el periódico de torrevieja nº561

Páginas 17 y 18Cada día en internet:

www.torreguia.es

El Paseo del Acequión, que irá desde el muelle de la sal hasta Marina Internacional y conta-rá con 4 metros de ancho, se realizará con losas prefabrica-das sobre pivotes de madera o de hormigón. La Generalitat ha admitido la modificación presentada para adecuar el proyecto a la Ley de Costas.

Más información en pág. 5

El Paseo del Acequión,

más cerca

Tabisam recibe el Premio Apymeco 2015Durante una cena anual

de empresarios y co-merciantes, la empre-

sa Tabisam recibió el Premio Apymeco 2015 por su dilata-da trayectoria, de manos de la presidenta de Apymeco, Ca-ridad Salmerón, acompañada por el alcalde, José Manuel Dolón. Además, se reconoció a la ONG “Age Concern” por su labor altruista y se otorga-ron otras dos distinciones al expresidente de la Asociación Manuel Villagordo y a la em-presaria Asunción Freijo.

Más información en página 11

El PeriódicoDE TORREVIEJA

Edita: TorreGuía Ediciones s.l · Publicidad Tel. 96 670 27 06 · www.torreguia.es · 1ª quincena diciembre 2015 · Nº 561 · Año XVIII · Español / English.

®

FOTO: Alfonso Pascual

· El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena diciembre 2015

opinión

página 2

jonoria.wordpress.com

En la película «El Pa-drino», cuando Michael Corleone vio por primera vez a Apolonia, se ena-moró de súbito: a eso le llaman en Italia «Il raggio fulmine». Pues algo si-milar le pasó a Daniel al conocer a Remedios, que, sen-tada en una cafetería, tomaba a pequeños sorbos un café, con la mirada perdida, sin mirar a un sitio fijo. Ella era bellísima, ru-bia, ojos azules, delgada... Su media melena enmarcaba su cu-tis blanco con tez de terciopelo. Daniel se acercó y pidió permi-so para sentarse, ella sonrió y le permitió ocupar la silla libre frente a ella. Durante 6 meses se «vieron» a diario (he puesto vie-ron entre comillas porque ella era ciega). Daniel habló con los médicos, y ellos le dijeron que uno de sus ojos se podría ope-rar con el de un donante, pero que el otro estaba tan dañado, que no merecía la pena. No se lo pensó el joven dos veces y se ofreció para dar luz a uno de los ojos de su ya prometi-da. Los doctores le hicieron notar que esa decisión no tenía vuelta atrás, pero él la amaba tanto, que estaba dispuesto a darle los dos si con ello con-seguía que ella viera. La ope-

ración se llevó a cabo y, durante 15 dias, estuvieron cada uno en una habitación del hospital, convalecien-tes. «Estoy deseando verte, mi amor», dijo ella, «para saber como

eres físicamente, ya que tu alma la conozco a fondo». «Quizá te lleves una decepción», bromeó él. «Soy vulgar. No tengo nada que pueda enamorar a una mu-jer, y si tú me amas es porque no me has visto». Daniel tenía el rostro desfigurado de la vi-ruela que sufrió de pequeño, luego, un accidente de coche dejó secuelas como una marca que le atravesaba todo el rostro, le faltaba media oreja y un tro-zo de nariz. Cuando le quitaron las vendas a Remedios y pidió ver a su novio, no pudo repri-mir un gesto de asco. «Llevas razón, Daniel; no eres mi tipo, así que disculpa por el tiempo que te he hecho perder. Ahora que veo, me buscaré un novio que, al menos sea guapo y no un adefesio como tú». Daniel salió de la habitación sin decir palabra, y, por el pasillo hacia la calle, su único ojo lloraba amargamente».

Kartaojal

No es que quiera, aunque lo es, que todos-as los ciudadanos-as voten en las próximas elecciones, pero ello justifica que mi crónica quincenal trate de presentar las ideas del que fuera, junto con John Locke (1632-1704), y luego del franco-helvético Jean-Jacques Rousseau (1712-1778), como los creadores del sistema parlamentario, no sólo en el Reino Unido, sino de toda la política occidental.Thomas Hobbes (1588-1679) nació en Malmesbury en el condado de Wiltshire al sudoeste de Inglaterra, no lejos del monumento megalítico de Stonehedge. Su padre era clérigo anglicano y lo echó de casa por armar la marimorena con otro feligrés en la puerta de la iglesia al salir del «Sunday Service» anglicano. Su tío carnal, Francis Hobbes, lo acogió y logró domesticarlo, llevándoselo a Londres a la temprana edad de 7 años; ya de joven entró en el colegio universitario Magdalen Hall de Oxford de la que diría que «si hubiera perdido el tiempo leyendo tantos libros, sería tan ignorante o más que los que los escribieron».Su obra cumbre, «Leviatan», de 1651, plantea la idea de que el ser humano no lograría superar sus instintos del poder de ambición y de dominio, que él denominaría «Estado de Naturaleza de guerra de unos contra otros», sin renunciar de sus derechos a favor de un Soberano que «por contrato» tuviera poder sobre ellos, pero en el que se reconocieran representados. Del que mandase, se exigiría que firmara un contrato, que no tuviera derechos de sucesión y que, de no cumplir lo acordado, tendría que renunciar «ipso facto» a sus poderes.Los maestros del Lao oriental lo formularían como el Yin del ser solidario tratando de conseguir el Yang de lo perfecto, no sólo en el Pensamiento, sino en cualquier otra práctica incluyendo el Arte, pero sobre todo en la Política. Es famoso el dicho de Laotse: «Nunca elijáis a quien le guste mandar, sino al que evite la tentación de ser corrupto».

Jon Oria

La solidaridad debe ser de todos, sin la incoherencia de decir serlo sin serlo Thomas

Hobbes

HECHOS Y DICHOSLas leyes deberían hacerse para los seres humanos

y no los seres humanos para las leyes. John Locke

FILOSOFÍA CANINA SEGÚN MI CHUCHO ZURIA mí lo que menos me gusta de mi amo Jon

es que me mande.

De nada, guapa

jonoria.wordpress.com

¿Acto vandálico o cambio de temperatura?

la instantánea

Fiestas, alegría, ilusión... Es lo que nos evoca el mes de diciembre, y más en Torrevieja, con sus fiestas patronales. En esta época, todos

volvemos a ser un poco niños al salir la «Charamita», dis-frutamos de los conciertos que habíamos estado esperando y, en definitiva, tenemos ganas de salir a vivir la fiesta a la calle, y más si cabe, aunque sólo sea por curiosidad, con las novedades de este año, como las actividades de «Caballero de Rodas, km 0» o los Sanfermines con toros hinchables, en los que algunos atisban reminiscencias de la «vaquilla» de anta-ño. Se avecinan días de alegría en las calles, como ya la hubo en el renovado desfile infantil, y también en los comercios a raíz de la última campaña de «Black Friday»; ambas percibi-das muy positivamente. Son muestras del ímpetu y ganas con que se asumen nuevas responsabilidades, del revulsivo que supone cualquier relevo en la dirección, como tantas veces se ve en empresas y asociaciones. No en vano, el recién lle-gado tiene la ardua tarea de ganarse la confianza de la que gozaban sus predecesores, por lo que el reto no consiste sólo en igualarlos, sino en superarlos. No es un reto fácil, ya que, para ganar, hay que arriesgar. Y este riesgo pasa por salir de la «zona de confort», probar ideas y fórmulas nuevas, y no dar por hecho que «lo que se ha hecho toda la vida» siempre funcionará. Y la mayoría de las veces, cuando las ideas son buenas, se aplican con sentido común y se trabaja mucho, los resultados son espectaculares. Así lo vemos en empre-sas como Tabisam, recientemente galardonada con el premio Apymeco como referente comercial. ¡Enhorabuena!Y, en mitad de las fiestas, nos hemos metido en la campaña electoral casi sin enterarnos. Que las fiestas no nos sirvan para aletargarnos, sino para tomar fuerzas para informar-nos, empaparnos de los pormenores de los programas y des-pejar todas nuestras dudas.

· El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena diciembre 2015 · El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena diciembre 2015

página 2 página 3

opinión ...

ditorialEartasCa la directora

Otra muerte por la falta de servicios en Orihuela Costa

Keith Wightman. 65 años. Se encontraba en el centro de-portivo municipal de Orihuela Costa, se encontró indispuesto y perdió el conocimiento. Una fecha: lunes 9 de noviembre. Unas cifras: 45. Ésos fueron los minutos que tardó la am-bulancia en llegar a su lado. El hombre murió cuando qui-zás se podría haber salvado y seguir su vida unos años más. En cualquier ciudad de Espa-ña el protocolo de actuación de los servicios de emergen-cia se cumple y se llega muy pronto junto al enfermo. Aquí en Orihuela Costa, con 30.000 personas conviviendo, con un megacentro comercial donde pueden reunirse 100.000 per-sonas, que no dispone de cen-tro médico, el protocolo no se cumple. Y es así porque no hay servicios. Esa ambulancia qui-zás vino de Torrevieja, quizás de Orihuela, y mientras tanto la gente en esta ciudad mue-re. No ha sido el único caso. Ha habido más casos y habrá más. Y, mientras tanto, el PP sigue gobernando con un des-precio total por los oriolanos de la costa.Descanse en paz. Él no sabía que la ambulancia tiene que venir de muy lejos. Descono-cía que constantemente va y viene a esa ciudad que es el centro comercial La Zenia que nos roba la ambulancia. No te-

nía por qué saberlo. Creía que vivía en una ciudad moderna. El Partido Popular no se pre-ocupa por nosotros. Bastante tiene con seguir construyendo casas como ha hecho siem-pre, con desprecio hacia el ciudadano. Sólo espero que el próximo que necesite una am-bulancia no sea yo. O tú.Desde puma22.org nos senti-mos preocupados porque no se pueden cumplir protocolos porque no hay ambulancias en la zona por la noche, y por el día pensamos que sí. Quizás estamos equivocados.Ha muerto un vecino. Y, mien-tras tanto, el centro de emer-gencia lleva 7 años parado, a medio construir. Esto es Ori-huela Costa.

Román Jiménez

La mordaza

¿Sabes, Sancho? Con esta nueva ley mordaza que

Ha impuesto este gobierno «DEMO-CRÁTICO»,

Me estoy pensando, el seguir ahí lanza en ristre,

Deshaciendo entuertos.

Haréis bien vuesa merced pues estos «DEMO-CRÁTI-

COS»Bellacos, malandrines, seguro

que os darían unaBuena somanta, y os volve-

rían cuerdo.

Calpurnia

Otra vida real: un niño muerde a otro

La madre de un niño de dos años, que fue mordido por otro, más o menos de la mis-ma edad, en una guardería local, nada que ver con otras guarderías, ya que fue un ac-cidente sin mala intención, acuerda discutir el caso con los responsables de la citada guardería, así como con la

madre del niño que mordió, al objeto de aclarar la situación e intentar asumir responsabi-lidades, para que este caso no vuelva a ocurrir en el futuro, ya que una guardería para ni-ños, dice la madre de la víc-tima, requiere preparación adecuada de los educadores de la guardería, mejores ins-talaciones y material, como juguetes, juegos, dibujos, rotulación, lectura, más per-

PARA ENVIAR CARTAS A ESTA SECCIÓN: Todas las cartas que deseen publicarse, deberán decir expresamente “PARA LA SECCIÓN CARTAS AL DIRECTOR” e ir además de firmadas, acom-pañadas de una fotocopia del DNI de su autor o autores (que en ningún caso se publicará), y aportar un teléfono de contacto para verificar su procedencia. Rogamos que su extensión no sobrepase

las 30 líneas mecanografiadas o con letra de imprenta. También pueden ser enviadas a nuestro buzón electrónico cuya dirección es: [email protected], acompañadas de un número de teléfono de contacto. EL PERIODICO DE TORREVIEJA no se hace responsable de las opiniones y comentarios vertidos en las mismas, siendo resposabilidad de sus autores.

C/. Caballero de Rodas, 34 - Tel.:966 928 130

12% DE DESCUENTO

EL ALPISTEEl alpiste, Fito Herb, es un cereal. Es una de las semillas más nutritivas y podero-sas en este planeta. Es rico en proteínas vegetales de gran calidad y de muy bue-na asimilación. El consumo de alpiste resulta beneficioso para personas con diabetes tipo II por su acción regenerante a nivel pancreático.Propiedades del alpiste Fito Herb:• Poseen una potente capacidad de re-carga enzimática.• Las enzimas de esta maravillosa semi-llita son remedio natural ideal para desin-flamar órganos internos como el hígado, los riñones y el páncreas: • Ayuda en la mejora de la cirrosis al au-mentar el conteo de hepatocitos del hí-gado.• Recarga los riñones de enzimas, ayuda a eliminar exceso de líquidos.• Ayuda en casos de gota, edemas, gas-tritis y úlceras de estómago.• Contiene lipasa, una enzima que ayuda a depurar grasas nocivas en las venas, arterias, o simplemente de los depósitos de grasa, por lo que sirve para como un remedio extraordinario contra la obesidad, celulitis, abdomen abultado, etcétera.• Ayuda a quemar grasas, disminuye co-lesterol. Muy buen alimento para dietas de control de peso incluso para bajar colesterol.La forma más cómoda , eficaz y reco-mendada de consumo es en extracto.

página 4


opinión

sonal, inspecciones dia-rias de comportamiento y bienestar de los niños, paseos vigilados para el disfrute y desarrollo de la imaginación, demostrar algo sobre la naturaleza, como plantas, flores, ár-boles..., intentar que los niños convivan sin pro-blemas, aprendan a ex-plorar, que disfruten sin sentirse obligados, par-ticipación de los padres si fuera posible, intento de educación y de buenas maneras hacia los niños, porque una guardería es el principio de un futuro, donde los niños comenza-rán a entender, escuchar y disfrutar un poco de la vida. Los responsables

de dicha guardería, así como la madre del niño agresor, pidieron perdón diciendo que intentarán que esas situaciones no ocurran en el futuro, y que intentarán que esas mejorías solicitadas para el establecimiento se cumplan para satisfacer y mejorar el bienestar y felicidad de los niños.

José Antonio Rivero Santana

VIERNES 4

SÁBADO 5 DOMINGO 6

LUNES 7

Previsión del TiempoDatos registrados esta semana

Temperatura máxima: 22.7ºC· Temperatura mínima: 6.6ºC Lluvia acumulada: : 4.4 l/m2 Racha máxima de viento: 49 km/h

PREVISIÓN PARA LOS PRÓXIMOS DÍAS

http://www.eltiempoentorrevieja.es

20º/12º

19º/12º

20º/11º

21º/12º

ESTE

ESTE

ESTE

SUROESTE

Edita: TorreGuía Ediciones S.L. Tel. 96 670 27 06 · Fax. 96 670 68 83E.mail: [email protected] · www.torreguia.es C/ Orihuela, 34. Horario: Lunes a Viernes de 9,30 a 13,30 y de 16,00 a 20,00 hrs.

PUBLICIDAD: Dto. Propio Tel. 96 670 27 06

Directora: Mª José Jiménez. Redacción: Desirée Quesada, Noemi Campillo. Colaboraciones: Jon Oria, Manuel Fructuoso, Kartaojal, J. Ortiz, Carlos García, José Rivero, Marcelino Álvarez, Pablo Samper, Gerardo Garrido, Oscar A.

Claramunt, Julián Castro . Maquetación: Ana Llopis. Impresión: Menorgraf. Depósito Legal: A-1492-1997

NOTA IMPORTANTE: La edición se cierra dos días antes de la publicación. Torreguía El Periódico de Torrevieja no se respon-sabiliza de los cambios introducidos a última hora en las secciones y programaciones que contiene, ni se identifica necesaria-mente con la opinión de sus colaboradores. Prohibida la reproducción total o parcial de esta publicación sin autorización escrita del editor, en amparo de la Ley 22/1987 de la propiedad intelectual.

