cornellàcornellà

Noves eines per adinamitzar el

mercat laboralNova programació de teatreLa Carretera d’Esplugues es potenciarà com a corredor verd

informainformaFEBRER 2009 l Nº 259

Butlletí d’informació de l’Ajuntament de Cornellà de Llobregat

259_1.qxd 4/2/09 15:45 Página 101

Los actuales índices de paro señalan las consecuenciasmás amargas de la situación económica en general, que afecta a la vida de muchas personas. Desde el

Ayuntamiento una de las prioridades es continuar impulsandopolíticas activas de ocupación. Ahora, más que nunca, reforzamosnuestros recursos, duplicamos servicios y equipos profesiona-les. Nuestro objetivo es actuar desde una vertiente integral:orientación, formación e inserción.

Contamos con la colaboración de la Generalitat y la Diputa-ción, a través de las cuales dispondremos de 2 millones de euros

para formar a personas en paroy a los colectivos con más difi-cultades de inserción laboral.

Ponemos en marcha pro-gramas y cursos adaptados a

sus necesidades. Impulsamos itinerarios personales, con aseso-ramiento técnico y con opciones que fomenten la igualdad deoportunidades. El objetivo es mejorar su perfil profesional paraque se adapten a las circunstancias del mercado y para ayudar-les a encontrar un trabajo estable.

Es fundamental para lograr estas metas que trabajemoscodo con codo con los agentes sociales y económicos. En esemarco, potenciamos la colaboración con las empresas paracaptar sus necesidades y crear sinergias positivas.

Todos y todas debemos aportar nuestro granito de arenapara superar estos tiempos difíciles. l

15. ActualitatImportants desperfectes pel ventLa ciutat es va veure afectada per ventsmolt forts el 24 de gener que van causarnombroses destrosses materials.

17. CulturaArriba el CarnestoltesEl 21 de febrer la ciutat es prepara per acollir la rua de Carnaval, una de les citespopulars més representatives de l’hivern.

19. CulturaNova programació teatral a la ciutat El teatre familiar, a més de les diferentspropostes que s’ofereixen a través del Cornellà Escena i de l’Auditori inunden els escenaris de la ciutat.

Els actuals índexs d’atur assenyalen les conseqüèn-cies més amargues de la situació econòmica engeneral, que afecta la vida de moltes persones.

Des de l’Ajuntament, una de les prioritats és continuarimpulsant polítiques actives d’ocupació. Ara, més que mai,reforcem els nostres recursos, dupliquem serveis i equipsprofessionals. El nostre objectiu és actuar des d’un vessantintegral: orientació, formació i inserció.

Disposem de la col·laboració de la Generalitat i la Dipu-tació, a través de les quals destinarem 2 milions d’euros per a formar persones en atur iels col·lectius amb més difi-cultats d’inserció laboral.

Engegarem programesi cursos adaptats a lesseves necessitats. Impulsarem itineraris personals, ambassessorament tècnic i amb opcions que fomentin la igual-tat d’oportunitats. L’objectiu és millorar el seu perfil pro-fessional perquè s’adaptin a les circumstàncies del mercat iper a ajudar-los a trobar un treball estable.

És fonamental per a assolir aquestes metes que treballembraç a braç amb els agents socials i econòmics. En aquest marc,potenciem la col·laboració amb les empreses per a captar lesseves necessitats i crear sinèrgies positives.

Tots i totes hem d’aportar el nostre granet de sorra pera superar aquests temps difícils. l

Responsabilidad y compromiso para dinamizar el mercado laboral

Impulsamos iniciativas y programas acordes con las necesidades de las

personas y el mercado laboral

06. Espai PúblicNous projectes per a millorar la ciutatEls pressupostos de 2009 contemplen laremodelació i millora d’espais urbans atenent especialment als vianants.

12. SocietatVisita del conseller d’EducacióErnest Maragall va visitar diferents centreseducatius de la ciutat, entre ells el nouCEIP Ignasi Iglesias.

14. SocietatUn ampli ventall d’activitats per commemorarel Dia de la Dona TreballadoraAmb la col·laboració d’un ampli nombred’entitats s’ha configurat un complet programa d’activitats per al mes de març.

