el periódico de torrevieja nº 571

El PeriódicoDE TORREVIEJA

Edita: TorreGuía Ediciones s.l · Publicidad Tel. 96 670 27 06 · www.torreguia.es · 1ª quincena mayo 2016 · Nº 571 · Año XIX · Español / English.

®

Con el voto favorable del equipo de Gobierno y de C’s, y el rechazo del PP, salió ade-lante la municipalización del servicio de recogida de basu-ras, limpieza viaria y playas. El alcalde defendió la gestión directa como la opción “más barata y eficiente” y aseguró que se asumirá la plantilla de trabajadores de Acciona, manteniendo sus condiciones laborales y salariales. El PP y C’s sus “dudas legales” sobre la viabilidad de la propuesta y el futuro de los empleados. El comité de empresa de Ac-ciona mostró el apoyo público de la plantilla a la propuesta municipal y los trabajadores eventuales urgieron conocer los criterios de selección del personal que cubrirán las ba-jas y el refuerzo de verano.

Más información en pág. 9

Gestión pública de las basuras

Páginas 17 y 18Cada día en internet:

www.torreguia.es

Torrevieja celebra la Feria de Sevillanas

Con el encendido del alumbrado dio comienzo oficialmente la Feria de Sevillanas de Torrevieja 2016, que

se celebra hasta el domingo, y que orga-niza por primera vez la Casa de Andalu-cía “Rafael Alberti”. La feria cuenta con 29 casetas que darán cabida a vecinos y visitantes. Las actuaciones más esperadas son las del grupo sevillano Raya Real y

El Mani. También destaca un concierto de homenaje a Rocío Jurado con la participa-ción de destacados artistas, así como las habituales actuaciones de las academias de baile locales. El caballo y las carretas se-rán los protagonistas indiscutibles durante el fin de semana.

Más información y programa en página 19

opinión

página 2

· El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena mayo 2016 · El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena mayo 2016

A la posada de Las 7 Estrellas llegaron a la vez una gran dama, rodeada de criados, que la servían solíci-tos, y un arriero, con su borrica cargada de diversos géneros, pre-cisamente a resguardarse de la lluvia inminente, que empezaba ya a lanzar sobre la tierra, sus tibias gotitas. Dentro de la posada se esta-ba muy bien; ardía un buen fuego en el hogar y olía a deliciosas viandas para la cena, así que todos ellos, más los que habían llegado antes, cenaron opíparamen-te. Por consejo del posade-ro, todos se quedaron a dor-mir, oyendo la lluvia recia, que tocaba con agresividad las tejas y hacía salir cho-rros de agua por la boca de las gárgolas. Allá al medio-día siguiente salió la dama, miró al cielo y exclamó: «Parece que se abre una cla-ra en las nubes. Vamos a sa-lir rápido para llegar al po-blado siguiente». Haciendo caso de la señora aquella tan distinguida, el arrriero pagó su estancia y arreó a la bu-

rra, pero, mira por dónde, cuando lle-vaban como un km. recorrido empezó a llover a cántaros, mojándose como sopas:todos volvie-ron a la posada a

escape y se volvieron a en-contrar otra vez los mismos del día anterior. El arriero, que tenía mal genio y muy mala lengua, lo primero que dijo al entrar y ver allí a la dama, que, por cierto se lla-maba Clara, fue: «¡No hay clara -refiriéndose al tiem-po- que no sea una pu...!», a lo que ella, tan refinada, replicó: «¡Ni arriero que no sea un cabr...!», y así quedaron en paz, dándole al posadero la mayor de las alegrías, ya que durante 15 días no paró de hacer viento y lluvias torrenciales, au-mentando así sus ganancias. Él y su esposa se frotaban las manos en el dormitorio, mientras reían, bailaban y cantaban: «¡¡¡Que llueva, que llueva, la Virgen de la Cueva...!!!».

Kartaojal

Que llueva, que llueva...

Socavón, socavón... se nos mueve la tierra bajo los pies

la instantánea

fectivamente, hoy no deja de ser un día cual-quiera, uno más, pero con el ingrediente im-

portantísimo de que se festeja el Día de la Libertad de Prensa. Para tener libertad de prensa, de medio de comunicación es-crito, hace falta, sin duda, dis-poner de pasta, o de acudir a los bancos a que te la dejen y la devuelvas, con creces, tanto que a veces -muchas veces- se pone en juego la otra libertad, la de expresarse. Y eso pasa en todas las aldeas globales, y en la nuestra también, aunque no hace falta que acudas a los ban-cos, con insertar publicidad ins-titucional en todas sus formas y maneras ya consigues la finan-ciación adecuada para sacar adelante un medio de informa-ción. Así que una cosa es la in-formación (ahora existen mu-chos más medios, redes sociales y demás), otra la expresión, y otra bien distinta el instrumen-to o medio de comunicación. Digo todo esto porque uno de los diarios más influyentes, más leídos y con un peso democráti-co importante en nuestra joven democracia, El País, tiene una deuda tan abultada -entre otras cosas, porque su director Juan Luis Cebrián gana una pasta gansa tremenda para así poder jugar en bolsa, como buen mag-

nate que es- que se encuentra en manos de Fondos Americanos Buitres, distintos bancos y cajas, algún que otro millonario meji-cano y otro jeque del oro negro. Aún con esos accionistas, la púa es grandiosa y la jeta del mag-nate también. Se ha permitido el lujo de echar de las tertulias de la Ser (del grupo Prisa) al director de Eldiario.es, Ignacio Escolar (yo soy suscriptor de Eldiario.es y pago una cuota anual para mantenerlo, como muchos otros traviesos de los medios), y anular las colabo-raciones de uno de los mejores periodistas que tiene este país, Miguel Ángel Aguilar. Dicho lo cual, sólo me resta decir que, a partir de ahora, le vayan dando mucho por retambufa a El País, a pesar de sus muy buenos y honestos profesionales de plan-tilla; que al ínclito magnate le caiga la bolsa encima, que coja su dinero y acciones varias y se las meta por donde les quepa, y que Ignacio Escolar siga con su enorme profesionalidad, en pro de mantener limpia y digna la libertad de prensa y expresión. Sé que me he extendido mucho, pero creo que merecía la pena. Yo también fui un apestado de los medios locales, pero ésa es otra historia que, si llego sano a la jubilación, la contaré. Todo por ustedes, amables lectores.

ALDEA GLOBAL Oscar A. Claramunt

Un 3 de mayo cualquiera en libertad

E

El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena mayo 2016 · El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena mayo 2016

El último Pleno extraordinario su-puso el primer paso para acometer el primer gran cambio promovido por el nuevo Gobierno municipal: la

municipalización de la gestión de la recogida de residuos y limpieza viaria. Con los votos a favor de PSOE, Los Verdes, Sueña Torrevieja, IU y APTCe, la abstención de C’s y los votos en contra del PP, se aprobó que las basuras vuelvan a ser gestionadas desde el Ayuntamiento, después de tantos años de contratas que, según los nuevos gobernantes, se «co-mían» gran parte del presupuesto municipal y «enturbiaban» la gestión de los fondos públicos. «La municipalización no es una cuestión de ideología, es una cuestión de decencia», jus-tificó el alcalde, José Manuel Dolón, quien defiende que esta operación supondrá un ahorro de más de 4 millones de euros anuales, permitirá disponer de nueva maquinaria, garantiza-rá un mejor servicio y dará estabilidad a la plantilla (que, en su mayoría, se ha mostrado favorable). En la otra cara de la moneda, el PP aduce que este proceso no es tan sencillo, que cuenta con informes contrarios, que muchos detalles no es-tán perfilados, que no supondrá un gran ahorro y que los tra-bajadores perderán poder adquisitivo, además de tener que afrontar un examen de oposición. No falta quien piensa que en breve habrá un problema de bajas y absentismo entre la plantilla como en la Policía Local. Y los interinos aún siguen en el aire. Este complejo y espinoso asunto será sin duda la primera «prueba de fuego» del Gobierno local en cuanto a gestión política. Habrá que dar tiempo al tiempo para ver si se convierte en un fracaso estrepitoso, o, por el contrario, en un acierto que redunde en el bien común y mejore el servicio (que actualmente centra el 30% de las quejas ciudadanas). En cualquier caso, ahí estaremos para contarlo.

opinión ...

ditorialEartasCa la directora

Reconocimiento y agradecimientos

a la ASOCIACION ANIMALISTA DE TORREVIEJA Y

A SU VOLUNTARIADO / Albergue municipal

de animales

Desde hace tiempo desde que se fundó y también los voluntarios que acuden al núcleo zoológico de Torrevieja, vienen haciendo una labor encomiable y des-conocida para la mayoría de los vecinos de este municipio, y así, tanto los que amamos a los animales como los que no los aman tando, deben saberlo. Esta asociación viene trabajan-do altruistamente y por amor a los animales. Ayudan en la perrera municipal a limpiar, a recoger animales para que se vacunen, recoger a los anima-les que alguien viene a denun-ciar que se encuentra solos en la calle, tanto si están enfermos como si no, a cualquier hora del día se llaman entre ellos para ver quién puede a pesar de que son sólo voluntarias de este núcleo zoológico, hay que ver que también sacan a los pe-rros a pasear 3 días a la sema-na para que no se hacinen en sus casetas y puedan caminar, arreglándoles comidas y otro largo etc. que no puedo enume-rar, pero que sé que hacen; por ejemplo, también que en algún evento ponen mesa con venta de utensilios y otras barati-jas para recoger algún dinero para veterinarios, alguna clase de comida distinta y vacunas.Nadie es capaz de dejar su tiempo en apoyar esta causa desconocida para la mayoría de nuestros convecinos, y si

estas pocas personas lo vie-nen haciendo desde hace algún tiempo, merecen al menos que se conozca.Todo esto ha sido posible gra-cias tanto la sra. Morate, con-cejala de este Ayuntamiento, como otras personas, entre ellas Marian y demás volun-tarias, que son un grupo que se ha hecho una piña en esta asociación de una forma des-interesada.

Tomás González Pareja

Otra vida real: Intimidación

¿Qué sería más fácil que res-petar, considerar, escuchar, compartir, repartir, dialogar, solidarisarse o comunicarse con el resto de nosotros? ¿Qué creemos podría ser lo mas sen-sato y sensible? Pues no, dos amigas decidieron hacerle la vida imposible a otra joven de su comunidad, y de su pueblo, porque les asqueaba que fuera gorda y fea. ¿Qué significaba para las dos amigas la gordura y fealdad? ¿Es que el ser gorda y fea es, era, un pecado, una fantasía o una anormalidad? El ser flaca o delgada y gua-pa no es mejor que ser un po-quito mas grande y diferente, porque nadie es feo o fea, sim-plemente parecen diferentes, como existen personas que se creen superiores a otras o viceversa. ¿Por qué? Todos nacimos iguales, con más o menos talento, com más o me-nos cualidades o suerte, pero la sociedad, las familias, el entorno, la envidia y el propio orgullo dominan las mentes.Un medio de comunicación es eso, el comunicar o comuni-

sarse, pero no es un medio de intimidación o para el abuso o la persecución, por lo que las dos amigas han sido repren-didas oficialmente por la inti-midación creada en contra de otra persona.La vida se compone de saber dar y recibir, perdonar, olvi-dar y respetar, sin olvidar no dejar para mañana lo que pue-das hacer hoy, porque la vida es un día corto, pero es un día de trabajo. Un momento, es una oportunidad, y siempre será mejor vivir y dejar vivir.

José Antonio Rivero Santana (JARS)

No en mi nombre, la negación de asilo a los refugiados ni las

deportaciones

Tengo náuseas. Tiemblo y me avergüenzo de esta Europa sin moral, conciencia ni humani-dad, que se dice hipócritamente demócrata, y, bajo sus siglas, disfraza su verdadera identidad de dominio imperialista dictato-rial con tintes racistas xenófo-bos. Y de los gérmenes hitleria-nos, que perviven se asientan, y son un peligro para la paz, la justicia, la libertad y la demo-cracia.Lo que está pasando con los re-

PARA ENVIAR CARTAS A ESTA SECCIÓN: Todas las cartas que deseen publicarse, deberán decir expresamente “PARA LA SECCIÓN CARTAS AL DIRECTOR” e ir además de firmadas, acom-pañadas de una fotocopia del DNI de su autor o autores (que en ningún caso se publicará), y aportar un teléfono de contacto para verificar su procedencia. Rogamos que su extensión no sobrepase

las 30 líneas mecanografiadas o con letra de imprenta. También pueden ser enviadas a nuestro buzón electrónico cuya dirección es: [email protected], acompañadas de un número de teléfono de contacto. EL PERIODICO DE TORREVIEJA no se hace responsable de las opiniones y comentarios vertidos en las mismas, siendo resposabilidad de sus autores.


página 4


NOTA IMPORTANTE: La edición se cierra dos días antes de la publicación. Torreguía El Periódico de Torrevieja no se responsabiliza de los cambios introducidos a última hora en las secciones y programaciones que contiene, ni se identifica necesariamente con la opinión de sus colaboradores. Prohibida la reproducción total o parcial de esta publicación sin autorización escrita del editor, en amparo de la Ley 22/1987 de la propiedad intelectual.

Directora: Mª José Jiménez. Redacción: Desirée Quesada, Noemi Campillo. Colaboraciones: Jon Oria, Manuel Fructuoso, Kartaojal, J. Ortiz, Carlos García, José Rivero, Marcelino Álvarez, Proyecto Mastral, Gerardo Garrido, Oscar A. Claramunt, Julián Castro, Manuel Bueno, Jorge López. Maquetación: Ana Llopis. Impresión: Alprint. Depósito Legal: A-1492-1997

Edita: TorreGuía Ediciones S.L. Tel. 96 670 27 06 · Fax. 96 670 68 83 E.mail: [email protected] · www.torreguia.es C/ Orihuela, 34.