-¡Hola papá! ¿Cómo estás hoy?-Bien, pero siéntese hombre, no se quede usted ahí.-Parece que hoy va a hacer buen día.-No sé, me duelen bastante los huesos y ya sabe usted que eso a veces es síntoma de borrasca, si estuviese cerca del mar se lo diría sin equivocarme. Me suena un poco su cara, señor.-Soy tu hijo Manuel.-Ah sí, Manuel, es verdad, qué mayores nos hemos hecho, ¿te acuerdas cuando ju-gábamos de pequeños arriba de la olivera y venía mamá a darnos con la vara para bajarnos de allí? Y cuando nos bañábamos en las Eras de la Sal, ¿te acuerdas?-No papá, ése era el tío Manuel, tu herma-no.-¿Pero entonces qué venía usted a contar-me? Es que tengo un poco mal la memoria.-Sólo venía a ver cómo estabas.-Pues fatal de los huesos, parece que va a llover.-¿Has desayunado ya?-No sé, las cabronas de las enfermeras no me dan de comer casi nunca.¿No podría usted hablar con alguien para que me den de comer?

-¡Pero si comes cinco veces al día!-Cuando vivía con mi hijo Ma-nuel sí comía bien. Es cocinero, ¿sabe? Y de los buenos, trabaja en el restaurante Miramar.-Pero ya no trabajo de cocinero, tengo 67 años y estoy jubilado.-Qué mal que está la vida, tan jo-ven y está usted sin trabajo.

Pues yo me levanto todas las mañanas, arreglo a los conejos, las gallinas y des-pués me voy con la bicicleta de mi padre a las salinas a trabajar hasta las tantas de la noche.-Pero papá, si tienes noventa años.-He conocido a una chica que trabaja en el saladero y si la cosa sigue así le voy a pe-dir matrimonio pronto, en cuanto me hagan oficial de primera.Mi padre dice que podríamos vivir con ellos, hasta que pueda juntar unos cientos de duros, para comprar una casica. Tengo vista una, que me gusta, en el barrio de los pescadores.Las lágrimas de Manuel recorrían su ca-mino descendente, por su ajada cara. Su padre no lo reconocía. Llevaba así veinte años, pero él iba cada mañana y cada tar-de a pasar un rato con él en la residencia. Ratos de oro los denominaba Manuel.

Jorge López Hernández

Ratos de oro


página 4 página 5


local

Tapones

Consorcio de Bomberos

Escaparatismo navideño

Miembros de la asociación británica Uni-versity of the Third Age (Universidad de la Tercera Edad – U3A) están llevando a cabo una campaña de recogida de tapones de plástico para recaudar fondos para el colegio Alpe. La entidad, que se reúne los últimos lunes de cada mes en el Centro Municipal de Ocio, ha logrado recoger una gran cantidad este mes. Además, re-coge todo tipo de alimentos a beneficio de la ONG Alimentos Solidarios.

El alcalde, José Manuel Dolón, se reu-nió con el inspector jefe del Consorcio Provincial de Bomberos, Vicent Baeza, acompañado por el concejal de Seguri-dad y Emergencias, Javier Manzanares, y el director de Policía Javier Mínguez, para abordar cuestiones como la relativa a los accesos de los vehículos del Parque de Bomberos de Torrevieja. Baeza tam-bién informó de aspectos organizativos y operativos del Consorcio, así como de las previsiones para 2016.

Hasta el 15 de diciembre está abierto el plazo de inscripción para participar en el XII Concurso de Escaparatismo Navide-ño, según anunció la concejal de Comer-cio, Manuela Osuna, quien señaló que pretende que los comerciantes “engalanen sus escaparates” y lograr “la mayor vis-tosidad posible”. Se establece un primer premio de 500 euros y un segundo de 300 euros. Los interesados deberán presentar una instancia en el registro del Ayunta-miento y decorar su escaparate antes del 17 de diciembre.

Cursos del CdTEl consejo asesor del CdT de Torrevie-ja, presidido por la concejal de Turismo Fanny Serrano, aprobó las líneas de actua-ción formativas para el próximo semestre. Además, se propuso convocar una reu-nión con los responsables de Turismo de toda la comarca para abordar la cohesión comarcal. El CdT abordó por primera vez realizar formación profesional para el em-pleo de nivel 3, con cursos como Sumi-llería, y fomentar la formación de los ins-critos en el programa de Garantía Juvenil.

brevesSe modifica el proyecto del paseo del Acequión para adaptarlo a la ley

Los bolardos se cambiarán por elementos menos agresivos

La Generalitat ha aceptado la modificación presentada por el Ayuntamiento para adecuar a la Ley de Costas el proyecto del paseo del Acequión, desde el muelle de la sal hasta Ma-rina Internacional y que contará con 4 metros de anchura. Así lo anunció el alcalde, José Manuel Dolón, quien explicó que la propues-ta pasa por colocar losas prefabricadas sobre pivotes de madera o de hormigón. De este modo, añadió el alcalde, se podría desmontar el paseo en caso de que fuera necesario. Las

obras están dentro del Plan de Restitución Territorial de Acuamed como compensación por la construcción de la desalinizadora. Por otro lado, Dolón avanzó que se recuperará la antigua línea de playa, con el dragado del fondo. Sobre este asunto, el portavoz popular Eduardo Dolón aseguró que el proyecto se encontraba “en vías de modificación” desde hace meses y, además, señaló que la nueva Ley de Costas permitirá reconocer la playa del Acequión como playa.

Los bolardos de la calle Caballero de Ro-das y adyacentes serán sustituidos por ele-mentos menos agresivos, según anunció el alcalde, José Manuel Dolón, quien indicó que presentará una reclamación al Ayunta-miento como “protesta” tras haber pincha-do por tercera vez la rueda de su coche con estos bordillos, y cuya cuantía entregará a APANEE. Dolón, que calificó estos bolar-dos como “tropelía del PP”, subrayó que “ni están homologados ni cumplen con los re-quisitos de accesibilidad”. Los trabajos serán acometidos por el equipo verde municipal. Por su parte, el portavoz del PP Eduardo Do-

lón consideró que José Manuel Dolón “es el único alcalde de España que habla mal de su ciudad y denuncia al Ayuntamiento que pre-side”, hecho que tildó de “poca moralidad política”, ya que, a su juicio, debería haber donado la cuantía de su bolsillo a APANEE.


local

página 6

Los partidos inician la campaña

de las elecciones generales del 20D

En la noche del pasado jueves 3 de diciembre, dio comienzo oficialmente la campaña para las elecciones generales con la tradicional pegada de carteles en el Pa-seo de la Libertad. Represen-tantes de todos los partidos pegaron los carteles de sus correspondientes candidatos al Congreso y Senado, en-tre los que los votantes están llamados a elegir el domin-go 20 de diciembre. Durante estos días, los partidos irán desgranando sus propuestas con la visita de diversos can-didatos.

PPEl PP iniciará la campaña

el viernes 4 de diciembre a las 20:30 horas en el Real Club Náutico de Torrevieja, donde se presentará al can-didato nº3 al Congreso por Alicante Joaquín Albaladejo, al que asistirá el presidente provincial del PP, José Cís-car. Además, durante el fin de semana y coincidiendo con las fiestas patronales, distintos candidatos de la provincia visitarán Torrevie-ja, entre ellos el cabeza de lista por Alicante, José Ma-nuel García-Margallo. Por otro lado, el lunes 14 está previsto un mítin en La Mata y el viernes 18 tendrá lugar un acto de cierre de campaña en el centro cultural Virgen del Carmen. Dolón confirmó que Albaladejo dejará el acta de concejal si obtiene escaño en el Congreso, atendiendo la orientación del PP nacio-nal que insta a la no acumu-lación de cargos.

PSOEPor su parte, el PSOE de To-

rrevieja instalará una mesa in-formativa en la mañana del lu-nes 7 de diciembre en el Paseo Juan Aparicio, junto al monu-mento al Hombre del Mar, don-de estará presente la candidata nº4 al Congreso por Alicante Antonia Moreno. Además, el PSOE prepara otros actos toda-vía por confirmar.

Unidad PopularPor otro lado, Unidad Popu-

lar organiza una conferencia-mesa redonda sobre políticas sociales, vivienda y bienestar social, el miércoles 9 de di-ciembre a las 18 horas en el local de la calle Ulpiano nº29 Bajo A, con la destacada pre-sencia del cabeza de lista por Alicante David Rodríguez, los candidatos locales Alber-to Arranz y Alberto Fuggini, el concejal de IU Víctor Fe-rrández y la coordinadora lo-cal de IU Susana Fernández. Asimismo, instalarán mesas informativas en el mercadillo los viernes 11 y 18 de diciem-bre, así como en colegios y centros de salud, y varios ac-tos en la comarca. Además, el lunes 7 acudirán al acto cen-tral de Alicante para apoyar al candidato a la Presidencia Alberto Garzón.

VOXLos candidatos al Con-

greso y al Senado por VOX Alicante, Ana María Cerdán y Ricardo Diez de Ulzurrun López, respectivamente, visi-tarán la ciudad de Torrevieja el próximo 18 de diciembre como cierre de campaña.

El concejal del PP y ex-edil de Deportes Luis María Pizana ha denunciado que este año no se celebrará la tradicional Gala del Depor-te, según afirma, “tras 21 años realizándose de manera ininterrumpida”, hecho que tildó de ser “una muestra más del desprecio del penta-partito a todo lo relacionado con la sociedad torrevejen-se”, y añadió que “no sé si es directamente porque pa-san, por incapacidad o por falta de sensibilidad”. Piza-na manifestó que “lo peor son las formas. La desidia de ni siquiera comunicarlo públicamente”.

“Habrá Gala” En el primer trimestre de

2016 se celebrará la Gala del Deporte de este año, según avanzó el concejal de De-portes Pablo Samper, quien aseguró que se ha variado el formato “en el que llevamos trabajando desde el mes de julio”. Samper indicó que clubes y deportistas coinci-den en que si este evento se celebra en septiembre como hasta ahora “muchos depor-tistas quedan fuera de los pre-mios y no se pueden valorar sus resultados”, y puso como ejemplo otros premios que se celebran a año vencido como el Balón de Oro. “Habrá gala y será mejor y más participa-tiva que nunca”, afirmó.

Una veintena de jubila-dos usuarios de distintas Casas de la Tercera Edad denunciaron que aún no se han iniciado los talleres de baile, cerámica y yoga, que suelen comenzar en el mes de octubre, al tiempo que pidieron la dimisión del concejal de Tercera Edad, Domingo Pérez. El colec-tivo explicó que en octubre convocó una concentración de protesta ante la “inope-

rancia” de Domingo Pérez y que luego no realizaron al asegurarles el alcalde que los talleres “ya estarían fun-cionando en noviembre”. Este grupo de mayores pre-sentó en ese momento una carta dirigida al alcalde pi-diendo la puesta en marcha de los talleres y una solu-ción a la “precaria” situa-ción del contrato de Elías Gutiérrez, el DJ del Centro Municipal de Ocio.

El PP critica que se “olvide”

la Gala del Deporte

Un grupo de jubilados denuncia el retraso

en el inicio de varios talleres

Samper aclara que la Gala del Deporte se celebrará a primeros de 2016


local

página 6 página 7

Torrevieja conmemora el Día Internacional

de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer

Con motivo del Día Interna-cional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer, la corporación municipal guardó un minuto de silencio a las puertas del Ayuntamiento en memoria de las 48 mujeres asesinadas por sus parejas en lo que va de año. Previamente, las concejalas Pilar Gómez (C’s), Agustina Esteve (PP) y África Celdrán (PSOE) dieron lectura a una declaración institucional firmada por todos los

grupos políticos de la corporación municipal. Por la tarde, el Colec-tivo Feminista de Torrrevieja ce-lebró un acto conmemorativo en la Plaza de la Constitución. Ade-más, se representó la obra teatral “La última vez” en el centro cul-tural. Por otro lado, el área de la Mujer de Sueña Torrevieja lanzó un vídeo reivindicativo en las redes sociales. Los comercios y bares repartieron a los ciudadanos pegatinas conmemorativas.

Calendario solidario

Web para mejorar la movilidad

“Rodas Km 0: Compras, tapas y +”

Los bomberos de Torrevieja han colaborado como modelos, acompa-ñados por perros del albergue muni-cipal, para realizar un calendario so-lidario a beneficio del albergue muni-cipal para anima-les, según presentó la con-cejal de Protección Animal, Carmen Morate. Se han edi-tado 1.000 ejemplares que ya están a la venta por 5 eu-

ros en clínicas veterinarias y en la Concejalía de Protec-ción Animal. La imágenes han sido realizadas por el fotógrafo Joaquín Carrión.

El Ayuntamiento ha pues-to en marcha el nuevo portal www.movilidadtorrevieja.es, un catálogo digital que facilita el acceso a las pla-zas de estacionamiento para personas con movilidad reducida y para carga/des-carga, que incluye la direc-ción, fotografía, ubicación

y un servicio de navegación GPS, según presentó el con-cejal de Innovación, Javier Manzanares. El proyecto de sensorización de las 315 plazas para consultar las que están libres y ocupadas en tiempo real sería cofinan-ciado con los fondos estruc-turales europeos.

Bajo el lema “Rodas km 0: Compras, tapas y +”, el sá-bado 5 de diciembre se cele-bra esta iniciativa que cuenta con actividades desde las 10 horas en la calle Caballero de Rodas y adyacentes, según presentó la conce-jal de Comercio y Hos-telería, Manuela Osuna. La jornada contará con un castillo hinchable, payasos, pintacaras, exhibiciones caninas y de pintura, un desfile de moda, actuaciones y zumba. Además, se ofrecerán pinchos y be-bida por 1,50 euros en

seis bares, atractivas ofertas en comercios y se recogerán alimentos y juguetes. Para más información consulte la web www.shoppingtorrevie-ja.com.

El PP critica que se “olvide”

la Gala del Deporte


página 8

La Junta de Gobierno Local ha aprobado modificar la segun-da fase del proyecto del nuevo Museo de Semana Santa para “adaptar determinadas plantas del edificio a un uso administra-tivo más útil”, según informó la portavoz del Gobierno, Fan-

ny Serrano. Horas después, el presidente de la Junta Mayor de Cofradías, Jesús Sánchez Seva, pidió explicaciones al gobierno municipal y reivindicó que el edificio se acabe y se destine para el fin que se proyectó como es “albergar el patrimonio de la

Semana Santa”. La JMC señaló que en una reunión con el al-calde, éste solo incidió en que las obras no estaban terminadas porque “no se había pagado a la empresa” y que confiaba en que finalizaran en el segundo se-mestre de 2016. Sánchez Seva

pidió al pentapartito que, al margen de sus creencias perso-nales, “piensen que son también el Gobierno de aquellos torreve-jenses que somos creyentes” y, añadió, “queremos sentirnos representados y arropados por quienes nos gobiernan”.