04. EconomiaImpuls a les polítiques d’ocupacióLa ciutat oferirà un ampli ventall deprogrames i serveis vinculats a la reacti-vació del mercat laboral i la reinsercióde les persones en atur, gràcies a unainversió superior als 2 milions d’euros,amb el suport de la Generalitat i laDiputació de Barcelona.

sumari

04

06

14

17 19

15

12259 febrer 2009

Edita: Gabinet de Premsa i ComunicacióFotografies: Guillem UrbàImprimeix: Editorial MicDistribueix: Igualssom SRLhttp://www.cornellaweb.com/cornellainforma

D’aquesta revista se n’editen 37.000 exemplars i es distribueixen gratuïtament per tots els habitatges de la ciutat. Si algú no la rep per la circumstància que sigui, preguem que ho indiqui al Gabinet de Premsa

Impressió feta sobre paper ecològic Ajuntament de Cornellàde Llobregat

L’alcaldeAntonio Balmón

febrer 2009

02-05.qxd 13/2/09 10:40 Página 2

En definitiva es tracta d’atendre ales persones tant les que es troben ensituació d’atur com les que volen millo-rar les seves perspectives laborals desd’una orientació integral. A totes elless’ofereix una atenció personalitzadadefinint el seu perfil, orientant en for-mació i adequant les seves característi-ques formatives al mercat laboral i a lesnecessitats de les empreses. l

consecució de l’objectiu professional. Estreballa amb orientadors laborals, psicò-legs i assessors que ajuden en la recerca defeina, com afrontar les entrevistes, tests decapacitació, etc. Es tracta d’una iniciativapionera que funciona des de l’any 1994.

Tota la tasca formativa i ocupacionales complementa amb la Borsa de Treball iamb la col·laboració amb empreses perdinamitzar la recerca de feina.

Anàlisis y orientación: Desde la Dirección de Políticas de Ocupación se promueve laorientación laboral y la reinserción teniendo en cuenta dos factores: la situación del mer-cado laboral en la ciudad, cuáles son las necesidades de las empresas, los sectores másafectados por el desempleo, etc. Y, en segundo lugar analizando los perfiles individuales,sus necesidades y los instrumentos para asesorar, orientar y formar con el objetivo deconseguir la inserción o la reorientación profesional.

Formación: La Formación se ofrece desde dos ámbitos diferenciados: cursos de forma-ción ocupacional para parados y formación continua. En ambos casos se trabaja desdela orientación y con cursos vinculados a sectores emergentes y con alta demanda porparte de las empresas y del mercado laboral en general.

Inserción: Desde la unidad de inserción se desarrollan acciones que permiten acercarlas personas al mundo laboral y potenciar las posibilidades de empezar a trabajar. Paraello se trabaja desde dos puntos de vista: usuarios y empresas. A partir de ahí se ponenal servicio del usuario diferentes herramientas: Bolsa de trabajo, Club de la Feina, itinera-rios personales de inserción, reinserción laboral para mujeres, orientación para jóvenes,seguimiento de alumnos, etc. En el ámbito de las empresas se trabaja desde la pros-pección atendiendo sus demandas, analizando las necesidades del mercado yponiendo a su servicio una bolsa de trabajo.

2009febrer

Més recursos econòmics, professionals itècnics per dinamitzar el mercat laboral

L’Ajuntament de Cornellà, a travésde la Direcció de Polítiques d’Ocu-pació, està prenent iniciatives

importants en temes d’ocupació. S’estanduplicant recursos i serveis i s’estan gene-rant noves fórmules pioneres i innovado-res a la comarca per reactivar el mercatlaboral, per donar respostes a les novesnecessitats empresarials i als nous perfilsde les persones en atur d’acord amb l’ac-tual situació econòmica.

En aquest sentit, la Direcció de Políti-ques d’Ocupació actua des de dues ves-sants: la formació i la inserció.

Dintre de les noves iniciatives desta-ca la creació d’una oficina municipal detreball al Centre Cívic de Sant Ildefons,que actuarà com a punt de referència pera les persones aturades i com a extensiódel Departament d’Ocupació. S’enmarca

en el projecte “Treball als barris” per dina-mitzar polítiques ocupacionals des de laproximitat.

L’oficina és un dispositiu integrald’inserció socio-laboral per a les personesamb dificultats d’inserció d’aquest barri.Des d’aquí s’ofereix informació, orienta-ció i es desenvolupen accions d’acompan-yament per crear itineraris personalitzats.

L’oferta formativa es duplicaPerò, sens dubte, el més destacat és lainversió de 2,1 milions d’euros en els pro-pers dos anys per a la dinamització delmercat laboral. A través de la Direcció dePolítiques d’Ocupació i amb el suport delServei Català d’Ocupació i de la Diputa-ció s’impulsaran a la ciutat un total de 37programes de formació que tenen com aobjectiu acompanyar a l’inserció. Es

duplicarà el número de cursos, amb mésde 176 places formatives, es faran 11 pro-grames formatius.

Solucions i itinerarispersonalitzatsEs posaran em marxa programes experi-mentals en matèria d’ocupació (PEMO) apartir dels quals es desenvolupen itinera-ris integrals d’inserció laboral, és a dir,s’ofereixen serveis d’orientació, assesso-rament, informació i formació d’una for-ma personalitzada des de l’inici de larecerca de feina fins al procés de contacteamb les empreses. Amb aquests progra-mes està previst atendre a més de 600 per-sones i destinar més de 217.000 euros.

