el periódico de torrevieja nº565

32
Después de tres años paraliza- das, se han reanudado las obras del Museo de la Semana Santa, cuyo proyecto original se ha mo- dificado para albergar otras de- pendencias municipales. La JMC criticó que se eliminará 300 me- tros cuadrados de superficie ex - positiva cuando en su local actual ya están “saturados”. Más información en pág.6 Museo de la Semana Santa Torrevieja será sede de la Universidad de Alicante T orrevieja contará con una sede de la Universidad de Alicante, que se ubi- cará en el centro cultural Virgen del Carmen y permitirá el desarrollo de activida- des de carácter cultural, divulgativo, formati- vo y de investigación. El profesor torrevejense José Norberto Mazón será el coordinador de la sede, que contará con una aportación muni- cipal de 100.000 euros anuales. Esto ha sido posible gracias a un convenio firmado entre el Ayuntamiento y la propia universidad. El rector de la UA, Manuel Palomar, visitó las futuras instalaciones junto al alcalde, José Manuel Dolón. Más información en página 5 El Periódico DE TORREVIEJA Edita: TorreGuía Ediciones s.l · Publicidad Tel. 96 670 27 06 · www.torreguia.es · 1ª quincena febrero 2016 · Nº 565 · Año XIX · Español / English. ® Páginas 17 y 18 Cada día en internet: www.torreguia.es

Upload: torreguia-ediciones

Post on 25-Jul-2016

243 views

Category:

Documents


5 download

DESCRIPTION

El Periódico de Torrevieja nº565, primera quincena de febrero 2016

TRANSCRIPT

Page 1: El Periódico de Torrevieja nº565

Después de tres años paraliza-das, se han reanudado las obras del Museo de la Semana Santa, cuyo proyecto original se ha mo-dificado para albergar otras de-pendencias municipales. La JMC criticó que se eliminará 300 me-tros cuadrados de superficie ex-positiva cuando en su local actual ya están “saturados”.

Más información en pág.6

Museo de la Semana Santa

Torrevieja será sede de la Universidad de Alicante

Torrevieja contará con una sede de la Universidad de Alicante, que se ubi-cará en el centro cultural Virgen del

Carmen y permitirá el desarrollo de activida-des de carácter cultural, divulgativo, formati-vo y de investigación. El profesor torrevejense José Norberto Mazón será el coordinador de la sede, que contará con una aportación muni-

cipal de 100.000 euros anuales. Esto ha sido posible gracias a un convenio firmado entre el Ayuntamiento y la propia universidad. El rector de la UA, Manuel Palomar, visitó las futuras instalaciones junto al alcalde, José Manuel Dolón.

Más información en página 5

El PeriódicoDE TORREVIEJA

Edita: TorreGuía Ediciones s.l · Publicidad Tel. 96 670 27 06 · www.torreguia.es · 1ª quincena febrero 2016 · Nº 565 · Año XIX · Español / English.

®

Páginas 17 y 18Cada día en internet:

www.torreguia.es

Page 2: El Periódico de Torrevieja nº565

opinión

página 2

· El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena febrero 2016 · El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena febrero 2016

jonoria.wordpress.com

La tía Pajiza, a los 45 años, se quedó en es-tado, cosa extraña en el pueblo. A sus espaldas decían que si era «ma-chorra», hermafrodita y no sé cuántas cosas más. Llevaba casada 20 años y nunca tuvo ni un mal aborto, por eso tanto jaleo y murmura-ciones, de las cuales ella pasa-ba. Era una mujer tan buena, que, aún a sabiendas de las críticas, donde había un corri-llo de comadres cotillas, a to-das las saludaba. Ahora, en su preñez, no podía acudir a tra-bajar en los campos, como an-tes. Se sentaba en una silla de madera de álamo, con asiento de anea, junto a la puerta de su casa, haciendo «patucos» y todo el ajuar del bebé. Allí acudían las comadres a darle «cháchara», y, al mismo tiem-po, cotillear, para luego con-társelo a las otras. No eran en balde esas «traidoras» visitas; la tía Pajiza las obsequiaba con platos de jamón serrano en taquitos, catavinos llenos

de vino embocado, Málaga-virgen o mo-riles de Montilla: así salían ellas, dando bandazos de un lado a otro de la calle y con la lengua más suelta que de costumbre.

Llegó la hora de parir, y la subieron al piso de arriba que estaba la alcoba con la ancha cama de matrimonio; tenía 3 colchones, y, sobre ellos pu-sieron trapos y papel de estra-za, que absorbiera la sangre que se produciría en el parto. Ayudada por las mujeres de la aldea, allá, al alba, salieron del cuerpo de la tía Pajiza 5 cosas, como peces con alas, que dieron varios saltos sobre la cama, muriendo a conti-nuación. Nadie pudo explicar aquel extraño fenómeno, pero sí que la sangre traspasó los colchones, el suelo de cañizo y llegó a caer al piso de abajo; tampoco se podían creer que ella siguiera viva. ¡Ver para creer!

Kartaojal

A veces los informes de los medios de comunicación se difunden tan rápidamente que nos cogen de nuevas sin que podamos reaccionar a tiempo. No importa tanto si se trata de noticias relámpago como la de la exposición de los mármoles clásicos del British Museum en el Museo Arqueológico de Alicante, que va a durar hasta bien entrado el otoño, donde se exhibe una colección de 125 piezas de cerámica, terracota, bronces y textos clásicos escritos.El centro de atención se lo llevará, sin duda, la reproducción renacentista en mármol de la célebre escultura del «Discóbolo» de Mirón de Eleutera del siglo V antes de nuestra era, con 700 kilos de peso, si bien la original era un vaciado en bronce que ha desaparecido. No era tan gigantesca como el Coloso de Rodas, pero sorprende por sus cualidades táctiles al tratar la pose del balanceo de un atleta, transformándolo casi en puro pensamiento. Lo había sugerido Anaxágoras, refiriéndose al ideal de los grandes escultores clásicos como Fidias o Policleto, que esculpían el cuerpo humano como si sus manos lograran plasmar en materiales duros y resistentes lo táctil de nuestros cuerpos, transformando sus masas uniformes en volúmenes que, al contacto con las manos de los escultores griegos, cobraban una tangibilidad superior a la de la materia insensible. No es extraño que los filósofos griegos aportaran explicaciones al fenómeno del arte clásico, aproximándolo al del puro pensamiento, cuando la materia inerte se transformaba en sentimientos: «El origen de la inteligencia de los hombres», decía Anaxágoras de Grecia, «reside en la creatividad de las manos», como sugiriendo que las dos actividades del hombre, el arte y la filosofía, se complementan como pensamiento y acción.Henri Bergson, siglos más tarde, se atrevió a dictaminar que «la inteligencia no es otra cosa que la prolongación de nuestros sentidos», sobre todo si se llega al balance de todos nuestros movimientos, como en el caso del Discóbolo, cuando músculos y tendones buscan compenetrarse con los estados de la mente, y podremos contemplar en el Arqueológico de Alicante hasta pasado el verano la colección que recogiera Lord Elgin hace más de 200 años. ¿Se trataba de actos vandálicos de señores británicos que saquearon las ruinas de Grecia o tendremos que reconocer que, gracias a esos pillajes, podemos ahora admirar muchas de las maravillas de los maestros clásicos, y no será difícil tramar una historia ficción de lo que realmente habría pasado con aquellas esculturas que nos revelan cómo se lograra conjugar la mente con los sentidos?

Jon Oria

«Body and mind» en las esculturas de la colección Elgin Mirón de Eleutera

HECHOS Y DICHOSUn entendimiento que sea pura lógica será como un

cuchillo que hiera la mano de su dueño. Rabindranath Tagore

PROVERBIO CHINOEl trabajo del pensamiento se parece al horadar de un

pozo cuyas aguas se van clareando con el tiempo.

La tía Pajiza

jonoria.wordpress.com

Reivindicando el Carnaval

la instantánea

Page 3: El Periódico de Torrevieja nº565

página 3

· El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena febrero 2016 · El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena febrero 2016

¡Carnaval, Carnaval...! La ilu-sión y los disfraces salen a la ca-lle, vistiendo Torrevieja de una

colorida fantasía que hace olvidar la melancolía del in-vierno. Sin embargo, el Carnaval es una fiesta más rea-lista de lo que creemos, dado que hace evidente lo que sucede en nuestro día a día, y que quizá pasa desaper-cibido: las cosas no son lo que parecen. Lo que se ve a simple vista es sólo lo superficial, como en las olas, que, con su aparentemente apacible vaivén, ocultan los poten-tes movimientos de corrientes marinas que normalmente llevan por debajo. Así, no debemos fiarnos de quienes nos acaban de conocer y nos adulan, de quienes parecen apoyarnos y realmente nos empujan hacia el precipicio, mientras desoímos lo de que «quien bien te quiere, te hará llorar». Tampoco podíamos fiarnos de la opulencia y majestuosidad en la que parecíamos vivir en esta comu-nidad, con proyectos temáticos y obras por doquier, que estos últimos días hemos visto que escondían la peor cara de la corrupción, con «fugas» de millones de euros que un dinero que era de todos y que ahora estamos echando en falta; y dejando en Torrevieja proyectos con un futuro incierto. Este «Carnaval» cotidiano lo vemos en asuntos como el de la elección de secretario de grupo de Ciuda-danos (C’s) de Torrevieja, que es sólo la parte visible de una fractura aparentemente irreconciliable; la fallida revista de Fiestas Patronales, que pareció quedar en una anécdota y puede traer cola; y hasta las bonitas fotos en Fitur de políticos de distintos partidos, donde no se ve lo que se ha luchado por salir en ellas. No en vano triunfó este año en Madrid el Carnaval de Torrevieja.

opinión ...

ditorialEartasCa la directora

¿Alguien puede ayudarnos?

Le escribo como presidenta de una comunidad en una de las urbanizaciones de Torrevieja, Costa Blanca. Como noruega en España con mi propio apar-tamento de vacaciones en To-rrevieja desde 2001, y pasando vacaciones en la ciudad desde 1996, aprecio mucho tener la posibilidad de disfrutar de su bello país. Sin embargo, al en-contrar desafíos en nuestro blo-que de Rocío del Mar, hace 4 años que me decidí a participar como presidenta. También he trabajado mucho para aprender algo de español para así ayudar y atender a mis vecinos. Durante varios años estamos teniendo al-gunos problemas que obviamen-te son muy difíciles de solucio-nar. Uno de ellos es una de las viviendas de nuestra comunidad. Por respeto al propietario, no daré nombres.Nuestro problema es que uno de los propietarios está reco-giendo y guardando muchos cachivaches en su jardín; entre ellos plantas, ropa, muebles deteriorados, flores de plástico rotas, madera, cartones y otros tipos de basura. El jardín y las escaleras que suben a la terraza y la entrada están cubiertos de todo esto. Esta situación se ha convertido en un problema para los propietarios. Especialmente la propietaria del apartamento de arriba, ya que esta acumula-ción de enseres puede facilitar a los ladrones el acceso a su te-rraza. El problema lleva varios años siendo una molestia. Esta montaña de basura está crecien-do y cada vez es más grande.

También tenemos problemas de ratas y dificultades para realizar el mantenimiento de las paredes del bloque.Además, las ventanas están abiertas y esto dificulta el sueño de los vecinos cuando vienen a pasar sus vacaciones en el blo-que, y los gatos entran dentro. El propietario está allí muy poco y vive en otra región de España.Este asunto fue debatido por pri-mera vez en conexión con una asamblea general hace varios años, y se solicitó al propieta-rio, presente en la reunión, que limpiara su vivienda.Esto nunca ocurrió. Los últimos 4 años, he trabajado en colabo-ración con la administración de fincas para resolver el proble-ma. Nuestra administración ha hecho todo lo posible para ayu-darnos, pero se está convirtien-do en un problema muy difícil de solucionar.La Guardia Civil visitó el apar-tamento hace varios años, dado que la puerta de entrada se ha-bía quedado abierta durante mucho tiempo, y estábamos pre-guntándonos si le había ocurri-do algo al propietario. No había nadie, pero el apartamento tenía un aspecto horrible.Nuestra administración se ha puesto en contacto con el Ayun-tamiento de Torrevieja y le ha explicado la gravedad del caso. Nuestra administración también entiende muy bien nuestro pro-blema y esta situación difícil, y está de acuerdo con nostros en que esto no es aceptable. Han contactado con la Concejalía de Bienestar Social y reclamado, pero rechazaron actuar, porque el propietario no está empadro-nado en Torrevieja, se le envió una carta certificada y nadie la recogió, se envió una queja al Ayuntamiento y el Ayuntamiento lo trasladó a la Concejalía de Sanidad.La administración ha contacta-do con la Concejalía de Sanidad y ha preguntado si han tomado alguna medida al respecto, por-

que el problema es cada vez más grave. Respondieron que se dio parte a la Policía para la inspec-ción del estado de la casa. La Policía inspeccionó el jardín des-de fuera y a nosotros realmente no nos pareció que les importara mucho nuestro problema. No he-mos sabido nada nuevo desde la inspección. Hoy, todavía estamos esperando respuesta de la Conce-jalía de Sanidad.Como presidenta, me estoy diri-giendo a algunos periódicos para ver si hay alguna posibilidad de recibir consejos sobre cómo re-solver estos problemas en Espa-ña. La forma de abordar estos problemas en España es muy diferente de la de Noruega. Por

respeto a otros vecinos, el medio ambiente, el valor de los aparta-mentos y nuestra salud, un pro-blema como éste en un edificio se habría resuelto rápidamente.Estoy sorprendida de que el Ayuntamiento no pueda ayudar-nos de ninguna manera. ¿Las le-yes españolas no dicen nada so-bre el respeto a otros residentes en una urbanización? ¿Tenemos que aceptar una cosa así?Además, tenemos otros proble-mas difíciles de resolver:Junto a nuestro bloque, las au-toridades de Torrevieja coloca-ron un bonito parque hace unos años. Al principio era mantenido frecuentemente por jardineros que trabajaban allí. Se puso en

PARA ENVIAR CARTAS A ESTA SECCIÓN: Todas las cartas que deseen publicarse, deberán decir expresamente “PARA LA SECCIÓN CARTAS AL DIRECTOR” e ir además de firmadas, acom-pañadas de una fotocopia del DNI de su autor o autores (que en ningún caso se publicará), y aportar un teléfono de contacto para verificar su procedencia. Rogamos que su extensión no sobrepase

las 30 líneas mecanografiadas o con letra de imprenta. También pueden ser enviadas a nuestro buzón electrónico cuya dirección es: [email protected], acompañadas de un número de teléfono de contacto. EL PERIODICO DE TORREVIEJA no se hace responsable de las opiniones y comentarios vertidos en las mismas, siendo resposabilidad de sus autores.

Page 4: El Periódico de Torrevieja nº565

· El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena febrero 2016 · El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena febrero 2016

página 4

· El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena febrero 2016 · El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena febrero 2016

opiniónel parque una arena roja, tipo pista de tenis, que desde enton-ces ha sido un problema para la calle principal y el vecindario, sobre todo después de fuertes lluvias. Todo se queda rojo. Va-rios presidentes han trasladado este problema al Ayuntamiento, pero no les importa. Encima, el agua no desaparece y crea inundaciones en el vecindario. Además, no hay luz por la noche en el parque, salvo una farola, y está muy oscuro. Los vecinos me han comentado que no se sienten seguros con esta oscuridad en la misma puerta de su casa, ya que la oscuridad invita a visitantes no deseados por las noches. El año pasado recogimos más de 100 firmas de vecinos que con-sideraban la oscuridad como un problema. El Ayuntamien-to también está haciendo caso omiso a esto.Hoy el parque no está siendo mantenido adecuadamente y es difícil para un ser humano caminar por él, ya que hay ex-crementos de perros por todas partes. ¿Por qué construyeron un bonito parque sin un man-tenimiento continuado? ¿Y por qué no podemos tener luz en el parque y en la calle adyacen-te? ¿No debería la gente ver por dónde anda? Quizá alguien ahí fuera pueda darnos una res-puesta...

