diario de sesiones - congreso de la república de guatemala

- 1 -

DIARIO DE SESIONES

Guatemala, martes 2 de febrero de 2021

DIARIO DE SESIONES del Congreso de la República de Guatemala

PERÍODO LEGISLATIVO 2021-2022

CONGRESO DE LA REPÚBLICA


SESIÓN ORDINARIA NÚMERO 6

SUMARIO:

1. Se abrió la sesión. (Pág. 3) (Las 15:26 horas)

2. Se leyó y aprobó orden del día. (Págs. 3-4)

3. Se aprobaron actas de sesiones anteriores. (Págs. 19-20)

4. Continuación de la elección de magistrados de la Corte de Apelaciones y otros

tribunales colegiados de igual categoría; y, magistrados de la Corte Suprema de

Justicia en base a la sentencia de amparo en única instancia, dictada por la Corte

de Constitucionalidad dentro del expediente número 1 169-2020. (Págs. 20-

184) Continuación de la lectura del informe remitido por la señora fiscal

general y del jefe del Ministerio Público, sobre los señalamientos en contra

de candidatos que integran las diferentes nóminas de candidatos y sus

respectivas ampliaciones.

5. Se levantó la sesión. (Pág. 183) (Las 19:51 horas)

TAQUÍGRAFAS: Ana, Lucía, Andrea, Lorena, Elizabeth, Maria Renee

EDICIÓN: Diana, Doris, Beatriz, Wendy

IMPRESIÓN: 5 de febrero de 2021

Congreso de la República de Guatemala, Departamento de Información Legislativa

- 2 -

DIARIO DE SESIONES


CONGRESO DE LA REPÚBLICA

PERÍODO ORDINARIO 2021-2022

JUNTA DIRECTIVA

ALLAN ESTUARDO RODRÍGUEZ REYES PRESIDENTE

SOFÍA JEANETTH HERNÁNDEZ HERRERA PRIMER VICEPRESIDENTE

LUIS ALFONSO ROSALES MARROQUÍN SEGUNDO VICEPRESIDENTE

ARMANDO DAMIÁN CASTILLO ALVARADO TERCER VICEPRESIDENTE

CARLOS ENRIQUE LÓPEZ MALDONADO

PRIMER SECRETARIO

RUDY BERNER PEREIRA DELGADO

SEGUNDO SECRETARIO

DOUGLAS RIVERO MÉRIDA

TERCER SECRETARIO

CARLOS SANTIAGO NÁJERA SAGASTUME CUARTO SECRETARIO JORGE ADOLFO DE JESÚS GARCÍA SILVA

QUINTO SECRETARIO

DIPUTADOS Felipe Alejos Lorenzana Aldo Iván Davila Morales Julio César López Escobar José Adolfo Quezada Valdéz

Aree Alvin Aguilar López Greicy Domenica De León De León de Pérez

Darwin Alberto Lucas Paz Juán Ignacio Quijada Heredia

Hellen Magaly Alexándra Ajcip Canel José Alejandro De León Maldonado Jaime Octavio Augusto Lucero Vásquez Thelma Elizabeth Ramírez Retana

Marvin Estuardo Alvarado Morales Sandra Lorena De León Teo Edwin Lux Fidel Reyes Lee

Cristian Rodolfo Alvarez y Alvarez Gerardín Ariel Díaz Mazariegos Vasny Adiel Maldonado Alonzo Edgar Raúl Reyes Lee

Julia Izabel Anshelm-Moller Velásquez Edgar Rubén Dubón García Emilio de Jesús Maldonado Trujillo Aroldo José Ríos Gamarro

Sergio David Arana Roca Rubén Misael Escobar Calderón Ana Lucrecia Marroquín Godoy de Palomo Juan Ramon Rivas García

César Bernardo Arévalo de León Boris Roberto España Cáceres Karla Andrea Martínez Hernández José Alberto Rivera Nájera

Oscar Arturo Argueta Mayén Walter Rolando Félix López Erick Geovany Martínez Hernández Juan Carlos Rivera Estevez

Byron Wilfredo Arreaga Alonzo Andy Arnoldo Figueroa Gil Joél Rubén Martínez Herrera Manuel de Jesus Rivera Estevez

Alvaro Enrique Arzú Escobar Herbert Salvador Figueroa Pérez Duay Antoni Martinez Salazar Shirley Joanna Rivera Zaldaña

Mario René Azurdia Fernandez Madeleine Samantha Figueroa Rodas Marleni Lineth Matías Santiago Juan Carlos Rodas Lucero

José Gabriel Barahona Morales César Augusto Fión Morales Sergio Estuardo Matta Bailón Hugo Otoniel Rodríguez Chinchilla

Carlos Alberto Barreda Taracena Jairo Joaquín Flores Divas Nery René Mazariegos López Gustavo Estuardo Rodríguez-Azpuru Ordoñez

Esteban Ruben Barrios Galindo José Luis Galindo de León Petrona Mejía Chutá de Lara Carlos Napoleon Rojas Alarcón

Edgar Stuardo Batres Vides Mario Ernesto Gálvez Muñoz Maynor Gabriel Mejía Popol Aníbal Estuardo Rojas Espino

Dalio José Berreondo Zavala José Arnulfo García Barrios Hérber Armando Melgar Padilla Oswaldo Rosales Polanco

Orlando Joaquín Blanco Lapola Lilian Piedad García Contreras Carlos Enrique Mencos Morales Leopoldo Salazar Samayoa

Felipe Jesús Cal Lem Cornelio Gonzalo García García Wilmer Rolando Mendoza Pedro Saloj Quisquiná

Carlos Roberto Calderon Galvez Angel Iván Girón Montiel Efrain Menendez Anguiano Anibal Estuardo Samayoa Alvarado

Oto Leonel Callejas Diego Israel González Alvarado Juan Francisco Mérida Contreras Marvin Estuardo Samayoa Curiales

Alfredo Adolfo Caniz Ajpacajá Rudy Wostbeli González Cardona Rudio Lecsan Mérida Herrera Lucrecia Carola Samayoa Reyes

Karla Betzaida Cardona Arreaga de Pojoy Angel Francisco González Velásquez Julio Enrique Montano Méndez José Alberto Sánchez Guzmán

Román Wilfredo Castellanos Caal Jeniffer Gabriela Marcelina Guerra Galvez Hernán Morán Mejía Luis Fernando Sanchinel Palma

María Eugenia Castellanos Pinelo de Pineda

Victor Israel Guerra Velásquez Edgar Eduardo Montepeque González Sandra Patricia Sandoval González

José Inés Castillo Martínez Sonia Marina Gutierrez Raguay Evelyn Oddeth Morataya Marroquín Mariano Eulises Soch Vásquez

Napoleón Castillo Santos Daisy Anayté Guzmán Velásquez Flavio Valdemar Muñoz Cifuentes Raúl Antonio Solórzano Quevedo

Maynor Estuardo Castillo y Castillo Javier Alfonso Hernández Franco José Rodolfo Neutze Aguirre Mario Taracena Díaz-Sol

Jorge Romeo Castro Delgado Ligia Iveth Hernández Gómez Martín Nicolás Segundo Manuel Tzep Rosario

Sergio Leonid Chacón Tarot Lucrecia María Hernández Mack Merana Esperanza Oliva Aguilar de Díaz José Armando Ubico Aguilar

Sergio Evaristo Chiapas Rivera Julio Ixcamey Velásquez Sandra Carolina Orellana Cruz Lesly Valenzuela de Paz

Oscar Stuardo Chinchilla Guzmán Vicenta Jerónimo Jiménez Felix Danilo Palencia Escobar Jorge Estuardo Vargas Morales

Hector Manuel Choc Caal Olga Marina Juárez Alfaro Karina Alexandra Paz Rosales Sabino Sebastián Velásquez Bámaca

Guillermo Alberto Cifuentes Barragán Julio Francisco Lainfiesta Rímola Samuel Andrés Pérez Alvarez Andrea Beatríz Villagrán Antón

Manuel Eduardo Conde Orellana Francisco Vitelio Lam Ruano Adán Pérez y Pérez Eduardo Zachrisson Castillo

Luis Alberto Contreras ColÍndres Candido Fernando Leal Gómez Luis Fernando Pineda Lemus José Francísco Zamora Barillas

Luis Fernando Cordón Orellana Keven Ivan Ligorría Galicia Osmundo René Ponce Serrano Lazaro Vinicio Zamora Ruíz

Gustavo Adolfo Crúz Montoya Julio Cesar Longo Maldonado Vivian Beatriz Preciado Navarijo


- 3 -

DIARIO DE SESIONES


EL R. PRESIDENTE RODRÍGUEZ REYES: Señores representantes, se dará inicio con la sesión

programada para el día de hoy. Les solicito ponerse de pie.

(LOS REPRESENTANTES SE PONEN DE PIE)

Invocando el nombre de Dios, nosotros, los diputados de este Congreso, nos comprometemos a consolidar la

organización jurídica y política de Guatemala, afirmando la primacía de la persona humana como sujeto y fin del orden

social, reconociendo a la familia como génesis primario y fundamental de los valores espirituales y morales de la

sociedad, responsabilizando al Estado de la promoción del bien común, de la consolidación del régimen de legalidad,

seguridad, justicia, igualdad, libertad y paz.

Que Dios nos dé sabiduría y que la nación nos juzgue.

Se abre la sesión.

(LAS 15:26 HORAS)

EL R. SECRETARIO GARCÍA SILVA: Orden del día para la sexta (6ª) sesión ordinaria que el Congreso

de la República celebrará en la ciudad de Guatemala, el martes 2 de febrero de 2021, a partir de las 14:00 horas, en la

forma siguiente:

1. Aprobación de actas de sesiones anteriores.

2. Continuación de la elección de magistrados de la Corte de Apelaciones y otros tribunales colegiados de igual

categoría; y, magistrados de la Corte Suprema de Justicia en base a la sentencia de amparo en única instancia,

dictada por la Corte de Constitucionalidad dentro del expediente número 1 169-2020.

3. Continuación de la interpelación al ministro de Gobernación, licenciado Gendri Rocael Reyes Mazariegos.

4. Discusión en tercer debate del proyecto de decreto que dispone aprobar el Contrato de Alianzas para el

Desarrollo de Infraestructura Económica del Proyecto denominado “Rehabilitación, Administración,

Operación, Mantenimiento y Obras Complementarias de la Autopista Escuintla-Puerto Quetzal con cobro de

Peaje”, el cual contiene un total de noventa y siete (97) cláusulas y doce (12) anexos, en base a la sentencia de

amparo en única instancia, dictada por la Corte de Constitucionalidad dentro del expediente número 6 642-

2019. (5 506)

5. Mociones y proposiciones.

(PAUSA)


- 4 -

DIARIO DE SESIONES


EL R. PRESIDENTE RODRÍGUEZ REYES: Señores representantes, se somete a discusión el orden del

día leído por Secretaría.

EL R. SECRETARIO GARCÍA SILVA: No habiendo discusión, se entrará a votar.

EL R. PRESIDENTE RODRÍGUEZ REYES: Se realiza llamado a votación.

(LLAMADO A VOTACIÓN)

EL R. SECRETARIO GARCÍA SILVA: Se abre a votación la aprobación del orden del día.

(SE REALIZA LA VOTACIÓN)

Se hace el último llamado a votación.

(CONTINÚA LA VOTACIÓN)

Señores representantes, en este momento se cierra la votación.

El resultado de la votación es el siguiente:

VOTOS

- A favor: 96

- En contra: 20

- Diputados ausentes: 44

Por lo tanto, habiendo mayoría, queda aprobado el orden del día.

PUNTO PRIMERO: Aprobación de actas de sesiones anteriores.

EL R. PRESIDENTE RODRÍGUEZ REYES: Se enmienda el trámite. Para razonar el voto, tiene la palabra

la diputada Ligia Hernández.

LA R. HERNÁNDEZ GÓMEZ: Gracias señor presidente, honorable pleno. Quiero presentar una moción

privilegiada verbal, para conocer un acuerdo mediante el cual se modifiquen los numerales 3 y 4 del Acuerdo Número

14-2020, en el sentido de alterar el orden para elegir primero a la Corte Suprema de Justicia y Corte de Apelaciones, y

para proponerlo, señor presidente y honorable pleno, voy a argumentar en cuatro puntos específicos.


- 5 -

DIARIO DE SESIONES


El primero de ellos, decir que la parte resolutiva de la sentencia 1 169-2020, la literal c), se le ordena al

Congreso de la República que finalizado el plazo aludido en la literal que antecede, la Junta Directiva del Organismo

Legislativo, en el plazo no más de 5 días, deberá convocar a sesión plenaria a efecto de realizar la elección de

magistrados a la sala… a la Corte Suprema de Justicia y Salas de la Corte de Apelaciones y otros tribunales colegiados

de igual categoría. Como lo sabrá la mayoría de diputados y diputadas la sentencia tiene una estructura lógica,

compuesta del encabezamiento, antecedentes y en la literal c) establece la parte considerativa… y la parte

considerativa taxativamente establece una ordenanza… en la parte resolutiva una ordenanza para el congreso, que es

elegir, luego de agotado… de agotado el procedimiento que establece la sentencia a magistrados de la Corte Suprema

de Justicia y a las Salas de la Corte de Apelaciones y por ende es lo que debe cumplirse. Ese es en el primer

argumento.

El segundo argumento, señor presidente y honorable pleno, está contenido en el artículo 206, último párrafo,

de la Constitución Política de la República de Guatemala, que establece que los magistrados de la Corte Suprema de

Justicia, prestarán ante el congreso la protesta de administrar la justicia pronta y cumplida, y los demás magistrados y

jueces la prestarán ante la Corte Suprema de Justicia. En ese sentido, es evidente que en un cambio ante este alto

organismo requiera de mucha transparencia, pero además de la transparencia, de sujetarnos concretamente a lo que

establece la propia Constitución Política de la República de Guatemala; y entonces, se hace imperativo y lógico que el

congreso que tiene la potestad de elegir a los magistrados de la Corte Suprema de Justicia, como a los magistrados de

la Corte de Apelaciones, elija primero a los magistrados de la Corte Suprema de Justicia, y le preste protesta para que

puedan ocupar sus cargos; y que posteriormente, puedan prestar protesta los magistrados de la Corte de Apelaciones.

Eso en el segundo argumento, señor presidente.

En el tercer argumento, el artículo 218…

(INTERRUPCIÓN EN EL SISTEMA DE SONIDO)

El artículo 218 de la Constitución Política de la República de Guatemala, también establece que la Corte de

Apelaciones se integrará con el número de salas que determine la Corte Suprema de Justicia, y es por ello, señor

presidente, que vengo a plantear aquí la urgente necesidad de que primero, en atención a la sentencia y a los artículos

mencionados, se elija primero a los magistrados de la Corte Suprema de Justicia.

Para finalizar, el artículo 2 de la Ley del Organismo Judicial, establece que la ley es fuente del ordenamiento

jurídico y la jurisprudencia la complementará, y la costumbre regirá solo en defecto de la ley aplicable o por

delegación de la ley, siempre que no sea contraria a la moral o al orden público que resultare probada. Es decir, que

tanto la Constitución, como la Ley del Organismo Judicial, establecen un orden claro y lógico para que se proceda…

para que este congreso proceda a elegir primero a la Corte Suprema de Justicia y posteriormente a los magistrados de


- 6 -

DIARIO DE SESIONES


la Sala de Apelaciones, si la Constitución y la sentencia no les parece claro sobre el orden, entonces hay que acudir a la

costumbre como fuente de derecho, y en todos los procesos anteriores en donde se han elegido magistrados, la…

primero se han elegido a los magistrados de la Corte Suprema de Justicia. Está en nosotros la responsabilidad de

cumplir la sentencia como lo contenido en la Constitución. Gracias señor presidente, honorable pleno.

EL R. PRESIDENTE RODRÍGUEZ REYES: A discusión la moción presentada por la diputada Ligia

Hernández.

Para la discusión, tiene la palabra la diputada Morataya.

LA R. MORATAYA MARROQUÍN: Muchas gracias señor presidente, honorable pleno.

En el mismo sentido, señor presidente, los diputados y diputadas de oposición somos los que más hemos

exigido la elección de cortes. Hoy teníamos que continuar con la interpelación del ministro de Gobernación luego de

sus claras violaciones a los derechos humanos en las manifestaciones en la plaza del año pasado. Pero ya que se

quiere empezar a elegir cortes, si de verdad y por primera vez se quiere tener y dar muestras de voluntad política, es

menester elegir primero a los magistrados y magistradas de la Corte Suprema de Justicia y luego Corte de

Apelaciones.

Necesitamos tener cortes, señor presidente, honorable pleno, que nos garanticen un sistema de justicia

independiente, probo, que no obedezca intereses vinculados con la corrupción ni al crimen organizado.

Guatemala necesita magistrados valientes, íntegros, hombres y mujeres responsables con el país y que su único

compromiso sea con la democracia y con el estado de derecho, y que a través de un verdadero sistema de justicia

combatamos los profundos niveles de desigualdad que padece nuestra gente que por no tener oportunidades de crecer,

de trabajar, de producir, de vivir, de alimentarse en nuestro país, tienen que migrar de manera irregular; muchos no lo

logran, muchos se pierden en su destino y mueren calcinados en las fronteras.

Este congreso, este honorable pleno tiene que dar muestras y ser más coherente y definir qué es lo urgente para

Guatemala, y a Guatemala le urge un sistema de justicia independiente. Muchas gracias señor presidente, honorable

pleno.

EL R. PRESIDENTE RODRÍGUEZ REYES: Para la discusión, tiene la palabra el diputado Aníbal Rojas.

EL R. ROJAS ESPINO: Gracias señor presidente, honorable pleno.

Presidente, solo quiero entender un poco lo que está planteando la honorable diputada en el sentido…


- 7 -

DIARIO DE SESIONES


Entiendo, señora diputada, entiendo que la idea es modificar el Acuerdo Número 14-2020, ¿es correcto?, ¿esa

es la idea?.

Me gustaría presidente, que nos pudiera compartir el proyecto de… de acuerdo que ella tiene para que lo

conozcamos y así definamos si es procedente o no lo que está pidiendo, dado que en el Acuerdo 14-2020 se establece

todo el procedimiento que ya este honorable pleno aprobó precisamente para la… la elección de las… de las cortes.

Así que agradecería si nos puede compartir el proyecto que ya tiene redactado para este fin. Gracias

presidente.

EL R. PRESIDENTE RODRÍGUEZ REYES: Para la discusión, tiene la palabra la diputada Villagrán.

LA R. VILLAGRÁN ANTÓN: Gracias presidente, honorable pleno.

Quiero acuerpar la moción privilegiada presentada por la diputada, que con mucho respeto menciono su

nombre, Ligia Hernández, porque votar en contra de esta modificación al orden del día para discutir un nuevo acuerdo

que busca cambiar el procedimiento y que entremos a votar primero la corte… magistrados a la Corte Suprema de

Justicia como nos dice el mismo principio de jerarquía y la misma lógica jurídica y que además, es como siempre se

ha realizado, votar en contra de esta… de esta moción sería un nuevo golpe a la democracia y el estado de derecho.

Votar en contra y no apoyar esta moción es presidente y colegas diputados, prestarse a la cooptación, a la cooptación

de las instituciones de justicia e instaurar un régimen en donde el crimen organizado y la impunidad dirijan; es

garantizar impunidad a los hechos de corrupción más dramáticos y más descarados que ha vivido y que vive este país;

es seguir dándole la espalda a la población y negarles el acceso a los derechos básicos. La corrupción equivale al

subdesarrollo, a la pobreza, a la desigualdad, a la desnutrición; es obligar a guatemaltecos migrantes a morir

calcinados en búsqueda de oportunidades que aquí no encontraron y condenaron la mayoría de la población

guatemalteca a vivir en condiciones inhumanas en un país tan bello y con tanta… con tanta potencial.

Así que, ¡basta! basta de querer engañar a la población cuando el motivo de fondo de querer elegir Corte de

Apelaciones y no Corte Suprema de Justicia es que la Corte de Apelaciones… la Corte Suprema de Justicia -perdón-,

elija a magistrado a la Corte de Constitucionalidad. Sabemos que la Corte Suprema de Justicia actual se encuentra

cooptada. Pero lo que quieren… pero lo que quieren es controlar la… la nueva integración de la Corte de

Constitucionalidad por intereses de mafias criminales que les permitan a ustedes elegir una Corte Suprema de Justicia

afín y que les proteja. Y todo porque la resolución de la CC no les gustó, porque claramente establece que se deben

de excluir a aquellos candidatos señalados por el Ministerio Público y que resulta que son los candidatos favoritos por

este pleno. No excluir a los candidatos señalados es estar a favor de la impunidad y de la corrupción. ¿De qué lado

quieren estar señores diputados?.


- 8 -

DIARIO DE SESIONES


Así que colegas, les hago un llamado a que reflexionen y hagan lo correcto porque el país lo necesita, porque la

ciudadanía ya identifica quiénes son sus diputados. Gracias presidente, honorable pleno.

EL R. PRESIDENTE RODRÍGUEZ REYES: Tiene la palabra el diputado Aníbal Rojas para referirse al

tema.

EL R. ROJAS ESPINO: Gracias nuevamente señor presidente, honorable pleno.

Presidente, en primer lugar agradezco a los diputados ponentes porque me enviaron rápidamente el proyecto

que tienen del acuerdo. Mas sin embargo, señores diputados, creo que estamos un poquito equivocados en el

procedimiento. Quiero recordarles de que este honorable pleno aprobó el Acuerdo 14-2020, en donde se establece el

procedimiento que tenemos que seguir. Si ustedes quieren cambiar este procedimiento, lo que tienen que proponer es

derogar ese acuerdo que… que aprobó el pleno del congreso y… o modificar ese acuerdo, no podemos emitir un

nuevo acuerdo teniendo vigente el 14-2020 porque ahí entonces habría conflicto.

Entonces, si quieren hacer una propuesta, les sugiero que lo modifiquen y que eso es lo que entre a conocer el

pleno. Muchas gracias señor presidente.

EL R. PRESIDENTE RODRÍGUEZ REYES: Para la discusión, tiene la palabra el diputado Bernardo

Arévalo.

EL R. ARÉVALO DE LEÓN: Muchas gracias señor presidente, honorable pleno.

Efectivamente le agradezco al diputado Rojas la indicación; sin embargo, así fue precisamente como fue

presentado. La intervención de la diputada Ligia Hernández, que me antecedió en el uso de la palabra y cuyo nombre

pronuncio con mucho respeto, dijo explícitamente que de lo que se trataba era de introducir un acuerdo para modificar

los numerales 3 y 4 del Acuerdo 14-2020, y ese es el sentido del acuerdo.

Este… si no está consignado así en el documento, entonces podemos presentar uno en este momento que…

que… que… que lo diga explícitamente pero así fue, así fue presentado, así fue verbalmente y se presentó como una

modificación parcial de los artículos 3 y 4 del 14-2020.

EL R. PRESIDENTE RODRÍGUEZ REYES: Para la discusión, tiene la palabra el diputado Carlos Roberto

Calderon.

EL R. CALDERON GALVEZ: Gracias señor presidente, honorable pleno.


- 9 -

DIARIO DE SESIONES


Yo no traigo ningún discurso escrito, ni nada pre elaborado, simplemente voy hablar con un sentimiento muy

personal.

Yo quiero elegir cortes, y quiero elegir cortes sin más trámites, sin más cambios, dejando constancia clara que

ni mi bancada ni yo, hicimos el listado de los que están postulándose para ser electos magistrados. Esta es una

herencia de la legislatura anterior, y es injusto que vengamos con consignas a decir, si ustedes votan por estos,

aquellos o no, ustedes son culpables, aquí no hay ningún culpable, ni ningún inocente; aquí estamos con un listado de

una comisión postuladora que data del año 2019.

No tengo ninguna responsabilidad, en ninguna de las personas que viene hoy a este hemiciclo a ser electa.

Simplemente, voy a cumplir con mi derecho constitucional y con lo que el pueblo espera de mí escogiendo a las

personas idóneas, capaces o que después de revisar su hoja de vida crea pertinentes son las correctas para esto.

Decir que nosotros somos responsables por un listado en el que no tuvimos injerencias es irresponsable; y

desde ya, apelo a la conciencia de cada uno de los presentes para que no hagamos señalamientos ni consignas porque

particularmente este servidor, Carlos Roberto Calderon Galvez, no tiene ninguna responsabilidad en ese listado,

ninguna. Yo no escogí la lista, ni soy parte de una comisión postuladora y me molesta que estén con estos

señalamientos aquí y allá afuera porque eso es injusto.

Quiero elegir cortes y por favor, dejémonos de trámites, hagámoslo ya, hagámoslo ya y dejemos de estarnos

señalando unos a otros, porque lo único que hacemos es confundir a la población. Ahora bien, si confundir a la

población queremos, entonces hagamos un show allá afuera, pero no aquí adentro, aquí es momento de hacer lo

correcto y lo correcto es no más trámites y elegir cortes.

Yo, Carlos Roberto Calderon Galvez, y mi bancada queremos elegir cortes. Gracias señor presidente,

honorable pleno.

EL R. PRESIDENTE RODRÍGUEZ REYES: Para la discusión tiene la palabra el diputado Edgar Batres.

EL R. BATRES VIDES: Gracias presidente, diputadas y diputados.

Bueno, los actos son hechos y los hechos reflejan condiciones de voto y el voto refleja acciones para la

población.

Lo que aquí hacemos, repercute allá afuera. Y el tema de cortes es vital, hablar de cortes, efectivamente, es

hablar de uno de los organismos del Estado, de esa supra estructura que se llama dentro de eso, Organismo Judicial; y

hace algunos días, ustedes diputados, con responsabilidad juramentaron a alguien que hoy como lo dijimos en su


- 10 -

DIARIO DE SESIONES


oportunidad, violentó el sistema de justicia, vulneró el procedimiento e hizo que muchos de ustedes hoy tengan

proceso sujetos a juicio, ¿repercute lo que aquí hacemos?, por supuesto que sí.

Y de eso se trata, de que vayamos en una lógica que nos permita atender una demanda, en una lógica que nos

permita entender señor presidente, que hay un procedimiento legislativo que debemos seguir, y ese procedimiento

legislativo que debemos seguir esta consignado en ley, en los diversos instrumentos, llámese, Constitución o códigos

derivados y en ese sentido, quiero hacer atención, y por eso nuestra bancada apoya la enmienda presentada al decreto,

como tal.

Y es simple procedimiento, vamos a la lógica jurídica de la supremacía y esa supremacía me dice que primero

debemos elegir Corte Suprema de Justicia y luego salas de apelaciones. Es la lógica, es lo que deberíamos de

entender, como tal. Y si no, yo quisiese recordar algo que, es vital, para este congreso para el gobierno de la

República, para el Estado de Guatemala que no tiene nada que ver con soberanía.

El 29 de diciembre en el senado norteamericano aprobó la ley 2615, y en la ley 2615 que se llama Ley de

Compromiso Mejorado del Triángulo Norte de los Estados Unidos, que tiene catorce secciones y dentro de esa

sección llama la atención varias pero, especialmente, la sección once, de esta ley norteamericana y que se aplica

dentro de dieciocho meses al Estado de Guatemala, El Salvador y Honduras, no tiene nada que ver con soberanía, es

una disposición norteamericana de cada presidente a lo que aquí está sucediendo con la corrupción, con la impunidad.

Y hay algo que me llama sumamente la atención que es la sección once que se llama sanciones específicas para

combatir la corrupción en el triángulo norte. Está claro, y parte de la manifestaciones de eso lo hemos estado

viviendo y muchos de ustedes, sus abuelos, sus padres estuvieron en el cincuenta y cuatro avalando al imperio contra

la revolución, o sea, es de larga data el fenómeno aquí.

Pero llamo la atención presidente, diputadas y diputados que hay un proceso, hay un procedimiento de lógica

jurídica que deberíamos seguir, y eso es lo que queremos solicitar presidente, para que el día de mañana no volvamos

a cometer errores que hasta el día de hoy, los que han votado en pro de la corrupción y la impunidad, siguen vigentes.

Gracias presidente, diputadas y diputados.

EL R. PRESIDENTE RODRÍGUEZ REYES: Para la discusión tiene la palabra la diputada Sonia Gutiérrez.

Ah diputado, perdón, Lecsan Mérida.

EL R. MÉRIDA HERRERA: Gracias señor presidente, honorable pleno.

De una manera rápida, para no entorpecer más el proceso de elección de magistrados, quiero decirles que tengo

acá la sentencia de la Corte de Constitucionalidad y no le da una… un orden. Es más se los puedo decir, aquí tengo la


- 11 -

DIARIO DE SESIONES


literal c) en donde dice: elección de magistrados de Corte Suprema de Justicia y Salas de Corte de Apelaciones y en

el numeral romanos III dice: “...un adecuado proceso de lesión y nombramiento de los magistrados de salas de las

cortes de apelaciones y otros tribunales colegiados y de la Corte Suprema de Justicia”, eso quiere decir, que no le dio

un orden y la jerarquía de la ley eso es para la aplicación y normalmente la están aplicando los jueces, digo, es para la

aplicación de la ley para interpretar una ley para resolver un caso, se tiene que tener presente en todo caso la… esa

jerarquía de ley o pirámide de Kelsen, como se conoce en derecho, pero en este caso, que la misma sentencia en dos

numerales diferentes los trata una primero y a otra después, la misma corte nos da la salida que da lo mismo elegir un

orden o el otro,

Aquí lo importante es que empecemos a elegir ya y que ya tenemos aprobado un acuerdo que llevó por lo

menos cinco horas de discusión a efecto, de que podamos entrar directamente a conocer las dos calidades, es decir,

conozcamos las de apelaciones y también los magistrados de suprema no perdamos más tiempo en eso, porque al fin y

al cabo, que en el mismo día serán juramentados para que tomen posesión de los cargos, concretamente, no perdamos

más tiempo en eso y entremos a elegirlos. Muchas gracias.

EL R. PRESIDENTE RODRÍGUEZ REYES: Para la discusión tiene la palabra diputada Sonia Gutiérrez.

LA R. GUTIÉRREZ RAGUAY: Gracias presidente, honorable pleno.

Creo que este tema nos ha llevado muchísimas sesiones y hemos debatido y hasta nos ha desgastado como

Congreso de la República, y ya aquí los colegas lo han dicho, es algo que nos han heredado, no es responsabilidad

propiamente de este congreso lo que hoy tenemos; y quizás tengan cierta razón, tal vez valdría la pena acá hacer

mención de quiénes, en efecto, tienen la gran responsabilidad, y precisamente son esos malos guatemaltecos quienes

están siendo cuestionados, investigados, están en prisión preventiva, se han reunido con candidatos, se han reunido

con electores, y han utilizado toda su influencia para cooptar las instituciones de justicia. Esos son los responsables,

quienes nos están llevando a esta crisis de institucionalidad y justicia, y a este socavamiento del estado de derecho.

Hay que decirlo porque tiene un origen de fondo, y un origen profundo, que son esos, quienes han pretendido,

como siempre, cooptar, y justamente tener el control de un organismo de justicia.

Pero también estoy totalmente convencida que entremos inmediatamente a elección, eso se denota de parte de

los congresistas hoy acá, y el hecho que esté dentro de la agenda como uno de los puntos principales que hoy está

agendado en este orden del día.

Pero vale la pena, colegas diputados y diputadas, que nos tomemos también el tiempo para en efecto hacer las

cosas bien; queremos elección de cortes ya, sí, elección de cortes ya, pero no dejando a un lado la sentencia y dejando

a un lado la institucionalidad del estado de derecho. El que hoy se esté pretendiendo modificar ese procedimiento, el


- 12 -

DIARIO DE SESIONES


único propósito es hacer bien el proceso de elección, y con suma responsabilidad que tenemos los diputados, eso es,

no estamos dilatando, no estamos en contra de que se inicie el proceso de elección, es más, que iniciemos ya, pero que

sea bajo un ordenamiento jurídico constitucional, y que después no se nos esté reparando a este congreso por hacer las

cosas mal, y en el peor de los casos, por intereses afines a ciertos sectores. Eso no, no queremos de este congreso, ya

suficiente desprestigio tiene este congreso, como para que sigamos cayendo en estas prácticas.

El llamado es entonces, en efecto, modificar el Acuerdo 14-2020 donde se aprobó la elección, pero sujetado a

los términos que establece la sentencia. Y como bien lo dijo el diputado que me antecedió, hay un punto en la parte

resolutiva de la sentencia 1 169-2020, está claramente establecido, yo no sé dónde se pierden cuando leemos el

documento, y establece, y lo voy a repetir como ya lo han dicho acá, finalizado el plazo aludido en la literal que

precede, que es el plazo en uno de los considerandos anteriores, la Junta Directiva del Organismo Legislativo, en el

plazo de cinco días, deberá convocar, o sea no nos están diciendo si queremos o no, deberá, lo tiene que hacer, a la

sesión plenaria, a efecto de realizar la elección de magistrados a Corte Suprema de Justicia y Salas de Corte de

Apelaciones y otros tribunales colegiados de igual categoría; que las partes considerativas establecen indistintamente

uno que otro órgano jurídico, pero la parte resolutiva taxativamente está claro por dónde tenemos que empezar.

Eso es lo que estamos buscando con esta modificación que se está presentando el día de hoy, y como bien

sabemos, las resoluciones emitidas por la Corte de Constitucionalidad no se discuten, aquí se acatan la sentencias, nos

guste o no nos guste, esta sentencia la tenemos que cumplir, y nosotros como diputados del Congreso de la República

no podemos contravenir lo que ya está establecido dentro del proceso y está ajustado en el marco jurídico

constitucional; hacer lo contrario es lo que nos llevaría a tener consecuencias jurídicas que en todo caso, entonces,

podría en cualquier momento ser sujeto de impugnaciones el proceso que vamos a elegir, y otra vez la discusión de la

falta de certeza jurídica, que tanto es lo que estamos hoy apelando ante las instancias.

Entonces ese es el propósito, no es otra cosa más que hacer la elección y ajustados a esos parámetros legales

para no seguir cometiendo errores tras errores, que luego se dilatan los procesos. Gracias presidente, honorable pleno.

EL R. PRESIDENTE RODRÍGUEZ REYES: Para la discusión, tiene la palabra el diputado Cristian

Alvarez.

EL R. ALVAREZ Y ALVAREZ: Gracias presidente, compañeros. Recuerdo muy bien que esta discusión la

tuvimos ya hace algunas semanas, se habló a favor y en contra de la sentencia, se mencionaron, se leyeron, se volvió a

leer varias veces, y creo que hoy salimos con una propuesta, o salen unos colegas con una propuesta que ya se

discutió, y creo que ya está suficientemente discutida, y creo que también ya sabemos el resultado de la votación,

algunos votaremos a favor y otros votarán en contra, pero va a ser muy parecido a lo que pasó hace algunas semanas.


- 13 -

DIARIO DE SESIONES


Hay que aprovechar para felicitar que al fin estamos entrando ya en un proceso serio de elegir cortes, pero yo

le quiero sugerir a la colega que presentó esta enmienda, que creo que vale la pena hacer un último intento por lograr

que estas elecciones salgan de la mejor manera para el país y para todos los diputados que aquí estamos y nos

sintamos cómodos. Yo le quisiera proponer a los colegas que presenten esta moción, que nos vayamos por una

decisión o por una opción salomónica, es decir ni tu ni yo, es decir: martes, escojamos cortes de apelaciones y jueves,

enfrentémonos a escoger Corte Suprema de Justicia; y así creo yo que lograríamos avanzar sin estar metidos en quién

va primero, quién va segundo, y creo que paso a paso iríamos dando el… digamos, iríamos en el camino que el país

requiere, de esa certeza jurídica, porque tienen razón, si escogemos cortes, después quién los juramenta… pero la

sentencia dice una cosa, dice otra, pareciera que no está claro y que lo que necesitamos hoy es una decisión política,

colegas.

Lo que necesitamos es escoger en paz, y quiero también compartir lo que decía el colega de la bancada oficial,

creo que tiene toda la razón, hay muchos que estamos acá y que hemos hecho un trabajo grande por investigar quiénes

son los candidatos que van, no propusimos a ninguno, no tenemos interés específico en ninguno, más que en escoger a

las mejores personas, y no se vale, no se vale que algunos con toda la certeza vengan a acusar a todo el congreso de

estar amañado y de estar buscando intereses mezquinos, eso no es cierto y sí quisiera, pues un llamado a la reflexión

de cada uno que mida, que mida sus palabras, y si tiene idea de que alguno, pues, quiere meter a algún personaje

oscuro, que lo diga, y que le ponga nombre y apellido, pero esconderse detrás del pleno creo que no es lo correcto.