El Gobierno aprueba modificar el proyecto del Museo de la Semana Santa

local

...Iba diciendoEn primer lugar es que la quincena anterior se me fue el santo al cielo por aquello de la pre-sentación y postpresentación de, como diría el maestro Umbral, “mi libro”. Un trabajo que ha tenido muy buena acogida, mejor de la que me esperaba, y lo digo con humildad, y que ha tenido y tiene sus admiradores y detractores. Como debe ser. Yo, como siempre, muy agra-decido a todos, y sigo dando libros porque me los solicitan.Ahora entramos en plena campaña electoral para las elecciones generales. No es por nada, que también, pero voy a reproducir algunas cosicas que nos deja el actual presidente de

este país nuestro, Ma-riano Rajoy. Un legado para temblar. Veamos: paro similar al de dos mil once; menos gente trabajando que hace cuatro años; menos pro-tección a los parados; trabajamos por menos dinero, es decir, devaluación salarial para ga-nar en competitividad, o sea, vaya tela; más trabajadores pobres y más empresarios ricos; la renta por persona va a la baja claramente; más personas en riesgo de pobreza, pero eso parece que importa poco o nada; somos más desiguales, que importa poco o nada; menos gente para seguir manteniendo las pensiones, lo que ya es un desastre; la deuda pública dis-

parada, rozando el billón de euros, o sea “ná”... todo esto por sintetizar al máximo.En cuanto a aquí, el nuevo equipo de Gobier-no, con una nueva sensibilidad hacia la gestión pública, creo que va paso a paso, cumpliendo su hoja de ruta, y pegando algún que otro res-balón, como debe ser. Pero después de más de veinticinco años de gestión (o como se prefiera decir), hemos llegado a tal punto que se nos ha escapado por los costados (o por el abuso de poder) hasta el alma torrevejense, si es que algún día la tuvimos. Entiendo que or-denar, reorganizar e incluso reinventar tanto la Hacienda Pública como la misma ciudad es un tanto complejo, delicado y que necesita de mu-cha sensibilidad y tener las ideas claras. Creo que el “buenismo”, ya se ha acabado. Ahora toca gestionar a pesar de todo. Salud y buenas Fiestas Patronales y Año Viejo y Año Nuevo...

local

Por lo bajini Oscar A. Claramunt

La JMC reivindica que el edificio se acabe y se destine para el fin que se proyectó

C’s celebró su primer café ciudadano

La agrupación local de Ciudadanos C’s celebró su primer café ciudadano con la presencia de las concejalas Pilar Gómez Magán y Paqui Parra Aparicio, una reunión informal y abierta a los veci-nos para intercambiar opiniones y propuestas con los afiliados y re-presentantes del parti-do. Ambas concejalas agradecieron la cola-boración e implicación

de los vecinos que se están inscribiendo para colaborar de cara a las elecciones ge-nerales del 20 de diciembre.

Antonia Moreno visita Torrevieja

El PSOE de Torrevie-ja instaló una mesa in-formativa en el mercado semanal, que contó con la asistencia de la can-didata nº4 del PSOE al Congreso por Alicante Antonia Moreno, que repartió folletos junto a numerosos militantes como el ex-alcalde e históri-co dirigente socialista Joaquín García. Después se reunió con el alcalde José Manuel Dolón, la concejal y diputada provin-

cial Fanny Serrano, y el por-tavoz del comité electoral del PSOE, Javier Manzanares, para conocer las necesidades de la ciudad.


local

página 8 página 9página 9

En el Pleno de noviembre se rindió cuenta de las asignacio-nes económicas percibidas por los grupos municipales del PP, Los Verdes, PSOE y APTCe en el ejercicio de 2014 y en el periodo de enero a mayo de 2015. La portavoz socialista Fanny Serrano detalló la con-tabilidad del PSOE, señalando que en 2014 el grupo municipal percibió 7.404 euros y gastó 3.531 euros. Serrano subrayó que el PSOE ha aportado la contabilidad que refleja los mo-vimientos, sin copias de factu-ras ni extracto bancario, y cum-ple con la legalidad vigente. En este sentido, señaló que si se quiere exigir ese requisito debe incluirse en las bases de ejecu-ción del presupuesto de 2016. Asimismo, acusó al PP de gas-tar “los 40.000 euros que tenía acumulados” en publicidad y comunicación en la precam-paña de las elecciones locales. Serrano indicó que llevará este asunto al Tribunal de Cuentas. Por su parte, el portavoz del PP, Eduardo Dolón, manifestó que “el listón de la ética lo han puesto Los Verdes y el PP”, al ser los únicos grupos que han presentado la contabilidad con el extracto bancario. “Tanto el PSOE como APTCe, no sabe-mos en qué se gastan el dine-ro”, manifestó. Asimismo, pi-

dió llevar las contabilidades al Tribunal de Cuentas, algo que el primer edil rechazó. Dolón, además, criticó que el edil de Hacienda, José Hurtado, die-ra un plazo extraordinario al PSOE y APTCe para presen-tar sus cuentas. Hurtado aclaró que en octubre les solicitó que completaran la justificación del uso de la asignación con el ex-tracto de la cuenta bancaria y facturas. En este sentido, se-ñaló que no lo han hecho pero sí han justificado su decisión, tal como les requirió. Por su parte, la portavoz de Ciuda-danos (C’s), Pilar Gómez Ma-gán, pidió que se modifiquen las bases para que se obligue a aportar esta documentación. Por otro lado, el portavoz de IU, Víctor Ferrández, respaldó la propuesta de APTCe para que el Ayuntamiento compre el material que los grupos so-liciten para su funcionamiento, cuestión que se viene practican-do en otros ayuntamientos. El portavoz de Sueña Torrevieja, Pablo Samper, se comprometió a justificar durante el presente mandato todos los gastos con facturas y extractos.

Un 33% más de morosidad

El portavoz del PP, Eduardo Dolón, aseguró que la tesorera

en un informe “saca los colores de su gestión” al pentapartito, señalando que el periodo medio de pago a proveedores ha pa-sado de 36 a 54 días. “En cin-co meses se ha elevado en un 33%”, apostilló. En la sesión también se dio cuenta de los in-formes de morosidad del tercer trimestre en el Ayuntamiento, el Instituto Municipal de Cultu-ra y el Patronato de Habaneras. El concejal del PP Luis María Pizana enumeró las facturas y acusó al pentapartito de llevar casi medio año al frente del Ayuntamiento y, añadió, “no solo no ha mejorado la gestión sino que la ha empeorado”. Por su parte, Hurtado defen-

dió que en esos meses hay una “cantidad ingente de facturas que corresponden a su gestión, no a la nuestra”.

Ayuda al SáharaEn otro orden de cosas, se

aprobó por unanimidad el ini-cio de los trámites administra-tivos para otorgar una ayuda de 13.000 euros para paliar la situación de emergencia en el Sáhara tras las últimas inunda-ciones y una modificación de créditos para pagar sentencias del anterior mandato. También se dio cuenta del cambio de de-nominación de la Concejalía de Núcleo Zoológico a Concejalía de Protección Animal.

El Pleno da cuenta de las asignaciones económicas de los grupos municipales

El PP se reafirmaAl día siguiente del Pleno, el PP anunció que remitirá la contabilidad de todos los gru-pos municipales al Tribunal de Cuentas demostrando que “no tiene nada que escon-der”, según anunció el por-tavoz Eduardo Dolón, quien aseguró que en la sesión se

produjo “un nuevo empo-brecimiento de la calidad democrática” y se “limitó” la participación ciudadana con “claras coacciones” del alcalde a quien quisiera par-ticipar, al que, además, acu-só de comportarse como “un dictador frustrado”.

El PP critica que PSOE y APTCe no hayan presentado extractos bancarios y facturas, mientras que éstos defienden que no es obligatorio por ley


local

página 10

El PP afirma que el pago de estas facturas es cuestión de “voluntad política”

El PP denuncia que se le niegue el acceso a los expedientes de la Junta de Gobierno

El Ayuntamiento devuelve facturas sin contrato de más de 170.000 euros

del Taller de Empleo de La Siesta

“La transparencia y la participación ya no son del agrado del alcalde José Manuel Do-lón”. Así se expresó la concejal del PP Carmen Gómez Candel, quien denunció que el PP lleva casi un mes sin poder acceder a los expedientes de las Juntas de Gobierno. La edil señaló que

se ha dirigido por escrito al alcalde hasta en dos ocasiones para pedirle que se fije un día y hora para su consulta, ya que, la edil Fanny Serrano indicó que “sólo se pueden ver los expedientes exclusivamente estando ella presente”. Gó-mez Candel manifestó que en la última Junta

de Gobierno extraordinaria -a la que no asistió Serrano- el alcalde sí le dejó consultar los expe-dientes, hecho que, a su juicio, evidencia que “en el ayuntamiento manda Fanny Serrano”. “La voluntad de transparencia del pentapartito nunca ha sido real”, manifestó.

El concejal de Empleo, Víctor Ferrández, informó que el Ayuntamiento ha iniciado la devolución de las facturas, por un impor-te de 170.726 euros, a los proveedores del Taller de Empleo Mediterráneo VIII, cuyos alumnos-trabajadores iniciaron la construc-ción del parque de La Siesta-El Chaparral en el anterior mandato, ya que “no existe contrato que las ampare”. En concreto, cin-co empresas han presentado 10 facturas por actuaciones y suministro de materiales de 154.472 euros, y otro proveedor una fac-

tura de 16.253 euros por el suministro de herramientas. Ferrández manifestó que este gobierno “no puede asumir la responsabili-dad legal que puede derivarse del pago de las mismas”, señalando que tiene que recaer en “quien contrajo la deuda de forma irre-gular”, por lo que los proveedores podrán reclamar el pago por vía administrativa o judicial. Asimismo, aseguró que los fun-cionarios “se negaron durante los talleres a conformar el pago de estas facturas” al carecer de contrato.

“Vendetta”Por su parte, la concejal del PP y ex-edil de

Contratación Carmen Gómez Candel acusó al pentapartito de aplicar la “doctrina Hurtado”, añadió, levantando reparos de forma “arbitra-ria”. “Las vendettas solo perjudican a los em-presarios”, manifestó, al tiempo que aseguró que con esta forma de proceder “nadie querrá ser proveedor del Ayuntamiento”. La edil afir-mó que la ADL “tenía partida presupuestaria para haberlo pagado”, sin embargo, a su juicio, “no ha habido voluntad política”.

GERARDO GARRIDO SÁNCHEZ

REFLEXIONES DE UN CONTRIBUYENTE TORREVEJENSEAlgo huele a podrido

Estimados contribuyentes torrevejenses, digo que algo huele a podrido en el tema del sobrecoste de las obras del Teatro Municipal torrevejense y me explico. Desde mi punto de vista, como contribuyente, me quedo «pasmao», con que venga el fiscal pidien-do a la jueza que lleva ese caso que lo archive, alegando que es muy difícil probar ese desvío presupuestario de las obras después de 10 años. Esto es vergonzoso. Yo creía que los fiscales -que para eso cobran- estaban, hasta el día de hoy, para defender los intereses del Estado en general, y veo que, en este asunto, el fiscal de turno se quiere lavar las manos con esa actitud escandalosa de no querer «mojarse» y tirar de la manta, para que se depu-re la fuga de dinero público que parece está de-mostrada con la documentación que acredita que esos mas de 3 millones de euros que fueron apro-bados en Junta de Gobierno del Ayuntamiento Torrevejense, en junio de 2011, fueron abonados en pagos extrajudiciales de crédito, con informes

en contra y sin pasar la decisión por pleno.Digo que algo huele a podrido -por la actitud del fiscal-, pues es curioso que, en este tema, estén implicados desde el mancebo que está en la cár-cel, y toda la plana mayor del PP, empezando por el sr. Eduardo Dolón ex-alcalde, siguiendo por el sr. Albaladejo, etc.Lo de oler a podrido es también debido al com-portamiento del fiscal y la filtración de la resolu-ción, dado que el PP no está personado en la causa. Esto es una vergüenza. En lo referente al sr. Albaladejo, según yo lo en-tiendo, creo que no sabe por donde le «pega el aire» y yo, si me lo admite, le diría que no mezcle las «churras con las merinas», que no es lo mis-mo estar 27 años en el Gobierno municipal que pasar a la oposición como está en estos momen-tos el PP. Las expresiones del sr. Albaladejo, de que el sr. José Manuel Dolón García es el alcalde del odio, la mentira, y la venganza, son de no sa-ber dónde está metido este personaje.En política, se pagan los errores, y las chapuzas,

sr. Albaladejo, y para eso es-tán las leyes, y los tribunales, y si alguien se las ha saltado –las leyes- y presuntamente metido la mano en la caja del dinero público, puede ser que vaya a Murcia con el mancebo al Hotel Público.Sr. Albaladejo, el que ud. insulte al actual alcal-de de Torrevieja -Sr. Dolón García- porque haya recurrido esa resolución sobre el sobrecoste del presupuesto de las obras del Teatro Municipal puede considerarse como una anécdota más. Lo que ud., sr. Albaladejo, y sus compañeros de via-je político ven en el futuro es que se les trunque «su carrera política» si salen imputados por este engendro, que fue la construcción del Teatro Mu-nicipal torrevejense.

Seguimos galopando. ¿Hasta cuándo? Al tiempo...

Gerardo Garrido


página 10 página 11

Obras de pluviales

Servicio de atención

Activación del 4G

El Consejo de Administración de Aga-med aprobó el Plan de Infraestructuras 2016, con una inversión de 2,7 millones de euros, para la ejecución de una obra de pluviales en la Avda. Víctimas del Terrorismo, la ampliación de pluviales en la Avda. Desiderio Rodríguez y la renovación de la red de distribución de agua potable en Pozo Dulce y Lago Jar-dín. Además, se nombró a José Manuel Nadal como nuevo gerente.

El PP ha puesto en marcha un servi-cio de atención directa a la ciudadanía abriendo nuevos cauces de comunica-ción a través del email [email protected] y los teléfonos 96 571 02 50 Ext.129 ó 600 536 270, según informó la concejal del PP Agus-tina Esteve. De este modo, el PP re-forzará la atención que presta en las dependencias de su grupo municipal “ante la situación de menosprecio, des-atención y falta e incapacidad de ges-tión del equipo de Gobierno”.

La Concejalía de Innovación y Socie-dad de la Información ha abierto una página en Facebook para informar a la ciudadanía sobre la activación de la nueva banda de telefonía móvil 4G, que pronto estará disponible en la ciudad, y que puede provocar interferencias en la recepción de la señal de TDT. Los usuarios podrán solicitar atención gra-tuita en el teléfono habilitado 900 833 999 o en la web www.llega800.es.

Cacas de perrosEl alcalde, José Manuel Dolón, ha publi-cado un bando para recordar a los propie-tarios de perros y otros animales la obli-gatoriedad de cumplir la ordenanza de Fomento de la Calidad de Medio Urbano sobre los excrementos en la vía pública, ya que, según indicó, “durante 30 años ha habido un incumplimiento permanen-te”. La Policía Local intensificará la vi-gilancia y aplicará las multas que llegan hasta los 3.000 euros.

breves

Apymeco premia a Tabisam en su segunda cena

de empresariosLa empresa Tabisam recibió el Pre-

mio Apymeco 2015 por su dilatada trayectoria, durante la cena anual de empresarios de la asociación de comer-ciantes Apymeco. Además, se entregó una placa de reconocimiento a la ONG “Age Concern” por su labor altruista, y se otorgaron otras dos distinciones por su implicación a Manuel Villagor-do Cabáñez, empresario y presidente de Apymeco entre los años 1998 y 2001, y a Asunción Freijo, empresaria y asociada desde 1993 hasta la fecha.

