de Vi|GU|S

[scuchndo los ltvoces polfticos, pudims escu-ha " vel !a uaQua de] St. Lithe Caso, ex-alcalde

esZe pueblo y aspirante un nuevo t4rmino, viajando’intamente pot nuestra comunidad con un.mensaje de z.

eferfa esZe ensaje, que -enemos que decir que es,rte de !a campaa de][ St.. CasZao el art,id9 Pgplar,que. en este cutrenio no ha habido z en este pueblo

e "el St. CastaSo y pot ende su rtido, %r..er is pazlos prximos cuatro aSos.

!L otto de sus anuncios de camp.fa dice que aca.bri.en el comunismo en esta isla. No hayugar a dudasque

S’r’. On,taro ya no puede 9roducir nada nuevo, porque el.ntexto de este mensaje rue e! dsmo que us5 el St. Bert-eliciano en zu cmpSa primarista no le resultS. EnTnbe[t crtcos sabemos que esto-.e ll.ev<moz l iucha r scar la ]arina de Vieques.:..;. q:e se le olvid al,::-tra de !a 4arina h:=y viequenses de todas las ideologfa:-,l[-tie:, inciuyendo una ran sa del Partido Popular,)or’qtb en esta ]Aloha nadie tiene que dejar de set Io que]:,d, se !ucha pot el bienestr de pueblo sin mZices::o]fticos, no se impon6n<<ndo se <spir a ].a sil!ita. Aqu[ lucmos ra solucinr el mJs brio 5 mayor problema de Vieques, los demgs

:.[nets que [e dan i mae!t. i Sol. Pero de una cosa e

-:o< -edu.)s que hay quecu..ndo e :oma conciencia s8 convierte uno como ei roble,vertic!, fuerte. Sobre todo no se puede set ambivalente

t... es que se re-,.)o_e i pz que dice ..ch= sA

-__, a que ha faltado la pz con e! movimiento del rest@de ntes Is!a, le pre[<untamos: Acaso !a arina no ha

estdo quebruntando la z de este pueblo pot cuarenta a"..m"p-., ha fitEo la aZ y I tranquilidad con [a

,,.Zln., pot eso iuchmos l.’ no habrl

exprssado el ms alto liderato local del Partido Popu-lar, solo que, la gran ma2cfa no ban honrado el com-promiso. 6Porqu no io ban echo? Porque son d4bilesy solo saben politiquear. Hy una aracterfstica muyespecial en este asunto: NO S PUEDE SER VELAGUIRAS.Consideramos que Liche Castao y sus dirigentesde Campaa le faltan el respeto a este pueblo. Ellossaben que el comunismo no existe en este pueblo. Queest: lucha es justa. Saben tambi4n que la inmensamayorfa de los viequenses piden el re,’.iro de ].a ,Marina.Saben que esta lucha es pacffica. Sab,n que la paz paralos viequenses solo llegarJ con la sali.a deSben tambign que el .,robli prilpal ’s la presenciade la arina que io tiene todo. &Acaso ..[che no so sienteca%citado para gobernar a Vieques de este oeste?ceramente es imposible comprender las stn’,, posicio-d"

Sin-nes de Liche Casao. Habla del referendum pal decidirel caso de la arina y se aplica las reglas parla,ntriasde ].a Asamblea ,4unloipal, ustedes votan, yo acato l-. dc-sici6n. &Acaso Liche ze convlrti en el PresidenteVleques? Que vota. I: caso de referendum, dfgalahora a este puu d6nde contar su voto, como le dicesque tu voto es popul&r, mira haslo asf mismo en el casode Vleques y la ,arina y no engages con tu poslcin ambi-valente. &u tienes que perder?

Sobre todo, compueblam:,x viequenses, basra nOsotrosha llegado informaci6n de que Lithe en su eampaa,, potlos negoclos de los eontinntales’ qe vlven aquf.les haofrecldo que de. voiver a la:alcaldfa/logr quela’Marina.vuelva a soltar marinos al Pueblo Data .ue-es/ole tralgan un negoclo fructffero, 0 .@ea’ qUe!ivIvereotenet marinos borrachos, moines, d&rdns y ias mu-ees tendrn que encerrarse. ES es laipazqueofreee.Que Satan,sse apide de 41! POBE LICHE!