Pero a mi colega que presentó la moción, yo le quisiera sugerir y pedir si puede cambiarla, porque es una

moción de ustedes, para que escojamos martes Corte Suprema… perdón, salas de apelaciones, que sería hoy, y el

siguiente jueves escojamos a los magistrados de la Corte Suprema de Justicia, nos tomemos esto en serio, empecemos

puntualmente, y vayamos saliendo con tres o cinco por día.

Gracias por la atención colega, espero que tomen en cuenta, y pues que reflexionemos sobre el tema. Gracias

presidente, honorable pleno.

EL R. PRESIDENTE RODRÍGUEZ REYES: Para la discusión, tiene la palabra el diputado Arévalo.

EL R. ARÉVALO DE LEÓN: Muchas gracias señor presidente, honorable pleno.

Yo voy a empezar por secundar la expresión de felicitación porque estamos empezando finalmente un proceso

que venimos arrastrando desde hace más de 6 meses, y quisiera creer que efectivamente este es el comienzo de un

proceso que vamos a empezar hoy y que vamos a llevar a su término de una manera continua, efectiva y eficiente. Y

en ese sentido, por eso es muy importante que tengamos claro por cómo tenemos que proceder en este proceso de


- 14 -

DIARIO DE SESIONES


elección y qué es lo que está en juego alrededor de algo que parece tan sencillo como el orden en que se tiene que

elegir; si escogemos primero Corte Suprema o si escogemos primero Corte de Apelaciones.

Yo creo que ya quedó claro que desde el punto de vista legal, no hay asidero para pedir que se comience por

Corte de Apelaciones, porque la única mención que la sentencia de la Corte de Constitucionalidad hace del tema en su

parte resolutiva, otras hay en partes considerativas, esa, en la parte resolutiva dice que hay que votar primero Corte

Suprema y la otra.

El problema de comenzar por Corte de Apelaciones más allá de que no tiene asidero legal es el efecto práctico

que tiene, el efecto práctico que tiene es que difiere la elección de los miembros de la Corte Suprema de Justicia hasta

un punto más allá de aquel en el que se tiene que llevar a cabo la elección de los magistrados de la Corte de

Constitucionalidad, y no tiene este congreso que dar la impresión de que se le está haciendo el juego a aquellos cuyo

interés es tratar de cooptar las instituciones de justicia, y la cooptación de la Corte Suprema de Justicia es un elemento

central y en esta estrategia de la que ha sido parte el intento de juramentar al hoy prófugo juez Moto.

Tenemos que tener claro que si no votamos primero Corte Suprema vamos a estar participando en un proceso

que va a permitir que sea esta Corte Suprema actual, cuestionada, corrupta, cooptada la que escoja a el magistrado a la

Corte Suprema… a la Corte de Constitucionalidad, y por esta razón, es importante como dijo el diputado que me

antecedió en el uso de la palabra que nosotros asumamos cada uno de nosotros como diputados la responsabilidad de

nuestro voto, a favor o en contra, de uno u otro candidato, y de acuerdo a nuestra conciencia a la sentencia de la Corte

de Constitucionalidad. Pero si empezamos por la Corte de Apelaciones no vamos a llegar a tiempo a la elección de la

Corte Suprema de Justicia de manera que se logre restablecer el orden normal que permita que sea una nueva Corte

Suprema de Justicia la que escoja su representante ante la Corte de Constitucionalidad.

Y como el objetivo aquí no es poner una opción delante de la otra simplemente porque lo está proponiendo una

persona u otra, sino porque lo que estamos tratando de hacer es precisamente de lograr que las acciones del congreso

tengan el mejor efecto posible y prevengan el mayor daño posible. La propuesta del diputado Alvarez, que me

antecedió en el uso de la palabra, es una propuesta razonable y es una propuesta aceptable, si existe el compromiso en

este congreso para empezar el proceso de elección de manera paralela; día martes, Corte Suprema de Justicia; día

jueves, Cortes de Apelaciones.

La Corte Suprema de Justicia señor presidente, honorable pleno, la vamos a elegir en 3 sesiones máximo, no

nos va a llevar más tiempo, nos permite salir rápidamente, entregar un producto concreto, demostrar el compromiso

que tiene el congreso con el estado de derecho e inmediatamente continuar con la elección de magistrados de

apelaciones. No hacerlo, no apoyar esta posibilidad de que al más corto plazo posible escojamos magistrados a la


- 15 -

DIARIO DE SESIONES


Corte de… Suprema de Justicia coloca en la conciencia y en la responsabilidad política pública de cada uno de

nosotros el estar haciéndole el juego a los proceso de cooptación del Estado que están teniendo lugar.

De manera que, señor presidente, el diputado Alvarez propuso una opción, nosotros tenemos nuestro acuerdo

en el que estamos proponiendo, votemos el acuerdo que nosotros estamos proponiendo para comenzar y a

continuación, votamos la propuesta del diputado Alvarez para hacerlo de manera paralela. Muchas gracias señor

presidente, honorable pleno.

EL R. SECRETARIO LÓPEZ MALDONADO: No habiendo más discusión, se entrará a votar por la

moción privilegiada presentada por el diputado Bernardo Arévalo.


EL R. ARÉVALO DE LEÓN: Señor presidente…



EL R. ARÉVALO DE LEÓN: Señor presidente, una corrección, fui explícito…

EL R. SECRETARIO LÓPEZ MALDONADO: Se abre a votación.


EL R. ARÉVALO DE LEÓN: …fui explícito, señor presidente, en decir que lo que estábamos proponiendo

era entrar a conocer primero el acuerdo propuesto…

EL R. PRESIDENTE RODRÍGUEZ REYES: Estamos en votación sobre la propuesta que ustedes

plantearon, el diputado Alvarez no ha hecho ninguna propuesta.


EL R. SECRETARIO LÓPEZ MALDONADO: Señores diputados, se hace la aclaración que se está

votando por la propuesta de la diputada Ligia Hernández.




- 16 -

DIARIO DE SESIONES





VOTOS

- A favor: 42

- En contra: 70


Por lo tanto, habiendo minoría, queda improbada la moción privilegiada presentada por la diputada Ligia

Hernández.


EL R. PRESIDENTE RODRÍGUEZ REYES: Se enmienda el trámite.

Para razonar el voto, tiene la palabra el diputado Cristian Alvarez.

EL R. ALVAREZ Y ALVAREZ: Presidente, yo sí quisiera solicitarle al pleno que conociéramos la

propuesta de entrar a conocer el día martes la elección de salas de apelaciones y los días jueves la elección de Corte

Suprema de Justicia. Colegas, a veces no en todas ganamos, a veces creo que por el bien del país es bueno ir a buscar

esos justos medios, así que me gustaría, presidente, que se sometiera a votación sin mayor discusión si podemos

hacerlo el martes un tema, es decir, salas de apelaciones; y el jueves, la Corte Suprema de Justicia. Por el bien del

país, colegas, les dejo a su consideración esta propuesta. Gracias presidente, honorable pleno.

EL R. PRESIDENTE RODRÍGUEZ REYES: Honorable diputado, para su conocimiento, hay un acuerdo

donde se establece el mecanismo para realizar la elección, en todo caso, pues sería la propuesta alterar o modificar,

como lo hicieron anteriormente, modificar dicho acuerdo que establece el mecanismo.

EL R. ALVAREZ Y ALVAREZ: Gracias presidente. Justamente lo que se busca es modificar el acuerdo

que le da vida a la forma como se iban a escoger las comisiones, como íbamos a votar aquí en el pleno; solo incluir un

artículo en el cual… un artículo en el cual se nos convoque los días martes a escoger corte… salas de apelaciones; y


- 17 -

DIARIO DE SESIONES


los días jueves, se nos convoque a escoger Corte Suprema de Justicia, por supuesto, sabiendo los 3 o 5 nombres que

votaríamos cada día. Gracias presidente.

EL R. PRESIDENTE RODRÍGUEZ REYES: A discusión la propuesta, la moción presentada por el

diputado Cristian Alvarez.

Para la discusión, tiene la palabra el diputado Osmundo Ponce.

EL R. PONCE SERRANO: Muchas gracias presidente; muchas gracias honorable pleno. Nosotros

consideramos que este -como bancada- este es un punto que puede favorecer salir de este impase en el cual nos hemos

involucrado como congreso todas las bancadas. Creo que necesitamos elegir muy pronto la Corte Suprema de Justicia

con magistrados dignos, con magistrados sin tachas que faciliten una justicia pronta y cumplida. Y ya se argumentó

de manera abundante que es importante, que es mantener un proceso de lógica jurídica, que primero quede electa la

Corte Suprema de Justicia. Si lo hacemos martes y jueves, un día la Corte Suprema de Justicia y el otro día la Corte

de Apelaciones, entonces sí vamos a lograr tener primero la Corte Suprema de Justicia.

Aquí, honorable pleno, diputadas y diputados, miren, tenemos que superar esta imagen que tenemos del

congreso, creo que es muy importante que nosotros demos una imagen saludable, no solamente a la población de

Guatemala, sino a la comunidad internacional, que sí queremos nombrar magistrados probos, con integridad, con

dignidad y cumpliendo lo que es la Constitución de la República. Por eso, para mantener la certeza jurídica, para

mantener el estado de derecho y la democracia representativa, es muy importante que ahora nos unamos de tal manera

que podamos elegir lo más pronto posible la Corte Suprema de Justicia. Muchas gracias señor presidente, honorable

pleno.

EL R. PRESIDENTE RODRÍGUEZ REYES: Para la discusión, tiene la palabra la diputada Valenzuela.

LA R. VALENZUELA DE PAZ: Presidente, honorable pleno, como Unidad Nacional de la Esperanza

queremos respaldar la propuesta que hizo el compañero diputado que habló hace un momento, en relación a que sean

los dos días: uno para elegir Corte Suprema de Justicia y la otra las salas de apelaciones. Lo que queremos es

avanzar, hay muestras de que cuando hay voluntad se puede hacer, tenemos una sentencia de la Corte de

Constitucionalidad que nos va marcando y que hemos estado incumpliendo, y cuando se quiere que algo pase, como

fue lo de la juramentación de… Mynor Moto, ustedes se dieron cuenta, fue una cuestión flash, igualmente podría ser

aquí. Queremos efectivamente cortes limpias, cortes transparentes, llevar metodología, tenemos la posibilidad de

poder hacerlo y por supuesto, que vamos a apoyar la propuesta para agilizar estos procesos. Gracias presidente,

honorable pleno.

EL R. PRESIDENTE RODRÍGUEZ REYES: Para la discusión, tiene la palabra el diputado Azpuru.


- 18 -

DIARIO DE SESIONES


EL R. RODRÍGUEZ-AZPURU ORDOÑEZ: Gracias presidente, honorable pleno. Vean, la propuesta del

diputado Cristian, que con respeto pronuncio su nombre, no cambia en parte el acuerdo, porque tenemos, como lo leo,

por favor, martes continuación de la elección de magistrados de Corte de Apelaciones y otros tribunales, y

magistrados de la Corte Suprema de Justicia; el día jueves tenemos continuación de la elección de magistrados de la

Corte de Apelaciones y otros tribunales. La propuesta del diputado tiene mucha lógica en conseguir un acuerdo y un

punto medio para que podamos avanzar. Vean, ya nos estamos poniendo ante la ciudadanía en un punto ridículo,

tenemos que avanzar, yo considero que tiene que prevalecer el sentido común. Gracias señor presidente, honorable

pleno.

EL R. PRESIDENTE RODRÍGUEZ REYES: Para la discusión, tiene la palabra el diputado Arévalo.

EL R. ARÉVALO DE LEÓN: Gracias señor presidente, honorable pleno. Miren, yo creo que es… hemos

estado avanzando y creo que la propuesta que está en este momento en discusión, que ha sido propuesta por el

diputado Alvarez, es una propuesta, primero, que es importante reconocerla porque sí hay un cambio, toda vez que en

el acuerdo que se aprobó en su momento establece que primero hay que terminar una y después ir a la otra. Entonces,

lo que es importante es hacer una modificación para que podamos entrar a conocer en dos días uno… uno en los

martes y otro en los jueves.

Esto no es más que una prueba de buena voluntad política, si existe voluntad política podemos empezar ambos

procesos al mismo tiempo: uno el día jueves y el otro el día martes, no estaríamos condicionando uno al otro, ni la

Corte Suprema de Justicia a las Corte de Apelaciones, ni al revés. Y es una oportunidad para dar una demostración de

cada uno de nosotros, del compromiso con efectivamente darle cumplimiento a la sentencia. De manera que nosotros

respaldamos esta moción, porque creemos que nos permite, como congreso, comenzar con ambas cortes y dar una

demostración de que efectivamente hay un compromiso por la lucha por el estado de derecho en Guatemala. Gracias

señor presidente, honorable pleno.

EL R. SECRETARIO LÓPEZ MALDONADO: No habiendo más discusión, se entrará a votar por la

moción privilegiada presentada por el diputado Cristian Alvarez.






- 19 -

DIARIO DE SESIONES






VOTOS

- A favor: 49

- En contra: 66


Por lo tanto, queda improbada la moción privilegiada, por el diputado Cristian Alvarez.


EL R. PRESIDENTE RODRÍGUEZ REYES: Señores representantes, de conformidad con el artículo 146 de

la Ley Orgánica del Organismo Legislativo, para su conocimiento, las actas de la cuarta (4ª) y quinta (5ª) sesiones

ordinarias fueron remitidas electrónicamente con anticipación; en ese sentido, se somete a discusión dichas actas.

EL R. SECRETARIO LÓPEZ MALDONADO: No habiendo más discusión, se entrará a votar.





Señores diputados, se hace el último llamado a votación.


Señores representantes, en este momento, se cierra la votación.


- 20 -

DIARIO DE SESIONES



VOTOS

- A favor: 83

- En contra: 34


Por lo tanto, habiendo mayoría, quedan aprobadas las actas de las sesiones anteriores.

PUNTO SEGUNDO: Continuación de la elección de magistrados de la Corte de Apelaciones y otros

tribunales colegiados de igual categoría; y, magistrados de la Corte Suprema de Justicia en base a la sentencia

de amparo en única instancia, dictada por la Corte de Constitucionalidad dentro del expediente número 1 169-

2020.

EL R. PRESIDENTE RODRÍGUEZ REYES: Señores representantes, el 16 de diciembre del año 2020,

previo a que se desintegrara el cuórum, Secretaría inició con la lectura del informe remitido por la señora fiscal

general y jefe del Ministerio Público, sobre los señalamientos en contra de candidatos que integran las diferentes

nóminas de candidatos y sus respectivas ampliaciones.

En ese sentido, solicito a Secretaría continuar con la lectura correspondiente.

EL R. SECRETARIO LÓPEZ MALDONADO:

1) VISITAS A ALEJOS CÁMBARA ENTRE EL 12 Y 16 DE FEBRERO DE 2020 EN EL CENTRO

HOSPITALARIO EN QUE SE ENCONTRABA “GUARDANDO REPOSO”.1

FECHA

DE

VISITA

A NOMBRE DE CARGO OBSERVACIONES

1 12.02.2020

Carlos Humberto

Rivera Carrillo

Nominado para magistrado

de la Corte Suprema de

Justicia

1 Las visitas a Alejos Cámbara se documentaron por el equipo policial de la Fiscalía Especial Contra la Impunidad, que presentó el informe respectivo.


- 21 -

DIARIO DE SESIONES


2 13.02.2020

Hellen Magaly

Alexandra Ajcip Canel

Diputada por el distrito

central del partido político

Visión con Valores

Joel Ajcip, el progenitor

aspiraba a magistratura de

Corte de Apelaciones

3

14.02.2020 Hilda Jannette

González Donado

Nominada para magistrada

de Corte de Apelaciones.

Integró la Comisión

Nacional contra la Tortura,

que realizó

pronunciamientos a favor

de Alejos Cámbara.

4

Erwin Armando Matías

Santiago

Es hermano de la diputada

Marleni Lineth Matías

Santiago y a su vez es

contratista del Estado en

2016 con la empresa

Infraestructura y

Productividad, Sociedad

Anónima -Harbor-

5 Selvin Wilfredo Flores

Divas

Nominado a magistrado de

Corte Suprema de Justicia y

Corte de Apelaciones y

hermano del actual

diputado Jairo Joaquín

Flores Divas de la

agrupación política Unidad

Nacional de la Esperanza.

6 15.02.2020 Dennis Billy Herrera

Arita

Comisionado, representante

del Colegio de Abogados y

Notarios de Guatemala para

comisiones de postulación

de magistrados de Corte

Suprema de Justicia 2019-

2024


- 22 -

DIARIO DE SESIONES


7 Geisler Smaille Pérez

Domínguez

Juez de Primera Instancia

Civil y Económico

Coactivo del municipio de

Mixco, departamento de

Guatemala y nominado a

magistrado de las Salas de

la Corte de Apelaciones.

8 Carlos Estuardo

Gálvez Barrios

Ex rector de la Universidad

de San Carlos de

Guatemala. Su hermana,

Flor de María Gálvez

Barrios aparece en la

nómina final, de

magistrados de la Corte de

Apelaciones.

9 Carlos Enrique López

Maldonado

Diputado al Congreso de la

República por el partido

Unidad Nacional de la

Esperanza.

10 Jorge Estuardo Vargas

Morales

Diputado al Congreso de la

República por el partido

político Unidad Nacional

de la Esperanza.

11 Juan Carlos Godínez

Rodríguez

Postulado a magistrado de

la Corte Suprema de

Justicia. No ingresó en la

nómina remitida al

congreso.

12 Sofía Jeaneth

Hernández Herrera

Diputada al Congreso de la

República por la


- 23 -

DIARIO DE SESIONES


agrupación política Unidad

del Cambio Nacional.

13 Luis Fernando Pérez

Martínez

Ex diputado del Congreso

de la República y procesado

en el caso Asalto al

Ministerio de Salud.

14 16.02.2020 José Luis de Jesús

Samayoa Palacios


la Corte Suprema de

Justicia.

15 Oscar Ruperto Cruz

Oliva


la Corte Suprema de

Justicia y Sala de la Corte

de Apelaciones.

16 Jaime Fernando

Echeverría Argueta

Magistrado de la Sala

Regional Mixta de

Huehuetenango, se postuló

a magistrado de las Salas de


17 María Eugenia

Castellanos Cruz

Jueza del Tribunal de

Sentencia Penal para

Procesos de Mayor Riesgo

B. Nominada a magistrada

de las Salas de la Corte de

Apelaciones.

Heidy Pamela Delgado

Castellanos, hija de la

jueza, también está

nominada para una

magistratura de la Sala de


18 Manuel José Elías

Wilson

Hermano del magistrado de

la Sala de la Corte de

Apelaciones de Femicidio,

Henry Alejandro Elías

Wilson, y quien se postuló

para magistrado.


- 24 -

DIARIO DE SESIONES


19 Luis Mauricio Corado

Campos

Actualmente vocal 2 de sala

segunda del tribunal

contencioso administrativo.

Nominado para

magistratura en Corte de

Apelaciones.

No es normal que exista coincidencia temporal, entre las visitas documentadas en tan solo cinco días, de personas

vinculadas con el proceso de postulación a Gustavo Adolfo Alejos Cámbara.

De ahí que en el lapso mostrado en la tabla anteriormente descrita, se registró la visita de personas vinculadas al

proceso de postulación: a) Comisionado de postulación: (Denis Herrera); b) Participantes en el proceso que aparecen

en las nóminas finales (Carlos Rivera, Hilda González, Selvin Flores, Geisler Pérez, José Luis Samayoa, Oscar Cruz,

María Eugenia Castellanos, Luis Mauricio Corado); c) Electores -diputados al Congreso de la República- (Hellen

Ajcip, Carlos López, Jorge Vargas, Sofía Hernández); d) Parientes de involucrados en el proceso (Hermano de la

diputada Marleni Matías, hermano de la nominada Flor Gálvez, hermano del nominado Henry Elías, ingresando en

este rubro la nominada Heidy Delgado, derivado de la visita que realizó la progenitora de esta, María Eugenia

Castellanos, quien también aparece en la nómina).

No parecen normales estas visitas, por diversos factores:

a) Es injustificable la visita de una jueza de mayor riesgo, teniendo en cuenta que entre las causas penales

pendientes de Alejos Cámbara, podrían conocerse por el tribunal integrado por una de las nominadas;

b) No tiene ninguna justificación la visita de comisionados de postulación -aun se indique públicamente que

ejercía la defensa de Luis Fernando Pérez, otra de las personas que fue documentadas en el lugar-, pues como

se verá más adelante, el comisionado de postulación tuvo inclusive comunicación con Alejos Cámbara;

c) No tiene asidero, la visita que realizaron postulados a nóminas de magistraturas de Corte de Apelaciones y de

Corte Suprema de Justicia, porque en caso de ser electos, deben resolver en instancias superiores la situación

procesal de Gustavo Adolfo Alejos Cámbara, contraviniendo los postulados contemplados en los artículos 203

y 204 de la Constitución Política de la República.

d) A la luz del proceso de elección de cortes, tampoco son justificables las visitas de los electores de las cortes, en

este caso de diputados al Congreso de la República.


- 25 -

DIARIO DE SESIONES


e) Las razones anteriores se suman a que es pública la situación jurídica de Gustavo Adolfo Alejos Cámbara,

quien formalmente está en prisión preventiva, y teniendo un permiso especial por una supuesta enfermedad, la

mayoría de las visitas no se realizaron en el lugar en que el “paciente” estaba recibiendo el tratamiento médico

por achaques de salud. Como quedó documentado, la visita se realizaba en un anexo, que funcionaba como

centro de reuniones.

Fotografía tomadas en fecha 18 de febrero de 2020, cuando Gustavo Adolfo Alejos Cámbara fue detenido por evadir

la medida de coerción impuesta por la juez del Juzgado de Mayor Riesgo D, que corresponde al anexo del hospital en

el que Alejos Cámbara donde se reunía con personas vinculadas con el proceso de postulación de magistrados de altas

cortes.

Fotografía correspondiente al álbum ECA-542-GUGUA-2020-515, que documentó el lugar en que se encuentra

ubicado el sanatorio en que supuestamente recibía tratamiento Gustavo Adolfo Alejos C.*

2) DOCUMENTACIÓN DE MENSAJES ENTRANTES EN EL MOMENTO DE REALIZAR

DILIGENCIAS DE ALLANAMIENTO.

De la misma forma, de conformidad con la información indiciaria ubicada en diligencias de allanamiento, inspección,

registro y secuestro efectuadas el 18 de febrero del año en curso, pudieron haber estado en comunicación con Alejos

Cámbara, entre otras personas, los vinculados con el proceso de postulación siguientes:

Fotografías correspondientes al álbum ECA-542-GUGUA-2020-515, que documentó el lugar en que se encuentra

ubicado el sanatorio en que supuestamente recibía tratamiento Gustavo Adolfo Alejos C.. No obstante Alejos

Cámbara bloqueó los aparatos telefónicos que tenía en uso, se pudo captar y documentar nombres de usuarios que

estaban en ese momento contactándolo. Muchos de ellos, vinculados al proceso de postulación de magistrados de

altas cortes.*

18.02.2020 Herbert Salvador Figueroa

Pérez

Diputado por el distrito El Quiché

del partido político Visión con

Valores.

Oscar Ruperto Cruz Oliva Nominado a magistratura en

Corte Suprema de Justicia y Salas

de la Corte de Apelaciones.

Todas las referencias de fotografías a las que se hace mención en el texto podrán consultarse en el documento original, debido a que no se incluyeron con

la finalidad de no distorsionar la información.


- 26 -

DIARIO DE SESIONES


Dennis Billy Herrera Arita Comisionado postulador en las

Corte Suprema de Justicia.

Romeo Monterrosa Orellana Comisionado postulador en las

Corte Suprema de Justicia.

Actual magistrado de la

Sala Regional Mixta de

Jalapa y la particularidad

que además está

nominado para

magistratura en Corte de

Apelaciones.

3) EXTRACCIÓN DE INFORMACIÓN DE DISPOSITIVOS TELEFÓNICOS INCAUTADOS A

ALEJOS CÁMBARA.

En fecha 18 de febrero de 2020 le fueron incautados a Gustavo Adolfo Alejos Cámbara dos dispositivos de

comunicación móvil. Con la autorización judicial otorgada en esa fecha, en este momento ha sido posible acceder a la

información ubicada en uno de los dispositivos, el celular marca: Apple; Modelo: serie FK2YDFS3HFLR; IMEI:

356141098736137. La extracción se está realizando en forma física con el software Forense BelkaSoft. A dicho

aparato le correspondería la línea telefónica 3308-9358.

Fotografías correspondientes al álbum ECA-542-GUGUA-2020-515, que documentó el lugar en que se encuentra

ubicado el sanatorio en que supuestamente recibía tratamiento Gustavo Adolfo Alejos C.. Documentan el dispositivo

telefónico, denominado indicio 2, al que de momento se ha podido practicar extracción de información.

Al momento de elaborar este informe se pudo establecer que Alejos Cámbara, sostuvo comunicación con los

contactos que a continuación se enlistan, utilizando el dispositivo descrito, entre otros, con los siguientes abonados:

ABONADO: VINCULADO CON: CARGO:

1 5802-9951 Dennis Billy Herrera Arita Comisionado a postuladora de magistrados

de la Corte Suprema de Justicia.

2 4128-3684 Romeo Monterrosa Orellana Magistrado de la Sala Regional Mixta de

Apelaciones de Jalapa, comisionado para

Todas las referencias de fotografías a las que se hace mención en el texto podrán consultarse en el documento original, debido a que no se incluyeron con

la finalidad de no distorsionar la información.


- 27 -

DIARIO DE SESIONES


elegir magistrados de la Corte Suprema de

Justicia y nominado a reelección como

magistrado de la Corte Suprema de Justicia.

3 5510-2626 Julio Roberto Hernández Juárez Vinculado con ex rector Estuardo Gálvez,

cuya hermana está postulada a magistratura


4 4521-3277 Douglas Eduardo Herrera Arita Hermano del comisionado Dennis Billy

Herrera Arita.

5 4211-1401 Saul Zenteno Tellez Esposo de la integrante de la Comisión de

Postulación de magistrados de la Corte de

Apelaciones Jennifer Candelaria Dell’acqua

Lima.

6 3017-2565 Sergio Alfredo Herrera Acevedo Hijo del integrante de grupos de interés en

procesos de postulación, Gustavo Herrera -

quien es prófugo en el caso a cargo de la

FECI, conocido como Fénix. Sergio

Alfredo está procesado en el mismo caso.

7 5777-7300 Moisés Eduardo Galindo Ruiz Procesado en dos causas penales (Caso Caja

de Pandora y Caso Militares), gestionadas

por la FECI, actualmente en prisión

preventiva.

8 3016-0695 José Miguel Valladares Urruela Hermano del prófugo Acisclo Valladares

Urruela del caso Red de Poder, Corrupción

y Lavado, gestionado por la FECI.

9 5308-1899 José Guillermo Alfredo Cabrera

Martínez

Fue candidato presidencial de la agrupación

política -Todos-, del diputado Felipe Alejos.

Forma parte de los grupos de interés en

postuladoras.


- 28 -

DIARIO DE SESIONES


10 4020-9963 Luis Fernando Torres Arreaga Vinculado con Murphy Paiz, rector de la

Usac, integrante de la comisión postuladora

para magistrados de la Corte de

Apelaciones.

11 5510-7137 Luis Catarino Estrada Valenzuela Procesado en el caso Militares a cargo de la

FECI.

12 5018-2141 Wilson Joel López González Sobrino del procesado en el caso

Manipulación de Justicia, Ronny Elías

López Jérez. Ha sido parte de procesos de

postulación de magistrados.

13 4137-1543 Rubén Darío Morales Buezo Ex diputado, vinculado a proceso penal por

el caso conocido como MDF.

14 5537-4758 Carlos Enrique Soto Menegazzo Ex ministro de Salud, vinculado a proceso

por un caso a cargo de la Fiscalía Contra la

Corrupción.

15 5205-5315 Química Total, S. A. La línea telefónica está vinculada con Carlos

Guillermo de San Gabriel Godoy Albizú,

quien tiene orden de detención del caso a

cargo de FECI, IGSS Eventos.

16 4724-6668 Calera San Miguel, S. A. Vinculada al procesado Carlos Roberto

Vielmann Montes, quien está ligado a

proceso en el caso Ejecuciones

Extrajudiciales y Tortura y fue objeto de

juzgamiento en España por los casos Pavón

Infiernito.

17 3006-8545 Carlos Enrique López Maldonado Diputado al Congreso de la República por el

partido Unidad Nacional de la Esperanza.

Representa al distrito de El Quiché. El


- 29 -

DIARIO DE SESIONES


progenitor tiene orden de detención en dos

casos a cargo de la FECI.

18 5517-9444 Carlos Santiago Nájera Sagastume Diputado al Congreso de la República por el

partido Unidad Nacional de la Esperanza,

representa al distrito de Jutiapa.

19 4935-9189 Felipe Alejos Lorenzana Diputado al Congreso de la República por el

partido -Todos- por el listado nacional.

20 4592-4955 Helen Magaly Alexandra Ajcip Canel Diputada al Congreso de la República por la

agrupación política Visión con Valores,

representa al distrito Central.

21 5018-3083 Raúl Antonio Solórzano Quevedo Diputado al Congreso de la República por el

Unidad Nacional de la Esperanza, representa

al distrito de El Quiché.

22 3052-4471 Sergio David Arana Roca Diputado al Congreso de la República por la

agrupación política -Vamos-, representa al

distrito de Escuintla.

23 5692-2410 Marleni Lineth Matías Santiago Diputada al Congreso de la República por el

Unidad Nacional de la Esperanza, representa

al distrito de Baja Verapaz.

24 4212-9506 Oscar Ruperto Cruz Oliva Nominado para magistratura en la Corte

Suprema de Justicia y Corte de Apelaciones.

25 5508-8937 Selvin Wilfredo Flores Divas Nominado para magistratura en la Corte

Suprema de Justicia y Corte de Apelaciones.

Hermano del diputado de la Unidad

Nacional de la Esperanza, Jairo Joaquín

Flores Divas.


- 30 -

DIARIO DE SESIONES


26 5306-0806 José Alejandro Córdova Herrera Nominado para magistratura en la Corte

Suprema de Justicia

27 3001-4726 Dasma Janina Guillén Flores Nominada para magistratura en la Corte de

Apelaciones

28 5990-1294 Rafael Morales Solares Nominado para magistratura en la Corte de

Apelaciones

29 5302-6823 Hilda Jannette Gonzáles Donaldo Nominada para magistratura en la Corte de

Apelaciones. Laboró en la Comisión

Nacional contra la Tortura que realizó

pronunciamientos en favor de Alejos

Cámbara.

30 3350-2090 Nelson Oswaldo Cambara Flores Nominado para magistratura en la Corte de

Apelaciones. Fue asesor del diputado Boris

España (antejuiciado por la FECI).

31 5414-3158 Edwin Albino Martínez Escobar Nominado para magistratura en la Corte de

Apelaciones

32 5708-6848 Wilber Estuardo Castellanos Venegas Presidente de la Junta Directiva del Instituto

de Magistrados. Nominado a magistrado de

Corte de Apelaciones.

33 5986-3377 Carlos Guillermo Guerra Jordán Fue presidente del Consejo de la Carrera

Judicial (con incidencia en las

postuladoras), se postuló para magistratura

en la Corte Suprema de Justicia –no aparece

en la nómina remitida al congreso-.

34 5417-7009 Lilian Ivonne Morón Amaya Postulada a magistratura de la Corte de

Apelaciones –no aparece en la nómina

remitida al Congreso de la República-,

esposa del ex integrante de la Junta


- 31 -

DIARIO DE SESIONES


Directiva del Colegio de Abogados.

35 5203-3393 Juan Carlos Godínez Rodríguez Postulado a magistratura de la Corte de

Apelaciones –no aparece en la nómina

remitida al Congreso de la República-

36 4001-2568 Henry Alejandro Elías Wilson Magistrado de la Sala de la Corte de

Apelaciones de Femicidio y nominado para

magistratura en la Corte de Apelaciones.

37 5492-8205 Dina Josefina Ochoa Escribá Magistrada de la Corte de

Constitucionalidad presidenta de ese

organismo, en el tiempo de los hechos

38 5008-1598 Camilo Gilberto Morales Castro Ex director del Sistema Penitenciario.

39 5510-6161 Distribuidora Piper, S. A. La entidad es controlada por Gregorio

Valdez O’conell, vinculado en investigación

el caso Rosenberg y TCQ.

40 4218-8749 Luis Ronaldo Cámbara Deras Ex-inspector general del Sistema Nacional

de Seguridad; Ex-director de Inteligencia

Militar; Ex-director de Finanzas del

Ejército, en tiempos de administración de la

UNE y Ex-viceministro de Política de

Defensa y Planificación del Mindef, Ex-

Integrante de la Dirección de Inteligencia

Militar

41 3006-1733 Miguel Antonio Gutiérrez Echeverría Ex Superintendente de Administración

Tributaria

REFERENCIAS:

Aspirante a magistratura. *

Diputado al Congreso de la República.


- 32 -

DIARIO DE SESIONES


Vinculado por parentesco, amistad o interés en el proceso.

Comisionado postulador.

Sin vinculación aparente.

*Se denomina postulado, al aspirante que participó en el proceso pero no pasó en la nómina final.

*Se denomina nominado, al aspirante que además de haberse postulado, está en la nómina remitida al congreso.

B) CONFLICTO DE INTERÉS.

Los conflictos de interés son aquellas situaciones en las que el juicio de un sujeto, en lo relacionado a un

interés primario y la integridad de sus acciones, tienden a estar indebidamente influenciados por un interés secundario,

el cual puede ser económico o personal.

En el caso particular, dicho extremo se puede visualizar desde distintas perspectivas.

1. Vinculación procesal de Gustavo Adolfo Alejos Cámbara por financiar ilícitamente a la agrupación

política Unidad Nacional de la Esperanza en 2015.

Gustavo Adolfo Alejos Cámbara, está sindicado de pertenecer a una organización criminal, cuyo

objeto fue la captación, administración y distribución de fondos de manera ilícita, para la campaña electoral

del año 2015 de la agrupación política Unidad Nacional de la Esperanza, por medio de las entidades Maariv, S.

A., y Promotora de Recursos Habiaciones, S. A.

Los aportes identificados que no fueron reportados al Tribunal Supremo Electoral por el partido UNE,

han sido cuantificados en Q 27 689 304.00.4

Alejos Cámbara está vinculado por estos hechos, por los tipos penales de asociación ilícita y

financiamiento electoral no registrado.

Así las cosas, pudiera existir conflicto de diputados que pertenezcan a la agrupación política, por

posiblemente beneficiar a personas vinculadas con Alejos Cámbara.

2. Vinculación procesal de Gustavo Adolfo Alejos Cámbara por financiar ilícitamente a la agrupación

política Partido Patriota en 2011.


- 33 -

DIARIO DE SESIONES


Por medio de Juan Carlos Monzón Rojas, utilizando las funciones que en 2011 desempeñaba en J. I.

Cohen, Gustavo Adolfo Alejos Cámbara benefició a la agrupación política partido Patriota por un monto

estimado en Q 2 088 520.00, que fueron soportados con facturas por servicios no prestados emitidas por

sociedades vinculadas con Ingrid Roxana Baldetti Elías y/o Juan Carlos Monzón Rojas: Adquisiciones

Inversiones y Servicios -Adinse S. A.; Tecnideportes S. A.; Multiempresarial HJ&AV, S. A. Dichos fondos no

fueron reportados al Tribunal Supremo Electoral.

Algunos diputados que forman parte de la actual legislatura, en algún momento pertenecieron a la

agrupación política “Patriota”, lo que podría condicionar su participación como electores de magistrados.

3. Vinculación con la Sala de la Corte de Apelaciones de Femicidio.

La Fiscalía Especial Contra la Impunidad tiene a su cargo la investigación dentro del expediente que se

identifica con el número M3542-2019-15299, que deriva de una nota periodística que difundió audios entre alguno de

los magistrados que integraba para la época dicha sala de apelaciones con el señor Alejos Cámbara y cuyo propósito

era beneficiarle con cambio de centro de detención por vía de exhibición personal, de la que conocerían magistrados

suplentes de dicha sala, como a la larga ocurrió.

Uno de los integrantes de dicha sala de apelaciones es el magistrado Henry Alejandro Elías Wilson, a cuyo

hermano se documento visitando a Gustavo Adolfo Alejos Cámbara, y de quien se tiene la información vía extracción

de información telefónica, que sostuvo contacto con el mismo Gustavo Alejos.