Horario: Lunes a Viernes de 9,30 a 13,30 y de 16,00 a 20,00 hrs. PUBLICIDAD: Dto. Propio Tel. 96 670 27 06

fugiados de Oriente próximo, que huyen de la barbarie de sus países por guerras terrorí-ficas, cruentas, sanguinarias. La Yihad y el Daesh son un genocidio criminal ignominio-so que están permitiendo los grandes poderes occidentales que gobiernan el mundo con sus sucios negocios, sus co-rrupciones, donde sólo les in-teresa el dinero, el dominio y sus altísimos estatus de vida.Dicen que una imagen vale más que mil palabras. Y esas imágenes de los refugiados no las necesitan. Pero sí hacen falta, para denunciar, también desde medios escritos, lo que vemos en los televisivos que nos impactan, por dolorosas y crueles. Dar testimonio y no callarnos. Cuando apareció el niño Aylan ahogado, varado en la playa como un muñeco roto, abandonado en el mar, nos estremecieron las duras imágenes donde también se ahogo su madre, su hermano, junto a otros. También la de los africanos que siguen aho-gándose en esos peligrosos viajes, hacinados en viejas bar-cazas y pequeñas balsas tras meses de sufrimientos y empe-ños buscando el amparo, de la

rica, despreciable, insensible e insolidaria Europa, con otros Aylanes y sus familias huyendo también de las guerras, y las dantescas hambrunas, en bus-ca de su derecho a la vida. Y tras sufrimientos y empeños los sepulta el Mediterráneo. Miles de seres humanos, Niños, mu-jeres embarazadas, jóvenes, ahogados en un rosario de in-terminable que llenan de cadá-veres el mar y muchos, igual que el niño Aylan, salen en las playas y sin nombre ni identi-dad, son enterrados, mientras sus familias esperan noticias de ellos. Son la otra tragedia de dimensiones humanas, lo mismo de dolorosa y cruel.Las imágenes de los refugiados que logran llegar por el mar Egeo a las costas europeas en columnas interminables, por caminos o vías de tren, día y noche con sus pertenencias, y familias llevando en brazos a bebés y niños a hombros. An-cianos enfermos, con muletas o en sillas de ruedas junto a jóvenes. Toda una generación perdida vagando por campos donde les persiguen, les hacen caer y apalean en represiones brutales; y aún estando en el mar lo hace también la policía

costera turca, para hundirlos, son tremendas, igual que los trenes abarrotados, y multitud de gente que intenta desespera-damente, subir por las ventani-llas a niños llorando, familias separadas y cantidad de niños que se han perdido y no saben dónde están ni quiénes los tie-nen. Otros, sin familia ya. Las fronteras cerradas y protegi-das, con alambradas de cuchi-llas, y policías antidisturbios que les agreden por desespe-rados, las rompen y con niños incluso pasan de ellas, pero, de nuevo, apaleándolos, los devuelven tras las alambradas. Por todos lados son rechaza-dos como apestados, con gases y pelotas de goma, sin respe-tar a los niños, que alcanzan e hieren, y los confinan en el campo griego de Idomeni y en tantos otros, al aire libre dur-miendo en el suelo unos, otros en pequeñas y deficientes tien-das de campaña sin comida, higiene, medicinas, con una interminable lluvia e intenso frío entre barrizales de fango, sin ropas de abrigo ni zapa-tos, niños andando descalzos por charcos, y niños y niñas infectados de piojos, medios desnudos, pelados al cero, un

niño en cueros, bañado a la intemperie con agua fría en un pequeño barreño y enjuagado con un chorro de agua helada y secado apenas, con un trapo viejo, bajo implacable y duro invierno, son sólo unas astillas ardiendo para calentarse, un larguísimo «via crucis» de do-lorosas y sangrantes imágenes, tan impactantes que te hieren hasta los tuétanos. Y con el consentimiento de todos, lo más vil y ruin de esta súper-protegida y encopetada Euro-pa ha sido vender como Judas, por seis millones de euros, a todos los refugiados que están en las fronteras intentando en-trar al falso paraíso europeo, al régimen dictatorial sin de-rechos humanos de Turquía, para quitárselos de en medio. Mientras, el Mediterráneo y el mar Egeo les dan asilo, sepul-tándolos. Europa y Occiden-te son los miserables poderes culpables de estos genocidios y holocaustos, con sus des-preciables intereses. ¿Dónde están los derechos humanos y el derecho de asilo?, ¿Dón-de? ¡Cuánta infamia! ¡Cuánta mentira!

Josefina García

opinión


local

página 5


Del 9 al 19 de mayo abre el plazo

de matriculación en los colegios

La Feria de San Isidro llega a Habaneras

Del 9 al 19 de mayo se abrirá el plazo de matriculación en los colegios públicos y el colegio concertado de Torrevieja, según informó el concejal de Educa-ción, José Hurtado. Las listas provisionales de admitidos se pu-blicarán el 2 de junio. Este año, se ha eliminado el distrito único y se ha vuelto a activar el mapa de zonas de influencia con un nue-vo sistema de puntos en el que lo más valorado es la existencia de hermanos en el centro (15 pun-tos) y la cercanía del domicilio o del lugar de trabajo al colegio (10 puntos). A la hora de valorar las solicitudes, también se tendrá en cuenta a padres o tutores traba-jadores en el centro (5 puntos), condición de familia numerosa (3 ó 5 puntos), discapacidad del alumno o familiares (de 1 a 5 puntos), familia monoparental (3 puntos) y renta (1 punto). Como documentación mínima, se debe-rá aportar fotocopia del DNI del solicitante y del libro de fami-

lia; y además otros documentos como fotocopia del recibo de luz, agua, teléfono o alquiler para jus-tificar el domicilio. La matrícula deberá entregarse en el centro elegido como primera opción. Por otro lado, el plazo de admi-sión para la ESO y Bachillerato será del 23 de mayo al 2 de junio. La web municipal recoge toda la información sobre la admisión del alumnado 2016/2017.

Jornadas de puertas abiertas

De cara a la matriculación de alumnos, y para que los padres puedan conocer “in situ” las instalaciones y funcionamiento del colegio, diversos centros han organizado jornadas de puertas abiertas, con el siguiente calen-dario:

CEIP Ciudad del Mar: Viernes 6 de mayo, a las 10 y 15 h.

CEIP Las Culturas: Lunes 9 de mayo, 9:30 y 15:15 h.

El centro comercial Ha-baneras celebrará del 13 al 15 de mayo la Feria de San Isidro con diversas activi-dades. El sábado a las 13 horas tendrá lugar una ver-bena de chotis a cargo del coro Madrileños en Torre-vieja. Además, de 18 a 22 h. habrá atracciones infantiles en la expla-nada, con hinchables y circuito de cars. El domingo, a las 19 h., el grupo “No Name” hará un repaso por el pop-rock de la movi-da madrileña. Durante los tres días, los más peques podrán disfru-tar de talleres de ma-nualidades previstos el viernes a las 18 h., el sábado a las 12 h., y el domingo a las 12 y 18

h. Durante los tres días los chulapos repartirán clave-les y barquillos. También se premiará a la mejor foto con el traje típico madrile-ño en el photocall, que se deberá subir a Instagram con el hashtag #chulapoha-baneras.

Jornadas de puertas abiertas en varios centros

Bomberos retiran un enjambre de abejas

en la calle CampoamorUna dotación de bombe-

ros del Parque de Torrevieja retiró un enjambre de abejas situado en un árbol de la ca-lle Campoamor, tras recibir el aviso de la Concejalía de Medio Ambiente. Los bom-beros de Torrevieja vienen aportando su granito de are-na en pro de estos beneficio-sos insectos, ante la crítica situación de las abejas, que están protegidas, pero tam-bién para reducir riesgos entre los ciudadanos cuando la colmena se encuentra en entornos urbanos.

local · El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena mayo 2016 · El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena mayo 2016

página 6

Aprobado en el Pleno un convenio marco

por el desarrollo local

Con los votos del equipo de Gobierno y de Ciudadanos (C’s), y la abstención del PP, se aprobó en el Pleno un con-venio marco de colaboración entre los Ayuntamientos de Torrevieja, Guardamar, Pilar de la Horadada y Orihuela -que suman 220.000 habitan-tes- por el desarrollo local y la creación de empleo, cuyo objetivo es unir esfuerzos para desarrollar políticas que favo-rezcan la economía local y fo-mentar la creación de empleo estable y de calidad, según ex-plicó el concejal de Empleo, Víctor Ferrández. El portavoz del PP Eduardo Dolón asegu-ró que está a favor del 99% del convenio, excepto con la intención de crear una marca turística conjunta, señalando que supondría “perder la iden-tidad” de la marca turística de Torrevieja, hecho que negó Fernández.

Polémica También se dio cuenta de la

modificación de la plantilla de personal eventual, que suma 23 asesores, siendo el límite legal de 25. En ese cambio se incorpora al nuevo asesor del alcalde para abordar la municipalización del servicio de basuras. El PP acusó al gobierno municipal de gastar “un 40% más en asesores” con respecto al mandato an-terior, pasando de “400.000 euros a 600.000 euros”. El al-calde, José Manuel Dolón, re-plicó que 4 de los 23 asesores

trabajan en departamentos del Ayuntamiento, que ha perdido 53 funcionarios por los recor-tes del Gobierno central. Asi-mismo, defendió el gasto de 80.000 euros en el asesor de Alcaldía que, según expresó, se equilibrará cuando se arre-gle el “saqueo millonario” del actual contrato de las basuras.

Sindicatura de Cuentas

Asimismo, se dio cuenta de un informe de la Sindicatura de Cuentas de fiscalización de 2014. El PP señaló que no pudo presentar alegacio-nes el año pasado porque ya no gobernaba. Por otro lado, se dio cuenta del archivo de tres expedientes de diligen-cias preliminares del Tribu-nal de Cuentas al no apreciar pruebas suficientes para que haya alcance de responsabi-lidad contable, según explicó el concejal de Hacienda, José Hurtado. Uno de los expe-dientes es relativo a la falta de justificación de las asigna-ciones de los grupos munici-pales durante dos mandatos. Otro investigaba por qué el Ayuntamiento dejó prescri-bir el cobro de 4,6 millones de euros en concepto de IBI. Serrano culpó de este asunto al PP, señalando que “su ges-tión política es desastrosa”. El PP defendió que de este modo “se ha demostrado la buena gestión que se ha lleva-do a cabo desde los gobiernos del PP”.

El PP reprocha el incremento del 40% el gasto en asesores

¿Basura transparente en Torrevieja?Julián Carcaño Pareja Exconcejal y militante

de Los Verdes de TorreviejaConforme ha ido tomando cuerpo la opción de municipalizar el servicio de recogida de las basuras, al PP le ha entrado una extraña fiebre que le ha llevado a una agresiva campaña de oposición ridículamente pueril.El líder del PP Eduardo Dolón pide transparencia; esa transparencia que estuvo ausente en el Ayuntamiento de Torrevieja durante los 28 años de gobierno del PP; esa transparencia de la que Eduardo Dolón nunca hizo gala desde que fue nombrado asesor municipal del PP en 1999 hasta que acabó su mandato de alcalde en 2015. Eduardo Dolón tiene ahora la ocasión de ser transparente en relación al actual contrato de las basuras que adjudicó el PP en 2004 y que él mismo prorrogó hasta junio de 2016. Como miembro del equipo de gobierno que era desde 2003, Eduardo Dolón debería explicar las razones por las que él y los demás ediles del PP apoyaron la adjudicación amañada del contrato de las basuras a la empresa Acciona que realizó el entonces alcal-de Hernández Mateo. ¿Quiénes en el PP asesoraron o ayudaron a ese alcalde para que amañara esa adjudicación? ¿No vieron nada raro en el proceder de ese político corrupto o acaso recibieron alguna compensación a cambio de ser cómplices en esa adjudicación o guardar silencio?Teniendo en cuenta que nadie se arriesga de forma gratuita a cometer delitos de corrup-ción que le pueden enviar a la cárcel, ¿sabe el Sr. Dolón lo que Hernández Mateo pudo obtener a cambio de amañar la adjudicación del contrato de las basuras? ¿Alguien más pudo recibir algo? Cuando Los Verdes presentaron en enero de 2007 la denuncia que dio lugar al proceso judicial del Caso de las Basuras de Torrevieja, ¿por qué, en vez de pedir luz y taquígrafos apelando a la transparencia, Eduardo Dolón y sus camaradas cerraron filas en defensa del alcalde corrupto? ¿Acaso temían que el cacique les excluyera de las listas electorales municipales?En octubre de 2013 el Tribunal Supremo ratificó la condena al exalcalde Pedro Hernández Mateo a tres años de prisión y 9 de inhabilitación para ejercer cargo público por los delitos de falsedad en documento oficial y prevaricación. El amaño del mayor contrato municipal y el ingreso en prisión de un alcalde por corrupción es la mayor vergüenza política ocurrida en Torrevieja desde el franquismo. Pero Eduardo Dolón, que en esos momentos era el alcalde del PP gracias a la designación de Hernández Mateo, se olvidó de defender los “intereses generales de Torrevieja y de los torrevejenses” que habían sido pisoteados por la corrupción y, en compañía de sus colegas Albaladejo y Pizana, firmó y recogió firmas en noviembre de 2013 pidiendo el indulto para su corrupto jefe.En el mandato municipal 2011-2015, según la Sindicatura de Cuentas, el equipo de gobier-no del PP de Eduardo Dolón pudo haber rescindido hasta en tres ocasiones el contrato amañado de las basuras tras los “incumplimientos sustanciales y reiterados” de la empresa adjudicataria. Pero lejos de rescindir este contrato a sus ocho años de vigencia, cuando se tuvo constancia judicial de su ilegalidad en el año 2012, lo que hicieron Eduardo Do-lón, Albaladejo, Luisma Pizana y compañía fue posibilitar que cumpliera sus diez años de vigencia y aprobar sendas prórrogas por dos años, el plazo máximo contemplado en el contrato firmado en 2004.La pregunta que cabe hacer es si todo esto lo hicieron por su altruista amor hacia la ges-tión privada de las basuras, por su simpatía con la empresa Acciona o por el inconfesable comportamiento habitual del PP con la gestión privada de las basuras en la Vega Baja.Que Eduardo Dolón diga que “con su sectarismo y su odio a cualquier gestión que viniera realizando el Partido Popular están jugando con el pan de muchas familias de Torrevieja”, además de dejar patente una vez más el lenguaje guerracivilista del PP, es una solemne ma-jadería. ¿Hay sectarismo y odio en quienes denuncian las prácticas corruptas en la gestión que llevaron a la cárcel a un exalcalde corrupto o en quienes plantean que es más rentable para el municipio tener un servicio público de basuras? Al PP, que tanto esmero pone en el amaño de los contratos de las basuras para beneficio de determinadas empresas y empresarios amigos (e incluso del interés propio vía mor-didas), al PP, que ha destruido los derechos y los salarios de los trabajadores, de pronto parece importarle la situación de los trabajadores de la contrata de la basura.... hasta que éstos han dicho públicamente que están mayoritariamente de acuerdo con la municipali-zación del servicio propuesta por el alcalde José Manuel Dolón. Y como la realidad no les gusta, salta el vocero de turno del PP con más tonterías. Así, el edil Luisma Pizana dice que “el presidente del comité de empresa politiza el debate”. Pizana, que lleva toda su vida viviendo de la política, aún no se ha dado cuenta de que el debate sobre el modelo de gestión de las basuras es un debate político y que el personal y los representantes sindicales tienen derecho a expresar su opinión. Da vergüenza que la Diputación de Alicante le pague un sueldo anual de 50.000 euros por dedicarse a decir chorradas.Pero lo que ya es inadmisible es que el PP asegure que los trabajadores están «coaccio-nados». Aún piensan que los torrevejenses son tontos y no conocen el percal de quienes durante los 28 años que mandaron en la ciudad se dedicaron a perseguir y a marginar a los funcionarios y a las personas que no eran de su cuerda y a enchufar a sus familiares y amiguetes por todos lados.Lo que resulta obvio es que la municipalización de las basuras es actualmente el mejor antídoto contra la corrupción en Torrevieja. No es una opción de derechas o de izquierdas, sino una simple cuestión de decencia política; esa decencia de la que carece el PP local.


página 7

local

Ayuda a refugiados

Mercadillo solidario

Terremoto

El PSPV-PSOE de Torrevieja ha reco-gido alrededor de 80 kg de alimentos no perecederos y productos de primera necesidad y de higiene, dentro de una campaña autonómica del partido para ayudar a los desplazados y refugiados sirios. En la comarca de la Vega Baja se ha logrado reunir casi 2.000 kg de material. La ejecutiva local del PSOE desea mostrar su agradecimiento a las decenas de simpatizantes y vecinos que se han acercado a la Casa del Pueblo a donar material de diverso tipo.