Las ayudas municipales para jubilados

se abonarán en enero El Ayuntamiento abonará a partir del

15 de enero las ayudas municipales para jubilados y pensionistas correspondientes a 2014, por importe de 475.229 euros, se-gún anunció el alcalde, José Manuel Do-lón, quien avanzó que en febrero saldrán las bases de la convocatoria de los años 2015 y 2016. De casi 1.800 solicitudes,

1.220 han sido admitidas y 547 denega-das. Dolón indicó que se introducirán modificaciones en las bases para que se vean beneficiadas las personas con más carencias. En este sentido, tildó de “pun-to negro” en las bases la dificultad de determinar si los solicitantes disponen de más de una vivienda fuera de Torrevieja.

local

FOTO: Alfonso Pascual


página 12

localSe abre un tiempo

de esperanza de cuatro añosRoberto Barrios Gómez-Valadés

Miembro del Consejo Político Local de IU Torrevieja

Después de 27 años de gobierno del ayuntamien-to de nuestra ciudad por el Partido Popular, la ciudadanía torrevejense ha conseguido cambiar al equipo de gobierno por una coalición de partidos: Verdes, PSOE, Sueña Torrevieja, APTC y EUPV/IU.Más de 14000 vecinas y vecinos torrevejenses votaron contra el PP, par-tido que ha gobernado esta ciudad con técnicas clientelares y caciquiles, que han llevado a este pueblo al caos urbanístico y a la precariedad económica, debido a la desmesurada deuda contraída durante los años de despilfarro, en gastos no necesarios (“Pascual Flores”, Auditorio “In-ternacional”, farolas en Caballero de Rodas, etc.) y en fiestas y saraos, para dar al pueblo el “circo” adormecedor que camuflara el rápido en-riquecimiento de amigos y familiares de los munícipes que gobernaban los dineros de la ciudadanía. En el poco tiempo que lleva el nuevo gobierno municipal, se han puesto en marcha medidas para auditar las deudas contraídas, para sanear y dotar la ciudad de lo que ha estado careciendo, para legalizar de una vez las obras realizadas, pagadas y no terminadas (Teatro, Centro Cultural Virgen del Carmen,...) e iniciar con participación del vecindario, de la ciudadanía, la solución a problemas y necesidades de toda índole que se debaten en barrios, asociaciones y convocatorias de la concejalía de Participación Ciudadana, para encontrar entre todos las soluciones a los problemas de este pueblo.El cambio de gobierno municipal ha significado la entrada del viento de-mocrático en el Ayuntamiento, que limpie de una vez la política caciquil que tanto añoran algunos, como demuestra las diatribas e improperios que emiten a través de sus voceros habituales y la movilización de pa-niaguados, lacayos y clientes de todo pelaje y condición, que durante los años de mandato del inculpado por corrupción y malversación y finalmente condenado Hernández Mateo, han apoyado de forma intere-sada a los corruptos y que hoy gritan en los plenos municipales y en las redes sociales su iracundia contra las gestiones democráticas y legales del nuevo gobierno municipal.Amenazan con volver haciendo una moción de censura, en la esperanza de contar con el apoyo de las dos concejalas del nuevo partido C’s, que también está en la oposición y esperamos que esto no suceda, pues una decisión así de Ciudadanos, significaría el principio del fin de dicha for-mación, a la que más del 70% de los 1.580 votos recibidos, han sido anti PP, y por eso espero y deseo que la ciudadanía torrevejense siga apo-yando al nuevo gobierno municipal en su política de saneamiento de las cuentas municipales, de la administración justa de nuestros impuestos y del incremento de la Participación de la ciudadanía en el conocimiento de la política municipal y en la solución de los problemas.

Unidad Popular presentó

su candidatura en Torrevieja

El PP critica que se haya trazado “otra hoja de ruta” del frente litoral

El concejal portavoz del PP, Eduardo Dolón, realizó una valoración tras conocer la de-cisión de la Generalitat -que se reunió con la concejal de Ur-banismo, Fanny Serrano- de encargar la redacción de un nuevo proyecto para el frente litoral de Torrevieja y la deci-sión de abandonar el proyec-to de instalación de un centro comercial en el puerto. Dolón negó que el plan especial del

puerto elaborado por el go-bierno del PP contemplara un centro comercial y sí un plan de participación pública que, según indicó, ahora “se tira por la borda”. Dolón lamentó que se pierdan casi dos años de trabajo e indicó que con esta perspectiva no se hará nada en el puerto en este mandato. “No hemos avanzado, parece que lo que han consensuado es otra hoja de ruta”, añadió.

El cabeza de lista por Va-lencia y actual diputado de IU en el Congreso Ricardo Sixto protagonizó el acto de presen-tación en Torrevieja de la can-didatura de Unidad Popular a las elecciones generales del 20 de diciembre. Sixto estuvo acompañado por David Ro-dríguez, nº1 al Congreso por Alicante, y por los candidatos locales Alberto Arranz, nº7 y miembro de IU Torrevieja, y Alberto Fuggini, candidato al Senado y militante de Re-publicanos. Sixto abogó por “plantar cara al bipartidismo”

y propuso un plan de auxilio social para paliar los efectos de la crisis en la gente trabaja-dora. Por su parte, Rodríguez señaló que Unidad Popular es una candidatura plural de iz-quierdas y republicana, inte-grada por activistas sociales, resultado de un proceso de primarias. En su intervención, habló de atender los problemas sociales, garantizar el emplo estable y de calidad, así como del salario mínimo interprofe-sional. “Nos jugamos mucho más que unas elecciones, nos jugamos el futuro”, concluyó.

Mantenimiento de zonas verdes

La Junta de Gobierno Local aprobó el archivo de 26 expe-dientes de contratos de man-tenimiento y conservación en distintas zonas verdes públi-cas, ya que, según Serrano, la intención es incluir todas es-tas zonas en el modificado del

contrato general por un precio de 456.000 euros. Asimismo, se aprobó de la contratación, pliego y convocatoria de li-citación para el disparo de fuegos artificiales en todas las festividades o eventos por un periodo de 2 años.



local

Nueve colegios celebraron el Día

Universal del Niño

Torrevieja coordinará presupuestos para el Pacto Territorial

de Empleo Con motivo del Día Univer-sal del Niño, los alumnos de ocho colegios de la ciudad y del centro Alpe representaron a través de canciones, relatos o teatro, los diferentes derechos del niño recogidos en la con-vención de Naciones Unidas,

en un acto en el centro cultural. El alcalde, José Manuel Dolón, acompañado por el concejal de Educación, José Hurtado, re-cordó la responsabilidad de las administraciones de ayudar a las familias desfavorecidas, so-bre todo a los niños.

Los concejales de Empleo y Bienestar Social de los ayuntamientos de Torrevie-ja, Guardamar y Pilar de la Horadada mantuvieron una tercera reunión del Pacto Territorial por el Empleo, donde se fijaron las cuatro líneas fundamentales de ac-tuación. En primer lugar

trabajarán por la puesta en marcha de un plan de inser-ción laboral y de formación conjunto que ayude a reci-clar a los trabajadores de los sectores con más posibilida-des de desarrollo. Los tres municipios coordinarán sus presupuestos para afrontar la iniciativa.

Los Verdes analizan «El cambio político

en Torrevieja»

Rosario Martínez dirigirá la campaña del

PP en las generalesLos Verdes analizaron el

cambio político y la reacción en Torrevieja con un coloquio abierto a toda la ciudadanía, con la intención de visibili-zar el trabajo realizado en el Ayuntamiento desde las últimas elecciones muni-cipales. El acto lo abrie-ron las intervenciones de la concejal Manuela Osuna y el militante y ex-concejal Julián Car-caño, quien lamentó la «falta de cultura política» que, a su juicio, ha deja-do en Torrevieja la etapa de 27 años de poder del PP. Carcaño explicó la

situación del Gobierno torre-vejense, con 5 partidos uni-dos que dependen del apoyo de otro más para gobernar, frente a la idea de «un alcalde todopoderoso».

El comité ejecutivo del PP de Torrevieja constituyó el comité de campaña de cara a las elecciones generales del 20 de diciembre, cuya direc-tora será Rosario Martínez Chazarra. Le acompaña-rán como coordinadores Juan Chapapría, Adrián Ballester, Federico Alarcón, Miguel Cano, Agustina Esteve y Do-mingo Paredes. En el comité ejecutivo también se dio cuenta de la inclu-sión del concejal Joaquín Albaladejo como nº3 del PP por Alicante al Con-greso, en palabras de

Dolón, “en un claro recono-cimiento al trabajo y trayec-toria del PP de Torrevieja en el ámbito nacional incorpo-rando a un torrevejenses en puestos de salida”.


página 14

local

Rubén Torregrosa y Pablo Samper, que dirigen Proyecto Mastral, presentaron su

calendario solidario 2016 “Que no pase el tiempo” a beneficio de la asociación AFA Torrevieja. El calendario, cuya portada es obra de Joaquín Carrión, está compuesto por 12 fotografías de Torre-vieja seleccionadas en un concurso y 12 curiosidades sobre el clima. Los 1.200 calendarios editados ya están a la venta por 3 euros en la tienda solidaria y en la sede de AFA Torrevieja.

El Ayuntamiento ha iniciado un plan de recupera-ción de la Jarilla cabeza de gato, con la plantación de 300 ejemplares en las laderas de los parques Aro-mático y Reina de la Sal. La concejalía de Medio Ambiente ha pedido a la Conselleria la designación de la Microrreserva de Flora “Cabo Cervera”, prio-rizando la conservación de esta especie gravemente amenazada. La edil del área, Fanny Serrano, avan-zó que se integrará esta especie en la senda peatonal desde la playa de Los Náufragos a Mar Azul.

Calendario solidario de Proyecto Mastral

Plan de recuperación de la Jarilla cabeza de gato

La concejal de ONG’s, Carmen Mora-te, mostró su agradecimiento a la plata-forma AMPAs Torrevieja por su colabo-ración en la campaña “SOS Sahara” de recogida de alimentos, mantas y medici-nas, organizada por la ONG Compromi-so Sahara para ayudar a los refugiados tras las últimas inundaciones. Igualmente mostró su agradecimiento a todos los que a través de otras entidades o a título parti-cular han aportado “su granito de arena”.

Campaña SOS Sahara Nuevas plazasLa Junta de Gobierno aprobó la propues-ta relativa a la oferta pública de empleo del Ayuntamiento, con el voto mayori-tario de la mesa de negociación, según informó la portavoz del gobierno, Fanny Serrano, quien indicó que se convocarán 25 plazas para cubrir servicios esencia-les del Consistorio. También se aprobó iniciar la contratación del servicio de mantenimiento y reparación de las insta-laciones deportivas para 4 años.

breves

Devolución de fianzas

La Junta de Gobierno aprobó la devo-lución de fianzas por expedientes sin fi-nalizar, con los informes favorables de los departamentos de Intervención y de Secretaría, relativos a la auditoría sobre el consumo eléctrico municipal, los es-pectáculos de la Feria de Mayo 2015, el servicio de limpieza de la Feria de Mayo 2013, la instalación de focos para el Carnaval y la equipación de las es-cuelas deportivas.

Jornadas de abogados

El centro cultural acogió unas jornadas sobre propiedad horizontal dirigidas a abogados y administradores de fincas colegiados, organizadas por el Colegio de Abogados de Orihuela. Las jornadas fueron inauguradas por el alcalde, José Manuel Dolón, quien les solicitó parti-cipación activa en el Consejo Económi-co y Social de la Ciudad, especialmente en las propuestas para la tramitación de la revisión del PGOU.

Los AltosCiudadanos (C’s) de Torrevieja presentó dos mociones para atender las reclamacio-nes históricas de los vecinos de la urbani-zación de Los Altos. En concreto, reclamó la apertura al público de dos zonas verdes de titularidad municipal y resolver las “graves deficiencias” del alumbrado públi-co. La portavoz de C’s, Pilar Gómez Ma-gán, manifestó que buscan “soluciones que impliquen el consenso de todas las fuerzas políticas sin mirar al pasado”.

El concejal socialista Javier Manzana-res se reunió con un grupo de vecinos del residencial Chimos Playa, junto al CEIP Amanecer, quienes expusieron algunas de las reivindicaciones y “deficiencias” que durante años hicieron llegar al an-terior gobierno del PP, según indicaron, “sin resultado alguno”. Manzanares comprobó sobre el terreno la situación que padecen los vecinos de esta zona y

se ofreció a trasladar al actual equipo de gobierno todas las demandas planteadas.

El PSOE sale a la calle



cierre

Línea de monedas

“Fresas en almíbar”

Festivalde Villancicos

Los jóvenes de la Parroquia de la Inmacu-lada organizan el próximo sábado 5 de di-ciembre, bajo el lema “Una Navidad com-partida”, una línea de monedas solidaria a beneficio de Caritas, de 10 a 18 horas en la calle Concepción. Con la recaudación obtenida se pretende adquirir alimentos y productos básicos como leche de continua-ción para bebés y otros específicos, abonar recibos de luz y agua para familias sin re-cursos, e incluso comprar juguetes para el día de Reyes.

El viernes 4 de diciembre se presenta la novela “Fresas en almíbar”, de la escrito-ra torrevejense María José D. Lucas, cuyo argumento gira en torno a una apasiona-da historia de amor homosexual entre dos mujeres. El libro ya fue presentado en el mes de junio en el Palacio de la Música. María José D. Lucas es licenciada en Filo-logía Hispánica y ha publicado otras obras como “La otra cara de la realidad”. El acto tendrá lugar a las 19 horas en el foro Santos Ochoa.

El centro cultural Virgen del Carmen acoge el domingo 13 de diciembre, a las 11 h., el VI Festival de Villancicos de Coros Rocieros al Sur de la Comuni-dad Valenciana, organizado por la Aso-ciación Cultural Andaluza de Torrevie-ja y la Federación de Casas Andaluzas al Sur de la Comunidad Valenciana (FECUAS).En el festival tomarán par-te 11 coros, entre los que se encuentra el coro Brisa del Sur de la asociación anfitriona.

Viaje a la nieveEl Centro de Información y Anima-

ción Juvenil (CIAJ) organiza del 15 al 17 de enero un viaje para practicar esquí y snowboard en Sierra Nevada, que incluye transporte de ida y vuelta, alojamiento en media pensión, forfait y seguro de viaje. La actividad está abierta a personas de to-das las edades a un precio de 190 euros para adultos, 181 para jóvenes de 12 a 16 años y de 155 euros de 6 a 11 años. Para más información se puede llamar al 965 714 072 o en el email [email protected].

breves

Fede Gadea ha sido nombrado nuevo geren-te del Instituto Municipal de Cultura “Joaquín Chapaprieta”, según anunció el concejal de Cultura, Alejandro Blanco. Gadea es licen-ciado en Humanidades y está estudiando un máster en gestión cultural. El resto de cargos quedarían conformados por Carolina Martínez como directora del departamento de documen-tación e investigación y Manuel Esteban More-no como director del departamento de cultura. Por otro lado, Blanco anunció que la web de este organismo se dinamizará para hacerla más atractiva, que se acondicionarán las salas de exposiciones y las inauguraciones contarán con música en directo. Por otro lado, indicó que está en marcha un proyecto para modernizar el semanario municipal con el objetivo de cap-tar al público juvenil y anunciar los eventos. En cuanto a la Escuela Municipal de Danza, indicó que se está trabajando para convertirla en conservatorio profesional y por resolver la situación de las escuelas de danza oriental, tea-tro y fotografía, que actualmente no cuentan con profesor.

ProgramaciónCarolina Martínez presentó el programa

cultural del mes de diciembre, que cuenta con numerosos conciertos, espectáculos y exposiciones, en su mayoría vinculados a las fiestas patronales. Entre los actos destaca la exposición de pintura “Miscelánea”, de Ri-cardo Vidal (ma_xoa!), en la sala Vista Ale-gre; el teatro “Mejor Viuda que mal casa-da”; la exposición “Lo que el mar nos da, lo que el mar nos devuelve”, de Luz Martínez, en el centro cultural, entre otros.

