Hoja de Seguridad no sujeta a control de actualizacioacuten Revisioacuten 091014 Edicioacuten Ndeg 6 Impresioacuten 091014

Sikasil e 16

Hoja de Seguridad seguacuten Directiva 91155EEC y Norma ISO 11014-1

(ver i nstrucciones en Anexo de 93112EC)

1 IDENTIFICACiOacuteN DEL PRODUCTO Y DE LA EMPRESA Identificacioacuten del producto Nombre comercial

Sikasil e Usos recomendados Selladores y adhesivos Productos elaacutesticos

Informacioacuten del Fabricante I Distribuidor Fabricante Distribuidor Sika Peruacute SA Direccioacuten Centro Industrial Las Praderas de Luriacuten SN Mz B Lote 5 y 6 Coacutedigo postal y ciudad Lima 16 - Luriacuten Paiacutes Peruacute Nuacutemero de teleacutefono 6186060 Telefax 6186070

2 COMPOSICiOacuteN iexclINFORMACiOacuteN DE LOS COMPONENTES Descripcioacuten Quiacutemica Polidimetilsiloxano + carga + agentes auxiliares + reticulante de alcoxisilano

Componentes Peligrosos Designacioacuten seguacuten Directiva 67548EEC

Siacutembolo deSustancia y Nuacutemero CAS Ndeg CE Concentracioacuten

Peligro Frases R

Mezcla de hidrocarburos no aromaacuteticos 256-148-2 lt 10 Xn 65 64742-46-7 Viniltrimetoxisilano 2768-02-7

220-49-8 lt5 Xn 10-20

3-aminopropil(metil)silsesquioxano etoxHerminal - lt 5 Xi 10-3638 128446-60-6 Metiltrimetoxisilano 1185-55-3

214-685-0 lt 25 F Xi 11 - 38

La clasificacioacuten de las mezclas de hidrocarburos se realizoacute en conformidad con las notas aplicables recogidas en el anexo VI del Reglamento CE 12722008

3 IDENTIFICACiOacuteN DE PELIGROS

El producto hidroliza formando metanol (N CAS 67-56-1) El metanol es toacutexico por inhalacioacuten contacto con la piel o ingestioacuten El metanol provoca dantildeos en los oacuterganos El metanol es faacutecilmente inflamable

Frase R 65 Nocivo si se in iere puede causar dantildeo pulmonar 10-20 Inflamable Nocivo por inhalacioacuten 10-3638 Inflamable Irrita los oos la piel

Sika Peruacute SA Centro Industrial Las Praderas de Lurin sn Mz B Lotes 5 y 6 - Lurin Tel (51-1 ) 618-6060 1 Fax (51-1) 618-60701 Web wwwslka compe

BUILDING TRUST

Hoja de Seguridad no sujeta a control de actualizacioacuten Revisioacuten 091014 Edicioacuten Ndeg 6 Impresioacuten 091014

Sikasil e 26

111-38 1 Faacutecilmente inflamable Irrita la piel

Este producto no es un preparado peligroso de acuerdo con la directriz 199945CE

Nivel de riesgo seguacuten NFPA

Salud 1 Inflamabilidad O Reactividad O

4 PRIMEROS AUXILIOS Instrucciones Generales Facilitar siempre al meacutedico la hoja de seguridad

En caso de Inhalacioacuten En circunstancias normales no debe inhalarse el producto Hacer entrar aire fresco

En caso de contacto con la Piel Retirar mecaacutenicamente el producto con un pantildeo o papel Lavar con abundante agua o agua y jaboacuten En caso de alteraciones cutaacuteneas o dolor acuacutedase al meacutedico (si es posible mueacutestrele la etiqueta o la ficha de seguridad)

En caso de contacto con los Ojos Lavar raacutepidamente con abundante agua durante 10 - 15 minutos y llamar al meacutedico

En caso de Ingestioacuten Permitir que la persona beba abundante agua a pequentildeos sorbos No provocar el voacutemito Consultar inmediatamente al meacutedico y mostrarle el envase o la etiqueta

5 MEDIDAS DE LUCHA CONTRA INCENDIOS Medios de extincioacuten adecuados bull Niebla de agua bull Polvo extintor bull Espuma resistente al alcohol bull Dioacutexido de carbono bull Arena

Medios de extincioacuten que no deben utilizarse por razones de seguridad bull Chorro de agua bull Agua pulverizada

Riesgos especiacuteficos que resultan de la exposicioacuten a la sustancia sus productos de combustioacuten y gases producidos Productos de descomposicioacuten peligrosos en caso de incendio gases nitrosos

Equipo de proteccioacuten para el personal de lucha contra incendios bull Usar una careta respiratoria independiente del aire ambiental

6 MEDIDAS A TOMAR EN CASO DE VERTIDO ACCIDENTAL Precauciones individuales

Sika Peruacute SA Centro Industrial Las Praderas de Lurin sin Mz 8 Lotes 5 y 6 - Luri n Tel (51-1 ) 618-6060 I Fax (51 -1) 618-60701 Web wwwsika compe

BUILDING TRUST

Hoja de Seguridad no sujeta a control de actualizacioacuten Revisioacuten 091014 Edicioacuten Ndeg 6 Impresioacuten 091014

Sikasil e 36

bull Usar un equipo de proteccioacuten personal bull Evitar el contacto con los ojos y la piel bull Evitar la inhalacioacuten de nieblas y vapores

Medidas de proteccioacuten del medio ambiente bull Evitar que penetre en las aguas aguas residuales y en el suelo Retener el agua

contaminadael agua utilizada para la extincioacuten de incendios bull Comunicar a las autoridades pertinentes en caso de derrame accidental