Saludos cordiales,La confundida presidenta

Sra. Bente Mikkelsen

Otro hijo excepcional de To-rrevieja fue también D. José Hodar Talavera, que nació el 13 de Marzo de 1895, falleciendo el 22 de Marzo de 1978. Artista igualmente multidisciplinar y de una sensibilidad extraordinaria para la pintura y el piano. Fue director del coro de habaneras “LA SCHUBERTIANA”, habien-do tomado la batuta del maestro Quino, instrumentista y profesor que era muy buen intérprete y profesor de bandurria y guitarra y además, un buen profesor de canto coral.

D. José Hodar era profesor de piano e idiomas, pues era polí-glota y un trotamundos culto e incansable, que paseó su arte, elegancia y distinción por todo el orbe de la tierra. D. José, (Pepe o Pepito para los amigos, es decir, todo el pueblo), fue en-trañable en el trato y cuidó como nadie a su madre y a su hermana hasta que murieron. Fue un gran profesor por sus conocimientos y por su experiencia en la vida.

He querido señalar a estas grandes personas, que merecen nuestro respeto, como todas, pero muy especialmente por su labor esmerada y tan productiva hacia los demás, y quiero hacer notar como duelen estos olvidos. Tengo en la mente a D. César Cánovas, pianista, compositor y gran humanista y a D. José Ma-ría López Dols, gran poeta y es-critor progresista, aunque ellos, no creo, que estén olvidados del todo, como tampoco lo está, para nuestra suerte, el insigne

maestro y compositor, D. Fran-cisco Casanovas, y también, no tengo en el olvido a D. Ricardo Lafuente Aguado, músico, di-rector de coros y nuestro gran compositor local, pero, como apunto, tampoco se ha olvidado, afortunadamente, a este paisano entrañable.

Quiero mencionar que en este pequeño recordatorio, he tenido el asesoramiento de Dña. Car-men Ramos Pastor viuda de D. José Román Vicedo, la única hija viva de la mencionada Dña. María Pastor y Pastor. Carmen Ramos Pastor reside en Alican-te, y es una acreditada huma-nista, que ha sido catalogada como tal y como “SOCIA DE HONOR”, hace apenas un mes por “ESPEJO DE ALICANTE” y que al igual que su madre Doña María, ha sido muy activa cul-turalmente y sigue promocio-nando el arte de los “Iconos”, así como la pintura al óleo, la fotografía… En esta última ac-tividad, todavía trabaja, siendo actualmente la fotógrafo oficial del grupo poético “NUMEN”, y con un corazón joven, se sigue entusiasmando por todo lo que significa la cultura y ayuda, con sus sabios consejos, a “aficio-nados” a escribir, a la música, pintura, fotografía…, a todos sus amigos y amigas, entre las que tengo el honor de contarme. Nos hemos reído mucho por telé-fono, cuando, al leerle mi escri-to, me ha contado que antes de llegar D. Alberto Escámez López a Torrevieja, a las personas de

la Banda Municipal de Músi-ca de Torrevieja, se les puso el nombre de “los bandoleros” por lo mal que sonaban ya que los instrumentos eran de lo peor y la enseñanza, hasta entonces, no había sido demasiado buena. Hemos recordado la gracia del pueblo al colocar los “motes”, y yo le he alabado su magnífica memoria.

Hoy me he emocionado mucho al leer en GOOGLE, la historia de D. José Hodar Talavera. Ya la sabía, pero no he podido evi-tar la emoción. Para mí, que le conocí bien, fue un artista muy entrañable, rompió el “CANON” de artista por su gran sencillez. Nunca fue pre-potente, siempre muy cercano.

Estas personas mencionadas son como los pilares de nuestra cultura (hay muchos más…), no deberían olvidarse. Han de ser-vir para reforzar y encumbrar, más aún, el desarrollo progre-sivo y social de nuestro pueblo, ahora turístico, antes, solo: PESCADOR Y SALINERO.

RECUERDOS Con Mª Jesús Ortega Torres

NOTA IMPORTANTE: La edición se cierra dos días antes de la publicación. Torreguía El Periódico de Torrevieja no se responsabiliza de los cambios introducidos a última hora en las secciones y programaciones que contiene, ni se identifica necesariamente con la opinión de sus colaboradores. Prohibida la reproducción total o parcial de esta publicación sin autorización escrita del editor, en amparo de la Ley 22/1987 de la propiedad intelectual.

Directora: Mª José Jiménez. Redacción: Desirée Quesada, Noemi Campillo. Colaboraciones: Jon Oria, Manuel Fructuoso, Kartaojal, J. Ortiz, Carlos García, José Rivero, Marcelino Álvarez, Pablo Samper, Gerardo Garrido, Oscar A. Claramunt, Julián Castro . Maquetación: Ana Llopis. Impresión: Alprint. Depósito Legal: A-1492-1997

Edita: TorreGuía Ediciones S.L. Tel. 96 670 27 06 · Fax. 96 670 68 83 E.mail: [email protected] · www.torreguia.es C/ Orihuela, 34.

Horario: Lunes a Viernes de 9,30 a 13,30 y de 16,00 a 20,00 hrs. PUBLICIDAD: Dto. Propio Tel. 96 670 27 06

Page 5: El Periódico de Torrevieja nº565

· El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena febrero 2016 · El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena febrero 2016

local

página 5

· El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena febrero 2016 · El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena febrero 2016

Tercera edición de “La Cazuelica

y el Vino”

Un total de 21 bares y restaurantes participan del 4 al 7 de febrero en la tercera edición de “La Cazuelica y el Vino”, se-gún presentó la concejal de Hostelería, Manuela Osuna, y el presidente de la Asociación de Empresa-rios de Hostelería de To-rrevieja y Comarca (AE-HTC), Joaquín Guillamó. Los establecimientos partici-pantes ofrecerán en horario de comida un mínimo de dos cazuelas junto con un vino seleccionado, a un precio de 2 euros la cazuela y de 1,50 euros el vino. Toda la infor-mación está disponible en la web www.torreviejagastro-nomica.com.

“Abrir nuevos horizontes”

Por otro lado, Guillamó avanzó que la entidad busca

“abrir nuevos horizontes”, con la incorporación de algún evento más a su calendario gastronómico, y que no des-carta contar con un evento co-marcal. Además, señaló que en breve se iniciará una cam-paña de captación de nuevos socios. La entidad se comple-ta con Manuel Jiménez como vicepresidente, Juan Carlos Vime como secretario, Marco Martinetti como tesorero, y Rafael Baeza y Fernando Sala como vocales.

La Asociación de Hosteleros busca “abrir nuevos horizontes”

Nuevos cursos de formación para

desempleados en el CdT

Torrevieja será sede de la Universidad

de Alicante

Enero, muy cálido

El CdT ha presentado los nuevos cursos de formación que se impartirán en los pri-meros seis meses del año, dirigidos preferentemente a desempleados y a los tra-bajadores del sector turísti-co. Los cursos, de carácter gratuito, están cofinanciados

por el Fondo Social Europeo y la Agencia Valenciana de Turismo. Destacan los cur-sos de “Recepción en alo-jamientos”, “Sumillería” y “Operaciones básicas de cocina”. Las inscripciones ya están abiertas en la web www.cdt.gva.es.

El mes de enero ha sido seco y extremadamente calu-roso, el segundo más cálido desde que se tienen datos y por detrás del año 2004, con una temperatura media de 15ºC, más de dos grados por encima de la media, según in-

forma Proyecto Mastral -ww.eltiempoentorrevieja.es. En cuanto a lluvias, los valores apenas superaron el 60% de lo habitual y se concentraron en los días 15 y 27 de enero, con 9 l/m2 cada día. Comienza fe-brero con tiempo muy estable.

Torrevieja contará con una sede de la Universidad de Alicante en virtud de un convenio firmado por el al-calde, José Manuel Dolón, y el rector de la UA, Manuel Palomar. El acuerdo, con una aportación municipal de 100.000 euros al año, per-mitirá el desarrollo de acti-vidades de carácter cultural,

divulgativo, formativo y de investigación. La sede uni-versitaria se ubicará en el centro cultural Virgen del Carmen y será coordinada por el profesor torrevejense José Norberto Mazón. Palo-mar, que visitó las instala-ciones, destacó que esta sede estaba “pendiente desde hace tiempo”.

Page 6: El Periódico de Torrevieja nº565

local · El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena febrero 2016 · El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena febrero 2016

página 6

En junio se celebra el juicio del caso

de presuntas torturas por la Policía

Gómez Magán desmiente que piense en una

“moción de censura”

El Museo de la Semana Santa también albergará el Museo del Mar y la Sal

La Audiencia Provincial de Alicante ha fijado el juicio oral del caso de las presuntas torturas a un detenido por par-te de la Policía Local para los días 16, 23 y 30 de junio, y 14 de julio, según anunció el al-calde, José Manuel Dolón, en el último Pleno. Dolón indicó que se ha llamado a declarar a numerosas personas, entre ellas a un ex-concejal del PP. La acusación, según desveló, es la Asociación pro Derechos de España. “Cuando tres jue-ces y un fiscal, sabiendo que no está el afectado y la persona que era testigo -que al parecer no son localizados-, todavía mantiene la convocatoria de juicio, algo grave será”, ma-

nifestó. Dolón señaló que tan-to él como el ex-concejal José Manuel Martínez Andreu “ya pasamos nuestro calvario por denunciarlo” y “tuvimos que sufrir varios juicios”. El pri-mer edil también aseguró que “hay grabaciones, muchos do-cumentos, bazos reventados y huesos rotos”, aseguró. Con todo, afirmó, “no le tengo que pedir disculpas a nadie, haya sentencia firme o no la haya”. El primer edil desveló este asunto tras las preguntas de la concejal del PP, Agustina Esteve, sobre si seguía mante-niendo las afirmaciones verti-das en el Pleno de noviembre sobre torturas y abusos en la Policía.

La portavoz de Ciudadanos (C’s), Pilar Gómez Magán, acompañada por el hasta aho-ra secretario de grupo, José Antonio Cortés, confirmó que ha solicitado por escrito que José Norberto Giraldo asuma este cargo, ya que “tiene toda la confianza de la ejecutiva”. Según trascendió, la otra edil Paqui Parra habría pedido que se anulara esta solicitud, he-cho que no reconoció Gómez Magán. Días atrás, Cortés pre-sentó su renuncia alegando que existe “una duda legal” respec-to a la compatibilidad del car-go con el ejercicio libre de su profesión de ingeniero. Aun-que los servicios jurídicos del Colegio Oficial de Ingenieros le indicaron que “no existía in-

compatibilidad”, aseguró que prefiere dimitir ante las “dudas de legalidad” en la interpreta-ción por los servicios de per-sonal y Alcaldía. La portavoz sí reconoció que convocó una asamblea informativa para co-municar su solicitud a poste-riori. El alcalde, José Manuel Dolón, encargado de firmar el decreto de nombramiento, manifestó que se mantendrá a la espera de que ambas edi-les “se pongan de acuerdo”. Por otro lado, Gómez Ma-gán señaló que desconoce el contenido de la reunión -de la que se le excluyó- entre el alcalde, altos cargos de C’s y Paqui Parra. También aclaró que no se ha planteado una moción de censura.

Las obras del Museo de la Semana San-ta, que se reanudaron después de tres años paralizadas, contemplan varias modifica-ciones respecto al proyecto original, una reestructuración de los espacios, aprobada en Junta de Gobierno, que permitirá que el edificio pueda ser utilizado para otras dependencias municipales que actualmente se encuentran en locales alquilados, según informó el alcalde, José Manuel Dolón. Las obras cuentan con un plazo de 6 me-ses y medio de ejecución. La nueva dis-tribución contempla dos plantas de sótano para la Semana Santa, la segunda y tercera planta para el Museo de la Semana Santa, la planta semisótano será un espacio poli-valente, la planta baja acogerá la recepción

y la cuarta planta albergará el Museo del Mar y de la Sal. La primera, quinta y sexta planta serán para uso administrativo, así como al servicio de salud y riesgos labora-les del Ayuntamiento.

“Insuficiente”El presidente de la Junta Mayor de Co-

fradías (JMC), Jesús Sánchez Seva, mani-festó que con esta decisión “unilateral” del gobierno municipal se va a eliminar unos 300 m2 de superficie expositiva del patri-monio cofrade torrevejense. Para Sánchez Seva, con las dos plantas que se les ofrece, “habrían 631 m2, casi 300 menos que aho-ra, donde ya nos encontramos totalmente saturados”. También consideró que las dos

plantas de sótano “están diseñadas para al-macenaje”, por lo que, añadió, esta deci-sión deja a la JMC “sin un lugar de trabajo administrativo y sala de reuniones”. “Han primado ideologías en esta distribución, más que la eficiencia económica o la utili-dad del edificio”, apostilló.

TeatroRespecto al Teatro Municipal, el conce-

jal de Cultura Alejandro Blanco manifestó que “se están gestionando todas las accio-nes tendentes a su reapertura”, esperando que “sea lo más corto posible”. También comunicó el traslado del Instituto Munici-pal de Cultura –que se ubica en el Teatro- al centro cultural.

La JMC denuncia que la Semana Santa tendrá “300 m2” expositivos menos que ahora

Page 7: El Periódico de Torrevieja nº565

· El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena febrero 2016 · El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena febrero 2016

local

página 7

El EIGE entregará siete viviendas a familias en

situación vulnerable

Ayuda para las familias en emergencia social

Contra las violencias machistas

El EIGE -Entidad de In-fraestructuras de la Genera-litat- adjudicará en las próxi-mas semanas siete viviendas a familias en situación es-pecialmente vulnerable que ya presentaron su solicitud y próximamente estarán dispo-nibles otras cinco, según tras-cendió después de la reunión de los concejales adscritos a

la Oficina Municipal de la Vi-vienda, Fanny Serrano y Víc-tor Ferrández, con los técnicos del EIGE. La entidad está rea-lizando trabajos de adecuación en las casas para dotarlas de condiciones de habitabilidad. Ambos organismos trabajarán de forma conjunta para que el procedimiento sea “lo más ágil y rápido posible”.

El Ayuntamiento y la com-pañía Iberdrola han firmado un convenio encaminado a evitar la suspensión del su-ministro eléctrico o de gas por impago de la factura a los ciudadanos en situación de emergencia social, o bien asegurar su inmediato resta-

blecimiento. El alcalde, José Manuel Dolón, señaló que no se trata de nuevas ayudas sino de “optimizar lo que hacemos hasta ahora”, es decir, “pa-gar el recibo a familias que por su situación no pueden hacerlo y disponer de más plazo”.

El Colectivo Feminista de Torrevieja celebró una nueva concentración contra las violencias machistas. Tras guardar dos minutos de silencio en memoria de las 12 mujeres asesinadas este año, exigió la aplica-ción de la Ley Antiterro-rista a todas las violencias machistas y abogó por un pacto de estado. Días atrás,

Podemos anunció que des-convoca sus concentracio-nes y que sus miembros se sumarán “a título indi-vidual” a estas otras. El Colectivo Feminista esperó que este apoyo “no se que-de en una simple manifes-tación pública” y aclaró que ya participan mujeres que militan en IU y Sueña Torrevieja.