També s’impulsaran programesinnovadors, a partir dels quals es buscaincorporar la millora d’oportunitatsd’ocupació i de la qualitat dels llocs de

treball, incidint en l’estabilitat, el nivell de qualificació de les persones i la igualtatd’oportunitats.

Els Itineraris Personals d’Inserció iFormació en sectors prioritaris i emer-gents són una altra de les alternatives,amb programes sobre: ajudes a domicili,atenció especialitzada a malalts d’Alzhei-mer, noves tecnologies, etc. Alhora escontinuarà oferint formació ocupacionalamb cursos d’administració comptable,de personal, informàtica o idiomes.

També es potenciaran serveis com arael Club de la Feina, una eina de recercaactiva d’ocupació, que treballa potenciantl’autoestima i l’autoconeixement fins a la

Análisis, orientación, formación y reinserción

Un dels àmbits on es treballarà a fonsen aquests programes de formacióserà l’ocupabilitat de les dones. Esposen en marxa programes concretsper reorientar els perfils professionals,fomentant la igualtat d’oportunitats ioferint noves opcions de formació quepermeti la seva inserció en el mónlaboral d’una forma estable. Per por-tar-ho a terme està previst desenvolu-par programes formatius i esdestinaran més de 90.000 euros.

Projectes innovadors en la igualitat d’oportunitats

L’objectiu es reforçar les accions formatives i ocupacionalsper pal·liar els efectes de la crisi econòmica, crear respostes

davant els nous perfils i necessitats del mercat laboral ioferir eines de reinserció a les persones en atur.

La formació i la reorientació laboral són eines per fomentar la inserció.

cornellàinforma4 cornellàinforma 5

economia

Més de 2 milions d’euros enprogrames de dinamització i formació ocupacional

02-05.qxd 13/2/09 10:42 Página 4

2009

Inversiones en la ciudad para crear más espacios verdes y hacerla más amable

La Carretera de Esplugues se potenciará como corredor verde

pressupostos

ESCALA AL PARC CAN MERCADERL’actuació pretén resoldre lanecessitat de proveir d’unaescala sobre un talús actual existent, en coincidència amb elcamí natural que actualments’hi utilitza per baixar a l’Avin-guda del Parc de Can Mercader

des del barri de Lindavista. Serà un eix de comunicacióentre els dos barris, que perme-trà gaudir de les vistes de laciutat que ofereix el parc.

Pressupost: 45.960 €

PRINCIPALS PROJECTES DE REMODELACIÓ I MILLORA DE L’ESPAI PÚBLIC CORREDOR VERD CARRETERA D’ESPLUGUES L’actuació comprèn el reforç de lavegetació arbòria existent, l’elimi-nació de les espècies en mal estato malaltes i la introducció de par-terres verds amb la plantació d’es-pècies autòctones. El tractamentverd de l’espai el farà més amable,apropant l’escala del viari existenta la humana. Per tal d’aconseguiraquest objectiu, les tasques propo-sades són:

• Construir una franja verda abase de parterres de gespitosesque actuarà com a separadorentre la circulació peatonal i lade bicicletes.

• Canviar les unitats d’arbrat de la franja intermèdia deTil·lers per l’espècie Tipuana.

• Potenciar la presència delcarril bici existent, amb la

substitució de l’actual pavi-ment per un paviment continuasfàltic colorejat.

• Nova instal·lació de reg.• Mobiliari urbà

Pressupost: 597.552 €

Remodelació Carreterade l’Hospitalet 3ª faseL’actuació contempla continuar lesobres executades a la 1ª fase del pro-jecte d’urbanització de la Carreterad’Hospitalet (entre plaça de la Lliber-tat i l’Avda. del Alps).

L’objectiu és estendre el procésde pacificació del trànsit, l’eixam-plament de voreres fins al termemunicipal de l’Hospitalet (LaRemonta), la inclusió d’un carril-bici i la millora de la seguretat viària en els encreuaments.Pressupost: 800.000 €

Carrer Mossèn JacintVerdaguerEl projecte contempla la milloraintegral del carrer Mossèn JacintVerdaguer entre el C/ Canalejas iRambla Anselm Clavé.

