I. Panorama del concurso

Lanzamiento de la competición

17 de febrero de 2015

Fecha límite de solicitud 20 de marzo de 2015

Cómo aplicar Suba un resumen ejecutivo y un video promocional de 90 segundos al sitio web de GIST Tech-I

Criterios generales Una idea o una puesta en marcha de un producto de ciencia y tecnología, investigación o servicios con potencial comercial en las áreas de Agricultura, Energía, Salud, o Tecnología de la Información y Comunicaciones (TIC)

Elegibilidad básica Científicos, emprendedores, investigadores o innovadores que sean ciudadanos de un país elegible por GIST en el África subsahariana, Eurasia, Oriente Medio, Norte de África y el Mediterráneo, o en América Latina y el Caribe y que no sean residentes permanentes o ciudadanos de los EE.UU.

Premios Tutorías Becas individuales de hasta $15.000 USD Membresías AAAS

Instrucciones completas e información

Visite la página web de GIST Tech-I www.gistnetwork.org/tech-i

II. Historia de la Iniciativa GIST y Tech-I La iniciativa Global Innovation through Science and Technology (Innovación Global a través de Ciencia y Tecnología; GIST, por sus siglas en inglés) opera en la intersección entre ciencia y tecnología, innovación y espíritu empresarial para empoderar a los científicos e innovadores y fortalecer los ecosistemas empresariales. GIST equipa a hombres y mujeres jóvenes de todo el mundo con las habilidades que necesitan para convertirse en exitosos empresarios y líderes que convierten ideas en nuevos productos que transforman sus comunidades. GIST identifica y apoya a prometedores jóvenes emprendedores a través de concursos, desarrollo de habilidades, creación de redes, y tutorías interactivas. El concurso GIST Technology Idea (Idea Tecnológica; Tech-I, por sus siglas en inglés) es un concurso anual para emprendedores de ciencia y tecnología de todo el mundo. Los innovadores aspirantes presentan sus ideas en línea, y el público votante global y los expertos eligen treinta entradas para recibir un viaje a Global Entrepreneurship Summit (Cumbre Global de Emprendedores; GES, por sus siglas en inglés) con todos los gastos pagos, este año en el África subsahariana, para mostrar sus empresas y recibir capacitación intensiva. Los ganadores de GIST Tech-I, seleccionados por expertos de la GES, ganan mini-becas, y reciben tutorías y capacitación uno-a-uno.

La iniciativa GIST es liderada por el Departamento de Estado de los Estados Unidos. El concurso Tech-I de la iniciativa GIST es implementado por American Association for the Advancement of Science (Asociación Americana por el Avance de la Ciencia; AAAS, por sus siglas en inglés). El Departamento de Estado de los Estados Unidos utiliza la ciencia para avanzar en la política exterior estadounidense y fomentar un entorno global donde la invención, la innovación y la industria prosperan. Compromete socios extranjeros sobre temas de política científica que apoyan los sistemas abiertos, transparentes y basados en el mérito de la gobernanza, ejecuta programas de diplomacia pública que promueven el valor de la ciencia al público en general, e implementa programas de capacitación que entrenan a jóvenes hombres y mujeres para convertirse en emprendedores. AAAS es la mayor sociedad científica general del mundo y editora de la revista Science, que cuenta con la mayor circulación paga de cualquier revista científica general con revisión de pares del mundo. Fundada en 1848, AAAS tiene alrededor de 262 sociedades afiliadas y academias de ciencia, sirviendo a 10 millones de individuos. AAAS es una organización sin fines de lucro, que está abierta a todos y cumple con su misión de "avanzar en ciencia, ingeniería e innovación en todo el mundo para el beneficio de todas las personas" a través de iniciativas de política científica, programas internacionales, educación científica, y más. Para saber más sobre la iniciativa GIST, por favor visite www.gistnetwork.org/about Para más información sobre el Departamento de Estado de los EE. UU., por favor visite www.state.gov. Para más información sobre la AAAS, por favor visite www.aaas.org. III. Alcance del concurso GIST Tech-I AAAS invita a todos los participantes elegibles de los 86 países elegibles por GIST a participar del concurso anual GIST Tech-I. Los detalles relativos a los países elegibles por GIST se pueden encontrar a continuación, en el Apéndice A de este documento y en la página web de GIST Tech-I. El concurso Tech-I está diseñado para alentar y dar apoyo a emprendedores de tecnología y ciencia para poner en marcha y / o hacer crecer una empresa a través de:

Formación y orientación con exitosos emprendedores, científicos, inversionistas providenciales e inversionistas de capitales de riesgo;

Oportunidades de hacer negociosos; y

Acceso al capital. Cada solicitud Tech-I, que consiste en un resumen ejecutivo (750 palabras en inglés) y un video promocional (con duración no superior a 90 segundos) del producto o servicio, será revisada por paneles de expertos convocados por AAAS. Cada panel estará a cargo de una de las cuatro áreas temáticas (Agricultura, Energía, Salud, y Tecnología de Información y Comunicación (TIC) en una de las cuatro regiones principales GIST (África subsahariana, Eurasia, Medio Oriente, África del Norte y el Mediterráneo, o en América Latina y el Caribe) y constará de expertos regionales, expertos científicos y técnicos, y expertos en innovación y espíritu emprendedor. Los paneles seleccionarán semifinalistas, cuyos videos serán publicados en línea para la votación del público. Treinta finalistas, seleccionados en base a figuras de mérito y de votación pública, serán

