DIRECCION DE SALUD I CALLAO

DEPARTAMENTO DE

SANIDAD MARITIMA INTERNACIONAL

SALUD AMBIENTAL

Ø INSPECCIONESØ FUMIGACIONESØ CERTIFICACIONESØ ACTIVIDADES EN

PUERTO (ENAPU)

TECNICO EN SALUD AMBIENTALSr. EDGAR GAVANCHO DE LA CUBA

• Certificado de DesratizaciónArt. 531. En el caso de los barcos se aplicará una de las medidas

siguientes:a) Mantenimiento constante de condiciones que impidan la

presencia de roedores o vectores de la peste a bordo; ob) Práctica periódica de desratizaciones.2. Los certificados de desratización y los certificados de

exención de desratización serán expedidos exclusivamentepor las autoridades sanitarias de los puertos habilitadospara esos efectos de conformidad con las disposicionesdel Artículo 17 del presente Reglamento. La validéz deambos tipos de certificados será de seis meses, pero podráprorrogarse un mes más en el caso de los barcos que sedirijan a un puerto habilitado para su expedición, cuandolas operaciones que hayan de efectuarse en ese puertofaciliten la desratización o la inspección, degún los casos.

3. Los certificados de desratización y de exención dedesratización se extenderán con arreglo al modelo delApéndice 1 del presente Reglamento.

4. Cuando no se presente un certificado válido, la autoridadsanitaria de un puerto habilitado en aplicación del Artículo17 podrá adoptar las disposiciones siguientes, después depracticadas las averiguaciones del caso y efectuada lainspección:

Norma SanitariaReglamento Sanitario

Internacional

–Certificado de Desratización

a)Tratándose de un puerto designado al efecto en aplicacióndel párrafo 2 del Artículo 17, proceder a la desratización delbarco u ordenar que se practique esa operación, bajo sudirección y su vigilancia, determinando en cada caso elprocedimiento que debe seguirse para el exterminio de losroedores que haya a bordo. La desratización se efectuará demanera adecuada para evitar en lo posible cualquierdesperfecto del barco o del cargamento y su duración selimitará a lo estrictamente indispensable. Siempre que seaposible, la operación se efectuará con las bodegas vacías.En el caso de los barcos de lastre, la desratización sepracticará antes de que empiecen las operaciones de carga.Una vez efectuada la desratización de manera satisfactoria,la autoridad sanitaria expedirá el oportuno certificado dedesratización.

b)Tratándose de un puerto habilitado al efecto en aplicacióndel Artículo 17, expedir un certificado de exención dedesratización siempre que la autoridad sanitaria se hayacerciorado de que el barco está exento de roedores. Sólo seexpedirá el certificado si la inspección se ha efectuado consus bodegas vacías o cargadas exclusivamente de lastre ode otros materiales que no atraigan a los roedores y que, porsu naturaleza o por su estibado, permitan una inspeccióndetenida de bodegas. Podrán expedirse certificados deexención de desratización a los barcos petroleros cuyosdepósitos estén llenos.

Norma SanitariaReglamento Sanitario

Internacional

Norma SanitariaReglamento Sanitario

Internacional

•Certificado de Desratización Art. 535. Cuando la autoridad sanitaria del puerto donde se haya practicado la desratización considere que las condiciones en que la operación se ha efectuado no permitenobtener un resultado satisfactorio, deberá dejar constancia de ese parecer en el certificado de desratización existente.

INSPECCIONES

n POR HANTAVIRUS POR ARRIBO DE NAVES PROCEDENTES DE CHILE ARGENTINA Y VIA CANAL DE PANAMA, SEGÚN R.D. Nº 0441-2000/DCG

- Carta de arribo con 24 horas anticipación solicitando que la inspección se realice en muelle, adjuntando: Declaración Marítima Sanitaria y Declaración Marítima Complementaria de Sanidad, enviadas por el capitán de la nave, a traves de fax , e-mail o telex a la Agencia Marítima que la representa.Se envía carta adjuntando los documentos antes mencionados a Capitanía de Puerto y copia a tramar para que esta autorice el ingrso directo de la nave a muelle.

- En caso de no presentar la documentación que se solicita esta nave debe de pasar la inspección en bahía.