Meacutetodos de limpieza

Para evitar la adherencia espolvorear la superficie con arena o podzol y retirar el material mecaacutenicamente Recoger o raspar el material derramado y depositarlo en un recipiente especial para residuos quiacutemicos Eliminar el eventual sedimento residual que se desprenda con un producto de limpiezajabonadura u otro producto de limpieza biodegradable Para mejorar la manejabilidad antildeadir arena u otro material inerte y granuloso

Indicaciones adicionales bull Suprimir las fuentes de ignicioacuten

7 MANIPULACiOacuteN Y ALMACENAMIENTO Manipulacioacuten Indicaciones para manipulacioacuten sin peligro bull Evitar la formacioacuten de aerosol bull Los locales y puestos de trabajo deben tener una buena ventilacioacuten bull Mantener alejado de sustancias incompatibles seguacuten punto 102

Indicaciones para la proteccioacuten contra incendio y explosioacuten bull El producto puede disociarse en etanol y metanol bull En recintos cerrados los vapores pueden formar mezclas con el aire que en presencia de

fuentes de ignicioacuten son susceptibles de provocar explosiones incluso en depoacutesitos vaciacuteos son limpiar

bull Mantener alejado de fuentes de ignicioacuten bull No fumar bull Tomar medidas contra las cargas electrostaacuteticas bull Refrescar con agua los envases expuestos a peligro

Almacenamiento Exigencias teacutecnicas para almacenes y recipientes bull No se conocen

Indicaciones para el almacenamiento conjunto bull No es aplicable

Otros datos sobre las condiciones de almacenamiento bull Proteger de la humedad bull Conserve el envase hermeacuteticamente cerrado en un lugar fresco y bien ventilado

8 LiacuteMITES DE EXPOSICiOacuteN Y MEDIDAS DE PROTECCiOacuteN PERSONAL Proteccioacuten personal Medidas generales de proteccioacuten e higiene bull Evitar el contacto con los ojos y la piel bull No respirar gasesvaporesaerosoles bull No comer beber ni fumar durante el trabajo

Proteccioacuten respiratoria bull En caso de accioacuten prolongada o fuerte careta antigaacutes con filtro ABEK

Sika Peruacute SA Centro Industrial Las Praderas de Lu rin sn Mz B Lotes 5 y 6 - Luriacuten Tel (51-1 ) 618-6060 Fax (51-1 ) 618-6070 Web wwwsikacom pe

BUILDING TRUST

Hoja de Seguridad no sujeta a control de actuali zacioacuten Revisioacuten 091014 Edicioacuten Ndeg 6 Impresioacuten 091014

Sikasil e 46

Proteccioacuten de las manos bull Guantes de proteccioacuten de caucho de butilo Guantes apropiados para aplicaciones de hasta

60 minutos La seleccioacuten del guante apropiado no solo depende del material sino tambieacuten de otros criterios de calidad que pueden variar seguacuten el fabricante

bull Observar la informacioacuten del fabricante del guante en lo que respecta a permeabilidad y tiempo de paso

Proteccioacuten de los ojos bull Gafas protectoras

Proteccioacuten corporal bull Ropa de trabajo

Limitacioacuten y vigilancia de la exposicioacuten medioambiental bull Evitar que penetre en las aguas y en el suelo

Indicaciones adicionales acerca de la configuracioacuten de las instalaciones teacutecnicas bull Observar las indicaciones del punto 7

9 PROPIEDADES FiacuteSICAS Y QUiacuteMICAS Aspecto Estado Fisico Pasta Color Varios Olor Agradable

Datos significativos para la seguridad Meacutetodo

Punto Intervalo de fusioacuten N02ocede Punto Intervalo de ebullicioacuten No procede Punto de Inflamacioacuten No procede Temperatura de ignicioacuten gt 400degC (DIN 51794) Limite de explosioacuten inferior No procede Limite de explosioacuten superior No procede Densidad a 25degC 098 - 105 gcm J

Solubilidad en agua Praacutecticamente insoluble Indice de pH No procede

Otros datos ~

Referencia a la Solubilidad en agua Se produce la descomposicioacuten hidroliacutetica Limites de explosioacuten para el metanolliberado 55 - 44 vol Limites de explosioacuten para el etanol liberado 55 - 15 vol

Descomposicioacuten teacutermica no procede

10 ESTABILIDAD y REACTIVIDAD Indicaciones generales No se conocen reacciones peligrosas si el producto se almacena y maneja correctamente En caso dado puede encontrarse informacioacuten relevante en otras partes de este apartado

Condiciones que deben evitarse Humedad

Materias que deben evitarse reacciones peligrosas Reacciona con sustancias alcalinas aacutecidos yagua Se produce reaccioacuten con formacioacuten de metanol y etanol

Descomposicioacuten teacutermica y productos de descomposicioacuten peligrosos

Sika Peruacute SA Centro Industrial Las Praderas de Lurin sn Mz B Lotes 5 y 6 - Lurin Tel (51-1) 618-6060 Fax (51-1) 61 8-6070 Web wWJVsikacompe

BUILDING TRUST

Hoja de Seguridad no sujeta a control de actuali zacioacuten Revisioacuten 091014 Edicioacuten Ndeg 6 Impresioacuten 091014

Sikasil C 56

Debido a la humedad ambiental metanol y etanol Las mediciones han demostrado que a partir de aprox 150degC se liberan pequentildeas cantidades de formaldehiacutedo a causa de la oxidacioacuten