invitados a la Final del Tech-I 2015 en GES 2015 en el África subsahariana. Inmediatamente antes de GES, todos los finalistas recibirán dos días de capacitación con AAAS, el Departamento de Estado, y un equipo de entrenadores y mentores. Como parte de GES, los finalistas harán su última presentación, en una de las dos clasificaciones: la Etapa de Ideas o la Etapa de Puesta en Marcha, que será juzgada por los paneles de expertos. Los ganadores Tech-I incluirán las tres primeras entradas de la Etapa de Ideas, las tres primeras entradas de la Etapa de Puesta en Marcha, la Mejor Emprendedora, el Mayor Potencial de Impacto Social, y Menciones Honoríficas. Se otorgarán hasta $70.000 USD en becas, con premios individuales disponibles, incluyendo premios no monetarios y premios monetarios de hasta un máximo de $15.000 USD. Sectores de Tech-I 2015 Tech-I acepta solicitudes en las cuatro áreas temáticas de la agricultura, la energía, la salud, y la tecnología de la información y comunicación. A continuación se presentan algunos ejemplos de ideas / puestas en marcha que pertenecen a cada categoría. Por favor, tenga en cuenta que esta lista no es exhaustiva y Tech-I está entusiasmado por recibir sus innovadoras solicitudes. Agricultura –Tech-I está en busca de innovaciones en ciencia y tecnología relacionadas con la agricultura, incluyendo, pero no limitadas a las relacionadas con riego, pesticidas, nutrición / alimentación para animales de granja, conservación, medio ambiente y reducción de residuos agrícolas.

Energía – Tech-I está en busca de innovaciones en ciencia y tecnología relacionadas con la energía, incluyendo, pero no limitadas a las relacionadas con disminución de la contaminación del aire y agua, energía solar, reciclaje, reutilización de residuos para generar energía, y energía verde.

Salud – Tech-I está en busca de innovaciones en ciencia y tecnología relacionadas con la salud, incluyendo equipos o pruebas de diagnóstico de bajo costo; acceso móvil a los conocimientos de salud, especialmente a especialistas; maneras de probar y purificar el agua potable; nuevos dispositivos médicos tales como prótesis de bajo costo; y métodos de prevención y tratamiento innovadores para enfermedades comunes.

TIC – Tech-I está en busca de innovaciones en ciencia y tecnología relacionadas con la tecnología de la información y comunicación (TIC), incluyendo, pero no limitadas a las relacionadas con educación, turismo ecológico, turismo, algoritmos innovadores, aplicaciones que resuelvan problemas reales de las comunidades como mayor seguridad y transporte.

Si necesita ayuda para decidir qué sector se adapta a su solicitud, por favor no dude en ponerse en contacto a tech-i@gistnetwork.org y estaremos felices de asistirlo.

Regiones GIST 2015

Eurasia América latina y el Caribe

Oriente Medio, Norte de África y el Mediterráneo

África Subsahariana

Afganistán

Azerbaiyán

Bangladesh

Bielorrusia

Brunei

Georgia

Indonesia

Kazajstán

Kirguistán

Malasia

Moldavia

Mongolia

Pakistán

Filipinas

Tayikistán

Tailandia

Turkmenistán

Ucrania

Uzbekistán

Vietnam

Belice

Chile

Colombia

República Dominicana

El Salvador

Guatemala

Honduras

Jamaica

México

Nicaragua

Panamá

Perú

Albania

Algeria

Bahréin

Bosnia & Herzegovina

Egipto

Irak

Jordania

Kuwait

Líbano

Macedonia

Mauritania

Montenegro

Marruecos

Omán

Katar

Arabia Saudita

Serbia

Túnez

Turquía

Emiratos Árabes Unidos

Yemen

Benín

Botsuana

Burkina Faso

Burundi

Chad

Islas Comoras

Congo (República del)

Costa de Marfil

Djibouti

Eritrea

Etiopía

Gambia

Ghana

Guinea

Kenia

Lesoto

Liberia

Madagascar

Malawi

Islas Maldivas

Islas Mauricio

Mozambique

Namibia

Níger

Nigeria

Ruanda

Sierra Leona

Sudáfrica

Tanzania

Togo

Uganda

Zambia

IV. Elegibilidad de GIST Tech-I Los aspirantes del concurso deben cumplir con todos los siguientes criterios para ser elegibles para participar en el Concurso GIST Tech-I 2015:

1) La solicitud para Tech-I debe estar escrita en inglés y el vídeo debe estar en inglés o con subtítulos en inglés;

2) Todas las solicitudes deben centrarse en soluciones de ciencia o tecnología con potencial de mercado en uno de los cuatro sectores: Agricultura, Energía, Salud, y Tecnología de Información y Comunicación (TIC);

3) Los equipos / individuos sólo pueden entrar en el concurso una vez; 4) En una solicitud de equipo, cada equipo debe seleccionar un miembro que será el aspirante del

equipo en el concurso. No hace falta que este miembro ocupe una posición particular en el equipo, (por ejemplo, CEO), sin embargo su papel y responsabilidades dentro del equipo deben estar documentados en la solicitud. En caso de que la solicitud progrese a las finales, el miembro del equipo seleccionado representará al equipo en GES. El miembro seleccionado será referido de ahora en más como “aspirante”;

5) El aspirante debe ser ciudadano de un país elegible por GIST (ver Apéndice A) y no ser ciudadano estadounidense o residente permanente de los EE.UU.;

6) Cada aspirante deberá optar por participar en el concurso, ya sea en la Etapa de Ideas o en la Etapa de Puesta en Marcha basándose en los siguientes criterios:

Etapa de Ideas

Etapa de Puesta en Marcha

- El emprendedor tiene una investigación o una tecnología con potencial de comercialización y está dispuesto a iniciar un negocio.