Fede Gadea, nuevo gerente del Instituto Municipal de Cultura

El centro comercial Habaneras organiza diversas actividades infantiles y conciertos con motivo de las fechas navideñas, como talleres de decoración de galletas, porta-velas de cristal y portavasos con teselas, un show de magia, cuentacuentos, expe-rimentos científicos, fiesta pirata, títeres y un concierto de Brit Band. Asimismo, re-cibirá la visita de Papá Noel del 18 al 24

de diciembre, de 17 a 21 h., excepto el día 24 que será de 11 a 14 h. Los pajes reales también acudirán del 26 al 31 de diciembre y sus Majestades los Reyes Magos del 2 al 5 de enero, de 17 a 21 h., excepto el 5 de enero que será de 11 a 14 h. Las actividades infantiles comenzarán a las 18 h. y los con-ciertos a las 19 h. Se puede consultar más información en la web www.habaneras.es.

El alcalde, José Manuel Dolón, ha dado orden a los servicios jurídicos del Ayunta-miento para que se inicien los trámites para recuperar la parcela de 6.000 m2 ubicada en la urbanización Mar Azul que se cedió a unos particulares en 1992, por un periodo de 50 años, para la puesta en marcha de una escuela noruega, ya que, según indi-có, el solar “está abandonado” y lleno de basura y escombros tras el incendió que su-frió a finales de los años noventa. En este

sentido, indicó que se reclamará la cesión voluntaria y sin coste para el Ayuntamiento o bien su limpieza con carácter urgente y mantenimiento periódico. Dolón manifes-tó que es un “punto negro” en una zona residencial, que viene suscitando nume-rosas quejas vecinales. Asimismo, indicó que esta escuela fue un “fraude”, ya que los dueños hipotecaron el solar hasta el año 2042 y las enseñanzas que se impartían “no estaban homologadas”.

Navidad en el centro comercial Habaneras

Inician la recuperación del solar de la escuela noruega


página 16

comarca

La Plaza del Reloj de Pla-ya Flamenca acogió una jor-nada de convivencia contra el cambio climático, en la que también se reivindicó la protección integral de Cala Mosca, el único tramo virgen en primera línea de playa de Orihuela Costa, en un even-to coordinado por avaaz.org que se realizó de forma si-multánea en todo el mundo, con mo-tivo de la Cumbre contra el Cambio Climático de París. También se reco-gieron firmas con-tra la construcción de 1.200 viviendas en Cala Mosca, ya que, cuenta con unos cien ejem-plares de caracol

Tudorella mauritanica y la planta Jarilla cabeza de gato, que están en peligro de extin-ción. Al acto asistieron veci-nos, ecologistas y miembros de los partidos oriolanos de CLARO, Los Verdes, Equo y Podemos. Además, se guardó un minuto de silencio en recuerdo a las víctimas de todas las violencias.

La asociación de vecinos “San Miguel Arcángel” ha pre-sentado alegaciones a la partida de subvenciones del pre-supuesto municipal para 2016, ya que, según afirma, sólo recoge subvenciones nominativas para tres asociaciones lo-cales y deja fuera al resto. El colectivo vecinal ha pedido

que todas las asociaciones tengan la posibilidad de acceder a estas ayudas “en igualdad de condiciones” y que se realice una convocatoria pública para conocer los requisitos. Asi-mismo, ha reclamado que se suprima la tasa por expedición de documentos.

Vecinos piden acceder a las subvenciones sin discriminación

san miguel

orihuela costa

El alcalde de Orihuela, Emilio Bascuñana, acompa-ñado por el concejal de Peda-nías, Víctor Valverde, nom-bró a los nuevos pedáneos. Además, destacó que Orihue-la Costa contará por primera vez con la figura de delegados del alcalde para “atender con

mayor dedicación a los ve-cinos y residentes”. De esta manera, Campoamor y Mil Palmeras cuentan desde este momento con Raúl Fernán-dez, La Zenia y Cabo Roig con José Galiano, y La Zenia II y La Florida con Norbert Ellmers.

Numerosos vecinos de Ori-huela Costa participaron en la gran fiesta del reciclaje, organizada por la Concejalía de Limpieza Viaria en cola-boración con Ecoembes, con el objetivo de concienciar a los ciudadanos, ya que, según

señaló la concejal responsable del área Noelia Grao, “se pue-de reciclar a cualquier hora del día”. Las personas que se acer-caron a reciclar al stand que se habilitó con un contenedor amarillo y otro azul recibieron regalos por su participación.

La costa cuenta por primera vez con delegados

Gran participación en la fiesta del reciclaje

Vecinos y políticos pidieron la protección integral de Cala Mosca



El PeriódicoDE TORREVIEJA

Editor: TorreGuía Ediciones S.L · Advertising Tel. 96 670 27 06 · 1st half December 2015 · Nº561 · Year XVIII · English Edition

SPANISH CLASSESBy José AntonioRivero Santana

(Vecinos ColaborandoCosta Blanca)

Lección Ciento Noventa (190) = One hundred and Ninetieth lesson

(190).

José camina por los caminos del bosque =

Joseph walks around the forest’s path.

Él ve muchos árboles, plantas y flores = He sees many

trees, plants and flowers.Durante su paseo,

José ve muchos pájaros = During his walk, Joseph sees many birds.

También ve a mucha gente y palomas =

He also sees a lot of people and pigeons.

Email: [email protected]

®

Torrevieja Local Fiesta 2015From December 2nd to 7th‘Charamita’ Parades with giant and big-headed characters. From Consti-tución square. Wed, Thu & Fri: 5.45 pm. Sat: 1 & 9.30 pm. Sun & Mon: 12 & 5.45 pm.

Friday December 4th8 pm: Local Bands Concert: Ginés González, Young Killer, Muse Tribute Band, Jonathan Pons + Diego Cabe-llo, Nano Williams & DJ Cristian Gil. Sports Palace. Free.8 pm: Didactic concert for children: ‘Broadway Musicals’. Cultural centre Virgen del Carmen.9 pm: Vigil. Inmaculada church.

Saturday December 5thFrom 10am-10pm: ‘Rodas Km.0. Shopping, tapas and +’. Entertain-ment at Caballero de Rodas street.10 am: ‘La Gymkhanica’ competi-tion.11.30 am: ‘Sanfermín’ Run with Bou-ncy Bulls. White clothes required. From Maestro Vallejos street to Vista Alegre promenade.5 pm: Floral tribute to the Virgin. From Oriente square.10 pm: Varry Brava and Supersub-marina in concert. Sports Palace.

Sunday December 6th12 pm: Paella competition. Harbour area.1 pm: Paella competition concert

with Amarión brass band, Trouper’s Swing Band, Cuervos and El Kamión de la Basura.2 pm: ‘Mascletà’ rackets. Harbour area.

Monday December 7th7 pm: Nino Bravo Tribute concert by the ‘Ciudad de Torrevieja - Los Sa-lerosos’ brass band. Sports Palace. Entrance with invitation.7.30 pm: Eucharest in honour to the Immaculate Conception. Inmacula-da Church.

Tuesday December 8th7 am: Reveille.12 pm: Solemn Eucharest. Inmacu-lada Church.6 pm: Eucharest, followed by So-lemn Procession of the Immacula-te Conception. From Inmaculada Church. Route: Caballero de Rodas, Clemente Gosálvez, Vista Alegre Pro-menade, Chapaprieta, Blasco Ibá-ñez, Azorín and Caballero de Rodas to the Church.

El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena diciembre 2015

CULTURAL EVENTSFrom Nov 20th to Dec 15thPhotography Exhibition against Gender Violence #nodonaigual. Cultural centre Virgen del Carmen.

Wed Dec 9thLecture in Spanish on parenting, rules and limits. Inmaculada church. 8.30 pm. 2 eu-ros (proceedings for the church).

Fri Dec 11thFlamenco Christmas Gala. Cultural cen-tre Virgen del Carmen. 7 pm. 3 euros + Christmas sweet (charity).

Sat Dec 12th- Festival in the ‘half year’ of St John’s Bonfires. Park of the Nations.- 3rd Popular Night Race ‘La Purísima’. From Constitución square. 7 pm.- Christmas concert by ‘Orfeón Ricardo Lafuente’ choir. Sacred Heart church. 8 pm. Free.- Theatre in Spanish: ‘De mutuo acuerdo’, Espacio Imaginado company. La cueva de Melpómene premises, Avenida Dr. Mara-ñón no. 42. 9 pm. 8 euros.

Wed Dec 16th- Self-employment workshop for youngsters. Youth Information Centre-CIAJ (Juan Aparicio Promenade no. 5). 11 am. Free.- Informative lecture in Spanish on European Volunteering (EVS). Youth Information Centre-CIAJ (Juan Aparicio Promenade no. 5). 6 pm. Free.

Sat Dec 19th- Concert ‘Amigos siempre amigos’, by ‘Orfeón Ricardo Lafuente’ choir and ‘Salerosos’ brass band. International Auditorium. 8 pm. 5 euros.

Sun Dec 20th- Family theatre in Spanish: ‘Magic Chou Klon Golosino BBC’. La cueva de Melpó-mene premises, Avenida Dr. Marañón no. 42. 7 pm. Adults: 7 euros. Children: 5 euros. Children under age 4: Free.- Hiking: ‘Monte de las cenizas’. Info & registration: ‘Grupo de Montaña Torre-vieja’ on Facebook.

St Barbara Asturian Folk Festival 2015

36th Winter Festival Casino Cultural Society Vista Alegre promenade Free admission

for all events

Saturday December 5th8.30 pm: Announcement speech of St Barbara’s Festival, by the Mayor of Cangas del Narcea, José Víctor Rodríguez Fernán-dez. Music Palace. Next: Asturian folk music show by the Cangas bagpipes band and dance group. Free admission.

Sunday December 6th11.15 am: Procession from the premises of the Asturian Centre to the Inmaculada Parish church with the image of St. Barbara carried on shoulders by Asturian miners and escorted by the Cangas bagpipes band, Asturian authorities, Montepío singers and

Asturian Centre members.12 pm: Mass sung by Montepío singers, with music of the Cangas bagpipes band. Inmaculada church.1 pm: Concert by the Cangas bagpipes band and ‘Perendenge’ folk dance group. Consti-tución square. Cangas del Narcea tourist in-formation and cider drops will be delivered during the performance.2.30 pm: Brotherhood lunch and imposition of the gold badge of the Asturian Centre to José Víctor Rodríguez Fernández, Mayor of Cangas del Narcea. Next: award ceremony of the St Barbara’s Asturian bowling com-petition 2015.

Friday December 4th8 pm: Concert by ‘Nuevo Amanecer de Torrelama-ta’ choir.

Saturday December 5th8 pm: Concert by ‘Ceci-lio Gallego’ choir, of the Housewives’ Association of Torrevieja.

Sunday December 6th8.30 pm: Mexican song and boleros concert by María Cimarro.

Wednesday December 9th8 pm: Lyrical concert by Derek Francis, Karin Krause and Andrea Ewen.

Thursday December 10th8 pm: Concert by Ma-drid regional association choir.

Friday December 11th8 pm: Concert by ‘Los Za-firos’ band. Melodic song and boleros.

Saturday December 12th8 pm: Hystorical recrea-tion on Joaquín Chapa-prieta (native of Torrevieja and President of the 2nd Spanish Republic).

Sunday December 13th8 pm: Concert by ‘Noray’ band.

Monday December 14th8 pm: Concert by ‘Ricardo Lafuente’ choir and or-chestra and ‘La Purísima’ school choir.

Thursday December 17th8 pm: Concert by ‘Cuba’ school choir.

Friday December 18th8 pm: Concert by ‘José Hódar’ choir.

Saturday December 19th8 pm: Christmas concert by ‘Cantus Colorus’ choir.

Sunday December 20th8 pm: Christmas concert: Musical Tales.

La Mata Park VolunteersAfter the monthly meeting of

the Asociación de las Rutas y Caminos de la Sal on Saturday 7th November, about a dozen of the group of Volunteers went on a walk from the information cen-ter, the Casa Forestal, up to the far end of the lake of La Mata, at the roundabout junction to Los Montesinos. The day was perfect, the lake calm and like a mirror and in places the silence was total, difficult to imagine for a place so near a major road and large town. Some of the group looked at plants and birds ‘en route’ and were lucky to find things of interest. We took note of the new signs which were made by a small working party that spent Sa-turday mornings for several months pro-ducing these. We all enjoyed the compa-nionship as well as the walk and hope to repeat such activities in the future.

We welcome new members at our meeting once a month, the next of which will be on the 5th of December at the Casa Forestal, the little white house perched on the hill at the roun-dabout for La Mata.

We can give guided visits to the Park for small groups in English and German.

To find out more, please look at our website which is www.lama-taparkvolunteers.blogspot.com

If you would like to join us please contact our President Ste-phen Boll on email: [email protected] or Secretary Ma-ggie on tel. 96 684 8432



culturalTorrevieja disfruta de unas novedosas

fiestas patronales en honor a la PurísimaTorrevieja disfruta es-

tos días de las fiestas patronales en honor a la Purísima, que vienen cargadas de novedades y que comenzaron oficial-mente con el pregón de la trabajadora social, ex-concejal y voluntaria de Caritas Mamen Mateo, persona muy vinculada históricamente a la Pa-rroquia de la Inmacula-da. La pregonera recibió la tradicional estatuilla de la patrona de manos del párroco, Manuel Mar-tínez Rocamora. Días después, se celebró las jornadas mariológicas, el concurso de poesía y jue-gos florales, así como el vistoso desfile infantil y las salidas de la popular “Charamita”, que reco-rrerá las calles de la ciu-

dad divirtiendo a niños y mayores. El concierto juvenil Young Fest con la participación de gru-pos locales, un encierro de San Fermín con toros hinchables, el concurso de paellas amenizadas con un “conciertico”, la “Gymkhanica” y el con-cierto estrella de Varry Brava y Supersubmarina, serán los platos fuertes de las fiestas, que culmi-narán con la magna pro-cesión. Además, tendrá lugar la iniciativa comer-cial “Rodas km 0: Com-pras, tapas y +”. Además se inaugurará el Belén Municipal.

Ver contraportada para consultar

el programa completo

“Musicales de Broadway”Hoy viernes 4 de diciem-bre, a las 20 h., el centro cultural acoge el concier-to didáctico infantil “Mu-sicales de Broadway”, a cargo de la sección mo-derna de la Coral Univer-sitaria de Murcia, en el que unos 50 coralistas cantarán y presentarán

coreografías con músi-ca en directo, haciendo un repaso por conocidos musicales como “El Rey León”, “Cabaret”, “Mam-ma Mía” o “Grease”, se-gún presentó el concejal de Cultura, Alejandro Blanco. La entrada es gratuita.

Género: Animación, aventurasDuración: 93 min.Director: Peter SohnPaís: Estados UnidosProductora: Pixar Animation Studios.

Sinopsis: ¿Qué hubiera pasado si el asteroide que cambió para siempre la vida en la Tierra no hubiese impactado en nuestro planeta? ¿Qué pasa-ría si los dinosaurios gigan-tes nunca se hubiesen extin-guido? El viaje de Arlo nos traslada a un mundo donde el asteroide que terminó de forma dramática con los di-nosaurios, pasa de largo. La consecuencia de este colo-sal cambio es que ahora los dinosaurios y los humanos conviven juntos en la Tierra. En este hipotético mundo, los animales más longevos del planeta son los que culti-van las tierras y quienes ha-cen pastar el ganado, para así conseguir su alimento. Además, en este supuesto planeta, son los dinosaurios los que hablan y los huma-nos quienes rugen y aúllan.

Género: Drama, AcciónDuración: 80 min.Director: Geoffrey CowperReparto: Jesús Lloveras, Sara Casasno-vas, Javier Beltrán, Frank Feys, Miko Jarry.