Contempla l’ampliació de vore-ra a 1,50 m a ambdós costats, filerad’aparcament. A més es milloraranels serveis. Pressupost: 277.801€

Carrer Sant FerranEl projecte contempla la millora de la vialitat del carrer SantFerran, entre Passeig de FerrocarrilsCatalans i Tirso de Molina. Es preveu l’ampliació de voreres, lareordenació de l’aparcament i dos carrils per circulació.Pressupost: 189.770 €

Reforma Espai PúblicEntorn Casal d’AvisAlmedaEl projecte preveu la reconstruccióde l’espai públic al tram del Passeig dels Ferrocarrils Catalans,entre el Carrer Sant Ferran i laAvinguda de la Fama

L’objectiu del projecte és aconseguir un espai amb un trac-tament més tou i ajardinat, lamillora dels espais per a pràctiquesesportives, l’ampliació de la zonade jocs infantils i la inclusió d’unaàrea de jocs per a gent gran.Pressupost: 650.000 €

Cambres frigorífiquesdel Mercat Centre El projecte substituirà les actualscambres frigorífiques per unes de noves. S’adequarà la distribucióinterior a les necessitats actuals.També s’inclou la renovació delsistema elèctric i la construcciód’una nova sala de màquinesPressupost: 300.000 €

Remodelació parcial dela Plaça de La SardanaEl projecte preveu l’ampliació de lazona de jocs infantils, d’una petitazona esportiva amb cistelles debàsquet i porteries de futbol sala i l’augment de la massa arbòria ila vegetació.Pressupost: 195.029 €

Remodelació instal·lacióesportiva del CF FontsantaEl projecte contempla la remodelaciói ampliació de l’edifici existentcorresponent a l’equipamentesportiu, i inclourà entre d’altres:espai de recepció, vestuaris, salad’infermeria, bar-restaurant, oficina,cuina i lavabos. Pressupost: 415.000 €

Remodelació Pl. Avet L’actuació contempla l’ampliació dela zona de jocs infantils, amb la ins-tal·lació de nous jocs. També s’inter-vindrà en els acabats de paviment ies reforçarà el mobiliari urbà.Pressupost: 43.890 €

En 2009 se continuarán desarrollandoactuaciones urbanísticas que tienenque ver con la remodelación de nues-

tras calles y espacios urbanos. Primará laampliación de aceras, la regulación del apar-camiento y la creación de espacios verdes ennuestras calles, dando cabida también a lasdemandas ciudadanas. Asimismo, se actuarásobre ejes que mejorarán la conectividadentre barrios y también se destinaránrecursos a proyectos de remodelación deejes viarios.

Se trata de actuar sobre la fisonomíaurbana de forma racional, mejorando la ima-gen a través de la armonización de las zonasverdes con las necesidades urbanísticas yactuando en la modificación de calles y víasdesde la humanización, la comodidad y lafuncionalidad.

Bajo estas premisas unas de las actua-ciones más significativas que se inician en2009 es la creación de un corredor verdeen la carretera de Esplugues. Se plantaránárboles, césped y se potenciará el carril biciy la zona peatonal. Otra actuación signifi-cativa será la creación de una escalerasobre el talud que existen en el acceso a lazona del Parque de Can Mercader desdeLindavista, para crear una conexión másdirecta entre barrios. Otras actuacionesimportantes para este ejercicio que sedetallan a continuación son: la 3ª fase deremodelación de la carretera de l’Hospita-let, una nueva zona pública en el entornodel Casal d’Avis de Almeda, la plaza de laSardana o la plaza Avet, entre otros. l

Las actuaciones tienen comoobjetivo prioritario humanizar

el entorno, es decir, adecuar el espacio urbano a las

necesidades del ciudadano,dando prioridad al peatón yarmonizando urbanización

con espacios verdes.

cornellàinforma6 cornellàinforma 7

febrer

Iniciadas las obras de remodelación del CEIP Alexandre Galí

Se han iniciado las obras de remodela-ción del CEIP Alexandre Galí, un pro-

yecto que desarrolla la Generalitat deCatalunya y que supone una inversiónsuperior a los 4 millones de euros.

El proyecto consiste en la reforma yampliación del centro de acuerdo a los cri-terios requeridos por el Departament d’E-ducació para un centro educativo deinfantil y primaria de una línea. La remode-lación comprende tres partes diferencia-das: un edificio nuevo, la rehabilitación departe del edificio existente y actuaciones

en la zona del patio. El nuevo edificio ten-drá tres plantas y cubierta y estará anexoal edificio actual, formando un único volu-men, en él se crearán diversas aulas y des-pachos, así como la zona de comedor,gimnasio, almacén y zonas de vestuarios.