- El emprendedor ha comenzado a pensar en las cualidades del equipo de gestión necesarias para ejecutar la idea.

- El emprendedor ha empezado a identificar asesores.

- El emprendedor ha iniciado la investigación de mercado.

- La empresa es con fines de lucro y tiene menos de tres años desde la fecha de lanzamiento.

- El producto o servicio está actualmente en una etapa de prueba o piloto y puede estar disponible para su lanzamiento comercial.

- La empresa es autofinanciada (ingresos) o tiene financiación externa (ya sea de fuentes públicas o privadas).

7) El aspirante debe tener entre 18 y 40 años de edad al 20 de marzo de 2015 (fecha límite), y ser

capaz de leer y hablar inglés con soltura; 8) El aspirante debe estar listo y disponible para presentar su idea o puesta en marcha durante GES

en el África subsahariana en julio de 2015. La fecha exacta y el lugar de GES están aún por confirmarse. Esta información será actualizada y estará disponible en el sitio web de GIST Tech-I;

9) El aspirante debe ser titular de un pasaporte válido y ser elegible para viajar para participar en las jornadas de formación y en GES si es seleccionado como finalista;

10) Todos los premios serán otorgados únicamente al aspirante; 11) Todos los ganadores de los premios del Concurso GIST Tech-I deben tener acceso a o capacidad

de obtener una cuenta bancaria que sea capaz de aceptar transferencias electrónicas a fin de recibir los fondos;

12) No se aceptarán solicitudes que se encuentren en las siguientes categorías: - Proyectos de investigación sin potencial comercial demostrable; - Equipos basados en una obra de caridad o fundación (sin fines de lucro); - Ganadores de premios de concursos anteriores GIST Tech-I y I-Dare; - Equipos basados en organizaciones que compran y revenden tecnologías y otros bienes.

Mediante la presentación de una solicitud, el aspirante acepta todos los derechos, permisos, y términos y condiciones que figuran en este documento. Tras la presentación, todas las solicitudes, que constan de la propuesta y del vídeo, se convierten en propiedad de AAAS y no serán devueltas a los aspirantes. Todas las propuestas y vídeos se proyectarán para verificar el cumplimiento inmediatamente después de su presentación. Las propuestas que no cumplan con el mismo serán rechazadas del proceso de revisión y el aspirante será informado de esta acción. V. Cronograma GIST Tech-I

GIST Tech-I Comienzo Fin Objetivo

Fase 1 Entrega y capacitación

17 de febrero de 2015

20 de marzo de 2015

Los seminarios web ocurrirán durante el período de solicitudes. Las solicitudes serán presentadas (Resumen Ejecutivo y video de 90 segundos).

Fase 2 Revisión de las solicitudes y selección de semifinalistas

30 de marzo de 2015

3 de mayo de 2015

Los semifinalistas serán seleccionados por el panel de expertos Los resultados serán anunciados el 8 de mayo de 2015

Fase 3 Votación en línea y selección de finalistas

11 de mayo de 2015

11 de junio de 2015

Los finalistas serán anunciados e invitados a la Cumbre Global de Emprendedores (GES) en el África subsahariana para las Finales Tech-I. Los resultados serán anunciados el 15 de junio de 2015.

Fase 4 Finales Tech-I A confirmar A confirmar Los finalistas tendrán acceso a los seminarios web de capacitación antes de un taller de formación intensiva de 2 días.

Los finalistas harán presentaciones orales con tiempo para preguntas ante un panel de jueces. Los ganadores serán seleccionados durante la presentación final y se anunciarán durante la ceremonia de premiación.

Fase 5 Tutoría de finalistas

Luego de GES Todos los finalistas recibirán una tutoría y una membresía de AAAS por un año.

VI. Instrucciones de la solicitud

Para participar en el concurso, los aspirantes elegibles deben presentar una solicitud en línea, la que incluye la selección de clasificar en la Etapa de Ideas o en la Etapa de Puesta en Marcha. La solicitud deberá contener lo siguiente:

1) Resumen ejecutivo El Resumen Ejecutivo debe ser completado en línea, no debe exceder las 750 palabras, y debe ser escrito en inglés. Se deberá incluir la información que se indica a continuación. Además del Resumen Ejecutivo, se recomienda a los aspirantes que incluyan elementos visuales, como tablas, gráficos y / o fotografías, para transmitir información adicional o para complementar la narración. No se aceptarán más de 2 archivos adjuntos. El enfoque exacto del Resumen Ejecutivo dependerá de la vía elegida como se explica a continuación:

Descripción Etapa de Ideas Etapa de Puesta en Marcha

Importancia

Explique: (1) La importancia del problema de salud, energía, agricultura, o TIC sobre el que se dirige; (2) El impacto potencial del producto o servicio propuesto.

Explique: (1) La importancia del problema de salud, energía, agricultura, o TIC sobre el que se dirige; (2) El impacto potencial del producto o servicio propuesto.

Mérito científico y técnico

Innovación Describa: (1) El grado en el que el producto o servicio propuesto es novedoso e innovador; y (2) El grado en que el producto o servicio propuesto es competitivo con respecto a las soluciones actuales.

Describa: (1) El grado en el que el producto o servicio propuesto es novedoso e innovador; y (2) El grado en que el producto o servicio propuesto es competitivo con respecto a las soluciones actuales.

Enfoque técnico Explique la base científica y tecnológica de la idea del producto o servicio; describa el prototipo (si está disponible); cualquier riesgo conocido; y qué trabajo científico y tecnológico haya que hacer.