Torrevieja acerca el Ayuntamiento a los escolares

El Ayuntamiento y las de-pendencias municipales se abrieron a los escolares para conmemorar el día en el que se otorgó el título de “Ciu-dad” a Torrevieja. Con tal motivo, se celebró un Pleno infantil en el que participaron

alumnos de siete colegios, quienes ocuparon los asientos de los concejales y presenta-ron mociones sobre los temas que más les preocupan. Ade-más, durante la semana hubo visitas guiadas a las dependen-cias municipales.

Page 8: El Periódico de Torrevieja nº565

local · El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena febrero 2016 · El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena febrero 2016

página 8

De Fitur al cielo... y un agujerito para verlo

Sí, ya me hubiera gustado poder ver la Feria de Turismo más influyente y con criterio que se celebra en Madrid todos los años y que tiene carácter internacional, por supuesto. Resulta a estas alturas obvio indicar que Torrevieja nun-ca debió ausentarse de esta obligatoria cita del escaparate turístico de mayor relevancia. Aho-ra, ir pa «ná», pues tampoco. El objetivo ances-tral fue vender casas, casas y cuantas más casas mejor, a través de nuestros costosos stands... y después «palomas pa tós». Todo indica que estamos reinventando nuestra presencia allí, tanto con videos promocionales del medio am-biente como de la Ciudad Deportiva, y ya de paso con una representación del Carnaval. El

alcalde ha dejado dicha otra evidencia, que jamás tuvimos que olvidar: «esa Feria abre muchas posibilidades a destinos tu-rísticos». Sí, pero tratándola con rigor, seriedad y desde luego profesionalidad. Eso de «vamos a celebrar unas juergas en Madrís» se acabó, y menos con dineros públicos, que después vie-ne lo que viene, es decir, fiscalizaciones y de-más. El nuevo Gobierno ha apostado por una proyección medioambiental y deportiva, pero desde luego que falta una tercera pata, y es de suponer que ya lo habrán pensado, como es el turismo de salud, aunque bien es verdad que medio ambiente y deporte son facetas o activi-dades tan saludables como las que más. No es

por mirar atrás, pero, ¡ay, si se hubiera gestio-nado bien aquel balneario de lodos...! Bueno, vamos a poner todo el énfasis necesario para que los tres sectores más relevantes de aquí, el ¿hotelero?, el hostelero y el comercio puedan tomar algo de oxígeno y un nuevo impulso, aunque suene un tanto a viejo estereotipo. Sé que en cuatro u ocho años es difícil recuperar muchos otros años de despropósitos, pero al menos habrá que intentarlo y caminar juntos, a ver si tenemos un poco de suerte y nos otorga-ran un premio al municipio de más de noventa mil habitantes que ha empezado a hacer las co-sas como diría Mariano, «como Dios manda». Creo que es posible. ¿Y ustedes? Y salimos ya de los casos de corrupción como los produci-dos en Acuamed, o con los sobrecostes de los colegios en barracones, o como Imelsa con Rus y sus secuaces... Suerte y al toro.

ALDEA GLOBAL Oscar A. Claramunt

brevesRenovación

del alumbradoEl PP desvela que la editorial de la revista de festejos reclama

34.400 euros al Ayuntamiento

La editorial de León con la que la concejal de Fiestas, África Celdrán, firmó un contra-to para la edición y distribución de la revista de fiestas patronales y la Feria de Mayo ha denunciado al Ayuntamiento por “no cum-plir con los compromisos adquiridos”, según desveló el portavoz del PP, Eduardo Dolón. El edil aseguró que la editorial reclama como acuerdo extrajudicial “34.400 euros en con-cepto de daño emergente y lucro cesante”, y si el Gobierno no lo acepta emprenderá accio-nes legales. Además, criticó que el pentapar-tito haya “ocultado” esta denuncia que, según indicó, se conoce desde hace “más de un mes y medio”.

“50 días después”Días después, el concejal del PP Luis María

Pizana aseguró que el equipo de Gobierno se ha visto obligado a dar acceso a los expedien-tes de las fiestas patronales “50 días después”, según afirmó, tras el “bochorno” del Pleno. Pizana criticó que el acceso estaba limitado a los contratos realizados por el Ayuntamiento, “quedando fuera los del Instituto Municipal

de Cultura”. El edil afirmó que todos los ex-pedientes de contratación salvo uno fueron archivados, por lo que, a su juicio, las fiestas patronales se hicieron “a dedo” y “sin contra-to alguno”.

“Cortina de humo”Por su parte, el alcalde, José Manuel Do-

lón, defendió la gestión municipal y manifestó que el contrato de la revista de festejos y la subvención de la Diputación para la renova-ción de alumbrado público en Rocío del Mar son cuestiones que “están resueltas” y que, a su juicio, el PP está “utilizando” como una “cortina de humo” para intentar “desviar la atención de los casos de corrupción de su par-tido”. Dolón explicó que seguirán los conse-jos de los técnicos, quienes “nos indican que no nos preocupemos”. En este sentido, consi-deró “normal” que la editorial siga enviando cartas para reclamar sus derechos, pero reite-ró que ese contrato “ni se ha tramitado”, aun-que sí reconoció que “hay una firma de una concejala que asumirá sus responsabilidades si algún día llegan”.

Medio Ambiente

El portavoz del PP y vicepresidente de la Diputación, Eduardo Dolón, denun-ció que el Ayuntamiento ha perdido una subvención de 350.000 euros de la Diputación para el proyecto de reno-vación del alumbrado público de Rocío del Mar y Cala Dorada. Según el edil, el alcalde remitió un escrito el 18 de enero a la Diputación en el que justifi-caba que los técnicos no habían tenido tiempo material de licitar y adjudicar la obra antes del 31 de diciembre, pla-zo máximo para ello. Asimismo, tildó de “deslealtad” que “nadie me pusiera en preaviso”.

Con motivo del Día Mundial de los Hu-medales, el domingo 7 de febrero se rea-lizará una visita guiada a las lagunas del Parque Natural de La Mata, organizada por el área de Medio Ambiente de Sueña Torrevieja. La ruta se iniciará a las 16 horas desde el Centro de Información. Además, los jóvenes de entre 15 y 24 años podrán participar hasta el 2 de mar-zo en un concurso fotográfico, etique-tando las fotos realizadas con el hashtag #HumedalesParaNuestroFuturo.

El PP asegura que las fiestas patronales se hicieron “a dedo”y “sin contrato”

Page 9: El Periódico de Torrevieja nº565

· El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena febrero 2016 · El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena febrero 2016

local

página 9

El pasado 26 de enero tuvo lugar la entrega de los pre-mios de la prensa de 2015, que congregó a representan-tes de los medios de comu-nicación locales, concejales y premiados. Este año, re-cibieron sus galardones Do-mingo Pérez (PSOE), como premio Salmonete; Joaquín Albaladejo (PP) como pre-mio Rascasa, que compartía

con Domingo Soler (APT-Ce), aunque éste no asistió al acto; Almudena Valdés y Carmen Tarín, en represen-tación de Asimepp, como premio Salero; y Fernando Guardiola como premio al compañero del año. Ade-más, el periodista Manuel Pamies recibió una mención especial por su trayectoria profesional.

El brazo articula-do de un camión grúa se empotró el pasado sábado contra la fachada del segundo piso de un edificio de oficinas situado en la confluen-cia de las calles Caballero de Ro-das con San Pa-blo. El accidente se produjo cuando estaba realizando la maniobra de descarga de material de construcción en un inmueble cercano. Al pa-

recer, parte de la pluma que-dó incrustada en el interior del edificio. En el momento del suceso el inmueble no se encontraba ocupado.

Ya han iniciado sus trabajos los alumnos-trabajadores de las especialidades de archivo, pin-tura y carpintería del Taller de Empleo La Laguna. El conce-jal de Empleo, Víctor Ferrán-dez, visitó a los alumnos que están pintando la señalización vial “deteriorada” en algunas calles principales que sopor-

tan mucho tráfico, como San Policarpo. También se pintará un tramo de las calles Ramón Gallud, Apolo y Salinero, y sus adyacentes. Ferrández re-cordó que estos alumnos tam-bién eliminarán los grafitis de distintos espacios públicos, pero no pueden intervenir en propiedades privadas.

El pasado 28 de enero dio co-mienzo el taller “Tomando el control de tu salud”, organi-zado por la Dirección General de Salud Pública, dirigido a pacientes mayores de 65 años con patologías crónicas que han sido seleccionados en sus cen-

tros de salud. Los concejales de Tercera Edad y de Sanidad, Domingo Pérez y Carmen Mo-rate, asistieron al acto de aper-tura. El taller se desarrollará los días 4, 11, 18 y 25 de febrero y el 3 de marzo en la Casa de la Tercera Edad de San Pascual.

Taller de salud para pacientes crónicos

Entregados los premios de la prensa local 2015

Un brazo articulado de una grúa

se empotra contra un edificio

Comienzan los trabajos del Taller

de Empleo La Laguna

Page 10: El Periódico de Torrevieja nº565

local · El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena febrero 2016 · El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena febrero 2016

página 10

Presentan alegaciones contra la planta de transferencia

La Asociación de Industriales y Comer-ciantes del Parque Empresarial Casa Grande ha presentado alegaciones en el Ayuntamien-to al proyecto para instalar una planta de transferencia de residuos sólidos urbanos en esta zona, aportando informes de empresas especializadas en medio ambiente. La enti-dad, presidida por José Antonio Manresa, señala que “sigue luchando” para evitar su

instalación, ya que, la ubicación donde está proyectada la planta está a menos de 100 me-tros del CEIP Habaneras y cerca de bares, restaurantes, zonas deportivas y urbanizacio-nes. Manresa señaló que el colegio ha recogi-do 500 firmas en contra y que Apymeco apo-ya esta reivindicación. Por otro lado, criticó que Torrevieja no esté dentro del Plan Zonal de Residuos de Alicante.

GERARDO GARRIDO SÁNCHEZ

REFLEXIONES DE UN CONTRIBUYENTE TORREVEJENSE¡Qué gente «éstos» del PP!

Estimados contribuyentes torrevejenses, al decir «estos» del PP me refiero, naturalmente, a todos estos ladrones de guante blanco, o de dinero en negro, vinculados a las últimas «chorizadas» realizadas en la gestión de las empresas públi-cas, Acuamed, Acciona-Ciegsa, Imelsa, etc.El que escribe este artículo no sale de su asom-bro con que a estas alturas de la película se sigan destapando estos escándalos de corrup-ción, de personas que deberían estar por su car-go al servicio de la ciudadanía, y a lo único que vienen a la política es a llenarse los bolsillos sin ningún escrúpulo.A mí lo que más me molesta es la falta de ética y moral de esta gentuza. Me refiero, por ejem-plo, al caso de la empresa pública Ciegsa, de-dicada a la construcción de escuelas públicas. A estos sinvergüenzas no les importaba inflar los presupuestos de las escuelas en construc-ción, para luego esas «mordidas» llevárselas a sus bolsillos. Así que, claro, unos llevándose el dinero, y los niños alicantinos estudiando en

«barracones».Mientras, los hijos de estos ladrones estudiando en colegios privados sin ningún problema. «Cho-rizos», todos a la cárcel. Yo me quedo de piedra con las declaraciones de la Junta Mayor de Cofradías que preside el Sr. Jesús Sánchez. Que digan estos caballeros que «han primado las ideologías» en la distribución del edificio lla-mado de Semana Santa (museo) por parte del Ayuntamiento es lo que vulgarmente se llama «salirse del tiesto». Yo pregunto: ¿No es una «ideología» lo que se predica diariamente en las iglesias?Lo que pasa y ahora se está demostrando en la práctica, es que el cortijo del PP en la Comuni-dad Valenciana se está empezando a demostrar con todas las consecuencias, pese a quien pese. Yo ya he dicho más de una vez que el que esto escribe no está en contra de ninguna religión, pero el que quiera un museo de lo que sea y de la religión que sea, que se lo pague de su bol-

sillo y que no sea con dinero público.A nivel local, veremos cómo puede afectar en las obras pendientes de realizar en el municipio torrevejense por Acuamed debido al escándalo de la corrupción destapado última-mente. Esperemos a ver qué pasa.Posdata.- En el tema de la corrupción hay va-rios actores implicados: 1º Los empresarios co-rruptos, que son los que «untan» el carro de la corrupción para beneficio propio sin ningún es-crúpulo. 2ª Los políticos corruptos, que se ven-den como auténticos ladrones y que no tienen ni ética ni vergüenza. Y 3º Los ciudadanas/os que sabiendo por dónde van los «tiros» siguen votando a esta gentuza por intereses inconfesa-bles, donde entran todos los estómagos agrade-cidos y las telas de araña creadas a la sombra del poder. Todos a la cárcel.Seguimos galopando, ¿hasta cuándo? Al tiempo.

Lanzaderas del AVE

La Junta de Gobierno aprobó la adjudica-ción de las obras de reparación de la cu-bierta del gimnasio del CEIP Romualdo Ballester, según informó la portavoz del Gobierno, Fanny Serrano. Además, dio cuenta de una condena al Ayuntamiento por inactividad sobre una obra ilegal y de un in-forme en el expediente de contratación del servicio de representación jurídica relativo a un conflicto de intereses del procurador. Además, se aprobó un concierto con el IES Severo Ochoa de Elche para realizar prácti-cas formativas en centros de trabajo.

El PP ha pedido, en moción al Pleno, que el Ayuntamiento tramite con los organismos e instituciones correspondientes la puesta en marcha de un servicio de lanzadera que co-necte el AVE entre Torrevieja y Alicante o Villena antes del inicio de la temporada de Semana Santa o, en su defecto, antes del ve-rano. El portavoz del PP, Eduardo Dolón, señaló que hay otros destinos turísticos si-milares a Torrevieja que ya están trabajando en este sentido y, añadió, “no podemos ni debemos quedarnos atrás”. Dolón brindó su apoyo desde la Diputación.

breves

El PP reitera los riesgos eléctricos en la Plaza de Oriente

“Los riesgos no se han eliminado”. Así se pronunció la concejal del PP Sandra Sán-chez, quien acusó al alcalde de incumplir su compromiso de resolver al día siguiente del Pleno el “mal estado” del alumbrado público de la Plaza de Oriente y criticó que éste alu-diera al accidente que sufrió un niño en 2014 por un contacto eléctrico. Sánchez lamentó que “lo único que parece seguir preocupando al pentapartito es mirar al pasado”. Asimis-mo, advirtió que el estado de esta plaza es “todavía peor”, ya que, además de la “sucie-dad” ahora “hay diez luminarias apagadas”.

Reparación de cubierta

Page 11: El Periódico de Torrevieja nº565

· El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena febrero 2016 · El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena febrero 2016

local

página 11

Joaquín Albaladejo renuncia a su acta de concejal en el Pleno

En el Pleno ordinario de enero se dio cuenta de la re-nuncia de Joaquín Albalade-jo (PP) a su acta de concejal para continuar su trayectoria política como diputado en el Congreso. Al inicio del Pleno se acordó alterar el orden del día para que este punto cons-tara al final del mismo y así el edil pudiera ejercer por última vez su derecho a voto en uno de los asuntos. El alcalde, José Manuel Dolón, le agradeció sus años de trabajo, a pesar de que “no hayamos tenido sin-tonía”, y aseguró esperar que “su trabajo redunde en Torre-vieja”. En este mismo sentido se pronunció Albaladejo al fi-nal de la sesión, que mostró su predisposición a trabajar por la ciudad desde el Congreso.