El nuevo AMPA del CEIP Romualdo Ballester organiza un mercadillo solida-rio el próximo sábado 7 de mayo para recaudar fondos para el viaje de fin de curso, con el fin de recuperar el dinero “extraviado” en concepto de venta de papeletas. El mercadillo, que contará con diversas actividades en horario de 11 a 18 horas, se instalará en los alre-dedores de un pub irlandés, ubicado en la calle Escorpio nº30 de la Urbaniza-ción La Florida (Orihuela Costa).

Alrededor de las 4:35 horas de la ma-drugada del martes 26 de abril se dejó sentir en Torrevieja un terremoto de magnitud 1,6 en la escala de Richter, según datos del Instituto Geográfico Nacional. El epicentro se situó al no-roeste de Torrevieja, en la laguna de Torrevieja, y a 11 km de profundidad. Pese a la baja magnitud y profundidad, el temblor fue ampliamente sentido en municipios cercanos como Algorfa, Ciudad Quesada (Rojales) y San Mi-guel de Salinas.

SaharaEl martes 10 de mayo, a las 20 h.,

se celebra en el Palacio de la Música la conferencia “La vigente responsabilidad de España en el Sahara Occidental”, or-ganizada por la Asociación FANS To-rrevieja (Familas de Acogida de Niños Saharauis). La charla, que versará so-bre la situación jurídica del pueblo sa-harahui, contará con la participación de Felipe Briones, secretario general de la Asociación Internacional de Juristas por el Sahara, y de Manuel Alonso, presi-dente de Compromiso Sahara.

brevesTouroperadores rusos

visitan Torrevieja

Trabajan para cubrir la necesidad de vivienda socialEl alcalde, José Manuel Dolón, y la concejal de

Vivienda, Fanny Serrano, se reunieron con la di-rectora general de la Entidad de Infraestructuras de la Generalitat (EIGE), Blanca Marín, para “pro-fundizar en las acciones que ya se están llevando a cabo de forma coordinada entre ambas institucio-nes”. En el encuentro se plantearon posibilidades para que “se puedan cubrir las necesidades de la gran demanda de solicitudes de vivienda social” en Torrevieja. Además, se acordó arbitrar meca-nismos para optimizar el patrimonio de viviendas.

Una veintena de touroperadores rusos visitaron Torrevieja en un viaje de familiarización (Fam Trip) para disfrutar de actividades turísti-cas. La expedición dio un paseo en barco en el pailebote “Leandros”, un velero clásico de 15,80 metros de eslora, modelo Formosa de 51 pies, con capacidad para 12 perso-nas. También probaron el cable ski y vieron una exhibición de flyboard en Marina Salinas. Asimismo, visi-taron los museos y los lugares más emblemáticos de la ciudad.


página 8

Costas rechaza el anterior proyecto

para el Paseo del Acequión

Torrevieja reclama a la Diputación que ejecute el desdoble

de la CV-95

El PP plantea una moción sobre la gestión de los

destinos turísticos

PAH Torrevieja entrega un escrito al juez decano sobre las «titulizaciones»

La Plataforma de Afectados por la Hipoteca PAH Torrevieja ha entregado un escrito al Juez Decano denunciando la «tituli-zación» de miles de hipotecas. La plataforma subraya que, cuando una hipoteca está «titu-lizada» no puede ser ejecutada

por el banco, pero añade que es una práctica que los jueces no detectan de oficio. La PAH ofrece un «kit de titulización» en http://afectadosporlahipote-ca.com/documentos-utiles/ que permite conocer si su hipoteca está «titulizada».

José Manuel Dolón, el pri-mer edil, ha hecho pública una resolución de la Conselleria que resuelve no autorizar al Ayuntamiento las obras que solicitó el anterior gobierno del PP para el Paseo del Ace-quión, al tiempo que lo ha desvinculado del proyecto pre-sentado por el actual equipo de gobierno. Dolón recordó que hace unos meses el actual

equipo de gobierno modificó el proyecto, que incumplía la Ley de Costas, y se planteó la ejecución de un paseo de ma-dera suspendido sobre pivotes que pudiera ser retirado en cualquier momento. Además, indicó que el proyecto con el que se está trabajando se ha in-formado favorablemente desde la Dirección General de Obras Públicas y desde Puertos.

El alcalde, José Manuel Dolón, ha desmentido al PP, que justificó que las obras para desdoblar la CV-95 a su paso por el hospital de Torrevieja no se habían acometido porque no se ha-bía formalizado la cesión del suelo, y ha aclarado -mostrando un documento- que dicha cesión del suelo se aprobó en comisión de gobierno en noviembre de 2003. En este sentido, ex-plicó que se aprobó la ce-sión de 100.000 m2 para la construcción del hospital y dos parcelas de 10.315 m2 para el desdoble de la ca-rretera. El desdoblamiento, comprendido en un tramo de 722 metros, incluye un vial de acceso directo al servicio de urgencias del hospital. Días atrás, el primer edil re-probó que el presidente de la Diputación, César Sánchez, haya invertido 3 millones de

euros “de forma arbitraria” y “sin justificar” en Calpe, municipio del que es alcal-de, al margen del Plan de Obras y Servicios de la Di-putación. Por ello, reclamó al vicepresidente de la Dipu-tación y portavoz del PP de Torrevieja, Eduardo Dolón, que haga uso de “esta nueva forma de conceder subven-ciones”, y no siga “dificul-tando inversiones” como las obras del paseo de Punta Margalla y de alumbrado de Rocío del Mar.

El PP ha propuesto en una moción la implantación de la nueva norma UNE 178501 que regula el sistema de ges-tión de los destinos turísticos inteligentes, cuyos planes de acción están vinculados a la innovación, tecnología, ac-cesibilidad y sostenibilidad. Además, reclama la creación

de una comisión de trabajo, abierta a todos los agentes sociales, para divulgar este proyecto. Pizana aseguró que el pentapartito “ningunea” a este sector, ya que dos meses después de su aprobación en el Pleno por mayoría “no se ha constituido el Consejo de Turismo”.

El alcalde desvincula este asunto del proyecto modificado presentado en el actual mandato


página 9

local

Luz verde a la municipalización del servicio de recogida de basuras

El Pleno del Ayuntamien-to aprobó la municipaliza-ción del servicio de recogida de basuras, limpieza viaria y playas, con el voto favorable del equipo de Gobierno (12 votos), incluido el de APTCe que se abstuvo en la comisión de servicios previa; el voto en contra del PP (11 votos) y la abstención de Ciudadanos (C’s). El alcalde, José Manuel Dolón, defendió la propues-ta de gestión directa como la opción “más barata y eficien-te” para dejar atrás el actual contrato “manchado por la corrupción”. El primer edil subrayó que la gestión directa supondrá un ahorro de 4,6 mi-llones de euros anuales, que se traducen en 18,5 millones en cuatro años. “Los infor-mes técnicos vienen a darnos la razón”, reiteró en varias ocasiones. Además, precisó que el Ayuntamiento asumirá la plantilla de trabajadores de Acciona mediante una suce-sión de empresas, que pasarán a ser personal laboral indefini-do no fijo de la administración local, manteniendo sus condi-ciones económicas y mejoran-do las sociales. Por otro lado, aclaró que el coste de perso-nal con el actual contrato es de 8,3 millones de euros, que se mantiene en la propuesta de gestión directa. En este senti-do, el regidor avanzó que se realizará una modificación de créditos de 4,8 millones de euros para pagar a los traba-jadores desde el 13 de junio al 31 de diciembre de este año.

PP: “Dudas legales”El portavoz del PP, Eduardo

Dolón, manifestó que existen “serias dudas legales” sobre

la viabilidad de la municipa-lización y que se han “oculta-do” informes esenciales. Do-lón señaló que “no hay ni un solo informe que diga que la única opción legal y la mejor es municipalizar el servicio”. En este sentido, reprochó que no se hayan presentado todas las alternativas posibles para realizar un análisis compara-tivo. Dolón indicó que los tra-bajadores tendrán que realizar un examen en pública concu-rrencia para ganarse su con-dición de personal municipal, por lo que no se garantizan los puestos de trabajo ni las con-diciones laborales. Además, denunció que los trabajadores perderán poder adquisitivo, según cifró, “entre 3.000 y 5.000 euros de media anua-les”. Dolón aseguró que gran parte del ahorro que “vendió” el alcalde, casi 1 millón de euros proviene de los sueldos de los trabajadores, hecho que tildó de “inaceptable”. Con todo, indicó que el servicio arrancará de manera “defi-ciente y con maquinaria en mal estado”, ya que “un 40% está fuera de uso o de baja”.

C’s: “Ninguneado”La portavoz de Ciudadanos

(C’s), Pilar Gómez Magán, puso en duda todo el proce-so y expresó similares dudas que el PP sobre el futuro de los trabajadores. Gómez Ma-gán reiteró el apoyo a las 200 familias “tanto si la gestión es pública como privada”. Asimismo, manifestó que su formación se sintió “ningu-neada” a la hora de recibir in-formación y criticó que no se incorporase al expediente los informes que solicitó. A pesar

de todo, el grupo se abstuvo e indicó que seguirá de cerca este proceso.

PortavocesLos portavoces de los gru-

pos municipales del equipo de Gobierno mostraron su postu-ra. José Hurtado, de Los Ver-des, afirmó que el expediente está perfectamente documen-tado y preguntó a la oposición qué otras alternativas propo-nen a la gestión directa, ya que el actual contrato vence el 13 de junio de este año. Fanny Serrano, del PSOE, apoyó lo que tildó de “remu-nicipalización”, y recordó la “nefasta” gestión del PP con

un contrato que debería haber sido anulado en 2013 y que es “nulo de pleno derecho” al haber una condena en firme a un ex-alcalde que “está en la cárcel por haber amañado un contrato”. Víctor Ferrández, de IU, opinó que el ahorro del cambio de gestión servirá para mejorar el servicio e incluso aumentar los puestos de tra-bajo. Pablo Samper, de Sue-ña Torrevieja, consideró que los servicios públicos “deben estar en manos de la adminis-tración pública”. Por último, el portavoz de APTCe, Do-mingo Soler, manifestó que “estamos aquí para defender a los trabajadores”.

Previamente al Pleno, el alcalde se reunió con los trabajadores a quienes explicó que “tendrán que hacer las pruebas en el momento oportuno” para pasar a ser personal in-definido no fijo, aunque aseguró que hoy día es una situación en la que se encuentran “más de 200 trabajadores” en el Ayun-tamiento, entre ellos 58 agentes de la Policía Lo-cal y también la brigada verde. El presidente del comité de empresa de Ac-ciona, Juan Osuna, mostró el apoyo “mayoritario” de la plantilla a la municipa-lización, y el PP le acusó de “politizar” este asunto.

Por otro lado, trabajadores eventuales de Acciona se acercaron al Ayuntamiento para conocer bajo qué cri-terios se va a escoger a ese personal desde el momento en el que se municipalice este servicio, que cuenta con 212 trabajadores fijos y 123 contratados, cuyas funciones son cubrir ba-jas, vacaciones y refuerzo en verano. Según explicó el representante de UGT, Antonio Escamilla, el ase-sor de Alcaldía les aclaró que la voluntad del gobier-no municipal es regular la demanda del empleo even-tual a través de una bolsa de trabajo gestionada por la ADL.

El equipo de Gobierno aprueba iniciar el proceso de gestión directa con la abstención de Ciudadanos

El PP rechaza la propuesta y advierte que no se garantizan las condiciones laborales y salariales de los trabajadores

Puntos de vista de los trabajadores


página 10

breves

GERARDO GARRIDO SÁNCHEZ

REFLEXIONES DE UN CONTRIBUYENTE TORREVEJENSEVaya montaje

Estimados contribuyentes, digo vaya un mon-taje y me explico. Este juntaletras se queda de un “pasmo”, viendo cómo últimamente se están desarrollando unos acontecimientos gravísimos, y que sólo tienen un objetivo: paralizar y des-montar el Juicio de Caso Nóos donde se está Juzgando a la Infanta Cristina y a su marido Iñaki Urdangarín y, en última instancia, a esta Monar-quía que está impuesta a dedo por Franco.Aquí es donde de repente se ve a las cloacas del Estado funcionar a marchas forzadas, para tratar de paralizar a última hora un juicio que, según parece, va avanzando con unas perspec-tivas poco favorables para los procesados, con peticiones posibles de condena muy abultadas.Y aquí viene el “pasmo”. Como el fiscal del Caso Nóos no ha podido amortiguar la implicación de la Infanta Cristina, de repente aparecen dos presuntos culpables; Ausbanc y Manos Limpias como los malos de esta película, repito, acusán-doles de repente poco menos que de haberse llevado toda la pasta de este choriceo, del Caso

Nóos, con el aplauso de todos los estómagos agradecidos del sistema.El asunto es que en estos momentos ya se está pidiendo de la noche a la mañana que se anule todo el procedimiento, y la Infanta y su marido se irían de rositas y punto. Más claro que el agua. Esto es lo que hay, que se puede enlazar con la concesión del tercer grado a un “chorizo” y un la-drón como el sr Carlos Fabra. Ésta es la Justicia Española, que siempre – no sé por qué– favore-ce al poderoso y se carga al ciudadano de a pie. Esperemos acontecimientos.En el tema local, hoy voy a dejar a un lado las tonterías reiteradas del sr. Albaladejo, el sr. Eduardo Dolón y el sr. Pizana, un enchufado a dedo en la Diputación de Alicante.Lo que tiene pelendengues es el tema de los papeles de Panamá, donde va el dinero negro o blanco de todos estos sinvergüenzas que sin ningún escrúpulo, se llevan la “pasta” a los pa-raísos fiscales, y luego estos canallas quieren pasar por patriotas, dando consejos para que

luego los que de verdad man-tenemos el Estado “y damos la cara” seamos los que tene-mos la nómina, y aquí en el pago de impuestos no se salva ni el Tato. Cho-rizos a la cárcel.Y luego este Gobierno del PP nos viene tocan-do las “polainas” con el déficit. No tienen ver-güenza.Estimados contribuyentes, no hace mucho tiempo yo denunciaba, en este medio, que en la concesión a la empresa privada que gestio-na el Hospital Público y el Área 22 no figuraba ninguna cláusula de responsabilidad en la ges-tión. Ahora viene el bombazo. Un Sindicato de Sanidad exige a la concesionaria que abra los centros de Salud -del Área 22 - los sábados por la mañana, como dice la concesión. Hasta aquí la noticia. A ver si cumple este servicio para be-neficio de los pacientes.