Sinopsis: Tercer grado es un thriller que tiene como protagonis-tas a Mark y a Mía, un pre-so que disfruta de su primer fin de semana de permiso y una sensual stripper. Am-bos se conocen una noche y despiertan, a la mañana siguiente, en el coche de él, sin recordar nada de la no-che anterior. Cuando Mark lleva a Mía al centro comer-cial donde trabaja los fines de semana, los dos jóvenes presencian el ataque a mano armada a un furgón blinda-do, en el que hay más de 700.000 euros.Mark persigue a los atra-cadores, y tendrá como ayudante a Mía. Juntos in-tentarán recuperar el dinero robado, pero harán todo lo posible para evitar a la po-licía.

cineEl viaje de Arlo

Tercer grado

cultura

Cambios en la programación

El espectáculo de magia “Alucina” se ha aplazado al sábado 5 de diciem-bre a las 21:30 horas en el centro cultural Virgen del Carmen, en susti-tución del espectáculo “Mikipedia”, que ha sido aplazado hasta febrero

por cambios en la agen-da del protagonista. Por otro lado, el espectáculo “Mejor viuda que mal ca-sada” de Beatriz Rico se ha pospuesto al domin-go 6 de diciembre a las 21:30 horas en el centro cultural.

La Orquesta Sinfónica presenta sus conciertos

para 2016

La Orquesta Sinfónica de Torrevieja ha presentado su agenda de conciertos de abono para 2016, que comenzará el 6 de enero con el Concierto de Año Nuevo-Reyes. La Orques-ta también ofrecerá el 20 de febrero un concierto dedicado a Beethoven; el 23 de abril actuará con el Trío Bacarisse interpre-

tando obras de Mendels-sohn y Beethoven; el 21 de mayo con la Orquesta Sinfónica de Murcia, con obras de Tchaikovsky y Mendelssohn; y el 22 de octubre con obras de Mo-zart y Dvorak. Los con-ciertos, cuyos abonos ya están a la venta, serán a las 19 h. en el Auditorio Internacional.

página 20


Los asturianos celebrarán las fiestas

de Santa Bárbara, patrona de los minerosEl Centro Asturiano de To-rrevieja celebrará los días 5 y 6 de diciembre las fiestas en honor a Santa Bárbara, patrona de la mi-nería. En esta ocasión, la

localidad asturiana invitada será Cangas del Narcea, a través de la banda de gaitas

de Cangas y el grupo de bai-le “Perendengue”. Durante estas fiestas, se impondrá la insignia de oro del Centro Asturiano al alcalde de Can-gas del Narcea, José Víctor Rodríguez Fernández, que ofrecerá el pregón de inicio de las fiestas.

cultura

¡Dichosos porcentajes!Cuántas vueltas tuvo que darle el chico a sus palabras, para finalmente en su

última plática, anunciar a la audiencia su proyecto de república catalana indepen-diente. ¡Acabáramos, hombre! Porque no entendíamos lo de nación, no entendía-mos lo de la independencia de quién, y, sobre todo, nada de su -eso sí- educado discurso sobre la angustia de un pueblo agobiado dentro de una cápsula diseñada por el Estado opresor. Eso lo dice el tonto útil y compañero de viaje, pero capitán, al que han metido en esta aventura y que en estos momentos no saben como qui-tarlo de en medio para continuar con el proceso, estando en manos, como están, de los otros compañeros de viaje que no son tontos, ni tantos, ¡qué paradoja!, y que hace un momento les han hecho cinco propuestas descabelladas que harían del citado capitán un exiliado de la política. Rebelión a bordo del “juntos por el sí”, partido fantasma que salió primero en las últimas elecciones autonómicas de Ca-taluña para gobernar, y que, en vez de hacerlo, ve cómo el Delegado del Gobierno es el que paga a los proveedores, incluidas farmacias.

Los independentistas son ya el 30%, argumentan (dichosos porcentajes que dichosos hacen a todos los gestores de cualquier signo, de la cosa pública, para apabullarnos y demostrarnos la bondad intrínseca de sus razones). Va en aumen-to, claro, pero lo hace con cartas marcadas. No hace tantos años, 15-20, esa cifra era del 10-12, en correlato por cierto del otro célebre del 3% del Molt “Miserable” Pujol, impulsor de esa mal llamada “inmersión lingüística” causante del problema. Se sigue haciendo de los escolares adoctrinamiento sistemático para que des-

pués, de mayores, anhelen soberanismo a raudales. Y para desgracia de España y Cataluña, con la inacción miope, pero interesada, de sus gobiernos y de sus pactos espurios. En el debate a tres de hace unas horas y termino con el tema, mucha importancia a la educación, esto no puede seguir así, pero ninguno de los cuatro, incluyo al ausente, tiene redaños con el fin de recuperar para el Estado las competencias.

Conocemos el regreso a Roma, sin novedad, del Papa Francisco, después de un viaje agotador y peligroso. En países masacrados por la guerra, un Papa vuel-ve a apostar por difundir personalmente el mensaje insólito de la paz de Cristo, denunciando al mismo tiempo al cruel y al poderoso, que lo es en detrimento de los marginados y necesitados.

Y al mismo tiempo nos enteramos de que esa África profunda está dando a esta humanidad nuestra, en crisis de valores y adormilada espiritualmente, un testimonio de fe y de esperanza.

Y no digo de belenes. Parece que el de nuestra ciudad se ha hecho más pe-queño, aunque no tanto como el de Madrid, desaparecido por orden de la sra. alcaldesa o sus tenientes/as, en su intento de pasar por la historia. Aunque yo creo que se equivocan, pues ellos pasarán y el belén se quedará...

Y la Lilí que no sale en nuestro programa de fiestas, con el disgusto que ha llevado mi nieto, fan de ella durante todo el año… ¡Vamos, que la cosa...!

JortizrochE

Sábado 5 de diciembre17 h.: El Centro Asturiano

participará en la ofren-da floral a la Purísima, acompañados por los sones de la banda de gaitas de Cangas del Narcea y el grupo de baile “Perendengue”, junto con socios y auto-ridades venidas del Prin-cipado.

20:30 h.: Pregón a cargo del alcalde de Cangas del Narcea, José Víctor Rodríguez Fernández. Seguidamente, muestra de folclore asturiano a cargo de la banda de gaitas de Cangas y gru-po de baile. Palacio de la Música. Entrada gra-tuita.

Domingo 6 de diciembre11:15 h.: Procesión de

Santa Bárbara portada por mineros y custo-

diada por los gaiteros cangueses, autoridades asturianas, coralistas del Montepio y socios. Desde el Centro Asturia-no a la Parroquia de la Inmaculada.

12 h.: Misa con música de las gaitas canguesas y las voces del coro del Montepio.

13 h.: Concierto de la banda de gaitas de Can-gas del Narcea y grupo de baile “Perendengue”. Además, se escanciarán culines de sidra. Plaza de la Constitución.

14:30 h.: Comida de her-mandad, con entrega de la insignia de oro del Centro Asturiano al alcalde de Cangas del Narcea, José Víctor Ro-dríguez Fernández, y entrega de trofeos del campeonato individual de bolos.

Festividad Santa Bárbara 2015

página 21



página 22

cultura

Encuentro solidario animalista

El Instituto Cervantes prorrogará su convenio

El proyecto CES (coger, esterilizar y soltar) orga-nizó un encuentro solida-rio animalista en las To-rretas, que contó con la degustación de una cena vegana, una mesa informativa y una rifa de regalos, amenizado con la música de un DJ, al que asistieron numerosas per-sonas defensoras de los animales, entre ellas la con-

cejal de Sanidad y Pro-tección Animal, Carmen Morate. La recaudación irá destinada a la esteri-lización de gatos calleje-ros del proyecto CES.

El Instituto Cervantes ha reconsiderado su decisión de revocar el convenio-marco firmado en 2014 con el Ayuntamiento, y ha mostrado su pre-disposición a prorro-garlo para continuar colaborando en la di-fusión de la lengua y la cultura española en todo el mundo, según ma-nifestó Beatriz Rodríguez, responsable del Instituto Cervantes, que se reunió con el vicepresidente del

Patronato, Domingo Soler. El edil también se reunió con responsables de RTVE para perfilar el programa especial del Certamen.

Día de la Hermandad de la Asociación del

Rocío

Coronadas las reinas de la Tercera Edad

La Hermandad Virgen del Rocío celebró el Día de la Hermandad con una misa en honor a la Virgen del Rocío en la Parroquia de San Roque y Santa Ana, en la que tuvo lugar la imposición de medallas a los ocho nuevos socios y el acto de protestación de fe. Durante la comida de hermandad se designó a Inma-

culada Montesinos -que lleva 30 años de rocie-ra- como pregonera de la Romería del Rocío 2016, y se nombró a Ma-yol Cortés como Romera del Año 2016.

Francisca Vázquez fue coronada como nueva reina de la Casa de la Tercera Edad de San Pas-cual por el alcalde, José Manuel Dolón. Sus damas de honor Asunción López y Evangelina Carrasco también recibieron sus bandas. Además, Vic-toria Callado fue coro-nada como nueva reina de la Casa de la Terce-ra Edad de La Mata por

el concejal de Tercera Edad, Domingo Pérez, y la directiva le impuso las bandas a las damas Refugio Callado y Sacra-mento Rojas.

Torrevieja, preparada para la Navidad

En la tarde del pasado 29 de no-viembre tuvo lugar el tradicional encendido del árbol de Navidad de la Plaza de la Constitución, donado, como es costumbre, por el colec-tivo nórdico de Torrevieja, como muestra de su agradecimiento a

la ciudad por su cálida acogida. El árbol fue encendido por el alcalde, José Manuel Dolón, junto a varios miembros del equipo de Gobierno. El árbol se suma así a la ilumina-ción navideña que ya luce en las calles más céntricas de Torrevieja.



culturaEl Casino se llena de música

y cultura en sus XXXVI Fiestas de InviernoEl Casino acoge estos días diversas actuacio-nes y conciertos dentro de sus XXXVI Fiestas de Invierno. Destaca un concierto de la coral Nuevo Amanecer, del coro Cecilio Ga-llego de la Aso-ciación de Amas de Casa, una ac-tuación de Ma-ría Cimarro, con sus canciones mexicanas y bo-leros, así como el gran con-cierto lírico de Derek Francis, Karin Krause y Andrea Ewen. Además, ten-

drá lugar la recreación histórica bajo el título “Joaquín Chapaprieta y su afán de concordia”, por Ars Creatio.

Viernes 4 de diciembre20 h.: Concierto de la coral Nuevo Amanecer.

Sábado 5 de diciembre20 h.: Concierto coro Ceci-lio Gallego de la Asociación Amas de Casa de Torrevie-ja.

Domingo 6 de diciembre20:30 h.: Concierto can-ción mexicana y boleros de María Cimarro.

Miércoles 9 de diciembre20 h.: Gran concierto lírico de Dereck Francis, Karin Krause y Andrea Ewen.

Jueves 10 de diciembre20 h.: Concierto coro Casa Re-gional de Madrid en Torrevieja.

Viernes 11 de diciembre20 h.: Concierto del grupo “Los Zafiros”.Sábado 12 de diciembre20 h.: Recreación histórica “Joaquín Chapaprieta y su afán de concordia”, Ars Creatio.

Domingo 13 de diciembre20 h.: Concierto grupo Noray.

Lunes 14 de diciembre20 h.: Concierto coro y orques-ta Maestro Ricardo Lafuente y coral “La Purísima”.

Jueves 17 de diciembre20 h.: Concierto coro colegio Cuba.

Programa


página 24

cultura

Domingo Sánchez, en el musical “Dreams”

ADIEM recibe un coche de Obra Social

APANEE reivindica una mayor accesibilidad

Tres nuevos cofrades en la Cofradía del Cocido

El bailarín torrevejen-se Domingo Sánchez for-mará parte del elenco de bailarines de “Dreams, el musical”, basado en can-ciones de las películas más famosas de Disney, que se representará del 5 de diciembre al 10 de enero en el Teatro Fígaro de Madrid. El artista local asegura que aunque su papel no está entre los protagonistas, ya es un honor haber sido selec-cionado y participar en

un musical de la capital. Sánchez anima a ver este musical a todos aquellos que viajen a Madrid.

ADIEM Vega Baja recibió un vehículo comercial do-nado por la Obra Social La Caixa, que permitirá am-pliar el apoyo que presta a los usuarios y familias en sus domicilios y las activi-dades de ocio. En el acto

de entrega estuvo presente el gerente de ADIEM, Fran-cisco Canales, el director de la oficina Raúl Pérez, la concejal de Bienestar Social, África Celdrán, y el primer teniente de alcalde, Pablo Samper.

La Asocia-ción de Padres de Alumnos con Necesida-des Educati-vas Especiales (APANEE) orga-nizó una nueva edición de «Un paseo por la jungla»; un recorrido urba-no con el que pretenden concienciar sobre las ba-rreras que encuentran en su día a día las personas con diversidad funcional, y reclamar una mayor ac-

cesibilidad. Participaron el alcalde y varios miem-bros de la corporación municipal, algunos de ellos incluso en silla de ruedas para experimentar esta problemática.

José Luis Vera, Vicente Pareja y Alejandro Scar-vaglieri fueron refrenda-dos nuevos cofrades en un nuevo capítulo de la Cofradía Gastronómica del Cocido con Pelotas. Además, la pe-riodista y escri-tora murciana María Adela Díaz fue nom-brada nueva comendado -ra. Antes de la imposición de medallas, el

gran maestre, José Ba-ñuls, dedicó unas emo-tivas palabras sobre el crecimiento de la entidad y glosó la trayectoria pro-fesional y personal de los nuevos cofrades.

Asila gana el I Concurso de Poesía para ONGsLa asociación Asila ha

sido la ganadora del premio de 90 euros del I Concurso de Poesía para ONGs orga-nizado por Toñi Soler, la «Poetisa Solidaria»; gracias a un poema de Humberto R. Arenal. En el acto de entre-ga de premios, la concejal

de ONGs, Carmen Morate, decidió espontáneamente reconocer a título personal con otros 90 euros el poe-ma presentado por Maxi-miliano Merinero Sáez, por parte de APAEX, que fue objeto de una votación de desempate con el ganador.



culturaEl 62º Certamen de Habaneras

se presentará en enero en Madrid A finales del mes de enero se

presentará en Madrid la 62ª edi-ción del Certamen Internacional de Habaneras y Polifonía de Torre-vieja, con la presencia del emba-jador de Cuba, Eugenio Martínez, según anunció el vicepresidente del Patronato, Domingo Soler, tras reunirse con la consejera cultural

de Cuba, Natasha Díaz-Argüelles. Además, el embajador cubano visi-tará Torrevieja en abril para sellar el hermanamiento. Por otro lado, un coro de voces torrevejenses parti-cipará del 27 de junio al 2 de julio en Corohabana y un coro cubano actuará en el próximo Certamen como intercambio cultural.

Clausurada la VII Semana de la Ciencia

Muestra de fotografía #Nodonaigual

Hasta el martes 15 de diciembre se puede visitar en el hall del centro cultu-ral Virgen del Carmen la exposición de fotografía #Nodonaigual del Institu-to Valenciano de la Juventud (IVAJ) con motivo del Día Inter-nacional de la Elimi-nación de la Violen-cia contra la Mujer, que quedó inaugura-da el pasado 20 de noviembre. La expo-sición, que reúne 40

fotografías seleccionadas en un concurso del IVAJ, pretende concienciar a los jóvenes torrevejenses del problema de la violen-cia de género.

Asimepp edita un calendario solidario

Donación artística al Ciudad del Mar

La presidenta de la asociación de fibromialgia Asimepp, Almu-dena Valdés, presentó el ca-lendario solida-rio para 2016. Los 350 ejem-plares que se han editado ya están a la venta a un precio de 3 euros en la sede de la entidad, sita en la ca-lle Concordia nº9. Asi-mepp realiza talleres de terapéuticos de taichí,

zumba, yoga y pilates, además de talleres de psicología de autoayuda sobre “Vivir con Fibro-mialgia” y “Expresión de emociones y pensamien-tos positivos”.