“Falta

de transparencia”También se dio cuenta de los

decretos de Alcaldía y de los acuerdos de la Junta de Gobier-no de diciembre de 2015. Los concejales de Urbanismo y de Contratación, Fanny Serrano y José Hurtado, realizaron una extensa y detallada exposición de los decretos firmados des-de sus áreas. En este sentido, el portavoz del PP, Eduardo Dolón, se congratuló de que el equipo de Gobierno haya empe-zado a dar cuenta de su gestión, aunque, según afirmó, “se han dejado los puntos que no les interesan”, como seis levanta-mientos de reparo relacionados con suministros. “Acredito que antes decían unas cosas y aho-ra hacen otras”, apostilló. Por su parte, el alcalde justificó el levantamiento de los reparos a que son facturas que se pagan por la prestación de servicios esenciales. “No vamos a tardar 27 años en tramitar los contra-tos”, manifestó aludiendo a la

anterior gestión del PP. Eduar-do Dolón también criticó la “falta de transparencia”, seña-lando que los distintos contratos no se han publicitado en la web municipal como así se anunció. Además, destacó que uno de los contratos “parece una pelícu-la rodada y protagonizada por el PSOE”, en alusión al con-trato a la mujer del secretario general del PSOE Ángel Sáez como profesora de yoga para el curso de la tercera edad. Por otro lado, José Hurtado criticó que el PP aluda a la “falta de transparencia” cuando “siste-máticamente está recibiendo el orden del día de las Juntas de Gobierno” y se les da acceso a los expedientes, hecho que, según indicó, cuando él era concejal de la oposición “reci-bíamos las actas con tres meses de retraso”. Hurtado defendió que el contrato de la profesora de yoga es “claro y diáfano”.

Polémica CabalgataTanto PP como Ciudadanos

(C’s) coincidieron en pregun-tar por las medidas de seguri-dad de la Cabalgata de Reyes y la nueva puesta en escena de este año en la que apare-cía un hombre sentado en un sofá, dos niños viendo la tele y una mujer en la cocina pe-lando patatas. El PP también

preguntó si la colocación de la carpa de las Eras de la Sal se realizó antes de adjudicarse el contrato, por la eliminación en el calendario gastronómico de la Ruta de la Tapa que se realiza en abril y por el “dete-rioro” de la Plaza de Oriente.

Además, el PP preguntó si los policías locales han cobrado las horas extra que realizaron por La Vuelta Ciclista. El al-calde, José Manuel Dolón, aclaró que dio orden de que se pagara y que si no se ha hecho es “por problemas téc-nicos”. También se cuestionó la negativa a dar acceso al PP a los expedientes de los dis-tintos contratos de las fiestas patronales. Sobre este asun-to, Hurtado reiteró que ya se informó públicamente de que estos contratos se archivaron por “advertencias de fraccio-namiento” de los técnicos. “Desde que llegamos al Go-bierno hemos iniciado todos los contratos que los técnicos han dicho, hasta para tirar dos cohetes”, sentenció.

Page 12: El Periódico de Torrevieja nº565

local · El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena febrero 2016 · El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena febrero 2016

página 12

local

página 12

La MENTIRA según una concejala del PP

Roberto Barrios Gómez-ValadésMiembro del Consejo local

de EU/IU de Torrevieja

Dice la Sra. concejala del PP en la publicación de la quincena pasada que, “El que dice una mentira no sabe qué tarea ha asumido, porque estará obligado a inventar veinte más para sos-tener la certeza de esta primera”.Cuánta razón le asiste; durante cuatro larguísimos años de gobierno del Estado, por el PP, el partido de esta Sra., la mentira, la falsedad do-cumental, el fraude de ley y el delito penal, han sido la cotidianeidad de España y los veintitantos de gobierno municipal de la ciudad de Torrevieja, por los caciques y mafiosos cómplices de su partido Sra. y con el que fue alcalde durante casi todos esos años, en la cárcel por corrupción y falsedad en documento público. Si es verdad que uste-des tienen experiencia en esas cuestiones, lo digo por la larguísima lista de imputados de su partido señora.Hace años ya escribí, en este mismo medio, sobre la mentira como medio de hacer política de su partido señora y hoy continúan uste-des, a pesar de las noticias, casi diarias, de imputaciones y encarce-lamientos por corrupción de gentes de su partido de manera que ya ha habido quien les ha acusado de organización para delinquir, así que míreselo bien antes de acusar a nadie de mentir.Usted se permite se ha permitido acusar de mentiroso al joven concejal de Izquierda Unida, que se esmera en ser transparente y eficaz en las competencias por el asumidas y da una serie de expli-caciones para demostrar que conoce muy bien cómo se hacen las contrataciones de material, como argumento para demostrar que Víctor Ferrández ha mentido , pronto se verá, estoy seguro, que la actuación del concejal de IU, en esa contratación o en las que haga, están dentro de la legalidad más estricta y su paso por el Consisto-rio será ejemplar para las actuaciones municipales en un futuro no demasiado lejano. Esperemos que la ciudadanía torrevejense tome buena nota del tra-bajo y la dedicación de este joven concejal de IU para las futuras ocasiones en que haya que renovar el Consistorio.

Costas y Puertos autorizan las obras de la playa y el paseo del Acequión

La Dirección General de Costas y Puer-tos han autorizado la ejecución de las obras del paseo del Acequión, la restitución de los márgenes del canal del Acequión y de la playa del mismo nombre, según anunció el alcalde, José Manuel Dolón, quien señaló que este documento es “el último requisi-to para poder licitar las obras”. Además, reiteró que el gobierno municipal “ha cum-plido con su misión de acelerar las obras para que no haya demora”. La licitación corresponde a Acuamed, empresa que está

siendo objeto de investigación judicial por un presunto fraude en los contratos, por lo que, según indicó, está a la espera de re-cibir la respuesta al escrito que remitió al Ministerio de Agricultura preguntando si esta situación podría afectar a los proyectos del Plan de Restitución Territorial a cargo de Acuamed como compensación por el im-pacto de la desaladora. Dolón, que calculó el plazo de ejecución de entre 6 y 9 meses, avanzó que propondrá que las obras se ini-cien al final del verano.

“Considerable retraso”

Días atrás, Dolón recordó que las obras del Plan de Restitución, que “ya cuentan con un considerable retraso”, están presupuestadas, redactadas e, incluso, alguna de ellas en ejecución –como la del Paseo del Muelle de Po-niente, actualmente paralizada- por lo que “consideramos no deben verse afectadas”, según afirmó.

El concejal de Parques y Jardi-nes, Domingo Soler, anunció que con los nuevos presupues-tos el personal adscrito a este área se integrará en una uni-dad orgánica administrativa y económica independiente del área de Servicios. Soler, que explicó que esto supone rea-lizar una nueva Relación de Puestos de Trabajo (RPT), destacó el excelente trabajo de la brigada verde y la em-presa adjudicataria. Entre las acciones inmediatas previstas, destacó la plantación de 1.000 ejemplares entre olivos y pi-nos de 2,5 metros en el Parque Natural, la acotación de zonas para perros en los parques que se cierran y el vallado del Parque de La Siesta. Además, avanzó que en la Plaza Miguel Hernández se quitarán las pér-golas y que en las calles pea-

tonales Fotógrafos Darblade y Canónigo Torres se cambia-rán las palmeras por naranjos amargos.

Día del ÁrbolSoler también anunció cam-bios en el Día del Árbol con la cesión a primeros de febrero por parte del Ayuntamiento de 3.000 pinos a escolares, que deberán cuidarlos durante un año en sus casas y luego re-plantarlos en una zona verde establecida por la Concejalía.

La Concejalía de Parques y Jardines se integrará

en una unidad independiente con

el nuevo presupuestoSe plantarán 1.000 árboles entre olivos y pinos en el Parque Natural

Page 13: El Periódico de Torrevieja nº565

· El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena febrero 2016 · El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena febrero 2016

página 13

local

La concejal de Residentes Internacionales, Carmen Morate, asistió a una mesa redonda celebrada en Valencia en el Día Europeo de la Mediación. Morate subrayó la importancia de la mediación internacional para “mejorar la convivencia” y “resolver conflictos”. En este sentido, anunció que promoverá activi-dades que fomenten la interacción entre las diferentes culturas que conviven en Torre-vieja y planteará acciones para grupos mino-ritarios tradicionalmente marginales.

breves

Vídeo navideño

Mesas de contratación

Acatar sentencia

El vídeo promocional “Juntos hacemos Navidad”, protagonizado por comer-ciantes locales, de la campaña de la Concejalía de Comercio, fue valorada positivamente por la concejal Manuela Osuna, quien avanzó que esta iniciati-va se repetirá en próximas campañas. En Facebook se contabilizaron 10.100 visualizaciones y un alcance de 32.600 personas hasta principios de enero. La web www.shoppingtorrevieja.com fue visitada 19.000 veces en 2015.

La Junta de Gobierno rechazó una mo-ción del PP para eliminar la participación de políticos en las mesas de contratación y que tengan carácter público, según in-formó el primer teniente de alcalde, Pa-blo Samper, quien señaló que los técni-cos advierten que “no se adecuaría a la Ley”. Samper señaló que la posición de los políticos es “testimonial”, por lo que el problema “no son los políticos” pero sí “los ‘chorizos’”.

En Junta de Gobierno se aprobó dar de baja del patrimonio a una serie de material infor-mático “obsoleto e inutilizable”, así como a un vehículo del departamento de playas con una antigüedad de 28 años. También aprobó el inicio de expediente del contra-to de suministro de banderas y mástiles del departamento de Protocolo por 2 años, y acatar una sentencia del TSJ valenciano que condena al Ayuntamiento a pagar 32.000 euros más intereses a una mercantil.

La Concejalía de Protección Animal está rea-lizando en el centro y los barrios cercanos una encuesta para conocer los hábitos y necesida-des de los dueños de perros, estudio que servi-rá para organizar campañas específicas y plan-tear propuestas efectivas. La encuesta incluye preguntas relacionadas con el microchip, so-bre si el perro está o no castrado, las veces que lo sacan a pasear y en qué zonas. También se les pregunta qué opinan sobre que se habilite una playa o espacio acotado para perros.

El Ayuntamiento busca conocer en una encuesta la opinión

de los dueños de perros

Acciones para la integraciónde los colectivos de inmigrantes

Seguridad El concejal de Seguridad y Emergen-cias, Javier Manzanares, mantuvo una reunión de trabajo para garantizar la seguridad de las próximas Hogueras de San Juan, a la que asistieron respon-sables del Consorcio de Bomberos, de la Hoguera del Calvario, el director de Policía y Protección Civil. Manzanares señaló que aunque todavía no se han to-mado decisiones, “sí se ha hablado de instrumentos concretos”, como podría ser una ordenanza específica o un pro-tocolo de seguridad.

Page 14: El Periódico de Torrevieja nº565

local · El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena febrero 2016 · El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena febrero 2016

página 14página 14

Torrevieja participó del 20 al 24 de enero en Fitur, dentro del stand del Patronato Provin-cial de Turismo Costa Blanca, donde se promocionó el turis-mo medioambiental, deportivo y gastronómico de la ciudad. Además de dar a conocer las rutas guiadas por el Parque Na-tural, se presentó el vídeo pro-mocional y un spot publicitario de las instalaciones deportivas. También se anunció la celebra-ción del 10 al 13 de marzo de la Semana Olímpica de Vela, dentro de las actividades organi-zadas por el Real Club Náutico por su 50º aniversario. Ade-más, se presentó el calendario de eventos gastronómicos de la Asociación de Empresarios de Hostelería de Torrevieja y Co-

marca (AEHTC). Las citas más destacadas son la celebración del II Concurso Nacional de Arroces “Ciudad de Torrevie-ja”, el Día Mundial de la Tapa o la IV Semana de la Cuchara.

CarnavalPor otro lado, la compar-

sa de Carnaval “Aquí hay tomate”, junto a la Sociedad Musical “Ciudad de Torre-vieja – Los Salerosos”, par-

ticipó en un desfile donde se mostraron las fiestas más representativas de la provin-cia de Alicante, como acto de promoción turística paralelo a Fitur.

El concejal del PP, Joaquín Albaladejo, denunció que el Ayuntamiento ha renunciado a una subvención de la Gene-ralitat por importe de 297.000 euros para el equipamiento del centro de atención para perso-nas con discapacidad y acusó al alcalde, José Manuel Dolón, de haber “jugado” con este co-lectivo y sus familias, ya que, anunció en un diario provincial que este centro se abriría en 2016, y, sin embargo, obvió que la concejal de Bienestar Social, África Celdrán, remitió un documento renunciando a esta subvención. En este senti-do, Albaladejo acusó a Celdrán de “mentir” para justificar la

renuncia, porque, indicó que “el contrato está en trámite de adjudicación”, hecho que tildó de “falso” al no aparecer dicha licitación en el perfil del con-tratante. Con todo, pidió que se depuren responsabilidades e instó al concejal de IU Víctor Ferrández a pedir explicaciones por “coherencia”, ya que éste exigió la puesta en marcha de este centro en marzo de 2015. El concejal del PP Tomás Ba-llester elevó a más de 550.000 euros la subvenciones perdidas, señalando que habría que sumar la subvención nominativa de la Generalitat, de 257.000 euros, en los presupuestos de 2015 para la apertura del centro.

“Abriré expediente”Sobre este asunto, la con-

cejal África Celdrán aclaró que fue el Ayuntamiento el que solicitó la subvención cuando lo vio publicado en el Diario Oficial de la Co-munidad Valenciana y ex-plicó que la resolución llegó el 29 de octubre y el plazo para justificar finalizaba el 30 de noviembre, por lo que “de ninguna manera” daba tiempo a justificar el gasto. “Para justificar el gasto te-nemos que tener el contrato adjudicado”, afirmó, aña-diendo que “no había ni con-signación presupuestaria”. Celdrán indicó que el pre-

supuesto para la compra del mobiliario era de 510.000 euros y la subvención era por importe de 297.000 euros. La edil aseguró que “cuando estemos trabajando con nues-tros presupuestos, abriré un expediente de contratación para la compra del mobilia-rio condicionada a la subven-ción”, algo que, en su opi-nión, debería haber hecho el PP desde que finalizaron las obras en 2011. Además, indi-có que esta cuestión ya la ha hablado con el director terri-torial, quien, según la edil, considera que “es la mejor manera para que no vuelva a suceder”.

Torrevieja promocionó en Fitur el turismo medioambiental, deportivo y gastronómico

El PP denuncia que el Ayuntamiento renuncia a casi 300.000 euros para el equipamiento

del centro de discapacitadosÁfrica Celdrán aclara que no daba tiempo a justificar el gasto y que tenía que haber un contrato adjudicado

Page 15: El Periódico de Torrevieja nº565

· El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena febrero 2016 · El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena febrero 2016

cierre

página 15

El viernes 5 de febrero, a las 19 horas, se inaugura en el centro cultural Virgen del Car-men la exposición “La Caver-na”, de la fotógrafa alicantina Ana Martínez, colaboradora de la Asociación Cultural Ars Creatio. La autora, que aplica el mito de la caverna de Platón a la sociedad actual, invita al espectador a reflexionar sobre la manipulación social y los falsos muros. Las imágenes han sido creadas con exposi-

ciones largas y el movimiento de la cámara. La muestra per-manecerá abierta hasta el 28 de febrero.