El edificio a rehabilitar mantendrá laarquitectura actual y se remodelará enalgunas zonas para poder instalar unascensor y alguna otra dependencia. Porúltimo, las actuaciones en el patio consis-ten en la remodelación y la creación deunos lavabos independientes. l

Nou pas soterrat per a vianants al sector Destraleta Recentment han finalitzat les

obres del pas soterrat per a via-nants que s’estava construint en elpunt quilomètric 92,191 de la líniaferroviària Tarragona-Barcelona-Fran-ça, que permet unir el carrer LluisMuntades amb el sector Destraleta.Amb aquesta actuació realitzada pelMinisterio de Fomento desapareixl’últim pas a nivell per a vianants dela ciutat. El projecte ha contemplat laconstrucció d’un pas soterrat de 44metres de llargària, una amplada de 3metres i una alçada de 3,75 metres.Aquest pas permet un accés mésdirecte i segur i està perfectamentil·luminat i adaptat. l

Aprincipis de gener van acabarles obres de remodelació del

pati posterior del CEIP Sant Ildefons.Les obres han contemplat la pavi-mentació del pati i el seu anivella-ment amb la pista esportiva, aixícom la instal·lació d’un nou sorralper al joc dels més petits del CEIPAlexandre Galí que es troben allà deforma provisional mentre es fanobres de remodelació del centre. Aixímateix, s’ha retirat l’antic tancamentmetàl·lic que envoltava la part poste-rior. Així mateix, s’ha obert una novaporta per l’accés de vehicles al patiposterior. l

Millores al pati del CEIP Sant Ildefons

La Masía de Can Tirel, en el corazón del nuevoparque de Can Corts, es a partir de ahora sedesocial de la SocietatCoral “La Unió”.

2009

El parque de Can Corts y Can Tirel,nuevos espacios de la ciudad

Desde el 1 de febrero se puedepasear por el nuevo parque CanCorts, con 20.000 metros cua-

drados. Ese mismo día, y a pesar de lalluvia, tuvo lugar una jornada de puer-tas abiertas en la masía de Can Tirel y serealizaron actividades musicales enca-bezadas por la Xaranga Sarau.

Can Corts es ideal para el paseo yel descanso. En la zona central, CanTirel acoge la sede de la Societat Coral“La Unió”, desde donde promoveráactividades culturales.

El parque de Can Corts tiene unaestructura rectangular con varios nivelesque se organiza en torno a un gran pinarsobre el cual se han adaptado diferenteszonas con bancos y áreas de descanso. Asi-mismo, se ha creado una zona pavimentadapara facilitar el paseo principalmente a laspersonas mayores. Además actúa como ejevertebrador de una nueva zona de desarrolloen la ciudad: el sector Destraleta.

Con éste serán 4 los parques de laciudad que forman una red que suma

más de 260.000 metros cuadrados desuperficie a los que hay que sumar el Parcde les Aigües. Una oferta amplia y diversa

con gran zonas de árboles como el Par-que de Can Mercader y otras de paseocomo el de la Infanta. l

Compensación de penas con servicios a la comunidad

La Guardia Urbana de Cornellà encolaboración con la judicatura,

está llevando a cabo una iniciativacontemplada en el actual CódigoPenal que a grandes rasgos supone elresarcimiento de penas por delitosmenores con trabajos a la comunidad.La iniciativa se ha puesto en marcha

recientemente y en la actualidad larealizan 5 personas. A cada una deellas se le ha adjudicado una tarea quetiene que ver con acciones de caráctercívico y de soporte a la Guardia Urba-na bajo la supervisión y la responsabi-lidad directa del cuerpo de seguridadmunicipal. l

Interior de la masía de Can Tirel en el día de su apertura y vista del parque de Can Corts.

cornellàinforma8 cornellàinforma 9

urbanisme/espai públic febrer

El Departament de Medi Ambient iSostenibilitat i el Departamentd’Educació de l’Ajuntament de

Cornellà de Llobregat han posat en mar-xa un projecte de diagnosi que buscadetectar el nivell d’ambientalització delscentres educatius del municipi així com lamotivació i l’interès per treballar elsaspectes relacionats amb la sostenibilitat.

Aquesta diagnosi constarà de duesfases. La primera consistirà en identificarles necessitats, demandes i voluntats delscentres educatius de Cornellà de Llobre-gat en temes d’educació per a la sosteni-bilitat a través d’enquestes i entrevistespersonalitzades.

2009febrer

L’objectiu és detectar lesnecessitats dels centres idesenvolupar seminaris i accions conjuntes deformació per sensibilitzar la comunitat educativa.

Un estudi analitzarà l’estat de l’educació ambiental a les escoles

En una segona fase més pràcticaes duran a terme seminaris de forma-ció per al professorat i intercanvi d’ex-periències i de nous reptes d’accióeducativa propis i comuns. Es tractad’una iniciativa que es configura alho-ra com a un projecte d’educació, departicipació cívica que permet impli-

car la població jove i reforçar vinclesentre l’escola i els objectius ciutadansen matèria de medi ambient.