Una cosa podemos garantizar ahora yes que estevimiento JAMAS se detendr basra que la Marina salga.

o -c.ce{untamos al vet este recor%e de peridino:, ........ sufrimien9o y peli " muerc < ei

.uOI’o? viven las i

<a ircertidumbre si su esposo re{resa o no? 60 acaso

dostrucciSn del ambiente, los cons%an%es bombardeos,

destrucci6n de las nasas, nuesZro estancamiento econ6-

o, la muerte de nues%ro nado, el encarcelamiento de

testan%es, las minas en la playa, el %errorismo y o%ras

-as s no son mo%ivo de sufrimieno ra esZe pueblo?

Liche es%uvo en desacuerdo con el Senador Palern, es%a-

seguros que ahora andan en el mismo callo.

Seccin Ira.

Sec.6n 2da.:

I,I PIIIZBLO OOl PESCA SU_DI14II)

Mi notate es lmael Ga.dalupaOrtiz. TenRo fi aos. todolos cuales los he vivido en Vie-clues. Desde hace trece afi? soymaestro de Instrucci6n Publicaon |a Scuela Secundaria deVieques.Hace muchoa afios coment aluchar pot el derecho de todos mishermanos viequensas a vivir enpaz. Des,d. el 1978 formo parte dela direcm6n de la Cruzada ProRescate de Vieques. Esta or-gar.izaci6n que reeoge en su senoa viequenaes de diversas ideo.ltgias poltticas, filosofias reli.gea y distintas posicionessociales, ha tenido sobre sus hom-bros la responsabilidad de unir-,os para hacer mils efectiva lalucha contra la Marina de Guerra(}e Esados Unidos.

Ctmndo hablo de lucha contrala Marina de Guerra de EstadosUnidos en Vieques y lo ue lapresencia de ese instituto 2rradorepresenta en nuestra tierra, es-’oy habla.ndo de algo muy con.Cre[o.

Yo no habia nacido cuando seiniciaron los atropellosMarina .. de esae. Naci

,uerra contra mi gen-en la lsla-Nena ya fisi

Camente ocupada y dividida polesa Marina que hoy pretendtraernos aqui como acasaos.Hoy no vengo aeuiae-$ado. Me sieuto y e’stoyemaquieomo acusador. Acuso a laMarina de Guerra de EstadosUnldos y a la Corte de EstadosUnidos ea Puerto Rico defabularse para coraeter coutratodos los viequenses uao de losms grandes atrope|los que se hailevado a cabo contra un pueblode Nuestra Am6rica.

Ismael Guaclalupe

"aho .esa ,xa rcl,a, comosuyas. LCon ou6 t.etios cuentopare probar t acusacn7 Paramoar, n rals ppiosdres, cesdspinci6n. Pr coucnunr, ntos devieqc qus Rn ivon y

cuarenta, mujeres epi3ss a r a lug vn n-vemls l)oi:s su albmmt?utoc0inctdi con oladode M Marina quecmas y demxmbaban wvns.-De hvmbros y mufvr que.vn do Isna mael nerod qus clvablra su susmny sl losWo voy a ime a

mlidcs y a pmpmade los o Vo7 a habflesvies, do ps vts wo-qsns quo se pedo y

suncm aouos ycflmon de Mad de Guade los Ess,Us on

yoms de aria

viequem mu o almda mano dombocsde bombs pus en nutlereMa clacuso ds im2

LeaSh, n’Zo do doc .os, vlc.tima do u.na de hs mnsmbasquo. t. Mar on nuosWosueloEso ocuId on el 1953.:smnyoms ,nos nron do mofue oncontrado on terrenos.ocupados or la Madn el -darer do Alejandm Rosado,termS’con ]a hac abalo.y pi,ac, ab,,

cuan, El sito dv FopeFrancCnenabdees toa en. nuesamvmo. Los meyoms nos con.mron de sro mae deAnasaio y Domgo Ac,

de In Msrma. Juan Maysonvt,Hele Holily y much masfoanp de dena de c.fimas de rno y hues pot hom-

bres y apdos qu no. a surlancdelaMaen

maddmo &,1952, 58. ’ y’68 quo no fuoron o a quehoas de manbo0s ques lamn mosalva[es ntra

TMpoblacn civiLs. cdme n

quedopLaan Se]tymoam

Pro Ream .Vpluchn aoos yinjusticm qu reprosonta laMdoGuen ml de Viues.

/0