El concejal de Empleo, Víctor Ferrández, ha infor-mado que el contrato de su-ministros de materiales de construcción del Taller de Empleo La Laguna va a su-frir “un retraso de 56 en la adjudicación” debido al “desafortunado” error de un funcionario del PROP, que abrió una de las plicas pre-sentadas al concurso de este contrato, con un presupuesto de 295.771 euros, creyendo que dentro estaba la instan-cia. Ferrández explicó que se aprobó en Junta de Gobier-no extraordinaria y urgente retrotraer el expediente a la fase de convocatoria de lici-tación y abrir un nuevo plazo de presentación de ofertas, ya que la Oficial Mayor señaló en su informe que este error “quebranta el secreto de una de las proposiciones presen-tadas en la licitación”. La JGL también acordó la aper-tura de un expediente infor-mativo confidencial para “de-purar responsabilidades si las

hubiera”. Ferrández señaló que los alumnos-trabajadores del taller continuarán traba-jando con el material de aco-pio propio del Ayuntamiento y cuando se reciba el mate-rial del contrato se continuará con el proyecto de ejecución, aproximadamente durante un mes. Hasta ese momento, los alumnos de la especialidad de pintura trabajarán en la parte superior del Dique de Levan-te y los de madera sustituirán los listones de madera del Di-que de Levante y construirán mobiliario urbano. En cuan-to a la actuación prevista en la pasarela de madera de La Mata, el edil indicó que la intención es que se inicie “lo antes posible y llegar hasta donde podamos con los talle-res”, y posteriormente conti-nuar con los trabajos con los carpinteros municipales. Fe-rrández subrayó que se trata de un hecho “excepcional” que “nunca habían visto ni los técnicos con más de 30 años en la casa”.

El sábado 6 de febrero, los juegos escolares de frontenis de la provincia de Alicante aterrizan en Torrevieja. Cer-ca de 100 niños se dezplaza-rán desde las localidades de Alfaz del Pí, Muro de Alcoy, Castalla, Sax, Villena, Elda, Elche, San Isidro y Guarda-mar para participar en este

evento que contará con las categorías alevín, infantil, cadete y juvenil, tanto feme-nina como masculina. Los organizadores dan las gracias a los patrocinadores, en espe-cial a la panadería-pastelería Dulce de Leche, que ameni-zará la jornada con un gran almuerzo.

Exposición de fotografía “La Caverna”,

de Ana Martínez

Campaña “Cáncer en positivo”

El material del Taller de Empleo sufre un retraso por un error de un funcionario

Jornada de juegos escolares en

el frontón municipal

Bajo el lema “Cáncer en positivo”, el Departamento de Salud de Torrevieja or-ganiza durante la primera quincena de febrero varias actividades para concienciar sobre esta enfermedad. El 10 de febrero, a las 19:30 h., el Dr. Toral, Jefe del Servi-

cio de Oncología, ofrecerá una charla abierta a todo el público en el Palacio de la Música. Además, el 25 de febrero a las 11 h. se realiza-rá en el Hospital un taller de estética dirigido a pacientes oncológicos para mejorar la autoestima.

Page 16: El Periódico de Torrevieja nº565

· El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena febrero 2016 · El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena febrero 2016

página 16

comarca

página 16

orihuela

El próximo sábado 6 de febrero partirá desde el Ayuntamiento de Ori-huela la etapa reina de la Vuelta Ciclista de la Comunidad Valenciana, según presentó el alcalde oriolano, Emilio Bascu-ñana, junto al ex-ciclista oriolano Bernardo Ruiz. A las 12:30 horas se dará el pistoletazo de salida de la carrera, con un recorrido de 141 km, que se dirigirá a Xorret de Catí tras cruzar las pedanías de Hurchillo, Arne-va, Raiguero de Bonanza, y

la comarca de la vega baja. El diputado Pascual Díaz destacó que “la vuelta a la Comunidad Valenciana ha venido para quedarse, ya que desde hace ocho años no se celebraba”.

Una nueva asociación ha surgido en Orihuela Costa bajo el nombre Asociación de Vecinos Orihuela Costa Golf (Avocg), que se constituyó el pasado 22 de enero. La enti-dad, presidida por Alfonso Parra Torres, es una asocia-ción “apolítica que nace con

vocación de exigir al Ayun-tamiento de Orihuela la dota-ción de los servicios de man-tenimiento e infraestructuras adecuados a las necesidades de su zona de influencia”. El colectivo se ha integrado en la Federación de Asociaciones de Orihuela Costa.

Orihuela acogerá la salida de la etapa reina

de la Vuelta Ciclista

El Ayuntamiento celebra un acto oficial para

el nombramiento de delegados del alcalde

II Torneo de Golf Rotario

Fallado el Concurso de Fotografía

“Me gusta San Miguel”

Vecinos crean una nueva asociación para exigir mejores

servicios

orihuela costa

san miguel

El jueves 4 de febrero a las 20 horas tendrá lugar el acto de nom-bramiento de pedáneos y delega-dos del alcalde en el auditorio de la Lonja de Orihuela, donde se les entregará la copia del decreto de alcaldía y una medalla, según anunció el concejal de Pedanías, Víctor Valverde. Hasta el momen-to el Ayuntamiento cuenta con una veintena de delegados, entre los que se encuentran los tres repre-sentantes de Orihuela Costa, tres alcaldes de Barrio y los catorce pedáneos. Valverde recordó que por primera vez un alcalde nom-

bra a delegados en Orihuela Costa “para poder atender con mayor eficacia las necesidades de los ve-cinos y de los residentes”.

El Real Club Náutico de Torrevieja acogió una reunión preparatoria del II Torneo de Golf “Rotario”, que se cele-brará el 16 de abril en el Club de Golf Campoamor, que contó con la participación del presi-dente de Club Rotary de Ori-

huela, Balbino López, del Club Rotary Torrevieja, Julio Balles-ter, y los presidentes de otros clubes rotarios. La inscripción es de 50 euros y de 38 euros (variable) para la cena, cuyos beneficios irán destinados a la Fundación “Jorge Alió”.

Hasta el 19 de febrero se puede visitar la exposición de las foto-grafías participantes en el Con-surso de Fotografía “Me gusta San Miguel”, organizado por la asociación de vecinos “San Mi-guel Arcángel, que quedó inau-gurada el pasado 29 de enero. Esta selección de fotografías se

exponen en la sede de la enti-dad, en horario de 16 a 20 horas. Susana Pallarés resultó ganadora con su instantánea bajo el títu-lo “Zapato cama”, seguida de Abraham Gómez con el segundo premio con “Como perros y ga-tos” y David Shrive con el terce-ro con “Los hombres”.

Page 17: El Periódico de Torrevieja nº565

· El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena febrero 2016 · El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena febrero 2016

página 17

El PeriódicoDE TORREVIEJA

Editor: TorreGuía Ediciones S.L · Advertising Tel. 96 670 27 06 · 1st half February 2016 · Nº565 · Year XIX · English Edition

®

SPANISH CLASSES

By José AntonioRivero Santana(Vecinos Colaborando

Costa Blanca)Lección ciento noventa y tres

(193) = One hundred and ninety-third lesson (193)

Yo voy hoy al cine = I am going today to the cinema.

Yo iré mañana = I will go tomorrow.

Yo fui al mercado ayer = I went to the market yesterday.

Me gustan las naranjas = I like oranges.

No me gustan los mentirosos = I do not like liars.Yo sólo bebo café = I only drink coffee.

Me gusta beber té = I like to drink tea.

Comer grasa no es bueno = Eating fat is not good.

Email: [email protected]

The Mayor, José Manuel Dolón, and the rector of the University of Alicante, Manuel Palomar, signed a cooperation agreement to implement a University venue in Torrevieja. This agreement, involving a municipal contribution of 100,000

euros a year, will allow culture, divulgation, tra-ining and investigation activities in Torrevieja. The university venue will be located at the cul-tural centre Virgen del Carmen and coordinated by the Torreviejan lecturer José Norberto Mazón.

Torrevieja becomes Venue of the University of Alicante

Licence for the Promenade across El Acequión beach

The General Direction for Coasts and Har-bours of the Valencian Community has au-thorised the building works of the future promenade across El Acequión beach, and regeneration works at the banks of the Ace-quión channel and the beach itself, as announ-ced by the Mayor, José Manuel Dolón. The

Mayor stated this licence from the Valencian Community is ‘the last requirement to start with the awarding procedure’, remarking this procedure must be open by Acuamed State Society, which is currently under investiga-tion. The Mayor will put forward that the works begin by the end of Summer.

Page 18: El Periódico de Torrevieja nº565

· El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena febrero 2016 · El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena febrero 2016

página 18página 18

CULTURAL EVENTSNo families in need without electricity

New MP Joaquín Albaladejo resigns at the Town Hall

The Town Council has sig-ned a cooperation agreement with Iberdrola to avoid per-sons and families in need are left without electricity or gas supply for unpaid bills. The Mayor, José Manuel Dolón,

explained this agreement op-timises the current service of the Social Welfare Municipal Department, which already pays for electricity bills of people in need, extending the payment period.

The PP councillor Joaquín Albaladejo has effectively resigned as councillor in the Torrevieja Town Hall after having been elected as new member of the Spanish Par-liament in the last General Election. The former coun-

cillor José Eduardo Gil Re-bollo, number 12 in the local PP list of candidates, is ex-pected to replace Albaladejo in the next Plenary session. Albaladejo said goodbye commiting himself to work for Torrevieja from Madrid.

From Feb 4th to 7th3rd ‘Cazuelica and wine’ gas-tronomy fair. Local bars and restaurants.

From Feb 5th to 28thPhotography exhibition by Ana Martínez: “The Cave”. Cultural centre Virgen del Car-men.

Sat Feb 6th- Fancy dress competition for children. Habaneras shopping centre. 5.30 pm. Registration at the customers’ attention desk.- Chamber concert by Finnish choir. Inmaculada Church. 8 pm. Free.- Theatre in Spanish: ‘Cenas del amor ciego’, by Teatro Clandestino company. La cue-va de Melpómene premises, Avenida Dr. Marañón no. 42. 8.30 pm. 25 euros dinner + theatre.

Sun Feb 7th- Fancy dress competition for dogs. Habaneras shopping centre. 10.30 am. Registra-tion on the day of the event for 3 euros, in aid of the Ani-mal Protection Association of Torrevieja.- Concert by ‘Lirica Nostra’ vocal and instrumental group. La Mata church. 1 pm. Free admission.

Thu Feb 11thMass for the ill persons and procession of torches on Our Lady of ‘Lourdes’ Day. Inma-culada church. 7.30 pm.

Fri Feb 12th- Concert by ‘José Hódar’

choir. Senior residents’ club ‘Casa Tercera Edad calle San Pascual’. 7.30 pm. Free.- Charity dinner for ‘Manos Unidas’ charity. Yacht Club.

Sat Feb 13thTheatre in Spanish: ‘De erec-ciones y escafandras’, by Te-rranova Teatro company. La cueva de Melpómene premi-ses, Avenida Dr. Marañón no. 42. 8 pm. 7 euros.

Sun Feb 14th- St Valentines’ Day and Carni-val, with ‘pinchos’ and dance. Premises of the Andalusian Cultural Association, Calle Santomera no. 10.- Eucharest in the Jubileum Year of the Virgin Mary on the 50th anniversary of the canonical coronation of the Immaculate Conception, sung by Manuel Barberá choir. In-maculada church. 7.30 pm.

Fri Feb 20th- ‘Sainete’ theatre plays in Spanish. Premises of the An-dalusian Cultural Association, Calle Santomera no. 10. 7 pm. Free.- Concert by the Symphonic Orchestra of Torrevieja: ‘Bee-thoven. Concert no. 5 for pia-no and orchestra (Emperor). Symphony no. 7 in A Major. International Auditorium. 7 pm. 6-15 euros.

Sat Feb 21stTheatre in Spanish: ‘Tú eres la magia’, by MyM Teatro y Clown company. La cueva de Melpómene premises, Avenida Dr. Marañón no. 42. 7 pm. 8 euros.

Carnival in TorreviejaSunday February 7th4 pm: Carnival parade and competition. Ramón Ga-llud street (from María Asunción square to Patricio Pérez street).8.30 pm: Award ceremony. Eras de la Sal.

Saturday February 13th10 pm: Night Carnival parade. Ramón Gallud street (from María Asunción square to Patricio Pérez street).Next: End-of-Carnival party with ‘C & N... Carlos & Nico’. Eras de la Sal.

Page 19: El Periódico de Torrevieja nº565

· El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena febrero 2016 · El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena febrero 2016

página 19

cultural

La Expo Juventud, principal atractivo

de la programación del CIAJ

La chirigota de Beniaján ganó el concurso de murgas carnavaleras

La Expo Juventud 2016 y el curso oficial de monitor de tiempo libre son los principales atractivos de la programación de invierno del Centro de Información y Animación Juvenil (CIAJ), según presentó el concejal de Juventud, Pablo Samper. El programa también comprende cursos de capta-

ción y formación de árbitros de fútbol, jornadas de ocio alternativo, el viaje a Sierra Nevada y una Games Party. Samper recordó que muy pronto se expedirá en el CIAJ el Carnet Jove, Estudiante internacional y Alberguis-ta, tras el cese de la actividad de la oficina del IVAJ.

El Carnaval de Torrevieja se extenderá hasta el 13 de febrero, con el baile de tercera edad, una fiesta juvenil, el desfile-concur-so y el desenfadado des-file nocturno. Días atrás, se celebró el concurso de murgas carnavaleras, cuyo primer premio dotado con 1.000 euros fue para la chirigota de Beniaján, con el espectáculo “Los porcu-leros”. El jurado otorgó el segundo y tercer premio a la chirigota de Caravaca de la Cruz con “Los valien-tes” y Los Sangochaos con “Los ilegales”, respectiva-mente. Por otro lado, Drag Sirio, de Murcia, se llevó el VIII Concurso Nacional de Drag Queen, mientras que sus damas serán Iste-

rika Confundida y Violette Carson. Además, se otorgó un premio especial a Drag Divax. Durante la delibe-ración del jurado actuó la Escuela de Baile Payá’s. Por otro lado, el Casino de Torrevieja acogerá el próxi-mo martes 9 de febrero, a partir de las 18 horas, un gran baile infantil de disfraces por el Carnaval. Los más peques podrán divertirse con sus perso-najes favoritos como Los Minions, los protagonistas de Enredados o la prince-sa Frozen. Además, du-rante toda la tarde podrán disfrutar de baile, música y animación, así como de una merienda a base de mona con chocolate. La entrada es libre y gratuita.

Jueves 4 de febrero18 h.: Baile de la Terce-ra Edad. Macrodiscote-ca. Entrada libre.

Viernes 5 de febrero22 h.: Fiesta juvenil. Eras de la Sal. Entrada libre.

Domingo 7 de febrero 16 h.: Desfile-concurso de Carnaval. Desde la Plaza María Asunción. Recorrido: calle Ramón Gallud hasta finalizar

en calle Patricio Pérez. 20:30 h.: Entrega de premios. Eras de la Sal.

Sábado 13 de febrero22 h.: Desfile Nocturno de Carnaval. Desde la Plaza de María Asun-ción. Recorrido: calle Ramón Gallud hasta fi-nalizar en calle Patricio Pérez. Después, gran fin de fiesta con ani-mación de “La C y N…Carlos y Nico”. Eras de la Sal.

Programa del Carnaval de Torrevieja 2016

Eras de la Sal – 5 euros

Page 20: El Periódico de Torrevieja nº565

página 20

· El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena febrero 2016 · El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena febrero 2016

“Lirica Nostra” ofrecerá un concierto

en La Mata

Concierto de la masa coral “José Hódar”

El grupo vocal e instru-mental internacional “Li-rica Nostra” ofrecerá el próximo domingo 7 de febrero, a las 13 horas, un gran concierto en la Parroquia Nuestra Se-ñora del Rosario de La Mata. El concierto mati-

nal, estructurado en dos partes, contará con la interpretación de obras de zarzuela y ópera, na-politanas y habaneras, con la participación de grandes figuras del gé-nero. La entrada es libre y gratuita.

Género: AventurasDuración: 156 min.Director: Alejandro González IñárrituGuión: Mark L. SmithProductora: New RegencyReparto: Leonardo DiCaprio, Tom Hardy, Domhnall Glee-son, Will Poulter, Forrest Goodluck, Paul Ander-son, Kristoffer Joner.