Explique la base científica y tecnológica del producto o servicio; caracterice el rendimiento del prototipo. ¿Qué riesgos tecnológicos persisten?

Potencial comercial

Estrategia de negocios

Describa el potencial valor comercial del producto o servicio. Describa su función de mercado, y por qué los clientes quieren el producto / servicio. Describa cómo planea pasar de la idea hasta la puesta en marcha y cómo se utilizarían los fondos GIST Tech-I para catalizar el progreso.

Describa el potencial valor comercial del producto o servicio. Describa su segmento de mercado, clientes potenciales o actuales, y por qué quieren el producto / servicio. Describa cómo hará crecer su nueva empresa y cómo se utilizarían los fondos GIST Tech-I para catalizar el progreso.

Equipo

Describa su equipo técnico y de gestión actual o ideal (incluido usted). ¿Qué experiencia se necesita para seguir adelante?

Describa (i) la capacidad del equipo (incluido usted) para llevar a cabo el trabajo propuesto; (ii) la estructura de liderazgo y plan de gestión. ¿Qué apoyo / colaboraciones busca o tiene?

2) Un video promocional de 90 segundos

Cada solicitud debe incluir un video promocional de 90 segundos, que debería resaltar el valor y la finalidad del producto o servicio a los clientes. El video debe ser presentado en inglés o incluir subtítulos en inglés. El video debe centrarse en el concepto, producto o servicio que se está promoviendo y su potencial valor de mercado. Además, los videos deben ser a la vez atractivos y creativos. El uso de imágenes, fotos, texto, música, animación, o prototipos es activamente alentado. Los videos serán puestos a disposición del público general en la Fase 3, y por lo tanto, no deberían contener ningún tipo de información confidencial. AAAS no es responsable del contenido de los vídeos presentados. Los videos pueden ser cargados usando la herramienta de solicitudes. Los formatos aceptados incluyen .MOV, .MPEG4, .MP4, .AVI, .WMV, .MPEGPS, .FLV, .3GPP y .WebM. Se anima a los solicitantes a ver vídeos de los finalistas de GIST Tech-I 2014 que se pueden encontrar en el sitio web “Cómo Aplicar” de Tech-I (www.gistnetwork.org/tech-i/howtoappy). En este sitio web y en la página de consejos (www.gistnetwork.org/tech-i/advice) los aspirantes también podrán encontrar consejos sobre cómo hacer un video con éxito utilizando el equipo técnico que tienen a su alrededor o usando plataformas de animación en línea. Vídeos adicionales producidos por emprendedores que promueven sus productos se pueden encontrar en sitios web como Indiegogo y Kickstarter.

VII. Criterios de evaluación de GIST Tech-I Cada solicitud completa será revisada por uno de los dieciséis paneles de expertos convocados formados por expertos regionales, expertos científicos y tecnológicos, y expertos en innovación y espíritu emprendedor. La distribución de los grupos de expertos cubrirá cada una de las cuatro áreas temáticas y cuatro regiones principales GIST (véase la Sección III y el Apéndice A). Por ejemplo, habrá un panel de expertos dedicado a la Región de África de GIST en Salud y otros tres en la región de África subsahariana para Energía, Agricultura, y TIC. A estos paneles de opinión de expertos se les requerirá revisar todas las solicitudes dentro de su región y de su área, y que gradúen y puntúen las solicitudes. La revisión inicial evaluará: la elegibilidad del (los) aspirante(s); la viabilidad de la idea / puesta en marcha; y el impacto social potencial y blanco de mercado de la idea / puesta en marcha incluyendo una consideración en cuanto a qué problemas resuelve la idea, beneficios de dicha idea, y cómo este producto se compara con los demás. La solicitud será revisada usando los siguientes criterios y peso porcentual para evaluar la solicitud completa.

Tema Etapa de Ideas Etapa de Puesta en Marcha

Importancia

10% Valore: (1) La importancia del problema de salud, energía, agricultura, o TIC sobre el que se dirige; (2) El impacto potencial del producto o servicio propuesto.

10% Valore: (1) La importancia del problema de salud, energía, agricultura, o TIC sobre el que se dirige; (2) El impacto potencial del producto o servicio propuesto.

Mérito científico y técnico

Innovación 20% Valore (1) El grado en el que el producto o servicio propuesto es novedoso; y (2) El grado en que el producto o servicio propuesto es competitivo con respecto a las soluciones actuales.

10% Valore (1) El grado en el que el producto o servicio propuesto es novedoso; y (2) El grado en el que el producto o servicio propuesto es competitivo con respecto a las soluciones actuales.

Enfoque técnico 10% Valore la base científica y tecnológica de la idea de producto o servicio. ¿Es apropiado el enfoque planificado?

20% Valore la base científica y tecnológica d el producto o servicio. ¿Está el prototipo en una etapa apropiada de desarrollo? ¿Existen riesgos tecnológicos restantes importantes?

Potencial comercial

Estrategia de negocios

25% ¿Identifica claramente el aspirante el nicho de mercado, los clientes potenciales, y por qué querrían el producto / servicio? ¿Son apropiados los planes para el uso

20% ¿Expresa el aspirante claramente las necesidades del mercado, los clientes potenciales, sus necesidades, y por qué querrían el producto / servicio? ¿Son apropiados los planes para el uso de los

de los fondos de premios Tech-I para pasar desde la idea hasta la puesta en marcha?

fondos de premios Tech-I para hacer crecer la puesta en marcha de manera apropiada?

Equipo 15% ¿Tiene el aspirante una clara comprensión de la experiencia necesaria y de los roles individuales para pasar desde la idea hasta la puesta en marcha? ¿Son apropiados el equipo de gestión y la estructura descriptos?