11 INFORMACIONES TOXICOLOacuteGICAS Indicaciones generales Los datos determinados para el producto completo tienen prioridad sobre los datos de los ingredientes individuales

Datos Toxicoloacutegicos Indicaciones Adicionales Ninguna

Indicaciones toxicoloacutegicas adicionales

Datos sobre los ingredientes Producto(s) de hidroacutelisis Se libera metanol al entrar en contacto con el agua El metanol (N o

CAS 67-56-1) es absorbido muy bien y raacutepidamente por todas las viacuteas de exposicioacuten y es toacutexico por cualquiera de ellas El metanol puede irritar las mucosas producir naacuteuseas voacutemitos cefaleas veacutertigo trastornos de la vista e incluso ceguera (lesioacuten irreversible del nervio oacuteptico) acidosis calambres y coma Los efectos pueden aparecer de forma no inmediata a la exposicioacuten

Hidrocarburos alifaacuteticos y nafteacutenicos seguacuten los datos que constan en la literatura los hidrocarburos alifaacuteticos tienen efectos ligeramente irritantes para la piel y las mucosas Resecan la piel y tienen efectos narcoacuteticos Si actuacutean directamente sobre el tejido pulmonar (por ejemplo por aspiracioacuten) pueden provocar pulmoniacutea

12 INFORMACIONES ECOLOacuteGICAS Ecotoxicidad No se conocen datos

Toxicidad Evaluacioacuten Sobre este paraacutemetro de peligro no se dispone de datos de prueba para el producto completo Seguacuten la experiencia hecha hasta la fecha no son de prever efectos negativos para las depuradoras

Persistencia y degradabilidad Evaluacioacuten No es biodegradable Insoluble en agua Separacioacuten por sedimentacioacuten

Datos sobre los ingredientes Producto de hidroacutelisis (metanol) El producto de hidroacutelisis (metanol) es faacutecil de descomponer bioloacutegicamente

Potencial de bioacumulacioacuten Evaluacioacuten No es de esperar que tengan lugar efectos contraproducentes

Movilidad en el suelo Evaluacioacuten Insoluble en agua No es de esperar que tengan lugar efectos contraproducentes

Otros efectos adversos ningunos sabidos

13 ELIMINACiOacuteN DE RESIDUOS Producto Recomendaciones

Sika Peruacute SA Centro Industrial Las Praderas de Lurin sn Mz 6 Lotes 5 y 6 - Lurin Tel (51-1 ) 6 18-6060 Fax (51-1) 618-6070 Web wwwsika compe

BUiLDING TRUST

Hoja de Seguridad no sujeta a control de actualizacioacuten Revisioacuten 091014 Edicioacuten Ndeg 6 Impresioacuten 091014

Sikasil e 26

111-38 1 Faacutecilmente inflamable Irrita la piel

Este producto no es un preparado peligroso de acuerdo con la directriz 199945CE

Nivel de riesgo seguacuten NFPA

Salud 1 Inflamabilidad O Reactividad O

4 PRIMEROS AUXILIOS Instrucciones Generales Facilitar siempre al meacutedico la hoja de seguridad

En caso de Inhalacioacuten En circunstancias normales no debe inhalarse el producto Hacer entrar aire fresco

En caso de contacto con la Piel Retirar mecaacutenicamente el producto con un pantildeo o papel Lavar con abundante agua o agua y jaboacuten En caso de alteraciones cutaacuteneas o dolor acuacutedase al meacutedico (si es posible mueacutestrele la etiqueta o la ficha de seguridad)

En caso de contacto con los Ojos Lavar raacutepidamente con abundante agua durante 10 - 15 minutos y llamar al meacutedico

En caso de Ingestioacuten Permitir que la persona beba abundante agua a pequentildeos sorbos No provocar el voacutemito Consultar inmediatamente al meacutedico y mostrarle el envase o la etiqueta

5 MEDIDAS DE LUCHA CONTRA INCENDIOS Medios de extincioacuten adecuados bull Niebla de agua bull Polvo extintor bull Espuma resistente al alcohol bull Dioacutexido de carbono bull Arena

Medios de extincioacuten que no deben utilizarse por razones de seguridad bull Chorro de agua bull Agua pulverizada

Riesgos especiacuteficos que resultan de la exposicioacuten a la sustancia sus productos de combustioacuten y gases producidos Productos de descomposicioacuten peligrosos en caso de incendio gases nitrosos

Equipo de proteccioacuten para el personal de lucha contra incendios bull Usar una careta respiratoria independiente del aire ambiental

6 MEDIDAS A TOMAR EN CASO DE VERTIDO ACCIDENTAL Precauciones individuales

Sika Peruacute SA Centro Industrial Las Praderas de Lurin sin Mz 8 Lotes 5 y 6 - Luri n Tel (51-1 ) 618-6060 I Fax (51 -1) 618-60701 Web wwwsika compe

BUILDING TRUST

Hoja de Seguridad no sujeta a control de actualizacioacuten Revisioacuten 091014 Edicioacuten Ndeg 6 Impresioacuten 091014

Sikasil e 36

bull Usar un equipo de proteccioacuten personal bull Evitar el contacto con los ojos y la piel bull Evitar la inhalacioacuten de nieblas y vapores

Medidas de proteccioacuten del medio ambiente bull Evitar que penetre en las aguas aguas residuales y en el suelo Retener el agua

contaminadael agua utilizada para la extincioacuten de incendios bull Comunicar a las autoridades pertinentes en caso de derrame accidental