La misma Sala de Femicidio, presidida por Gloria Dalila Suchité Barrientos, benefició a Alejos Cámbara con

la ejecutoria de una exhibición personal, que ya había sido ejecutada tres años antes. Dicha magistrada figura en la

nómina final para magistrados de la Corte de Apelaciones.

4. Conflicto de intereses, en casos de integrantes de nóminas, que fueron comisionados de postuladoras.

Tendrían conflicto de interés, para ser elegidos como magistrados, aquellos aspirantes que jugaron una doble

función. Por un lado formaron parte de una comisión de postulación, y por otro lado aspiran a ser electos como

magistrados.

Esta situación se da en el caso particular del magistrado Romeo Monterrosa Orellana, quien es comisionado

postulador para la Corte Suprema de Justicia, y además, se encuentra en la nómina aspirando a ser electo magistrado


5. Conflicto de Intereses de diputados al Congreso de la República.


- 34 -

DIARIO DE SESIONES


En el caso de los diputados al Congreso de la República, debiera valorarse si sería permitida la participación en

la elección de magistrados, de los diputados que se documentaron, bien fuera visitando a Gustavo Adolfo Alejos

Cámbara y/o teniendo contacto telefónico o virtual con el mismo, habiéndose determinado hasta el momento la

situación de: Carlos Enrique López Maldonado, Jorge Estuardo Vargas Morales, Sofía Jeaneth Hernández Herrera,

quienes fueron documentados visitando a Gustavo Adolfo Alejos Cámbara; Herbert Salvador Figueroa Pérez, Carlos

Santiago Nájera Sagastume, Felipe Alejos Lorenzana y Sergio David Arana Roca, quienes tuvieron contacto

telefónico con Alejos Cámbara; o bien la situación de Hellen Magaly Alexandra Ajcip Canel y Carlos Enrique López

Maldonado, quienes fueron documentados realizando visitas y teniendo intercambio de mensajes. Debiera evaluarse

también la condición de electora de la congresista Marleni Lineth Matías Santiago, pues se documentó la visita

utilizando vehículo del hermano, a Alejos Cámbara y comunicaciones de ésta, directamente con Alejos Cámbara.

Mención especial merece el caso del diputado Jairo Joaquín Flores Divas, cuyo hermano es actualmente

magistrado y aspira a ser electo como magistrado de Sala de la Corte de Apelaciones. La misma situación ocurre con

el diputado Carlos Santiago Nájera Sagastume, cuya hermana, Elda Nidia Nájera Sagastume, aparece nominada para

magistratura de la Corte de Apelaciones.

Ello independientemente de la valoración que realice el Congreso de la República, respecto de las situaciones

contenidas en los numerales 1 y 2 de este apartado (diputados de la agrupación Unidad Nacional de la Esperanza y de

quienes integraron la agrupación política partido Patriota).

Así también, entendiendo situaciones particulares, como indicios localizados en las diligencias de

allanamiento, inspección, registro y secuestro de evidencia, que contenían información de diputados al Congreso de la

República.

Fotografías correspondientes al álbum ECA-542-GUGUA-2020-515, que documentó el lugar en que se

encuentra ubicado el sanatorio en que supuestamente recibía tratamiento Gustavo Adolfo Alejos C. En ambas se

puede observar imanes adherentes, con ilustración con el nombre de diputados al Congreso de la República y el

logotipo de la agrupación política a la que se encuentran vinculados.*

C) LOS GRUPOS DE INTERÉS.

Como fue indicado en el informe publicado por la Fundación Myrna Mack, en mayo de 2020, denominado

“Comisiones Paralelas: Mecanismo de Cooptación de la Justicia”: “(…) Generalmente se habla de grupos de interés

(o redes de poder) que buscan influir o cooptar el sistema de justicia para „producir‟ impunidad. Se conocen ciertas

* Todas las referencias de fotografías a las que se hace mención en el texto, podrán consultarse en el documento original, ya que con la finalidad de no

distorsionar la información que contienen no fueron incluidas.


- 35 -

DIARIO DE SESIONES


afinidades por medio de algunos procesos públicos (por ejemplo, las elecciones internas del CANG) o por medio de

procesos judicializados (por ejemplo, Comisiones Paralelas 2014, Bufete de Impunidad, etc.), pero esencialmente se

trata de dinámicas de negociación que ocurren en capas subyacentes e informales de la realidad. (…)”.

El informe de la Comisión Internacional Contra la Impunidad en Guatemala, denominado “Impunidad y Redes

Ilícitas”, sostuvo que las redes de abogacía influyeron en este proceso de elección de comisionados para el proceso de

postulación: “Al menos 16 abogados y abogadas defensores de los casos de alto impacto figuraron en las planillas.

De éstos, resultaron electos los siguientes: Dennis Billy Herrera Arita (CSJ), Jenniffer Candelaria Dell´acqua Lima

(CA) y Henry Giovanni Dubón Ruano (CA). De esta forma, los entramados de abogacía logran construir hilos de

influencia en el sistema judicial, paralelamente a “…los grandes operadores de siempre: Estuardo Gálvez, Roberto

López Villatoro, Gustavo Herrera, Juan Carlos Godínez, Héctor Hugo Pérez Aguilera y el CACIF, entre otros,

quienes desde las sombras guían las acciones para disputarse la construcción del sistema de justicia.”

Como quedó anotado en el apartado correspondiente, Dennis Billy Herrera Arita, Estuardo Gálvez y Juan

Carlos Godínez, realizaron visita y/o tuvieron contacto telefónico con Gustavo Adolfo Alejos Cámbara. De la misma

manera, el esposo de Jennifer Candelaria Dell´acqua Lima (Saúl Zenteno Tellez) y el hijo de Gustavo Herrera (Sergio

Alfredo Herrera Acevedo). La investigación está confirmando los vínculos denunciados en estudios científicos

realizados por organizaciones de la sociedad civil organizada.

Retomando publicaciones realizadas por el Movimiento Pro Justicia: “(…) En estas capas subyacentes se

mueven diversos estrategas de la cooptación de las cortes. Ciertamente, algunos, como Roberto López Villatoro

(alias rey del tenis) y Gustavo Herrera (alias gato Herrera) “…tienen problemas judiciales. Herrera huyó a

Nicaragua, pero suele despachar asuntos sobre Guatemala […] Por su parte, el rey del tenis está en prisión

preventiva, junto a Orellana Donis, pero también cuenta con canales directos de comunicación, vía familiares y

seguidores con diputados, magistrados y jueces. […] Ambos siguen operando y su influjo es significativo, aunque a

distancia y con limitaciones, pero tienen presencia en las negociaciones que sus representantes ponen en marcha.

Resalta el liderazgo que presuntamente tienen, en el poder judicial y en el gremio, sus allegados: los magistrados

Gilma Valladares, Estuardo Castellanos, Ronald Colindres; y los dirigentes gremiales Juan Carlos Godínez, Ovidio

Orellana, Erick Castillo, entre otros” (Movimiento Pro Justicia, 2019: El complejo contexto de la elección de

magistrados y magistradas de las cortes 2019-2024; Guatemala).

Pudimos observar, como en el curso del proceso investigativo, fue documentado contacto de Alejos Cámbara,

con personas señaladas por la sociedad civil organizada, entre ellos, Wilber Estuardo Castellanos Venegas y Juan

Carlos Godínez.


- 36 -

DIARIO DE SESIONES


La Comisión Internacional Contra la Impunidad en Guatemala, publicó en el año 2019, un informe

denominado “Impunidad y Redes Ilícitas”, en el que hizo hincapié sobre el pacto oficialista, al que definió como “(…)

la expresión de una alianza multifacética que busca perpetuarse en el poder y la impunidad en diferentes esferas de

la vida nacional. Este pacto habría logrado reunir los intereses y esfuerzos de diferentes personas con capacidad de

influencia política: Gustavo Alejos, Roberto López Villatoro, Felipe Alejos, Fredy Cabrera y Estuardo Castellanos,

entre otros. […] En este proceso se visualizan, además del „pacto oficialista‟ y de Gustavo Herrera, a otros

operadores: Juan Carlos Godínez, Luis Fernando Ruiz Ramírez, Héctor Hugo Pérez Aguilera, Carlos Estuardo

Gálvez Barrios, así como Ovidio Orellana y Erick Castillo, entre otros” (2019: Impunidad y redes ilícitas: un

análisis de su evolución en Guatemala; Guatemala: Fundación Myrna Mack, Comisión Internacional Contra la

Impunidad, Heinrich Böll Stiftung.)

En el proceso investigativo, se partió de las conductas realizadas por Gustavo Adolfo Alejos Cámbara, y la

interrelación que sostuvo en forma directa o por intermedio de vinculados, con Felipe Alejos Lorenzana, José

Guillermo Alfredo Cabrera Martínez (Freddy Cabrera), Wilber Estuardo Castellanos Venegas, Gustavo Herrera

Castillo (por intermedio de su hijo Sergio Alfredo Herrera Acevedo), Juan Carlos Godínez Rodríguez, Carlos

Estuardo Gálvez Barrios.

La Fundación Myrna Mack, en el informe recientemente presentado, denominado “Comisiones Paralelas:

Mecanismo de Cooptación de la Justicia”, contextualizó las vinculaciones de los integrantes de las comisiones de

postulación, de la siguiente forma: “las planillas del CANG se asocian a diferentes grupos de interés: la planilla 1

estaría vinculada a Fredy Cabrera (y Felipe Alejos del partido -Todos-), la planilla 2 tendría nexos con Juan Carlos

Godínez del grupo de Abogados de Mixco, la planilla 3 con Luis Fernando Ruiz, la planilla 4 con Héctor Pérez

Aguilera, la planilla 6 con el „pacto oficialista‟ y la planilla 7 con Estuardo Gálvez y Gustavo Bonilla. De igual

manera, el reparto de las planillas del IMCAOJ se habría producido principalmente entre el „pacto oficialista‟, el rey

del tenis y Estuardo Gálvez”.

De las vinculaciones realizadas se puede establecer como se pudo determinar en la investigación preliminar,

que hubo interacción documentada de integrantes de las planillas 1, 2, 6 y 7 con el señor Gustavo Adolfo Alejos

Cámbara.

La investigación refleja en forma clara, los canales alternos de influencia, en lo decidido por las comisiones de

postulación. Estas formas de influencia no son perceptibles en el desarrollo formal de sus funciones, pero en la

práctica, el resultado es lo que refleja ese pacto paralelo.

El informe mencionado (Comisiones Paralelas: Mecanismos de cooptación de la justicia), revela “la

confluencia visible de actores en la integración de las comisiones y en el comportamiento de las votaciones permite


- 37 -

DIARIO DE SESIONES


reflejar los acuerdos subyacentes y aportar elementos de interpretación sobre la intervención de grupos de interés en el

proceso de postulación”, la cual grafican de la siguiente manera:

Red integrada de grupos de interés

Infografía tomada del informe presentado por la Fundación Myrna Mack en mayo del 2020, denominado:

“Comisiones Paralelas: Mecanismo de Cooptación de la Justicia”.2

D) Errores en la votación.

En el caso del aspirante para magistratura de la Corte de Apelaciones, Román Baldomero Espinoza Aguilar,

expediente 403, están en el número 145 de la lista remitida por la postuladora respectiva al Congreso de la República.

Según conteo realizado por las organizaciones de la sociedad civil y el audio consultado, él obtuvo 23 votos pero el

rector de la Universidad de San Carlos (presidente de la postuladora), Murphy Olimpo Paiz Recinos, lo anunció con

25 votos (mínimo requerido), y pasó en el listado.

Se adjunta, dos cuadros de votación (en disco compacto identificado como ANEXO I) para integrar la nómina

de 270 candidatos a la Corte de Apelaciones.

1. Hay un cuadro que incluye conteo de observadores de la sociedad civil y una columna que muestra el conteo

anunciado por el rector de la Usac. Ahí se puede ver la confrontación con el conteo oficial y muestra

claramente las discrepancias entre el número de votos anunciado oficialmente y lo registrado por los

observadores (verificado con el audio).

2. El otro cuadro incluye solo los votos a favor, elaborado para no tener tanta confusión al hacer el análisis.

Finalmente, así fue el anuncio oficial y en el informe al congreso, la comisión no incluyó ningún dato más que

los nombres de los 270 candidatos.

En ambos cuadros se confrontó registro con el audio de la comisión, aunque en algunos casos el audio es malo

y fue difícil verificar.

E) Con respecto a la información de personas que gozan de inmunidad.

La prerrogativa de la que gozan ciertos funcionarios públicos, les otorga inmunidad para no ser perseguidos si

no ha lugar a formación de causa, garantizando que no pueden ser detenidos o procesados sin que previamente la

autoridad competente haya declarado ha lugar a formación de causa. Sin embargo, esa prerrogativa no es sinónimo de

2 Los documentos referidos podrán consultarse en el informe original, debido a que no se incluyeron con la finalidad de no distorsionar la información.


- 38 -

DIARIO DE SESIONES


impunidad, por cuanto al tenerse conocimiento de que pudiera estarse incurriendo en alguna conducta que riñe con la

ley, la fiscalía debe cumplir su función de recabar los medios necesarios que permitan soportar su petición.

En ese sentido, la Corte de Constitucionalidad se pronunció en la opinión consultiva 3003-2010, de fecha

veintiuno de diciembre de dos mil diez, en el siguiente sentido: “(…) Respecto del derecho de antejuicio, vale

indicar que la Constitución de la República, en su artículo 206, garantiza tal prerrogativa a jueces y magistrados,

pero ello no determina la imposibilidad del Ministerio Público de ejercer su función de investigación en caso de tener

conocimiento de que alguno de los funcionarios que de él gozan haya incurrido en una conducta calificada como

delito por la ley penal; en cambio, como bien señala el artículo 293 del Código Procesal Penal, corresponde al

órgano acusador del Estado llevar a cabo los actos de investigación cuya pérdida sea de temer y los que resulten

indispensables para fundar, en su caso, la solicitud de antejuicio en contra del funcionario. Así las cosas, es

necesario que la interpretación en esta materia, con relación al deber que recae en el Ministerio Público de

investigar a jueces y magistrados y demás funcionarios que gozan del derecho de antejuicio, tome en cuenta no sólo

la realización del valor superior justicia, constitucionalmente garantizado, sino el privilegio del antejuicio que la

propia Constitución, por igual, ha reconocido a aquellos. De esa cuenta, si bien el Ministerio Púbico se encuentra

impedido de llevar a cabo actuaciones que impliquen una persecución penal contra el funcionario de que se trate, en

tanto no se declaren con lugar las diligencias de antejuicio (artículo 293 del Código Procesal Penal, antes citado), sí

le está permitido y, a la vez, es su deber asegurar los elementos de convicción que, de lo contrario, no podrían ser

obtenidos o aprovechados con posterioridad, así como llevar a cabo todos los actos tendientes a recabar la

información y datos útiles que le permitan fundar de mejor manera la solicitud concerniente a que el funcionario sea

despojado de su inmunidad. Por ende, es en este sentido que, de entrar en vigencia, deberían ser interpretadas y

aplicadas las normas contenidas en el decreto vetado referentes a la obligación del Ministerio Público de investigar

a jueces y magistrados y a cualquier otro funcionario que pudiera haber incurrido en los ilícitos a que alude el

propio cuerpo normativo -y a cualquier otro- y que goce del derecho de antejuicio de conformidad con las

disposiciones constitucionales, es decir, en observancia efectiva de esta prerrogativa, recayendo en dicha institución

el deber de limitar su investigación a la ejecución de los actos que no admitan demora y de aquellos imprescindibles

para fundar su petición relativa a que se declaren con lugar las diligencias de antejuicio, y una vez que éstas hayan

sido resueltas favorablemente, estará facultado para desarrollar en toda su extensión sus funciones de averiguación y

persecución de las conductas penalmente sancionadas. (…)”.

En lo que fuere aplicable, también se trae a la vista el pronunciamiento vertido por el máximo tribunal

constitucional en los expedientes acumulados 778 y 780-2015, sentencia dictada en fecha seis de agosto de dos mil

quince: “(…) En el caso de estudio, Jisela Yadel Reinoso Trujillo y Adrián Rolando Rodríguez Arana promueven

amparos contra el Juez Décimo de Primera Instancia Penal, Narcoactividad y Delitos contra el Ambiente del

departamento de Guatemala, señalando como agraviantes las autorizaciones que concedió dicho funcionario en


- 39 -

DIARIO DE SESIONES


cuanto a la formación de expediente judicial y diligencias de investigación de sus bienes y otros elementos de

información, a requerimiento del Ministerio Público y de la Comisión Internacional Contra la Impunidad en

Guatemala, sin que previamente se haya declarado que ha lugar la formación de causa en su contra dentro del

procedimiento de antejuicio al que, como jueces, tienen derecho. (…) Analizados los argumentos de los amparistas,

el informe circunstanciado rendido por la autoridad cuestionada y demás actuaciones, esta corte establece que la

autoridad impugnada autorizó las investigaciones reclamadas a solicitud del Ministerio Público de conformidad con

lo preceptuado en el segundo párrafo del artículo 293 del Código Procesal Penal, que establece que, contra el

funcionario que goce del derecho de antejuicio “…solo se practicarán los [actos] de investigación cuya pérdida es de

temer y los indispensables para fundar la petición…”, sin prejuzgar sobre la culpabilidad o inocencia de los

referidos funcionarios y sin causarles agravio alguno a los mismos, pues aquellas autorizaciones únicamente

constituyen actuaciones preliminares para sustentar una posible denuncia penal o querella, e iniciar con esta la

respectiva persecución. En ese sentido, al haberse autorizado las investigaciones preliminares y la tramitación del

expediente que reclaman los postulantes, no se vulneró su derecho a la prerrogativa de antejuicio que aluden, pues

de establecerse indicios que habiliten la persecución penal en su contra, deberán promoverse las diligencias de

antejuicio correspondientes y podrán defenderse de una eventual sindicación. De ahí que resulte evidente que la

autoridad impugnada procedió según las circunstancias particulares del caso, siguiendo los lineamientos contenidos

en el segundo párrafo del artículo 293 citado, actuando en el ejercicio de las facultades que conforme la ley tiene

atribuidas, sin que se configure violación alguna a los derechos constitucionales enunciados por los postulantes, por

lo que resulta inviable otorgar la protección constitucional solicitada. (…)”.

No está de más reiterar, que en el presente caso la propia Corte de Constitucionalidad dio un mandamiento

obligatorio al Ministerio Público para suministrar la información necesaria sobre manipulación e influencia en el

proceso de mérito, y precisamente en acatamiento del fallo de fecha seis de mayo de dos mil veinte, dictado en el

expediente 1 169-2020, que se realiza este pronunciamiento.

CONCLUSIÓN

El proceso de postulación para elegir los nominados a magistrados de Corte Suprema de Justicia y de salas de

apelaciones y otros tribunales de igual categoría del año 2019, estuvieron viciadas desde su inicio y especialmente

fueron mediante la intervención de actores externos a las mismas, tal es el caso de Gustavo Adolfo Alejos Cámbara,

del ex rector de la Universidad de San Carlos de Guatemala Estuardo Gálvez, José Guillermo Alfredo Cabrera

Martínez, vinculados con Gustavo Adolfo Herrera Castillo, varios diputados del Congreso de la República (algunos

identificados, otros por identificarse) y, otros grupos de interés que las investigaciones determinarán, aunado a los

comisionados claramente ligados a alguno de los estos actores externos.


- 40 -

DIARIO DE SESIONES


Este proceso de postulación, se caracterizó por estar sometido a la voluntad de los actores externos, que hacen

dudar de las evaluaciones realizadas a postulados pertenecientes al ámbito jurisdiccional, derivado de la relación

establecida entre quien fungía como integrante del Consejo de la Carrera Judicial y el mismo Gustavo Adolfo Alejos

Cámbara, que pudo haber desequilibrado la evaluación en favor de quienes representan intereses que no son propios

del quehacer judicial.

Esta situación se puede apreciar en la actuación asignada por muchos comisionados, quienes por intereses

propios y alejados a la legalidad, ponderaron a los postulados no pertenecientes a la carrera judicial, hubo candidatos

que pudieron obtener punteos inmerecidos, inobservando principios de igualdad, objetividad y justicia.

Se registró casos de postulantes con notas de profesional “perfecto” (100 puntos), a pesar que uno de ellos no

tiene experiencia jurisdiccional y el otro apenas unos cuantos años de experiencia judicial sin período completo, frente

a otros candidatos que tienen hasta 4 períodos completos como magistrados de sala (además de los estudios superiores

requeridos), circunstancia que habilita a la duda, por virtud que la nominación que se persigue, es para alcanzar la

Corte Suprema de Justicia, que requiere la más amplia experiencia y conocimiento jurisdiccional.

Con lo anterior, se confirma gravemente lo expuesto por la propia Corte de Constitucionalidad la que otorgó el

amparo a la fiscal General, cuando expresa en su considerando cuarto: “el poder judicial debe conformarse con base

a los más altos estándares de probidad, idoneidad, y capacidad en el desempeño jurisdiccional” (pág. 15); además

en la propia sentencia referida indica que los aspirantes “deben de ser calificados con especial rigorismo” (pág. 37),

al mismo tiempo indica que el nombramiento de los magistrados “debe de ser impoluto, libre de cualquier duda,

confiable y, sobre todo, transparente a la luz de los principios constitucionales que informan la labor que deberán

desempeñar” Pág. 28 -Resaltado y negrilla propio-.

En consecuencia, de conformidad con las investigaciones y posterior confirmación de hipótesis criminal, se

podrá establecer sin lugar a dudas la confirmación hecha en la mencionada sentencia, donde expresa que “dentro del

actual” -y anteriores- procesos de selección de las magistraturas y otros tribunales de igual categoría, ha puesto de

manifiesto que el modelo vigente tiene deficiencias por que ha permitido la injerencia negativa sobre la

conformación del poder judicial” (pág. 51 y 52, -el subrayado y negrilla es propio-) por lo que posibilitó la

existencia de tráfico de influencias de actores externos sobre muchos comisionados, lo que dio con lugar a que este

proceso esté viciado y en consecuencia afecte gravemente al sistema de justicia y a los principios básicos de las

Naciones Unidas relativos a la independencia de la judicatura, por carecer todo aquello que la propia Corte

Constitucional indica (capacidad jurisdiccional, proceso impoluto, libre de cualquier duda y confiable).

Además de lo anterior, se pudo observar que al menos dos comisionados están claramente vinculados al señor

Gustavo Alejos, los que fueron localizados en el supuesto centro asistencial, en el momento clave de envío de


- 41 -

DIARIO DE SESIONES


nóminas por las respectivas comisiones de postulación. Todo aquel nominado que fue elegido con el voto de estos

dos comisionados deben de ser descalificados. Asimismo, debiera evaluarse la votación de aquellos descalificados

por dichos comisionados.

Otros comisionados con vínculos profesionales, gremiales, académicos y de amistad con grupos de interés

externo, tuvieron la posibilidad de manipular las comisiones y votaciones, sin importar la calidad, probidad y

capacidad de los aspirantes: valoraron sus intereses personales por existir investigaciones en su contra.

Por todo lo anterior, se puede establecer el manipuleo desde fuentes externas a las Comisiones de Postulación

de Corte Suprema de Justicia y de salas de apelaciones, además de un claro tráfico de influencias que pone en tela de

duda la capacidad, idoneidad y probidad de los nominados al Congreso de la República relacionados en la

investigación de la Fiscalía, quienes en consecuencia incumplen con los requisitos establecidos en el artículo 113 de la

Constitución Política de la República de Guatemala, evidenciándose así la existencia de vicios durante todo el proceso

para selección de las nóminas respectivas.

PROCESOS PENALES Y/O INVESTIGACIONES EN CURSO CONTRA LOS POSTULADOS

A continuación se realiza una enumeración de las denuncias correspondientes a todos los postulados.

Se ha divido la presentación, en dos apartados. El primera apartado corresponde a las investigaciones en curso

en la Fiscalía Especial Contra la Impunidad.

A continuación, aparecerá el cuadro por cada uno de los nominados, de acuerdo con la información

proporcionada por el Sistema de Gestión de Casos del Ministerio Público (Anexo 2), y la Fiscalía de Ejecución (Anexo

3).

1. INVESTIGACIONES EN LA FISCALÍA ESPECIAL CONTRA LA IMPUNIDAD.

NOMBRE NÚMERO MP CAUSA DELITOS ESTADO DEL

EXPEDIENTE

1 José Luis de Jesús

Samayoa Palacios M3542-2020-6 01073-2016-359

Cohecho activo,

tráfico de

influencias

Investigación

preliminar

2 Carlos Humberto Rivera

Carrillo M3542-2020-6 01073-2016-359

Cohecho activo,

tráfico de

influencias

Investigación

preliminar


- 42 -

DIARIO DE SESIONES


3 Selvin Wilfredo Flores

Divas M3542-2020-6 01073-2016-359

Cohecho activo,

tráfico de

influencias

Investigación

preliminar

4 Oscar Ruperto Cruz

Oliva M3542-2020-6 01073-2016-359

Cohecho activo,

tráfico de

influencias

Investigación

preliminar

5 José Alejandro Córdova

Herrera M3542-2020-6 01073-2016-359

Cohecho activo,

tráfico de

influencias

Investigación

preliminar

6 María Eugenia

Castellanos Cruz M3542-2020-6 01073-2016-359

Cohecho Activo,

Tráfico de

Influencias

Investigación

preliminar

7 Rafael Morales Solares M3542-2020-6 01073-2016-359

Cohecho activo,

tráfico de

influencias

Investigación

preliminar

8 Luis Mauricio Corado

Campos M3542-2020-6 01073-2016-359

Cohecho activo,

tráfico de

influencias

Investigación

preliminar

9 Flor de María Gálvez

Barrios M3542-2020-6 01073-2016-359

Cohecho activo,

tráfico de

influencias

Investigación

preliminar

10 Marwin Estuardo

Herrera Solares M3542-2016-7 01078-2016-00589 Cohecho pasivo

Investigación

preliminar

(antejuicio en

trámite)

11 Doris Lucrecia Alonso

Hidalgo M3542-2016-7 01078-2016-00589 Cohecho pasivo

Investigación

preliminar

12 Lesther Castellanos

Rodas 01070-2020-00129

Revelación de

información

confidencial,

Investigación

preliminar

(antejuicio en


- 43 -

DIARIO DE SESIONES


tráfico de

influencias, abuso

de autoridad

trámite)

13 Nelson Oswaldo

Cámbara Flores M3542-2020-6 01073-2016-359

Cohecho activo,

tráfico de

influencias

Investigación

preliminar

14 Edwin Albino Martínez

Escobar M3542-2020-6 01073-2016-359

Cohecho activo,

tráfico de

influencias

Investigación

preliminar

15 Hilda Jannette González

Donado M3542-2020-6 01073-2016-359

Cohecho Activo,

Tráfico de

influencias

Investigación

preliminar

16 Geisler Smaille Pérez

Domínguez M3542-2020-6 01073-2016-359

Cohecho activo,

tráfico de

influencias

Investigación

preliminar

17 Heidy Pamela Delgado

Castellanos M3542-2020-6 01073-2016-359

Cohecho activo,

tráfico de

influencias

Investigación

preliminar

18 Gloria Dalila Suchité

Barrientos M3542-2020-6 01073-2016-359

Cohecho activo,

tráfico de

influencias

Investigación

preliminar

19 Dasma Janina Guillén

Flores M3542-2020-6 01073-2016-359

Cohecho activo,

tráfico de

influencias

Investigación

preliminar

20 Carlos Rodimiro Lucero

Paz M3542-2016-7 01078-2016-00589 Cohecho pasivo

Investigación

preliminar

(antejuicio en

trámite)

21 Wilber Estuardo

Castellanos Venegas M3542-2020-6 01073-2016-359

Cohecho activo,

tráfico de

influencias

Investigación

preliminar


- 44 -

DIARIO DE SESIONES


2. LISTADO TOTAL DE ASPIRANTES A MAGISTRATURAS Y EXPEDIENTES DE

INVESTIGACIÓN EN LA TOTALIDAD DE FISCALÍAS DEL MINISTERIO PÚBLICO.

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA

No. NOMBRE EXPEDIENTE PERSONA DELITO ESTATUS FISCALÍA

1

Santos

Sajbochol

Gómez

M0012-2011-

127705 Sindicado

Abuso de

autoridad

Archivo físico

(desestimado)

Fiscalía de Sección

de Delitos

Administrativos

MP001-2018-

98530 Sindicado

Abuso de

autoridad,

incumplimiento

de deberes,

resoluciones

violatorias a la

constitución,

omisión de

denuncia

En

investigación

Fiscalía Distrital

Metropolitana

MP001-2019-

78780 Antejuiciado

Coacción,

amenazas, abuso

de autoridad,

incumplimiento

de deberes,

omisión del

auxilio

Antejuicio


de Delitos

Administrativos

MP043-2014-

3234 Sindicado

Apropiación y

retención

indebidas

En

investigación

Fiscalía Distrital de

Chimaltenango

2

José Luis De

Jesús

Samayoa

Palacios

M0012-2010-

27642 Sindicado

Resoluciones

violatorias a la

constitución

Desestimado


de Delitos

Administrativos

3 Ronald MP001-2003- Sindicado Amenazas Archivado Fiscalía Distrital


- 45 -

DIARIO DE SESIONES


Manuel

Colindres

Roca

55845 Metropolitana

MP001-2018-

33486 Sindicado

Abuso de

autoridad,

incumplimiento

de deberes,

resoluciones

violatorias a la

constitución

En

investigación


de Delitos

Administrativos

4

Manuel

Reginaldo

Duarte

Barrera

MP001-2015-

92235 Sindicado

Anticipación de

funciones públicas

Archivo físico

(sobreseído)


Contra la

Corrupción

MP001-2016-

64349 Sindicado

Resistencia a la

acción

fiscalizadora

Suspensión

condicional de

la persecución

penal.


de Delitos

Económicos

MP001-2019-

8257 Antejuiciado

Violación a la

Constitución,

Prevaricato

Antejuicio


de Delitos

Administrativos

MP001-2019-

8257 Sindicado

Violación a la

Constitución,

prevaricato

Antejuicio


de Delitos

Administrativos

MP001-2019-

76899 Sindicado

Resoluciones

violatorias a la

Constitución,

nombramientos

ilegales,

usurpación de

atribuciones

En

investigación


de Delitos

Administrativos

5

Evert

Obdulio

Barrientos

Padilla


- 46 -

DIARIO DE SESIONES


6

Gustavo

Adolfo

Morales

Duarte

MP255-2001-

4407 Sindicado Violación

Archivo físico

(desestimado)


Alta Verapaz

MP255-2008-

8442 Sindicado

Usurpación de

funciones

En

investigación


Alta Verapaz

7

Elvia Ester

Velásquez

Sagastume

MP001-2018-

33486 Sindicado

Abuso de

autoridad,

incumplimiento

de deberes,

resoluciones

violatorias a la

constitución

En

investigación


de Delitos

Administrativos

8

Carlos

Humberto

Rivera

Carrillo

M003-2008-523 Sindicado

Delito contra el

patrimonio

cultural de la

nación

Archivo físico

(desestimado)


de Delitos Contra

el Ambiente

Guatemala

M008-2010-

95945 Sindicado Lesiones leves

En

investigación


de la Mujer

M008-2013-

128606 Sindicado No es delito

Archivo físico

(desestimado)


de la Mujer.