El CEIP Ciudad del Mar recibió un cuadro cedido por la Escuela Municipal de Pintura, que fue colo-cado en el hall del cen-

tro, con la presencia de varias de las creadoras del cuadro, el director de la Escuela de Pintura y el concejal de Cultura,

Alejandro Blanco. La pintura representa la cara de un niño en un mosaico colorido inspirado en las téc-nicas de pintura de la India. El centro abri-rá un concurso para ponerle nombre al cuadro.

El 24 de noviembre se clausuró la VII Semana de la Ciencia, organizada por Ars Creatio y la Uni-versidad Miguel Hernán-dez (UMH) de Elche, este

año dedicada a la Luz con motivo del Año Inter-nacional de la Luz y sus Tecnologías Asociadas. La cuarta y última confe-rencia, a cargo del profe-

sor Adrián Torre-grosa, se centró en los métodos empleados por los humanos a lo largo de la histo-ria para comuni-carse a través de la luz.


cultura

página 26

Niños y mayores disfrutaron de “Una mañana por la infancia”

Roque Canales, autor del cartel

de la Semana Santa

Entregados los premios del XVII Concurso

de Ornitología

La mejor alimentación para prevenir el cáncer

Los músicos celebraron Santa Cecilia

Numerosas familias se dieron cita en la iniciativa solidaria “Una maña-na por la infancia” en el Paseo Vista Alegre con motivo del Día Universal del Niño, organizada por la escue-la infantil Píccolo y Óptica Chan-tal, cuya recaudación obtenida de 1.532 euros irá destinada al pro-

yecto “Gotas para Níger” de Unicef. La jornada contó con un taller de yoga, un paseo-caminata, juegos infantiles, globoflexia y pompas gi-gantes, una masterclass de salsa, la actuación de African Djembe y la entrega de premios del concurso de dibujo y pintura infantil.

Roque Canales Bernabé, con una fotografía del Do-mingo de Resurrección, ha ganado el 34º concur-so de carteles anunciado-res para la Semana Santa de Torrevieja de 2016, entre un total de 17 obras presentadas, según el fa-llo del jurado de la Junta

Mayor de Cofradías. El ju-rado también ha otorgado un accésit a Víctor Galán Guisado y sus dos foto-grafías se publicarán en el interior de la revista. El cartel de la Semana Santa 2016 se presentará el 10 de febrero, miércoles de ceniza.

El pasado 22 de noviembre se entregaron los premios del XVII Concurso-Exposición de Ornitología, or-ganizado por la Asociación Ornitológica de Torrevieja. El presidente, Gra-tiniano Vera, y el concejal de Cultura, Alejandro Blan-co, entregaron un total de 42 trofeos. Los grandes premios a los pájaros con mayor puntuación recaye-

ron en Antonio Ortiz, José Ruiz, Jesús Aledo, Juan Ro-dríguez, Francisco García, Gratiniano Vera y Manuel Samper, que recibieron un trofeo y un jamón.

La asociación Afecán-cer organizó una charla-coloquio sobre nutrición en el Casino, de la mano del nutricionista Antonio Quesada, quien abordó aspectos de la dieta diaria como forma de prevenir el cáncer, en qué cantidades son cancerígenos algunos alimentos o cómo alimentar-se para mejorar los síntomas secunda-rios o sentirse con más energía du-

rante la enfermedad. El ponente atendió un lar-go turno de preguntas, donde se habló de casos y alimentos específicos.

La Unión Musical Torre-vejense (UMT) cerró sus actos programados en ho-nor a Santa Cecilia, patro-na de los músicos, con un concierto extraor-dinario en el cen-tro cultural Virgen del Carmen. Días atrás, dieciocho músicos de la UMT ofrecieron un con-cierto de solistas en el salón princi-pal del Casino. Por

otro lado, la Sociedad Mu-sical “Ciudad de Torrevieja - Los Salerosos” celebró un pasacalles y comida de hermandad.

Foto: Joaquín Carrión

Club de Bolos Santina de Covadonga del Centro Asturiano de TorreviejaComo estaba previsto, la selección de Los Narejos nos visitó en la bolera de la Santina para jugar la partida del torneo Santa Bárbara, con la alineación siguiente: Enrique, Cuno, Manoli-to, Juan y José Manuel; y por Torrevieja: Marcelino, Toni, Ramón, Jaime y Enrique. Salen Los Narejos para el pulgar, poniendo 39 bolos que matamos. Ponemos nosotros 43 y no los matan, y de esta guisa, como si de un pasacalles se trata-ra, llegamos al descanso con un 7 a 2 a favor de Torrevieja. Empezamos el segundo tiempo y más de lo mismo, pues hace-mos el 8, el 9, y en este punto, entra en nuestras filas Carballo reemplazando a Toni, y hacemos el de 10, aflojamos un poco llegando al final con un contundente 14 a 5. A continuación les obsequiamos con un pincheo para quitarles el mal sabor de boca, en espera del día 21, que es cuando nos veremos las caras en Los Narejos. Ya estamos en Los Narejos, y una vez que hicimos los saludos de rigor, por La Minería juegan: Enrique,

Cuno, Ramón, Juan y José Manuel. Y por Torrevieja: Marce-lino, Ramón, Jaime, José Luis y Enrique. Sale La Minería para el pulgar poniendo 40 bolos que no matamos. Les ponemos 52 para la mano y los matan. 2 a 0 para La Minería. Nosotros nos acoplamos a la bolera y les hacemos 3 juegos seguidos, con jue-gos de 56, dos de 60 y uno de 61, llegando al descanso con un 7 a 6 a favor de Torrevieja. Aquí nos despreocupamos y cam-biamos a Ramón por Luciano y a Jaime por Carballo, pues ya

quedamos campeones, puesto que nuestra bolera les ganamos por 14 a 5, y como las partidas eran por boloberaje, con hacer 6 juegos ya quedábamos campeones. Sin embargo, seguimos lu-chando, ya que Carballo entró fuerte y Luciano cumplió... Eso nos hizo luchar hasta el final, empatando hasta llegar Torrevieja a ganar 13 a 10; sin embargo ellos nos alcanzaron empatados a 13, tiramos nosotros con 4 bolas fuera y les cambiamos el bi-che. Así que la segunda partida la ganó por 14 a 13 La Minería, mientras que a los de Torrevieja, ya en el descanso, les sobraba un juego para quedar campeones del año 2015. A continuación nos pusieron un pincheo que pagó la Minería, y, con unos cu-letes de sidra y unas gaitadas, amenizadas por nuestro gaitero y jugador de bolos afiliado al club La Santina, terminamos el encuentro Santa Bárbara cantando «Asturias, patria querida». Así que hasta 2016 y que dios reparta suerte.

Marcelino Álvarez


página 28


Los días 4 y 5 de diciembre se celebra el IX Open Inter-nacional de Pesca de Embar-cación Fondeada-Dúos en el Real Club Náutico de Torre-vieja (RCNT), con 44 parejas procedentes de Francia, Italia, Inglaterra y España, quie-

nes buscaran conquistar este prestigioso trofeo. La pareja ganadora del año pasado Mi-guel Quetglas y Alex Forrat ha confirmado su participación. Las capturas de pescado serán entregadas a la ONG Alimen-tos Solidarios.

Open Internacional de Pesca Dúos

El sábado 12 de diciembre se disputa el III Cross Popular Nocturno “La Purísima”, con una distancia de 7,2 km, que partirá a las 19 horas desde la Plaza de la Constitución en las categorías absoluta y discapacitados, según presentó el conce-jal de Deportes, Pablo Samper, junto al presidente del Club de Atletismo Torrevieja, Luis Manuel Corchete. Cerca de 400 corredores se han inscrito hasta el momento. Las inscripcio-

nes están abiertas hasta el 8 de diciembre o hasta llegar a los 600 inscritos en la web www.chiplevante.es, con un precio de 8 euros, a beneficio de APANEE.

El domingo 13 de diciembre se celebra la III Marcha MTB Chatarras por las Lagunas de La Mata y Torrevieja, orga-nizada por el Club Deportivo MTB Chatarras y el Ayunta-miento. Esta marcha no com-petitiva se disputará sobre

42 km de ruta con un nivel medio de dificultad, y partirá a las 10 horas, con salida y llegada en la Ciudad Depor-tiva para recorrer después el Parque Natural. La entrega de dorsales está prevista de 8 a 9:30 horas.

Presentado el III Cross Popular

Nocturno “La Purísima”

Marcha MTB por las Lagunas




deportes

Balonmano

Fútbol

Liga de Fútbol 7

El Club Balonmano Mare Nostrum To-rrevieja ha descendido al 8º puesto y se estanca con siete puntos en la liga de Primera Nacional antes de afrontar la recta final de la primera vuelta. El conjunto salinero cayó por 28-21 ante el Florida de Catarroja y perdió por un ajustado 25-26 ante el Elche, en un par-tido donde los salineros dominaron du-rante buena parte del tiempo de juego. La próxima jornada está prevista el 5 de diciembre ante el UCAM Sant Joan.

El Club Deportivo Torrevieja sigue un puesto por encima del descenso, en el 17º lugar de la tabla de clasificación de la liga de Tercera División. El equipo salinero perdió ante el Paterna CF por 0-1 y venció al Recambios Colón CD por un contundente 1-3. Tras una jor-nada de descanso, el conjunto local se enfrentará el domingo 13 de diciembre ante el UD Rayo Ibense a las 17 horas en el estadio Nelson Mandela, ya que se están realizando trabajos de resiem-bra en su estadio.

Doce equipos están participando en la I Liga de Fútbol 7 Solidaria a beneficio de la ONG Nueva Fraternidad, organizada por el Torrevieja CF. El primer clasifica-do accederá directamente al Campeonato de España de Fútbol 7, con inscripción y alojamiento incluido, además de trofeos y premios en material deportivo para los primeros clasificados, en virtud de un convenio suscrito con la Asociación Es-pañola de Minifútbol.

Fútbol SalaEl Torrevieja Fútbol Sala se mantie-

ne en el 8º puesto de la liga de 1ª re-gional con 10 puntos, tras sus últimos encuentros. El conjunto torrevejense ganó por un abultado 5-3 al Hércules San Vicente fs y cayó por 4-1 ante el Pinoso fs, en un partido en el que el equipo salinero necesitaba la victoria para continuar en la mitad de la tabla. El Torrevieja FS se medirá ante el R. Novelda fs en su novena jornada pre-vista el domingo 13 de diciembre en el Palacio de los Deportes.

breves

El Club de Baloncesto Torrevieja, que se halla en categoría preferente, salió derrotado por 57-52 en el derby comarcal tradicional de la Vega Baja ante el Club de Baloncesto Orihuela. El partido comenzó bien, y que fue

entrando en el terreno de los oriolanos, con mucho juego subterráneo que los colegiados no supieron cortar. El próximo partido tendrá lugar el sábado 5 de diciembre a las 18:30 horas en casa contra el SCD Carolinas.

Los clubes de Torrevieja cosecharon 4 medallas en la II Regata de la Liga Suma de Remo de banco fijo del mediterráneo, que se disputó en Calpe con 47 equipos. El equipo de veteranas del Real Club Náutico de Torrevieja (RCNT) logró el oro, mientras que los vetera-nos se alzaron con el bronce. Por otro lado, el Club de Remo Cofradía de Pescadores obtuvo una medalla de playa con el equipo absoluto masculino y el bronce con el conjunto absoluto femenino, ratificando su buen inicio de Liga.

El CB Torrevieja cayó en el derby comarcal

Cuatro medallas en la Liga Suma

El equipo alevín del Club de Te-nis Torrevieja se proclamó campeón provincial al derrotar en la final al C.T.Alacant por un apretado 4-3. Por otro lado, la joven tenista Patricia Do-binoviciute se alzó con el triunfo en la categoría alevín de la segunda fase del circuito alicantino disputado en Elche. Arnau Berenguer y María Fedosenko-va fueron campeones infantiles en la segunda fase del circuito alicantino.

El concejal de Deportes, Pablo Samper, recibió en el Ayuntamiento a varios deportistas torreve-jenses que han participado en campeonatos del mundo de distintas especialidades para reconocer su esfuerzo. En el Campeonato del Mundo de Remo, el Club Marina Salinas se alzó con el oro en 4 femenino con timonel y con la plata en el doble femenino, y el Real Club Náutico de Torre-vieja obtuvo una meritoria participación. Además, Eneko Delgado logró el bronce en el Campeonato del Mundo de Kárate.

El equipo alevín de tenis, campeón provincial

Recibidos los torrevejenses campeones mundiales

En España todo el mundo se pregunta: “¿Qué va a pasar?” Casi nadie hace esta otra pregunta: “¿Qué vamos a hacer?”

Javier Marías

Hace 10 años...-Se presentaban seis tipos de vinos elaborados con uvas del Parque Natural de las Lagunas de Torrevieja y La Mata.

-El Ayuntamiento firmaba tres convenios con la Fundación Cajamur-cia, por 18.900 euros, dirigidos a más de 20.000 personas de la tercera edad.

-IU acusaba al gobierno municipal del PP de negar las rebajas en el IBI contempladas en la Ley de Haciendas Locales.

-Comenzaban a funcionar las nuevas oficinas públicas de empleo en la Plaza María Asunción, una destinada al INEM y a la otra destinada al SERVEF.

El periódico de Torrevieja, del 4 al 18 de diciembre de 2005


página 30

COMPRA VENTA

¡OCASION! PARTICULAR VENDE, POR TRASLADO, PISO DE 142 M2, MUY CENTRICO. CERCA DE TO-DOS LOS SERVICIOS: PUERTO, PASEOS, TIENDAS, ETC. CON TRES HABITACIONES, SALON Y COMEDOR. VISTAS LATERALES AL MAR. ACTUALMENTE COMO OFICINAS. TEL: 608 072 558

TORREVIEJA LOS ALTOS. FREN-TE AL HOSPITAL DE TORREVIE-JA. DUPLEX ADOSADO ESQUINA DE 3 HABITACIONES. 2 ASEOS, 2 TERRAZAS, PARKING PARA 2 CO-CHES, BONITO JARDÍN, PISCINA COMUNITARIA Y ORIENTACIÓN SUR. EXCELENTE ESTADO. PRE-CIO:130.000 EUR TEL: 650 580 739

ALQUILERES

ALQUILAMOS CASA EN PARA-JE NATURAL, DESDE PRIME-RO DE ENERO CON JARDÍN, 2 PLANTAS Y AZOTEA, 4 DORM. TEL: 96 570 45 77 IRMA

TRASPASOS

SE TRASPASA ASADOR-ARROCE-RIA, ESPECIAL PARA ARROCES AL-SARMIENTO Y CARNES A LA BRASA, LOCAL NUEVO TOTAL-MENTE MONTADO PARA EMPE-ZAR. TEL: 620 391 419 EN POLIGO-NO INDUSTRIAL CASA GRANDE.