Meacutetodos de limpieza

Para evitar la adherencia espolvorear la superficie con arena o podzol y retirar el material mecaacutenicamente Recoger o raspar el material derramado y depositarlo en un recipiente especial para residuos quiacutemicos Eliminar el eventual sedimento residual que se desprenda con un producto de limpiezajabonadura u otro producto de limpieza biodegradable Para mejorar la manejabilidad antildeadir arena u otro material inerte y granuloso

Indicaciones adicionales bull Suprimir las fuentes de ignicioacuten

7 MANIPULACiOacuteN Y ALMACENAMIENTO Manipulacioacuten Indicaciones para manipulacioacuten sin peligro bull Evitar la formacioacuten de aerosol bull Los locales y puestos de trabajo deben tener una buena ventilacioacuten bull Mantener alejado de sustancias incompatibles seguacuten punto 102

Indicaciones para la proteccioacuten contra incendio y explosioacuten bull El producto puede disociarse en etanol y metanol bull En recintos cerrados los vapores pueden formar mezclas con el aire que en presencia de

fuentes de ignicioacuten son susceptibles de provocar explosiones incluso en depoacutesitos vaciacuteos son limpiar

bull Mantener alejado de fuentes de ignicioacuten bull No fumar bull Tomar medidas contra las cargas electrostaacuteticas bull Refrescar con agua los envases expuestos a peligro

Almacenamiento Exigencias teacutecnicas para almacenes y recipientes bull No se conocen

Indicaciones para el almacenamiento conjunto bull No es aplicable

Otros datos sobre las condiciones de almacenamiento bull Proteger de la humedad bull Conserve el envase hermeacuteticamente cerrado en un lugar fresco y bien ventilado

8 LiacuteMITES DE EXPOSICiOacuteN Y MEDIDAS DE PROTECCiOacuteN PERSONAL Proteccioacuten personal Medidas generales de proteccioacuten e higiene bull Evitar el contacto con los ojos y la piel bull No respirar gasesvaporesaerosoles bull No comer beber ni fumar durante el trabajo

Proteccioacuten respiratoria bull En caso de accioacuten prolongada o fuerte careta antigaacutes con filtro ABEK

Sika Peruacute SA Centro Industrial Las Praderas de Lu rin sn Mz B Lotes 5 y 6 - Luriacuten Tel (51-1 ) 618-6060 Fax (51-1 ) 618-6070 Web wwwsikacom pe

BUILDING TRUST

Hoja de Seguridad no sujeta a control de actuali zacioacuten Revisioacuten 091014 Edicioacuten Ndeg 6 Impresioacuten 091014

Sikasil e 46

Proteccioacuten de las manos bull Guantes de proteccioacuten de caucho de butilo Guantes apropiados para aplicaciones de hasta

60 minutos La seleccioacuten del guante apropiado no solo depende del material sino tambieacuten de otros criterios de calidad que pueden variar seguacuten el fabricante

bull Observar la informacioacuten del fabricante del guante en lo que respecta a permeabilidad y tiempo de paso

Proteccioacuten de los ojos bull Gafas protectoras

Proteccioacuten corporal bull Ropa de trabajo

Limitacioacuten y vigilancia de la exposicioacuten medioambiental bull Evitar que penetre en las aguas y en el suelo

Indicaciones adicionales acerca de la configuracioacuten de las instalaciones teacutecnicas bull Observar las indicaciones del punto 7

9 PROPIEDADES FiacuteSICAS Y QUiacuteMICAS Aspecto Estado Fisico Pasta Color Varios Olor Agradable

Datos significativos para la seguridad Meacutetodo

Punto Intervalo de fusioacuten N02ocede Punto Intervalo de ebullicioacuten No procede Punto de Inflamacioacuten No procede Temperatura de ignicioacuten gt 400degC (DIN 51794) Limite de explosioacuten inferior No procede Limite de explosioacuten superior No procede Densidad a 25degC 098 - 105 gcm J

Solubilidad en agua Praacutecticamente insoluble Indice de pH No procede

Otros datos ~

Referencia a la Solubilidad en agua Se produce la descomposicioacuten hidroliacutetica Limites de explosioacuten para el metanolliberado 55 - 44 vol Limites de explosioacuten para el etanol liberado 55 - 15 vol

Descomposicioacuten teacutermica no procede

10 ESTABILIDAD y REACTIVIDAD Indicaciones generales No se conocen reacciones peligrosas si el producto se almacena y maneja correctamente En caso dado puede encontrarse informacioacuten relevante en otras partes de este apartado

Condiciones que deben evitarse Humedad

Materias que deben evitarse reacciones peligrosas Reacciona con sustancias alcalinas aacutecidos yagua Se produce reaccioacuten con formacioacuten de metanol y etanol

Descomposicioacuten teacutermica y productos de descomposicioacuten peligrosos

Sika Peruacute SA Centro Industrial Las Praderas de Lurin sn Mz B Lotes 5 y 6 - Lurin Tel (51-1) 618-6060 Fax (51-1) 61 8-6070 Web wWJVsikacompe

BUILDING TRUST

Hoja de Seguridad no sujeta a control de actuali zacioacuten Revisioacuten 091014 Edicioacuten Ndeg 6 Impresioacuten 091014

Sikasil C 56

Debido a la humedad ambiental metanol y etanol Las mediciones han demostrado que a partir de aprox 150degC se liberan pequentildeas cantidades de formaldehiacutedo a causa de la oxidacioacuten

11 INFORMACIONES TOXICOLOacuteGICAS Indicaciones generales Los datos determinados para el producto completo tienen prioridad sobre los datos de los ingredientes individuales