DECLARACION COMPLEMENTARIA DE SANIDAD MARITIMA

COMPLEMENTARY HEALTH MARITIME DECLARATION

PUERTO FECHA PORT ____________________________ DATE _____________________________________ NAVE ULTIMO PUERTO VESSEL _____________________________ LAST PORT ______________________________ NACIONALIDAD CAPITAN NATIONALITY ___________________________ MASTER ____________________________________ Declaro que en el transcurso del viaje, actualmente no se han presentado casos de tripulantes que presenten los siguientes síntomas: I declare that in the course of the trip, at the moment the crew have not been present the following symptoms: 1 FIEBRE FEVER 2 MIALGIAS (DOLOR MUSCULAR) MIALGIAS (MUSCULAR PAIN) 3 TOS COUGH 4 DIFICULTAD RESPIRATORIA BREATHING DIFFICULTY 5 CEFALEA (DOLOR DE CABEZA) MIGRAINE (HEADACHE) 6 MOLESTIAS GASTROINTESTINALES (DIARREA, DOLOR ABDOMINAL GASTROINTESTINAL NOISANCES (DIARREA, ABDOMINAL PAIN) 7 HIPOTENSION HIPOTENSION OBSERVACIONES DE LA AUTORIDAD SANITARIA SANITARY AUTHORITY OBSERVATIONS __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ Declaro que los informes y respuestas dadas en la presente declaración son exactos y conforme a la verdad según mi leal saber y entender. I declare that the answers and reports given at the present declaration are exactly and according to my true acknowledge.

________________________ Firma y Sello del Capitán Master Signed and Stamp

MINISTERIO DE SALUDDIRECCION DE SALUD I-CALLAOSANIDAD MARITIMA INTERNACIONAL

n POR CERTIFICADO DE EXENCION DE DESRATIZACIONn A SOLICITUD DEL CAPITAN DE LA NAVE n NOTIFICACION DEL MEDICO RECEPTOR POR

CERTIFICADO VENCIDO O POR NO TENER.n LAS INSPECIONES PARA ESTOS CASOS PUEDEN SER EN

MUELLE O BAHIA

REQUISITOS:n Solicitud dirigida al Jefe del Departamento de Sanidad Marítima de

la Dirección de Salud I Callao.n Informe de Inspección Sanitaria.

PROCEDIMIENTO:n El equipo Técnico de Saneamiento Ambiental de Sanidad Marítima

efectuará la Inspección correspondiente, debiendo verificar: Presencia o indicios de roedoresPresencia de insectos vectores de fiebre amarilla y de otras enfermedades de notificación obligatoria Presencia de insectos voladores y/o rastreros.Control de Alimentos Control de agua de consumo humano

INSPECCIONES

n Realizada la verificación al no encontrar presencia deroedores, ni insectos vectores de fiebre amarilla, insectosvoladores y/o rastreros, el Técnico de Saneamientoprocederá a realizar su informe de inspección de naves,entregando una copia al agente marítimo y el original a laSecretaría adjuntando el original del certificado dedesratización/exención de desratización por vencer ovencido y una copia del registro de tonelaje en bruto, paraemitir el Certificado de Exención de la Desratización.

n En el caso que el informe sea positivo (presencia devectores y/o vestigios) se coordinará con el Capitán y/oAgente Marítimo, para realizar la desratización y/oDesinsectación correspondiente.

INSPECCIONES

FICHA DE INSPECCION DE NAVES Fecha : ................... FICHA Nº: ..............

AGENCIA ___________________________________ NOMBRE DEL CAPITAN __________________ NOMBRE DE LA NAVE ________________________ NACIONALIDAD _________________________ TIPO DE NAVE _______________________________ TONELAJE ____________________________ PROCEDENCIA ______________________________ DESTINO ______________________________ LUGAR DE ATRAQUE DE LA NAVE BAHÍA ( ) Muelle Nº ________ RELACION DE COMPARTIMIENTOS INSPECCIONADOS

RATAS INSECTOS PRESENCIA VESTIGIOS PRESENCI

A VESTIGIOS

COMPARTIMIENTOS

SI NO SI NO SI NO SI NO

TIPO DE INSECTOS

Bodega Nº Bodega Nº Bodega Nº Puente Toldos Sala de Máquinas de Túnel eje Antepuerta, Almacén Transporte, Almacén Botes salvavidas Sala de maquinas, T.S.M. Cocina Despensa Pañol de víveres Cuartos para Tripulación Comedores para Oficiales Camarotes para Pasajeros Al momento de la inspección los cabos de amarre tenían protección antirrática : SI ____ NO ____ Nº de Cabos __________________ Nº de Protectores __________________ Agua ppm Cloro Residual _______________ Punto de Muestreo ____________________________ Indicar medidas de Control de insectos y roedores que se realiza a bordo por personal de la nave: Trampas ________________ Ingrediente Activo _________________ Rodenticidas ________________ Ingrediente activo _________________ Insecticidas ________________ Otros _________________ Esta inspección determinó la expedición del Certificado de exención de desratización Nº ________ Certificados de Deratización Nº ___________ . Inspectores Responsables de la Inspección: ______________________________________________ Otro _______________________________ Hora de Inicio de la Inspección: _________ Hora de Término de la Inspección: _________ Hora de libre Platica: ________