20% Valore: (1) La capacidad del equipo para llevar a cabo el trabajo propuesto; y (2) La estructura de liderazgo y un plan de gestión. ¿Son los planes para futuro apoyo / asociaciones adecuados y factibles?

Video promocional

20% ¿Es el video interesante y apropiado para una amplia audiencia pública? ¿Expresa un concepto convincente? ¿Expresa el contenido que el producto o servicio tiene potencial de mercado?

20% ¿Es el video interesante y apropiado para una amplia audiencia pública? ¿Expresa un concepto convincente? ¿Expresa el contenido que el producto o servicio tiene potencial de mercado?

Hasta 80 semifinalistas de Tech-I, en representación de todas las regiones y sectores, serán

seleccionados para incluir un balance de solicitudes de Ideas y Puestas en Marcha. Una vez

seleccionados, los vídeos y resúmenes ejecutivos de los semifinalistas se publicarán en línea para la

votación pública para ayudar a determinar los finalistas de Tech-I.

Los primeros 30 finalistas de Tech-I (un total de 15 solicitudes de la Etapa de Ideas y 15 solicitudes de la

Etapa de Puesta en Marcha) se seleccionarán en base a las puntuaciones del grupo de expertos y al

número total de votos en línea. Los finalistas serán seleccionados en base a las puntuaciones del panel

de expertos (60%) y el número de votos (40%). Se tendrá consideración para garantizar la igualdad y la

diversidad, incluyendo género del solicitante, región y área temática. Cada aspirante será notificado el

15 de junio de 2015, en caso de ser finalista.

Los nombres específicos de los miembros del panel de expertos no se ponen a disposición de los

solicitantes o del público en general.

Se permita a los aspirantes y a sus representantes contactar al equipo de AAAS de GIST Tech-I en

referencia a su solicitud antes de la fecha límite de solicitudes. Las preguntas más frecuentes serán

publicadas en línea en beneficio de todos los aspirantes. Debido al alto volumen de solicitudes, después

de la etapa de revisión y del anuncio de los semifinalistas, los aspirantes y sus representantes pueden

comunicarse con AAAS en cuanto a la evaluación y calificación de la propuesta del aspirante. Solamente

se proporcionará información relativa a la evaluación de los aspirantes. Cualquier intento por parte de

un aspirante o representante de obtener la evaluación de los demás puede resultar en la descalificación

de la propuesta.

VIII. Proceso de selección de GIST Tech-I Fase 1: Entrega: 17 de febrero de 2015 al 20 de marzo de 2015 Se debe entregar una solicitud completa de Tech-I consistiendo en un Resumen Ejecutivo de 750 palabras y un video promocional de 90 segundos a la página web de GIST Tech-I antes del 20 de marzo de 2015, a las 12:00 PM (mediodía) US EDT (horario de verano del este de EE.UU.). Se recomienda a los aspirantes procurar tener tiempo suficiente antes de la fecha límite para entregar su solicitud. Esto asegurará una asistencia oportuna por el personal del programa AAAS Tech-I si hubiera problemas técnicos con la entrega. Todos los aspirantes pueden acceder y editar sus solicitudes, incluidas las solicitudes presentadas, hasta la fecha límite. Durante el período ventana de solicitudes, se invitará a los aspirantes potenciales a asistir a seminarios web de capacitación en los que se da a los aspirantes y a sus equipos la oportunidad de adquirir habilidades para mejorar la solicitud (Resumen Ejecutivo y Video). Las fechas de los seminarios web de capacitación en solicitudes son las siguientes:

- Miércoles 25 de feb., 9:00 am US EST – Tema – ¿Es Tech-I para mi? ¿Qué es Tech-I? - Miércoles 4 de mar., 9:00 am US EST – Tema – Cómo hacer un video promocional - Miércoles 18 de mar., 9:00 am US EDT – Tema – Consejos para mejorar su propuesta

Este cronograma puede ser ajustado y pueden añadirse seminarios web de capacitación adicionales. Todos los cambios de este cronograma serán notificados en el sitio web Tech-I, www.gistnetwork.org/tech-i. Fase 2: Revisión/Selección de semifinalistas: 30 de marzo de 2015 al 3 de mayo de 2015 Hasta el 8 de mayo, los 16 paneles de expertos seleccionarán un máximo de 80 semifinalistas, en base a los criterios de valoración señalados en la Sección VII. Los aspirantes serán notificados de los resultados vía correo electrónico antes del 8 de mayo. Los resultados también se darán a conocer en el sitio web de Tech-I (www.gistnetwork.org/tech-i) y en las plataformas de redes sociales de GIST como Facebook y Twitter. Se les recomienda a todos los participantes seguir a GIST Network y el concurso Tech-I en las redes sociales. Facebook - www.facebook.com/GISTNet Twitter - @GISTNetwork Fase 3: Votación en línea: 11 de mayo de 2015 al 11 de junio de 2015 Se anima a los semifinalistas de Tech-I seleccionados en la fase anterior a movilizar sus redes para que voten por sus videos desde el 11 de mayo al 11 de junio. Esta es una fase del concurso excepcionalmente emocionante y exigente. Todos los vídeos estarán disponibles en línea para la votación pública a nivel mundial durante la fecha seleccionada. Se les recomienda a todos los semifinalistas crear perfiles de GIST Network una vez seleccionados con el fin de permitir que el público votante global pueda ver sus videos y aprenda más acerca de los semifinalistas y sus ideas / puestas en marcha. Se proporcionarán consejos sobre cómo crear un perfil exitoso antes del 11 de mayo.