Género: FantásticoDuración: 103 min.Director: Rob LettermanGuión: Carl EllsworthProductora: Columbia PicturesReparto: Dylan Minnette, Odeya Rush, Amy Ryan, Jillian Bell, Jack Black, Ryan Lee, Steven Krueger, Larry Mainland, Jeremy Ambler, Ken Marino.

Sinopsis: Año 1823. En las profundidades de la América salvaje, el explorador Hugh Glass participa junto a su hijo mestizo Hawk en una expedición de tramperos que recolecta pieles. Glass resulta gravemente herido por el ataque de un oso y es abandonado a su suerte por un traicionero miembro de su equipo, John Fitzgerald (Tom Hardy).

Sinopsis: El adolescente Zach Cooper se muda sin muchas ganas con su familia desde Nueva York al pequeño pueblo de Greendale. Allí encuentra un resquicio de ilusión cuando conoce a su vecina, la guapa Hannah, y hace un amigo: Champ. También se entera de que el padre de Hannah es RL Stine, autor del Bestseller de la serie “Pesadillas”.

cineEl renacido

Pesadillas

cultura“Réquiem” de Mozart,

en el Auditorio Internacional

El viernes 12 de febre-ro, a las 19:30 horas, la masa coral “José Hódar” ofrecerá un concierto de habaneras en la Casa de la Tercera Edad de la calle San Pascual, don-de habitualmente reali-za sus ensayos. La coral desgranará un amplio

y variado repertorio de temas como “Habanera tropical”, “La esclava”, “Dicen que se muere el mar”, “A mi añoransa” y “Torrevieja”, entre otras, aunque puede sufrir va-riaciones. La entrada es libre hasta completar el aforo.

La Orquesta Sinfónica de Torrevieja, dirigida por José Francisco Sánchez, y el Orfeón Municipal “Ri-cardo Lafuente”, bajo la dirección de Mario Busti-llo, ofrecerán el concier-to “Réquiem”, de W.A. Mozart, el 19 de marzo a las 19 horas en el Au-ditorio Internacional. El concierto contará con la participación de la sopra-no Olga Arbenina, el te-nor Francisco Moreno y el bajo Soo Dong Rim. Las entradas están a la venta

a un precio de entre 6 y 15 euros, los lunes de 10 a 13 h. en la calle Vicente Blasco Ibáñez nº23 y de 17 a 19:30 h. en la taqui-lla del Teatro.

Page 21: El Periódico de Torrevieja nº565

cultura

página 21

· El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena febrero 2016 · El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena febrero 2016

De candelas e investidurasHa sido éste un hermoso día de la Candelaria, con nuestro sol paseándose por

un cielo limpio y azul -nos abandona poco- y calentándonos aunque haya sido tan sólo a los 13º que han dicho los aparatos de medir. Nuestra Iglesia ha celebrado dos fiestas importantes aunque relacionadas. La Presentación del Señor y Nues-tra Señora de Candelaria. San Lucas nos lo refiere en su Evangelio. Según la Ley de Moisés, sus padres llevaron al Niño para presentarlo de acuerdo con lo escrito, de que todo primogénito se consagrara a Dios.

La Fiesta de Candelaria, de la luz, o de las candelas que se encendían y encienden con su significado de purificación, parece ser originaria de Tenerife desde el siglo XV nada menos, y que yo desconocía. Tiene arraigo en algunas regiones de España, como Andalucía, pero sobre todo fue exportada años des-pués a algunas naciones sudamericanas por los canarios navegantes y que se sigue celebrando multitudinariamente en Puno (Perú), Copiapó (Chile), en Méjico y otros países centroamericanos.

En los tiempos viejos cuando era niño, y con mucho refranero, en la can-delaria se decía «si la candelaria “plora” (llueve) el invierno está “fora” (fuera)». También había otra variante que cambiaba lo de «plora» por flora (florecer), en referencia a la época de la aparición bellísima de la floración de los almendros. Lo recuerdo todo con cierta nostalgia, puesto que ahora ya no tiene tanta vigen-cia ni rigor, con esta climatología endurecida, desbocada y cambiante que nos envuelve, y a la que el hombre está tardando en dar carta de naturaleza porque

no entiende o no quiere entender ser el culpable de ese desbarajuste medioam-biental. Ya no vale el refrán de la Candelaria, porque el viento, la lluvia, el frío y el calor nos llegan cuando quieren y como quieren, siendo a veces devastado-res. Se deshielan los polos de la tierra y hasta las montañas tibetanas, pero el hombre poderoso creyendo controlarlo todo, lleva demasiado tiempo poniendo cara de póker.

Por cierto, y para acabar, la misma cara de póker que en estos días tensos para España nos ponen nuestros dirigentes políticos, que nos atiborran, cuando nos hablan, de frases y eslóganes archisabidos para tratar, no de convencernos, sino de confundirnos. Porque todos nos dicen haber interpretado al milímetro lo que los ciudadanos han dicho con sus votos. Cambio, estabilidad, progreso, reformas, unidad, europeismo, terrorismo, secesionismo, populismo, soberanis-mo, constitucionalismo, etc.

Y cuando me dispongo a despedirme, queridos lectores, nos llega de urgencia la noticia del encargo por el Rey al líder del Partido Socialista de que gestione sus apoyos para ser investido Presidente del Gobierno, después de las rondas pre-ceptivas de contactos. Un tiempo nuevo, novísimo, apasionante, que podía llegar y ha llegado. Yo ahora, y que cada quisque obre como le parezca, me pondré a rezar todos los días a la Virgen de la Candelaria y le pondré candelas, para que, si consigue la investidura, no sea con el apoyo de los «intelectuales» de Podemos.

JortizrochE

El 12 de febrero se celebra

la cena del hambre

El obispo Murgui visitará la parroquia

de La Mata

Exámenes oficiales de Cambridge en La Purísima

El viernes 12 de febrero, a las 21 horas, se celebra en el Real Club Náutico de Torrevieja la cena del hambre de Manos Unidas, dentro de su campaña bajo el lema “Plántale cara al hambre: siembra”. Ade-más, tendrá lugar un gran sorteo de regalos a bene-ficio de Caritas. Con esta cena, cuya base será pan con aceite y agua, la ONG trata de concienciar y soli-darizarse con aquellos que

no tienen nada que llevar-se a la boca. Las reservas se pueden realizar con un donativo de 6 euros.

El obispo valenciano de la Diócesis de Orihue-la-Alicante, D. Jesús Murgui Soriano, visitará la parroquia de Nuestra Señora del Rosario de la pedanía de La Mata.

El acto está previsto el sábado 6 de febrero a partir de las 19 horas. Murgui ya visitó la ciu-dad en otra ocasión, a primeros de octubre de 2012.

El colegio La Purísi-ma ha sido reconocido como sede de los exá-menes de Cambridge English. Las pruebas oficiales, que acreditan el nivel de competencia lingüística en lengua in-glesa, están abiertas a cualquier persona. Los niveles KET, PET, FCE,

CAE se evaluarán el 4 de junio, cuya inscrip-ción se cierra el 15 de abril, y los niveles STAR-TERS-1, MOVERS-2, FL-YERS-3 se examinarán el 24 de junio, cuyo plazo se cierra el 16 de mayo. Más información en la web www.cmtlapu-risima.com.

SuspendidoEl espectáculo de humor “Cenas del amor ciego” a cargo de Teatro Clandestino, que estaba previsto para el sábado 6 de febrero a las 20:30 horas, ha sido suspendido por causas ajenas a la voluntad de la Asociación Cultural La Cueva de Melpómene, que agradece la buena acogida que están teniendo sus eventos durante este tiempo.

Page 22: El Periódico de Torrevieja nº565

cultura

página 22

· El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena febrero 2016 · El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena febrero 2016

El tintero electrónicoLa rebelión

de las máquinasJorge López Hernández

Un mundo deshumanizado nos rodea, máquinas, máquina y más máquinas, mires por donde mires, y lo peor, los seres humanos empezamos a pa-recer máquinas o prolongaciones de las mismas.Ordenadores que se crearon para los viajes espaciales, ahora no nos dejan salir de casa. Teléfonos móviles creados para la comunicación humana, nos están incomunicando, caminamos con la cabeza gacha mirando sus pantallas; por cierto, cada vez más grandes, tanto que no caben en nuestros bolsillos, unos aparatos que nos prome-ten felicidad, pero, ¿a costa de qué? A costa de desentendernos de los que tenemos a nuestro lado, para vivir una fábula de aldea global.Nos importan más los «Likes», los «Follows», que quien los pone en nuestras redes sociales. Facebook, Instagram, Whatsapp y otros tipos de «servicios de comunicación social» están acabando con las tertulias en las cafeterías, con las conversaciones de sobremesa, con la relación entre padres e hijos, y las tardes con los abuelos.Los niños sólo quieren máquinas como regalo, teléfono antes de los ocho años, y si no, fijo que cae en la Comunión. Creo que hasta nacen ya con los pulgares más largos para poder manejar mejor los aparatos electrónicos.Estamos mutando, si lo estamos, hacia una sociedad deshumanizada, me-canizada, cibernética, y yo me pregunto: ¿cuál será el siguiente paso de la humanidad que nos espera en ese futuro tan inmediato?Sólo espero que el ser humano mire nuevamente hacia la naturaleza, a sus raíces, a sus valores tradicionales, mejorados con el aprendizaje cruel, que hemos tenido que sufrir en solo un siglo.

Fervor y culto en honor a

la Candelaria en la Fiesta de la Luz

La Hermandad Virgen del Rocío celebró el pasado 2 de febrero la Fiesta de la Luz, en ho-nor a la Candelaria, con una misa en la Parroquia de San Roque y San-ta Ana, cantada por el coro rociero de la aso-ciación. Tras la misa, la imagen de la Virgen del Rocío salió en pro-cesión por las calles del barrio, para acabar con un besamanos. La fiesta se cerró con un vino de honor y una cena de so-

baquillo en su sede. La entidad ha presentado los actos previstos para el primer semestre del año 2016. Por otro lado, la Asociación Hijos de la Inmaculada también celebró esta onomás-tica con un besapiés y presentación de los ni-ños a la Purísima en la Iglesia de la Inmacula-da, dentro de los actos organizados con motivo del 50º aniversario de la Coronación Canónica de la Purísima.

Domingo 28 de febreroComida de hermandad en el Día de Andalucía. Sede.

Domingo 10 de abril12 h.: Día de Convivencia. Euca-ristía en el Templo de San Roque y Santa Ana cantada por el coro de la Hermandad. Después, comida de hermandad y subasta de varas de custodia.

Sábado 30 de abrilSabatina en el templo de San Ro-que y Santa Ana cantada por el coro rociero. Después, cena o ape-ritivo en la sede.Del 20 al 22 de mayoTriduo de Gloria en el Templo de San Roque y Santa Ana. A las 19 h. el viernes y sábado, y a las 11 h. el domingo. Seguidamente, misa.

Domingo 22 de mayoMisa y pregón de la Romería 2016.

Domingo 29 de mayoParticipación en la procesión del Corpus.

Jueves 9 de junio20:30 h.: Traslado desde el Tem-plo de San Roque y Santa Ana de la imagen de la Virgen del Rocío, portada por sus costaleras y cos-taleros, hasta el Templo Arcipres-tal de la Inmaculada, acompaña-da por el coro de la Hermandad, hermanos y público.

Sábado 11 y domingo 12 de ju-nioRomería de la Virgen del Rocío 2016.

Sábado 25 de junioSabatina en el Templo de San Ro-que cantada por el coro rociero. Después, cena o aperitivo en la sede.

Actos del primer semestre de 2016

Page 23: El Periódico de Torrevieja nº565

cultura

página 23

· El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena febrero 2016 · El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena febrero 2016

“Páginas de humor”, nueva exposición de Alfonso Ortuño en el RCNT

Bajo el título “Páginas de humor”, se expone en el Real Club Náutico de To-rrevieja una selección de dibujos humorísticos de Alfonso Ortuño, famoso caricaturista y dibujan-te oriolano afincado en Torrevieja. La muestra recoge sus dibujos publi-

cados en semanarios de ámbito nacional durante el último cuarto del si-glo pasado, algunos de ellos con viñetas humo-rísticas y ambientados en el espacio y en distintas ciudades. Cabe destacar un dibujo sobre el hundi-miento del Titanic.

Page 24: El Periódico de Torrevieja nº565

cultura

página 24

· El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena febrero 2016 · El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena febrero 2016

David Couso habló de los crímenes de guerraDavid Couso, porta-

voz de la asociación HAC (Hermanos, Amigos y Compañeros) de José Couso, ofreció una con-ferencia sobre los críme-nes de guerra, organizada por la Red de Solidaridad Popular “Sole-dad Díaz”. En la charla ex-puso el caso de su herma-no José Cou-so, el cámara de Telecinco asesinado en 2003 en un atentado de Irak, como un

crimen de guerra. Couso comparó su lucha contra la impunidad del ejército estadounidense con la lucha de la RSP contra la situación de emergencia social provocada por el sistema capitalista.

El conservatorio Francisco Casanovas

recibe una subvención

Música contra el fracaso escolar

La Concejalía de Cul-tura ha recibido una subvención de la Gene-ralitat que asciende a 102.201 euros para el conservatorio profesio-nal de música Francisco Casanovas, la sexta sub-vención más alta de la Comunidad Valenciana, según informó el conce-

jal de Cultura, Alejandro Blanco. El edil manifes-tó que desde que tomó posesión del cargo “se han gestionado y acele-rado las subvenciones que se solicitan desde Cultura” y destacó que este año “es uno de los que más dinero se ha re-cibido”.

Alrededor de 250 alumnos de 2º y 3 de la ESO del IES Medite-rráneo se desplazaron al Palacio de la Música para disfrutar de un concierto didáctico a cargo de la orques-ta juvenil de la Unión Musical Torrevejense (UMT), dirigida por Francis-co J. Garres. La actividad se enmarcó en el proyecto de innovación educativa que el IES Mediterráneo

viene desarrollando des-de hace 4 años para com-batir el fracaso escolar a través de actividades de promoción de la música.

José Bañuls, reelegido como Gran Maestre

La Cofradía Gastronó-mica del Cocido con Pe-lotas celebró su tercer capítulo del año. José Bañuls resultó reelegido por unanimidad como Gran Maestre de la Cofra-día, que estará acompa-ñado de la actual Junta de Venerables confor-

mada por José A. Mira-lles, Emilio Pacheco, Ra-fael Isidro, José Manuel Hernández, Juan Carlos Sáez y Siso Andréu. Ade-más, se entregó el galar-dón “Ambos Mundos” a José V. Ríos y se nombró “Cofrade Emérito” a Fer-nando Guardiola.

Conferencia “El deporte, un valor social”El Casino se llenó con motivo

de la conferencia “El deporte, un valor social”, a cargo de José Serna, presidente de la Funda-ción José Serna, entidad orga-nizadora del acto, que estuvo acompañado por la ex-gimnas-ta y entrenadora internacional de Gimnasia Rítmica, Jennifer

Colino, y el marchador interna-cional Luis Manuel Corchete. Ambos han recibido una beca de la fundación de 3.000 euros para continuar con sus proyec-tos deportivos. El acto se cerró con unas palabras del alcalde, José Manuel Dolón, y un vino de honor.