FIRMA DEL CAPITAN FIRMA DEL INSPECTOR TECNICO SANITARIO

DIRECCION DE SALUD I CALLAO SANIDAD MARITIMA INTERNACIONAL

DIAGRAMA DE FLUJO DEL PROCEDIMIENTO:“OTORGAMIENTO O EXENCION DE CERTIFICADO DE DESRATIZACIÓN,

DESINSECTACIÓN Y OTROS EN NAVES MARITIMAS”DEPARTAMENTO DE SANIDAD MARITIMA INTERNACIONAL

NAVE MARITIMASECRETARIA JEFATURA/MEDICO GUARDIA

UNIDAD ADMINISTRACION

CAPITANIA DE PUERTO

INICIO

-Agencia solicitaCertificadocon 24 horasanticipación

- Recepción

Envía equipo Técnico deSaneamientoAmbiental

Solicitud:CertificadoDesratizaciónDesinsectación

Técnico Sanea-miento efectúaninspección roedores, insectosvoladores rastreros

Se emite formula-rios por los servicios prestados

SI

TÉRMINO

Coordina elCapitán y elAgente paradesratizacióndesinsectacióncorrespondiente

Solicitud:CertificadoDesratizaciónDesinsectación

Solicitud:CertificadoDesratizaciónDesinsectación

Se genera cuenta por cobrar

Comprobante dePago

NO

Informe (c)

Solicitud:CertificadoDesratizaciónDesinsectación

Informe (o)InspecciónNegativo

InformeInspección

CertificadoExención

Verificapresenciaroedoresinsectos

FILE/PRESUP4-JVE/DIAG

InformeInspecciónPositivo

n DESINFECCIONn DESINSECTACIONn DESRATIZACION

EQUIPOS : BOMBIN MANUALMOTO FUMIGADORAMOTO NEBULIZADORA

DESINFECCION.-

- CUANDO FALLECE UN TRIPULANTE O PASAJERO

- ANTE POSIBLES BROTES EPIDEMICOS

- NAVES PESQUERAS DE CONSUMO HUMANO

Esta actividad puede ser realizada en Muelle, Base Naval o Bahía.

El producto que se utiliza es Hipoclorito de sodio a 50 ppm

FUMIGACIONES

DESINSECTACION.-

n A SOLICITUD DEL CAPITAN DE UNA NAVEn POR NOTIFICACION DEL MEDICO RECEPTORn POR PRESENCIA DE INSECTOS VECTORES

DURANTE LA INSPECCION DE LA NAVE Esta actividad puede ser realizada en Muelle, Base Naval o Bahía.PROCEDIMIENTO : Sellado de la NaveLos productos que se utilizan son :Emulsiones concentradas (rociados) ACTELLIC (concentración 35 ml x litro de agua)STOPPER (alfacipermetrina)(concentración 5 ml x litro de agua)DURSBAN ONE NEB 5 % (nebulizado)

FUMIGACIONES

DESRATIZACION.-n A SOLICITUD DEL CAPITAN DE UNA NAVEn POR PRESENCIA DE ROEDORES O VESTIGIOS DE

ESTOS DURANTE LA INSPECCION DE LA NAVE Esta actividad es realizada exclusivamente en Bahía.

PROCEDIMIENTO : Sellado de la Nave 48 a 72 horasNo debe haber tripulante a bordoVentilación de 24 a 48 horas

EL producto que se utiliza :PHOSTOXIN (fosfamina) en tabletas concentración : Acorde a las indicaciones del producto

FUMIGACIONES

n DESINFECCIONn DESINSECTACIONn EXENCION DE

DESRATIZACIONn DESRATIZACION

DUPLICADO DE CERTIFICADOSI ESTE HA SIDO OTORGADO POR ELDEPARTAMENTO DE SANIDAD MARITIMAINTERNACIONAL DEL CALLAO

CERTIFICACIONES

TUPA DEL MINISTERIO DE SALUDDECRETO SUPREMO Nº001-2002-SA (Martes 02 de Marzo del 2002)

Nº de DENOMINACION DEL PROCEDIMIENTO REQUISITOS DERECHO TOTALOrden Y BASE LEGAL PAGO PAGO

29 Certificado de Desinfección de Naves Aéreas1. Solicitud dirigida al Jefe del DSMI y/o DSAI, según 19% UIT 589.00 y Marítimas, cuando fallecen pasajeros o sea el caso. ante posible Brote Epidémico 2. Copia de Comprobante de Pago en Caja de DISA

30 Certificado de Exención-Desratización a) CERTIFICADO DE DESRATIZACIONDesinsectación y Otros 1. Solicitud dirigida al Jefe del DSMI

