MI I Q’EXTYAA LUMAL

I PÄC’OL MAJLELCUXTÄLEL

CHÄJPÄBILBÄ CHA’AN LAC LUMATYAC YUJILO’OB ITROÑEL

LENGUA CH’OL

Ixico’ob yic’oty wuinico’ob muc’o’obä ti troñel ti matye’el, ti motyon e’tyel yic’oty i caj e’tyelo’ob, jini Gobierno cha’an México mi i quejel i mejlel lac q’uextyuben i wuty ba’ muc’onla ti troñel, ich’äm majlel jini troñel yic’oty wuenbä ñusajq’uin ba’an lac lumaltyac wuen p’ump’umo’obä.

TTTiii iii pppuuusssiiiccc’’’aaalll lllaaaccc llluuummm mi i quejel lac päc’majlel jini pac’ cha’an jini lac q’uextäyel yic’oty cha’an

uts’aty-ajñel

Wuen c’otajax chä’bá an ti q’uelo, jini ju’bentye’el, i ñumi’ ja’, matye’eltyac o jini joctyäl, Päc’ Cuxtäyel mi sujtyel ti i ñuclel yic’oty i cha’tyech majlel ix chumtyäl cha’an ejidotyac, ñuquilum, chutylum yic’oty lac lumaltyac.

Päc’ Cäxtyulel jump’ejl chajpäbilbä muc’bä i säclan iyäq’uen jini quixtyañu jump’ejl wuebä i xic’ol cha’an

mi colel majel i tyäq’änochol yic’oty cha’an i lumal che’bajche’ je’el i cuxtyesan i lum yic’oty i cäñatyan

ba’ joy chumul

Mi i quejel coltyanlojon cha’an jini lac pi’ilo’ob mi cäytyälo’ob ba’ ti ch’ocäyo’ob, ba’an i tyäc’änocholo’ob, bajche’ ti nusayo’ob oraj. ma’an majch mejl ti loq’uel majlel mi mach yom.

Yic’oty lac pusic’al, lac troñel yic’oty mi lac utzaty coltyan lacbä, mic quejelojon ti troñel yic’oty muc’obä ti troñel ti matye’el cha’an mi lac mejlel lac cha’tyech lac päc’äbäl ti matye’el che’bajche’ ixim, cäcäu, päc’bilbä ti i päty lac otyoty yic’oty tye’etyac yujilbä wuty ti jump’ejl millón hectárea ti bololujumpéjl Estado ti tyeclum.

Yic’oty ili chäjpäbilbä mi quejel lac tyaje’ 400 mil jini troñel cha’an lac pi’ilo’ob muc’o’bä ti e’tyel ti matye’el, ejidatario, muc’bä i motyon c’äño’ob jini lum, año’oba tz’itya’ i lum, muc’bä i yotzaño’ob ibä, yic’oty i p’ätyälel i troñel bajche’ mi i chajpan i mel jini Gobierno chan México.

Pac’ Cuxtälel jump’ejl chajpäbilbä cha’an i yutz’aty ajñel ixic yic’oty wuinico’ob lac pi’ilo’obä ti ejido año’obä i lum yic’oty muc’bä i motyon

c’äño’ob jini lum, jiñäch i cha’ sujtyel lac q’uel jini quixtyaño che’ bajche’ i sumjlel i majlel jini chajpäbilbä cha’an lac pi’ilo’ob yic’oty

choncolbä y pensalin jini lac caj e’tyel cha’anbä lac lumal cha’an mic mejlel lac coltyan lac bä ti i melol Jump’ejl jini México wuen

much’ulo’obä, lajalo’obä yic’oty mejlbä lu’tyajo’ob chäbä yomo’ob.

Mi quejelojon cpäs yambä bajche’ mejl lac tyaje’ jini tyaq’uin, chucul ti i tsiji’ib pensal lac lumal yic’oty bajche’ yujil i mejl lac lumaltyac,

ba’ i sujmlel jiñäch quixtyaño’ob i mach jinjach tyaq’uin.

Jjini xpac’o’ob mi i quejel i ch’ämo’o jo’op’ejl mil ti jujump’ejl uj, ti i caj i melo’ob i ye’tyel ti i lum che’bä ti lunes c’äläl ti sábado; ti iliyi mi loc’ob 500,00 cha’an mi i lotyo’ob majlel, jiño’objach

mi quejel i cäñätyaño’ob, che’bajche’ iliyi, ti ñumel oraj mi quejel i mejlel i yäc’bentyelo’ob ti majan yämbä.

I Pucmajlel i Ch’ujbintyel Päc’bilbä

Pac’ Cuxtälel jinäch jump’ejl wuen chajpäbilbä ambä i cha’an jini Secretaria de Bienestar, machbä choncoljach i pensalin bajche mejl i yäc’ ti nich jini matye’el, ma’an mi ñuñel ti p’isol ti i caj antyacbä ti matye’el yic’oty mi coltyan i cäñätyäben i wuenlel ambä ti ja’ ti matye’el

yic’oty aläq’uil, mi i säclan je’el…

www.gob.mx/bienestar

www.sembrandovida.mx

@bienestarmx @BienestarMx bienestarmx

Ili chäjpäbilbä lu’ i cha’an lac lumal, ma’an chuquiyes i q’uele muc’bä i säclaño’ob i

ye’tyel. mach mejl ti yäjñel i c’äjnibal machbä i cha’an i colel majlel lac lumal.

Gobierno cha’an México