TRABAJOS

INSTITUTO KONIGIN TORREVIE-JA NECESITA PROFESORES DE INGLES PARA CURSOS EXTRA ES-COLARES Y FORMACIÓN A EM-PRESAS. INTERESADOS MANDAR CURRICULUM A [email protected] O LLAMAR AL TEL: 96 550 54 89

TRABAJO SERVICIOS

OFERTAS ESPECIALES. CAMBIO BAÑERA POR PLATO DE DUCHA DESDE 200 EUR. SOLO EN 1 DIA. CAMBIO SU BAÑO O COCINA COMPLETA DESDE 500 EUR. IN-CLUYE, PICAR Y DESCOMBRAR, ALICATAR. TERMO ELECTRICO 50 LITROS 150 EUR. REMATES. RAPIDO, ECONOMICO, CALIDAD Y GARANTIA. TEL: 627 066 606 ESPAÑOL - RUSO

MOTOR

GESTORIA QUESADA. REALI-ZAMOS TRANSFERENCIAS, MA-TRICULACIONES Y BAJAS DE VEHICULOS. TODO TIPO DE GES-TIONES ANTE TRÁFICO Y SEGU-ROS DE AUTOMOVIL. ESTAMOS EN CABALLERO DE RODAS, 40, BAJO, JUNTO A LA OFICINA DE LA ONCE. TEL: 96 570 80 00.

anuncios breves

Farmacias de guardia - TORREVIEJA

Rodrigo CarbajoC/ Antonio Machado 115 (frente Mercadona)

J.M. Ramos VidalC/ Ramón Gallud 196

“Little Africa”(Parque Natural de la Mata)

Manuel Bueno RubioDirector de

Colesterol Teatro“Yo tenía una granja en África....”. Son las primeras pa-labras del libro que Isak Dinesen escribió, y que más tarde Sydney Pollack llevaría al cine como “Memorias de África”, donde los protagonistas, explorador y explora-da, narradora y cazador-piloto, se daban la mano (en la realidad también sucedió así) para compartir un tiempo ignífugo, alucinógeno y febril.África es un continente en el que todavía prima lo primario, circunstancia que lo convierte complejamente en una tierra mágica, cruel y romántica a la vez. Cualquier imagen que se pueda arrancar de su rudimentaria naturaleza o de sus inigualables habitantes (animales o humanos) siempre será rotunda, seca, pro-fundamente emotiva y cargada de una energía protohistórica tan inusual como emergente.Occidente se apropió (y lo sigue haciendo) de todo el potencial existencial de estas tierras bipolarizadas por el hombre blanco, pistolero y ladrón, que, desde que detectó sangre africana en su radar de sanguijuela carroñera y senil, no ha parado de sacar provecho de tanta inocencia rota y esquilmada. A cambio del destino paradisíaco y amargo, en el que África se muestra herida pero hermosa, su aura ha llegado a inspirar a la cuentacuentos Dinesen, para que destilara, con su nortífera (Isak era danesa) y perpleja curiosidad, historias de perdedores perdidos que juegan a encontrar su capacidad de mostrarse sensibles de nuevo, dando una posibilidad más a que el amor les empuje a comportamientos olvidados, sellados, escondidos, pudiendo, de esta manera, manifestarse como, hasta entonces, no re-cordaban ser. Porque el amor nos hace recordar quienes somos. África, también.Hace algunos años -casi 18- y huyendo, tal vez, del asfalto fascistoso de Madrid, me sumergí, aventureramente también, en este pantano salinero torrevejense, poblado por todo tipo de alimañas financieras, depredadores inmobiliarios, ca-rroñeros del cemento, comisionistas reptilianos, procesiones de curas incurables, belenistas trileros, contratistas invisibles, impagos impagables, tarados, alcaldes ta-legueros, chupatintas rompegüevos, paguicas compraabuelos, cultura sumergida (porque no existe), presupuestos imposibles, leña al monico que es tontico y el menú en la tele hoy: la colleja de Rajoy. O sea, la nada infinita fagocitando a diario este escaso territorio, hasta hace poco coto de caza del PP. Jodido, sobrevivir en este erial cenagoso de ignorantes, que patrullan sus calles con el cuchillo de los votos entre los dientes.Pues bien, mi casa actual, linda frontera con un pequeño bosque insensato (por lo atrevido) y conejil. Aves, lagartos, insectos y roedores habitan africanamente en este espacio verde atardecer. Puedo decir, además, de este entorno, que me libra, como a la protagonista de “Memorias de África” (después de ser saqueada económica y moralmente), de esa muerte lenta que le provoca a uno la falta de inteligencia y sensibilidad a su alrededor. La soledad, siempre, se suele mostrar exquisita y aséptica, sin culpa ni dolor. También ayuda, cómo no, a afinar el ins-trumento invisible de nuestras vidas: el amor. Si éste suena armoniosamente, es que la espera ha merecido la pena y mi “Little Africa” (así llamo yo a este paraje bosquimal) entonces, se atreve a dinamitar mi corazón para hacerlo más sutil, más cálido, más conocedor del ser que me acompaña.Los árboles de “Little Africa” no son ni muy grandes, ni muy frondosos, pero me esperan todas las mañanas, y me regalan la paciencia para seguir creciendo con-fiadamente, esquivando toda ley insípida del Universo lapizlázuli y marrón glacé de mis entretelas. Las raíces me acercan, desde lo más profundo, a la sonrisa de piña colada con ron, que me sugieren tus nalgas, amor esquivo, cabalgadas por ese travieso unicornio, en que convierte mi imaginación (desbocada y juvenil) tu ramillaje de satén, recorriendo los caminos insaciables de esa, tu penetrabilidad vegetal, que tanto ansío.A vista de pájaro carpintero, mi foresta es un trozo de puzzle verde brócoli, saca-do de algún lejano y apacible lugar de ese África original, que traje conmigo en uno de mis viajes, para poder sentir esa libertad en la que me enredan sus caminos, dibujados por mis dudas y la goma de borrar. Tanto es mi apego a este aire ne-buloso al despertar; tan dulce fue mi apostar por este loco jardín, sin mascota ni mastín; tan ido yo acudo iluso a este loco paraíso, sin vírgenes ni vestales, ni cristo rey indiviso: que abandoné ayer mi casa, sin maleta ni farlopa. Ahora vivo entre la copa, tal vez de un árbol o dos; no como gluten de lata, ni endivias ni roquefort; ya no sigo el internet; el salto base me llama; y en la cola un tatuaje, de letras chinas me mola. El teatro sigue roto. Me reencarné en una ardilla. No me vendas esa moto. Ahora si que no me pillas.

El periodista y abogado torrevejense Diego Ramírez Pastor nació en Torrevieja en 1907 y falleció en Barcelona en 1968, siendo en-terrado en nuestra ciudad. Su padre, que no era nacido en Torrevieja, ejercía de maestro de escuela, falleciendo cuándo él sólo era un niño. Residiendo ya fuera de nuestra ciudad vino de visita para que sus hijos conocieran el pueblo natal de su padre y presentarles en un acto íntimo la tumba donde yacían los restos del abuelo, con la mala suerte de que su único hijo varón, llamado Diego como él, enfermó y falleció durante su estancia en la ciudad de la sal. Ramírez Pastor nun-ca quiso saber nada más de Torrevieja hasta que, por circunstancias de la vida, su amigo Juan Aparicio, que veraneaba cerca del Pa-seo de las Rocas, le incitó a que volviera a sus raíces. Ramírez Pastor, que llegó a ocupar importantes cargos en Barcelona, represen-tó a Aparicio (que era Director General de Prensa) en el I Certamen Nacional de Ha-baneras, fundó las hermandades de torreve-jenses ausentes, etc. En atención a todo esto, fue designado Hijo Predilecto de la Ciudad y se rotuló con su nombre una importante avenida torrevejense. En 1970 el ex alcalde Juan Mateo (1959-1964) que había sido gran amigo de Ramírez funda los “premios Diego Ramírez Pastor”, que este año han cumplido su 45 edición, y se otorgan cada año a la per-sona y/o entidad que ha destacado de forma desinteresada en laboras humanitarias, cul-turales, deportivas, musicales, religiosas, etc. El jurado lo preside el alcalde de turno y está formado, aparte de por los vocales na-tos que existen desde la creación del premio (Emilio Sánchez Campillo, Mari Paz Andreu, Gema Mateo, periodista e hija del fundador,

etc.) por todos los premiados en ediciones anteriores. Uno de los requisitos para obte-ner el premio es que tiene que ser en vida de la persona premiada. En 1983 hubo una ex-cepción, pues acababa de fallecer el fundador Juan Mateo y ese año no se entregó como tal el premio Diego Ramírez, pero el jurado hizo una mención especial al creador y mantene-dor del premio hasta ese momento. La familia de Mateo García ha continuado, en colabora-

ción con el ayuntamiento de Torrevieja, sien-do la organizadora de la cena en que se realiza la entrega del premio, en una noche tan en-trañable como la del 7 de diciembre, Día del Ausente, y víspera del día grande de nuestras fiestas, el de nuestra patrona la Purísima, la Inmaculada Concepción. Han obtenido esta distinción: en 1970 la Peña Diana por su co-laboración en el engrandecimiento de las fies-tas patronales; en 1971 el maestro Francisco

Casanovas y la asociación de padres del Ins-tituto de Bachillerato entonces recién creado; en 1972 la Hermandad de Torrevejenses Au-sentes de Barcelona que presidió y fundó el propio Ramírez; en 1973 el semanario Vista Alegre; en 1974 las Hermanas Carmelitas, responsables del primer hospital y la Caja de Ahorros de Monserrate por su obra so-cial; en 1975 la familia de médicos García; en 1976 Ramón Ortega Chazarra; en 1977 José Anaya Mestre, y el maestro Ricardo Lafuen-te Aguado, autor, entre muchas otras obras, de la habanera Torrevieja o del himno oficial de la ciudad; en 1978 el Torrevieja Club de Fútbol y su afición; en 1979 Maribel Vallejos, continuadora de su padre el maestro Vallejos al frente de la coral que éste fundara; en 1980 la maestra Juanita Samper Ruso; en 1981 José Huertas Morión, autor de Los últimos veleros del Mediterráneo; en 1982 el sacerdote Don Manuel Barberá, fundador y director de la agrupación coral Ritmo y Juventud; en 1984 la comadrona y ex alcaldesa Rosa Mazón y la Junta Mayor de Cofradías por resucitar nues-tra desaparecida Semana Santa; en 1985 José Samper García, que fue teniente de alcalde y concejal que trajo el agua a nuestro pueblo y las Hermandades de Torrevejenses Ausentes de Alicante y Valencia; en 1986 Televisión To-rrevieja y Tomás Lanzarote; en 1987 Carmen Alarcón y los últimos calafates (Francisco e Ildefonso Rodríguez Ayala); en 1988 Antonio Vicente Almagro Giménez, directivo de TVE que propició que el Certamen de Habaneras fuera emitido por televisión;en 1989 Cayeta-no Bernabé Meléndez, en 1990 la Asociación Comarcal para la Rehabilitación del Deficien-te ALPE.

Continuará...

LOS PREMIOS DIEGO RAMÍREZ PASTOREspecial

Idea Original: Manuel Fructuoso

El periodista torrevejenese Diego Ramírez se destacó

por su amor a Torrevieja

Primera reunión anual del Clan FruCtuoso.

este año esPeCialmente dediCado a Gloria.

abrazo Para todos!!!

CUMPLEAÑOS FELIZ== HAPPY BIRTHDAYUn año de vida cumple en el día de hoy el niño

Jacob Hernandez

Sus padres le desean lo mejor

Te amamos

Le felicitan al Rubén de los Rohlos, de nombre familiar Alfredo, sus

padres y hermanos, que el 25 de octubre celebrarán en familia su

33 aniversario.

Jon y Zuri y sus amigos se unen

al onomástico pasado.



miscelánea

13.00 h. EL CONCIERTICO DE LAS PAELLAS CHARANGA AMARIÓN, TROUPER´S, SWING BAND, CUERVOS Y KAMIÓN DE LA BASURARecinto Portuario17.45 h. GIGANTES Y CABEZUDOSDesde Plaza de la Constitución hasta Recinto Por-tuario21.30 h. ESPECTÁCULO “MEJOR VIUDA QUE MAL CASADA”, de Beatriz Rico. Centro Cultural Virgen del Carmen

LUNES 7 DE DICIEMBRE

12.00 h. GIGANTES Y CABEZUDOSSalida: Plaza de la Constitución17:45 h. GIGANTES Y CABEZUDOSSalida: Plaza de la Constitución19.00 h. CONCIERTO: TRIBUTO A NINO BRAVOCon la Sociedad Musical Ciudad de Torrevieja (Los Salerosos) Palacio de los Deportes. Entrada con invitación. Casas de la Tercera Edad y Concejalía de Tercera Edad

MARTES 8 DE DICIEMBRE

07.00 h. TRADICIONAL DIANA18.30 h. CELEBRACIÓN DE LA EUCARISTÍA en honor a la Inmaculada ConcepciónA CONTINUACIÓN: SOLEMNE Y MAGNA PROCESIÓN CON LA IMAGEN DE LA INMACULADA CONCEPCIÓNRecorrido: Caballero de Rodas, Clemente Gosál-vez, Paseo Vista Alegre, Joaquín Chapaprieta, Vi-cente Blasco Ibáñez, Azorín y Caballero de Rodas hasta el Templo Arciprestal

VIERNES 4 DICIEMBRE

17.45 h. GIGANTES Y CABEZUDOSDesde la Plaza de la Constitución, Ramón Gallud, Concepción, Paseo Vista Alegre, Paseo de la Li-bertad, Apolo, Caballero de Rodas y Plaza de la Constitución20:00 h. CONCIERTO DIDÁCTICO-INFANTIL “MUSICALES DE BROADWAY”Centro Cultural Virgen del Carmen20.00 h. YOUNG FESTIVAL (CONCIERTO GRUPOS LOCALES) con: Ginés González, Young Killer, Muse Tribute Band, Jonathan Pons + Diego Cabello, Nano Williams, DJ Cristian GilPalacio de Deportes Entrada Gratuita

SÁBADO 5 DE DICIEMBRE

De 10.00 a 22.00 h. RODAS KM.0, COMPRAS, TAPAS Y +C/ Caballero de Rodas y adyacentesAnimaciones infantiles, exposiciones, pase de mo-delos, clases de zumba, tapas espectaculares y ofertas comerciales, degustaciones10.00 h. LA GYMKHANICAInscripciónes: CIAJ Torrevieja11.30 h. GRAN ENCIERRO DE SAN FERMÍN TORREVIEJA 2015Aconsejable vestir de blanco. La Concejalía de Fiestas repartirá pañuelos rojos.Salida: Desde la C/ Maestro Vallejos hasta llegar al Paseo Vista Alegre, donde estará ubicada una plaza portátil para la llegada

13.00 h. GIGANTES Y CABEZUDOSDesde Plaza de la Constitución, Bazán, San Pas-cual, Zoa, Pedro Lorca, Rambla de Juan Mateo, Caballero de Rodas y Plaza de la Constitución17.00 h. OFRENDA FLORAL A LA INMACULADA CONCEPCIÓNSalida: Desde la Iglesia del Sagrado Corazón de Jesús. Recorrido: El habitual21.30 h. SALIDA DE GIGANTES Y CABEZUDOS JUNTO A LA SOCIEDAD MUSICAL CIUDAD DE TORREVIEJA LOS SALEROSOSDesde Plaza de la Constitución, Ramón Gallud, Concepción, Fotógrafos Darblade, Azorín, Paseo Vista Alegre, Chapaprieta, Blasco Ibáñez, Zoa, Ca-ballero de Rodas y Plaza de la Constitución21:30 h. MAGIA “ALUCINA”Centro Cultural Virgen del Carmen22.00 h. CONCIERTO FIESTAS PATRONALES

VARRY BRAVA SUPERSUBMARINA

Palacio de los Deportes de TorreviejaOrganiza: Ayuntamiento de Torrevieja

DOMINGO 6 DE DICIEMBRE

12.00 h. GIGANTES Y CABEZUDOSSalida: Plaza de la Constitución hasta el Recinto Portuario. Regreso por el Paseo Vista Alegre, Con-cepción y Plaza de la Constitución12.00 h. XXV CONCURSO DE PAELLAS FIESTAS PATRONALESRecinto Portuario

el periódico de torrevieja nº561

Documents