Amb aquesta iniciativa es busca unmajor compromís dels joves, alhoraque estructurar eines de comunicaciósobre les noves necessitats de pràcti-ques sostenibles. l

Les escoles juguen un paper cabdal en l’educació sobre el medi ambient.Es faran entrevistes personalitzades i enquestes

medi-ambient

Campanya de sensibilització sobre el medi ambient a la xarxa de biblioteques

En el marc de l’acord per organitzar,participar i donar suport a les cam-

panyes de conscienciació i comunicacióper a la supressió de l’ús de bosses deplàstic d’un sol ús aprovat pel Ple d’a-quest Ajuntament en data 18 de novem-bre de 2008, l’Ajuntament està duent aterme iniciatives per promoure l’ús debosses reutilitzables i biodegradables.Així, des del mes de desembre de l’anypassat, els comerços associats a "CornellàCompra a Casa" estan lliurant bossesreutilitzables als seus clients.

Ara és el torn de la xarxa debiblioteques de la ciutat. Des del mes

Compostadors domèstics per reciclar a casa

CONSELL AMBIENTAL:

Estalviar revisant lesfactures de l’aigua, de la llum…

!

en contacte amb el Departament de MediAmbient i Sostenibilitat: telèfon 93 475 8718 i correo electrònic: medi_ambient@aj-cornella.cat. l

Recentment, a Cornellà hem incor-porar diverses experiències d’au-

tocompostatge: durant l’any 2008s’han lliurat 77 compostadors de jardía cadascuna de les parcel·les d’hortsmunicipals i 65 compostadors per ahabitatges de la nostra ciutat. Elsobjectius principals d’aquest projectesón la reducció dels residus que pro-duïm i l’aprofitament dels residusorgànics com a adob per a les plantes.

N’hi ha de tres tipus: de jardí, vermi-compostador i green cone. Cada compos-tador té unes característiques diferents i,per tant, es corresponen a diferents tipusd’habitatge. Les persones interessades entenir-me un a la seva llar es poden posar

Des de finals de gener els centresescolars de primària disposen

de més contenidors per poder fer larecollida selectiva de residus. Des defa varis anys es disposa de conteni-dors de paper i de matèria orgànica iara s'introdueixen els d'envasos. Aixítant l'alumnat com el professoratpodrà dipositar els envasos de plàsticgenerats bàsicament a l'hora de l'es-morzar (paper d'alumini, embolcalls,llaunes, etc.) als contenidors grocsinstal·lats als patis. l

de gener la Biblioteca Central de Cor-nellà i la Biblioteca Marta Mata quanpresten llibres als seus socis els hidonen una bossa 100% biodegradableper emportar-se’ls. Aquestes bossesestan fetes de fècula de patata, demanera que es degraden fàcilment idesapareixen en menys de 180 dies. Amés poden usar-se per dipositar elsresidus orgànics, i com són 100% com-postables, es podran convertir en com-post. Amb el seu ús en detriment deles bosses de plàstic estem contribuinta reduir les emissions de gas amb efec-te hivernacle. l

Estudiant les factures de consumsd’aigua i d’energia es pot veure

quants m3 d’aigua consumim, quinapotència d’energia tenim contracta-da, podem detectar si algun canvi enalgun aparell o en algun hàbit nostreincideix en el consum, etc.Algunes coses a tenir en compte:• El mercat de l’energia està libera-

litzat i, per tant, es pot contractarla subministradora que disposi mésfonts d’energia netes i renovables

• Les visites a les deixalleries redueixenla taxa metropolitana de residus quees cobra dins de la factura d’aigua

• El cànon d’aigua que s’aplica variasegons la quantitat de persones queformen la unitat familiar i del consum(es penalitzen consums molt alts). l

Plantada d’arbres a la ciutat en col·laboració amb l’Espanyol i la Fundación+Árboles

La Junta de Govern de l’Ajunta-ment de Cornellà ha aprovat la sig-

natura del conveni amb El Prat, el RCDEspanyol i la Fundación + Árboles perplantar arbres als dos municipis i con-trarestar així, els efectes del diòxid decarboni (CO2). El compromís neix arrelde la instal·lació de l’estadi de l’Espanyolal nostre municipi i al Prat. El club de futbol, iniciarà una campanya de recap-tació de fons entre els seus socis i simpa-titzants que es destinaran a la implanta-ció de mesures ambientals que ajudin a

compensar les emissions de CO2.Aquestes mesures es concreten en laplantació d’arbres en diversos puntsdels dos municipis, ja que en el seu pro-cés de respiració, les plantes consumeixendiòxid de carboni i produeixen oxigen.Amb aquesta mesura s’aconsegueixreduir un dels gasos que més influeixen el canvi climàtic. La zona on es plan-taran els arbres serà al talús que hidavant de la façana esportiva entre lesinstal·lacions de la Federació Catalanade Tennis i el camp del RCD Espanyol.També es plantaran arbres a l’entorn deltalús proper a la via del tren i al parc deCan Mercader. l

cornellàinforma10 cornellàinforma 11

Zona donde se plantarán los árboles.