AAAS trabajará con todos los semifinalistas para apoyar sus esfuerzos para promover, publicitar y movilizar redes de votantes en todo el mundo. AAAS se reserva el derecho a descontar votos fraudulentos si así se determinara por el análisis de prevención de fraude. En casos de actividades fraudulentas severas, AAAS se pondrá en contacto con el semifinalista con el fin de tratar de resolver el problema. La actividad fraudulenta persistente puede resultar en la eliminación del semifinalista del concurso. Hacia el 15 de junio, los 30 finalistas serán seleccionados según los criterios descritos en la Sección VII. Los aspirantes serán notificados de los resultados vía correo electrónico antes del 15 de junio. Fase 4: Finales Tech-I: a confirmar Luego de la selección, se invitará a los 30 finalistas a asistir a un mínimo de tres seminarios web diseñados para asistir y ayudar en su preparación para la ronda final del concurso. Información adicional puede ser requerida antes de la final, incluyendo la presentación de un business model canvas (modelo de negocio en canvas o lienzo de modelo de negocio), las especificaciones técnicas de la innovación, una declaración de posicionamiento de mercado con respecto a la singularidad del producto, y un reporte sobre los impactos sociales previstos. La Metodología Lean Startup será la base de los requisitos del business model canvas y de la estrategia de comercialización. Los temas de los seminarios web para ayudar en el desarrollo de este tipo de materiales incluirán los componentes clave de un business model canvas, comunicación efectiva con potenciales financiadores, redacción técnica para emprendedores, y elementos de una estrategia de negocio eficaz. Los seminarios web comprenden el pre-requisito necesario previo a emprenderse en la capacitación intensiva en el país. Los finalistas serán invitados al África subsahariana, con todos los gastos de viaje pagos, para participar en la competencia Tech-I 2015 como parte de GES. Todo el viaje será organizado y coordinado por AAAS. Inmediatamente antes de GES, todos los finalistas recibirán dos días de capacitación con AAAS y su equipo de entrenadores y mentores. Los temas de los talleres grupales y de formación incluyen: el perfeccionamiento de su business model canvas, la maximización de sus oportunidades de tutoría, la identificación y la venta a su audiencia clave, la comprensión de las vías de regulación y protección de propiedad intelectual, y la comunicación efectiva de ciencia y tecnología compleja para una audiencia general. También tendrán los finalistas la oportunidad de participar en sesiones temáticas específicas con un enfoque en oportunidades de financiamiento, accionistas, y tendencias clave de la tecnología mundial y oportunidades dentro de sus áreas temáticas. Otras sesiones se llevarán a cabo sólo para las finalistas de sexo femenino que tal vez nunca han presentado en inglés previamente. La ronda final de entrega del concurso Tech-I, que tendrá lugar durante GES, se dividirá en dos grupos: las entradas de la Etapa de Ideas y las entradas de la Etapa de Puesta en Marcha. Cada finalista expondrá una estrategia de negocios de 5 minutos ante un panel de jueces, seguido de 5 minutos de preguntas. Los jurados consistirán en una mezcla de científicos, tecnólogos, inversionistas providenciales, inversionistas de capitales de riesgo, y emprendedores. Los criterios de la ronda final se comunicarán a todos los finalistas cuando se les invite a las Finales de Tech-I. Los premios se darán a conocer durante la Ceremonia de Premiación GIST durante la sesión plenaria de cierre del GES. Habrá numerosos premios, tanto monetarios como no monetarios, incluyendo el Top 3 de Nuevas Empresas, Top 3 de Entradas de la Etapa de Ideas, Mejor Emprendedora, Mayor Potencial de

Impacto Social, y Menciones Honoríficas. Además, todos los finalistas recibirán una membresía de un año de AAAS. Fase 5: Tutoría: luego de Global Entrepreneurship Summit (GES) Los 30 finalistas de GIST Tech-I seleccionados en la Fase 3 recibirán una tutoría durante un máximo de tres meses consecutivos luego de las Finales de Tech-I con un mentor adecuado. La fase de tutoría del concurso no se limita solo conectar a un finalista con un mentor, sino que vincula cada finalista con una red de mentores y asesores que pueden ofrecer ayuda, orientación y estructura como sea requerido por el individuo. Para cada finalista, la tutoría será única para sus necesidades y requerimientos. IX. Términos y Condiciones Control de exportaciones AAAS cumple con todas las leyes y regulaciones de los Estados Unidos y el derecho internacional aplicable relativos a los controles de exportaciones y la participación de los ciudadanos o instituciones extranjeras en sus actividades. Es política de AAAS no llevar a cabo ninguna transacción con entidades estadounidenses restringidas sin la debida autorización por parte del Gobierno de los Estados Unidos, incluyendo licencias y otros permisos y restricciones. AAAS se reserva el derecho de restringir la participación de cualquier persona o institución en sus programas. Protección de información confidencial La información demográfica recopilada, incluyendo género, ciudadanía y residencia de los materiales de la solicitud no será compartida con los jueces expertos y grupos de revisión. Con respecto a semifinalistas y finalistas, información personal limitada (por ejemplo, nombre y ciudadanía), puede hacerse públicamente disponible en los materiales de promoción y específicamente como parte del proceso de votación y del perfil de aspirante asociado. Los aspirantes serán informados de esto antes de que la información se haga disponible al público. La información recopilada de los votantes durante la fase de votación del concurso incluyendo el nombre y dirección de correo electrónico no será almacenada a menos que se obtenga la aprobación explícita de AAAS para contactar al individuo con actualizaciones de información del concurso Tech-I. La información no será compartida con terceros. Los aspirantes son responsables de identificar toda información comercial confidencial escrita contenida en sus materiales de la solicitud. AAAS asume que ningún tipo de información confidencial de negocios será compartida por ningún aspirante incluyendo la solicitud inicial y la presentación de estrategia de negocios. Si hubiera una necesidad válida de proporcionar información confidencial de negocios después de la selección como semifinalista, dicha información escrita deberá estar claramente marcada para que AAAS pueda, en la medida razonablemente posible, protegerla mediante la restricción de su exposición a personal autorizado, sus agencias de financiación y control, y revisores y jueces internacionales de negocios externos a los Estados Unidos. Los revisores de negocios internacionales e independientes de EE.UU. y jueces contratados por AAAS, así como todo el personal de AAAS y sus organizaciones asociadas, están obligados a cumplir con las estrictas normas de confidencialidad en el manejo de toda la información comercial confidencial contenida en todo material escrito.