Seguimos galopando…¿Hasta cuándo? Al tiempo.

Se inician los trámites para permitir el uso de playas a perros

La Junta de Gobierno Local aprobó el pro-yecto de modificación de la ordenanza muni-cipal de uso, seguridad y conservación de las playas, que permitirá que el litoral pueda tener playas con una zona acotada destinada a pe-rros, según informó la portavoz del Gobierno, Fanny Serrano, quien avanzó que el cambio estará en vigor antes del verano, y que la ubi-cación y condiciones de esta playa se concre-tarán más adelante. Esta modificación pasará por el Pleno para su aprobación inicial y una segunda vez, tras un plazo de alegaciones,

para su aprobación definitiva.

SentenciaLa JGL también dio cuenta de una sen-

tencia que condena al Ayuntamiento a pagar una indemnización de 62.106 euros por no responder en 2006 a la solicitud de apertura de un puesto de venta ambulante en el Paseo de la Libertad, cantidad que corresponde a la facturación que hubiera obtenido el solicitante entre 2006 y 2010 si el Ayuntamiento hubiera atendido la petición.

Plazas para discapacitados

Recogida de firmas

El PP ha presentado una moción solicitan-do la divulgación de campañas de sensibi-lización sobre el correcto uso de las plazas reservadas a personas con discapacidad y movilidad reducida, así como un mayor control para que se cumpla con la norma-tiva de estacionamiento. También propone utilizar las nuevas tecnologías y aplicaciones para teléfonos móviles. La concejal del PP Agustina Esteve destacó su importancia, se-ñalando que muchas veces se realiza un uso “inadecuado” de estas plazas.

Vecinos de la urbanización de Los Balco-nes están llevando a cabo una recogida de firmas contra una antena de telefonía de más de 20 metros de altura ubicada a 15 metros del Parque Reina de la Sal, donde diariamente se dan cita niños y familias para disfrutar de la zona deportiva y re-creativa. El colectivo vecinal denuncia la “inexplicable” ubicación de la antena, ya que, según indican, un estudio epidemio-lógico determina que la distancia de segu-ridad de la exposición debería guardar un mínimo de 400 metros por las consecuen-cias de las ondas.

La agrupación política Sueña Torrevieja in-auguró su nueva sede en la calle Patricio Pérez nº13, junto a la Plaza Miguel Hernández, en un acto en el que estuvieron presentes los dos conce-jales de la formación, Pablo Samper y Alejandro Blanco, el presidente, Fede Gadea, y un nutrido grupo de militantes y simpatizantes. La sede, en cuyos muros se pueden leer lemas como «piensa, cree, sueña, atrévete», abre sus puertas con voca-ción de convertirse en un punto de encuentro entre el partido y la ciudadanía en el centro de la ciudad.

Sueña Torrevieja inaugura su nueva sede


página 11

local

La balsa de lodos de la depuradora

se cubrirá este año

La Fusión Gastromusic Club, un nuevo

concepto de ocio y gastronomía

Éxito de la Jornada de Formación Inmobiliaria

Óptica Mar presentó su colección de primavera

En el último trimestre de 2016 se ejecutarán las obras para cubrir la balsa de lodos de la depuradora para acabar con el “viejo problema de los olores”, según anunció el alcalde, José Manuel Dolón, tal como se ha comprometi-do el nuevo gerente de la Empresa Pública de Sa-neamiento de Aguas Resi-duales (EPSAR), Enrique

Lapuente, con quien se reunió para trasladarle la problemática y exigirle que estas obras no se trasladen a 2017. Las obras, con un coste de 300.000 euros, se financiarán con un conve-nio entre la EPSAR y la Diputación. Dolón aplau-dió que Lapuente haya iniciado las gestiones, de modo que el expediente ya “está en trámite”.

El Real Club Náutico de Torrevieja acogió una jorna-da de formación profesional inmobiliaria organizada por asociación MLS Torrevieja, que reunió a representantes de más de 50 inmobiliarias de la zona, con el objetivo de mejo-rar la calidad del servicio de las inmobiliarias y profesiona-

lizar cada vez más el sector en la ciudad, según indicó el pre-sidente de la asociación Jovan López. Además, se aprovechó para lanzar oficialmente la pá-gina www.mlsviviendas.com, donde se pondrán a la venta más de 1.500 inmuebles de las inmobiliarias que integran MLS Torrevieja.

Óptica Mar preparó una gran fiesta a sus clientes y amigos en sus instalaciones de la calle Ramón Gallud nº9 para presentar una colección de sus exclusivos proveedo-res de cara a la primavera. La velada, que también con-tó con regalos, descuentos y

sorpresas, estuvo amenizada por un show de magia y la música de un DJ. Los clientes también pudieron degustar un selecto servicio de catering. Óptica Mar, cuyo gerente es Jorge Almarza, lleva más de 16 años en el sector óptico de la ciudad.

El Grupo Vela Beach inauguró La Fusión Gastromu-sic Club, un nuevo concepto de ocio, restauración y dis-frute, situado en la Playa de La Mata, junto a su restau-rante original. Un nuevo local con un increíble espacio donde lo mejor de lo sensorial, lo no-vedoso y lo exclusivo en el mundo de la restauración y el ocio moderno, se funden con una extraordinaria pro-

puesta de “Cocina Fusión”. La Fusión, con una incom-parable vista al mar tanto desde su terraza como el in-terior, ofrece un festín a los sentidos de sus comensales.


página 12

local

página 12

“Inviables” los tres trazados para el tren

a Torrevieja

Se presenta la gestora de C’s de Torrevieja

El alcalde, José Manuel Dolón, ha calificado de “in-viables” los tres trazados propuestos por el Ministerio de Fomento para conectar Torrevieja con la línea ferro-viaria de Alicante-Murcia, ya que pasan por zonas urbanas o por urbanizar y también ha-bría que expropiar terrenos. El primero de los trazados pasaría en paralelo a la auto-vía, cuyo apeadero se situa-ría en torno al Parque de las

Naciones; el segundo pasaría por el campico de Guarda-mar, La Mata y el sector La Hoya, cuya estación se ubica-ría cerca del Parque Antonio Soria; y el tercero pasaría por la vía verde. Dolón avanzó que su propuesta, si los técni-cos consideran viable, es reu-tilizar la antigua línea del tren con una estación intermodal junto a la Urbanización de San Luis o incluso en Los Montesinos.

Ciudadanos (C’s) de To-rrevieja constituyó la gestora local encabezada por Manuel Andrés Cerezuela, que fue nombrado por la Secretaría de Organización para coor-dinar al grupo encargado de dar estabilidad y continuidad a la agrupación torrevejense. Completan el órgano gestor Belén Gauna, Héctor Romero,

Miguel Angel Krysl y Concha Montijano. Cerezuela se reu-nió con las dos concejalas de C’s, Pilar Gómez y Paqui Pa-rra, a quienes brindó su apoyo y con quienes colaborará para coordinar la actuación de C’s a nivel de partido, en su rela-ción con simpatizantes y afi-liados, así como su proyecto político en el Ayuntamiento.

Protesta en el hospital privado

por los 13 despidos

África Celdrán declaró en el juzgado por

la revista de festejos

Trabajadores del hospital Quirón se concentraron por segunda vez a las puertas del centro sanitario para protestar por el despido de 13 emplea-dos, algunos de ellos con más de 10 años de antigüedad, y por las “amenazas” de la em-presa de llegar hasta los 28 despidos. Apoyaron la protes-ta concejales y representantes del PSOE, Sueña Torrevieja, IU, Podemos y la RSP “So-

ledad Díaz”. El comité de empresa tildó de “incongruen-cia” que la empresa se base en el sobredimensionamiento de la plantilla, cuando se están realizando nuevas contrata-ciones “para cubrir bajas” y “cambios” en las funciones de las auxiliares de enfermería, “restándole importancia a las tareas de los celadores”. Días atrás, Podemos se reunió con el comité de empresa.

La concejal de Fiestas, África Celdrán, acudió a de-clarar al Juzgado de Instruc-ción nº1 de Torrevieja, que investiga supuestas irregula-ridades en la contratación de la edición y distribución de las revistas de las fiestas pa-tronales y la Feria de Mayo con una editorial de León al margen del procedimiento legal. El PP interpuso una denuncia en noviembre para corroborar la presunta comi-sión de los delitos de preva-ricación, fraude y exacción ilegal. La empresa, que recla-mó 34.400 euros por “daño emergente y lucro cesante”, se ha personado como acusa-ción particular. Celdrán de-claró que no sabía que estaba

rubricando un contrato y que lo firmó porque el comercial de la empresa editora le dijo que “solo era una declara-ción de intenciones”.

DimisiónEl secretario general del

PP, Joaquín Albaladejo, vol-vió a exigir la dimisión de Celdrán y señaló que “no le deseo ningún antecedente pe-nal”. Albaladejo criticó que Celdrán “facilitara a unos desconocidos un papel ofi-cial e infraestructuras para sacar un contrato y engañar al sector comercial de Torre-vieja”. Igualmente, pidió a Ciudadanos que, tras 7 me-ses de “silencio”, muestre su postura “de forma expresa”.


página 13


página 14página 14

Igualdad de condiciones

Servicio para sordos

Tribunal de Cuentas

El sindicato CSI•F considera un “agravio” la decisión de Torrevieja Salud de que las enfermeras del centro de salud de La Mata tengan que doblar en ese centro en lugar de desplazarse los sábados por la mañana al centro de salud de la Loma, donde el resto de enfermeros completan su jornada laboral. El sindicato plantea que los sábados sean guardias 24 horas y todos los enfer-meros de este departamento “completen su jornada laboral con tardes entre semana”.

La empresa de mixta de gestión del ci-clo integral del agua, Agamed, ofrecerá un servicio especial de atención al cliente para personas sordas a través de la plata-forma de videointerpretación SVIsual, en virtud de un acuerdo de colaboración con la Fundación FESORD CV. El servicio estará operativo de lunes a viernes, de 9 a 13:30 horas, en las oficinas de Agamed. El concejal del área, Alejandro Blanco, señaló que “se está barajando ampliar este servicio a otras áreas”.

El Tribunal de Cuentas ha archivado los tres procedimientos que mantenía abiertos relacionados con la falta de justificación del gasto de las asignaciones que percibían los grupos municipales del Ayuntamiento du-rante los dos últimos mandatos. El portavoz del PP, Eduardo Dolón, aseguró que “se ha demostrado la buena gestión que se ha llevado a cabo desde los gobiernos del PP”, aportando toda la información requerida.

La Asociación para la Defensa e Integra-ción del Enfermo Mental (ADIEM) ha puesto en marcha la campaña “#Descu-bre. No bloquees tu salud mental” en dos institutos de Torrevieja para explicar en qué medida afecta el consumo de drogas en el desarrollo de los trastornos menta-les. ADIEM es una de las 21 entidades elegidas por FEAFES para dar a conocer esta campaña. Por otro lado, ADIEM ha recibido 10.000 euros para su programa de inserción laboral y social.

El alcalde, José Manuel Dolón, y el concejal de Vía Pública, Javier Manzanares, se reunieron de nuevo con los feriantes para comunicarles las consultas realizadas sobre el nuevo decreto del Consell, que establece que las atracciones ambulantes no pueden ocupar más de 4 meses la misma ubicación, periodo que puede am-pliarse a 6 meses si el propio Ayuntamiento motiva la necesidad. Dolón se comprometió a trasladar a los técnicos todo lo expuesto para poder dar soluciones concretas muy pronto.

El concejal de Presidencia y Protocolo, Domin-go Soler, ha entregado una bandera cubana a la directora del CEIP Cuba, María José Escalera, de parte del embajador de este país en España, Eugenio Martínez, que visitó Torrevieja y este centro escolar el pasado 8 de abril. También le entregó un libro de memorias del que fuera pre-sidente del Gobierno durante la II República, el torrevejense Joaquín Chapaprieta Torregrosa, para que forme parte de la biblioteca del colegio.

Campaña sobre drogas

Financiación autonómica justa

Dudas de los feriantes

Personación La Junta de Gobierno aprobó la perso-nación y defensa del Ayuntamiento en el procedimiento judicial interpuesto por dos ex-trabajadores de la ADL, cuyos con-tratos finalizaron al no llegar a tiempo la subvención de la Generalitat a la que es-taban adscritos, según informó la portavoz del Gobierno, Fanny Serrano. El acto de conciliación está fijado para el mes de no-viembre. También se acordó acatar una sentencia por reclamación de responsabili-dad patrimonial de 4.400 euros sin costas.

Bandera para el CEIP Cuba

El Ayuntamiento de Torrevieja se ha adherido al manifiesto que ha elaborado el Consell para reivindicar una financiación justa para la Co-munidad Valenciana. La segunda teniente de alcalde, Fanny Serrano, en representación del Ayuntamiento, ratificó la adhesión con su fir-ma en el Encuentro de Alcaldes y Alcaldesas por una Financiación Justa. “Una iniciativa con la que se pretende una financiación ade-cuada para cubrir los servicios públicos esen-ciales”, afirmó.

breves


cierre

página 15

Los portavoces de los gru-pos municipales del Ayun-tamiento de Torrevieja, ex-cepto el PP, han firmado una declaración institucional para frenar las titulizaciones de las hipotecas y los desahucios que promueven los bancos, secundando la iniciativa de la Red de Solidaridad Popular “Soledad Díaz”. En el acuer-

do, que recoge seis puntos, se pide a los bancos que, antes de iniciar una titulización, se permita a los afectados poder adquirir la deuda de su vivien-da en las mismas condiciones que otros interesados en su compra. También se ha acor-dado incluir en la web munici-pal toda la información sobre esta problemática.

El Ayuntamiento se posiciona contra

las titulizaciones

Proyecto Mastral capta el encendido

de la Cruz

Begoña Pérez gana el concurso “Soy

clavadit@ a mi madre”

Jesús Sánchez Seva repite como

presidente de la JMC

Begoña Pérez Ávila ha gana-do el primer premio del concur-so de parecidos “Soy clavadit@ a mi madre”, organizado por la Concejalía de Comercio junto a tres asociaciones de comercio con motivo del Día de la Ma-dre, en el que han participado 78 fotografías. Cristina Torre-grosa Ávila y Yolanda Celdrán Domínguez han obtenido el se-gundo y tercer premio respec-

tivamente. Las tres resultaron elegidas a través de una vota-ción popular en Facebook unida a la valoración de un jurado.

Jesús Sánchez Seva afron-ta su segundo mandato como presidente de la Junta Mayor de Cofradías (JMC), al ser la suya la única candidatura presentada. Sánchez Seva continuará liderando el pro-ceso de reforma de estatutos de la entidad para transfor-marla en federación y recla-mando las infraestructuras

museísticas que precisa la Se-mana Santa. Ahora, el obispo determinará finalmente su nombramiento. Completan la directiva Ernesto Gea como vicepresidente, Rosana Nare-jos como secretaria, Ana Fe-rrándiz como vicesecretaria, Eduardo Aranda como teso-rero y Juan José Ruiz como contador.