Datos Toxicoloacutegicos Indicaciones Adicionales Ninguna

Indicaciones toxicoloacutegicas adicionales

Datos sobre los ingredientes Producto(s) de hidroacutelisis Se libera metanol al entrar en contacto con el agua El metanol (N o

CAS 67-56-1) es absorbido muy bien y raacutepidamente por todas las viacuteas de exposicioacuten y es toacutexico por cualquiera de ellas El metanol puede irritar las mucosas producir naacuteuseas voacutemitos cefaleas veacutertigo trastornos de la vista e incluso ceguera (lesioacuten irreversible del nervio oacuteptico) acidosis calambres y coma Los efectos pueden aparecer de forma no inmediata a la exposicioacuten

Hidrocarburos alifaacuteticos y nafteacutenicos seguacuten los datos que constan en la literatura los hidrocarburos alifaacuteticos tienen efectos ligeramente irritantes para la piel y las mucosas Resecan la piel y tienen efectos narcoacuteticos Si actuacutean directamente sobre el tejido pulmonar (por ejemplo por aspiracioacuten) pueden provocar pulmoniacutea

12 INFORMACIONES ECOLOacuteGICAS Ecotoxicidad No se conocen datos

Toxicidad Evaluacioacuten Sobre este paraacutemetro de peligro no se dispone de datos de prueba para el producto completo Seguacuten la experiencia hecha hasta la fecha no son de prever efectos negativos para las depuradoras

Persistencia y degradabilidad Evaluacioacuten No es biodegradable Insoluble en agua Separacioacuten por sedimentacioacuten

Datos sobre los ingredientes Producto de hidroacutelisis (metanol) El producto de hidroacutelisis (metanol) es faacutecil de descomponer bioloacutegicamente

Potencial de bioacumulacioacuten Evaluacioacuten No es de esperar que tengan lugar efectos contraproducentes

Movilidad en el suelo Evaluacioacuten Insoluble en agua No es de esperar que tengan lugar efectos contraproducentes

Otros efectos adversos ningunos sabidos

13 ELIMINACiOacuteN DE RESIDUOS Producto Recomendaciones

Sika Peruacute SA Centro Industrial Las Praderas de Lurin sn Mz 6 Lotes 5 y 6 - Lurin Tel (51-1 ) 6 18-6060 Fax (51-1) 618-6070 Web wwwsika compe

BUiLDING TRUST

Hoja de Seguridad no sujeta a control de actualizacioacuten Revisioacuten 091014 Edicioacuten Ndeg 6 Impresioacuten 091014

Sikasil e 36

bull Usar un equipo de proteccioacuten personal bull Evitar el contacto con los ojos y la piel bull Evitar la inhalacioacuten de nieblas y vapores

Medidas de proteccioacuten del medio ambiente bull Evitar que penetre en las aguas aguas residuales y en el suelo Retener el agua

contaminadael agua utilizada para la extincioacuten de incendios bull Comunicar a las autoridades pertinentes en caso de derrame accidental

Meacutetodos de limpieza

Para evitar la adherencia espolvorear la superficie con arena o podzol y retirar el material mecaacutenicamente Recoger o raspar el material derramado y depositarlo en un recipiente especial para residuos quiacutemicos Eliminar el eventual sedimento residual que se desprenda con un producto de limpiezajabonadura u otro producto de limpieza biodegradable Para mejorar la manejabilidad antildeadir arena u otro material inerte y granuloso

Indicaciones adicionales bull Suprimir las fuentes de ignicioacuten

7 MANIPULACiOacuteN Y ALMACENAMIENTO Manipulacioacuten Indicaciones para manipulacioacuten sin peligro bull Evitar la formacioacuten de aerosol bull Los locales y puestos de trabajo deben tener una buena ventilacioacuten bull Mantener alejado de sustancias incompatibles seguacuten punto 102

Indicaciones para la proteccioacuten contra incendio y explosioacuten bull El producto puede disociarse en etanol y metanol bull En recintos cerrados los vapores pueden formar mezclas con el aire que en presencia de

fuentes de ignicioacuten son susceptibles de provocar explosiones incluso en depoacutesitos vaciacuteos son limpiar

bull Mantener alejado de fuentes de ignicioacuten bull No fumar bull Tomar medidas contra las cargas electrostaacuteticas bull Refrescar con agua los envases expuestos a peligro

Almacenamiento Exigencias teacutecnicas para almacenes y recipientes bull No se conocen

Indicaciones para el almacenamiento conjunto bull No es aplicable

Otros datos sobre las condiciones de almacenamiento bull Proteger de la humedad bull Conserve el envase hermeacuteticamente cerrado en un lugar fresco y bien ventilado

8 LiacuteMITES DE EXPOSICiOacuteN Y MEDIDAS DE PROTECCiOacuteN PERSONAL Proteccioacuten personal Medidas generales de proteccioacuten e higiene bull Evitar el contacto con los ojos y la piel bull No respirar gasesvaporesaerosoles bull No comer beber ni fumar durante el trabajo

Proteccioacuten respiratoria bull En caso de accioacuten prolongada o fuerte careta antigaacutes con filtro ABEK

Sika Peruacute SA Centro Industrial Las Praderas de Lu rin sn Mz B Lotes 5 y 6 - Luriacuten Tel (51-1 ) 618-6060 Fax (51-1 ) 618-6070 Web wwwsikacom pe

BUILDING TRUST

Hoja de Seguridad no sujeta a control de actuali zacioacuten Revisioacuten 091014 Edicioacuten Ndeg 6 Impresioacuten 091014