2. Informe de Inspección Sanitaria3. Copia de Certificado de Tonelaje4. Copia de Comprobante de Pago en caja de DISA5. Especificaciones según tonelaje: Nave hasta 500 TRB 45% UIT 1,395.00 Nave entre 501 hasta 1,000 TRB 52% UIT 1,612.00 Nave entre 1,001 hasta 5,000 TRB 57% UIT 1,767.00 Nave entre 5,001 hasta 10,000 TRB 62% UIT 1,922.00 Nave entre 10,001 hasta 15,000 TRB 68% UIT 2,108.00 Nave de 15,000 a más TRB 76% UIT 2,356.00 b) Certificado de Exención - Desinsectación - Otros1. Solicitud dirigida al Jefe del DSMI2. Informe de Inspección Sanitaria3. Copia de Certificado de Tonelaje4. Copia de Comprobante de Pago en Caja de DISA5. Certificado anterior6. Especificaciones según tonelaje: Naves hasta 500 TRB 35% UIT 1,085.00 Naves entre 501 hasta 1,000 TRB 42% UIT 1,302.00 Naves entre 1,001 hasta 5,000 TRB 47% UIT 1,457.00 Naves entre 5,001 hasta 10,000 TRB 52% UIT 1,612.00 Naves entre 10,001 hasta 15,000 TRB 58% UIT 1,798.00 Naves de 15,000 a más TRB 66% UIT 2,046.00

CERTIFICACIONES

ACTIVIDADES EN PUERTO (ENAPU)

SALUD AMBIENTAL

q SANEAMIENTO BASICO

q HIGIENE ALIMENTARIA

q ZOONOSIS

v PROTECCION DEL MEDIOAMBIENTE

v SALUD OCUPACIONAL

n CONTROL SANITARIO DE ALIMENTOS* INSPECCION SANITARIA

- COMEDOR DE ENAPU - KIOSKOS MUELLE DE PESCADORES

* MANIPULADORES DE ALIMENTOS- EDUCACION SANITARIA

* ANALISIS DE ALIMENTOS- BROMATOLOGICO

n VIGILANCIA Y CONTROL DE LA CALIDADDEL AGUA DE CONSUMO HUMANO* VIGILANCIA:

- POZOS TUBULARES(4)- RESERVORIO DE AGUA- TANQUES ELEVADOS- SURTIDORES DE AGUA EN MUELLES- CHATAS CISTERNA

* CONTROL:- ANALISIS FISICO QUIMICO Y BACTEROLOGICO

- MEDICION DE CLORO RESIDUAL

n VIGILANCIA Y CONTROL DE INSECTOS VECTORES Y ROEDORES

- VIGILANCIA DE OVITRAMPAS - TOMA DE MUESTRAS DE LARVAS

Y ZANCUDOS- DESINSECTACION DE COMEDOR, ALMACENES Y MATERIAL DE TRINCA

- VIGILANCIA DE ROEDORES(PUERTO)- VIGILANCIA DE RATERAS EN CABOSDE AMARRE EN NAVES

n ZOONOSIS

- IDENTIFICACION DE CANES VAGOS- CONTROL DE CANES VAGOS(a solicitud de ENAPU)

-Preparación de bocados-Eliminación de canes vagos

n VIGILANCIA DE RIESGOS PARA LA SALUD Y MEDIO AMBIENTE

- IDENTIFICACION DE RIESGOS DELPERSONAL DE ESTIBA Y DESESTIBA DE

MINERALES, GRANOS Y OTROS. -IDENTIFICACION DE RIESGOS DEL

PERSONAL QUE REALIZA LARECOLECCION Y ACOPIO DE

RESIDUOS SOLIDOS (Empresa particular LIMASSA)

- IDENTIFICACION DE RIESGOS DELPERSONAL QUE REALIZA ELTRANSPORTE Y DISPOSICION FINALDE LOS RESIDUOS SOLIDOS(Empresa particular PRISMA)

- CONTROL DE BIOSEGURIDAD- VIGILANCIA DE SISTEMAS DEELIMINACION DE AGUAS RESIDUALES

- VIGILANCIA DE ELIMINACION DEAGUAS OLEOSAS DE LAS NAVES

- VIGILANCIA DE LA RECOLECCIONY ACOPIO DE LOS RESIDUOS SOLIDOS

n VIGILANCIA DE RIESGOS PARA LA SALUD Y MEDIO AMBIENTE

- VIGILANCIA DE LA RECOLECCIONY ACOPIO DE LOS RESIDUOS SOLIDOS

- VIGILANCIA DEL TRANSPORTE Y DISPOSICION FNAL DE LOS RESIDUOSSOLIDOS (Relleno Sanitario de Ancón)

- VIGILANCIA DEL BARRIDO DEL POLVODE MINERALAS EN LOS MUELLES5C, 5D (Contaminación por plomo)

- VIGILANCIA DE LOS CAMIONES QUE TRANSPORTAN MINERALES

- VIGILANCIA DE LAVADO DE LLANTASDE LOS CAMIONES QUE SALEN DEL PUERTO POR LA PUERTA CUATRO