Todos los materiales escritos que contengan materiales confidenciales de negocios deben estar claramente etiquetados como "Confidencial de Negocios" (“Business Confidential”). Se les requerirá a los revisores y jueces que firmen un acuerdo de confidencialidad (NDA, por sus siglas en inglés) antes de la recepción de los materiales confidenciales de negocios de un aspirante. Una copia de la plantilla de este acuerdo está disponible bajo petición por parte de los correspondientes a: tech-i@gistnetwork.org. Los aspirantes pueden pedir que organizaciones o individuos particulares, cuyo acceso a sus propuestas pudieran comprometer la información comercial confidencial, no sean seleccionados como revisores. Dicha información deberá ser declarada ante AAAS en el momento que cualquier información comercial confidencial sea revela durante el concurso. Entregas y Conducta Los siguientes términos y condiciones aplican a todo audio, vídeo y / o contenido de texto que los aspirantes puedan presentar a Tech-I:

AAAS no avala ninguna presentación u opinión, recomendación o consejo expresado en ella, y renuncia expresamente a cualquier y toda responsabilidad en relación con las presentaciones.

AAAS no permite la violación de ningún derecho de propiedad intelectual y descalificará cualquier presentación si es debidamente notificada si el contenido de una presentación infringe los derechos de otro. En relación con las presentaciones, los participantes afirman, representan, y / o garantizan que poseen o tienen las licencias, derechos, consentimientos y permisos para usar y autorizar a AAAS a usar todas las patentes, marcas, secretos comerciales, derechos de autor u otros derechos de propiedad en y para cualquier y todas las presentaciones para permitir la inclusión y el uso de las comunicaciones en la forma prevista por AAAS y estos Términos y Condiciones.

Mediante la presentación de una solicitud, el aspirante se compromete a todos los derechos, permisos, y términos y condiciones que figuran en este documento.

Al participar en Tech-I, los aspirantes están de acuerdo que AAAS y el Departamento de Estado tendrán derecho a utilizar todos los materiales presentados para fines de promoción, a perpetuidad en todo el mundo y en cualquier medio de comunicación sin pago u otra compensación. Todos los materiales presentados, incluyendo vídeos, podrán ser utilizados por AAAS y el Departamento de Estado con propósito de comunicación, formación, difusión, actividades de promoción, y otros propósitos. Al participar en el Concurso cada aspirante se compromete a otorgar a AAAS y al Departamento de Estado una licencia libre de derechos e irrevocable para utilizar el video presentado para publicaciones y actividades de promoción, incluyendo pero no limitado a la web del concurso, sitios web asociados a la iniciativa GIST, páginas de medios sociales, así como cualesquiera otras actividades de promoción tanto de AAAS, como del Departamento de Estado.

Los participantes aceptan, además, que no van a presentar material que tenga derechos de autor de terceros, protegido por el secreto comercial, o de otra manera sujetos a derechos de propiedad de terceros, incluyendo los derechos de privacidad y publicidad, a menos que el aspirante sea el propietario de dichos derechos o tenga permiso de su legítimo propietario para presentar el material.

Al participar en el concurso, los aspirantes justifican y confirman que conceden y han obtenido todos los derechos, licencias, consentimientos y permisos de todas las personas que prestan actuaciones en relación con su(s) video(s), incluyendo pero no limitado a consentimientos de todas las personas cuyas actuaciones son reproducidas en el (los) video(s) o de otra forma con el fin de que AAAS y el Departamento de Estado puedan hacer el máximo uso del (los) vídeo(s). Si

alguno de los consentimientos, permisos o cualquier autorización no se hubiera obtenido de modo regular y legalmente, entonces el participante, al presentar el (los) video(s), se compromete a indemnizar y mantener a AAAS y al Departamento de Estado plenamente indemnizado de y contra cualquier reclamación, daño, pérdida (ya sea previsible o no), responsabilidad o costo incluyendo los honorarios razonables de abogados que surjan de cualquier falta de obtención de los consentimientos.

Al participar en el concurso, los solicitantes justifican y confirman que el solicitante cumple con todas las leyes aplicables a la solicitud y la propuesta de trabajo.

En cuanto al video promocional, ninguna forma de violencia, blasfemia, contenido sexual explícito, difamación y / o ataques a personas u organizaciones puede ser representado. Los videos no deben invadir la privacidad, revelar información personal de otras personas o mostrar un comportamiento depredador. Los videos no deben contener material que promueva la intolerancia, el acoso, la intimidación, el racismo, el odio o daño contra cualquier grupo, individuo u organización o que promueva la discriminación basada en la raza, sexo, religión, nacionalidad, discapacidad, orientación sexual o edad. AAAS se reserva el derecho, a su sola discreción, de descalificar y eliminar cualquier aplicación que considere ofensiva, inapropiada, despectiva o difamatoria o no en consonancia con el tema del concurso o que no cumpla con los términos y condiciones oficiales de Tech-I.