Sikasil e 46

Proteccioacuten de las manos bull Guantes de proteccioacuten de caucho de butilo Guantes apropiados para aplicaciones de hasta

60 minutos La seleccioacuten del guante apropiado no solo depende del material sino tambieacuten de otros criterios de calidad que pueden variar seguacuten el fabricante

bull Observar la informacioacuten del fabricante del guante en lo que respecta a permeabilidad y tiempo de paso

Proteccioacuten de los ojos bull Gafas protectoras

Proteccioacuten corporal bull Ropa de trabajo

Limitacioacuten y vigilancia de la exposicioacuten medioambiental bull Evitar que penetre en las aguas y en el suelo

Indicaciones adicionales acerca de la configuracioacuten de las instalaciones teacutecnicas bull Observar las indicaciones del punto 7

9 PROPIEDADES FiacuteSICAS Y QUiacuteMICAS Aspecto Estado Fisico Pasta Color Varios Olor Agradable

Datos significativos para la seguridad Meacutetodo

Punto Intervalo de fusioacuten N02ocede Punto Intervalo de ebullicioacuten No procede Punto de Inflamacioacuten No procede Temperatura de ignicioacuten gt 400degC (DIN 51794) Limite de explosioacuten inferior No procede Limite de explosioacuten superior No procede Densidad a 25degC 098 - 105 gcm J

Solubilidad en agua Praacutecticamente insoluble Indice de pH No procede

Otros datos ~

Referencia a la Solubilidad en agua Se produce la descomposicioacuten hidroliacutetica Limites de explosioacuten para el metanolliberado 55 - 44 vol Limites de explosioacuten para el etanol liberado 55 - 15 vol

Descomposicioacuten teacutermica no procede

10 ESTABILIDAD y REACTIVIDAD Indicaciones generales No se conocen reacciones peligrosas si el producto se almacena y maneja correctamente En caso dado puede encontrarse informacioacuten relevante en otras partes de este apartado

Condiciones que deben evitarse Humedad

Materias que deben evitarse reacciones peligrosas Reacciona con sustancias alcalinas aacutecidos yagua Se produce reaccioacuten con formacioacuten de metanol y etanol

Descomposicioacuten teacutermica y productos de descomposicioacuten peligrosos

Sika Peruacute SA Centro Industrial Las Praderas de Lurin sn Mz B Lotes 5 y 6 - Lurin Tel (51-1) 618-6060 Fax (51-1) 61 8-6070 Web wWJVsikacompe

BUILDING TRUST

Hoja de Seguridad no sujeta a control de actuali zacioacuten Revisioacuten 091014 Edicioacuten Ndeg 6 Impresioacuten 091014

Sikasil C 56

Debido a la humedad ambiental metanol y etanol Las mediciones han demostrado que a partir de aprox 150degC se liberan pequentildeas cantidades de formaldehiacutedo a causa de la oxidacioacuten

11 INFORMACIONES TOXICOLOacuteGICAS Indicaciones generales Los datos determinados para el producto completo tienen prioridad sobre los datos de los ingredientes individuales

Datos Toxicoloacutegicos Indicaciones Adicionales Ninguna

Indicaciones toxicoloacutegicas adicionales

Datos sobre los ingredientes Producto(s) de hidroacutelisis Se libera metanol al entrar en contacto con el agua El metanol (N o

CAS 67-56-1) es absorbido muy bien y raacutepidamente por todas las viacuteas de exposicioacuten y es toacutexico por cualquiera de ellas El metanol puede irritar las mucosas producir naacuteuseas voacutemitos cefaleas veacutertigo trastornos de la vista e incluso ceguera (lesioacuten irreversible del nervio oacuteptico) acidosis calambres y coma Los efectos pueden aparecer de forma no inmediata a la exposicioacuten

Hidrocarburos alifaacuteticos y nafteacutenicos seguacuten los datos que constan en la literatura los hidrocarburos alifaacuteticos tienen efectos ligeramente irritantes para la piel y las mucosas Resecan la piel y tienen efectos narcoacuteticos Si actuacutean directamente sobre el tejido pulmonar (por ejemplo por aspiracioacuten) pueden provocar pulmoniacutea

12 INFORMACIONES ECOLOacuteGICAS Ecotoxicidad No se conocen datos

Toxicidad Evaluacioacuten Sobre este paraacutemetro de peligro no se dispone de datos de prueba para el producto completo Seguacuten la experiencia hecha hasta la fecha no son de prever efectos negativos para las depuradoras

Persistencia y degradabilidad Evaluacioacuten No es biodegradable Insoluble en agua Separacioacuten por sedimentacioacuten

Datos sobre los ingredientes Producto de hidroacutelisis (metanol) El producto de hidroacutelisis (metanol) es faacutecil de descomponer bioloacutegicamente

Potencial de bioacumulacioacuten Evaluacioacuten No es de esperar que tengan lugar efectos contraproducentes

Movilidad en el suelo Evaluacioacuten Insoluble en agua No es de esperar que tengan lugar efectos contraproducentes

Otros efectos adversos ningunos sabidos

13 ELIMINACiOacuteN DE RESIDUOS Producto Recomendaciones

Sika Peruacute SA Centro Industrial Las Praderas de Lurin sn Mz 6 Lotes 5 y 6 - Lurin Tel (51-1 ) 6 18-6060 Fax (51-1) 618-6070 Web wwwsika compe