M0012-2007-

111481

Sindicado Coacción,

amenazas, abuso

de autoridad,

incumplimiento

de deberes

Desestimado Fiscalía de Sección

de Delitos

Administrativos

MP001-2002-

89477

Sindicado Apropiación y

retención

indebidas

Desestimado Fiscalía Distrital

Metropolitana

MP001-2010-

37154

Sindicado Falsedad

ideológica

En

investigación

Fiscalía

Liquidadora

Metropolitana


- 47 -

DIARIO DE SESIONES


MP001-2013-

163456

Sindicado Estafa propia,

falsedad material,

falsedad

ideológica

En

investigación

Fiscalía Distrital

Metropolitana

MP001-2016-

5797

Sindicado Desobediencia Archivo físico

(en

investigación)

Fiscalía de Delitos

Contra Operadores

de Justicia y

Sindicalistas

MP001-2018-

88168

Sindicado Falsedad

ideológica

Conexado al

MP001-2018-

82286


Contra el Crimen

Organizado

MP001-2018-

82286

Sindicado Hurto agravado,

estafa propia,

casos especiales

de estafa,

apropiación y

retención

indebidas,

falsedad

ideológica

En

investigación


Contra el Crimen

Organizado

MP001-2018-

71360

Sindicado Hurto agravado En

investigación

Fiscalía Distrital

Metropolitana

MP001-2018-

101944

Sindicado Coacción Archivo físico

(desestimado)

Fiscalía Distrital

Metropolitana

MP001-2019-

32018

Sindicado Falsedad material,

falsedad

ideológica

En

investigación

Fiscalía Distrital

Metropolitana

MP001-2019-

31163

Sindicado Coacción Archivo físico

(desestimado)

Fiscalía Distrital

Metropolitana

MP001-2019-

28051

Sindicado Coacción Desestimado Fiscalía Distrital

Metropolitana


- 48 -

DIARIO DE SESIONES


MP008-2005-

16969

Sindicado Amenazas Archivo físico

(desestimado)

Fiscalía

Liquidadora Mixco

9 Aura Elena

Herrera

Flores

MP001-2019-

87529

Antejuiciado Prevaricato En

investigación


de Derechos

Humanos

10 Selvin

Wilfredo

Flores Divas

MP001-2017-

13184

Antejuiciado Incumplimiento

de deberes

Archivo físico

(desestimado)


de Delitos

Administrativos

11 Jorge

Eduardo

Tucux

Coyoy

M0012-2005-430 Sindicado Incumplimiento

de deberes

Desestimado Fiscalía

Liquidadora

Metropolitana

M0012-2009-

121876

Sindicado Abuso de

autoridad,

prevaricato

En

investigación


de Delitos

Administrativos

M0012-2009-

116066

Sindicado Abuso de

autoridad


de Delitos

Administrativos

MP113-2015-

4822

Sindicado Violencia contra

la mujer

En

investigación


Huehuetenango

12 Claudia

Lucrecia

Paredes

Castañeda

13 Óscar

Ruperto

Cruz Oliva

M0012-2012-

34265


falsedad,

ideológica, abuso

de autoridad,

incumplimiento

de deberes

Archivo físico

(desestimado)


de Delitos

Administrativos


- 49 -

DIARIO DE SESIONES


MP001-2008-

41533


Metropolitana

MP001-2017-

20947

Sindicado Abuso de

autoridad,

usurpación de

funciones


de Delitos

Administrativos

14 Juana Solís

Rosales

M0012-2009-

121840

Sindicado Incumplimiento

de deberes,

prevaricato

Archivo físico Fiscalía de Sección

de Delitos

Administrativos

15 José

Alejandro

Córdova

Herrera

16 Benicia

Contreras

Calderón

M0012-2011-

31999

Sindicado Abuso de

autoridad

Archivo físico Fiscalía de Sección

de Delitos

Administrativos

MP001-2015-

73104

Sindicado Discriminación Archivo físico

(desestimado)


de Derechos

Humanos

MP001-2019-

5203

Antejuiciado Abuso de

autoridad,

prevaricato

En

investigación


de Delitos

Administrativos

MP001-2019-

5203

Sindicado Abuso de

autoridad,

prevaricato

En

investigación


de Delitos

Administrativos

17 Nydia

Lissette

Arévalo

Flores

18 Álvaro MP001-2013- Sindicado Falsedad material, Archivo físico, Fiscalía Distrital


- 50 -

DIARIO DE SESIONES


Ricardo

Cordón

Paredes

168694 falsedad

ideológica

(desestimado) Metropolitana

MP001-2014-

70109


falsedad

ideológica

Archivo físico

(en

investigación)

Fiscalía Distrital

Metropolitana

MP195-2019-

3405

Sindicado Desobediencia Desestimado Fiscalía de Delitos

Contra Operadores

de Justicia y

Sindicalistas

19 Carlos

Ronaldo

Paiz Xulá

MP001-2017-

76357

Antejuiciado Prevaricato Archivo físico

(antejuicio)


de Delitos

Administrativos

MP001-2019-

45767

Sindicado Cohecho pasivo Conexado al

MP001-2019-

45499


Contra la

Corrupción

20 Estuardo

Adolfo

Cárdenas

21 Hugo

Roberto

Jáuregui

M0012-2011-

58937

Sindicado Prevaricato Archivado Fiscalía de Sección

de Delitos

Administrativos

22 René

Guillermo

Girón

Palacios

MP113-2004-

13593

Sindicado Contra las

personas (481-483

CPP)

Remitido a paz Fiscalía Distrital de

Quetzaltenango

MP113-2014-

13716

Sindicado Doble

representación


Quetzaltenango

23 Teódulo

Ildefonso

Cifuentes

Maldonado


- 51 -

DIARIO DE SESIONES


24 Héctor

Ricardo

Echeverría

Méndez

M0012-2011-

50065

Sindicado Violación a la

constitución,

abuso de

autoridad,

resoluciones

violatorias a la

constitución,

prevaricato

Archivo físico

(desestimado)


de Asuntos

Internos

25 Erwin Iván

Romero

Morales

M0012-2011-

21968

Sindicado Resoluciones

violatorias a la

constitución

Archivado Fiscalía de Sección

de Delitos

Administrativos

26 Carlos

Patricio

Rodríguez

Meza

MP001-2015-

91623


autoridad,

prevaricato

Archivo físico

(desestimado)


de Delitos

Administrativos

MP001-2017-

96242

Antejuiciado Resoluciones

violatorias a la

Constitución,

prevaricato,

retardo malicioso,

denegación de

justicia

Archivo físico

(desestimado)


de Delitos

Administrativos

MP001-2017-

91677

Sindicado Prevaricato,

denegación de

justicia

Archivo físico

(desestimado)


de Delitos

Administrativos

CORTE DE APELACIONES

No. NOMBRE EXPEDIENTE PERSONA DELITO ESTATUS FISCALÍA

1 María Eugenia

Castellanos Cruz

M0012-2012-

61681

Sindicado Detenciones

ilegales,

amenazas, abuso

de autoridad

Desestimado Fiscalía de

Sección de

Delitos

Administrativos


- 52 -

DIARIO DE SESIONES


MP001-2015-

74048

Sindicado Abuso de

autoridad,

prevaricato

Archivo

físico

(antejuicio)

Fiscalía de

Sección de

Delitos

Administrativos

MP001-2015-

11243

Sindicado Abuso de

autoridad,

incumplimiento

de deberes,

prevaricato

Archivo

físico

(desestimado)

Fiscalía de

Sección de

Delitos

Administrativos

MP001-2018-

71228

Sindicado Abuso de

autoridad

Antejuicio Fiscalía de

Sección de

Delitos

Administrativos

2 Patricia Gámez

Barrera

3 Silvia Cristina

García González

4 Miguel Ángel

Giordano

Navarro

MP001-2011-

33234

Sindicado Agresión,

amenazas, robo

Archivo

físico

(desestimado)

Fiscalía Distrital

Metropolitana

5 Miriam Méndez

Méndez

6 Nadya Amabilia

Morales de León

7 Rafael Morales

Solares

MP008-2008-

61707

Sindicado Agresión Desestimado Fiscalía de

Sección de la

Mujer

MP014-2004-52 Sindicado No registrado Desestimado Fiscalía de Delitos


- 53 -

DIARIO DE SESIONES


Contra el

Patrimonio

Cultural

M3542-2008-

75047

Sindicado Trata de

personas, uso de

documentos

falsificados,

conspiración,

asociación ilícita

Sentenciado Fiscalía de

Sección Contra la

Trata de Personas

MP001-2004-

109981

Sindicado Amenazas Archivado Fiscalía Distrital

Metropolitana

MP001-2019-

40642


investigación


Contra Periodistas

8 Edith Marilena

Pérez Ordóñez

M0012-2009-

121870


de deberes,

resoluciones

violatorias a la

constitución

Archivo

físico

(desestimado)

Fiscalía de

Sección de

Delitos

Administrativos

MP001-2017-

28357

Antejuiciado Prevaricato Archivado Fiscalía de

Sección de

Delitos

Administrativos

MP001-2017-

28357

Sindicado Prevaricato Archivado Fiscalía de

Sección de

Delitos

Administrativos

MP001-2019-

75074

Sindicado Abuso de

autoridad

En

investigación

Fiscalía de

Sección de

Delitos

Administrativos

9 Ana Marina


- 54 -

DIARIO DE SESIONES


Pimentel

Piedrasanta

10 Edwin Roberto

Ruano Martínez

MP001-2018-

98530

Sindicado Abuso de

autoridad,

incumplimiento

de deberes,

resoluciones

violatorias a la

constitución,

omisión de

denuncia

En

investigación

Fiscalía Distrital

Metropolitana

11 Félix Magdiel

Sontay Chávez

M0012-2010-

16387


ilegales,

incumplimiento

de deberes,

prevaricato

Archivado Fiscalía de

Sección de

Delitos

Administrativos

12 Luis Mauricio

Corado Campos

MP001-2009-

98181


amenazas,

apropiación y

retención

indebidas

Archivo

físico

(desestimado)

Fiscalía

Liquidadora

Metropolitana

13 Juan Francisco

de León

Mazariegos

MP001-2016-

88776

Sindicado Resistencia a la

acción

fiscalizadora

Archivo

físico

(suspendido)

Fiscalía de

Sección de

Delitos

Económicos

MP137-2003-

5004


personas (481-

483 CPP)

Remitido a

paz

Fiscalía Distrital

de Suchitepéquez

MP137-2004-

2623

Sindicado Lesiones leves Desestimado Fiscalía Distrital

de Suchitepéquez


- 55 -

DIARIO DE SESIONES


MP137-2007-

3238

Sindicado Responsabilidad

de conductores

Remitido a

paz

Fiscalía Distrital

de Suchitepéquez

MP137-2009-

3199


la mujer

Sobreseído Fiscalía Distrital

de Suchitepéquez

14 Gustavo Adolfo

Dubón Gálvez

MP008-2005-

4508

Sindicado No es delito Archivo

físico

(desestimado)

Fiscalía de

Sección de la

Mujer

MP008-2005-

4507

Sindicado No registrado Trámite Fiscalía de

Sección de la

Mujer

M0012-2007-

85826


amenazas


Sección de

Delitos

Administrativos

M0012-2009-

93381

Sindicado Abuso de

autoridad


Sección de

Delitos

Administrativos

M0012-2009-

204

Sindicado Abuso de

autoridad

Archivo

físico

(desestimado)

Fiscalía de

Sección de

Delitos

Administrativos

M0012-2012-

37909

Sindicado Prevaricato Desestimado Fiscalía de

Sección de

Delitos

Administrativos

MP001-2014-

57511

Sindicado Discriminación Archivo

físico

(desestimado)

Fiscalía de

Sección de

Derechos

Humanos


- 56 -

DIARIO DE SESIONES


MP001-2009-

73012

Sindicado Prevaricato En

investigación

Fiscalía de

Sección de

Delitos

Administrativos

15 Jorge Alberto

González Barrios

16 Rosa María

López Yumán

M0012-2010-

71127


de deberes


Sección de

Delitos

Administrativos

M0012-2011-

30718


constitución,

abuso de

autoridad,

incumplimiento

de deberes


Sección de

Asuntos Internos

MP001-2018-

46164


violatorias a la

Constitución

Archivo

físico

(trámite)

Fiscalía de

Sección de

Delitos

Administrativos

MP001-2018-

114164

Sindicado Abuso de

autoridad,

resoluciones

violatorias a la

Constitución

En

investigación

Fiscalía de

Sección de

Delitos

Administrativos

17 Axel Maas

Jácome

18

Claudina Mirtala

Miranda

Balcazar

19 Aleida Rosario MP001-2014- Sindicado Abuso de Archivo Fiscalía de


- 57 -

DIARIO DE SESIONES


Ochoa López 23407 autoridad físico

(archivado)

Sección de

Delitos

Administrativos

MP001-2018-

103410


autoridad,

prevaricato

Archivo

físico

(archivado)

Fiscalía de

Sección de

Delitos

Administrativos

MP001-2018-

103410

Sindicado Abuso de

autoridad,

prevaricato

Archivo

físico

(archivado)

Fiscalía de

Sección de

Delitos

Administrativos

MP001-2019-

75026

Sindicado Abuso de

autoridad,

prevaricato

En

investigación

Fiscalía de

Sección de

Delitos

Administrativos

MP001-2020-

12033

Sindicado Abuso de

autoridad,

amenazas

En

investigación

Fiscalía de

Sección de

Delitos

Administrativos

MP157-2017-

7848

Sindicado Amenazas Pendiente Fiscalía Distrital

de Suchitepéquez

20

Danilo Antonio

Tager

Castellanos

21

Karol Desirée

Vásquez de

Kestler

22

Carlos Antonio

Aguilar

Revolorio

M0012-2010-

60016

Sindicado Abuso de

autoridad,

prevaricato

Archivo

físico

Fiscalía de

Sección de

Delitos

Administrativos


- 58 -

DIARIO DE SESIONES


M0012-2012-

20276


denegación de

justicia,

encubrimiento

propio


Sección de

Delitos

Administrativos

M0012-2012-

165165

Sindicado Abuso de

autoridad,

prevaricato


Sección de

Delitos

Administrativos

MP001-2014-

19337

Sindicado No registrado Archivo

físico

Fiscalía de

Sección de

Delitos

Administrativos

MP001-2014-

101643


de deberes,

omisión de

denuncia


Sección de

Delitos

Administrativos

MP001-2017-

96253


autoridad,

incumplimiento

de deberes,

resoluciones

violatorias a la

Constitución

En

investigación

Fiscalía de

Sección de

Delitos

Administrativos

MP001-2020-

19876


investigación

Fiscalía de

Sección de

Delitos

Administrativos

23 Urias Eliázar

Bautista Orozco

MP308-2015-

3629

Sindicado Agresión sexual En

investigación

Fiscalía Distrital

de Jalapa

MP308-2019- Antejuiciado Discriminación En Fiscalía Distrital


- 59 -

DIARIO DE SESIONES


4501 investigación de Jalapa

24

Yuri David

Búcaro Chicas

M0012-2004-

272


de deberes


Sección de

Delitos

Administrativos

M0012-2009-

204

Sindicado Abuso de

autoridad

Archivo

físico

(desestimado)

Fiscalía de

Sección de

Delitos

Administrativos

MP001-2002-

16073

Sindicado Sustracción

propia

Archivo

físico

(desestimado)

Fiscalía Distrital

Metropolitana

25 Érick Estuardo

Córdova Castillo

26 Héctor Aníbal

De León Polanco

MP001-2017-

116038

Sindicado Abuso de

autoridad,

incumplimiento

de deberes

Archivo

físico

(desestimado)

Fiscalía de

Sección de

Delitos

Administrativos

MP001-2018-

17652

Sindicado Nombramientos

ilegales

Archivo

físico

(desestimado)

Fiscalía de

Sección de

Delitos

Administrativos

27 Flor de María

Gálvez Barrios

28 German Augusto

Gómez Cachín

MP006-1999-

197

Sindicado Posesión para el

consumo

Archivo

físico

(desestimado)

Fiscalía de

Sección de

Narcoactividad

MP008-2004-

13891

Sindicado Amenazas Archivo

físico

(desestimado)

Fiscalía de

Sección de la

Mujer


- 60 -

DIARIO DE SESIONES


MP001-2005-

73013

Sindicado Coacciones y

amenazas,

usurpación de

calidad

Archivo Fiscalía Distrital

Metropolitana

29 David Gómez

Martín

MP238-2007-

352

Sindicado Usurpación Desestimado Fiscalía Municipal

de Nebaj, Quiché

30 Marwin Eduardo

Herrera Solares

M0012-2009-

16738

Sindicado Falsedad

ideológica,

omisión de

denuncia,

prevaricato

Trámite Fiscalía de

Sección de

Delitos

Administrativos

MP001-2017-

96253


autoridad,

incumplimiento

de deberes,

resoluciones

violatorias a la

Constitución

En

investigación

Fiscalía de

Sección de

Delitos

Administrativos

31 Luis Felipe Lepe

Monterroso

MP001-2018-

54408

Sindicado Abuso de

autoridad,

resoluciones

violatorias a la

Constitución

En

investigación

Fiscalía de

Sección de

Delitos

Administrativos

32

Jorge Luis López

Brami

M0012-2008-

107079

Sindicado Abuso de

autoridad

En

investigación

Fiscalía

Liquidadora

Metropolitana

MP308-2005-

1609

Sindicado Abuso de

autoridad,

resoluciones

violatorias a la

Constitución,

prevaricato,

Remitido a

paz

Fiscalía Distrital

de Jalapa


- 61 -

DIARIO DE SESIONES


retardo malicioso

MP308-2009-

2262

Sindicado Prevaricato Remitido a

paz

Fiscalía Distrital

de Jalapa

MP308-2017-

4182

Sindicado Omisión de

denuncia


de Jalapa

MP308-2017-

341

Sindicado Comercio,

tráfico y

almacenamiento

ilícito


de Jalapa

MP308-2017-

2136


investigación

Fiscalía Distrital

de Jalapa

33

Elda Nidia

Nájera

Sagastume de

Portillo

M0012-2009-

121878


violatorias a la

Constitución


Sección de

Delitos

Administrativos

M0012-2009-

121831

Sindicado Abuso de

autoridad

Archivo

físico

Fiscalía de

Sección de

Delitos

Administrativos

MP001-2009-

121930

Sindicado Perjurio Archivo

físico

(desestimado)

Fiscalía

Liquidadora

Metropolitana

34 Rosa Orellana

Arévalo

MP001-2013-

120381

Sindicado Abuso de

autoridad,

incumplimiento

de deberes

Archivo

físico

Fiscalía de

Sección de

Delitos

Administrativos

MP001-2014-

20064

Sindicado Falsedad

ideológica

Archivo

físico

Fiscalía de

Sección de

Delitos

Administrativos


- 62 -

DIARIO DE SESIONES


MP001-2015-

37710


de deberes

Archivo

físico

(desestimado)

Fiscalía de

Sección de

Asuntos Internos

35 Ingrid Johana

Romero Escribá

MP001-2015-

13112

Sindicado Falsedad

material,

falsedad

ideológica

Archivo

físico

(archivado)

Fiscalía de

Sección de

Delitos

Administrativos

MP001-2018-

82315

Sindicado Abuso de

autoridad

Archivo

físico

(desestimado)

Fiscalía de

Sección de

Delitos

Administrativos

36

Gustavo Adolfo

Samayoa

Romero

MP001-2019-

66498


investigación

Fiscalía de

Sección de

Delitos

Administrativos

MP001-2019-

52505

Sindicado Abuso de

autoridad

En

investigación

Fiscalía de

Sección de

Delitos

Administrativos

37 Julio Jerónimo

Xitumul

M0012-2008-

53338


de deberes,

prevaricato

null Fiscalía de

Sección de

Asuntos Internos

MP001-2014-

82102

Sindicado Desobediencia En

investigación

Fiscalía de

Sección de

Delitos

Administrativos

38

César Augusto

Amézquita

Ruano

M0012-2009-

95479

Sindicado Abuso de

autoridad,

resoluciones

violatorias a la

Constitución,


Sección de

Delitos

Administrativos


- 63 -

DIARIO DE SESIONES


prevaricato

M0012-2009-

104545

Sindicado Abuso de

autoridad,

incumplimiento

de deberes


Sección de

Delitos

Administrativos

MP001-2014-

82102

Sindicado Desobediencia En

investigación

Fiscalía de

Sección de

Delitos

Administrativos

39

Benicia

Contreras

Calderón

MP0012-2011-

31999

Sindicado Abuso de

autoridad

Archivo

físico

Fiscalía de

Sección de

Delitos

Administrativos

MP001-2015-

73104

Sindicado Discriminación Archivo

físico

(desestimado)

Fiscalía de

Sección de

Derechos

Humanos

MP001-2019-

5203


autoridad,

prevaricato

En

investigación

Fiscalía de

Sección de

Delitos

Administrativos

MP001-2019-

5203

Sindicado Abuso de

autoridad,

prevaricato

En

investigación

Fiscalía de

Sección de

Delitos

Administrativos

40 Moisés Emilio de

León Díaz

MP113-2019-

5453

Sindicado Abuso de

autoridad,

prevaricato


de Quetzaltenango

MP195-2004-

10040


físico

(desestimado)

Fiscalía Distrital

de Huehuetenango


- 64 -

DIARIO DE SESIONES


41 Flor de María

Dell de González

42

Elsa Noemí Falla

Alonzo de

Galdámez

MP001-2004-

69572

Sindicado Prevaricato

culposo

En

investigación

Fiscalía Distrital

Metropolitana

43

Mario René

Guerra Lucas

MP001-2017-

57590


autoridad,

prevaricato

Archivo

físico

(desestimado)

Fiscalía de

Sección de

Delitos

Administrativos

MP001-2017-

57590

Sindicado Abuso de

autoridad,

prevaricato

Archivo

físico

(desestimado)

Fiscalía de

Sección de

Delitos

Administrativos

MP270-2011-

770

Sindicado Estafa propia Archivo

físico

(desestimado)

Fiscalía Distrital

de Petén

MP270-2014-

1575

Sindicado En

investigación

Fiscalía Distrital

de Petén

44 César Augusto

López López

MP008-2004-

8900

Sindicado Lesiones Archivo

físico

(desestimado)

Fiscalía de

Sección de la

Mujer

MP009-2008-

34172

Sindicado Sustracción

propia, supresión

y alteración de

estado civil,

falsedad material

Archivo

físico

(desestimado)

Fiscalía de

Sección Contra

Trata de Personas

MP009-2009-

23886

Sindicado Trata de

personas

Conexado al

MP009-2006-

8898

Fiscalía de

Sección Contra

Trata de Personas

MP009-2010- Sindicado Robo agravado Archivo Fiscalía de


- 65 -

DIARIO DE SESIONES


300166 físico

(sobreseído)

Sección Contra el

Crimen

Organizado

MP001-2003-

51724

Sindicado Falsedad

material

Archivado Fiscalía Distrital

Metropolitana

MP001-2011-

53563

Sindicado Hurto agravado Desestimado Fiscalía

Liquidadora

Metropolitana

MP001-2012-

168437

Sindicado Falsedad

material,

falsedad

ideológica

Sentenciado Fiscalía Distrital

Metropolitana

MP001-2014-

68454


físico

(desestimado)

Fiscalía Distrital

Metropolitana

MP001-2017-

35360


violatorias a la

Constitución,

prevaricato

Archivo

físico

(archivado)

Fiscalía de

Sección de

Delitos

Administrativos

MP001-2017-

35360 Sindicado

Resoluciones

violatorias a la

Constitución,

prevaricato

Archivo físico

(archivado)


de Delitos

Administrativos

MP001-2019-

66131 Sindicado Prevaricato

Archivo físico

(desestimado)


de Delitos

Administrativos

MP003-2003-

11267 Sindicado

Contra las

personas (481-483

CPP)

Pendiente Fiscalía Distrital de

Sacatepéquez

MP003-2011-

4822 Sindicado

Violencia contra

la mujer Desestimado


Sacatepéquez

MP003-2011-

4588 Sindicado

Violencia contra

la mujer Desestimado


Sacatepéquez


- 66 -

DIARIO DE SESIONES


MP059-2011-

2836 Sindicado Amenazas

Archivo físico

(desestimado)


Escuintla

MP059-2005-945 Sindicado

Falsedad material,

falsedad

ideológica

Archivo físico

(desestimado)


Escuintla

MP059-2005-

6140 Sindicado

Falsedad material,

falsedad

ideológica

Archivo físico

(desestimado)


Escuintla

MP059-2006-

3171 Sindicado

Falsedad material,

falsedad

ideológica

Archivo físico

(remitido a

otra fiscalía)


Escuintla

MP059-2006-

3033 Sindicado Hurto agravado

En

investigación


Escuintla

MP059-2010-

6594 Sindicado

Coacción,

amenazas Desestimado


Escuintla

MP059-2017-

9974 Sindicado

Casos especiales

de estafa

En

investigación


Escuintla

MP086-2014-

2522 Sindicado

Violencia contra

la mujer

Archivo físico

(desestimado)


Sololá

MP157-2018-

1339 Sindicado

Posesión para el

consumo

Archivo físico

(desestimado)


Retalhuleu

MP166-2013-

6325 Sindicado Amenazas Desestimado


San Marcos

MP166-2019-

7179 Sindicado No es delito Desestimado


San Marcos

MP180-2014-50 Sindicado Violencia contra

la mujer

En

investigación

Fiscalía Municipal

de Malacatán

MP287-2008-



Zacapa

MP308-2011-825 Sindicado Violencia contra

la mujer

En

investigación


Jalapa

45

Vilma Patricia

Rodríguez Barrios

de Laínez

46 Ana María

Rodríguez Cortez

M0012-2009-

16738 Sindicado

Falsedad

ideológica,

omisión de

Trámite


de Delitos

Administrativos


- 67 -

DIARIO DE SESIONES


denuncia,

prevaricato

47 Helio Guillermo

Sánchez González

MP001-2017-

74042 Sindicado

Incumplimiento

del deber de

presentar

declaración jurada

patrimonial

Archivo físico

(remitido a

paz)


de Delitos

Administrativos

MP001-2018-

52663 Sindicado

Abuso de

autoridad,

resoluciones

violatorias a la

Constitución,

denegación de

justicia

Archivo físico

(desestimado) Fiscalía Especial

48

Evert Obdulio

Barrientos Padilla

49

Hilda Aydee

Castro Lemus MP297-2020-106 Sindicado

Incumplimiento

de deberes

En

investigación


Chiquimula

50

Ronel Emilio

Estrada Arriaza

MP001-2015-

100397 Sindicado Desobediencia Remitido a paz

Fiscalía Distrital

Metropolitana

MP001-2016-

76879 Sindicado Desobediencia Remitido a paz

Fiscalía Distrital

Metropolitana

51

Karin Sorelly

Gómez Girón

MP001-2019-

13630 Antejuiciado

Resoluciones

violatorias a la

Constitución,

prevaricato

Conexado al

MP001-2019-

9360


de Delitos

Administrativos

52

Aura Marina

Mancilla Solares

de Rodríguez

MP001-2015-

91623 Antejuiciado

Abuso de

autoridad,

prevaricato

Archivo físico

(desestimado)


de Delitos

Administrativos

MP001-2017-

96242 Sindicado

Resoluciones

violatorias a la

constitución,

prevaricato,

retardo malicioso,

denegación de

justicia

Archivo físico

(desestimado)


de Delitos

Administrativos

MP001-2017- Antejuiciado Prevaricato, Archivo físico Fiscalía de Sección


- 68 -

DIARIO DE SESIONES


91677 denegación de

justicia

(archivado) de Delitos

Administrativos

MP001-2018-

26499 Antejuiciado

Resoluciones

violatorias a la

constitución,

prevaricato

Archivo físico

(antejuicio)


de Delitos

Administrativos

53 Marvin Fradique

Reyes Lee

MP001-2015-

39948 Sindicado

Abuso de

autoridad

Archivo físico

(antejuicio)


de Delitos

Administrativos

54 Noé Adalberto

Ventura Loyo

MP255-2012-

4641 Sindicado Retardo malicioso

En

investigación


Alta Verapaz

55 Doris Lucrecia

Alonso Hidalgo

56 Consuelo Piedad

Barrios Arreaga

57 Carlos Enrique

Barrios Orozco

58 Héctor Oswaldo

Choc Xol

MP255-2001-

2265 Sindicado Lesiones culposas

Archivo físico

(sobreseído)


Alta Verapaz

59 Rosamaría de

León Cano

MP001-2003-

98039 Sindicado Prevaricato Pendiente

Fiscalía Distrital

Metropolitana

60 Óscar Alfonso de

Paz Quintana

MP332-2005-



Santa Rosa

61

Rubí Lucrecia

Gamboa Barrera

de Valvert

M0012-2009-

125259 Sindicado

Abuso de

autoridad Archivado


de Delitos

Administrativos

62

Aura Elena

Herrera Flores

MP001-2019-

87529 Antejuiciado Prevaricato

En

investigación


de Derechos

Humanos

63

Max Heriberto

Mazariegos de

León

MP113-2017-

3622 Sindicado

Abuso de

autoridad

Archivo físico

(desestimado)


de Delitos

Administrativos

MP157-2018-



Retalhuleu

64

José Luis de Jesús

Samayoa Palacios

M0012-2010-

27642 Sindicado

Resoluciones

violatorias a la

Constitución

Desestimado


de Delitos

Administrativos


- 69 -

DIARIO DE SESIONES


65

Karen Jaquelina

Sierra Castillo

MP001-2019-

20441 Sindicado

Violación a la

Constitución,

abuso de

autoridad,

prevaricato

Archivo físico

(desestimado)


de Delitos

Administrativos

MP001-2019-

20441 Antejuiciado

Violación a la

Constitución,

abuso de

autoridad,

prevaricato

Archivo físico

(desestimado)


de Delitos

Administrativos

66

Lesther

Castellanos Rodas

MP001-2018-

43836 Antejuiciado

Abuso de

autoridad Antejuicio


de Delitos

Administrativos

MP003-2011-

8194 Sindicado

Abuso de

autoridad,

prevaricato

Desestimado Fiscalía Distrital de

Sacatepéquez

67

Víctor Manuel

Castillo Mayén

68

Carlos Ramiro

Contreras

Valenzuela

M0012-2009-

121841 Sindicado

Incumplimiento

de deberes,

resoluciones

violatorias a la

constitución

Desestimado


de Delitos

Administrativos

M0012-2011-

58937 Sindicado Prevaricato Archivado


de Delitos

Administrativos

M0012-2011-

31999 Sindicado

Abuso de

autoridad Archivo físico


de Delitos

Administrativos

MP001-2018-

52663 Sindicado

Abuso de

autoridad,

resoluciones

violatorias a la

constitución,

denegación de

justicia

Archivo físico


69 Horacio Enríquez

Sánchez


- 70 -

DIARIO DE SESIONES


70 Beatriz Seijas

Balcárcel

MP062-2010-362 Sindicado Lesiones

específicas Desestimado

Fiscalía Municipal

de Tiquisate

MP137-2005-

2877 Sindicado

Coacciones y

amenazas

Archivo físico

(remitido a

paz)


Suchitepéquez

MP137-2019-

2341 Sindicado

Encubrimiento

propio Sobreseído


Suchitepéquez

71

Flor de María

García Villatoro

MP001-2016-

117019 Sindicado

Incumplimiento

del deber de

presentar

declaración jurada

patrimonial

Archivo físico

(desestimado)


de Delitos

Administrativos

MP014-2017-

2433 Sindicado Amenazas

Criterio de

oportunidad

Fiscalía Municipal

de Amatitlán,

Guatemala

72 Manfredo Alberto

López Fuentes

M0012-2004-

1442 Sindicado

Peculado y

malversación Desestimado


de Delitos

Administrativos

MP157-2012-210 Sindicado No es delito Desestimado Fiscalía Distrital de

Retalhuleu

73 Joaquín Medina

Bermejo

MP001-2009-

102657 Sindicado Agresión

Archivo físico

(desestimado)

Fiscalía

Liquidadora

Metropolitana

MP001-2013-

57801 Sindicado

Difamación,

discriminación,

falsedad

ideológica

Archivo físico

(en

investigación)


Contra Periodistas

MP001-2013-

40972 Sindicado

Calumnia,

coacción

Archivo físico

(en

investigación)


Contra Periodistas

MP001-2018-

104926 Antejuiciado Retardo malicioso Desestimado


de Delitos

Administrativos

MP001-2018-

104926 Sindicado Retardo malicioso Desestimado


de Delitos

Administrativos

MP001-2019- Sindicado Coacción En Fiscalía


- 71 -

DIARIO DE SESIONES


51067 investigación Liquidadora

Metropolitana

74 Nelson Oswaldo

Cámbara Flores

MP001-2017-

42633 Sindicado

Abuso de

autoridad

Archivo físico

(desestimado)


de Delitos

Administrativos

75 Miguel Enrique

Catalán Orellana

MP008-2007-

114610 Sindicado

Agresión,

amenazas

Archivo físico

(desestimado)


de la Mujer

MP001-2019-


Fiscalía Distrital

Metropolitana

MP015-2007-

3393 Sindicado Violación Desestimado

Fiscalía Municipal

de Villa Nueva

76

Trinidad Paula

Ceballos

Salguero

M0012-2011-

16634

Sindicado Amenazas,

hurto, abuso de

autoridad,

resoluciones

violatorias a la

Constitución

Archivo

físico

(desestimado)

Fiscalía de

Sección de

Delitos

Administrativos

MP001-2018-

106335

Sindicado Abuso de

autoridad,

simulación de

delito

Null Fiscalía de Sección

de Delitos

Administrativos

MP001-2018-

103786

Sindicado Simulación de

delito

Archivo

físico

(archivado)


de Delitos

Administrativos

MP001-2018-

103786

Sindicado Simulación de

delito

Archivo

físico

(archivado)


de Delitos

Administrativos

MP001-2020-

15069

Sindicado Encubrimiento

propio

Conexado al

MP001-2020-

15056


de Delitos

Administrativos

77 Igmaín Galicia MP001-2020- Sindicado Cohecho pasivo En Fiscalía de Sección


- 72 -

DIARIO DE SESIONES


Pimentel 19963 investigación Contra la

Corrupción

MP001-2020-

19876


investigación


de Delitos

Administrativos

78

Edwin Albino

Martínez

Escobar

MP001-2010-

9969

Sindicado No registrado Archivado Fiscalía Distrital

Metropolitana

MP001-2013-

176084

Sindicado Falsedad

material,

falsedad

ideológica

En

investigación

Fiscalía Distrital

Metropolitana

MP001-2015-

120456

Antejuiciado Prevaricato Archivo

físico

(antejuicio)


de Delitos

Administrativos

MP001-2015-

120456

Sindicado Prevaricato Archivo

físico

(antejuicio)


de Delitos

Administrativos

MP001-2020-

18590

Sindicado Prevaricato Pendiente Fiscalía de Sección

de Delitos

Administrativos

MP015-2019-

4607

Antejuiciado Disparos sin

causa justificada

Antejuicio Fiscalía de Sección

de Delitos

Administrativos

MP015-2019-

4607

Sindicado Disparos sin

causa justificada


de Delitos

Administrativos

79

Romeo

Monterrosa

Orellana

MP001-2015-

88265

Antejuiciado Prevaricato,

obstrucción de

justicia

Archivo

físico

(desestimado)


de Delitos

Administrativos

MP001-2015- Sindicado Prevaricato, Archivo Fiscalía de Sección


- 73 -

DIARIO DE SESIONES


88265 obstrucción de

justicia

físico

(desestimado)

de Delitos

Administrativos

MP308-2016-

3806

Antejuiciado Amenazas En

investigación

Fiscalía Distrital

Metropolitana

MP308-2018-

1062

Antejuiciado Retardo

malicioso

En

investigación


Jalapa

80

Fernando

Manolo Rodas

de León

81 Carlos Patricio

Rodríguez Meza

MP001-2015-

91623


autoridad,

prevaricato

Archivo

físico

(desestimado)


de Delitos

Administrativos

MP001-2017-

96242


violatorias a la

Constitución,

prevaricato,

retardo

malicioso,

denegación de

justicia

Archivo

físico

(desestimado)


de Delitos

Administrativos

MP001-2017-

91677


denegación de

justicia

Archivo

físico

(desestimado)


de Delitos

Administrativos

82

Patricia Leonor

Salazar Genovez

83

Víctor Hugo

Salguero Portillo

MP008-2004-

9461


físico

(desestimado)


de la Mujer


- 74 -

DIARIO DE SESIONES


M0012-2009-

923

Sindicado Amenazas, abuso

de autoridad


de Asuntos Internos

M0012-2009-

87021

Sindicado Abuso de

autoridad,

acusación y

denuncias falsas


de Delitos

Administrativos

MP001-2011-

5137


físico

(desestimado)


de Derechos

Humanos

MP001-2014-

65327


de deberes,

retardo malicioso

Archivo

físico

(desestimado)


de Delitos

Administrativos

MP001-2019-

82486

Sindicado Abuso de

autoridad,

incumplimiento

de deberes

En

investigación


de Delitos

Administrativos

M9008-2019-

4863

Sindicado No es delito Desestimado Fiscalía Municipal

de Mixco

MP282-2010-

3355


Físico

(remitido a

otra fiscalía)


Izabal

MP282-2012-

2237

Sindicado Lesiones leves Archivo

físico

(remitido a

paz)


Izabal

MP287-2019-

3372


la mujer

En

investigación


Chiquimula


- 75 -

DIARIO DE SESIONES


84 Beatriz Seijas

Balcárcel

85

Mercedes

Analucía Vargas

Gálvez

MP410-2013-53 Sindicado Amenazas Criterio de

Oportunidad


Zacapa

86 Jenny Noemy

Alvarado Teni

87 Luis Francisco

Chumil Portillo

M0012-2005-

529

Sindicado Abuso de

autoridad

Archivo

físico

(desestimado)


de Delitos

Administrativos

M0012-2006-

167

Sindicado Abuso de

autoridad


de Delitos

Administrativos

M0012-2009-

79302

Sindicado Abuso de

autoridad


de Delitos

Administrativos

MP137-2002-

6370

Sindicado No registrado En

investigación


Suchitepéquez

MP137-2003-

4969

Sindicado No es delito Pendiente Fiscalía Distrital de

Suchitepéquez

MP137-2004-

4513


físico

(desestimado)


Suchitepéquez

MP157-2004-

4426

Sindicado Abuso de

autoridad

Remitido a

paz


Retalhuleu

88 Verónica de

Léon Xovin

89 Guillermo


- 76 -

DIARIO DE SESIONES


Demetrio España

Mérida

90

Freedyn

Waldemar

Fernández Ortiz

MP001-2015-

91623


autoridad,

prevaricato

Archivo

físico

(desestimado)


de Delitos

Administrativos

MP001-2016-

60761

Sindicado Abuso de

autoridad,

incumplimiento

de deberes

Archivo

físico

(desestimado)


de Delitos

Administrativos

MP001-2017-

96242


violatorias a la

Constitución,

prevaricato,

retardo

malicioso,

denegación de

justicia

Archivo

físico

(desestimado)


de Delitos

Administrativos

MP001-2017-

91677


denegación de

justicia

Archivo

físico

(archivado)


de Delitos

Administrativos

MP001-2018-

26499


violatorias a la

Constitución,

prevaricato

Archivo

físico

(antejuicio)


de Delitos

Administrativos

91 Víctor Hugo

Herrera Ríos

M0012-2004-

1010


de deberes


de Delitos

Administrativos

M0012-2010-

27629

Sindicado Abuso de

autoridad


de Delitos

Administrativos

MP113-2010- Sindicado No es delito Desestimado Fiscalía Distrital de


- 77 -

DIARIO DE SESIONES


6959 Quetzaltenango

92

Rosa Mariella

Josabeth Rivera

Acevedo

93

Mario Antonio

Siekavizza

Álvarez

MP001-2013-

168945

Sindicado Falsedad

material

Archivo

físico

(desestimado)


de Delitos

Administrativos

94

Lisbeth Xiomara

Carranza

Izquierdo

M0012-2009-

70528


de deberes,

resoluciones

violatorias a la

Constitución,

prevaricato

Archivo

físico


de Delitos

Administrativos

MP001-2017-

57178


de deberes

En

investigación


de Delitos

Administrativos

MP001-2017-

105550

Sindicado Tráfico de

influencias,

prevaricato

En

investigación


Contra la

Corrupción

MP001-2019-

93076


investigación


de Derechos

Humanos

MP059-2009-

340


físico

(desestimado)


Escuintla

MP297-2004-

2210

Sindicado Retardo

malicioso

En

investigación


Chiquimula

95 Ernesto Rolando

Corzantes Cruz

MP008-2003 -

10724

Sindicado Lesiones Desestimado Fiscalía Municipal

de Mixco

96 Sonia Elizabeth


- 78 -

DIARIO DE SESIONES


Godoy Flores

97 Emy Yojana

Gramajo Rosales

MP113-2018-

17666


de deberes,

abuso de

autoridad, tráfico

de influencias

En

investigación


Quetzaltenango

98

Luis Alberto

Hernández

Arrivillaga

MP001-2012-

117875

Sindicado Casos especiales

de estafa,

falsedad

ideológica


Metropolitana

MP60-2011-524 Sindicado Lesiones

Culposas

Archivado Fiscalía Municipal

de Santa Lucia

Cotzumalguapa

99

Braulio

Hernández

Ramírez

MP001-2019-

186562


investigación


de Delitos

Administrativos

100

Marco Tulio

Locon

Marroquín

MP270-2014-

5261


la mujer

Archivo

físico

(desestimado)