S’intensifica la recollida selectiva als centres educatius

El IES Esteve Terrades ha recibido el pri-mer premio Marta Mata por su calidad

de gestión como centro educativo públicode secundaria. El premio, dotado de 15.000euros, está concedido por el Ministerio deEducación, que anualmente organiza estaconvocatoria. Con este reconocimiento, sedestaca la trayectoria de aquellos centros

docentes no universitarios de toda Españaque trabajan para mejorar la calidad educa-tiva. Una prioridad de este centro que yacuenta con 30 años de experiencia. El insti-tuto de Cornellà invertirá el importe en losprogramas pedagógicos y educativos delcentro para seguir trabajando en la mejorade la enseñanza. l

Premio a la calidad educativa del IES Esteve Terrades

cornellàinforma 13

L’objectiu comú d’aquest mes és rei-vindicar els drets de les dones ireflexionar sobre les necessitats

i problemes d’aquest col·lectiu. Per portar-ho a terme, nombroses entitats de la ciutats’han sumat amb la voluntat d’oferir res-postes i posar sobre la taula temàtiquesdiferents d’interès per a tota la societat.

Fruit d’aquesta col·laboració s’ha dis-senyat un programa d’activitats durant totel mes que abasten des de projecció depel·lícules, taules rodones sobre la dona il’actual situació de crisi, l’avortament, lesdones a partir dels 50 anys; concerts, teatrei dansa o activitats lúdiques, entre d’altres.

Reflexió i reivindicacióPer fomentar la reflexió i l’evoluciósocial des d’una visió àmplia es projec-taran diferents pel·lícules com ara:“Primera Persona, femení plural”, “¿Ytú quién eres?” o “Mataharis”. Tambées podrà veure sobre l’escenari de laSala Ramon Romagosa l’obra “Punxes

a la sorra” inspirada en “La maternitatd’Elma” d’Assumpta Montellà.

Les xerrades i taules rodones sónun altre punt de debat i reflexió sobrediferents temàtiques. Una de les citesmés multitudinàries serà el Sopar de laDona, el proper 6 de març a la Fira deCornellà. l

El mes de març dona màxim protagonisme a les dones

L’objectiu de la diada és reivindicar la igualtat d’oportunitats.

centre i que atén 5 alumnes amb alguntipus de minusvalia. El conseller, es vainteressar per l’evolució del centre i elsserveis que s’ofereixen als alumnes.

Interès per la tasca en secundàriai batxilleratEl conseller d’Educació, Ernest Mara-gall, també va visitar l’IES MiquelMartí i Pol i l’IES Joan Miró, centres queacullen un total de 2.470 alumnes. Elconseller va destacar la qualitat i elnivell de formació d’aquests centres ila important tasca docent que desenvo-lupa a la ciutat.

La jornada va concloure amb unatrobada amb la comunitat educativa iuna visita al CEIP Suris on estudien 342alumnes, un dels centres educatius queha experimentat un major creixement ennombre d’alumnes en els darrers anys.També es va mostrar interessat per latasca en formació sobre noves tecnolo-gies que desenvolupa el Citilab.

Cal recordar que actualment laGeneralitat té en construcció un noucentre educatiu al barri d’Almeda i hainiciat les obres de remodelació delCEIP Alexandre Galí. l

tal·lacions del CEIP Ignasi Iglesias queva entrar en servei a mitjans de l’anypassat. Construït per la Generalitat ésun centre de dues línies on estudienactualment 348 nens i nenes entreinfantil i primària. A més el centre téuna Unitat de Suport a l’EducacióEspecial (USEE) que està integrada al

El 9 de gener, el conseller d’Edu-cació, Ernest Maragall, acompan-yat per l’alcalde de Cornellà, Anto-

nio Balmón va visitar diferents centreseducatius de la ciutat i va tenir una troba-da amb la comunitat educativa.

La primera visita del conseller a laciutat va ser per veure les noves ins-

El Conseller d’Educació visita diferents centres escolars de la ciutat

El CEIP Ignasi Iglesias, el CEIP Suris, els IES Miquel Martíi Pol i Joan Miró i el Citilab van ser els punts de referènciaper polsar la tasca educativa a Cornellà.

El conseller d’educació en una de les aules del CEIP Ignasi Iglesias.

societat 2009

Al voltant del 8 de març, Dia Internacional de la Dona

Treballadora, s’organitzen mésd’una quinzena d’activitats

promogudes des del Centred’Informació i Recursos per a

les Dones en col·laboració amb entitats ciutadanes.