Page 25: El Periódico de Torrevieja nº565

página 25

· El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena febrero 2016 · El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena febrero 2016

Page 26: El Periódico de Torrevieja nº565

cultura

página 26

· El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena febrero 2016 · El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena febrero 2016

Multitudinaria celebración en La Mata

del XVI Día Internacional del Cerdo

Los alumnos de solfeo celebran una comida

Inaugurado el Museo de la Purísima

Luis Leante, miembro del IMC, gana el XXIV

Premio Edebé

Con la bendición del pá-rroco Manuel Martínez Ro-camora fue inaugurado en la Iglesia de la Inmaculada el Museo de la Purísima, una exposición permanen-te del patrimonio simbólico y senti-mental que se ha ido acumulando con el paso de los años en torno a la patrona. La mues-tra, organizada por la Asociación Hijos de la Inma-culada con mo-tivo del 50º ani-

versario de la coronación canónica de La Purísima dentro del Año Jubilar, se ubica en la antigua sacris-tía de la parte derecha del altar mayor.

Luis Leante, miembro de la Junta Rectora del Insti-tuto Municipal de Cultura, ha obtenido el XXIV Pre-mio Edebé de Literatura Juvenil con su obra “Huye sin mirar atrás”. El autor, natural de Caravaca de la Cruz (Murcia), ya obtuvo en 2007 el Premio Alfaguara de Novela y ha logrado nu-merosos premios literarios.

El alcalde, José Manuel Dolón, que le ha remitido un escrito para felicitarle, manifestó que el Gobierno conocía el gran valor de Leante y cuando tuvo opor-tunidad le invitó a trabajar en este organismo, ya que pretende “que las personas que formen parte de órga-nos rectores, sean de reco-nocido prestigio”.

La Asociación Cultural Andaluza inauguró su nueva sede

Miles de personas, batien-do el récord de otros años, se congregaron con moti-vo del XVI Día Internacio-nal del Cerdo en la Plaza Encarnación Puchol de La Mata, donde se instalaron 12 barbacoas en zonas acondicionadas. La peña “El Cerdo” repartió de for-ma gratuita unos 650 kg de carne de cerdo, 50 kg de apio, 9 barriles de cer-veza, 150 barras de pan,

150 litros de vino de la pe-danía y 50 kg de naranjas y limones. También se sor-tearon 10 jamones entre los asistentes.

El 23 de enero tuvo lugar una comida de hermandad de los alumnos del curso de solfeo que reciben cla-ses con el profesor Luis Sánchez Sánchez, de la Asociación Musical y Cultural Ars Aetheria. Esta comida normal-mente se celebra por Navidad, pero en esta ocasión se retrasó a este día después de las fiestas navideñas por encontrarse mu-

chos de los alumnos de vacaciones. Durante la co-mida recordaron que este año ha faltado una perso-na muy querida, Francisco Bernabeu.

En el número 10 de la calle San-tomera se inauguró la nueva sede de la Asociación Cultural Andalu-za de Torrevieja por el párroco de San Roque y Santa Ana, Mariano Martínez Berná, que cortó la cinta y bendijo las nuevas instalacio-nes. Asistieron al acto la presiden-

ta de la entidad, Vicky Martínez, el alcalde, José Manuel Dolón, el diputado nacional Joaquín Alba-ladejo, y el concejal y vicepresi-dente de la Diputación, Eduardo Dolón. Días después, la entidad celebró una comida de herman-dad. Además, el grupo de sende-

rismo “Torre del Moro” realizó su primera salida del año hasta Pun-ta Prima.

Page 27: El Periódico de Torrevieja nº565

página 27

· El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena febrero 2016 · El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena febrero 2016

Club de Bolos Santina de Covadonga del Centro Asturiano de TorreviejaHoy sábado amaneció buen día, ya que nos encon-tramos 18 personas en la bolera y formamos dos quintetos para jugar una partida a 12 juegos para la prensa, y más aún cuando llegaron unas 22 personas que se quedaron a disfrutar la partida, que por cierto resultó muy interesante. Jugando por Asturias: Mi-guel, José Luis, Enrique, Luciano y Primitivo; por Torrevieja: Marcelino, Meana, Carballo, Ramón y Toni. Dos quintetos muy competitivos.Se tira la moneda al alto, tocándole salir a los re-presentantes de Asturias para el pulgar, y colocando 12 bolos que nosotros matamos, poniéndoles para la mano 48 bolos que ellos no hicieron, así que 2 a 0. Pero empieza el tercer juego con una buena salida, y los demás, animados, nos ponen para matar 56 bolos... sin embargo, apretamos de tal manera

que con una bola fuera hicimos 55, una pena para nosotros por esa bola corta. Así que se apuntan el primer juego, y también el segundo, mientras noso-tros hacemos el tercero y el cuarto, y ellos nos hacen el quinto y también el sexto. Por lo tanto, hemos llegado al descanso con un 6 a 4 a favor de Asturias.Empezamos el segundo tiempo que esperamos nos favorezca. Sale Torrevieja para el pulgar poniendo

46 bolos que no matan, mientras ellos colocan para la mano 52 bolos y se los matamos; les colocamos 71 bolos en una gran jugada y no los matan; por lo tanto, esto sí que es un buen empate a seises, pero ellos nos hacen 62 bolos que no matamos... nosotros ponemos 51 y no los matan, otra vez empatados a 7. Y así empatamos también a ochos; hace Torrevieja el de 9 y el de 10, nos hacen ellos el de 9. La cuesta está poniéndose empinada para los dos... veremos quién es el que llega al final. ¡Pues el final es que hacemos el de 11 y también matamos el de 12! Con un suspiro que creo que se oyó en toda Torrevieja, porque los nervios estaban a flor de piel. Por lo tan-to, ¡¡Torrevieja queda campeón con 12 a 9!!

Marcelino Álvarez

El atleta Luis Manuel Corchete, del Club Atletismo Torrevieja y que cuenta con la colaboración de la Fundación José Serna, se proclamó campeón de la Comu-nidad Valenciana en la prueba de 10 km marcha ruta del Cam-peonato Autonómico disputado en Jumilla (Murcia), que a su vez también se celebraba el II Trofeo Levante en el que Cor-chete logró la medalla de plata. El marchador participará a fina-les de febrero en el Campeonato

de España en Motril (Granada), primera prueba clasificatoria para el Campeonato del Mundo de selecciones y para los Juegos Olímpicos.

El equipo torrevejense del Club Frontenis Juan Carlos Torres de Torrevieja venció al San Vicente por 1-2 en la penúltima jornada de la liga de División de Honor de Alicante. El equipo salinero presentó tres parejas muy fuertes con Antonio Carbo-nell y José Ros, Pedro Na-varro y Antonio Benzal, y Andi Quesada junto a Miguel Ángel Jiménez. Con este re-sultado, el equipo se asegura el campeonato y ascenso a la Liga Autonómica de Va-

lencia, máxima categoría del frontenis nacional.

El domingo 7 de febrero se celebra el “VII Concurso de Pesca: Pagel”, organizado por el Club Náutico Marina Internacional junto con el Ayuntamiento. Las embarcaciones participantes sal-drán del puerto a las 7 h. hacia la zona de pesca establecida en

un ratio inferior a las siete millas para la captura de la especie Pagel. A partir de las 14 h., se realizará el pesaje y después la entrega de premios y trofeos. Las capturas obtenidas serán en-tregadas a Alimentos Solidarios.

Luis Manuel Corchete se cuelga el oro

autonómico en Jumilla

El Club Frontenis asciende a la máxima categoría

VII Concurso de Pesca: Pagel

Page 28: El Periódico de Torrevieja nº565

deportes

página 28

· El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena febrero 2016 · El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena febrero 2016

Fútbol Sala

Baloncesto

Fútbol

El Asivega-Torrevieja Fútbol Sala ha subido al 7º puesto de la clasificación de la liga de 1ª regional, sumando ya 18 puntos. El conjunto local sufrió una dura derrota por 2-6 ante el Daya Nue-va fs y goleó al Castalla fs por 2-7. Habiendo pasado ya la segunda vuelta, el Torrevieja FS se enfrentará en casa el próximo 4 de febrero a las 21 horas ante el Guardamar fs. Ya en la jornada 16 se medirá fuera de casa contra el Ibi fs, previsto el domingo 14 de febrero.

El Club de Baloncesto Torrevieja Salud salió derrotado por 76-86 ante el CB Elda, candidato al ascenso, en un muy buen partido que sólo se decantó en los últimos minutos a favor de los visitan-tes. A pesar de la derrota, los de Hora-cio Ufano transmitieron buenas vibra-ciones y demostraron que pueden estar a la altura de los mejores de la compe-tición. El CB Torrevieja se desplaza en la próxima jornada a Guardamar para enfrentarse al equipo local.

El Club Deportivo Torrevieja ha ascen-dido al 9º puesto de la tabla de la liga de Tercera División con 32 puntos. El equipo local venció por 1-0 al Atlético Saguntino y empató por 1-1 ante el UD Alzira, un punto que le dejó más fortale-cido, por haber sabido reaccionar y por haber tenido a su alcance el segundo y definitivo tanto. En su próxima jornada, el CD Torrevieja se enfrentará al Villa-rreal CF C el domingo 7 de febrero a las 12 h. en el estadio Vicente García.

BalonmanoEl Club Balonmano Mare Nostrum

ha remontado hasta el 8º puesto de la tabla de la liga de Primera Nacional tras sus últimos encuentros. El equipo salinero venció al Levante U.D. Marni por 25-32 y empató por 30-30 ante el Balonmano Mora Gudar Javalambre de Teruel, en un partido en el que los sa-lineros lograron superar una desventaja de cinco goles hasta llegar al empate. El conjunto local se medirá el próximo sábado 6 de febrero ante el Club Balon-mano Almoradí.

breves

Las gimnastas de la selección nacional de Chile Ignacia Baeza y Francisca Games, tam-bién número uno de las categorías absoluta e infantil, prepararon en Torrevieja su próxi-ma competición clasificatoria para la “Pacific Rim Gymnastics Championships” con la to-rrevejense Jennifer Colino, técnico oficial del combinado chileno. El concejal de Deportes, Pablo Samper, manifestó que el turismo de-portivo “es otra manera de dar a conocer los puntos fuertes de nuestra ciudad”.

Los jugadores Eva Guerrero y Nicola Kuhn, del Club de Tenis Torrevieja, debutaron en el cuadro junior del Open de Australia. Eva Guerrero se estrenó con victoria sobre la australiana Maddison Inglis por 7/5 6/1, pero Nicola Kuhn cayó por un ajustado 6/4 6/3 ante el canadiense Jack Min-gjie. Ambos disputarán las categorías de dobles. Por otro lado, el equipo junior logró clasificarse para la final del Campeonato de la Comunidad Valenciana Júnior sub-18 y el equipo infantil superó al Sport Club de Alicante, logran-do la permanencia en primera división autonómica.

Gimnasia Rítmica chilena en Torrevieja

Debut de Eva Guerrero y Nicola Kuhn en el Open de Australia

El regatista del Real Club Náutico de Torre-vieja, David Azurmendi, se alzó con el 5º y 1º puesto en Láser Radial en el Open Bahía de Al-tea, donde se dieron cita más de 100 regatistas. José María Wandosell se alzó con el 2º puesto en Láser 4.7. Por otro lado, la tripulación de la embarcación Josper Sexto se proclamó ga-nador del concurso de pagel, organizado por el RCNT, con una captura de 29,705 kg de pagel, unos 18 kg por encima del segundo clasificado.

El equipo de ajedrez Capablanca de Torrevieja sigue invicto en su tercer encuentro tras derrotar en su segunda ronda al equipo de Alcoy por 7 1/2 a 1/2, y en su tercera ronda por 6 1/2 a 1 1/2 ante el de Novelda. Destaca la actuación de jugadores como Eric Costa y Dennys Puzik. El Club de Aje-drez Capablanca dispone de una escuela de ajedrez en su sede, sita en la calle Diego Ramírez nº13, con clases dos días a la semana impartidas por pro-fesores titulados a un precio de 60 euros anuales.

Buenos resultados del RCNT

El Club de Ajedrez Capablanca sigue invicto

Page 29: El Periódico de Torrevieja nº565

página 29

· El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena febrero 2016 · El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena febrero 2016 · El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena febrero 2016 · El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena febrero 2016

Actualidad en imágenesCarnaval 2016

Page 30: El Periódico de Torrevieja nº565

· El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena febrero 2016 · El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena febrero 2016

página 30

· El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena febrero 2016 · El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena febrero 2016

El amor es una comedia en la cual los actos son muy cortos y los entreactos más largos ¿cómo llenar los intermedios sino mediante el ingenio?

Ninon De Lenclos

Hace 10 años...-La Conselleria de Infraestructuras y Transporte prohibía el fondeo

de embarcaciones en el puerto de Torrevieja. IU manifestaba esta

medida como “la depredación de nuestro puerto por parte del PP”.

-Un accidente laboral en las salinas provocaba la muerte de Manuel

Ruiz García, conocido como “El Ortuño”, hecho que provocó un in-

menso dolor en el colectivo de salineros.

-El PP local recogía firmas para pedir un referéndum sobre el Esta-

tuto de Autonomía de Cataluña, y el alcalde Hernández Mateo afir-

maba que esta iniciativa “quiere el bien y el futuro de nuestro país

y del idioma”.

-Se exponía en el MOMA de Nueva York los proyectos arquitectó-

nicos innovadores de la ciudad bajo el título “Torrevieja siglo XXI”;

como el Auditorio-Conservatorio Internacional.

El periódico de Torrevieja, del 4 al 18 de febrero de 2006

COMPRA VENTA

¡OCASION! PARTICULAR VENDE, POR TRASLADO, PISO DE 142 M2, MUY CENTRICO. CERCA DE TODOS LOS SERVICIOS: PUERTO, PASEOS, TIEN-DAS, ETC. CON TRES HABITACIONES, SALON Y COMEDOR. VISTAS LATERA-LES AL MAR. ACTUALMENTE COMO OFICINAS. TEL: 608 072 558

ALQUILERES

SE NECESITA PISO SIN MUEBLES, (SOLO COCINA), MINIMO 2 DORM. LARGA TEMPORADA. TEL: 626 710 437

TRASPASOS

SE TRASPASA TALLER MECANICO, EN POLIGONO INDUSTRIAL CASA-GRANDE 160 M2. TOTALMENTE EQUI-PADO. TODAS LAS LICENCIAS EN RE-GLA. SIN DEUDAS. TRASPASO 11.000 EUR, RENTA 900 EUR. TEL: 636 630 678

TRABAJOS

11 CORREDURIA DE SEGUROS CON OFICINA EN TORREVIEJA SELECCIO-NA ADMINISTRATIVA-COMERCIAL CON EXPERIENCIA EN EL SECTOR E IDIOMAS, INTERESADAS ENVIAR CO-RREO ELECTRÓNICO A [email protected]

13 INSTITUTO KONIGIN TORREVIEJA NECESITA PROFESORES DE INGLES PARA CLASES EXTRAESCOLARES Y FORMACIÓN A EMPRESAS. INTE-RESADOS MANDAR CURRICULUM A [email protected] O LLAMAR AL TEL: 96 550 54 89

MOTOR

GESTORIA QUESADA. REALIZAMOS TRANSFERENCIAS, MATRICULACIO-NES Y BAJAS DE VEHICULOS. TODO TIPO DE GESTIONES ANTE TRÁFICO Y SEGUROS DE AUTOMOVIL. ESTAMOS EN CABALLERO DE RODAS, 40, BAJO, JUNTO A LA OFICINA DE LA ONCE. TEL: 96 570 80 00.