Petén

101

Pedro José Luis

Marroquín

Chinchilla

MP008-2012-

55190


físico

(desestimado)


de la Mujer

102

Geisler Smaille

Pérez

Domínguez

MP001-2014-

79876


autoridad

Archivo

físico

(desestimado)


de Delitos

Administrativos

MP001-2014-

79876

Sindicado Abuso de

autoridad

Archivo

físico

(desestimado)


de Delitos

Administrativos

MP001-2019- Antejuiciado Abuso de Antejuicio Fiscalía de Sección


- 79 -

DIARIO DE SESIONES


91138 autoridad,

prevaricato,

retardo malicioso

de Delitos

Administrativos

MP001-2020-

23036

Sindicado Abuso de

autoridad

Pendiente Fiscalía de Sección

de Delitos

Administrativos

MP001-2020-

14515

Sindicado Falsedad

ideológica

En

investigación


Contra la

Corrupción

103

José Domingo

Valenzuela

Herrera

M0012-2006-

168


de Delitos

Administrativos

MP001-2013-

157330


retención

indebidas

Archivo

físico

(desestimado)


de Delitos

Administrativos

104 Santos Alberto

Vásquez López

M0012-2008-

36855

Sindicado Prevaricato Desestimado Fiscalía de Sección

de Asuntos Internos

105 Gladis Yolanda

Albeño Ovando

MP001-2003-

52869

Sindicado Uso de

documentos

falsificados

Archivado Fiscalía

Liquidadora

Metropolitana

106 Luis Fernando

Aroche Arrecis

107 Estuardo Adolfo

Cárdenas

M0012-2011-

124499


retardo malicioso


de Delitos

Administrativos

MP001-2016- Sindicado Prevaricato Archivo Fiscalía de Sección


- 80 -

DIARIO DE SESIONES


108

Liliana Marlem

Joaquín Castillo

44783 físico

(desestimado)

de Delitos

Administrativos

MP001-2016-

39386

Sindicado Coacción Archivo

físico

(desestimado)

Fiscalía Distrital

Metropolitana

MP001-2016-

11058


de deberes

Archivo

físico

(desestimado)


de Delitos

Administrativos

109 Bertilda Jorbeth

Juárez Orozco

MP015-2011-

11817


de estafa,

apropiación y

retención

indebidas

En

investigación

Fiscalía Municipal

de Villa Nueva

110

Raquel Alicia

Méndez Letona

MP001-2016-

88566


autoridad,

prevaricato

Archivo

físico

(archivado)


de Delitos

Administrativos

MP001-2016-

88566

Sindicado Abuso de

autoridad,

prevaricato

Archivo

físico

(archivado)


de Delitos

Administrativos

MP001-2017-

83640

Sindicado Abuso de

autoridad,

prevaricato

En

investigación


de Delitos

Administrativos

MP001-2017-

44067

Sindicado Abuso de

autoridad,

resoluciones

violatorias a la

Constitución,

prevaricato

Archivo

físico

(antejuicio)


de Delitos

Administrativos

MP001-2017-

106436


autoridad,

Archivo

físico


de Delitos


- 81 -

DIARIO DE SESIONES


prevaricato (desestimado) Administrativos

MP001-2017-

106436

Sindicado Abuso de

autoridad,

prevaricato

Archivo

físico

(desestimado)


de Delitos

Administrativos

MP008-2016-

13913

Sindicado No es delito Archivado Fiscalía Municipal

de Mixco

111 Esmeralda Judith

Orozco Navarro

112 Pilar Eugenia

Pérez Morales de

Ávila

113 Eva Marina

Recinos Vásquez

114

Mildred Celina

Roca Barillas de

Almengor

MP001-2017-

71207

Sindicado Prevaricato Archivo

físico

(desestimado)


de Delitos

Administrativos

MP001-2019-

83810

Antejuiciado Falsedad

material,

falsedad

ideológica, abuso

de autoridad,

resoluciones

violatorias a la

constitución,

simulación de

delito,

denegación de

justicia, tráfico

de influencias,

obstrucción de

justicia

En

investigación


de Delitos

Administrativos


- 82 -

DIARIO DE SESIONES


MP001-2019-

83810

Sindicado Falsedad

material,

falsedad

ideológica, abuso

de autoridad,

resoluciones

violatorias a la

constitución,

simulación de

delito,

denegación de

justicia, tráfico

de influencias,

obstrucción de

justicia

En

investigación


de Delitos

Administrativos

115

Federico

Guillermo Rosal

Morales

MP001-2005-

101501

Sindicado Patrocinio infiel Desestimado Fiscalía Distrital

Metropolitana

MP001-2012-

44472

Sindicado Falsedad

material,

falsedad

ideológica

Archivo

físico

(desestimado)

Fiscalía Distrital

Metropolitana

MP001-2012-

44376

Sindicado Falsedad

material,

falsedad

ideológica

En

investigación

Fiscalía Distrital

Metropolitana

MP001-2013-

45601

Sindicado Usurpación Archivo

físico

(desestimado)

Fiscalía Distrital

Metropolitana

116 Ana Patricia

Secaida

Marroquín

MP001-2004-

18968

Sindicado Amenazas Desestimado Fiscalía Distrital

Metropolitana


- 83 -

DIARIO DE SESIONES


117

Domingo Ulbán

Fajardo

M0012-2005-

542


cohecho activo

Sobreseído Fiscalía de Sección

de Delitos

Administrativos

MP001-2019-

5203


autoridad,

prevaricato

En

investigación


de Delitos

Administrativos

MP001-2019-

5203

Sindicado Abuso de

autoridad,

prevaricato

En

investigación


de Delitos

Administrativos

118

Marta Susana

Vides Lavarreda

MP062-2013-

909


amenazas

En

investigación

Fiscalía Municipal

de Santa Lucía

Cotzumalguapa

MP137-2013-

4932

Sindicado Coacción, abuso

de autoridad,

usurpación de

atribuciones


Suchitepéquez

119 Julio Alfonso

Agustín Del

Valle

120

José Roberto

Alvarado

Villagrán

M0012-2009-

85039

Sindicado Amenazas Desestimado Fiscalía de Sección

de Delitos

Administrativos

MP001-2019-

94458

Sindicado Abuso de

autoridad

Conexado al

MP001-2019-

94451


de Delitos

Administrativos

MP113-2017-

18168


influencias

En

investigación


Quetzaltenango

MP113-2017-

12779


investigación


Quetzaltenango


- 84 -

DIARIO DE SESIONES


MP132-2008-

1331

Sindicado Falsedad

material


Coatepeque

MP195-2013-

9833

Sindicado No es delito Desestimado Fiscalía Distrital de

Huehuetenango

MP211-2016-

850


ilegales

En

investigación

Fiscalía Municipal

de Santa Eulalia,

Huehuetenango

121

César Augusto

Ávila Aparicio

MP287-2013-

1210


personas (481-

483 CPP)

Remitido a

paz


Zacapa

MP287-2015-

2824


Zacapa

MP287-2016-

623


influencias

En

investigación


Zacapa

122 Hilda Jannette

González

Donado

MP001-2011-

77130


retención

indebidas

Archivo

físico

(convertido)

Fiscalía Distrital

Metropolitana

EL R. SECRETARIO NÁJERA SAGASTUME:

123

Francisco

Medrano Zapeta

MP001-2012-

152960

Sindicado Falsedad

material, falsedad

ideológica, uso de

documentos

falsificados,

usurpación de

calidad


Metropolitana

MP001-2013-

48789

Sindicado Falsedad

material,

falsedad

ideológica, uso

de documentos

En

investigación

Fiscalía Distrital

Metropolitana


- 85 -

DIARIO DE SESIONES


falsificados,

usurpación de

calidad

MP226-2007-

1894

Sindicado Allanamiento,

usurpación, daño

Criterio de

oportunidad


Santa Cruz el

Quiché

MP226-2009-

3697


retención

indebidas


Santa Cruz el

Quiché

MP226-2010-

2228

Sindicado Usurpación de

funciones

Archivo físico

(desestimado)


Santa Cruz el

Quiché

124

Noé Rivas Chamo

M0012-2008-

57236


de Delitos

Administrativos

M0012-2010-

45349


de deberes


de Delitos

Administrativos

MP001-2012-

119336

Antejuiciado Defraudación

tributaria, casos

especiales de

defraudación

tributaria

En

investigación


de Delitos

Económicos

MP001-2012-

119336

Sindicado Defraudación

tributaria, casos

especiales de

defraudación

tributaria

En

investigación


de Delitos

Económicos

MP001-2016-

6657

Sindicado Cohecho pasivo,

cohecho activo

Archivo físico

(desestimado)


Contra la

Corrupción


- 86 -

DIARIO DE SESIONES


MP001-2016-

10809


(desestimado)


Delitos

Administrativos

MP001-2016-

10809

Sindicado Prevaricato Archivo físico

(desestimado)


Delitos

Administrativos

MP001-2019-

22269


autoridad,

incumplimiento

de deberes

Archivo físico

(desestimado)


Delitos

Administrativos

MP001-2019-

22269

Sindicado Abuso de

autoridad,

incumplimiento

de deberes

Archivo físico

(desestimado)


Delitos

Administrativos

MP003-2008-

790

Sindicado Amenazas Desestimado Fiscalía Distrital de

Sacatepéquez

MP270-2006-

172


(desestimado)


Petén

MP274-2009-

648


de deberes,

retardo malicioso

Fiscalía Municipal

de La Libertad,

Petén

MP274-2010-

1290

Sindicado Cohecho pasivo,

prevaricato

Fiscalía Municipal

de La Libertad,

Petén

125 Heidy Pamela

Delgado

Castellanos

126 Héctor Ricardo

Echeverría

Méndez

M0012-2011-

50065


Constitución,

abuso de

Archivo físico

(desestimado)


de Asuntos

Internos


- 87 -

DIARIO DE SESIONES


autoridad,

resoluciones

violatorias a la

Constitución,

prevaricato

127

Lesbia Jackeline

España Samayoa

MP0012-

2007-53742


de Delitos

Administrativos

M0012-2009-

121878


violatorias a la

Constitución


de Delitos

Administrativos

M0012-2009-

121875

Sindicado Abuso de

autoridad,

incumplimiento

de deberes


de Delitos

Administrativos

M0012-2009-

121861


de deberes,

resoluciones

violatorias a la

Constitución

Archivo físico

(desestimado)


de Delitos

Administrativos

M0012-2009-

121585

Sindicado Abuso de

autoridad,

incumplimiento

de deberes,

cohecho pasivo,

prevaricato,

denegación de

justicia

Archivo físico

(desestimado)


de Delitos

Administrativos

MP001-2015-

86991

Sindicado Abuso de

autoridad

Archivo físico

(desestimado)


de Delitos

Administrativos

MP113-2015- Sindicado Abuso de Desestimado Fiscalía Distrital de


- 88 -

DIARIO DE SESIONES


12786 autoridad Quetzaltenango

128

Juan Carlos

Gómez Gómez

MP020-2018-

3963


la mujer, no es

delito

Desestimado Fiscalía Municipal

de Santa Catarina

Pinula

MP086-2019-

3054

Sindicado Abuso de

autoridad

En

investigación


Sololá

MP132-2009-

279

Sindicado De las faltas

contra las buenas

costumbres (489

CPP)


Coatepeque

MP138-2014-

1626


la mujer


de San Juan

Bautista

MP138-2016-

550


la mujer

En

investigación

Fiscalía Municipal

de San Juan

Bautista

MP138-2016-

1125 Sindicado Desobediencia

Criterio de

oportunidad

Fiscalía Municipal

de San Juan

Bautista

129

Darleene

Apolonia Monge

Pinelo

MP001-2003-

4931 Sindicado No registrado null

Fiscalía Distrital

Metropolitana

130 Amelia María

Oliva Guillén

MP315-2018-

329 Sindicado

Abuso de

autoridad

En

investigación


de Delitos

Administrativos

131 Alba Ruth

Sandoval Guerra

132

Midiam Urbina

De León de

Guzmán


- 89 -

DIARIO DE SESIONES


133

Gabriela

Alejandra De

Mata Hércules

MP255-2016-



Alta Verapaz

MP255-2017-



Alta Verapaz

134 Héctor Orlando

González García

MP001-2018-

52663 Sindicado

Abuso de

autoridad,

resoluciones

violatorias a la

constitución,

denegación de

justicia

Archivo físico


135 Mario Rodolfo

Passarelli Bran

136 Gloria Dalila

Suchité Barrientos

MP001-2003-

88233 Sindicado Lesiones Archivado

Fiscalía Distrital

Metropolitana

MP008-2016-

14552 Sindicado

Lesiones leves,

amenazas

En

investigación

Fiscalía

Liquidadora de

Mixco

MP287-2019-

1071 Sindicado

Abuso de

autoridad, tráfico

de influencias

En

investigación


de Delitos

Administrativos

137

Manuel Alfonso

Castellanos

Alonzo

138 Marta Verónica

Monzón Palacios

139 Brenda Cristina

Pac Peláez


- 90 -

DIARIO DE SESIONES


140 Luis Renato

Pineda

MP001-2005-

16 Sindicado

Abuso de

autoridad,

incumplimiento

de deberes

En

investigación


Contra la

Corrupción

MP009-2006-

5850 Sindicado Estafa propia Archivado


Contra el Crimen

Organizado

MP001-2003-

48584 Sindicado Estafa propia

En

investigación

Fiscalía

Liquidadora

Metropolitana

MP001-2003-

148584 Sindicado

Estafa propia,

apropiación y

retención

indebidas

Desestimado

Fiscalía

Liquidadora

Metropolitana

MP001-2012-

138390 Sindicado

Abuso de

autoridad, fraude

En

investigación


Contra la

Corrupción

MP001-2019-

86470 Sindicado

Falsedad

material,

falsedad

ideológica, uso

de documentos

falsificados,

alzamiento de

bienes.

En

investigación

Fiscalía Distrital

Metropolitana

141 Julio Recinos

Castañeda

M0012-2003-

230 Sindicado

Coacción,

coacción contra

la libertad

política, falsedad

material

Desestimado


de Delitos

Administrativos

MP001-2014- Sindicado No es delito Archivo físico Fiscalía de Sección


- 91 -

DIARIO DE SESIONES


4602 (desestimado) Contra la

Corrupción

MP001-2019-

82571 Antejuiciado

Abuso de

autoridad,

incumplimiento

de deberes

resoluciones

violatorias a la

constitución

En

investigación


de Delitos

Administrativos

MP001-2019-

82571 Sindicado

Abuso de

autoridad,

incumplimiento

de deberes

resoluciones

violatorias a la

constitución

En

investigación


de Delitos

Administrativos

MP001-2019-

103081 Sindicado

Abuso de

autoridad,

incumplimiento

de deberes

En

investigación


de Delitos

Administrativos

MP001-2020-

1144 Sindicado

Casos especiales

de estafa

En

investigación


Contra la

Corrupción

MP137-2016-



Suchitepéquez

142 Mabell Amparo

Yee Liu

143 Juan Luis Cano

Chávez

144 Karina Beatriz

González Escobar


- 92 -

DIARIO DE SESIONES


145 Marlon Arnoldo

López Navarro

146 Daniel Mauricio

Tejeda Ayestas

MP001-2014-

68166 Sindicado

Falsedad

material,

falsedad

ideológica

En

investigación

Fiscalía Distrital

Metropolitana

MP001-2018-

10480 Sindicado

Incumplimiento

de deber de

presentar

declaración

jurada

patrimonial

Archivo físico

(remitido a

paz)


de Delitos

Administrativos

147 Jorge Adalberto

Cano Villatoro

MP001-2018-

32924 Sindicado

Amenazas,

Cohecho pasivo

Archivo físico

(desestimado)


Contra la

Corrupción

148 Thelma Noemí

Del Cid Palencia

MP001-2003-

65 Sindicado

Prevaricato

culposo Desestimado


Contra la

Corrupción

M0012-2010-

27667 Sindicado

Abuso de

autoridad Desestimado


de Delitos

Administrativos

149

María Adamaris

Gómez Méndez

M0012-2011-

59971 Sindicado

Abuso de

Autoridad Desestimado


de Asuntos

internos

M0012-2011-

122639


de deberes


de Asuntos

Internos

MP001-2015-

64751


de deberes

Archivo físico

(desestimado)


de Asuntos

Internos


- 93 -

DIARIO DE SESIONES


MP001-2015-

103713


de deberes

Archivo físico

(desestimado)


de Asuntos

Internos

MP001-2016-

6247

Sindicado Abuso de

autoridad,

incumplimiento

de deberes


de Delitos

Administrativos

MP315-2012-

4380


de deberes


Jutiapa

150 Mabel Sagrario

Gutiérrez Dávila

151 Fredy López

Contreras

MP008-2011-

42939


la mujer

Archivo físico

(desestimado)


de la Mujer

MP001-2019-

40642


investigación


Contra Periodistas

152 Leslie Alejandra

Mérida

Mazariegos

153 Sergio Alejandro

Peña Mandujano

154 Claudia Surama

Ramos Leal

MP001-2019-

9054

Sindicado Falsedad

ideológica

En

investigación

Fiscalía Distrital

Metropolitana

155 Amanda Elizabeth

Rivera López de

Sierra

156 Miguel Colop

Hernández

157 Jaime Wilfredo


- 94 -

DIARIO DE SESIONES


Miranda Villalta

158 Olga Lucrecia

Morales Aragón

MP001-2012-

151316


de estafa,

falsedad

material,

falsedad

ideológica

Archivo físico

(desestimado)

Fiscalía Distrital

Metropolitana

MP297-2012-

5255


de estafa,

falsedad

material,

falsedad

ideológica

En

investigación


Chiquimula

159 Juan Carlos

Sagastume Leytán

160 Juan Silverio Tale

Cuá

M0012-2005-

1148


de deberes


de Asuntos

Internos

MP105-2008-

2263

Sindicado Lesiones leves Desestimado Fiscalía Distrital de

Totonicapán

MP105-2012-

2647


de estafa,

falsedad

material,

falsedad

ideológica


Totonicapán

MP105-2015-

2695


Totonicapán

MP105-2020-

157


la mujer


Totonicapán

161 Isabel Cristina

Alejandra Elías MP001-2017- Sindicado Abuso de En Fiscalía de Sección


- 95 -

DIARIO DE SESIONES


Corominal 20407 autoridad investigación de Delitos

Administrativos

MP001-2019-

85553

Sindicado Falsedad

ideológica

En

investigación

Fiscalía Distrital

Metropolitana

162 Gustavo Adolfo

Joge Hernández

163 Alma Judith

López Gutiérrez

164 William

Alexander Matzar

Reinoso

MP226-2013-

3514

Sindicado Estafa propia Archivo físico

(convertido)

Fiscalía Distrital

de Santa Cruz el

Quiché

165 Sandra Judith

Sosa Stewart

166 Elvia Ester

Velásquez

Sagastume

MP001-2018-

33486

Sindicado Abuso de

autoridad,

incumplimiento

de deberes,

resoluciones

violatorias a la

constitución

En

investigación


de Delitos

Administrativos

167 Miriam Elizabeth

Alvarez Illescas

168 Juan Carlos

Alvizurez

Salguero

MP440-2012-

2508


la mujer


de Villa Canales,

Guatemala

169 Mynor Rodrigo

Aragón Meneses

MP247-2017-

273

Sindicado Coacción Desestimado Fiscalía Distrital de

Baja Verapaz

170 Efraín Berganza

Sandoval

MP001-2016-

4621


falsedad

material,

En

investigación

Fiscalía Distrital

Metropolitana


- 96 -

DIARIO DE SESIONES


falsedad

ideológica, uso

de documentos

falsificados,

alzamiento de

bienes

MP001-2017-

104562

Sindicado Lesiones

culposas

Criterio de

oportunidad


de Delitos Contra

la Vida

171 Mirna Elizabeth

Caballeros

Salguero

M0012-2004-

1442

Sindicado Peculado y

malversación


de Delitos

Administrativos

172 Jorge Guadalupe

Diaz Leiva

173 José Roberto

Hernández

Guzmán

174 Olga Aracely

López Hernández

de Arriola

MP001-2007-

100734

Sindicado Falsificación de

sellos, papel

sellado y timbres

Archivo físico Fiscalía Distrital

Metropolitana

MP001-2017-

63300


de deberes,

fraude

En

investigación


Contra la

Corrupción

175 Hans Daniel

Ulises Lucas

Eguizábal

176 Karla Patricia

Mancio Reyes

177 Manuel Arturo

Samayoa

Domínguez


- 97 -

DIARIO DE SESIONES



178 Esvin Esaú Soto de

León

MP001-2018-

10687

Sindicado Falsedad

material,

falsedad

ideológica

En

investigación

Fiscalía Distrital

Metropolitana

MP420-2017-

110

Sindicado No es delito Archivo físico

(desestimado)

Fiscalía

Municipal de

Esquipulas,

Chiquimula

179 Miguel Sulugui de

León

MP003-2008-

403

Sindicado No es delito Desestimado Fiscalía Distrital

de Sacatepéquez

180 Carlos Joaquín

Urzua Morel

M0012-2013-

34683

Antejuiciado Cohecho

pasivo,

prevaricato

Archivo físico

(antejuicio)

Fiscalía de

Sección de

Delitos

Administrativos

181 Elfin Oscar Rafael

García Rivas

MP043-2006-

2137


de Chimaltenango

MP043-2011-

3692

Sindicado Daño Pendiente Fiscalía Distrital

de Chimaltenango

MP043-2011-

3101

Sindicado Daño Pendiente Fiscalía Distrital

de Chimaltenango

MP043-2020-

660

Sindicado No registrado En

investigación

Fiscalía Distrital

de Chimaltenango

182 Luis Efraín Godoy

Rivas

MP008-2013-

168556

Sindicado Violencia

contra la mujer

Archivo físico

(desestimado)

Fiscalía de

Sección de la

Mujer

183 Brenner Israel

Ronaldo López de

MP001-2012-

124754

Sindicado Lesiones

culposas

Archivo físico

(sobreseído)

Fiscalía

Liquidadora


- 98 -

DIARIO DE SESIONES


León Metropolitana

MP001-2017-

12883


abuso de

autoridad

Archivo físico

(desestimado)

Fiscalía de

Sección de

Asuntos Internos

184 Algedy Dennise

Morales de León

185 José Alexander

Ortiz Ruiz

MP001-2009-

70407


casos especiales

de estafa,

falsedad

material,

falsedad

ideológica

Sentenciado Fiscalía Distrital

Metropolitana

186 Héctor Ovidio Pérez

Caal

M0012-2012-

71268

Sindicado Abuso de

autoridad,

detención

irregular


Sección de

Delitos

Administrativos

MP137-2002-

6497

Sindicado Robo, estafa

mediante

cheque


Sección de

Delitos

Administrativos

187 Saulo Pérez García MP317-2015-

1067


(desestimado)

Fiscalía Municipal

de Jalpatagua,

Jutiapa

MP430-2010-

1344


apropiación y

retención

indebidas

Archivo físico

(desestimado)

Fiscalía Municipal

de Chiquimulilla

MP430-2016-

2642

Sindicado Casos

especiales de

estafa


de Chiquimulilla


- 99 -

DIARIO DE SESIONES


MP430-2017-

2403

Sindicado Amenazas Desestimado Fiscalía Municipal

de Chiquimulilla

MP430-2017-

2325


(desestimado)

Fiscalía Municipal

de Chiquimulilla

188 Jennifer Dardenee

Pineda Ruano

MP001-2017-

32430


(desestimado)

Fiscalía Distrital

Metropolitana

189 Cándida Rosa

Ramos Montenegro

190 Flor de María

Sagastume Leytán

191 Jacqueline Ziomara

Archila Chávez

192 Erick Estuardo

Castellanos Romero

MP001-2013-

141655

Sindicado Falsedad

ideológica

En

investigación

Fiscalía de

Sección de

Delitos

Administrativos

MP270-2014-

953

Sindicado No registrado Archivo físico

(desestimado)

Fiscalía Distrital

de Petén

193 Amadeo de Jesús

Guerra Chacón

194 Cecilia Odette

Moscoso Arriaza de

Salazar

195

Marco Tulio Pérez

Lemus

M0012-2011-

49746

Sindicado Amenazas, robo

abuso de

autoridad


Sección de

Delitos

Administrativos

MP001-2016- Sindicado Violación a la Antejuicio Fiscalía de


- 100 -

DIARIO DE SESIONES


114814 Constitución,

abuso de

autoridad,

incumplimiento

de deberes

Sección de

Delitos

Administrativos

MP001-2016-

114804


Constitución,

incumplimiento

de deberes,

prevaricato,

denegación de

justicia


Sección de

Delitos

Administrativos

MP001-2016-

111765

Antejuiciado Violación a la

Constitución,

incumplimiento

de deberes,

denegación de

justicia


Sección de

Delitos

Administrativos

MP001-2016-

111765


Constitución,

incumplimiento

de deberes,

denegación de

justicia


Sección de

Delitos

Administrativos

MP001-2016-

111740


Constitución,

incumplimiento

de deberes,

denegación de

justicia


Sección de

Delitos

Administrativos

MP001-2016-

111733


Constitución,

incumplimiento

de deberes,


Sección de

Delitos

Administrativos


- 101 -

DIARIO DE SESIONES


denegación de

justicia

MP001-2016-

111733


Constitución,

incumplimiento

de deberes,

denegación de

justicia


Sección de

Delitos

Administrativos

MP001-2016-

111049


Constitución,

incumplimiento

de deberes,

denegación de

justicia


Sección de

Delitos

Administrativos

MP001-2016-

111049


constitución,

incumplimiento

de deberes,

denegación de

justicia


Sección de

Delitos

Administrativos

MP001-2016-

110227


constitución,

incumplimiento

de deberes,

denegación de

justicia


Sección de

Delitos

Administrativos

MP001-2016-

109652


constitución,

abuso de

autoridad,

incumplimiento

de deberes,

denegación de

justicia


Sección de

Delitos

Administrativos


- 102 -

DIARIO DE SESIONES


MP001-2016-

109652


constitución,

abuso de

autoridad,

incumplimiento

de deberes,

denegación de

justicia


Sección de

Delitos

Administrativos

MP001-2016-

109630

Sindicado Abuso de

autoridad,

resoluciones

violatorias a la

constitución,

prevaricato

Conexado al

MP001-2016-

109233

Fiscalía de

Sección de

Delitos

Administrativos

MP001-2016-

109233


violatorias a la

constitución,

prevaricato,

denegación de

Archivo físico

(antejuicio)

Fiscalía de

Sección de

Delitos

Administrativos

justicias,

obstrucción de

justicia

MP001-2016-

109233


violatorias a la

constitución,

prevaricato,

Archivo físico

(antejuicio)

Fiscalía de

Sección de

Delitos

Administrativos


- 103 -

DIARIO DE SESIONES


denegación de

justicias,

obstrucción de

justicia

196 Hugo Roberto

Jáuregui

M0012-2011-

58937

Sindicado Prevaricato Archivado Fiscalía de

Sección de

Delitos

Administrativos

197 Mirna Lubet

Valenzuela Rivera

MP001-2014-

50721

Sindicado Lesiones

culposas

Archivo físico

(desestimado)

Fiscalía Distrital

Metropolitana

198 Rogelio Can Si

199 Dasma Janina

Guillén Flores

MP001-2007-

88041

Sindicado Estafa propia Desestimado Fiscalía Distrital

Metropolitana

MP113-2017-

3622

Sindicado Abuso de

autoridad

Archivo físico

(desestimado)

Fiscalía de

Sección de

Delitos

Administrativos

MP157-2018-

3221


de Retalhuleu

200 Gustavo Adolfo

Morales Duarte

MP255-2001-

4407

Sindicado Violación Archivo físico

(desestimado)

Fiscalía Distrital

de Alta Verapaz

MP255-2008-

8442

Sindicado Usurpación de

funciones

En

investigación

Fiscalía Distrital

de Alta Verapaz

201 Claudia Lucrecia

Paredes Castañeda

202 Mario Obdulio

Reyes Aldana

MP008-2009-

138468


amenazas,

chantaje,

violencia contra

la mujer


sección de la

Mujer


- 104 -

DIARIO DE SESIONES


M0012-2011-

42226


de deberes,

desobediencias


Sección de

Delitos

Administrativos

MP001-2017-

118170


(antejuicio)

Fiscalía de

Sección de

Delitos

Administrativos

203 Juana Solís Rosales M0012-2009-

121840


de deberes,

prevaricato

Archivo físico Fiscalía de

Sección de

Delitos

Administrativos

204 Sonia Doradea

Guerra de Mejía

205 Óscar Ruperto Cruz

Oliva

M0012-2012-

34265

Sindicado Falsedad

material,

falsedad

ideológica,

abuso de

autoridad,

incumplimiento

de deberes

Archivo físico

(desestimado)

Fiscalía de

Sección de

Delitos

Administrativos

MP001-2008-

41533


Metropolitana

MP001-2017-

20947

Sindicado Abuso de

autoridad,

usurpación de

funciones


Sección de

Delitos

Administrativos

206 Carlos Rodimiro

Lucero Paz

MP001-2004-

237


abuso de

autoridad,

En

investigación

Fiscalía de

Sección Contra la

Corrupción


- 105 -

DIARIO DE SESIONES


peculado,

concusión,

fraude, lavado

de dinero u

otros activos

MP001-2004-

113


de deberes,

estafa, abuso de

autoridad

Constancia Fiscalía de

Sección Contra la

Corrupción

MP001-2019-

66498


investigación

Fiscalía de

Sección de

Delitos

Administrativos

MP001-2019-

52505

Sindicado Abuso de

autoridad

En

investigación

Fiscalía de

Sección de

Delitos

Administrativos

207 Irma Elizabeth

Palencia Orellana

MP001-2009-

115698


casos especiales

de estafa


Metropolitana

MP001-2019-

87529


investigación

Fiscalía de

Sección de

Derechos

Humanos

208 Wendy Angélica

Ramírez López

MP001-2020-

19876


investigación

Fiscalía de

Sección de

Delitos

Administrativos

209 Santos Sajbochol

Gómez

M0012-2011-

127705

Sindicado Abuso de

autoridad

Archivo físico

(desestimado)

Fiscalía de

Sección de

Delitos

Administrativos


- 106 -

DIARIO DE SESIONES


MP001-2018-

98530

Sindicado Abuso de

autoridad,

incumplimiento

de deberes,

omisión o

denegación de

auxilio

En

investigación

Fiscalía Distrital

Metropolitana

MP001-2019-

78780

Antejuiciado Coacción,

amenazas,

abuso de

autoridad,

incumplimiento

de deberes,

omisión del

auxilio


Sección de

Delitos

Administrativos

MP043-2014-

3234


retención

indebidas

En

investigación

Fiscalía Distrital

de Chimaltenango

210 Gloria Lilian

Aguilar Barrera

211 Anabella Esmeralda

Cardona Cámbara

M0012-2010-

71127


de deberes


Sección de

Delitos

Administrativos

M0012-2011-

30718


constitución,

abuso de

autoridad,

incumplimiento

de deberes


Sección de

Asuntos Internos

MP001-2015-

39948

Sindicado Abuso de

autoridad

Archivo físico

(antejuicio)

Fiscalía de

Sección de


- 107 -

DIARIO DE SESIONES


Delitos

Administrativos

212 Carlos Ronaldo Paiz

Xulá

MP001-2017-

76357


(antejuicio)

Fiscalía de

Sección de

Delitos

Administrativos

MP001-2019-

45767

Sindicado Cohecho pasivo Conexado al

MP001-2019-

45499

Fiscalía de

Sección Contra la

Corrupción

213 Vilma Rossana

Reyes González

MP113-2017-

3622

Sindicado Abuso de

autoridad

Archivo físico

(desestimado)

Fiscalía de

Sección de

Delitos

Administrativos

MP157-2018-

3221


de Retalhuleu

214 Aracely Amaya

Fabián

MP001-2019-

66131


(desestimado)

Fiscalía de

Sección de

Delitos

Administrativos

215 Lesbia Elizabeth

Guzmán Valle

MP001-2017-

106439


autoridad,

prevaricato

Archivo físico

(desestimado)

Fiscalía de

Sección de

Delitos

Administrativos

MP001-2017-

106439

Sindicado Abuso de

autoridad,

prevaricato

Archivo físico

(desestimado)

Fiscalía de

Sección de

Delitos

Administrativos

MP001-2018-

34600


Metropolitana

216 María Roselia Lima

Garza


- 108 -

DIARIO DE SESIONES


217 Selvin Wilfredo

Flores Divas

MP001-2017-

13184


de deberes

Archivo físico

(desestimado)

Fiscalía de

Sección de

Delitos

Administrativos

218 Aura Nely García de

León

219 Fausto Fernando

Maldonado Méndez

MP001-2019-

66131


(desestimado)

Fiscalía de

Sección de

Delitos

Administrativos


220 Franc Armando

Martínez Ruíz

M0012-2007-

121777 Sindicado

Violación a la

constitución, abuso

de autoridad,

incumplimiento de

deberes

Desestimado

Fiscalía de Sección de

Delitos

Administrativos

MP001-2019-

22666 Sindicado Lesiones culposas

Archivo físico

(sobreseído)

Fiscalía Distrital

Metropolitana

MP086-2005-

251 Sindicado No registrado Remitido a paz


Sololá

MP086-2007-

2318 Sindicado

Abuso de

autoridad,

prevaricato

Pendiente Fiscalía Distrital de

Sololá

MP086-2016-

3147 Sindicado

Abuso de

autoridad,

incumplimiento de

deberes


Sololá

221 Greta Antilvia

Monzón Espinoza

M0012-2005-

430 Sindicado

Incumplimiento de

deberes Desestimado

Fiscalía Liquidadora

Metropolitana

M0012-2012-

37909 Sindicado Prevaricato Desestimado


Delitos

Administrativos

222 María Elena MP001-2014- Sindicado Coacción, abuso de Archivo físico Fiscalía de Sección de


- 109 -

DIARIO DE SESIONES


Orellana Morales 21039 autoridad,

incumplimiento de

deberes

Asuntos Internos

MP001-2019-

20441 Antejuiciado

Violación a la


de autoridad,

prevaricato

Archivo físico

(desestimado)


Delitos

Administrativos

M9001-2019-

20441 Sindicado

Violación a la


de autoridad,

prevaricato

Archivo físico

(desestimado)


Delitos

Administrativos

223

Teodulo Ildefonso

Cifuentes

Maldonado

MP001-2017-

13184 Antejuiciado

Incumplimiento de

deberes

Archivo físico

(desestimado)


Delitos

Administrativos

224 Ronald Manuel

Colindres Roca

MP001-2003-

55845 Sindicado Amenazas Archivado

Fiscalía Distrital

Metropolitana

MP001-2018-

33486 Sindicado

Abuso de

autoridad,

incumplimiento de

deberes,

resoluciones

violatorias a la

constitución

En investigación


Delitos

Administrativos

225 José Alejandro

Córdova Herrera

226 Jaime Amílcar

González Dávila

M0012-2012-

125645 Sindicado Falsedad material En investigación


Delitos

Administrativos

M0012-2012-

121344 Sindicado

Prevaricato,

conspiración,

obstrucción de

justicia

Archivo físico

(desestimado)


Delitos

Administrativos

MP001-2007-

55715 Sindicado

Coacción,

amenazas Desestimado

Fiscalía Distrital

Metropolitana

MP001-2008-

97250 Sindicado

Casos especiales de

estafa Desestimado

Fiscalía Distrital

Metropolitana

MP001-2010- Sindicado Doble Remitido a paz Fiscalía Distrital


- 110 -

DIARIO DE SESIONES


8283 representación Metropolitana

MP001-2011-

30399 Sindicado

Falsedad material,

falsedad ideológica Archivo físico

Fiscalía Distrital

Metropolitana

MP001-2015-

60287 Sindicado

Casos especiales de

estafa, falsedad

ideológica

Archivo físico

(desestimado)

Fiscalía Distrital

Metropolitana

MP001-2017-

85012 Antejuiciado

Abuso de

autoridad,

resoluciones

violatorias a la

constitución,

prevaricato

Archivo físico

(desestimado)