Los integrantes de Pro-yecto Mastral-El tiempo en Torrevieja han captado des-de el entorno de la Laguna de La Mata, a unos 26 km de distancia, la imagen de la Cruz de la Muela de Ori-huela, que estos días ha es-tado encendida gracias a la Asociación de Policía Local “Virgen de Monserrate”, y que se ha podido ver desde toda la comarca. Desde la

costa de la comarca han cap-tado el momento en el que el Sol se oculta tras la Cruz de la Muela y posteriormente el encendido de la cruz.


página 16

comarca

página 16

El domingo 8 de mayo, a las 11:30 horas, se celebra un con-cierto a beneficio de la Aso-ciación Protectora de Anima-les Domésticos Abandonados de Callosa (APADAC), con la actuación de los cuartetos de saxofones “Ars Musicandum” y “Sax in Actus” en el centro

cultural de Ciudad Quesada, sito en la calle del Pino s/n. Las entradas se pueden reser-var de forma anticipada o fila cero por un donativo de 4 eu-ros en el email [email protected] y el mismo día del evento a partir de las 10 horas en el centro cultural.

Concierto benéfico de dos cuartetos

de saxofones pro APADAC

ciudad quesada orihuela costa

Con motivo del Día Mun-dial de la Bicicleta, vecinos y residentes de Orihuela Costa participaron en una ruta por los carriles bici de la zona, a la que se su-maron los once concejales del equipo de Gobierno. El concejal de Medio Ambien-te, Miguel Ángel Fernán-dez, manifestó que “entre

todos podemos reducir la contaminación de nues-tro entorno”, por lo que el Ayuntamiento seguirá trabajando para facilitar el uso de las bicicletas “con mejores infraestructuras” y “mayor seguridad” para disfrutar de este medio “económico, ecológico y saludable”.

La Junta de Gobierno Local, que se celebró por primera vez en el Ayunta-miento en Orihuela Costa, abordó la concesión de li-cencia municipal a tres vi-viendas en Los Dolses. En cuanto al área de contrata-ción, la Junta de Gobierno

dio luz verde al inicio de contrato mediante procedi-miento abierto para el ser-vicio de camión pulpo para la realización de tareas de apoyo en el servicio de re-cogida de podas en Orihue-la Costa, con un importe de 48.351 euros.

Ruta por la costa en el Día Mundial

de la Bicicleta

Contratarán un camión pulpo para

la recogida de podas

Moción sobre titulizaciones

orihuela

El Movimiento de Afectados por las Hipotecas (MAH) Orihuela asistió a una reunión de los portavoces de los grupos políticos de la Diputación para elevar una moción sobre titulizaciones hipotecarias. La moción se presentó de forma conjunta con la Red de Solidaridad Popular “So-ledad Díaz” de Torrevieja, aunque ante el carácter aparti-dista de MAH, la vinculación

en la moción solo se da en su presentación. Las reivindi-caciones de la MAH fueron respaldadas por la mayoría de partidos.


página 17

El PeriódicoDE TORREVIEJA

Editor: TorreGuía Ediciones S.L · Advertising Tel. 96 670 27 06 · 1st half May 2016 · Nº571 · Year XIX · English Edition

®

SPANISH CLASSES

By José AntonioRivero Santana(Vecinos Colaborando

Costa Blanca)Lección Ciento Noventa y Nueve (199) = One

Hundred and ninety-nineth lesson (199)

Cruzar = To cross, To intercept

Yo cruzo = I cross.Tú cruzas = You cross.Él cruza = He crosses.

Ella cruza = She crosses.Nosotros cruzamos =

We cross.Vosotros cruzáis =

You cross.Ellos cruzan = They cross.Ellas cruzan = They cross.

Calle, calles = Street, streets.Parque, parques =

Park, parks.Río, ríos = River, rivers.

El, Lo, La = The.Los, Las = The.

Yo cruzo la calle = I cross the street.

Ella cruza el parque = She crosses the park.Ellos cruzan los ríos = They cross the rivers.

Email: [email protected]

Natural Park Volunteers,against caterpillars

The invasion of caterpillars has been particular-ly evident this year and to try to combat this yearly event by means of a natu-ral method, the Volunteers of La Mata have begun the task of refurbishing some nest boxes with the aim of at-tracting the Great Tit to take up occupancy in the future. These little birds are some of the few which eat the processionaries so are to be encouraged. The nest boxes have been retrieved from the trees they were in and on Sa-turday mornings a small group of Volunteers take up their tools so as to be-

gin this process as soon as possible. One nest of Processionaries can des-troy a pine tree within a month and this year the trees are particularly vulnerable due to lack of rain which has weakened them. Over the next few weeks, the finished nest boxes will be placed in trees where it is known that Great Tits have been seen. We hope next year we’ll see less destruction of the trees as a result.

Rubbish collection and street cleaning services will be directly run by the Local Council from June 2016, as passed in an extraordinary Plenary session with the vo-tes for of the green party Los Verdes, PSOE, Sueña Torre-vieja, Izquierda Unida and Alternativa Popular, the abs-tention of Ciudadanos C’s and the votes against of PP party. The Mayor, José Ma-

nuel Dolón (greens), argued ‘it is not a matter of ideolo-gies, it is a matter of decen-cy’, reminding ex-Mayor Pe-dro Hernández Mateo was sent to prison for tampering with documents to grant the contract to Acciona com-pany -still running the servi-ce today. The local Govern-ment expects to save about 4 million euros with this measure, and to invest in

new street cleaning machi-nes to replace the ‘obsolete’ ones. On the other hand, PP spokesman and ex-Mayor Eduardo Dolón expressed his concerns about the fu-ture and labour conditions of the workers of this ser-vice, who, in his words, will see their wages reduced and will have to pass a public exam to keep their job. Most workers, however, are in fa-vour of being public emplo-yees, according to the Works Council -except for eventual workers, who fear they will not be called again when support staff are needed.

On May 3rd, members of the Fire Brigade of Torrevieja res-cued a swarm of about 7,000 bees at Campoamor street, in the centre of Torrevieja. The municipal biologist, Juan An-tonio Pujol, stated this group of bees might have come to the urban area when looking for a suitable place to build a new hive. These bees, repor-ted to be harmless, have been rescued to guarantee their survival, since bees are cu-rrently in serious danger.

Town Council will run the rubbish collection service

Firemen rescue swarm of bees in the centre of Torrevieja


página 18página 18

CULTURAL EVENTSFrom Apr 24th to May 8thPainting exhibition by the Ukrainian artist Na-talia Zabolotska. Casino cultural society.

Thu May 5thConcert by string students of the Local Music School. Music Palace. 7 pm. Free.

From May 4th to 8thTorrevieja ‘Seville Fair’. Harbour area.

From May 5th to 15thPainting exhibition by Víctor García pupils. Cul-tural centre Virgen del Carmen. Inauguration: Thu May 5th, 8 pm.

Fri May 6th- Anniversary of the Caboverdian Association. Cultural centre Virgen del Carmen. 6 pm. Free with invitation.- Mother’s Day Concert by the Youth Division of the ‘Unión Musical Torrevejense’ brass band. Music Palace. 8 pm. Free.

From May 7th to 31stExhibition: 50th Anniversary of the ‘Real Club Náutico’ Yacht Club. Vista Alegre exhibition hall.

Sat May 7th- Charity market in aid of the students of the ‘Romualdo Ballester’ school. Calle Escorpio 30, La Florida urbanisation. 11 am-6 pm.- Closing gala of the 9th Music Language Course for Adults ‘Ars Ætheria’. Music Palace. 7 pm. Free.- Presentation of the 9th Short-Story Writing

Competition in Spanish ‘One image in one thousand words’. Library. 7.30 pm.- Theatre play in Spanish: ‘Dictaduras’, by Tras-pasarte Teatro. La Cueva de Melpómene premi-ses, Avenida Dr. Marañón no. 42. 9 pm. 9 euros.

Sun May 8th- Concert by ‘Cantabile’ Female Choir, ‘Bella To-rrevieja’ choir & ‘Cantus colorus’ group. Casino Cultural Society. 8 pm.- Eucharest in the Jubileum Year of the Vir-gin Mary on the 50th anniversary of the canonical coronation of the Immaculate Conception, sung by the ‘Cecilio Gallego’ choir by the Housewives’ Association. Inma-culada church. 8 pm.

Mon May 9thConcert by students of the Local Singing School. Music Palace. 7 pm. Free.

Wed May 11thEnd-of-year concert by the String Music School. Music Palace. 8 pm. Free.

Thu May 12th & Fri 13th2nd Rice Cooking Competition ‘City of Torrevie-ja’. Local restaurants. 1-3 pm.

Thu May 12th- Children’s gala, jury decision on the Tales Competition for Children, and presentation of last year’s book. Cultural centre Virgen del Carmen. 7 pm.- Concert by the ‘Sol y Sal’ choir. Casino cultural Society. 8 pm.

Fri May 13th- Madrid Folk Show: ‘Chotis’ and ‘Zarzuela’. Music Palace. 7.30 pm.- Spiritual retreat. Inmaculada church. 8.30 pm.- Theatre play in Spanish: ‘Bye Bye Feminity’, by Mage Arnal. La Cueva de Melpómene premises, Avenida Dr. Marañón no. 42. 10 pm. 8 euros.

Sat May 14th- Conference: Dynamic parks and play-grounds, for social inclusion of children with autism and other disabilities. Music Palace. - Musical in Spanish: ‘La vía de los sueños’. Cultural centre Virgen del Carmen. 7 pm.- Festival of Concert Orchestras: ‘Just Brass Band’, ‘Agrupación Musical Los Montesinos’ and ‘Unión Musical Torrevejense’. Internatio-nal Auditorium. 8 pm.- Magic show in Spanish by Mago Jero. La Cueva de Melpómene premises, Avenida Dr. Marañón no. 42. 9 pm. 6 euros.

Sun May 15th- Spring concert by Ars Ætheria Orchestra. Cul-tural centre Virgen del Carmen. 12 pm.- Madrid Folk Concert: ‘From Torrevieja to the Prairie’. Music Palace. 7 pm. 3 euros.

Mon May 16thMetal instruments recital. Music Palace. 7 pm.

Tue May 17thConcert by wind-wood students. Music Palace. 7 pm. Free.

Wed May 18thWood instruments recital. Cultural centre Vir-gen del Carmen. 7 pm. Free.

Thu May 19thConcert by the Local Music School Band. Cultural centre Virgen del Car-men. 7.30 pm. Free.

From May 19th to 29thPainting exhibition by the Housewives’ Association. Cultural centre Virgen del Carmen. Inauguration: 7 pm.

From May 21st to Jun 3rd30th Spring Painting Exhibition by Local Painters ‘Marisa Ruso’. Casino cultural Society.

Sat May 21st- ‘Cruz de Mayo’ festival. Premises of the Andalusian Cultural Society, Calle Valencia no. 10. 7 pm. Free.- Concert by the Symphonic Orchestra of Torrevieja & the Symphonic Orches-tra of the Murcia Region: Mendelsson & Tchaikovski. International Audito-rium. 7 pm. 6-15 euros.- Lecture in Spanish on the Jewels and Silverwork of the Immaculate Concep-tion, by Alejandro Cañestro. Inmacula-da Church. 8.30 pm.- Show for children in Spanish: ‘Agen-te singente’. La Cueva de Melpómene premises, Avenida Dr. Marañón no. 42. 9 pm. Adults: 6 euros. Ages 5-12: 5 euros. Under age 4: Free.

Sun May 22ndConcert by ‘Nuevo Amanecer’ local choir. Music Palace. 7 pm.

Sevillian Fair Wed May 4th - Sun May 8th Harbour area of TorreviejaWednesday May 4th9 pm: Lightning of the Sevillian Fair 2016. Anthems performance by the ‘Unión Musical Torrevejense’ brass band and the ‘José Hódar’ choir. Fireworks.9.30 pm: Dance show by Payá’s dance aca-demy.11 pm: Performance by ‘Ritmo del Sur’ group from Jaén.

Thursday May 5th8.30 pm: Dance show by ‘Lola Morales & Arantxa Blanco’ dance academy.9.30 pm: Concert by ‘Alba Rociera’ flamenco choir.10.15 pm: Dance show by ‘QK’ dance aca-demy.11.15 pm: Concert by ‘Pura Sangre’ group from Elche.

Friday May 6th8.30 pm: Concert by ‘Nueva Generación’ choir

and its ‘Azahar’ dance group.9.15 pm: Concert by ‘Brisa del Sur’ choir, of the Andalusian Cultural Association of Torre-vieja.10.15 pm: Dance show by ‘María del Ángel’ dance academy.11.15 pm: Concert by ‘Raya Real’ group from Seville.

Saturday May 7th11 am: Flamenco mass sung by the flamenco choirs ‘Alba Rociera’, and ‘Blanca y Verde’ of the Andalusian Regional Home ‘Rafael Alberti’ of Torrevieja. Inmaculada church.12 pm: March from Inmaculada Church to the Sevillian Fair with horses, choirs and friends with Sevillian music.Until 4 pm: Horses and carriages exhibition. Sevillian Fair.8.30 pm: Dance show by ‘Embrujo’ group of the Andalusian Regional Home ‘Rafael Alberti’ of Torrevieja.

9 pm: Dance show by the Local Dance School.10 pm: Dance show by ‘Soul Dance Studio’.11 pm: Copla show-Tribute to Rocío Jurado, with the voices of Maribel Castillo, Rocío Du-rán, María Gracia and Fran Contreras.

Sunday May 8th12 pm: Horses and carriages walk through the Sevillian Fair area.8.30 pm: Concert by ‘Los Rocieros de Sevilla’ flamenco group.9 pm: Concert by the flamenco choir of the ‘Virgen del Rocío’ brotherhood of Torrevieja.9.45 pm: Dance show by ‘Dharma’ dance academy.11 pm: Concert by José Manuel Olivares ‘El Mani’.11.30 pm: Closing ceremony of the Sevillian Fair 2016.12 pm: Singing of the ‘Salve Rociera’ fla-menco anthem and end of the concert by ‘El Mani’.


página 19

culturalComienza la Feria de Sevillanas 2016

Jueves 5 de mayo20:30 h.: Actuación de la academia de baile de “Lola Morales y Arantxa Blanco”.21:30 h.: Actuación del coro “Alba Rociera”.22:15 h.: Actuación de la academia de baile “QK”. 23:15 h.: Actuación del grupo flamenco “Pura San-gre” de Elche.

Viernes 6 de mayo20:30 h.: Actuación del coro Nueva Generación y el grupo “Azahar”.21:15 h.: Actuación del coro rociero Brisa del Sur de la Asociación Cultural Andaluza.22:15 h.: Actuación de la academia de baile María del Ángel.23:15 h.: Actuación del grupo sevillano “Raya Real”.