BUiLDING TRUST

Hoja de Seguridad no sujeta a control de actuali zacioacuten Revisioacuten 091014 Edicioacuten Ndeg 6 Impresioacuten 091014

Sikasil e 46

Proteccioacuten de las manos bull Guantes de proteccioacuten de caucho de butilo Guantes apropiados para aplicaciones de hasta

60 minutos La seleccioacuten del guante apropiado no solo depende del material sino tambieacuten de otros criterios de calidad que pueden variar seguacuten el fabricante

bull Observar la informacioacuten del fabricante del guante en lo que respecta a permeabilidad y tiempo de paso

Proteccioacuten de los ojos bull Gafas protectoras

Proteccioacuten corporal bull Ropa de trabajo

Limitacioacuten y vigilancia de la exposicioacuten medioambiental bull Evitar que penetre en las aguas y en el suelo

Indicaciones adicionales acerca de la configuracioacuten de las instalaciones teacutecnicas bull Observar las indicaciones del punto 7

9 PROPIEDADES FiacuteSICAS Y QUiacuteMICAS Aspecto Estado Fisico Pasta Color Varios Olor Agradable

Datos significativos para la seguridad Meacutetodo

Punto Intervalo de fusioacuten N02ocede Punto Intervalo de ebullicioacuten No procede Punto de Inflamacioacuten No procede Temperatura de ignicioacuten gt 400degC (DIN 51794) Limite de explosioacuten inferior No procede Limite de explosioacuten superior No procede Densidad a 25degC 098 - 105 gcm J

Solubilidad en agua Praacutecticamente insoluble Indice de pH No procede

Otros datos ~

Referencia a la Solubilidad en agua Se produce la descomposicioacuten hidroliacutetica Limites de explosioacuten para el metanolliberado 55 - 44 vol Limites de explosioacuten para el etanol liberado 55 - 15 vol

Descomposicioacuten teacutermica no procede

10 ESTABILIDAD y REACTIVIDAD Indicaciones generales No se conocen reacciones peligrosas si el producto se almacena y maneja correctamente En caso dado puede encontrarse informacioacuten relevante en otras partes de este apartado

Condiciones que deben evitarse Humedad

Materias que deben evitarse reacciones peligrosas Reacciona con sustancias alcalinas aacutecidos yagua Se produce reaccioacuten con formacioacuten de metanol y etanol

Descomposicioacuten teacutermica y productos de descomposicioacuten peligrosos

Sika Peruacute SA Centro Industrial Las Praderas de Lurin sn Mz B Lotes 5 y 6 - Lurin Tel (51-1) 618-6060 Fax (51-1) 61 8-6070 Web wWJVsikacompe

BUILDING TRUST

Hoja de Seguridad no sujeta a control de actuali zacioacuten Revisioacuten 091014 Edicioacuten Ndeg 6 Impresioacuten 091014

Sikasil C 56

Debido a la humedad ambiental metanol y etanol Las mediciones han demostrado que a partir de aprox 150degC se liberan pequentildeas cantidades de formaldehiacutedo a causa de la oxidacioacuten

11 INFORMACIONES TOXICOLOacuteGICAS Indicaciones generales Los datos determinados para el producto completo tienen prioridad sobre los datos de los ingredientes individuales

Datos Toxicoloacutegicos Indicaciones Adicionales Ninguna

Indicaciones toxicoloacutegicas adicionales

Datos sobre los ingredientes Producto(s) de hidroacutelisis Se libera metanol al entrar en contacto con el agua El metanol (N o

CAS 67-56-1) es absorbido muy bien y raacutepidamente por todas las viacuteas de exposicioacuten y es toacutexico por cualquiera de ellas El metanol puede irritar las mucosas producir naacuteuseas voacutemitos cefaleas veacutertigo trastornos de la vista e incluso ceguera (lesioacuten irreversible del nervio oacuteptico) acidosis calambres y coma Los efectos pueden aparecer de forma no inmediata a la exposicioacuten

Hidrocarburos alifaacuteticos y nafteacutenicos seguacuten los datos que constan en la literatura los hidrocarburos alifaacuteticos tienen efectos ligeramente irritantes para la piel y las mucosas Resecan la piel y tienen efectos narcoacuteticos Si actuacutean directamente sobre el tejido pulmonar (por ejemplo por aspiracioacuten) pueden provocar pulmoniacutea

12 INFORMACIONES ECOLOacuteGICAS Ecotoxicidad No se conocen datos

Toxicidad Evaluacioacuten Sobre este paraacutemetro de peligro no se dispone de datos de prueba para el producto completo Seguacuten la experiencia hecha hasta la fecha no son de prever efectos negativos para las depuradoras

Persistencia y degradabilidad Evaluacioacuten No es biodegradable Insoluble en agua Separacioacuten por sedimentacioacuten

Datos sobre los ingredientes Producto de hidroacutelisis (metanol) El producto de hidroacutelisis (metanol) es faacutecil de descomponer bioloacutegicamente

Potencial de bioacumulacioacuten Evaluacioacuten No es de esperar que tengan lugar efectos contraproducentes

Movilidad en el suelo Evaluacioacuten Insoluble en agua No es de esperar que tengan lugar efectos contraproducentes

Otros efectos adversos ningunos sabidos

13 ELIMINACiOacuteN DE RESIDUOS Producto Recomendaciones

Sika Peruacute SA Centro Industrial Las Praderas de Lurin sn Mz 6 Lotes 5 y 6 - Lurin Tel (51-1 ) 6 18-6060 Fax (51-1) 618-6070 Web wwwsika compe