Farmacias de guardia - TORREVIEJA

Rodrigo CarbajoC/ Antonio Machado 115

J.M. Ramos VidalC/ Ramón Gallud 196

“Mobbing en el I.M.C” (Rap de Carnaval salinero)

Manuel Bueno RubioDirector de

Colesterol TeatroAcoso. Acoso laboral. Chantaje psicológico y moral, pro-vocado por los tocapelotas de turno, que termina por joder la vida al prójimo, porque no saben qué hacer con la suya propia. A veces, sucede que al maldito acosador, la rueda del destino le cambia el rol, y el sufrimiento, siem-pre inoportuno, como no, cambia de bando. Entonces, el cazador se convierte en presa, y ésta se ensaña cruelmente para cobrarse lo anterior. La política, es así, Manuel. Y el Instituto. Y el hogar. Y tu empresa. Y todas las malditas relaciones. Punto. El “mobbing” callejero y macarrón, nos deja a todos inhabilitados para el amor. Para el abrazo. Para la tertulia. Para el sexo. Para tomar el Sol. C´est la vie.“Mobbing”. Su anglografía le da una pátina “cool” al escribirlo, un carácter de mo-dernidad, una estúpida gracia. Pero, en realidad, la acción en sí, corresponde al más triste y cruel abuso de poder encadenado (un eslabón somete al siguiente, y así hasta el más débil) que el ser humano ha ejercido desde los más oscuros días de su aparición en este despliegue absurdo de una testosterona de madril, más propia de Mercadona, que de un elegido entre mil.En el cole, “bullying”; en el curro, “mobbing”; en la política, “Rajoying”. C´est á dire, en los tres casos, un idiota, ayudado por una pandilla de eunucos intelectuales mamporreros, te acorralan contra la pared hasta aplastar tu dignidad, tu idiosincra-sia, tu creatividad, tu inocencia y tus ganas de vivir. Pero no te agobies, compañero denigrado, maltratado y humillado, porque como todo lo que somos incapaces de cambiar (por cobardía, inconsciencia o represión extrema), es decir, el “siempre ha sido así” injustificable y llorón, ahora, simplemente, te toca asumirlo (una vez más) y reflexionar sobre la estrategia de cómo cambiar su rumbo para que no te afecte nunca más. Sucede que al ser uno el acosado, parece como si tu entorno estuviera sufriendo un seísmo, grado 7, con el epicentro en tu exófago que no te deja ni tragar (más).Exacta y mente, este fenómeno disuasorio y fachorrón, viene de atrás, de allá lejos, la madre insalubre de todo complejo; la cosa no para y se pone actual, me pone estupendo y rapeo este asunto, pues es Carnaval:

“Te acosa en verano, el mosquito cabrón,la mosca traviesa, la pulga, el cronopio, ese gran bujarrón.

Te gruñe tu padre, no quieres más sopa,tu madre sugiere: no hay paga y “estopa”.Te acosa el vecino, ese idiota de enfrente,

se agarra el pakete, te saca la lengua, es un tipo demente.Te abronca la profe, llegaste bien tarde,hoy tienes examen, todo está que arde.El niñato “bacala”, te acosa en la cola,

te planta en la cara: tu Ipod ya no mola.Censura la gente, si viajas o escribes,

les jode que sueñas, que sueñes y vives.El chacal de oficina, te tira los tejos,todos te marginan, tarados y viejos.

El marido la “curra”, ella vive un infierno,no es mi compañero, le pongo los cuernos.

El PP te ignora, la empresa en la ruina,despierta que es hora, rompe la rutina.

El cura adoctrina, se toca y te toca,moral elimina, te besa en la boca.

Inventa el presente, el pasado no ayuda,¿El futuro te inquieta?, no seas pelotuda.“Mobbing” y “bullying”, son camaleones,

en el cuello la “streaming”, y without pantalones.Cerebro de “coaching”, “running” zapatillas,you are “motherfucking”, como una ladilla.”

#No, al “mobbing” senegalés, que produce mucho stress.#Olvida,el “bullying” lituano, y abraza siempre a tu hermano.

#El acoso en Torrevieja, es asunto de CACIQUES, Pedroalcalde está entre rejas, pero los nuevos practican, como chungos APRENDICES.

anuncios breves

JUEVES 4

VIERNES 5 SÁBADO 6

DOMINGO 7

Previsión del TiempoDatos registrados esta semana

Temperatura máxima: 23.0ºC Temperatura mínima:9.6ºCLluvia acumulada: : 9.0 l/m2Racha máxima de viento: 29 km/h

PREVISIÓN PARA LOS PRÓXIMOS DÍAS

http://www.eltiempoentorrevieja.es

15º/12º

17º/12º

20º/11º

23º/13º

NORDESTE

NORDESTE

SUROESTE

SUROESTE

Page 31: El Periódico de Torrevieja nº565

página 31

· El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena febrero 2016 · El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena febrero 2016 · El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena febrero 2016 · El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena febrero 2016

En febrero de 1996 el ayuntamiento de Torrevieja decidió rotular diecinueve calles del Plan Parcial Nueva Torrevieja con nombres de otros tantos barcos veleros históricos de la ciudad. En con-creto, las calles de esta urbanización, surgida a finales de los años 60 del pa-sado siglo e integrada hoy en el casco urbano del municipio y convertida en un populoso barrio torrevejense, son: María Asumpta, Joven Trinidad, Joven Pura, Bella Antonia, Paqui-ta Villanueva, Santa Petra, Dorotea, Marcelina, Parodi Hermanos, Saline-ro, Virgen del Mar, Pascual Flores, Los Emilios, Emil, Matilde Peñarada, Car-men Flores, Gabino, Ramón Freixa y Sebastián Roca. La historia de estos barcos fue recogida por José Huertas Morión en su libro Los últimos vele-ros del Mediterráneo. La calle Parodi Hermanos es uno de los principales viales de este populoso barrio y dis-curre entre la Avenida de las Cortes Valencianas y la calle Dublín de la Urbanización Calas Blancas, parale-la a las calles Los Emilios y Saline-ro. En un principio, antes de ser rotuladas, las calles de esta zona iban nume-radas, correspondiéndole a ésta el número 12 de las calles de Nueva Torrevieja. En 2011-2012 se llevaron a cabo obras de reurba-nización en esta zona del municipio que renovaron alumbrado, aceras y asfal-to y supusieron una reor-denación del tráfico roda-do. Los hermanos Manuel y Antonio Parodi Pérez fueron unos importantes armadores torrevejenses

propietarios de varios buques: Alejos, Paula, Alfa, Trinidad Parodi, Soledad Parodi o Parodi Herma-nos, entre otros. Manuel, además, era patrón de cabotaje, mandando, entre otros barcos, el Parodi

Hermanos. Ambos eran miembros de la familia Parodi que regentó du-rante varias décadas el Café España. Dicho establecimiento estaba situado junto al Casino en el Paseo Vista Ale-gre esquina con Calle Joaquín Cha-paprieta y era el punto de reunión de los patrones, contramaestres y marinería de pesca y mercante de la localidad, así como de salineros y otras gentes de Torrevieja y de fuera. El Café España supuso durante años la bolsa de contratación y embarque de las tripulaciones de los barcos de vela del litoral del mediterráneo es-pañol. Parodi Hermanos era un pai-lebote de tres palos construido en Torrevieja en 1917 por el maestro calafate Antonio Segarra en la playa del Arenal (actual relleno del puer-to) y que se estrenó navegando hacia Méjico. Fue uno de los barcos más

bonitos de los construi-dos en nuestra ciudad, llamando la atención en todos los puertos donde atracaba. Fue vendido a la Naviera Mallorquina que le cambió el nom-bre por Cala San Vicent. Al igual que el pailabote “Salinero” y tantos otros veleros de madera acabó su vida útil incendiado en alta mar. En este caso a la altura del Cabo de Tortosa y al mando del patrón torrevejense Ma-nuel Sanz “El Boyero”.

CALLE PARODI HERMANOS

ANTONIO FRUCTUOSO PAREDES “EL RATÓN” HA CUMPLIDO 97 AÑOS

Nuestras callesIdea Original: Manuel Fructuoso

El armador y patrón de cabotaje Manuel

Parodi Pérez, apodado El Capitán, uno de los

hermanos Parodi

Botadura del pailebote Parodi Hermanos que da nombre a una de las calles del barrio

de Nueva Torrevieja

Teléfonos de interésADIEM..........................................................................96 670 52 94ADUANA...................................................................... 96 571 44 34AECU (ASOC. CONSUM. URBANISMO).................... 96 571 72 51AEROPUERTO ALTET................................................ 96 691 90 00AGAMED (AGUA)....................................................... 96 571 05 69AGENC. DE DESARROLLO LOCAL........................... 96 670 88 46ALCOHOLICOS ANONIMOS.......................................679 212 535A.M.F.A.......................................... ..............................96 670 73 73A.P.A.EX...................................................................... 96 670 40 36A.P.A.N.E.E................................................................. 96 570 62 77ASOC. ALZHEIMER (AFA).......................................... 96 670 25 00ASOC. AMAS DE CASA.............................................. 96 670 22 94ASOC. DE COMERCIANTES (APYMECO)................ 96 670 59 09ASOC. ESPERANZA Y VIDA...................................... 96 570 70 82ASOC. HOSTELERIA................................................. 96 570 42 81ASOC. E.C.CANCER (AECC)..................................... 96 571 66 79AYUNTAMIENTO ->Centralita (Ext 0111).................... 96 571 02 50AYUNTAMIENTO LA MATA..........................................96 692 88 35BIBLIOTECA MUNICIPAL........................................... 96 570 31 68BOMBEROS................................................. 112 - 96 670 44 33- 44 53CARITAS..................................................................... 96 571 20 55CASA 3ª EDAD SAN PASCUAL................................... 96 670 12 75CASA 3ª EDAD PEDRO LORCA................................. 96 670 75 36CASINO....................................................................... 96 570 70 23CEMENTERIO MUNICIPAL......................................... 96 670 69 61CTRO. ALPE................................................................ 96 571 41 04CTRO. CULT. VIRGEN DEL CARMEN........................ 96 571 99 00CTRO. DESARROLLO TURÍSTICO............................ 96 572 26 00CTRO. INF. JUVENIL.............................................. 96 571 42 20 - 40 72CTRO. SOCIAL POLIV. LA MATA................................ 96 692 11 45 C. DE SALUD ACEQUIÓN........................................... 96 529 03 15C. DE SALUD LA LOMA.............................................. 96 529 03 40C. DE SALUD LA MATA............................................... 96 529 03 00C. DE SALUD LA SIESTA............................................ 96 529 02 70C. DE SALUD C/ PATRICIO PEREZ............................ 96 692 68 68CLUB DE TENIS.......................................................... 96 672 21 67COF. PESCADORES.................................................. 96 570 44 75COLG. ACEQUIÓN...................................................... 96 571 46 04COLG. CUBA.............................................................. 96 529 01 25COLG. INF. GRAT. BACHES........................................ 96 692 67 35COLG. EL LIMONAR................................................... 96 672 28 21COLG. INMACULADA................................................. 96 692 67 18COLG. LA PURÍSIMA.................................................. 96 571 01 02COLG. Nº 9 (LAS CULTURAS).................................... 96 529 01 65COLG. Nº 10 (HABANERAS)....................................... 96 692 67 25COLG. Nº 11 (CIUD. DEL MAR)................................... 96 529 01 70COLG. Nº 12 (AMANECER)........................................ 96 571 08 00COLG. R. BALLESTER............................................... 96 529 01 55COLG. PRIMARIA S. RUSO........................................ 96 692 67 30COLG. V. DEL CARMEN.............................................. 96 529 01 20COLG. V. DEL ROSARIO............................................ 96 592 01 60CONCEJ. BIENESTAR SOCIAL.................................. 96 670 66 66CONCEJ. CULTURA................................................... 96 670 68 38CONCEJ. DEPORTES................................................ 96 611 12 22CONCEJ. EDUCACIÓN......................... 96 507 43 09 - Fax 96 507 43 11CONCEJ. 3ª EDAD...................................................... 96 507 43 10CORREOS ...........................................................96 571 06 79CRUZ ROJA .........................................................96 571 18 18DISTRITO MARÍTIMO (ANTIG. CAPITANIA) ............96 692 85 02 ECOPARQUE ......................................................96 570 72 32EDUCACIÓN PERM. ADULTOS ...........................96 692 68 35ESCUELA M. DANZA-PINTURA-TEATRO........... 96 571 99 00ESCUELA OFICIAL DE IDIOMAS .........................96 692 68 40GAEX (GRUPO AMIGOS EXADICTOS) ...............66 122 42 40GUARDIA CIVIL ...................................062 - 96 571 01 13 - 01 90HOSP. VEGA BAJA ...............................................96 587 75 00HOSP. DE TORREVIEJA ..................96 572 12 00 - 96 572 14 00HOSP. QUIRÓN ...................................................96 692 13 13IES Nº1 (Libertas) .................................................96 529 01 00IES Nº2 (Lagunas). ................................................96 692 67 75IES Nº3 (Mare Nostrum) ........................................96 529 02 05IES Nº4 (Mediterráneo) .........................................96 692 68 20IES Nº5 (Torrevigía) ...............................................96 692 68 30JUZGADOS Nº 1 ...............................96 571 39 64 - 96 670 71 51JUZGADOS Nº 2 ...............................96 571 61 91 - 96 670 60 21JUZGADOS Nº 3 ...............................96 670 55 96 - 96 670 69 90JUZGADOS Nº 4 ...................................................96 670 45 99JUZGADOS Nº 5 ...................................................96 670 35 50JUZGADOS Nº 6 ...................................................96 670 81 90JUZGADOS Nº 7 ...................................................96 670 83 06MUSEO DEL MAR Y DE LA SAL ..............................96 670 46 43MUSEO SEMANA SANTA ....................................96 670 80 37OF. MUN. TURISMO .............................................96 570 34 33OF. INF. CONSUMIDOR .......................................96 692 88 35PALACIO DE DEPORTES....................................96 611 12 22PALACIO DE LA MUSICA .....................................96 571 23 11PARQUE NAT. DE LA MATA ...................................96 692 04 04PARQ. INMACULADA ..........................................96 571 21 32PARQ. S.CORAZON ............................................96 571 01 70PARQ. SAN ROQUE .............................................96 670 39 65PARQ. SRA. DEL ROSARIO ..................................96 692 06 28PATRONATO HABANERAS .................................96 571 25 70POLICIA LOCAL ............................................092 - 96 570 53 26POLIDEPORTIVO CECILIO GALLEGO.......96 571 37 01 - 81 51PROTECCION CIVIL. ...........................................96 571 39 27PUERTO ..............................................................96 571 01 94RADIO TAXI................................. . 96 571 22 77 - 96 571 10 26REGISTRO. Nº1 PROPIEDAD..............................96 670 43 43REGISTRO. Nº2 PROPIEDAD..............................96 670 53 03REGISTRO CIVIL .................................................96 670 52 03RESIDENCIA DE ANCIANOS ...............................96 571 07 00RENFE ................................................................902 32 03 20SALINAS TORREVIEJA .......................................96 570 71 44SAMU ............................................................112- 965 14 40 00SERV. LIMPIEZA ..................................................96 670 23 90SERV. SOCIALES ................................................96 670 66 66S.E.R.V.E.F. - I.N.E.M. ...........................................96 670 13 77SUMA ...................................................................96 529 20 00TANATORIO ........................................................96 670 18 18TELETAXI ............................................................96 692 74 20 TORREGUIA ........................................................96 670 27 06

miscelánea

Felicidades hijo

Feliz cumpleaños te deseamostus papis Raúl - Laura

Te deseo una lluvia de mágicos

momentos, de inmensa

alegría de dicha y felicidad en

tu día y todos los días de tu vida.

14-02-2009

TODA SU FAMILIA

Y AMIGOS LE DESEAMOS

FELICIDADES Y LE MANDAMOS UN BESO Y UN

ABRAZO

Page 32: El Periódico de Torrevieja nº565