Sábado 7 de mayo11 h.: Misa rociera en la Iglesia de la Inmaculada can-tada por los coros Alba Rociera y Blanca y Verde de la Casa de Andalucía “Rafael Alberti” de Torrevieja.12 h.: Pasacalles de caballos hasta el recinto ferial,

donde realizarán exhibiciones hasta las 16 horas.20:30 h.: Actuación del grupo de baile “Embrujo” de la Casa de Andalucía “Rafael Alberti” de Torrevieja.21 h.: Actuación de la Escuela Municipal de Danza.22 h.: Actuación de la Academia Soul Dance Estudio.23 h.: Espectáculo de copla “Homenaje a Rocío Jura-do”, a cargo de Maribel Castillo, Rocío Durán, María Gracia y Fran Contreras.

Domingo 8 de mayo12 h.: Paseo de caballos y carruajes por el recinto ferial.20:30 h.: Actuación del grupo “Los rocieros de Sevi-lla”.21 h.: Actuación del coro rociero de la Hermandad Virgen del Rocío de Torrevieja.21:45 h.: Actuación de la academia de baile “Dhar-ma”. 23 h.: Actuación de José Manuel Olivares “El Mani”.23:30 h.: Clausura de la Feria de Sevillanas.24 h.: Salve Rociera y finalización de la actuación de “El Mani”.

Feria de Sevillanas ··Recinto portuario de Torrevieja

La Feria de Sevillanas de Torrevieja 2016, que se celebra del 4 al 8 de mayo, dio comienzo el pasado miércoles con el encendido del alumbrado y la interpretación de him-nos por la Unión Musical Torrevejense (UMT) y la masa coral “José Hódar”. La feria, que este año or-ganiza por primera vez la Casa de Andalucía “Ra-fael Alberti”, cuenta con

29 casetas instaladas en su clásica ubicación del relleno portuario. Como

platos fuertes, el viernes 6 actuará el grupo sevilla-no Raya Real y el domingo

8 “El Mani”. Además, el sábado 7 está previsto un concierto de homenaje a Rocío Jurado con la actua-ción de Fran Contreras, Maribel Castillo, Rocío Du-rán y María Gracia; el resto de días actuarán diversas academias de baile loca-les. También tendrá su protagonismo durante el fin de semana el pasaca-lles y espectáculo ecues-tre en el recinto ferial.

Los conciertos de Raya Real y El Mani, platos fuertes de la feria


culturacine

Mowgli (Neel Sethi), un niño criado en la selva por una ma-nada de lobos, emprende un fascinante viaje de autodescu-brimiento cuando se ve obligado a abandonar el único hogar que ha conocido en toda su vida. Nueva adaptación de la novela de Rudyard Kipling.

El libro de la selva

Capitán América: Civil War

Después de que otro incidente internacional involucre a Los Vengadores, causando varios daños colaterales, aumentan las presiones políticas para instaurar un sistema que exija más responsabilidades y que determine cuándo deben con-tratar los servicios del grupo de superhéroes.

Género: AcciónDuración: 147 min.Director: Anthony RussoGuión: Christopher MarkusProductora: Marvel StudiosReparto: Chris Evans, Robert Downey Jr., Scarlett Jo-hansson, Sebastian Stan, Anthony Mackie, Don Cheadle, Jeremy Renner, Chadwick Boseman.

Género: AventurasDuración: 105 min.Director: Jon FavreauGuión: Justin MarksProductora: Walt Disney PicturesReparto: Neel Sethi, Bill Murray, Ben Kingsley, Idris Elba, Lupita Nyong’o, Scarlett Johansson, Giancarlo Esposito, Christopher Walken,

Exposición “Origen e inauguración del RCNT”

La asociación Caboverdiana celebrará

su 8º aniversario

Bazar solidario de Age Concern

El sábado 7 de mayo, a las 12 horas, se inaugura la ex-posición bajo el título “Ori-gen e inauguración del Real Club Náutico de Torrevieja” en la sala Vista Alegre, de-dicada a la historia de este club náutico torrevejense desde sus orígenes hasta

su inauguración, dentro de los actos programados con motivo de su 50º aniver-sario fundacional. El acto de apertura contará con la destacada presencia del presidente del RCNT, Ger-mán Soler, y del alcalde, José Manuel Dolón.

La Asociación Cultural Ca-boverdiana de Torrevieja celebrará su 8º aniversa-rio el viernes 6 de mayo, a las 18 horas, con una gala de baile y música tí-pica caboverdiana en el centro cultural Virgen del

Carmen. El evento conta-rá con las actuaciones de “Coladera Show”, el ma-riachi Roberto y dos gru-pos de baile de mujeres y niños. Además, el sábado 7 de mayo, organiza una cena y baile.

El próximo sábado 28 de mayo, a partir de las 11 horas, la asociación Age Concern Costa Blanca Sur organiza un bazar solidario de verano en su sede, sita en la calle Paganini s/n en la Urbanización de La Sies-ta. Los asistentes podrán

comprar tickets de 1 euro para la rifa, que contará con importantes premios. Los interesados también pueden realizar donacio-nes para la rifa y el bazar. Se puede obtener más in-formación llamando al te-léfono 966 786 887.

Doble concierto de la UMTEl sábado 14 de mayo,

a las 20 horas, se celebra en el Auditorio Internacio-nal un festival de bandas ofrecido por la Unión Mu-sical Torrevejense (UMT), la “Just Brass Band” y la Agrupación Musical Los Montesinos. La entrada es gratuita con invitación, que se podrán retirar en la

sede de la UMT en el Pa-lacio de la Música de 18 a 20 horas. Por otro lado, la banda juvenil de la UMT ofrecerá el viernes 6 de mayo un concierto extraor-dinario en el Día de la Ma-dre. La cita será a las 20 horas en el Palacio de la Música. La entrada es libre hasta completar el aforo.

cultura

página 21


La ciudad de Torrevieja conmemoró el Día del Trabajador con diversos actos

Con motivo del Día del Trabajador, Izquierda Unida realizó un acto abierto en la Plaza de la Constitución, en el que también estuvieron presentes la Red de Solidari-dad Popular «Soledad Díaz» y el Colectivo Feminista de To-rrevieja. El acto, que contó con música en vivo, constó de una asamblea abierta de IU Torrevieja y de una mesa redonda participativa donde se abordaron los derechos laborales, en la que inter-vinieron diversos represen-tantes sindicales de los prin-cipales comités de empresa

de la ciudad y el responsa-ble comarcal de CCOO de Acción Sindical y Empleo. El PSOE también celebró un acto en la Casa del Pueblo, que congregó a cerca de un centenar de simpatizan-tes. El acto se desarrolló en un ambiente festivo donde estuvieron presentes los cuatro concejales del gru-po municipal, así como el ex-alcalde socialista Joaquín García. El secretario de Or-ganización, Domingo Pérez, ensalzó especialmente la fi-gura de la mujer trabajadora en un breve discurso.

El PSOE celebró un acto con simpatizantes en la Casa del Pueblo, con la presencia de los concejales.Izquierda Unida celebró una asamblea abierta en la Plaza de la Constitución.

cultura

página 22


Rincones torrevejenses en MadridLos rincones más conocidos de To-

rrevieja como las calas o Lo Ferrís estarán presentes en una gran expo-sición el próximo 16 de mayo en una prestigiosa sala de Madrid. Las foto-grafías han sido tomadas por Gabriel Samper para testar la doble cámara

de fotos de una conocida marca de móviles china. Samper, que ha sido elegido junto con otros nueve fotó-grafos para realizar estas pruebas, está compartiendo las fotografías en su perfil @kainxs de Instagram y el resto de redes sociales.

Fantástica Gala de Primavera

“El tren de los sueños rotos”

Con un auditorio lleno y completamente entre-gado, se celebró una “Gala de Primavera” en el centro cultural Virgen del Carmen, organiza-do por la Concejalía de Tercera Edad. Actuaron El Pichi y Mª Jesús, el grupo de la Asociación

Cultural de Pensionistas y Jubilados de La Mata, Ana la madrileña y An-tonio el extremeño, así como el grupo de la Aso-ciación de vecinos de La Mata y Marchosas Jubi-ladas. Además, hubo ac-tuaciones de bailes de sevillanas. El escritor José Anto-

nio Quesada presentó su primera novela “El tren de los sueños rotos”, que narra una historia ficticia en la que muestra una vi-sión diferente de lo que pudo haber ocurrido en los atentados del 11 de

marzo de 2004 en Madrid. Quesada es licenciado en Historia, escritor, investi-gador y profesor de Geo-grafía, Historia e Historia del Arte. Tras la presenta-ción, el autor firmó ejem-plares de su novela a los asistentes.

Actuación de la Coral “Cecilio Gallego”

El coro Maestro Casanovas estrenó

un himno

El coro “Cecilio Galle-go” de la Asociación de Amas de Casa de Torre-vieja cantó en la misa del sábado de la Parroquia Nuestra Señora del Rosa-rio de La Mata. A su fina-lización, la coral dirigida por Aníbal Cano ofreció un concierto de habane-

ras, con temas como “A mi Añoranza”, que este año será la obligada en el Certamen Internacional de Habaneras, “La Caña Dulce”, “Para ti mamá” y “El Ruiseñor y la Flor”, para terminar con “Torre-vieja” ante la insistencia del público.

El coro Maestro Casano-vas, dirigido por Sabina Martínez, estrenó en la ba-sílica de Santa María de El-che el himno “La Luz de las Clarisas”, compuesto por David Mora, reciente Premio Nacional de Composición, y texto de Luis Belda, como

colofón del concierto del V Centenario de la llegada de las hermanas Clarisas a la localidad ilicitana. Tam-bién participó el cantautor Amancio Prada. Al finalizar el acto, el coro recibió el ca-luroso y prolongado aplau-so del público.

cultura

página 23


Toñi Soler firmó ejemplares en MadridRevista de primavera

de Ars Creatio

Rotary Club dona una lavadora

Natalia Zabolotska expone sus pinturas

Rotary Club Torrevie-ja ha donado una lava-dora a la ONG Nueva Fraternidad destinada a la lavandería de un cen-tro de salud de Ruanda, que servirá para esterili-zar las sábanas y garan-tizar la salubridad de la recién inaugurada sala

de maternidad. La ONG Nueva Fraternidad viene desarrollando un proyec-to en este país para la adaptación de colegios y hospitales. El presiden-te rotario, Julio Balles-ter, se mostró orgulloso de poder culminar este complejo proceso.

Hasta el domingo 8 de mayo se puede admirar en el salón principal de la So-ciedad Cultural Casino de Torrevieja una exposición de óleos y acuarelas de la artista ucraniana Natalia Zabolotska, que fue inaugu-rada el pasado 26 de abril

por la propia autora. Nata-lia Zabolotska transmite la belleza de la naturaleza en una muestra de obras so-bre paisajes en las distintas estaciones del año, una va-riedad de ramos, un bode-gón, además de una casa rural ucraniana.

Mª Paz Andreu, Premio a la Cultura del Casino

La torrevejense Mª Paz Andreu La-torre recibió el II Premio a la Cultura otorgado por la Sociedad Cultural Casino de Torrevieja, por toda una vida consagrada a la actividad cultu-ral. Mª Paz Andreu, profesora de pia-no y apasionada de la literatura, está

ligada a entidades como la UMT, el Coro Parroquial de la Inmaculada, el semanario municipal, el Patronato de Habaneras o la JMC. Por su cola-boración altruista con todas ellas re-cibió el Premio Diego Ramírez Pastor y el Escudo de Oro del Casino.

La “poetisa solidaria” Toñi Soler, entregó con motivo del Día del Libro numerosos ejemplares de sus obras como obsequio a los clientes de un centro comercial de Torrejón de Ardoz (Madrid). Toñi Soler firmó uno a uno los ejempla-res que fue entregando junto a una rosa hasta fin de exis-tencias. Cabe destacar que de este modo se ha ayudado a re-caudar dinero a beneficio de la Fundación Aladina, que presta apoyo integral a niños y ado-lescentes enfermos de cáncer.

El pasado 30 de abril se presentó la re-vista de primavera de Ars Creatio, cuya por-tada ha sido realizada por la pintora torreve-jense Olga Sánchez. Entre sus próximas actividades, el sába-do 7 de mayo se presenta el concurso “Una Imagen en Mil Palabras” en la bi-blioteca municipal. El acto se cerró con un concierto del grupo vocal Cantus

Colorus, el cuarteto Can-ticolorín y Cantus Colo-rus Kids, con obras como “Anuncio de la Primavera” de Mendelssohn y “Vivo sin ti” de César Cánovas.

cultura

página 24


Carlos Corrales, míster del Acequión

Torrevieja acogió las IX Olimpiadas Clásicas

Carlos Corrales fue ele-gido míster de la Casa de la Tercera Edad “Restituto Marroquí” del Barrio del Acequión, en un acto que se celebró por primera vez, ya que hasta aho-ra solo se elegían Reinas de la Tercera Edad. Juan

Moreno y José Sánchez quedaron finalistas. To-dos ellos recibieron una placa de recuerdo. El acto estuvo presidido por la presidenta de la Casa de Tercera Edad, Alejandra Carricondo, y el concejal del área, Domingo Pérez.

Torrevieja fue sede de las IX Olimpiadas Clási-cas de la Vega Baja, que congregó a unos 1.200 estudiantes y profeso-res de 11 institutos de la Vega Baja y el Bajo Vina-lopó, que revivieron las antiguas olimpiadas grie-gas. Tras la recepción de

los alumnos en el IES Las Lagunas, tuvo lugar una representación alegórica y el encendido del fuego sagrado con una antorcha olímpica auténtica de Bar-celona ‘92. Como broche de oro, disfrutaron de “Hércules, el musical” en las Eras de la Sal.

Torrevieja celebró el Día del Libro

El Mercado Romano tomó el Paseo Vista Alegre

Productos de artesanía, gastronomía, dos campa-mentos de legionarios, espectáculos, activida-des infantiles, música en directo, juegos y malaba-res, son algunas de las cosas que se pudieron encontrar en el Mercado Romano instalado del 21 al 24 de abril en el Paseo Vista Alegre, que recibió la visita del alcalde, José Manuel Dolón, junto a otras autoridades. Duran-te cuatro días estuvieron presentes dos legiones,

una local y otra portugue-sa, atrayendo la atención de los visitantes.