AAAS no toma ninguna responsabilidad por solicitudes perdidas, tardías, mal dirigidas, dañadas o no entregadas. Serán descalificadas las inscripciones incompletas, no conformes y / o ilegibles. AAAS no será responsable de errores técnicos en las redes de telecomunicaciones, acceso a Internet o de otro tipo, que impidan la entrada al concurso.

Al participar en Tech-I, los aspirantes reconocen que puede ser necesario que sean utilizados en publicidades sin su consentimiento. Estas publicidades pueden incluir sin limitaciones el vídeo del aspirante, y su nombre y / o imagen, voz, fotografías y / o video clips, información biográfica proporcionada por los participantes / ganadores y / o cualquier declaración hecha por ellos en relación con el concurso y / o los premios. Los aspirantes están de acuerdo en que cualquiera o todos estos elementos pueden ser utilizados por AAAS y el Departamento de Estado en todo y por todos los medios a perpetuidad en todo el mundo. Aun así, AAAS y el Departamento de Estado no tendrán ninguna obligación de incluir a un participante en alguna publicidad en absoluto.

Derechos de Propiedad Intelectual de Trabajo Producido Bajo Premios

AAAS no reclama derechos de propiedad intelectual a ningún trabajo creado en virtud de un premio. Sin embargo, el aspirante deberá presentar informes sobre las actividades realizadas en el marco del premio, y AAAS tendrá derecho tanto a compartir esta información con el Departamento de Estado de Estados Unidos como a dar a conocer el programa a través de resúmenes de informes y otros medios. Divulgación AAAS se reserva el derecho de difundir públicamente la información general acerca de las entregas.

Dicha información puede incluir el número de propuestas recibidas; los nombres de los aspirantes y las

organizaciones solicitantes; la ciudadanía del solicitante; los títulos de las actividades propuestas; y el

(los) sector(es) en el (los) que se propone(n) el trabajo. Para los equipos que reciban mini-becas, AAAS

se reserva el derecho de difundir públicamente las descripciones de las propuestas financiadas e

informes sobre progreso y resultados. Se espera que las organizaciones receptoras y los investigadores

principales proporcionen a AAAS asistencia razonable en la comunicación de los trabajos financiados y

sus impactos relacionados al público.

Términos y Condiciones de la Administración de Premios Como finalista seleccionado, Tech-I cubrirá todos los costos de un individuo (el aspirante seleccionado) que se generen con: las tasas de visado (si corresponde), el transporte aéreo, el transporte terrestre desde y hacia los aeropuertos y en el África subsahariana, el alojamiento en Global Entrepreneurship Summit, y comida mientras esté en el país y durante el tránsito hacia y desde el mismo. AAAS no será responsable de los gastos que no sean los especificados anteriormente, a menos que el costo adicional haya sido pre-aprobado por AAAS después de haber recibido una solicitud por escrito. Los incentivos serán desembolsados en un solo pago mediante transferencia bancaria a una cuenta bancaria abierta a nombre del aspirante. Se requerirá a todos los ganadores firmar y cumplir con los términos y condiciones de los premios. Los detalles relativos a los términos y condiciones de los premios serán puestos a disposición de AAAS por encargo. Los aspirantes también pueden solicitar orientación sobre políticas y procedimientos relacionados con la gestión financiera y contractual de las becas, incluidas directrices sobre conflictos de interés. X. Versión Definitiva de esta Declaración Para fines explicativos o de clarificación, esta declaración del concurso y documentos asociados serán traducidos al árabe, francés, ruso y español. En el caso de la existencia de dicha traducción, la versión en inglés servirá como la versión definitiva determinante de la interpretación de cualquier disposición contenida en el presente documento. En caso de que AAAS modifique o haga correcciones o aclaraciones de esta declaración, los aspirantes serán notificados con prontitud. XI. Información y Apoyo Adicional Las preguntas y correspondencia en relación con este anuncio del concurso deben ser dirigidas al equipo AAAS de GIST Tech-I (favor de ver la información de contacto más abajo). Se pide a los aspirantes que se identifiquen en toda correspondencia y que pongan la frase "GIST Tech-I" en la línea de asunto del correo electrónico. AAAS puede optar por no revelar cierta información en respuesta a una pregunta o consulta, si en nuestra opinión, estos detalles podrían afectar la imparcialidad o la transparencia del concurso o transmitir una ventaja indebida a un aspirante. Los aspirantes deben revisar las Preguntas Frecuentes (FAQ, por sus siglas en inglés) en el sitio web de GIST Tech-I de forma regular ya que las respuestas se actualizan diariamente a medida que se aceptan solicitudes. AAAS también se reserva el derecho de revelar a todos los demás aspirantes una respuesta o aclaración a una pregunta de un aspirante en interés de la imparcialidad, la objetividad y la transparencia de este concurso. AAAS se reserva el derecho de enmendar, modificar o cambiar cualquiera de los términos y condiciones en cualquier momento y sin previo aviso, mediante la publicación de los términos modificados en el sitio web de Tech-I, www.gistnetwork.org/tech-i. Los términos y condiciones modificados entrarán en vigor automáticamente después de su publicación en el sitio web de Tech-I. AAAS Att.: GIST Tech-I Team, Office of International and Security Affairs 1200 New York Avenue, NW Washington, DC, 20005

Tel: 1-202-326-8716 Fax: 1- 202-289-1846 Correo electrónico: tech-i@gistnetwork.org