Fiscalía Distrital

Metropolitana

MP001-

111165 Sindicado

Abuso de

autoridad,

prevaricato

Antejuicio


Delitos

Administrativos

MP001-2019-

75074 Sindicado Abuso de autoridad En investigación


Delitos

Administrativos

MP001-2019-

68135 Sindicado

Abuso de

autoridad,

resoluciones

violatorias a la

constitución

En investigación


Delitos

Administrativos

MP001-2019-

5203 Antejuiciado

Abuso de

autoridad,

prevaricato

En investigación


Delitos

Administrativos

MP001-2019-

5203 Sindicado

Abuso de

autoridad,

prevaricato

En investigación


Delitos

Administrativos

227 Édgar Estuardo

Melchor Solórzano

228 Cruz Munguía

Sosa

229 Dora Lizett Nájera

Flores

M0012-2011-

21968 Sindicado

Resoluciones

violatorias a la

Constitución

Archivado


Delitos

Administrativos

MP001-2017- Sindicado Abuso de En investigación Fiscalía de Sección de


- 111 -

DIARIO DE SESIONES


96253 autoridad,

incumplimiento de

deberes,

resoluciones

violatorias a la

Constitución

Delitos

Administrativos

MP001-2017-

118978 Sindicado

Falsedad material,

falsedad

ideológica,

usurpación de

funciones, abuso de

autoridad,

incumplimiento de

deberes

Desestimado


Delitos

Administrativos

230 Perla Ninette

Nowell Maldonado

231 Erwin Iván

Romero Morales

M0012-2011-

21968 Sindicado

Resoluciones

violatorias a la

Constitución

Archivado


Delitos

Administrativos

232

Wilber Estuardo

Castellanos

Venegas

MP001-2018-

33486 Sindicado

Abuso de

autoridad,

incumplimiento de

deberes,

resoluciones

violatorias a la

Constitución

En investigación


Delitos

Administrativos

233

Nidia Violeta

Domínguez

Tzunum

234 Harold Estuardo

Ortiz Pérez

MP001-2018-

98350 Sindicado

Abuso de

autoridad,

incumplimiento de

deberes,

resoluciones

violatorias a la

Constitución,

omisión de

En investigación Fiscalía Distrital

Metropolitana


- 112 -

DIARIO DE SESIONES


denuncia

MP001-2019-

78780 Antejuiciado

Coacción,

amenazas, abuso de

autoridad,

incumplimiento de

deberes,

denegación de

auxilio

Antejuicio


Delitos

Administrativos

MP001-2019-

5203 Antejuiciado

Abuso de

autoridad,

prevaricato

En investigación


Delitos

Administrativos

MP001-2019-

5203 Sindicado

Abuso de

autoridad,

prevaricato

En investigación


Delitos

Administrativos

235 Jorge Rolando

Sequén Monroy

MP001-2019-

87529 Sindicado Prevaricato En investigación


Derechos Humanos

236 Jorge Eduardo

Tucux Coyoy

M0012-2005-

430 Sindicado

Incumplimiento de

deberes Desestimado

Fiscalía Liquidadora

Metropolitana

M0012-2009-

121876 Sindicado

Abuso de

autoridad,

prevaricato

En investigación


Delitos

Administrativos

M0012-2009-

116066 Sindicado Abuso de autoridad Desestimado


Delitos

Administrativos

MP113-2015-

4822 Sindicado

Violencia contra la

mujer En investigación


Huehuetenango

237 José Wilfredo

Umaña Calderón

MP001-2016-

89862 Sindicado

Abuso de

autoridad,

resoluciones

violatorias a la

Constitución

Archivo físico

(desestimado)


Delitos

Administrativos

MP001-2018-

16460 Antejuiciado Prevaricato Desestimado


Delitos

Administrativos

MP60-2014-


Fiscalía Municipal de

Santa Lucía

Cotzumalguapa


- 113 -

DIARIO DE SESIONES


MP60-2015-

3768 Sindicado

Disparos sin causa

justificada Desestimado


Santa Lucía

Cotzumalguapa

238 Irma Jeannette

Valdés Rodas

MP001-2015-

11243 Sindicado

Abuso de

autoridad,

incumplimiento de

deberes,

prevaricato

Archivo físico

(desestimado)


Delitos

Administrativos

MP001-2018-

71228 Antejuiciado Abuso de autoridad Antejuicio


Delitos

Administrativos

MP001-2018-

71228 Sindicado Abuso de autoridad Antejuicio


Delitos

Administrativos

239 Óscar Rolando

Alvarado Guevara

MP113-2017-

12129 Sindicado Retardo malicioso En investigación


Quetzaltenango

MP113-2018-

20172 Sindicado

Tráfico de

influencias,

prevaricato

En investigación Fiscalía Distrital de

Quetzaltenango

240 Carlos Horacio

Castillo Garcia

241 Néctor Guilebaldo

de León Ramírez

MP001-2018-

26803 Antejuiciado

Resoluciones

violatorias a la

Constitución

Archivo físico

(desestimado)


Delitos

Administrativos

242

Silvia Violeta de

León Santos de

Miranda

M0012-2005-



Delitos

Administrativos

M0012-2009-

49777 Sindicado Difamación Archivado


Delitos

Administrativos

M0012-2010-

38287 Sindicado

Resoluciones

violatorias a la

constitución,

retardo malicioso

Archivo físico


Delitos

Administrativos

M0012-2010-

27635 Sindicado

Abuso de

autoridad,

incumplimiento de

Desestimado


Delitos

Administrativos


- 114 -

DIARIO DE SESIONES


deberes,

resoluciones

violatorias a la

Constitución

M0012-2010-

21666 Sindicado

Prevaricato, retardo

malicioso,

encubrimiento

propio

Desestimado


Delitos

Administrativos

M0012-2010-

19635 Sindicado

Resoluciones

violatorias a la

constitución,

prevaricato, retardo

malicioso

Archivado


Delitos

Administrativos

M0012-2010-

18948 Sindicado Abuso de autoridad Archivado


Delitos

Administrativos

M0012-2012-

165165 Sindicado

Abuso de

autoridad,

prevaricato

Antejuicio


Delitos

Administrativos

M0012-2013-

5643 Sindicado Abuso de autoridad

Archivo físico

(archivado)


Delitos

Administrativos

MP001-2016-

126505 Sindicado

Abuso de

autoridad,

resoluciones

violatorias a la

Constitución,

prevaricato

Archivo físico

(archivado)


Delitos

Administrativos

MP001-2017-

93377 Antejuiciado

Resoluciones

violatorias a la

Constitución

Archivo físico

(desestimado)


Delitos

Administrativos

MP001-2017-

20713 Sindicado

Abuso de

autoridad,

resoluciones

violatorias a la

Constitución,

prevaricato

Archivo físico

(en

investigación)


Delitos

Administrativos


- 115 -

DIARIO DE SESIONES


243 Mynor Antonio

Oxom Paredes

M0012-2007-



Asuntos Internos

MP001-2015-



Delitos

Administrativos

244 Nicolás Rivera

Bernal

MP001-2007-

32709 Sindicado Hurto En investigación


Contra la Corrupción

MP238-2004-

1363 Sindicado No registrado Desestimado


Nebaj, Quiché

MP238-2006-

653 Sindicado Coacción Desestimado


Nebaj, Quiché

MP238-2008-

2179 Sindicado Coacción Desestimado


Nebaj, Quiché

MP238-2010-

507 Sindicado Lesiones leves Desestimado


Nebaj, Quiché

MP238-2015-

407 Sindicado

Apropiación y

retención indebidas Desestimado


Nebaj, Quiché


245

Reina Isabel

Teo

Salguero de

Miranda

246

Roberto

René

Alonzo del

Cid

MP001-

2018-50872

Sindicado Casos especiales de

estafa

Archivo físico

(desestimado)

Fiscalía de

Sección Contra

la Corrupción

247

Irma Judith

Arrazate

Centeno

MP001-

2018-32397

Sindicado Abuso de

autoridad,

incumplimiento de

deberes

En investigación Fiscalía de

Sección de

Delitos

Administrativos

248

Wanda

Jahaida

Azmitia


- 116 -

DIARIO DE SESIONES


Cabrera

249

Elsa Nivia

Castillo

Rodas

250

Gardenia

Enedina de

la Maza

Castellanos

251 Dixon Díaz

Mendoza

MP014-

2015-2124

Sindicado Estafa Propia Desestimado Fiscalía

Municipal de

Amatitlán,

Guatemala

252

Clemen

Vanessa

Juárez

Midence

253

Zonia

Haydée

Toledo Cruz

254

María de la

Luz Gómez

Mejía

M0012-

2009-

121888

Sindicado Incumplimiento de

deberes


Sección de

Delitos

Administrativos

MP001-

2018-43697

Sindicado No es delito Desestimado Fiscalía

Distrital

Metropolitana

255

Miriam

Graciela

Nowell

Maldonado

MP001-

2019-66498

Sindicado Prevaricato En investigación Fiscalía de

Sección de

Delitos

Administrativos

MP001- Sindicado Abuso de autoridad En investigación Fiscalía de


- 117 -

DIARIO DE SESIONES


2019-52505 Sección de

Delitos

Administrativos

256

Coralia

Irasema

Pérez

Calderón

MP001-

2015-32439

Sindicado Supresión,

ocultación o

destrucción de

documentos, abuso

de autoridad,

incumplimiento de

deberes

Archivo físico

(desestimado)

Fiscalía de

Sección de

Delitos

Administrativos

MP001-

2017-13184


deberes

Archivo físico

(desestimado)

Fiscalía de

Sección de

Delitos

Administrativos

257

Maria

Lesbia Leal

Chávez

258

Ramiro

Stuardo

López

Galindo

MP001-

2016-95873

Antejuicia

do

Usurpación

agravada, casos

especiales de

estafa, falsedad

material, falsedad

ideológica, abuso

de autoridad

Archivo físico

(desestimado)

Fiscalía de

Sección de

Delitos

Administrativos

259

José Alfredo

Aguilar

Orellana

260

Aura

Cristina

Ruano de

Leon de De

La Cruz

M0012-

2011-

133747

Sindicado Abuso de

autoridad,

desobediencia,

resoluciones

violatorias a la

Constitución

Archivo físico (en

investigación)

Fiscalía de

Sección de

Delitos

Administrativos


- 118 -

DIARIO DE SESIONES


M0012-

2012-

163426

Sindicado Abuso de

autoridad,

infracción de

privilegio

Archivo físico Fiscalía de

Sección de

Delitos

Admnistrativos

261

Aris Beatriz

Santizo

Girón

262 Edi Lili

Barco Pérez

263

Miriam

Regina

Brolo

Salazar

MP001-

2015-87222


casos especiales de

estafa, falsedad

material, falsedad

ideológica,

asociación ilícita


Sección Contra

la Corrupción

MP086-

2016-344

Sindicado Falsedad material Archivo físico (remitido

a otra fiscalía)

Fiscalía

Distrital de

Sololá

264

Neslie

Guísela

Cárdenas

Bautista

MP043-

2007-5406

Sindicado Abuso de

autoridad,

prevaricato


Distrital de

Chimaltenango

MP308-

2018-1062

Antejuicia

do

Retardo malicioso En investigación Fiscalía

Distrital de

Jalapa

265

Francisco

Rolando

Durán

Méndez

MP308-

2012-2808

Sindicado Abuso de

autoridad,

prevaricato

Remitido a paz Fiscalía distrital

de Jalapa

MP315-

2003-9008

Sindicado Lesiones culposas Archivo físico

(desestimado)

Fiscalía

Distrital de

Jutiapa


- 119 -

DIARIO DE SESIONES


266

Blanca

Elizabeth

González

Gálvez

M0012-

2008-

110159

Sindicado Coacción, abuso de

autoridad

En investigación Fiscalía

Liquidadora

Metropolitana

MP001-

2019-82486

Sindicado Abuso de

autoridad,

incumplimiento de

deberes

En investigación Fiscalía de

Sección de

Delitos

Administrativos

MP166-

2006-766

Sindicado No registrado Desestimado Fiscalía

Distrital de San

Marcos

267

Alejandro

Marroquín

Ariza

MP001-

2016-

116485

Sindicado No es delito Archivo físico (en

investigación)

Fiscalía de

Sección de la

Mujer

MP001-

2016-

115620

Sindicado Abuso de autoridad Archivo físico

(desestimado)

Fiscalía de

Sección de

Delitos

Administrativos

268 Marta Lidia

Nij Patzán

269

Norma

Judith

Palacios

Colindres

MP001-

2015-67311


falsedad ideológica


Distrital

Metropolitana

270

Wilfrido

Porras

Escobar

M0012-

2004-923


deberes


Sección de

Delitos

Administrativos

MP003-

2002-6096

Sindicado No es delito Archivado Fiscalía

Distrital de

Sacatepéquez


- 120 -

DIARIO DE SESIONES


MP105-

2006-42

Sindicado Falsedad

ideológica

Conexado al MP105-

2006-42

Fiscalía

Distrital de

Totonicapán

Departamento de Sicomp

Ministerio Público

Guatemala, C.A.

OFICIO CSII/G 2020-001314/wp

Guatemala, 13 de mayo de 2020

Licenciada

PAOLA MISHELLE ESCOBAR QUIÑONEZ

Auxiliar Fiscal

Fiscalia Especial Contra la Impunidad -FECI-

Ministerio Público

Con un cordial saludo me dirijo a usted, deseándole que sus actividades se desarrollen satisfactoriamente.

El motivo del presente es dar respuesta a su oficio con número de referencia M3542-2020-6, de fecha 8 de mayo

de 2020, en la cual solicita se pueda determinar si las personas que aparecen en el listado adjunto, aparece como

denunciante, testigo, agraviado o sindicado dentro de alguna investigación que se lleva a cabo dentro del Ministerio

Público, para el efecto le remito listado que contiene 2 columnas con 296 nombres de las personas que nos interesa

saber esta información.

Para el efecto me permito manifestarle que se buscó la información solicitada utilizando como criterio de

búsqueda los datos proporcionados, en virtud a lo solicitado, se remite la información requerida.

Adjunto el resultado de la búsqueda en 1 CD.

Quedando a sus órdenes para cualquier consulta; me es grato suscribirme de usted.

Atentamente,

Ing. Luis Carlos Pérez Ramírez

Encargado del Despacho del Departamento de Sicomp

Ministerio Público

_____________ * _____________

SECRETARÍA GENERAL

CONOCIMIENTO DE ENTREGA


- 121 -

DIARIO DE SESIONES


CONOCIMIENTO ENTREGA SG/G 2020-000381/acla

Documento: SG/R 2020-000495/acla

Referencia:

Remitente: 1. RONY EULALIO LÓPEZ CONTRERAS

Fecha de Registro: 14/05/2020

Folios:

Asunto: INFORMACIÓN RELACIONADA A LA SENTENCIA DE LA CORTE DE

CONSTITUCIONALIDAD EXPEDIENTE 1 169-2020.

Trámite: De manera atenta se remite para su conocimiento y efectos pertinentes, información

relacionada a la sentencia de la Corte de Constitucionalidad expediente 1 169-2020, remitida

por la Fiscalía de Ejecución.

Personas que reciben:

1. MARÍA CONSUELO PORRAS ARGUETA DE PORRES DESPACHO DEL FISCAL GENERAL DE LA

REPÚBLICA.

Usuario: alopeza

Generado: 14/05/2020 13:20

_____________ * _____________

MINISTERIO PÚBLICO

FE-S-181-2020


Doctor:

Rony Eulalio López Contreras

Secretario General

Secretaria General

Ministerio Público

Su Despacho

Estimado doctor López Contreras:

Con el debido respeto me dirijo a usted, deseándole éxitos en sus actividades diarias.


- 122 -

DIARIO DE SESIONES


En atención a la solicitud realizada verbalmente, adjunto la información requerida, según los listados

proporcionados por esa Secretaría y los archivos físicos y digitales con los que se cuentan en esta Fiscalía de Sección.

Sin otro particular, me suscribo de usted,

Deferentemente,

Licenciada Gilda Villatoro de Martínez

Encargada del Despacho

Fiscalía de Ejecución

Ministerio Público

_____________ * _____________

COMISIÓN DE POSTULACIÓN

Nómina que se enviará

al Congreso de la República

NO EXP ASPIRANTES NOTA VOTOS

1 196 Santos Sajbochol Gómez 100 26

2 137 José Luis de Jesús Samayoa Palacios 95 26

3 187 Ronald Manuel Colindres Roca 93 28

4 134 Manuel Reginaldo Duarte Barrera 91 27

5 143 Evert Obdulio Barrientos Padilla 89 35

6 140 Gustavo Adolfo Morales Duarte 89 27

7 226 Elvia Ester Velásquez Sagastume 88 25

8 59 Carlos Humberto Rivera Carrillo 84 25

9 121 Aura Elena Herrera Flores 82 26

10 185 Selvin Wilfredo Flores Divas 81 27


- 123 -

DIARIO DE SESIONES


11 48 Jorge Eduardo Tucux Coyoy 79 28

12 76 Claudia Lucrecia Paredes Castañeda 78 26

13 118 Oscar Ruperto Cruz Oliva 76 25

14 102 Juana Solís Rosales 96 27

15 81 José Alejandro Córdova Herrera 94 30

16 15 Benicia Contreras Calderón 91 34

17 166 Nydia Lissette Arévalo Flores 88 28

18 52 Alvaro Ricardo Cordón Paredes 88 25

19 57 Carlos Ronaldo Paiz Xulá 85 27

20 180 Estuardo Adolfo Cárdenas 76 25

21 128 Hugo Roberto Jáuregui 90 29

22 67 René Guillermo Girón Palacios 88 28

23 103 Teodulo Ildefonso Cifuentes Maldonado 85 34

24 62 Héctor Ricardo Echeverría Méndez 81 35

25 208 Erwin Iván Romero Morales 81 36

26 82 Carlos Patricio Rodríguez Meza 74 33

Listado de magistrados Corte Suprema de Justicia

1. Santos Sajbochol Gómez

2. José Luis de Jesús Samayoa Palacios

3. Ronald Manuel Colindres Roca

4. Manuel Reginaldo Duarte Barrera**

5. Evert Obdulio Barrientos Padilla

6. Gustavo Adolfo Morales Duarte

7. Elvia Ester Velásquez Sagastume

8. Carlos Humberto Rivera Carrillo

9. Aura Elena Herrera Flores


- 124 -

DIARIO DE SESIONES


10. Selvin Wilfredo Flores Divas

11. Jorge Eduardo Tucux Coyoy

12. Claudia Lucrecia Paredes Castañeda

13. Oscar Ruperto Cruz Oliva

14. Juana Solís Rosales

15. José Alejandro Córdova Herrera

16. Benicia Contreras Calderón

17. Nydia Lissette Arévalo Flores

18. Alvaro Ricardo Cordón Paredes

19. Carlos Ronaldo Paiz Xulá

20. Estuardo Adolfo Cárdenas

21. Hugo Roberto Jáuregui

22. René Guillermo Girón Palacios

23. Teodulo Ildefonso Cifuentes Maldonado

24. Héctor Ricardo Echeverría Méndez

25. Erwin Iván Romero Morales

26. Carlos Patricio Rodríguez Meza

Al respecto le informo que, en la base de datos que tenemos actualizada con los reportes recibidos hasta el

momento, NO CONSTA que a los nombres listados, les aparezca el otorgamiento de los beneficios de CRITERIO DE

OPORTUNIDAD, SUSPENSIÓN CONDICIONAL DE LA PERSECUCIÓN PENAL, PROCEDIMIENTO

ABREVIADO Y SENTENCIAS CONDENATORIAS.-

**En la base de datos que tenemos actualizada con los reportes recibidos hasta el momento, CONSTA que al

señor MANUEL REGINALDO DUARTE BARRERA, con DPI -CUI- 2387 49525 0101, nació el 11-11-1963, de 55

años de edad, es hijo de Manuel Duarte Love y de Ligia Barrera Cermeño, recibe citaciones en la 33 Avenida 6-24

Colonia Centro América zona 07 Teléfono 2431 2454, se le otorgó el beneficio de SUSPENSIÓN CONDICIONAL

DE LA PERSECUCIÓN PENAL, según los siguientes datos:

Tribunal: Juzgado Segundo de Primera Instancia Penal, Narcoactividad y Delitos contra el Ambiente de

Guatemala, en fecha 04-06-2018.


- 125 -

DIARIO DE SESIONES


Delito: Resistencia a la acción fiscalizadora de la Administración Tributaria.

Beneficio: Suspensión condicional de la persecución penal

Plazo: 02 años

Reglas Impuestas: Recibir tres cursos en Censat

Donación de Q3,000.00 a la Asociación Guatemalteca para la Asistencia del Niño

Desamparado Agand, Ubicado en la 15 calle 5-20, zona 11 Colonia Mariscal, en el plazo de un

mes.

Cumplimiento de Reglas: Obra a folio 131 recibo No. 0574, extendida por la Asociación de Salud Integral A.S.I de

fecha 13-08-2018. En la cual consta que el procesado realizó la donación de 3,096.80. Obran

del folio 132 al 134, copias de diplomas de fecha 08/08/2018, en los cuales consta que el

procesado asistió a cursos impartidos en Censat.

Audiencia señalada para el día 04-06-2020 a las 11 horas.

Ejecutoria: 3249-2018

Se hace la salvedad que debido a que el listado no incluye datos personales de identificación no se puede

establecer que se trate de la misma persona que obra en el listado.

Atentamente,




Ministerio Público

_____________ * _____________

Tabla que notifica a los postulantes para integrar la nómina de doscientos setenta candidatos a ocupar las

magistraturas de la Corte de Apelaciones y otros tribunales de igual categoría*

_____________ * _____________

MINISTERIO PÚBLICO

Listado de candidatos a ocupar las magistraturas de la Corte de Apelaciones y otros tribunales de igual

categoría.

* El documento referido podrá consultarse en el informe original, debido a que no se incluyó con la finalidad de no distorsionar la

información.


- 126 -

DIARIO DE SESIONES


1. Hugo Roberto Jauregui

2. Mirna Lubet Valenzuela Rivera

3. Rogelio Can Si

4. Dasma Janina Guillen Flores



7. Mario Obdulio Reyes Aldana


9. Sonia Doradea Guerra de Mejía


11. Carlos Rodimiro Lucero Paz

12. Irma Elizabeth Palencia Orellana

13. Wendy Angélica Ramírez López


15. Gloria Lilian Aguilar Barrera

16. Anabella Esmeralda Cardona Cambara

17. Carlos Ronaldo Paiz Xula

18. Vilma Rossana Reyes González

19. Aracely Amaya Fabian

20. Lesly Elizabeth Guzmán Valle

21. María Roselina Lima Garza


- 127 -

DIARIO DE SESIONES



23. Aura Nely García De León

24. Fausto Fernando Maldonado Méndez

25. Franc Armando Martínez Ruiz

26. Greta Antilvia Monzón Espinoza

27. Maria Elena Orellana Morales

28. Teodulo Lidefonso Cifuentes Maldonado


30. Jose Aleandro Córdova Herrera

31. Jaime Amílcar González Dávila

32. Edgar Estuardo Melchor Solorzano

33. Cruz Munguia Sosa

34. Dora Lizett Nájera Flores

35. Perla Ninett Nowell Maldonado

36. Erwin Ivan Romero Morales

37. Wilber Estuardo Castellanos Venegas

38. Nidia Violeta Domínguez Tzunun

39. Harol Estuardo Ortiz Pérez

40. Jorge Rolando Sequen Monroy


42. Jose Wilfredo Umaña Calderón


- 128 -

DIARIO DE SESIONES


43. Irma Jeannett Valdez Rodas

44. Oscar Rolando Alvarado Guevara

45. Carlos Horacio Castillo García

46. Nector Guilebardo De León Ramírez

47. Silvia Violeta De León Santos De Miranda

48. Myno Antonio Oxom Paredes

49. Nicolas Rivera Bernal

50. Reyna Isabel Teo Salguero de Miranda

51. Roberto Rene Alonzo Del Cid

52. Irma Judith Arazate Centeno

53. Wanda Jahaidea Azmitia Cabrera

54. Elsa Nydia Castillo Rodas

55. Gardenia Enedina De la Masa Castellanos

56. Dizon Diaz Mendoza

57. Clemen Vanessa Juarez Midence

58. Sonia Aydee Toledo Cruz

59. Maria de La Luz Gomez Mejia

60. Miriam Graciela Novell Maldonado

61. Coralia Irasema Perez Calderon

62. Jose Alfredo Aguilar Orellana

63. Maria Eugenia Castellanos Cruz


- 129 -

DIARIO DE SESIONES


64. Patricia Elizabeth Gamez Barrera

65. Silvia Cristina Garcia González

66. Miguel Angel Giordano Navarro

67. Maria Lesbia Leal Chavez

68. Miriam Elizabeth Mendez Mendez De Blanco

69. Nadya Amabilia Morales De León

70. Rafael Morales Solares

71. Edith Marilena Perez Ordoñez

72. Ana Marina Pimentel Piedrasanta

73. Edwin Roberto Ruano Martinez

74. Felix Magdiel Sontay Chavez

75. Luis Mauricio Corado Campos

76. Juan Francisco De León Mazariegos

77. Gustavo Adolfo Dubon Galvez

78. Jorge Alberto Gonzalez Barrios

79. Ramiro Stuardo Lopez Galindo

80. Rosa María Lopez Yuman

81. Axel Ottoniel Maaz Jacome

82. Mirtala Miranda Balcazar

83. Aleida Rosario Ochoa López

84. Aura Cristina Ruano De León De De La Cruz


- 130 -

DIARIO DE SESIONES


85. Aris Beatriz Santizo Giron

86. Danilo Antonio Tajer Castellanos

87. Carol Deciree Vásquez De Kestler

88. Carlos Antonio Aguilar Revolorio

89. Edi Lili Barco Perez

90. Urias Eleazar Bautista Orozco

91. Miriam Regina Brolo Salazar

92. Yuri David Bucaro Chicas

93. Neslie Guisela Cardenas Bautista

94. Erick Estuardo Cordova Castillo

95. Hector Anibal De León Polanco

96. Francisco Rolando Duran Mendez

97. Flor de Maria Galvez Barrios

98. German Augusto Gomez Pachin

99. David Gomez Martin

100. Blanca Elizabeth Gonzalez Galvez

101. Marvin Eduardo Herrera Solares

102. Luis Felipe Lepe Monterroso

103. Jorge Luis Lopez Brami

104. Alejandro Marroquin Ariza

105. Elda Nila Najera Sagastume de Portillo


- 131 -

DIARIO DE SESIONES


106. Marta Lidia Nij Patzan

107. Rosa Orellana Arevalo

108. Norma Judith Palacios Colindres

109. Wilfrido Porras Escobar

110. Ingrid Johana Romero Escriba

111. Gustavo Adolfo Samayoa Romero

112. Julio Jeronimo Xitumul

113. Cesar Augusto Amezquita Ruano

114. Benicia Contreras Calderon

115. Moises Emilio De León Diaz

116. Flor de Maria Dell De Gonzalez

117. Elsa Noemi Falla Alonzo de Galdamez

118. Mario Rene Guerra Lucas

119. Cesar Augusto López López

120. Vilma Patricia Rodriguez Barrios de Lainez

121. Ana Maria Rodriguez Cortez

122. Helio Guillermo Sanchez Gonzalez


124. Hilda Aydee Castro Lemus

125. Ronel Emilio Estrada Arriaza

126. Karin Sorelly Gómez Girón


- 132 -

DIARIO DE SESIONES


127. Aura Marina Mancilla Solares De Rodriguez

128. Marvin Fradique Reyes Lee

129. Noe Adalberto Ventura Loyo

130. Doris Lucrecia Alonso Hidalgo

131. Consuelo Piedad Barrios Arreaga

132. Carlos Enrique Barrios Orozco

133. Hector Oswaldo Choc Xol

134. Rosamaria De León Cano

135. Oscar Alfonso de Paz Quintana

136. Rubí Lucrecia Gamboa Barrera De Valvert


138. Max Heriberto Mazariegos De Leon

139. Jose Luis De Jesús Samayoa Palacios

140. Karen Jaquelina Sierra Castillo

141. Lesther Castellanos Rodas

142. Victor Manuel Castillo Mayen

143. Carlos Ramiro Contreras Valenzuela

144. Horacio Enrique Sanchez

145. Roman Baldomero Espinoza Aguilar

146. Flor De Maria Garcia Villatoro*

147. Manfredo Alberto Lopez Fuentes


- 133 -

DIARIO DE SESIONES


148. Joaquin Medina Bermejo

149. Nelson Oswaldo Cambara Flores

150. Miguel Enrique Catalan Orellana

151. Trinidad Paula Ceballos Salguero

152. Igmain Galicia Pimentel

153. Edwin Albino Martinez Escobar

154. Romeo Monterrosa Orellana

155. Fernando Manolo Rodas De León


157. Patricia Leonor Salazar Genovez

158. Victor Hugo Salguero Portillo

159. Beatriz Seijas Balcarcel

160. Mercedes Analucia Vargas Galvez*

161. Jenny Noemy Alvarado Teri

162. Luis Francisco Chumil Portillo

163. Veronica De Leon Xovin

164. Guillermo Demetrio España Medina

165. Freedyn Waldemar Fernandez Ortiz

166. Victor Hugo Herrera Rios

167. Rosa Mariella Josabeth Rivera Alvarado

168. Mario Antonio Siekavizza Alvarez


- 134 -

DIARIO DE SESIONES


169. Lisbeth Xiomara Carrera Izquierdo

170. Ernesto Rolando Corzantes Cruz

171. Sonia Elizabeth Godoy Flores

172. Emy Yojana Gramajo Rosales

173. Luis Alberto Hernandez Arrivillaga

174. Braulio Hernandez Ramirez

175. Marco Tulio Locon Marroquin

176. Pedro Jose Luis Marroquin Chinchilla

177. Geisler Smaille Perez Dominguez

178. Jose Domingo Valenzuela Herrera

179. Santos Alberto Vasquez Lopez

180. Gladis Yolanda Albeño Ovando

181. Luis Fernando Aroche Arrecis

182. Estuardo Adolfo Cardenas

183. Liliana Marlem Joaquin Castillo

184. Bertilda Jorbeth Juarez Orozco

185. Raquel Alicia Mendez Letona

186. Esmeralda Judith Orozco Navarro

187. Pilar Eugenia Perez Morales De Avila

188. Eva Marina Recinos Vasquez

189. Mildred Celina Roca Barillas de Almengor


- 135 -

DIARIO DE SESIONES


190. Federico Guillermo Rosal Morales

191. Ana Patricia Secaida Marroquin

192. Domingo Ulban Fajardo

193. Marta Susana Vides Lavarreda

194. Julio Alfonso Agustin Del Valle

195. Jose Roberto Alvarado Villagran

196. Cesar Augusto Avila Aparicio

197. Hilda Jannette Gonzalez Donado

198. Francisco Medrano Zapeta*

199. Noe Rivas Chamo

200. Heidy Pamela Delgado Castellanos

201. Hector Ricardo Echeverria Mendez

202. Lesbia Jackeline España Samayoa

203. Juan Carlos Gomez Gomez*

204. Darleene Apolonia Monge Pinelo

205. Amelia María Oliva Guillen

206. Alba Ruth Sandoval Guerra

207. Midiam Urbina De Leon De Guzman

208. Gabriela Alejandra De Mata Hercules

209. Hector Orlando Gonzalez Garcia

210. Mario Rodolfo Passarelli Bran


- 136 -

DIARIO DE SESIONES


211. Gloria Dalila Suchite Barrientos

212. Manuel Alfonso Castellanos Alonzo

213. Marta Veronica Monzon Palacios

214. Brenda Cristina Pac Pelaez

215. Luis Renato Pineda

216. Julio Recinos Castañeda

217. Mabell Amparo Yee Liu

218. Juan Luis Cano Chavez

219. Karina Beatriz Gonzalez Escobar

220. Marlon Arnoldo Lopez Najarro

221. Daniel Mauricio Tejada Ayestas

222. Jorge Adalberto Cano Villatoro

223. Thelma Noemi Del Cid Palencia

224. Maria Adamaris Gomez Mendez

225. Mabel Sagrario Gutierrez Davila

226. Fredy Lopez Contreras

227. Leslie Alejandra Merida Mazariegos

228. Sergio Alejandro Peña Mandujano

229. Claudia Surama Ramos Leal

230. Amanda Elizabeth Rivera Lopez de Sierra

231. Miguel Colop Hernández


- 137 -

DIARIO DE SESIONES


232. Jaime Wilfredo Miranda Villalta

233. Olga Lucrecia Morales Aragon

234. Juan Carlos Sagastume Leylan

235. Juan Silverio Tale Cua

236. Isabel Cristina Alejandra Elias Corominal

237. Gustavo Adolfo Joge Hernandez

238. Alma Judith Lopez Gutierrez

239. William Alexander Matzar Reinoso

240. Sandra Judith Sosa Stewart


242. Miriam Elizabeth Alvarez Illescas

243. Juan Carlos Alvizurez Salguero

244. Maynor Rodrigo Aragón Meneses

245. Efrain Berganza Sandoval*

246. Mirna Elizabeth Caballeros Salguero de Cabrera

247. Jorge Guadalupe Diaz Leiva

248. Jose Roberto Hernandez Guzman

249. Olga Aracely Lopez Hernandez De Arriola

250. Hans Daniel Ulises Lucas Eguizabal

251. Karla Patricia Mansio Reyes

252. Manuel Arturo Samayoa Dominguez


- 138 -

DIARIO DE SESIONES


253. Evin Esau Soto De Leon

254. Miguel Sulugui De Leon

255. Carlos Joaquin Urzua Morel

256. Elfin Oscar Rafael Garcia Rivas

257. Luis Efrain Godoy Rivas

258. Brenner Israel Ronaldo Lopez De Leon

259. Alguedy Dennisse Morales De Leon

260. Jose Alexander Ortiz Ruiz

261. Hector Ovidio Perez Caal

262. Saulo Perez Garcia

263.Jennifer Dardenee Pineda Ruano

264. Candida Rosa Ramos Montengro

265. Flor De Maria Sagastume Leylan

266. Jaqueline Ziomara Archila Chávez

267. Erick Estuardo Castellanos Romero

268. Amadeo De Jesus Guerra Chacon

269. Cecilia Odette Moscoso Arriaza De Salazar

270. Marco Tulio Perez Lemus


momento, NO CONSTA que a los nombres listados, les aparezca el otorgamiento de los beneficios de CRITERIO

DE OPORTUNIDAD, SUSPENSIÓN CONDICIONAL DE LA PERSECUCIÓN PENAL, PROCEDIMIENTO

ABREVIADO Y SENTENCIAS CONDENATORIAS.


- 139 -

DIARIO DE SESIONES


Postulante 146. Flor De Maria Garcia Villatoro

En la base de datos que tenemos actualizada con los reportes recibidos hasta el momento, CONSTA que se le

otorgó el beneficio de CRITERIO DE OPORTUNIDAD a Flor de Maria Garcia Villatoro de quien no se tienen

datos de identificación según los siguientes datos:

Causa: No indica número de causa

Juzgado de Paz de Amatitlán, Guatemala

No. de Expediente: MP014-2017-2433

Delito: No indica delito

Fecha de otorgamiento: 30-01-2018

Fiscalía: Fiscalía Municipal de Amatitlán, Guatemala

Postulante 160. Mercedes Analucia Vargas Galvez


otorgó el beneficio de CRITERIO DE OPORTUNIDAD a Mercedes Analucia Vargas Galvez, de quien no se

tienen datos de identificación según los siguientes datos:


Juzgado de Paz de Gualán, Zacapa


Delito: Amenazas


Fiscalía: Auxiliar Fiscal Héctor Gerardo Ortiz Velásquez

Postulante 198. Francisco Medrano Zapeta


- 140 -

DIARIO DE SESIONES



otorgó el beneficio de CRITERIO DE OPORTUNIDAD a Francisco Medrano Zapeta, con cédula de vecindad

N-14 27 562.


Juzgado de Primera Instancia Penal, Narcoactividad y Delitos Contra el

Ambiente de Santa Cruz del Quiché


Delito: No indica


Fiscalía: Distrital de Santa Cruz del Quiché

Postulante 203. Juan Carlos Gómez Gómez


otorgó el beneficio de CRITERIO DE OPORTUNIDAD a Juan Carlos Gomez Gomez, sin datos de

identificación.


Juzgado de Paz Penal, Civil, Trabajo y Familia de Río Bravo


Delito: No indica


Fiscalía: Municipal de San Juan Bautista

Postulante 245. Efrain Berganza Sandoval


otorgó el beneficio de CRITERIO DE OPORTUNIDAD a Efrain Berganza Sandoval, DPI CUI 2545 75382 2011


- 141 -

DIARIO DE SESIONES


Causa: 2017-00656

Juzgado Tercero de Primera Instancia Penal, Narcoactividad y Delitos Contra el

Ambiente de Guatemala


Delito: Lesiones culposas


Regla de abstención: No portar arma de fuego en lugares púbicos por el plazo de 6 meses.

Fiscalía: Fiscalía de Sección de Delitos Contra la Vida.