BUiLDING TRUST

Hoja de Seguridad no sujeta a control de actuali zacioacuten Revisioacuten 091014 Edicioacuten Ndeg 6 Impresioacuten 091014

Sikasil C 56

Debido a la humedad ambiental metanol y etanol Las mediciones han demostrado que a partir de aprox 150degC se liberan pequentildeas cantidades de formaldehiacutedo a causa de la oxidacioacuten

11 INFORMACIONES TOXICOLOacuteGICAS Indicaciones generales Los datos determinados para el producto completo tienen prioridad sobre los datos de los ingredientes individuales

Datos Toxicoloacutegicos Indicaciones Adicionales Ninguna

Indicaciones toxicoloacutegicas adicionales

Datos sobre los ingredientes Producto(s) de hidroacutelisis Se libera metanol al entrar en contacto con el agua El metanol (N o

CAS 67-56-1) es absorbido muy bien y raacutepidamente por todas las viacuteas de exposicioacuten y es toacutexico por cualquiera de ellas El metanol puede irritar las mucosas producir naacuteuseas voacutemitos cefaleas veacutertigo trastornos de la vista e incluso ceguera (lesioacuten irreversible del nervio oacuteptico) acidosis calambres y coma Los efectos pueden aparecer de forma no inmediata a la exposicioacuten

Hidrocarburos alifaacuteticos y nafteacutenicos seguacuten los datos que constan en la literatura los hidrocarburos alifaacuteticos tienen efectos ligeramente irritantes para la piel y las mucosas Resecan la piel y tienen efectos narcoacuteticos Si actuacutean directamente sobre el tejido pulmonar (por ejemplo por aspiracioacuten) pueden provocar pulmoniacutea

12 INFORMACIONES ECOLOacuteGICAS Ecotoxicidad No se conocen datos

Toxicidad Evaluacioacuten Sobre este paraacutemetro de peligro no se dispone de datos de prueba para el producto completo Seguacuten la experiencia hecha hasta la fecha no son de prever efectos negativos para las depuradoras

Persistencia y degradabilidad Evaluacioacuten No es biodegradable Insoluble en agua Separacioacuten por sedimentacioacuten

Datos sobre los ingredientes Producto de hidroacutelisis (metanol) El producto de hidroacutelisis (metanol) es faacutecil de descomponer bioloacutegicamente

Potencial de bioacumulacioacuten Evaluacioacuten No es de esperar que tengan lugar efectos contraproducentes

Movilidad en el suelo Evaluacioacuten Insoluble en agua No es de esperar que tengan lugar efectos contraproducentes

Otros efectos adversos ningunos sabidos

13 ELIMINACiOacuteN DE RESIDUOS Producto Recomendaciones

Sika Peruacute SA Centro Industrial Las Praderas de Lurin sn Mz 6 Lotes 5 y 6 - Lurin Tel (51-1 ) 6 18-6060 Fax (51-1) 618-6070 Web wwwsika compe

BUiLDING TRUST

Hoja de Seguridad no sujeta a control de actualizacioacuten Revisioacuten 091014 Edicioacuten Ndeg 6 Impresioacuten 091014

Sikasil C 66 Eliminacioacuten correcta mediante incineracioacuten en una incineradora para residuos especiales Cantidades pequentildeas pueden incinerarse en una incineradora para basuras domeacutesticas en observancia de la normativa local

Envases embalajes sin limpiar Recomendaciones Vaciar los envases por completo (no debe gotear ni caer producto limpiar las paredes con una espaacutetula) Preferentemente los envases deben reutilizarse o aprovecharse observando la normativa localnacional aplicable en cada caso

14 INFORMACiOacuteN RELATIVA AL TRANSPORTE ADR RID Carretera ADR Valoracioacuten no es un material peligroso

Ferrocarril RID No es un material peligroso

IMD IMDG Valoracioacuten no es un material peligroso

lATA ICAD Valoracioacuten no es un material peligroso

15 DISPOSICIONES DE CARAacuteCTER LEGAL Etiquetado seguacuten 88379 EEC Seguacuten Directivas del CE y la legislacioacuten nacional correspondiente el productos no requiere etiqueta

16 OTRAS INFORMACIONES Central de Emergencias de los Bomberos 116 yo 222 O 222 Estos datos describen exclusivamente los requisitos de seguridad que tiene(n) que cumplir el(los) productos(s) y estaacuten basados en el nivel actual de nuestros conocimientos No constituyen una garantiacutea de determinadas propiedades del producto descritas a los efectos de la formativa legal sobre garantiacuteas

La presente Edicioacuten anula y reemplaza la Edicioacuten Ndeg 5 la misma que deberaacute ser destruida

Advertencia La informacioacuten contenida en esta Hoja de Seguridad corresponde a nuestro nivel de conocimiento en el momento de su publicacioacuten Quedan excluidas todas las garantias Se aplicaraacuten nuestras Claacuteusulas Generales de Contratacioacuten para la Venta de Productos de Sika Peruacute SA Por favor consulte la Hoja Teacutecnica del producto antes de su utilizacioacuten Los usuarios deben remitirse a la uacuteltima edicioacuten de las Hojas de Seguridad de los productos cuyas copias se entregaraacuten a solicitud del interesado o a las que pueden acceder en Internet a traveacutes de nuestra paacutegina web wwwsikacompe

Aprobado por GMS

Sika Peruacute SA Centro Industrial Las Praderas de Lurin sIn Mz B Lotes 5 y 6 - Lurin Tel (51-1) 618-6060 Fax (51-1) 618-6070 Web www sikacompe

BUILDING TRUST