Con motivo del Día del Libro y del IV Centenario de la muerte de Cervan-tes, el Casino acogió una lectura continuada de “El Quijote”, en la que participaron autoridades municipales y el tejido asociativo de la ciudad. El CEIP Acequión lo con-memoró con una lectu-ra teatralizada de tres cuentos encadenados elaborados por los pro-pios alumnos del centro: «La princesa y el rey», «El cerdo que quería volar» y

«Las orejas del príncipe». Por otro lado, Podemos puso en marcha la ini-ciativa #AdoptaUnLibro y organizó un recital de pa-sajes de grandes obras junto al monumento al Hombre del Mar.

cultura

página 25


Por fin Roma, adonde todos los caminos vanRoma será siempre «eterna» por tener en su perímetro a «su» Ciudad

del Vaticano. Cuando te adentras en ésta, en aquel inmenso y sublime laberinto, y contemplas la belleza y grandiosidad de lo creado en todas las facetas del arte, por los hombres que con su talento alumbraron el Renacimiento, adviertes con bastante pesar el desencuentro que has tenido con ella durante tantos años... Pero acudiendo al refranero que a veces te consuela, podríamos decir que «nunca es tarde si la dicha es buena». Porque allí «entre todo aquello» al final comprendes y te va-naglorias tú solo y sólo contigo mismo, de que la fe un día te ha hecho ponerte en camino hacia Roma, adonde todos los caminos van.

Allí has llegado a contemplar, abrumado y sorprendido, el «testi-monio» que nos da a los creyentes la tumba de Simón, el primero de los apóstoles, al que Él le cambió el nombre por Cefas (piedra), para decirle rotundamente que sobre esa piedra edificaría su Iglesia. Y vaya si ha sido así. Simón Pedro, aquel pescador judío, que por, designio de la providencia, vino a buscar el «corazón» del Imperio de entonces, gentil y pagano, sin temor a la feroz persecución que ejercía el poder omnímodo del emperador de turno, fue martirizado y crucificado boca abajo en el circo de Nerón (¿para distinguirla o distinguirse de la muer-te de su Señor?).

Así que, después de la impresión recibida en esa primera toma de contacto visual, nos inunda por dentro casi inmediatamente la certeza del «mensaje» sagrado de «aquello».

La imponente basílica de San Pedro, por deseo de todos los Papas que intervinieron en su proyecto de realización, está situada encima de

su tumba. Se le dice a ese habitáculo, de la «Confesión», porque alude a la aceptación de la muerte por parte de Pedro al no abjurar de su fe. Allí, diariamente, en estancia aledaña a la cripta, se celebran eucaris-tías y allí tuvimos el gozo de participar en una.

Luego están enquistadas en la urbe Santa María Maggiore (Santa Ma-ría La Mayor), San Juan de Letrán, sede del Obispo de Roma, y, por úl-timo, y como su nombre indica, «Fuori le mura», San Pablo extramuros, que, igual que las otras tres, tiene el derecho de extraterritorialidad.

Pero es que, para terminar, esa iniciativa de los Papas (a partir de 1400), por alumbrar ese caudal inconmensurable de riqueza artística, fue el motor para que la ciudad de Roma consiguiera, no mucho más tarde, pasar de ser una ciudad olvidada y desolada sin notoriedad al-guna -en comparación con el resto de ciudades de la Italia renacentista (Florencia, Milán, Ferrara, Mantua, etc.), que ya eran símbolos de exce-lencia-, a rescatar el inmenso legado de las ruinas monumentales del Imperio Romano.

Capitolio, Coliseo, Panteón, Termas, Catacumbas, Foros, Domus Aurea neroniana, y más y más...

Así que Roma y «su» Ciudad del Vaticano aguantan a día de hoy el tráfago desbordante de visitantes creyentes o no del mundo entero, que se disputan y disfrutan de unos momentos mágicos que no olvi-darán.

Por lo que a nosotros respecta, y aunque no echáramos monedas a la Fuente de Trevi, procuraremos volver. «Arrivederchi», Roma.

JortizrochE

ASIMEPP organiza numerosas actividades para conmemorar el Día Mundial de la Fibromialgia

La asociación ASIMEPP de Torrevieja ha prepara-do un amplio programa de actividades del 11 al 14 de mayo para conmemorar el Día Mundial de la Fibro-mialgia, entidad local que además cumple su 10º aniversario. El miércoles 11 por la tarde se impar-tirán dos conferencias en el Casino, y el jueves 12 instalará una mesa infor-mativa en la Plaza de la

Constitución, con la actua-ción de un coro y la lectura del manifiesto. Además, la entidad organiza el viernes 13 una jornada de puertas abiertas de 10 a 14 h. en su sede, sita en la calle Concordia nº9, con varias ponencias y una clase de yoga gratuita. Para finali-zar, el sábado 14 a las 11 h. se realizará una exhibi-ción de Taichí en el Paseo Vista Alegre.

Miércoles 11 de mayo(Casino)18:45 h.: Conferencia “Prevención de la In-continencia Urinaria”, por Irene Martín.19:30 h.: Conferencia “Los efectos de la fi-bromialgia en los ojos. Consejos y solucio-nes”, por Eva Serrano.

Jueves 12 de mayo(Plaza de la Constitu-ción)11 h.: Mesa informati-va y actuación del Coro Casa Regional de Ma-drid en Torrevieja.12 h.: Lectura del ma-nifiesto.

Viernes 13 de mayo(Sede de Asimepp C/Concordia nº9)Jornada de puertas abiertas10 h.: Conferencia “Be-neficios de la actividad física en la Fibromialgia”, por Ofelia Echezarreta.11 h.: Ponencia “Inter-vención Psicológica en Pacientes con Fibromial-gia. Importancia de la Psicología Positiva”, por Adriana León.12 h.: Clase de yoga gra-tuita.13:15 h.: Aperitivo. Sor-teo de regalos.

Sábado 14 de mayo(Paseo Vista Alegre)11 h.: Exhibición de Tai-chí.

Programa

cultura

página 26


Age Concern tiene nueva furgonetaConfraternización

de la Asociación Andaluza

La Asociación “Age Concern” Costa Blanca Sur ha adquirido en un tiempo récord, a través de eventos y donaciones particulares, una nueva furgoneta de nueve pla-zas con rampa eléctrica. El director de la OARI, Carlos González, asis-

tió a la presentación del vehículo y transmitió las felicitaciones de la con-cejal de ONG’s Carmen Morate a la presidenta de la entidad, Maureen Payne. Age Concern se dedica desde 1998 a la ayuda directa de perso-nas de avanzada edad.

La Asociación Cultu-ral “Acércate a Ruma-nía” de Torrevieja cele-bró una jornada cultural rumana, que contó con una exposición de arte tradicional rumano. Además, tuvo lugar una mesa redonda sobre la participación social de los ciudadanos ruma-

nos en la vida social de Torrevieja, en la que in-tervino el alcalde, José Manuel Dolón, y el cón-sul de Rumanía en Cas-tellón Dragos Viorel. La jornada se cerró con un taller de bailes tra-dicionales y una degus-tación de comida típica del país.

Jornada cultural “Acércate a Rumanía”

La Asociación Cultu-ral Andaluza de Torre-vieja se unió a un acto de homenaje a los caí-dos organizado por la Hermandad de Anti-guos Legionarios de la Vega Baja. Los guiones y banderines de la enti-dad y su coro, además de los de la hermandad, se trasladaron al monu-mento donde se rindió homenaje tras entonar la Salve Rociera y “Novio de la Muerte”. Después del acto de tradición castrense, se inauguró

la caseta que ofreció la asociación como acto de confraternización.

Concierto coral en el Casino

“Dictadura, yo también”

La Sociedad Cultural Casino de Torrevieja acogerá el domingo 8 de mayo, a las 20 ho-ras, un concierto del coro femenino Cantabi-le, dirigido por Jennifer Nicholson-Morton, den-tro de su programa de conciertos de primave-

ra. Además, participa-rán la coral Bella Torre-vieja y el grupo vocal “Cantus Colorus”, bajo la dirección de Taras Khomyak y con Natali-ya Khomyak al piano. La entrada es libre y gratuita hasta comple-tar el aforo.

El próximo sábado 7 de mayo, a las 21 horas, TraspasArte Teatro re-presentará la obra “Dic-taduras y yo también” en La Cueva de Melpóme-ne, situada en la Avenida Gregorio Marañón nº42. Se trata de una obra rompedora del teatro contemporáneo, prota-

gonizada por tres muje-res, que hablarán de la dictadura que nosotras mismas nos imponemos hacia la perfección, per-siguiendo los cánones de belleza. Las entradas se pueden adquirir por 9 euros en el whatsapp 605 689 845 o en su pá-gina de Facebook.


Club de Bolos Santina de Covadonga del Centro Asturiano de TorreviejaComo les dije en días anteriores, empezamos el Campeonato del Mediterráneo, en el cual se apuntaron 9 jugadores. Jugamos 45 parti-das a 6 juegos por partida, tirando 4 bolas por jugador y juego. Todos los días jugábamos 5 partidas. Es de destacar la lucha que hubo en-tre Carballo, Marcelino y Enrique después de ganarles a todos, la lucha fue entre los 3, de tal manera que Carballo quedó el primero, Mar-celino el segundo y Enrique el tercero. Los 6 jugadores restantes pelearon como jabatos, todos ellos merecieron estar en los puestos su-periores, sólo que no les acompañó la suerte, y por considerar que son buenos jugadores, les reservo el anonimato, esperando que para el próximo año les acompañe la suerte.

Ayer, día 1 de mayo, unos 160 socios nos pre-sentamos en el restaurante Asturias, donde fui-mos agasajados con una suculenta comida, en la cual nos acompañó el cónsul de Cabo Verde en la Comunidad Valenciana y socio del Centro Asturiano. En tal evento, se hizo entrega de los trofeos del XX Campeonato Individual del Me-diterráneo, donde los 3 primeros recibieron una placa, y el resto una bonita medalla; también se entregaron trofeos para los 3 primeros premios

de Tute, Chinchón y Parchís; todos los juegos se realizaron por parejas, y también se dio a todos los participantes premios de consolación, y, como era el Día de la Madre, el centro tuvo la delicadeza de entregar un obsequio a todas las madres presentes. También se anunció que ya había 70 personas apuntadas para trasladarse a Fuente Olvilla el día 14 (Albacete), a visi-tar la bodega propiedad de Iniesta, jugador del Barça, donde visitaremos su museo, mientras degustaremos distintas clases de vinos, hacien-do un paréntesis para degustar la comida que tenemos concertada, siendo amenizada por nuestros gaiteros Gumersindo y Cachafeiro.

Marcelino Álvarez

Multitudinario Día del Socio en el Club de Tenis

El Club de Natación I-Más cosechó 60 medallas

El Club de Tenis Torrevieja celebró el Día del Socio, du-rante el cual se disputaron las finales del Torneo de Colores. Después, se entregaron los trofeos del torneo y los pre-mios recogidos en la Gala del Tenis 2015 celebrada en Va-lencia, y además se presenta-ron los equipos que jugarán competicio-nes provinciales y nacionales. Por otro lado, el equipo ale-vín acabó tercero en el Campeonato de Tenis de la Comu-nidad Valenciana,

logrando clasificarse para el Campeonato de España que se disputará en agosto en Mur-cia. La tenista Yaroslava Sh-vedova, número 88 del mundo del ranking WTA individual y número 4 en ranking de do-bles, volvió a entrenar en el club torrevejense.

El Club de Natación I-Más Torrevieja se alzó con 60 medallas en el Campeonato Autonómico de Natación con Aletas y Velocidad de Inmer-sión, en las categorías alevín, infantil y cadete, de las cuales 36 fueron individuales y 24 de relevos; 22 de ellas de oro. El club torrevejense se clasificó en segundo puesto por clubes gracias a estos buenos resul-tados, que además, permiti-rán que 18 nadadores del club participen en el Campeonato de España que se disputará en julio en Barcelona.

V Concurso de Pesca de Embarcación FondeadaEl Club de Natación I-Más Torrevieja se alzó con 60 medallas en el Campeonato Autonómico de Natación con Aletas y Velo-cidad de Inmersión, en las categorías alevín, infantil y cadete, de las cuales 36 fueron individuales y 24 de relevos; 22 de ellas

de oro. El club torrevejense se clasificó en segundo puesto por clubes gracias a estos buenos resultados, que además, permitirán que 18 nadadores del club participen en el Campeonato de Espa-ña que se disputará en julio en Barcelona.


deportes breves

Fútbol

Fútbol Sala

Remo

El Club Deportivo Torrevieja se mantie-ne en el 10º puesto de la tabla de la liga de Tercera División con 51 puntos. El equipo salinero venció por un contunden-te 3-1 a Recambios Colón CD y cayó por 1-0 ante el Rayo Ibense, equipo que do-minó a su rival torrevejense que se man-tuvo a la expectativa hasta bien entrada la segunda mitad. La penúltima jornada de la liga se disputará el domingo 8 de mayo, a las 18 horas, ante el FC Jove Español en el estadio Vicente García.

El Torrevieja Fútbol Sala finalizó la liga de 1ª regional en el 9º puesto de la cla-sificación general con 25 puntos, aunque de forma provisional hasta conocer los re-sultados del resto de equipos. El conjunto local perdió sus últimos tres encuentros ante el Petrer FS, Xaloc Alacant y Daya Nueva Atlétic CF A. El Torrevieja FS ha cerrado la liga habiendo disputado 26 partidos, de los cuales ganó 7, empató 4 y perdió 15, con un total de 78 goles a favor y 123 en contra.

El buen remo protagonizó la final de la Liga Suma de banco fijo del Mediterrá-neo. El Real Club Náutico de Torrevie-ja se alzó con el oro en las categorías veterano masculino y cadete femenino, y el bronce en veterano femenino. En absoluto femenino, la cuarta plaza ob-tenida por las remeras de la Cofradía de Pescadores de Torrevieja les bastó para mantener su título de liga. Por otro lado, el RCNT logró 13 metales en la segunda jornada de Remo Olímpico de la Liga Suma.

BalonmanoEl Club Balonmano Mare Nostrum se ha despedido de la liga de Primera Nacional en el 7º puesto de la tabla a falta de la última jornada en la que los salineros descansan. El equipo torrevejense perdió por 21-24 ante el HB Petrer, conjunto que lidera la cla-sificación del grupo E. El BM Mare Nostrum ha disputado una buena temporada con un total de 9 partidos jugados, de los cuales ha ganado 3, ha empatado 1 y perdido 5, con 223 goles a favor y 224 en contra.

Visita de un club irlandésTrenta y cinco miembros del club de-

portivo ciclista Adare (Irlanda) visitaron Torrevieja en un viaje de turismo depor-tivo con entrenamientos y actividades turísticas, en colaboración con el comer-cio Bikemanía, dedicado a la venta y al-quiler de bicicletas. El cicloturismo co-mienza a emerger en Torrevieja a través de experiencias de este tipo que ofrecen al turista experiencias únicas. El club se está planteando volver a la ciudad en próximas temporadas.

V Trofeo Kyus infantil y alevínLa Escuela Municipal de Judo orga-

nizó el V Trofeo kyus infantil y alevín “Ciudad de Torrevieja”, donde com-pitieron judokas exclusivamente de las categorías principiantes hasta cinturón naranja. Se alzaron con el oro los ju-dokas locales Lucía Esteban (-47 kg), Alejandro Pérez (-46 kg) y Noris Ionut (+66 kg). El proximo torneo provin-cial de benjamines será este domingo 8 de mayo en el Palacio de los Deportes.