Atentamente,


Encargada del despacho


Ministerio Público

_____________ * _____________

AMPLIACIÓN DE INFORMACIÓN RECIBIDA POR EL MINISTERIO PÚBLICO

MINISTERIO PÚBLICO

FISCALÍA ESPECIAL CONTRA LA IMPUNIDAD

Oficio No. 412-2020 FECI-JFSA


Señores

Comisión Permanente

Congreso de la República

De Guatemala

Su despacho

De manera atenta me dirijo a usted con el objeto de remitir información por instrucciones de la señora fiscal

General de la República y jefa del Ministerio Público Doctora María Consuelo Porras Argueta, con relación a

documentos obtenidos de SICOMP y de la Fiscalía de Ejecución y trasladados por la fiscal General al Congreso de la


- 142 -

DIARIO DE SESIONES


República en informe de fecha 28 de mayo de 2020 en cumplimiento de la sentencia de fecha seis de mayo de 2020,

dictada en el expediente 1 169-2020 de la Corte de Constitucionalidad, los documentos a los que hago referencia

específicamente en los que figura con el nombre de Flor de María García Villatoro, se amplía la información a

petición de Flor de María García Villatoro de 54 años de edad, soltera, guatemalteca Abogada y Notaria quien se

identifica con el Documento Personal de Identificación 2501 74839 1303 extendido por el Registro Nacional de las

Personas, acreditando que se trata de un homónimo y que no se trata de la misma persona a la que se hace referencia

en el informe que remitió el Ministerio Público. La existencia del homónimo, es ajena a la investigación preliminar

de la Fiscalía Especial Contra la Impunidad. Adjunto 68 folios en fotocopia simple.

Así mismo, es oportuno aclarar que con relación al antejuicio 01070-2020-00129 no corresponde a

investigación realizada por la Fiscalía Especial Contra la Impunidad, sino a la Fiscalía de Delitos Administrativos y

deviene de una denuncia presentada por el suscrito en la oficina de Atención Permanente en contra del abogado

Lesther Castellanos Rodas. Adjunto 14 folios en fotocopia simple.

Sin otro particular me suscribo de usted,

Atentamente,

Juan Francisco Sandoval Alfaro

Fiscal de Sección

Fiscalía Especial Contra la Impunidad -FECI-

Ministerio Público

DESPACHO DEL FISCAL GENERAL DE LA REPÚBLICA


CONOCIMIENTO ENTREGA DFG/G 2020 - 002950 / csq

Documento: DFG/R 2020 – 003452 / csq

Referencia: FECI-399-2020-JFSA

Remitente: 1. LIC. JUAN FRANCISCO SANDOVAL, FISCALÍA ESPECIAL CONTRA LA

IMPUNIDAD

Fecha de

Registro:

04/06/2020

Folios: 65 FOLIOS


- 143 -

DIARIO DE SESIONES


Asunto: REMITE RESPUESTA EN RELACIÓN A PETICIÓN REALIZADA POR FLOR DE MARÍA

GARCÍA VILLATORO, INDICANDO QUE TODO EL INFORME REMITIDO AL

CONGRESO DE LA REPÚBLICA FUE LA INFORMACIÓN REMITIDA TANTO AL

DESPACHO COMO A LA FECI POR PARTE DE LUIS PEREZ, ENCARGADO DE SICOMP,

ASÍ COMO LA INFORMACIÓN ENVIADA POR LA FISCALÍA DE EJECUCIÓN A LA

SECRETARÍA GENERAL. POR LO QUE EL HOMÓNIMO DE LA SRA. GARCIA ES

CIRCUNSTANCIA AJENA A LA INVESTIGACIÓN PRELIMINAR DE LA FECI Y SOLICITA

QUE SE INFORME AL RESPECTO AL CONGRESO O SE INSTRUYA PARA QUE LA FECI

SEA QUIEN ACLARE DICHA SITUACIÓN AL

Trámite: SE REMITE AL LIC. JUAN FRANCISCO SANDOVAL, FISCALÍA ESPECIAL CONTRA LA

IMPUNIDAD, PARA QUE SE SIRVA INFORMAR AL CONGRESO DE LA REPÚBLICA

INMEDIATAMENTE, Y UNA VEZ REALIZADO EL CITADO TRÁMITE, LO HAGA DE

CONOCIMIENTO DEL DESPACHO DE LA FISCAL GENERAL.


1. JUAN FRANCISCO SANDOVAL ALFARO, FISCALÍA ESPECIAL CONTRA LA IMPUNIDAD -FECI-

Usuario: csantiagoq

Generado: 09/06/2020 14:14 Página 1 de 1

______________ * ______________


Ministerio Público

Guatemala, C. A.

OFICIO FECI-399-2020-JFSA

Guatemala, 4 de junio de 2020

Señora

Fiscal General de la República y

Jefa del Ministerio Público

Dra. María Consuelo Porras Argueta


- 144 -

DIARIO DE SESIONES


Respetuosamente me dirijo a usted, con el propósito de informar en relación al conocimiento de entrega

DFG/G 2020-002872/csq, atinente a petición realizada por Flor de María García Villatoro.

Al respecto informo que los expedientes ministeriales que corresponden a todas las fiscalías del Ministerio

Público, que se acompañó al informe remitido al Congreso de la República, fue la información remitida tanto a ese

despacho como al suscrito por Luis Carlos Pérez Ramírez, encargado del despacho del departamento del SICOMP, así

como la información que proporcionó la Fiscalía de Ejecución a la Secretaría General (se adjuntan 18 folios).

Por lo que la existencia del homónimo que indica la peticionante FLOR DE MARÍA GARCÍA VILLATORO,

es una circunstancia ajena a la investigación preliminar de la Fiscalía Especial Contra la Impunidad.

No obstante lo anterior, por ser una situación que puede causar afectación de la abogada García Villatoro,

solicito que se informe al respecto al Congreso de la República, o bien se instruya para que el suscrito sea quien aclare

dicha situación al Organismo Legislativo, salvo mejor criterio de su persona.

Sin otro particular, queda de usted.

JUAN FRANCISCO SANDOVAL ALFARO

FISCAL DE SECCIÓN


_____________ * _____________

Departamento de Sicomp

Ministerio Público

Guatemala, C. A.

OFICIO CSII/G 2020-001314/wp


Licenciada

Paola Mishelle Escobar Quiñonez

Auxiliar Fiscal

Fiscalía Especial Contra la Impunidad -FECI-

Ministerio Público

Con un cordial saludo me dirijo a usted, deseándole que sus actividades se desarrollen satisfactoriamente.


- 145 -

DIARIO DE SESIONES


El motivo del presente es dar respuesta a su oficio con número de referencia M3542-2020-6, de fecha 8 de

mayo de 2020, en la cual solicita se pueda determinar si las personas que aparecen en el listado adjunto, aparece como

denunciante, testigo, agraviado o sindicado dentro de alguna investigación que se lleva a cabo dentro del Ministerio

Público, para el efecto le remito listado que contiene 2 columnas con 296 nombres de las personas que nos interesa

saber esta información.

Para el efecto me permito manifestarle que se buscó la información solicitada utilizando como criterio de

búsqueda los datos proporcionados, en virtud a lo solicitado, se remite la información requerida.

Adjunto el resultado de la búsqueda en 1 CD.

Quedando a sus órdenes para cualquier consulta; me es grato suscribirme de usted,

Atentamente,

Ing. Luis Carlos Pérez Ramírez

Encargado del Despacho del Departamento de Sicomp

Ministerio Público

_____________ * _____________

Fotografía del sobre conteniendo disco compacto, adjunto en el oficio de fecha 13 de mayo de 2020,

identificado como CSII/G2020-001314/wp, que corresponde al ANEXO II*

_____________ * _____________

Departamento del Sistema Informático del Control de la Investigación

CONSULTA DE CASOS

IMPRESO POR: ÁREA JURÍDICA DEPARTAMENTO SICOMP

DATO CONSULTADO: NOMBRE: Flor de María García Villatoro

* El documento referido podrá consultarse en el informe original, debido a que no incluyó con la finalidad de no distorsionar la

información.


- 146 -

DIARIO DE SESIONES


TIPO DE BÚSQUEDA [ _ ] General [ X ] Exacta

[ 12/05/2020 20:14:55 ]

NO EXPEDIENTE ESTATUS NOMBRE PERSONA DELITO FISCALÍA

1 MP001-2016-

117019

ARCHIVO

FÍSICO

(ARCHIV

ADO)

FLOR DE MARIA

GARCIA

VILLATORO

SINDICADO INCUMPLIMI

ENTO DEL

DEBER DE

PRESENTAR

DECLARACIÓ

N JURADA

PATRIMONIA

L

FISCALÍA DE

SECCIÓN DE

DELITOS

ADMINISTRATIV

OS

2 MP014-2017-

2433

CRITERIO

DE

OPORTUN

IDAD

FLOR DE MARIA

GARCIA

VILLATORO

SINDICADO AMENAZAS FISCALÍA

MUNICIPAL DE

AMATITLÁN,

GUATEMALA

Otras:

Los casos remitidos a otras fiscalías no son tomados en cuenta en esta búsqueda ya que los mismos son un

histórico del cual se originaron los procesos.

Las consultas realizadas de forma exacta mostrarán resultados cuyos campos sean exactamente iguales a los

parámetros indicados; en caso contrario, los resultados serán una aproximación a los valores indicados.

La información proporcionada no prejuzga de la inocencia o culpabilidad de la persona registrada, se deberá

tomar en cuenta lo que para el efecto se establece en la Constitución Política de la República de Guatemala en

relación a la presunción de inocencia.

La información que se publica excluye los expediente tramitados en la Fiscalía Especial contra la Impunidad -

FECI- debido a que en el Convenio de Cooperación bilateral entre el Ministerio Público y la Comisión Internacional

contra la Impunidad en Guatemala -CICIG- se define como confidencial la información de expedientes que se

tramitan en conjunto.

Fuente: Base de Datos Consolidada a nivel nacional. Ministerio Público, Guatemala.


- 147 -

DIARIO DE SESIONES


_____________ * _____________

SECRETARÍA GENERAL


CONOCIMIENTO ENTREGA SG/G 2020 – 000381 / acla

Documento: SG/R 2020 – 000495 / acla

Referencia:

Remitente: 1. RONY EULALIO LÓPEZ CONTRERAS

Fecha de

Registro:

14/05/2020

Folios:

Asunto: INFORMACIÓN RELACIONADA A LA SENTENCIA DE LA CORTE DE

CONSTITUCIONALIDAD EXPEDIENTE 1 169-2020.

Trámite: DE MANERA ATENTA SE REMITE PARA SU CONOCIMIENTO Y EFECTOS

PERTINENTES, INFORMACIÓN RELACIONADA A LA SENTENCIA DE LA CORTE DE

CONSTITUCIONALIDAD EXPEDIENTE 1 169-2020, REMITIDA POR LA FISCALÍA DE

EJECUCIÓN.


1. MARÍA CONSUELO PORRAS ARGUETA DE PORRES, DESPACHO DEL FISCAL GENERAL DE

LA REPÚBLICA

Usuario: alopeza


_____________ * _____________

MINISTERIO PÚBLICO


- 148 -

DIARIO DE SESIONES


FE-S181-2020


Doctor

Rony Eulalio López Contreras

Secretario General

Secretaria General

Ministerio Público

Su despacho

Estimado doctor López Contreras:

Con el debido respeto me dirijo a usted, deseándole éxitos en sus actividades diarias.

En atención a la solicitud realizada verbalmente, adjunto la información requerida, según los listados

proporcionados por esa Secretaría y los archivos físicos y digitales con los que se cuentan en esta Fiscalía de Sección.

Sin otro particular, me suscribo de usted,

Deferentemente,




Ministerio Público

_____________ * _____________

Comisión de Postulación

Nómina que se enviará

Al Congreso de la República

NO EXP. ASPIRANTES NOTA VOTOS

1 196 Santos Sajbochol Gómez 100 26

2 137 José Luis de Jesús Samayoa Palacios 95 26


- 149 -

DIARIO DE SESIONES


3 187 Ronald Manuel Colindres Roca 93 28

4 134 Manuel Reginaldo Duarte Barrera 91 27

5 143 Evert Obdulio Barrientos Padilla 89 35

6 140 Gustavo Adolfo Morales Duarte 89 27

7 226 Elvia Ester Velásquez Sagastume 88 25

8 59 Carlos Humberto Rivera Carrillo 84 25

9 121 Aura Elena Herrera Flores 82 26

10 185 Selvin Wilfredo Flores Divas 81 27

11 48 Jorge Eduardo Tucux Coyoy 79 28

12 76 Claudia Lucrecia Paredes Castañeda 78 26

13 118 Oscar Ruperto Cruz Oliva 76 25

14 102 Juana Solis Rosales 96 27

15 81 José Alejandro Córdova Herrera 94 30

16 15 Benicia Contreras Calderón 91 34

17 166 Nydia Lissette Arévalo Flores 88 28

18 52 Alvaro Ricardo Cordón Paredes 88 25

19 57 Carlos Ronaldo Paiz Xulá 85 27

20 180 Estuardo Adolfo Cárdenas 76 25

21 128 Hugo Roberto Jáuregui 90 29

22 67 René Guillermo Girón Palacios 88 28


- 150 -

DIARIO DE SESIONES


23 103 Teodulo Ildefonso Cifuentes Maldonado 85 34

24 62 Héctor Ricardo Echeverría Méndez 81 35

25 208 Erwin Iván Romero Morales 81 36

26 82 Carlos Patricio Rodríguez Meza 74 33

_____________ * _____________

MINISTERIO PÚBLICO

Listado de magistrados Corte Suprema de Justicia


2. José Luis de Jesús Samayoa Palacios


4. Manuel Reginaldo Duarte Barrera**




8. Carlos Humberto Rivera Carrillo






- 151 -

DIARIO DE SESIONES




15. José Alejandro Córdova Herrera

16. Benicia Contreras Calderón

17. Nydia Lissette Arévalo Flores

18. Alvaro Ricardo Cordón Paredes

19. Carlos Ronaldo Paiz Xulá

20. Estuardo Adolfo Cárdenas

21. Hugo Roberto Jáuregui

22. René Guillermo Girón Palacios

23. Teodulo Ildefonso Cifuentes Maldonado

24. Héctor Ricardo Echeverría Méndez

25. Erwin Iván Romero Morales






**En la base de datos que tenemos actualizada con los reportes recibidos hasta el momento, CONSTA que al

señor MANUEL REGINALDO DUARTE BARRERA, con DPI -CUI- 2387 49525 0101, nació el 11-11-1963, de 55

años de edad, es hijo de Manuel Duarte Love y de Ligia Barrera Cermeño, recibe citaciones en la 33 Avenida 6-24

Colonia Centro América zona 07 Teléfono 24312454, se le otorgó el beneficio de SUSPENSIÓN CONDICIONAL

DE LA PERSECUCIÓN PENAL, según los siguientes datos:


- 152 -

DIARIO DE SESIONES


Tribunal: Juzgado Segundo de Primera Instancia Penal, Narcoactividad y Delitos Contra el

Ambiente de Guatemala, en fecha 04-06-2018.

Delito: Resistencia a la Acción Fiscalizadora de la Administración Tributaria.

Beneficio: Suspensión Condicional de la Persecución Penal

Plazo: 02 años

Reglas Impuestas: Recibir tres cursos en Censat

Donación de Q 3 000.00 a la Asociación Guatemalteca para la Asistencia del Niño

Desamparado Agand, Ubicado en 15 Calle 5-20 Zona 11 Colonia Mariscal, en el

plazo de un mes.

Cumplimiento de Reglas: Obra a folio 131 recibo no. 0574, extendida por la Asociación de Salud Integral

A.S.I. de fecha 13-08-2018. En la cual consta que el procesado realizó la donación

de 3 096.80.

Obran del folio 132 al 134, copias de diplomas de fecha 08/08/2018, en los cuales

consta que el procesado asistió a cursos impartidos en Censat.

Audiencia señalada para el día 04-06-2020 a las 11 horas.

Ejecutoria: 3249-2018

Se hace la salvedad que debido a que el listado no incluye datos personales de identificación no se puede

establecer que se trate de la misma persona que obra en el listado.

Atentamente,





- 153 -

DIARIO DE SESIONES


_____________ * _____________

Tabla que notifica a los postulantes para integrar la nómina de doscientos setenta candidatos a ocupar las

magistraturas de la Corte de Apelaciones y otros tribunales de igual categoría*

_____________ * _____________

MINISTERIO PÚBLICO

Listado de Candidatos a ocupar las magistraturas de la Corte De Apelaciones y otros tribunales de Igual

categoría

1. Hugo Roberto Jauregui

2. Mirna Lubet Valenzuela Rivera

3. Rogelio Can Si

4. Dasma Janina Guillen Flores



7. Mario Obdulio Reyes Aldana


9. Sonia Doradea Guerra de Mejía


11. Carlos Rodimiro Lucero Paz

12. Irma Elizabeth Palencia Orellana

13. Wendy Angélica Ramírez López


información.


- 154 -

DIARIO DE SESIONES



15. Gloria Lilian Aguilar Barrera

16. Anabella Esmeralda Cardona Cambara

17. Carlos Ronaldo Paiz Xula

18. Vilma Rossana Reyes González

19. Aracely Amaya Fabian

20. Lesly Elizabeth Guzmán Valle

21. María Roselina Lima Garza


23. Aura Nely García De León

24. Fausto Fernando Maldonado Méndez

25. Franc Armando Martínez Ruiz

26. Greta Antilvia Monzón Espinoza

27. Maria Elena Orellana Morales

28. Teodulo Lidefonso Cifuentes Maldonado


30. Jose Aleandro Córdova Herrera

31. Jaime Amílcar González Dávila

32. Edgar Estuardo Melchor Solorzano

33. Cruz Munguia Sosa

34. Dora Lizett Nájera Flores


- 155 -

DIARIO DE SESIONES


35. Perla Ninett Nowell Maldonado

36. Erwin Ivan Romero Morales

37. Wilber Estuardo Castellanos Venegas

38. Nidia Violeta Domínguez Tzunun

39. Harol Estuardo Ortiz Pérez

40. Jorge Rolando Sequen Monroy


42. Jose Wilfredo Umaña Calderón

43. Irma Jeannett Valdez Rodas

44. Oscar Rolando Alvarado Guevara

45. Carlos Horacio Castillo García

46. Nector Guilebardo De León Ramírez

47. Silvia Violeta De León Santos De Miranda

48. Myno Antonio Oxom Paredes

49. Nicolas Rivera Bernal

50. Reyna Isabel Teo Salguero de Miranda

51. Roberto Rene Alonzo Del Cid

52. Irma Judith Arazate Centeno

53. Wuanda Jahaidea Azmitia Cabrera

54. Elsa Nydia Castillo Rodas

55. Gardenia Enedina De la Masa Castellanos


- 156 -

DIARIO DE SESIONES


56. Dizon Diaz Mendoza

57. Clemen Vanessa Juarez Midence

58. Sonia Aydee Toledo Cruz

59. Maria de La Luz Gomez Mejia

60. Miriam Graciela Novell Maldonado

61. Coralia Irasema Perez Calderon

62. Jose Alfredo Aguilar Orellana

63. Maria Eugenia Castellanos Cruz

64. Patricia Elizabeth Gamez Barrera

65. Silvia Cristina Garcia González

66. Miguel Angel Giordano Navarro

67. Maria Lesbia Leal Chavez

68. Miriam Elizabeth Mendez Mendez De Blanco

69. Nadya Amabilia Morales De León

70. Rafael Morales Solares

71. Edith Marilena Perez Ordoñez

72. Ana Marina Pimentel Piedrasanta

73. Edwin Roberto Ruano Martinez

74. Felix Magdiel Sontay Chavez

75. Luis Mauricio Corado Campos

76. Juan Francisco De León Mazariegos


- 157 -

DIARIO DE SESIONES


77. Gustavo Adolfo Dubon Galvez

78. Jorge Alberto Gonzalez Barrios

79. Ramiro Stuardo Lopez Galindo

80. Rosa María Lopez Yuman

81. Axel Ottoniel Maaz Jacome

82. Mirtala Miranda Balcazar

83. Aleida Rosario Ochoa López

84. Aura Cristina Ruano De León De De La Cruz

85. Aris Beatriz Santizo Giron

86. Danilo Antonio Tajer Castellanos

87. Carol Deciree Vásquez De Kestler

88. Carlos Antonio Aguilar Revolorio

89. Edi Lili Barco Perez

90. Urias Eleazar Bautista Orozco

91. Miriam Regina Brolo Salazar

92. Yuri David Bucaro Chicas

93. Neslie Guisela Cardenas Bautista

94. Erick Estuardo Cordova Castillo

95. Hector Anibal De León Polanco

96. Francisco Rolando Duran Mendez

97. Flor de Maria Galvez Barrios


- 158 -

DIARIO DE SESIONES


98. German Augusto Gomez Pachin

99. David Gomez Martin

100. Blanca Elizabeth Gonzalez Galvez

101. Marvin Eduardo Herrera Solares

102. Luis Felipe Lepe Monterroso

103. Jorge Luis Lopez Brami

104. Alejandro Marroquin Ariza

105. Elda Nila Najera Sagastume de Portillo

106. Marta Lidia Nij Patzan

107. Rosa Orellana Arevalo

108. Norma Judith Palacios Colindres

109. Wilfrido Porras Escobar

110. Ingrid Johana Romero Escriba

111. Gustavo Adolfo Samayoa Romero

112. Julio Jeronimo Xitumul

113. Cesar Augusto Amezquita Ruano

114. Benicia Contreras Calderon

115. Moises Emilio De León Diaz

116. Flor de Maria Dell De Gonzalez

117. Elsa Noemi Falla Alonzo de Galdamez

118. Mario Rene Guerra Lucas


- 159 -

DIARIO DE SESIONES


119. Cesar Augusto López López

120. Vilma Patricia Rodriguez Barrios de Lainez

121. Ana Maria Rodriguez Cortez

122. Helio Guillermo Sanchez Gonzalez


124. Hilda Aydee Castro Lemus

125. Ronel Emilio Estrada Arriaza

126. Karin Sorelly Gómez Girón

127. Aura Marina Mancilla Solares De Rodriguez

128. Marvin Fradique Reyes Lee

129. Noe Adalberto Ventura Loyo

130. Doris Lucrecia Alonso Hidalgo

131. Consuelo Piedad Barrios Arreaga

132. Carlos Enrique Barrios Orozco

133. Hector Oswaldo Choc Xol

134. Rosamaria De León Cano

135. Oscar Alfonso de Paz Quintana

136. Rubí Lucrecia Gamboa Barrera De Valvert


138. Max Heriberto Mazariegos De Leon

139. Jose Luis De Jesús Samayoa Palacios


- 160 -

DIARIO DE SESIONES


140. Karen Jaquelina Sierra Castillo

141. Lesther Castellanos Rodas

142. Victor Manuel Castillo Mayen

143. Carlos Ramiro Contreras Valenzuela

144. Horacio Enrique Sanchez

145. Roman Baldomero Espinoza Aguilar

146. Flor De Maria Garcia Villatoro*

147. Manfredo Alberto Lopez Fuentes

148. Joaquin Medina Bermejo

149. Nelson Oswaldo Cambara Flores

150. Miguel Enrique Catalan Orellana

151. Trinidad Paula Ceballos Salguero

152. Igmain Galicia Pimentel

153. Edwin Albino Martinez Escobar

154. Romeo Monterrosa Orellana

155. Fernando Manolo Rodas De León


157. Patricia Leonor Salazar Genovez

158. Victor Hugo Salguero Portillo

159. Beatriz Seijas Balcarcel

160. Mercedes Analucia Vargas Galvez*


- 161 -

DIARIO DE SESIONES


161. Jenny Noemy Alvarado Teri

162. Luis Francisco Chumil Portillo

163. Veronica De Leon Xovin

164. Guillermo Demetrio España Medina

165. Freedyn Waldemar Fernandez Ortiz

166. Victor Hugo Herrera Rios

167. Rosa Mariella Josabeth Rivera Alvarado

168. Mario Antonio Siekavizza Alvarez

169. Lisbeth Xiomara Carrera Izquierdo

170. Ernesto Rolando Corzantes Cruz

171. Sonia Elizabeth Godoy Flores

172. Emy Yojana Gramajo Rosales

173. Luis Alberto Hernandez Arrivillaga

174. Braulio Hernandez Ramirez

175. Marco Tulio Locon Marroquin

176. Pedro Jose Luis Marroquin Chinchilla

177. Geisler Smaille Perez Dominguez

178. Jose Domingo Valenzuela Herrera

179. Santos Alberto Vasquez Lopez

180. Gladis Yolanda Albeño Ovando

181. Luis Fernando Aroche Arrecis


- 162 -

DIARIO DE SESIONES


182. Estuardo Adolfo Cardenas

183. Liliana Marlem Joaquin Castillo

184. Bertilda Jorbeth Juarez Orozco

185. Raquel Alicia Mendez Letona

186. Esmeralda Judith Orozco Navarro

187. Pilar Eugenia Perez Morales De Avila

188. Eva Marina Recinos Vasquez

189. Mildred Celina Roca Barillas de Almengor

190. Federico Guillermo Rosal Morales

191. Ana Patricia Secaida Marroquin

192. Domingo Ulban Fajardo

193. Marta Susana Vides Lavarreda

194. Julio Alfonso Agustin Del Valle

195. Jose Roberto Alvarado Villagran

196. Cesar Augusto Avila Aparicio

197. Hilda Jannette Gonzalez Donado

198. Francisco Medrano Zapeta*

199. Noe Rivas Chamo

200. Heidy Pamela Delgado Castellanos

201. Hector Ricardo Echeverria Mendez

202. Lesbia Jackeline España Samayoa


- 163 -

DIARIO DE SESIONES


203. Juan Carlos Gomez Gomez*

204. Darleene Apolonia Monge Pinelo

205. Amelia María Oliva Guillen

206. Alba Ruth Sandoval Guerra

207. Midiam Urbina De Leon De Guzman

208. Gabriela Alejandra De Mata Hercules

209. Hector Orlando Gonzalez Garcia

210. Mario Rodolfo Passarelli Bran

211. Gloria Dalila Suchite Barrientos

212. Manuel Alfonso Castellanos Alonzo

213. Marta Veronica Monzon Palacios

214. Brenda Cristina Pac Pelaez

215. Luis Renato Pineda

216. Julio Recinos Castañeda

217. Mabell Amparo Yee Liu

218. Juan Luis Cano Chavez

219. Karina Beatriz Gonzalez Escobar

220. Marlon Arnoldo Lopez Najarro

221. Daniel Mauricio Tejada Ayestas

222. Jorge Adalberto Cano Villatoro

223. Thelma Noemi Del Cid Palencia


- 164 -

DIARIO DE SESIONES


224. Maria Adamaris Gomez Mendez

225. Mabel Sagrario Gutierrez Davila

226. Fredy Lopez Contreras

227. Leslie Alejandra Merida Mazariegos

228. Sergio Alejandro Peña Mandujano

229. Claudia Surama Ramos Leal

230. Amanda Elizabeth Rivera Lopez de Sierra

231. Miguel Colop Hernández

232. Jaime Wilfredo Miranda Villalta

233. Olga Lucrecia Morales Aragon

234. Juan Carlos Sagastume Leylan

235. Juan Silverio Tale Cua

236. Isabel Cristina Alejandra Elias Corominal

237. Gustavo Adolfo Joge Hernandez

238. Alma Judith Lopez Gutierrez

239. William Alexander Matzar Reinoso

240. Sandra Judith Sosa Stewart


242. Miriam Elizabeth Alvarez Illescas

243. Juan Carlos Alvizurez Salguero

244. Maynor Rodrigo Aragón Meneses


- 165 -

DIARIO DE SESIONES


245. Efrain Berganza Sandoval*

246. Mirna Elizabeth Caballeros Salguero de Cabrera

247. Jorge Guadalupe Diaz Leiva

248. Jose Roberto Hernandez Guzman

249. Olga Aracely Lopez Hernandez De Arriola

250. Hans Daniel Ulises Lucas Eguizabal

251. Karla Patricia Mansio Reyes

252. Manuel Arturo Samayoa Dominguez

253. Esvin Esau Soto De Leon

254. Miguel Sulugui De Leon

255. Carlos Joaquin Urzua Morel

256. Elfin Oscar Rafael Garcia Rivas

257. Luis Efrain Godoy Rivas

258. Brenner Israel Ronaldo Lopez De Leon

259. Alguedy Dennisse Morales De Leon

260. Jose Alexander Ortiz Ruiz

261. Hector Ovidio Perez Caal

262. Saulo Perez Garcia

263. Jennifer Dardenee Pineda Ruano

264. Candida Rosa Ramos Montengro

265. Flor De Maria Sagastume Leylan


- 166 -

DIARIO DE SESIONES


266. Jaqueline Ziomara Archila Chávez

267. Erick Estuardo Castellanos Romero

268. Amadeo De Jesus Guerra Chacon

269. Cecilia Odette Moscoso Arriaza De Salazar

270. Marco Tulio Perez Lemus





_____________ * _____________

MINISTERIO PÚBLICO

Postulante 146. Flor De Maria Garcia Villatoro

En la base de datos que tenemos actualizada con los reportes recibidos hasta el momento, CONSTA que se le otorgó

el beneficio de CRITERIO DE OPORTUNIDAD a Flor de Maria Garcia Villatoro de quien no se tienen datos de

identificación según los siguientes datos:


Juzgado de Paz de Amatitlán, Guatemala


Delito: No indica delito

Fecha de Otorgamiento: 30-01-2018

Fiscalía: Fiscalía Municipal de Amatitlán, Guatemala

Postulante 160. Mercedes Analucia Vargas Galvez


- 167 -

DIARIO DE SESIONES



el beneficio de CRITERIO DE OPORTUNIDAD a Mercedes Analucia Vargas Galvez, de quien no se tienen datos

de identificación según los siguientes datos:


Juzgado de Paz de Gualán, Zacapa


Delito: Amenazas

Fecha de otorgamiento: 07/03/2013

Fiscalía: Auxiliar Fiscal Héctor Gerardo Ortiz Velásquez

Postulante 198. Francisco Medrano Zapeta


el beneficio de CRITERIO DE OPORTUNIDAD a Francisco Medrano Zapeta, con cedula de vecindad N-14 27562


Juzgado de Primera Instancia Penal, Narcoactividad y Delitos Contra el Ambiente

de Santa Cruz Del Quiché


Delito: No indica


Fiscalía: Distrital de Santa Cruz Del Quiché

Postulante 203. Juan Carlos Gomez Gomez


- 168 -

DIARIO DE SESIONES



el beneficio de CRITERIO DE OPORTUNIDAD a Juan Carlos Gómez Gómez, sin datos de identificación.


Juzgado de Paz Penal, Civil, Trabajo y Familia de Río Bravo


Delito: No indica

Fecha de Otorgamiento: 31-08-2016

Fiscalía: Municipal de San Juan Bautista

Postulante 245. Efrain Berganza Sandoval


el beneficio de CRITERIO DE OPORTUNIDAD a Efrain Berganza Sandoval, DPI CUI 2545 75382 2011

Causa: 2017-00656

Juzgado Tercero de Primera Instancia Penal, Narcoactividad y

Delitos Contra el Ambiente de Guatemala


Delito: Lesiones culposas


Regla de Abstención: No portar arma de fuego en lugares públicos

por el plazo de 6 meses.

Fiscalía: Fiscalía de Sección de Delitos Contra la Vida

Atentamente,


- 169 -

DIARIO DE SESIONES





Ministerio Público

_____________ * _____________

SECRETARÍA GENERAL


CONOCIMIENTO ENTREGA SG/G 2020 – 000414/ sggrdb

Documento: SG/R 2020 - 000524 / sggrdb

Referencia:

Remitente: 1. JOSÉ ESTUARDO LÓPEZ Y LÓPEZ

Fecha de

Registro:

03/06/2020

Folios:

Asunto: SOLICITUD DE AUDIENCIA PERSONAL DE LA SEÑORA FLOR DE MARÍA GARCÍA

VILLATORO, POR TEMA DE HOMÓNIMO EN INFORME DE FECI.

Trámite: DE MANERA ATENTA SE REMITE SOLICITUD IDENTIFICADA EN EL ASUNTO, PARA

SU CONOCIMIENTO Y TRÁMITE CORRESPONDIENTE.


1. JUAN FRANCISCO SANDOVAL ALFARO, FISCALÍA ESPECIAL CONTRA LA IMPUNIDAD -FECI-

2. HECTOR ANÍBAL DE LEÓN VELASCO, DESPACHO DEL FISCAL GENERAL DE LA REPÚBLICA

Usuario: sggarciar



- 170 -

DIARIO DE SESIONES


Solicitud de audiencia de Flor de María García Villatoro, presentada por homónimo en informe de FECI*

_____________ * _____________

DESPACHO DEL FISCAL GENERAL DE LA REPÚBLICA


CONOCIMIENTO ENTREGA DFG/G 2020 - 002846 / agrg

Documento: DFG/R2020 - 003415 / agrg

Referencia: S/N

Remitente: 1. FLOR DE MARÍA GARCÍA VILLATORO - PARTICULAR - PARTICULAR

Fecha de

Registro:

03/06/2020

Folios: 47

Asunto: SOLICITA QUE SE ORDENE AL FISCAL DE SECCIÓN DE LA FISCALÍA CONTRA LA

IMPUNIDAD QUE EN EL PLAZO DE 3 DÍAS INFORME O AMPLÍE SU INFORME

RENDIDO AL CONGRESO DE LA REPÚBLICA EL 28 DE MAYO DEL 2020,

INFORMANDO A DICHO ENTE QUE NO SE LE HA APLICADO EL CRITERIO DE

OPORTUNIDAD.

Trámite: PARA SU ANÁLISIS


1. CESAR ISAAC PAYES REYES, DESPACHO DEL FISCAL GENERAL DE LA REPÚBLICA

2. HECTOR ANÍBAL DE LEÓN VELASCO, DESPACHO DEL FISCAL GENERAL DE LA REPÚBLICA

Usuario: agreyes

* El documento referido podrá consultarse en el informe original, debido a que no incluyó con la finalidad de no distorsionar la

información.


- 171 -

DIARIO DE SESIONES



_____________ * _____________

HONORABLE SEÑORA FISCAL GENERAL DE LA REPÚBLICA DE GUATEMALA Y JEFA DEL

MINISTERIO PÚBLICO. DOCTORA MARÍA CONSUELO PORRAS ARGUETA. CIUDAD DE

GUATEMALA.

FLOR DE MARÍA GARCÍA VILLATORO, de cincuenta y cuatro años, soltera, guatemalteca, Abogada y Notaria,

con documento de Identificación Personal CUI dos mil quinientos uno espacio setenta y cuatro mil ochocientos treinta

y nueve espacio un mil trescientos tres, expedido por el Registro Nacional de las Personas; con domicilio y residencia

en la ciudad de Huehuetenango, señalo como lugar para recibir notificaciones a quinta calle seis guión ochenta y

nueve de la zona uno de la ciudad de Huehuetenango, con número de teléfono celular cincuenta y tres diecisiete,

sesenta y tres, sesenta y uno (5317 6361) y correo electrónico [email protected]; ante usted respetuosamente

comparezco y,

EXPONGO:

I) Mediante la divulgación pública que se ha hecho del INFORME CIRCUNSTANCIADO DE LA TOTALIDAD

DE LOS PROFESIONALES QUE CONFORMAN LAS NÓMINAS REMITIDAS POR LA COMISIÓN DE

POSTULACIÓN PARA MAGISTRADOS DE CORTE SUPREMA DE JUSTICIA Y CORTE DE APELACIONES,

rendido al CONGRESO DE LA REPÚBLICA DE GUATEMALA, por el FISCAL DE SECCIÓN DE LA FISCALÍA

ESPECIAL CONTRA LA IMPUNIDAD DEL MINISTERIO PÚBLICO, abogado JUAN FRANCISCO

SANDOVAL ALFARO, remitido por la Señora fiscal General de la República y jefe del Ministerio Público, el

veintiocho de mayo de dos mil veinte, me he enterado de su contenido. En tal virtud y en ejercicio del derecho de

defensa y los principios de presunción de inocencia, legalidad y debido proceso, garantizados por la Constitución

Política de la República de Guatemala, me manifiesto.

II) Consta en ese informe emitido por el fiscal Sandoval Alfaro, en relación a mi persona lo siguiente: a) “LISTADO

TOTAL DE ASPIRANTES A MAGISTRATURAS Y EXPEDIENTES DE INVESTIGACIÓN EN LA TOTALIDAD DE

FISCALÍAS DEL MINISTERIO PÚBLICO… CORTE DE APELACIONES… 71. Flor de María García Villatoro

MP014-2017-2433 Sindicado Amenazas Criterio de Oportunidad Fiscalía Municipal de Amatitlán, Guatemala”,

(páginas 56, 61 y 75); b) “Postulante 146.- Flor de María García Villatoro. En la base de datos que tenemos

actualizada con los reportes recibidos hasta el momento, CONSTA que se le otorgó el beneficio de CRITERIO DE

OPORTUNIDAD a Flor de María García Villatoro de quien no se tienen datos de identificación según los siguientes


mailto:[email protected]

- 172 -

DIARIO DE SESIONES


datos: Causa: No indica número de causa, Juzgado de Paz de Amatitlán, Guatemala No. de Expediente: MP014-

2017-2433 Delito: No indica Delito Fecha de Otorgamiento: 30-01-2018 Fiscalía: Fiscalía Municipal de

Amatitlán, Guatemala.”, (Página 128 del informe relacionado).

III) Señalado de manera textual lo precedente, es necesario hacer el examen intelectivo de la información presentada

en contra de mi persona por el Fiscal de Sección Juan Francisco Sandoval Alfaro, para establecer si la misma es

razonable y veraz, y no carente de certeza jurídica que pudiera dar lugar al injustificado señalamiento y provocación

de agravios a la suscrita, dados los derechos humanos fundamentales que la Constitución Política de la República

establece.

Es necesario resaltar que nadie puede sustentar un informe, de cualquier tipo, sobre la base de error y

consecuentemente, nadie debe informar hechos equivocados; derivado de ello, debe de informarse la realidad de los

mismos, para evitar inconvenientes.

El presente caso encaja totalmente en ese supuesto, por cuanto el Fiscal de Sección Sandoval Alfaro trasladó en su

informe presentado al Congreso de la República de Guatemala, la información existente en la base de datos del

Ministerio Público, consignándolos a mi persona, en vista de las razones siguientes: 1) NO SE ME HA APLICADO

NINGÚN CRITERIO DE OPORTUNIDAD, MENOS CON INTERVENCIÓN DE LA FISCALÍA MUNICIPAL DE

AMATITLÁN, GUATEMALA, como lo demuestro con la constancia extendida con fecha quince de agosto de dos

mil diecinueve, por la AUXILIAR FISCAL I de la Fiscalía Municipal de Amatitlán, Guatemala, DELMI LOURDES

LUCERO LÓPEZ HERRERA, con relación al expediente número MP014-2017-2433; documento que en original

adjunto al presente escrito, en donde consta lo siguiente: “…el Criterio de Oportunidad otorgado a la sindicada

FLOR DE MARIA GARCIA VILLATORO, no corresponde a la Abogada y Notaria FLOR DE MARIA GARCIA

VILLATORO, quien se identifica con el Documento Personal de Identificación con Código Único de Identificación

Número 2501 74839 1303, dado que se trata de distinta persona, siendo en consecuencia un homónimo.” (El

subrayado no aparece en el texto original), por lo que el propio ente fiscal hace saber que yo no soy la persona a quien

se le aplicó el Criterio de Oportunidad, que refiere el fiscal Sandoval Alfaro en su informe rendido al Congreso de la

República; 2) NO SOY LA PERSONA SINDICADA ANTE LA FISCALÍA MUNICIPAL DE AMATITLÁN, tal

como consta en el expediente fiscal, puesto que el Acta de la Fiscalía Municipal de Amatitlán de fecha diecinueve de

septiembre de dos mil diecisiete, suscrita por la Auxiliar Fiscal I, LILIAN INDIRA HERNÁNDEZ ORTÍZ, indica:

“… comparecen con el objeto de celebrar JUNTA CONCILIATORIA, quienes dicen llamarse… FLOR DE MARIA

GARCIA VILLATORO, de veintiséis, soltera, guatemalteca, ama de casa, con domicilio en: GUATEMALA, con

residencia en: 0 avenida “A”, 7-47, Colonia Villas del Río, municipio de AMATITLÁN, departamento de

GUATEMALA, quien no porta Documento Personal de Identificación pero le corresponde el número: 2215 68395

0114. …para lo anterior el auxiliar fiscal propone una manera ecuánime para solucionar el conflicto a través de un


- 173 -

DIARIO DE SESIONES


CRITERIO DE OPORTUNIDAD,…”, actuación fiscal que se adjunta al presente memorial. Tales afirmaciones las

sustento también mediante el Proceso Penal Número 622-2017 Oficial 2° del Juzgado de Paz de Amatitlán, del cual

adjunto copia certificada al presente escrito, en donde consta que ante el Juez de Paz de Amatitlán del departamento

de Guatemala, el treinta de enero de dos mil dieciocho, compareció la Fiscal Auxiliar I, LILIAN INDIRA

HERNÁNDEZ ORTÍZ, para aplicación de CRITERIO DE OPORTUNIDAD, funcionaria que expuso: “Esta

representación solicita a su judicatura la aplicación de la medida desjudicializadora de Criterio de Oportunidad con

reglas de abstención en los expedientes números MP cero catorce diagonal dos mil diecisiete diagonal dos mil

cuatrocientos treinta y tres,… a favor de los señores FLOR DE MARIA GARCIA VILLATORO,…”, proceso judicial

que corresponde al número del expediente fiscal que refiere el informe rendido por el fiscal Sandoval Alfaro, en el

que cual se otorgó Criterio de Oportunidad.

De la información que contienen dichos documentos se puede determinar que, la mujer beneficiada por la aplicación

del Criterio de Oportunidad no es mi persona, puesto que los datos personales de la sindicada son totalmente distintos

a los míos, los cuales a simple vista difieren en edad -26 años-, profesión u oficio -ama de casa-, domicilio -

Guatemala-, residencia -Amatitlán-, y fundamentalmente el dato relativo al Documento Personal de Identificación -

2215 68395 0114-, puesto que yo tengo 54 años de edad, soy Abogada y Notaria, con domicilio y residencia en

Huehuetenango, con DPI CUI 2501 74839 1303; así mismo que la procesada es oriunda del municipio de Amatitlán

del departamento de Guatemala y yo, del municipio de Malacatancito del departamento de Huehuetenango, cuyo

nacimiento fue el 17 de febrero de 1991 y el mío el 07 de agosto de 1965, cuyo padre y madre también de las dos son

diferentes personas; tal y como lo demuestro con las certificaciones tanto de nacimiento como de los documentos

personales de identificación -DPI- de la sindicada y de mi persona, las cuales adjunto a este memorial, todas de fecha

treinta de mayo de dos mil veinte, extendidas por el Registro Nacional de las Personas -Renap-.

La información detallada y documentada anteriormente descrita, otorga la certeza jurídica de la identificación de la

persona a la que se le impuso el Criterio de Oportunidad, solicitado por el Ministerio Público a través de la Fiscalía

Municipal de Amatitlán, persona con la que únicamente me une el hecho de poseer el mismo nombre, más no ser

ambas mujeres la misma persona, puesto que la fotografía contenida en el Documento Personal de Identificación

Número 2215 68395 0114 consignado en el acta fiscal, individualiza claramente que a la persona sindicada, de quien

aparece su rostro y no mi retrato.

Como es evidente, el informe rendido por el Fiscal Sandoval Alfaro se basa en error que no puede por ninguna razón

o consideración alguna ser mantenido, por lo que dicho funcionario fiscal debe corregir su actuar, siendo razón

suficiente para que inmediatamente haga saber al Congreso de la República de Guatemala, que de mi persona por

error trasladó datos que no me corresponden, ya que procedió infundadamente a incluirme en el informe rendido por

su persona, omitiendo verificar, confrontar o investigar la escueta información que contiene la Base de Datos del


- 174 -

DIARIO DE SESIONES


Ministerio Público; puesto que el citado informe en el apartado del “Listado de Postulantes a Corte de Apelaciones”

consta que la Fiscalía de Ejecución del Ministerio Público le remitió un listado, en el que ocupo el número 146 y hasta

un asterisco tiene colocado junto a mi nombre (página 125), en el cual la Fiscal de Ejecución me atribuye ser la

persona a quien se le otorgó Criterio de Oportunidad, indicando: “Postulante 146.- Flor de María García Villatoro.


el beneficio de CRITERIO DE OPORTUNIDAD a Flor de María García Villatoro…”, pero dicha fiscal claramente

hace saber: “de quien no se tienen datos de identificación…”, la negrilla no aparece en el texto, (página 128 del

informe relacionado); por lo que era necesario que el fiscal JUAN FRANCISCO SANDOVAL ALFARO para tener

certeza de las situaciones que iba a informar al Congreso de la República, las cuales me perjudican, requiera la

información pertinente a la Fiscalía Municipal de Amatitlán, Guatemala, dado que de ahí surgió el requerimiento

fiscal de la aplicación de la medida desjudicializadora y donde obra el expediente fiscal, función que no cumplió

como era su deber, causando su omisión grave daño a mi persona porque no obstante esa información es errada

procedió a incluirme de manera totalmente injusta en el informe rendido, señalándome como la persona a quien se le

aplicó Criterio de Oportunidad, no obstante carecer de certeza jurídica para informar en mi contra.

Es por ello, respetuosamente le solicito señora Fiscal General del Ministerio Público que realice el análisis

correspondiente, puesto que en el presente caso no se establece que a mi persona se le haya aplicado Criterio de

Oportunidad, como informa el fiscal Sandoval Alfaro al Congreso de la República de Guatemala, y se sirva ordenar a

dicho Fiscal de Sección que en el plazo de TRES DÍAS, por la celeridad que el caso requiere, INFORME

NUEVAMENTE o AMPLÍE SU INFORME rendido al CONGRESO DE LA REPÚBLICA, indicando que a mí

persona no se le ha aplicado Criterio de Oportunidad, tal como consta en los documentos adjuntos, los cuales

fueron emitidos por la Fiscalía Municipal de Amatitlán, Guatemala, el Juez de Paz de Amatitlán y el Registro

Nacional de las Personas -Renap-.

FUNDAMENTO LEGAL:

Artículos: 2, 12, 14, 28, 29, 44, de la Constitución Política de la República de Guatemala; 8 y 25 de la Convención

Americana sobre Derechos Humanos, Pacto de San José.

PETICIONES:

I) Que se admita para su trámite la presente solicitud; II) Que practicado el análisis pertinente, la honorable Fiscal

General de la República y Jefe del Ministerio Público le ordene al FISCAL DE SECCIÓN DE LA FISCALÍA

ESPECIAL CONTRA LA IMPUNIDAD DEL MINISTERIO PÚBLICO, abogado JUAN FRANCISCO

SANDOVAL ALFARO, que en el plazo de TRES DÍAS, INFORME o AMPLÍE su INFORME rendido al

CONGRESO DE LA REPÚBLICA, el veintiocho de mayo de dos mil veinte, informando a dicho ente legislativo que


- 175 -

DIARIO DE SESIONES


a mi persona no se le ha aplicado Criterio de Oportunidad, tal como consta en los documentos adjuntos; III) Que

de lo resuelto se me notifique a través del medio más ágil, dada la celeridad que el caso requiere.

Acompaño los documentos relacionados y copia del presente memorial.

Ciudad de Guatemala, dos de junio de dos mil veinte.

Flor de María García Villatoro

_____________ * _____________

FISCALÍA MUNICIPAL DE AMATITLÁN, GUATEMALA

MP014-2017-2433

Amatitlán, 15 de agosto de 2019

A QUIEN INTERESE:

Por medio de la presente hago constar que el día de hoy quince de agosto del año dos mil diecinueve,

compareció quien manifiesta ser FLOR DE MARIA GARCIA VILLATORO, quien se identifica con el Documento

Personal de Identificación con Código Único de Identificación Número 2501 74839 1303, extendido por el Registro

Nacional de las Personas, de cincuenta y cuatro años de edad, soltera, guatemalteca, Abogada y Notaria con colegiado

activo número 4 374, extendido por el Colegio de Abogados y Notarios de Guatemala, con residencia en EL

TERRERO ZONA 4, HUEHUETENANGO, HUEHUETENANGO a efecto de solicitar constancia de homónimo,

indicando que le aparece una denuncia identificada con el expediente número MP014-2017-2433, correspondiente a la

Fiscalía Municipal de Amatitlán, en la cual fue otorgado criterio de oportunidad a la persona sindicada siendo esta

FLOR DE MARIA GARCIA VILLATORO. Por lo que se procedió a ubicar el expediente relacionado y se tuvo a la

vista acta de junta conciliatoria de fecha diecinueve de septiembre del año dos mil diecisiete en la cual la persona

sindicada manifestó ser de los datos siguientes: FLOR DE MARIA GARCIA VILLATORO, de veintiséis años de

edad, soltera, guatemalteca, ama de casa, con domicilio en Guatemala, con residencia en 0 AVENIDA A, 7-47,

COLONIA VILLAS DEL RÍO, MUNICIPIO DE AMATITLÁN, DEPARTAMENTO DE GUATEMALA, quien no

portaba documento de identificación personal pero manifestó que le corresponde el Documento Personal de

Identificación con Código Único de Identificación Número 2215683950114. Así mismo se tuvo a la vista resolución

de proceso penal No. 622-2017 OF. 2° del Juzgado de Paz Penal, del Municipio de Amatitlán, departamento de

Guatemala en el cual le fue otorgado criterio de oportunidad a la persona sindicada FLOR DE MARIA GARCIA

VILLATORO. En virtud de lo anterior se pudo constatar que la denuncia identificada con el expediente número

MP014-2017-2433, correspondiente a la Fiscalía Municipal de Amatitlán y consecuencia el criterio de oportunidad


- 176 -

DIARIO DE SESIONES


otorgado a la sindicada FLOR DE MARIA GARCIA VILLATORO, no corresponde a la Abogada y Notaria FLOR

DE MARIA GARCIA VILLATORO, quien se identifica con el Documento Personal de Identificación con Código

Único de Identificación Número 2501 74839 1303, dado que se trata de distinta persona, siendo en consecuencia un

homónimo.

Al efecto se adjunta copia simple del acta de junta conciliatoria de fecha diecinueve de septiembre del año dos

mil diecisiete y copia simple del proceso penal No. 622-2017 OF. 2° del Juzgado de Paz Penal, del municipio de

Amatitlán, departamento de Guatemala en el cual fue otorgado criterio de oportunidad a FLOR DE MARIA GARCIA

VILLATORO.

Sin otro particular de usted,

Atentamente,

Delmi Lourdes Lucero López Herrera

Auxiliar Fiscal I

Fiscalía Municipal de Amatitlán

Tel 22925225

_____________ * _____________

MINISTERIO PÚBLICO

FISCALÍA MUNICIPAL DE AMATITLÁN, GUATEMALA

MP014-2017-2433

Amatitlán, 19 de septiembre de 2017

En el municipio de Amatitlán del departamento de Guatemala, siendo las once horas con ocho minutos en la sede de

esta Fiscalía del Ministerio Público, ubicada en lote cincuenta, Residenciales Las Ninfas del municipio de Amatitlán

del departamento de Guatemala, ante el (la) infrascrito (a) AUXILIAR FISCAL, comparecen con el objeto de celebrar

JUNTA CONCILIATORIA, quienes dicen llamarse SARA NOHEMI MENDEZ HERNANDEZ, de treinta y dos

años, soltero (a), guatemalteca, ama de casa, con domicilio en: GUATEMALA con residencia en: 0 avenida “A”, 7-

47, Colonia Villas del Río, municipio de AMATITLÁN, departamento de GUATEMALA, que se identifica con

número de DPI: 2727-96085-0511 extendido por el Registro Nacional de las Personas, FLOR DE MARIA GARCIA

VILLATORO, de veintiséis, soltera, guatemalteca, ama de casa, con domicilio en: GUATEMALA con residencia en:

0 avenida “A”, 7-47, Colonia Villas del Río, municipio de AMATITLÁN, departamento de GUATEMALA, quien no


- 177 -

DIARIO DE SESIONES


porta Documento Personal de Identificación pero le corresponde el número: 2215 68395 0114, y para el efecto se

procede de la siguiente manera: PRIMERO: Se les informa a los comparecientes el motivo de la diligencia y se les

da un tiempo prudencial para que dialoguen y lleguen a un común acuerdo. SEGUNDO: Me presento a esta fiscalía

a ratificar mi denuncia con el ánimo de llegar a un acuerdo con la parte denunciada FLOR DE MARÍA GARCÍA

VILLATORO, ya que nos hemos agredido verbalmente, pero lo que yo quiero es solventar esta situación y llegar a un

acuerdo. TERCERO: Para lo anterior el auxiliar fiscal propone una manera ecuánime para solucionar el conflicto a

través de un CRITERIO DE OPORTUNIDAD, explicándoles en qué consiste esta medida desjudicializadora y que

la aplicación del criterio de oportunidad provocará el archivo del proceso, por el término de un año, al vencimiento del

cual se extinguirá la acción penal. CUARTO: Manifiesta FLOR DE MARIA GARCIA VILLATORO, sí

efectivamente es mi deseo realizar esta junta conciliatoria, haciendo constar que no he gozado del beneficio del

criterio de oportunidad y acepto en forma voluntaria y expresamente la APLICACIÓN DE UN CRITERIO DE

OPORTUNIDAD a mi persona, toda vez que reconozco que he tenido problemas con la denunciante ya que es cierto

que nos hemos agredido verbalmente, pero porque SARA NOHEMI MENDEZ HERNANDEZ es una persona muy

problemática, y pues para evitar más problemas, me comprometo a no involucrarme en más situaciones que puedan

alterar la situación. QUINTO: Luego de dialogar las partes llegan al siguiente acuerdo: a) Respetarse mutuamente,

b) no agredirse física o verbalmente, c) abstenerse de proferir amenazas entre las partes y asimismo en contra de

cualquier miembro de su familia, d) abstenerse a levantar falsos, chismes o chifletes entre ambas partes y contra

cualquier miembro de sus respectivas familias e) en caso de surgir cualquier problema o inconveniente entre las partes

o miembros de sus familias se comprometen a abocarse al órgano jurisdiccional competente, f) hacer extensivo este

convenio a todos los miembros de sus respectivas familias, para evitar cualquier conflicto, ya que se arribó a un

acuerdo de respeto mutuo, g) a no realizar actos en perjuicio de los bienes de los comparecientes con el ánimo de

venganza o rencor, h) sostener pláticas con familiares y amigos para informarles que solventaron sus problemas con el

ánimo de no seguir involucrando a terceras personas en este problema. Todas las reglas anteriores son fijadas con el

ánimo de llevar una sana convivencia pacífica entre ambas partes y sus familias, así también SARA NOHEMI

MENDEZ HERNANDEZ manifiesta su aceptación para el otorgamiento de un criterio de oportunidad en favor de

FLOR DE MARIA GARCIA VILLATORO, toda vez que han llegado a un acuerdo en el cual han quedado

subsanadas todas sus pretensiones procesales, por lo que solicita que las presentes actuaciones sean remitidas ante

juez competente para la autorización del acuerdo arribado con el objeto que el Ministerio Público se abstenga de

ejercitar la acción penal del presente caso y que nos represente en la audiencia que el juzgado señale para la aplicación

del criterio de oportunidad, las partes quedan legalmente enterados del beneficio aceptado en esta junta conciliatoria

quienes expresamente lo aceptan. Asimismo ambas partes renuncian a toda acción penal y civil que les pueda

favorecer. SEXTO: Concluye la presente en el mismo lugar y fecha de su inicio, habiendo transcurrido treinta

minutos, la que previa lectura, los comparecientes ratifican, aceptan y firman, juntamente con el auxiliar fiscal, no


- 178 -

DIARIO DE SESIONES


firmando la señora SARA NOHEMI MENDEZ HERNANDEZ, por no poder hacerlo, dejando únicamente la

impresión de su dedo pulgar derecho.

Lilian Indira Hernández Ortiz

Auxiliar Fiscal I

Ministerio Público

CRITERIO DE OPORTUNIDAD No. 622-2017 OF. 2° JUZGADO DE PAZ DEL MUNICIPIO DE

AMATITLÁN DEL DEPARTAMENTO DE GUATEMALA. AMATITLÁN, DIECISIETE DE NOVIEMBRE

DE DOS MIL DIECISIETE. I) Se tiene por recibido el escrito que antecede y documentos adjuntos presentado por

la Fiscalía Municipal de Amatitlán, Guatemala. II) Como lo solicita el MINISTERIO PÚBLICO se señala

audiencia oral para la aplicación de Criterio de Oportunidad con Reglas de Abstención en Bloque para el

MARTES TREINTA DE ENERO DE DOS MIL DIECIOCHO, A LAS NUEVE HORAS CON TREINTA

MINUTOS. La audiencia es señalada en la fecha indicada y no en el plazo de ley, por existir audiencias previamente

señaladas en otros procesos. III) Oportunamente resuélvase conforme a derecho. Notifíquese. Artículos: 203 al 205

de la Constitución Política de la República de Guatemala, 25, 25 bis, 160, 166, 167, 173 del Código Procesal Penal,

Circular PCP-2010-0019, de la Cámara Penal de la Corte Suprema de Justicia, 141, 142, 143 de la Ley del Organismo

Judicial.

Lic. Juan José Sarceño Mendez

Juez de Paz

Lic. Francisco Evelio Oliva Vasquez

Secretario

_____________ * _____________

Notificación de Criterio de Oportunidad dentro del Proceso Penal No. 622-2017 Of. 2°.*

_____________ * _____________

ORGANISMO JUDICIAL

GUATEMALA, C. A.

PROCESO PENAL No. 622-2017 Of. 2°. En el municipio de Amatitlán del departamento de Guatemala, el día

treinta de enero de dos mil dieciocho, a las nueve horas con treinta minutos, ante el infrascrito Juez de Paz, oficial de

* El documento referido podrá consultarse en el informe original, debido a que no se incluyó con la finalidad de no distorsionar la información.


- 179 -

DIARIO DE SESIONES


trámite y secretario que autoriza, se encuentra presente LILIAN INDIRA HERNANDEZ ORTIZ, Auxiliar Fiscal I de

la Fiscalía de Amatitlán, con el objeto de realizar la AUDIENCIA ORAL UNILATERAL EN BLOQUE, para la

aplicación de CRITERIO DE OPORTUNIDAD CON REGLAS O ABSTENCIONES a favor de los sindicados FLOR

DE MARIA GARCIA VILLATORO, ESCARLI MAGALI GONZALEZ, VICTOR UVALDO AROCHE

CARCAMO, PEDRO ARTURO GUILLERMO OLIVARES, EDUARDO JAVIER HERNANDEZ GONZALEZ,

PRISCILA REBECA FUENTES CHAN, SILVIA DUCDUBINA FUENTES CHAN, LUIS CAMILO PAYES

HERNANDEZ Y WALTER OSWALDO ARAGON ORTEGA, ordenado en la resolución de fecha diecisiete de

noviembre de dos mil diecisiete, dictada dentro del proceso identificado en el margen superior procediéndose de la

siguiente manera. PRIMERO: El señor juez constata la presencia de la representante de la Fiscalía Municipal del

Ministerio Público, Auxiliar Fiscal I, LILIAN INDIRA HERNANDEZ ORTIZ, quien es identificada mediante el

carné respectivo y señala como lugar para recibir notificaciones el lote cincuenta, Residencial Las Ninfas de

Amatitlán o a través del número telefónico sesenta y seis millones trescientos treinta y un mil setecientos ochenta y

tres; SEGUNDO: La representante de la Fiscalía Municipal del Ministerio Público expone: “Esta representación

solicita a su judicatura, la aplicación de la medida desjudicializadora de criterio de oportunidad con reglas de

abstención en los expedientes números MP cero catorce diagonal dos mil diecisiete diagonal dos mil cuatrocientos

treinta y tres, MP cero catorce diagonal dos mil diecisiete diagonal dos mil cuatrocientos setenta y uno, MP cero

catorce diagonal dos mil diecisiete diagonal dos mil cuatrocientos ochenta y tres, MP cero catorce diagonal dos mil

diecisiete diagonal dos mil setecientos veinticinco y MP cero catorce diagonal dos mil diecisiete diagonal dos mil

ochocientos treinta y siete, a favor de los señores FLOR DE MARIA GARCIA VILLATORO, ESCARLI MAGALI

GONZALEZ, VICTOR UVALDO AROCHE CARCAMO, PEDRO ARTURO GUILLERMO OLIVARES,

EDUARDO JAVIER HERNANDEZ GONZALEZ, PRISCILA REBECA FUENTES CHAN, SILVIA DUCDUBINA

FUENTES CHAN, LUIS CAMILO PAYES HERNANDEZ Y WALTER OSWALDO ARAGON ORTEGA, en

virtud que las partes han llegado a un acuerdo de mutuo respeto, ha sido resarcido el daño ocasionado y siendo que el

interés público y la seguridad ciudadana no se ven gravemente afectadas, para terminar así el proceso iniciado ya que

las partes manifestaron dar su consentimiento y aprobación para la aplicación de dicha medida, autorizando al

Ministerio Público para abstenerse de ejercitar la acción penal y a la vez representarlos en la audiencia de solicitud de

aplicación de criterio de oportunidad; TERCERO: Se procede a resolver, en aplicación de los principios procesales

de concentración, celeridad, oralidad, inmediación y publicidad en la forma siguiente: JUZGADO DE PAZ PENAL

DEL MUNICIPIO DE AMATITLÁN DEL DEPARTAMENTO DE GUATEMALA. Amatitlán, treinta de enero de

dos mil dieciocho. Se tiene a la vista para resolver el proceso, que se instruye en contra de FLOR DE MARIA

GARCIA VILLATORO, ESCARLI MAGALI GONZALEZ, VICTOR UVALDO AROCHE CARCAMO, PEDRO

ARTURO GUILLERMO OLIVARES, EDUARDO JAVIER HERNANDEZ GONZALEZ, PRISCILA REBECA

FUENTES CHAN, SILVIA DUCDUBINA FUENTES CHAN, LUIS CAMILO PAYES HERNANDEZ Y WALTER

OSWALDO ARAGON ORTEGA; y, CONSIDERANDO: Que el artículo 25 del Código Procesal Penal establece:


- 180 -

DIARIO DE SESIONES


“Cuando el Ministerio Público considere que el interés público o la seguridad ciudadana no están gravemente

afectados o amenazados previo consentimiento del agraviado y autorización judicial, podrá abstenerse de ejercitar la

acción penal…” CONSIDERANDO: En cuanto a la fundamentación de hechos se expone que los jueces de paz

conocerán las solicitudes planteadas por el Ministerio Público o los síndicos municipales, por el agraviado, el

imputado o por su defensor, en los delitos de acción pública, cuya pena máxima de prisión no fuera superior a cinco

años y la aplicación del criterio de oportunidad provocará el archivo del proceso por el término de un año, al

vencimiento del cual se extinguirá la acción penal. En el presente caso la representante de la Fiscalía del Ministerio

Público, planteó la petición de aplicación del criterio de oportunidad con reglas o abstenciones en bloque, a favor de

los FLOR DE MARIA GARCIA VILLATORO, ESCARLI MAGALI GONZALEZ, VICTOR UVALDO AROCHE

CARCAMO, PEDRO ARTURO GUILLERMO OLIVARES, EDUARDO JAVIER HERNANDEZ GONZALEZ,

PRISCILA REBECA FUENTES CHAN, SILVIA DUCDUBINA FUENTES CHAN, LUIS CAMILO PAYES

HERNANDEZ Y WALTER OSWALDO ARAGON ORTEGA; al considerar que no existió dolo y que los procesos

quedaron sin materia debido a la conciliación arribada entre los sujetos procesales, en cada uno de los expedientes

identificados con los números MP cero catorce diagonal dos mil diecisiete diagonal dos mil cuatrocientos treinta y

tres, MP cero catorce diagonal dos mil diecisiete diagonal dos mil cuatrocientos setenta y uno, MP cero catorce

diagonal dos mil diecisiete diagonal dos mil cuatrocientos ochenta y tres, MP cero catorce diagonal dos mil diecisiete

diagonal dos mil setecientos veinticinco y MP cero catorce diagonal dos mil diecisiete diagonal dos mil ochocientos

treinta y siete. Las partes al arribar a un acuerdo y que el interés público y la seguridad ciudadana no están

gravemente afectados o amenazados, ante la abstención del Ministerio Público en la acción penal es procedente

acceder a lo solicitado en el sentido de aplicar el criterio de oportunidad con la regla de abstención en bloque de “LA

PROHIBICIÓN DE VISITAR LA RESIDENCIA DE LA PARTE AGRAVIADA” a favor de las personas sindicadas

en cada uno de los procesos relacionados, en virtud de no esperarse una pena de prisión de conformidad con el

artículo 261 del Código Procesal Penal. FUNDAMENTACIÓN LEGAL: ARTÍCULOS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 11,

11 bis, 14, 16, 19, 20, 21, 24, 24 bis, 25, 25 bis, 146, 160, 161, 166 del Código Procesal Penal; 9, 18, 141, 142, 143 de

la Ley del Organismo Judicial; 10 del Acuerdo 26-2011 de la Corte Suprema de Justicia; Circular PCP-2010-0019 de

la Cámara Penal de la Corte Suprema de Justicia. POR TANTO: Este juzgado con fundamento en lo considerado y

leyes citadas al resolver, DECLARA: I) La autorización al Ministerio Público para la abstención de ejercitar la

acción penal. II) Se autoriza la aplicación del CRITERIO DE OPORTUNIDAD CON LA REGLA DE

ABSTENCIÓN “LA PROHIBICIÓN DE VISITAR LA RESIDENCIA DE LA PARTE AGRAVIADA” a favor de

los señores FLOR DE MARIA GARCIA VILLATORO, ESCARLI MAGALI GONZALEZ, VICTOR UVALDO

AROCHE CARCAMO, PEDRO ARTURO GUILLERMO OLIVARES, EDUARDO JAVIER HERNANDEZ

GONZALEZ, PRISCILA REBECA FUENTES CHAN, SILVIA DUCDUBINA FUENTES CHAN, LUIS CAMILO

PAYES HERNANDEZ Y WALTER OSWALDO ARAGON ORTEGA; III) Se ordena que cesen todas las medidas

coercitivas que se hubieren dictado durante el trámite del presente proceso. IV) Archívense las presentes actuaciones


- 181 -

DIARIO DE SESIONES


por el plazo de un año y al vencimiento se extinguirá la acción penal. V) Se ordena al Ministerio Público que

notifique o informe a los sujetos procesales la presente resolución. VI) Remítanse las presentes actuaciones al

Ministerio Público para lo que haya lugar. CUARTO: (NOTIFICACIÓN). Se lee íntegramente lo actuado a los

intervinientes, quedando por su lectura legalmente notificados, recibiendo copia simple. Se finaliza la presente

diligencia en el mismo lugar y fecha de su inicio, treinta minutos después, la que es leída a los comparecientes y

enterados de su contenido, objeto, validez y efectos legales, la aceptan, ratifican y firman los que en ella intervinieron.

Abogado: Juan José Sarceño Mendez

Juez de Paz

Lilian Indira Hernandez Ortiz

Auxiliar Fiscal I

Lic. Francisco Evelio Oliva Vasquez

Secretario

Certificado de nacimiento de Flor de María García Villatoro, CUI 2215683950114, extendido por el Registro

Nacional de las Personas.*

Certificación de Documento Personal de Identificación de Flor De María García Villatoro, CUI

2215683950114, extendida por el Registro Nacional de las Personas.*

Certificado de nacimiento de Flor de María García Villatoro, CUI 2501748391303, extendido por el Registro

Nacional de las Personas.*

Certificación de Documento Personal de Identificación de Flor De María García Villatoro, CUI

2501748391303, extendida por el Registro Nacional de las Personas.*

_____________ * _____________

MINISTERIO PÚBLICO

FISCALÍA MUNICIPAL DE AMATITLÁN

MP014-2017-2433

Amatitlán, 13 de septiembre de 2017


información.


- 182 -

DIARIO DE SESIONES


Sr.(a)

Sara Nohemi Mendez Hernandez

0 Avenida “A”, 7-74, Colonia Villas Del Río

Amatitlán, Guatemala

Presente

Atentamente me dirijo a usted, con el objeto de informarle que debe comparecer a esta fiscalía ubicada en Lote

Número 50, Residenciales Las Ninfas, Amatitlán, presentándose ante el suscrito en la sede de esta fiscalía, el día

19/09/2017 11:00:00 horas, con el objeto de realizar una diligencia de JUNTA CONCILIATORIA, en calidad de

AGRAVIADO. Si usted lo desea, podrá acudir acompañado de abogado.

Su incomparecencia injustificada provocará la desestimación de su denuncia por falta de interés, según lo

preceptuado en el artículo 310 del Código Procesal Penal.

Atentamente,

Lilian Indira Hernandez Ortiz

Auxiliar Fiscal I

Fiscalía Municipal de Amatitlán

_____________ * _____________

DIRECCIÓN GENERAL SUB-ESTACION 15-2-1 AMATITLAN

POLICIA NACIONAL CIVIL COMISARÍA QUINCE VILLA CANALES

POLICIA NACIONAL CIVIL

Amatitlán, 04 de septiembre del año 2017

Denuncia No. 1861 Agente/ENLM

Señor:

Auxiliar Fiscal del Ministerio Público

Municipio de Amatitlán

Su despacho.

Atentamente me dirijo a usted informándole que hoy, siendo las 08:30 horas a esta oficina de atención al

ciudadano de esta sede policial, voluntariamente compareció la persona de los datos de identificación siguientes.

SARA NOHEMI MENDEZ HERNANDEZ: de 31 años de edad, soltera, instruida, ama de casa, originaria

de Palin, Escuintla y residente en la 0 av. “A” 7-47, colonia Villas del Río del municipio de Amatitlán,

identificándose por medio del documento personal de identificación DPI con número de CUI: 2727 96085 0511,

número de teléfono 5850-2269.


- 183 -

DIARIO DE SESIONES


DENUNCIANDO: Que desde hace 08 días aproximadamente, está siendo víctima de amenazas de muerte por

parte de la señora FLOR DE MARIA GARCIA VILLATORO, quien puede ser localizada en la misma dirección de la

denunciante, además la insulta con palabras obscenas fuera de moral y a sus hijos menores ya que ella teme por su

vida y la integridad física de su familia, cualquier cosa que le suceda la hace responsable.

Motivo por el cual solicito hacerle de su conocimiento para los efectos de ley correspondientes, quedando

prevenido de comparecer a su despacho, en días y horas hábiles a ratificar o ampliar lo antes expuesto.

Deferentemente.

Agente de Policia Nacional Civil

Edyson Nehemias Leon Mox

Oficinista de turno

Sub-Estación 15-2-1 Amatitlán

Comisaria 15

EL R. SEGUNDO VICEPRESIDENTE ROSALES MARROQUÍN, EN FUNCIONES DE

PRESIDENTE: Por una cuestión de orden, tiene la palabra el diputado Manuel Conde Orellana.

EL R. CONDE ORELLANA: Gracias presidente, honorable pleno. Señores diputados y diputadas, creo que

ya no tenemos el cuórum suficiente dentro del hemiciclo, hemos hecho… hemos escuchado una lectura casi de dos

horas y media, me indican que falta un leitz por leer… dos leitz por leer.

Yo quisiera proponer señor presidente, que por la formalidad que lo que estamos haciendo requiere, hagamos

una revisión de cuórum y dejemos establecido el acuerdo de que, al reanudar este proceso se continúe leyendo a partir

del punto leído hasta este momento, pero le pediría amablemente a usted y al honorable pleno, que hagamos una

revisión de cuórum y que continuemos a partir del punto leído en la próxima sesión, que está establecida para el fin de

elección de cortes. Gracias presidente, gracias honorable pleno.

EL R. SEGUNDO VICEPRESIDENTE ROSALES MARROQUÍN, EN FUNCIONES DE

PRESIDENTE: Se solicita a Secretaría poner en cero el conteo de presencia de diputados, y a los señores diputados

y diputadas presentes, por favor marcarse para verificar el cuórum.

(VERIFICACIÓN DEL CUÓRUM)

Señores representantes, no contándose con el cuórum suficiente para continuar con la sesión, se levanta la

misma, y se les recuerda la sesión plenaria convocada para el día de mañana, a partir de las 10:00 horas.

Que pasen ustedes buenas noches.


- 184 -

DIARIO DE SESIONES


(LAS 19:51 HORAS)

______________ * _____________

DIPUTADOS QUE NO ASISTIERON

CON EXCUSA: María Eugenia Castellanos Pinelo de Pineda, Héctor Manuel Choc Caal, Gerardín Ariel Díaz

Mazariegos, Rubén Misael Escobar Calderón, Boris Roberto España Cáceres, José Luis Galindo De León, Angel

Francisco González Velásquez, Daisy Anayté Guzmán Velásquez, Lucrecia María Hernández Mack, Vivian Beatriz

Preciado Navarijo, Manuel de Jesús Rivera Estevez, Hugo Otoniel Rodríguez Chinchilla, Luis Fernando Sanchinel

Palma y Mario Taracena Díaz-Sol.

SIN EXCUSA: Orlando Joaquín Blanco Lapola y Carlos Napoleon Rojas Alarcón.


diario de sesiones - congreso de la república de guatemala

Documents