Campeonato de España Base de Gimnasia Rítmica

La gimnasta torrevejense Sylvana Mu-ñoz, del Club Gimnasia Rítmica Jennifer Colino de Torrevieja, obtuvo un sexto puesto en categoría prebenjamín con el ejercicio de manos libres en el Campeo-nato de España Base celebrado en Gijón. Tatyana Shevchyk, en categoría infantil, realizó un gran ejercicio y obtuvo buen resultado, a pesar de dos pequeños fallos derivados de los nervios del momento.

I Copa Escolar VegapequesEl Judo Club Nozomi organizó la I Copa

Escolar de Judo “Ciudad de Torrevieja”, en la que compitieron más de 200 judokas procedentes de 12 equipos de las categorías miniprebenjamín, prebenjamín, benjamín y alevín. El Judo Club Nozomi cosechó 24 oros, 24 platas y 18 bronces, siendo el cam-peón por equipos. El segundo equipo, el Judo Club Torrevieja, se alzó con 8 oros, 5 platas y 16 bronces, mientras que el tercero fue JC Chidaoba con 7 oros, 6 platas y 2 bronces.

cultura

página 29


Cientos de personas celebraron el Día de la Danza

El Paseo Vista Alegre se llenó con motivo del III Maratón de Danza a Pie de Calle, colofón de las celebraciones del Día Internacional de la Dan-za, que se prolongaron durante 3 días y contaron con espectáculos, talleres abiertos, conferencias y master classes. El mara-tón comenzó con la lectu-ra del manifiesto del Día de la Danza y las palabras del alcalde, José Manuel Dolón, agradeciendo su labor a las academias de baile locales. Continuó con el premiado espec-táculo Entomo, del to-rrevejense Elías Aguirre y Álvaro Esteban. A con-tinuación, las academias de baile lideraron un ma-ratón participativo.


página 30


Hace 10 años...-El Consejo de Ministros aprobaba la construcción de la Tesorería Ge-neral de la Seguridad Social, con un presupuesto de 13.700.000 de euros.-El torrevejense Luis Alberto Codilla obtenía la medalla de plata en la Feria Internacional de Inventos de Ginebra por su creación del limpia-persianas automático. -La ciudad participaba en la Feria Internacional de Turismo Expo-Vaca-ciones 2006 celebrada en Bilbao, después de ocho años de ausencia, con un stand de 200 m2.-Se presentaban los nuevos vehículos adquiridos para la Policía Local: 2 furgonetas, 3 turismos y 6 scooters, con un coste de 180.000 euros.

El periódico de Torrevieja, del 5 al 19 de mayo de 2006

COMPRA VENTA

¡OCASION! PARTICULAR VENDE, POR TRASLADO, PISO DE 142 M2, MUY CEN-TRICO. CERCA DE TODOS LOS SERVI-CIOS: PUERTO, PASEOS, TIENDAS, ETC. CON TRES HABITACIONES, SALON Y COMEDOR. VISTAS LATERALES AL MAR. ACTUALMENTE COMO OFICI-NAS. TEL: 608 072 558

ALQUILERES

PARTICULAR ALQUILA PLAZA DE GA-RAJE EN EDIFICIO EL CORTE INGLES. TEL: 691 508 558

TRASPASOS

TRASPASO BAR DE COPAS LA MORENA EN LA REGIA. RECIEN REFORMADO, PRECIO NEGOCIABLE. TEL: 693 800 285

TRABAJOS

CORREDURIA DE SEGUROS CON OFICI-NA EN TORREVIEJA SELECCIONA AD-MINISTRATIVA-COMERCIAL CON EX-PERIENCIA EN EL SECTOR E IDIOMAS, INTERESADAS ENVIAR CORREO ELEC-TRÓNICO A [email protected]

BUSCO TRABAJO DE ALBAÑIL, EX-PERTO EN REFORMAS, OBRAS NUE-VAS Y EN REPARACION DE PISCINAS. CON COCHE PROPIO. TEL: 619 006 608

SE OFRECE SEÑORA PARA TAREAS DOMESTICAS. EXTERNA Y CUIDADO DE MAYORES, DE 8:00 A 12:00 PARA 5 DIAS DE LA SEMANA O JORNADA COMPLETA. TEL: 631 178 318

RISTORANTE ITALIANO PIZZERIE PICCOLINO, NECESITAMOS PERSO-NAL CAMARERO/A CON EXPERIEN-CIA. INGLES MEDIO/BASICO. AYU-DANTE COCINERO/A. TEL: 677 581 384 / 722 255 088

MOTOR

GESTORIA QUESADA. REALIZAMOS TRANSFERENCIAS, MATRICULACIO-NES Y BAJAS DE VEHICULOS. TODO TIPO DE GESTIONES ANTE TRÁFICO Y SEGUROS DE AUTOMOVIL. ESTA-MOS EN CABALLERO DE RODAS, 40, BAJO, JUNTO A LA OFICINA DE LA ONCE. TEL: 96 570 80 00.

Farmacias de guardia - TORREVIEJA

Rodrigo CarbajoC/ Antonio Machado 115

J.M. Ramos VidalC/ Ramón Gallud 196

1º de Mayo... ¿y qué? (Vivir sin límites, ¿pa cuándo?)

Manuel Bueno RubioDirector de

Colesterol TeatroDentro y fuera. Ese Universo (que aparentemente nos envuelve) y el otro (del que “disponemos per-sonalmente” en cada átomo), ambos juntos, son la prueba existencial de que las barreras físicas, psico-lógicas, emocionales y espirituales NO son propias. Son, simplemente, falsos pasaportes que te impiden alejarte y volver, re-correr tu propia infinitud y la exterior, caracolear si te apetece, moverte libremente y elegir, cuantas veces quieras. El objetivo de fusionarte-disol-verte eternamente en ese púrpura oceánico (del que Prince nos habla), en el que los límites no existen, y la angustia del no-ser desaparece en el vaivén del oleaje, con el que la vida nos acoge en su eterno retorno, nunca ha sido prioridad en las movilizaciones del Mayo obrero putañero: por-que las lentejas (nos enseñaron) solo sirven para saciar el hambre, y que trascender el pan con la física cuántica no es para la clase trabajadora, que ya tiene bastante con lo suyo (o sea, el paro y tente tieso, querrán decir).Formamos parte de una verdad universal sin nombre, en la que todo es posible, probable o reciclable. En la que ir o venir no es lo importante. Solo estar (de una forma u otra) cuenta. Adaptarse a la luz o a la oscuridad, al deshielo o a la desértica estepa, volar o galopar sobre huracanes o cima-rrones sonrientes, nos traerá la DUDA. La sabiduría consistirá en fundirse con la circunstancia y sacarle un minuto más al hecho de estar vivo. Con la plenitud, sentirás, poco a poco, que te vas alejando de quien no eras, de ese desconocido que habitaba dentro de ti y que miles de emociones emergentes comienzan a incendiar tu atención. El camino se abrirá por fin, y tu mente se llenará de un oxígeno promiscuo con sabor a té. Nadie ya asegurará tus pasos, y la intuición te hará sentir que lo de alrededor te llama, te empuja hacia ese lugar que necesitas encontrar para dar sentido a tu nuevo estado, en el que nadie interfiere, en el que, la totalidad y tú, ya no os diferenciáis porque sois como esa marea a la que nadie se atreve a detener en su fluir porque es sabia, generosa e inclasificable.Entre entender el CAOS y vivir la trasgresión (que sucede en el equilibrio de una existencia, en la que el latido generador, en sí, no se puede abarcar, por su constante infinitud) hay siempre una diferencia intelectual que nos impide llegar al conocimiento real de quienes somos y cual debería ser nuestra contribución a la armónica danza de todos los elementos que nos acompañan en este paseo, en el que la materia nos polariza hacia la lenteja y el pan de molde del 1 de Mayo. Vivir sin límites es arrojarse al vacío, de lo nombradamente inconsciente, para averiguar (con esa intensidad de la entrega sin reserva) que lo que se busca no está ni fuera ni dentro de uno mismo. Yo, soy lo que me rodea. Y, ese todo, se mueve y se transforma conmigo a la vez. Resistirse, es frenar el latido de una maravillosa energía polimórfica que genera, desde la sonrisa de un niño, la generosidad de los ríos, el juego de los astros, la magia de un copo de nieve, desde que las montañas nos distraigan con sus ocurrentes dibujos sin pincel, que los leones rujan su esplendor, los pájaros interpreten sus melodías sin apenas instrumentos, y las olas saluden y se despidan a la vez; desde todo esto, hasta que (aún sabiendo que un día cambiaremos de forma, fórmula y pasión), nuestro afán siga siendo el mismo por el que seguimos respirando aún cada día: generar y disfrutar de la propia energía y fundirnos amorosa-mente con el magma infinito de la inagotable existencia.Libre, creativo, solo con el presente en la mochila y sin los prejuicios del pasado que te impidan caminar ligero, los límites se volverán invisibles. No mires atrás. Confía en ti. No es tu sueño el que persigues (recuerda: eso solo ocurre cuando duermes). La realidad es más atractiva si tu mismo la diseñas. No te dejes domesticar. Sé único. Respeta tu iniciativa. Averigua la esencia de tu naturaleza. Y despega, que ya es hora. De nada.

anuncios breves

http://www.eltiempoentorrevieja.es

SURESTE

SURESTE

NORDESTE

SUROESTE

VIERNES 6 SÁBADO 7

DOMINGO 8

LUNES 9

Previsión del TiempoDatos registrados esta semana

Temperatura máxima: 21.9ºC Temperatura mínima:11.7ºCLluvia acumulada: 1.0 l/m2

Racha máxima de viento: 37 km/h

PREVISIÓN PARA LOS PRÓXIMOS DÍAS

20º/13º

21º/14º

21º/16º

20º/16º

Aquel que quiere en esta vida todas las cosas a su gusto, tendrá muchos disgustos en la vida.

Francisco de Quevedo

El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena mayo 2016 · El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena mayo 2016 · El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena mayo 2016 · El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena mayo 2016

El 22 de diciembre de 2008 se realizó en el salón de actos de nuestro ayuntamiento el acto de entrega de las placas que rotulan varias calles del Sector 25 de nuestra ciudad, ubicado junto a la Urbanización Aguas Nuevas. Estas calles están dedicadas a va-rias víctimas del terrorismo como son: Miguel Ángel Blanco, Irene Villa, Silvia Martínez Santiago y Cecilio Gallego Alaminos. Mi-guel Ángel Blanco, concejal del Partido Popular (PP) en el pueblo vizcaíno de Ermua, que veranea-ba en el cercano pueblo de Guardamar del Segura, fue vilmente asesinado en el verano de 1997 tras dos días de secuestro, con el que se pretendía chantajear al Gobierno para que tratara ventajosamente a los terroristas de ETA encarcelados. Irene Villa, sufrió un atentado con sólo 12 años, en el que perdió las dos piernas y varios dedos de una mano, cuando iba con su madre al colegio. La niña Silvia Martínez Santiago de apenas 6 años, hija de un guardia civil, fue asesinada mien-tras jugaba en su casa en agosto de 2002, en el Cuartel de Santa Pola. En el mismo atentado, que causó heridas de diversa consideración a 56 personas, murió asesinado también el to-rrevejense de adopción Cecilio Gallego Ala-minos, persona muy conocida sobre todo en los ambientes musical y deportivo de la ciu-dad.. En ese mismo acto también se dedica-ron varias calles a personas relacionadas con el mundo de la política que han vivido muy de cerca la violencia terrorista como María San Gil, Gotzone Mora, Maite Pagazaur-tunda, o Rosa Díez, “en reconocimiento a su valentía y coraje, a su testimonio de firmeza democrática y a su ejemplo de solidaridad con quienes han sufrido y sufren el terror de la in-seguridad y la amenaza en ellos y sus fami-lias”. San Gil, que llegó a ser presidenta del PP vasco, comía con Gregorio Ordóñez, con-cejal y teniente de alcalde de San Sebastián, en enero de 1995 en un restaurante de la ciu-

dad, cuando éste fue asesinado de un tiro en la cabeza por un miembro de ETA. Gotzone Mora, profesora de sociología de la Univer-sidad del País Vasco, y militante del Partido Socialista de Euskadi (PSE) sufrió repetida-mente las amenazas de los violentos en la misma universidad hasta que tuvo que aban-donar el País Vasco. Maite Pagazaurtundúa, actualmente eurodiputada por el partido Unión Progreso y Democracia (UPyD), es hermana del concejal socialista Joseba Pa-

gazaurtundúa asesinado por ETA, y presidió durante años la Funda-ción Víctimas del Terrorismo. Rosa Díez, ex militante socialista, que fue diputada foral y autonómica, con-sejera del gobierno vasco, europar-lamentaria, fue diputada y líder de UPyD, tras su salida del PSOE, por su gran valentía y fortaleza al lu-char por la libertad y la democracia “porque nunca he vivido en guerra, he vivido toda mi vida en Euskadi y en Euskadi no nos falta la paz, nos falta la libertad”. Una importante avenida, desde la que se accede a

la partida de La Loma, en la que se encuen-tran el Hospital Quirón (antiguo San Jaime) y el Auditorio Internacional, está dedicada a la Asociación Víctimas del Terrorismo, “como homenaje y solidaridad del pueblo de Torrevieja a quienes han sufrido directamen-te el horror del terrorismo. Quienes han visto romperse sus familias, cambiar su vida y la de quienes la comparten”. Torrevieja ha sufrido directamente la barbarie terrorista: en 1991 ETA amenazó con dos explosivos instalados en los hoteles Cano y Mar Bella el segundo de los cuales llegó a estallar causando daños materiales, el primero aparecería sin detonar, curiosamente, diecisiete años después duran-te unas obras; en 2001 una terrorista etarra murió en la pedanía de La Mata al estallar el artefacto que manipulaba; en 2002, días después de asesinar al torrevejense Cecilio Gallego, una bomba explotó en una céntrica hamburguesería de la ciudad causando da-ños materiales. El 12 de julio de 1979, fallecía Joaquín Valero Pérez, presidente del Torre-vieja C.F. víctima del pavoroso incendio del hotel “Corona de Aragón” de Zaragoza, en donde se encontraba desde el día anterior en viaje de negocios. En este suceso fallecieron 83 personas. Aunque en su momento, plena transición a la democracia, se negó que fuera un atentado, posteriormente se ha reconoci-do de facto que pudiera haber sido provoca-do por algún grupo terrorista.

CALLES DEDICADAS A LAS VÍCTIMAS DEL TERRORISMO

Nuestras callesIdea Original: Manuel Fructuoso Aráez

Entregas de placas a los familiares de las víctimas del terrorismo

Entrega de la placa a Gotzone Mora

misceláneaCRUZADAS Y SOMBREADAS POR JULIÁN CASTRO

Solución 570

Colocando cada letra en su casilla, en las letras sombreadas aparecerá

algo sobre el valor del tiempo

el periódico de torrevieja nº 571

Documents