ACTES DIA INTERNACIONAL DE LA DONA TREBALLADORA 2009DILLUNS 2 DE MARÇDebat a l’entorn del curtme-tratge: ’Primera Persona, femeníplural’| Lloc: Sala Raimon Llort de laBCC | Hora: 20h | Organitza: ERC de Cornellà

DIMARTS 3 DE MARÇTaula Rodona: Concialiaciónfamiliar y laboral de la mujer en las administraciones públicas,Ejército, Policia Nacional, Mossosd’Esquadra y Guardia Civil | Lloc: Local A.VV Almeda | Hora: 19h |Organitza: PP Cornellà

DIMECRES 4 DE MARÇCinema Fòrum: ’¿Y tú quiéneres?’d’Antonio Mercero | Lloc: CIRD(Mossèn Jacint Verdaguer 16-18) |Hora:18h | Organitza: AFA Baix Llobregat

DIVENDRES 6 DE MARÇSopar Ball Dia Internacional de la Dona | Lloc: Fira de Cornellà |Hora: 21h | Organitza: Consell Municipal de la Dona i CIRD

DISSABTE 7 DE MARÇ8000 metres per la Igualtatd’Oportunitats. Natació Cooperativa |Lloc: Piscina Can Millars | Hora: 10h |Organitza: CC.OO

DILLUNS 9 DE MARÇCinema Fòrum: ’Mataharis’ d’IcíarBollaín | Lloc: Seu de l’Agrupació de laPlaça del Pilar (Desmai 7 local 7) | Hora: 18.30h | Organitza: PSC Cornellà

DIMARTS 10 DE MARÇExposició: Treballs realitzats perles dones. Manualitats creatives.Xerrada-debat: ‘Dones Avui:Gestió de l’estrès’ a càrrec de Lucia Zatón,metgessa | Lloc: Seu A.VV Riera | Hora:17h | Organitza: A.VV. Riera

DIMECRES 11 DE MARÇLliurament de Premis del XIVèConcurs de Narrativa per aDones Àrtemis 2008 amb l’actuació de l’associació Dansa i Ritme de Cornellà | Lloc: Sala Ramon Romagosa. PatronatCultural i Recreatiu de Cornellà | Hora: 19h | Organitza: Associació de dones Àrtemis

Tertúlia: ‘Dona, t’hi veus…?’, ambdones que ocupen llocs de treball tradicional-ment masculins | Lloc: CIRD (MossènJacint Verdaguer 16-18) | Hora: 10h |Organitza: Drecera S.C.C.L.

DIJOUS 12 DE MARÇXerrada: ‘Dona i crisi actual’ a càrrecde Pilar Pi Ferré. Diputada | Lloc: Local CIU(Rubio i Ors 55) | Hora: 19.30h | Organitza: CIU Cornellà

DIVENDRES 13 DE MARÇHomenatge a Julia RelancioBorao | Lloc: Citilab | Hora: 19.30h |Organitza: Associació Gent i Futur

DISSABTE 14 DE MARÇExcursió: ‘Camins de retirada iexili’. De la platja d’Argelers a la Maternitatd’Elna | Organitza: CC.OO

Teatre: ‘Punxes a la sorra’. Text de Jordi Roca. Inspirat en ‘La maternitat d’Elna’d’Assumpta Montellà | Lloc: Sala RamonRomagosa del Patronat Cultural iRecreatiu de Cornellà | Hora: 21h |Organitza: Departament de Cultura de l’Ajuntament deCornellà | Compra entrades: 10,50 euros general i 6 eurosestudiants i pensionistes

DILLUNS 16 DE MARÇConferència: ‘Dret a l’avortament’a càrrec de Mercè Civit Illa. Diputada al Parla-ment de Catalunya per ICV-EUiA i membre de laPlataforma a favor de l’avortament | Lloc:Centre Cultural García-Nieto | Hora: 19h| Organitza: EUiA Cornellà

DIMECRES 18 DE MARÇ Cerezas rojas sobre losasblancas. Trobada amb la poetessaMaram Al Masri | Lloc: Castell deCornellà | Hora: 18h | Organitza: Consell Municipalde la Dona i CIRD

DIMECRES 25 DE MARÇ’Homenage a las mujerestrabajadoras por el barrio’. ’En esta noche en este mundo’. Danza yteatro ’La invertebrada. Directora: MaicaMartínez | Lloc: Centre Cívic Sant Ildefons| Hora: 18.30h | Organitza: Cornellà per les Dones

Xerrada Col·loqui: ‘Les dones a laplenitud dels 50’ a càrrec de la Dra. IsabelM. Ratia | Lloc: Sala Raimon Llort de la BCC| Hora: 19h | Organitza: Associació Dones amb Iniciativa

DIVENDRES 27 DE MARÇConcert de Gala Dia Interna-cional de la Dona: Mozart. Soprano,Baríton, Tenor i Piano | Lloc: Dipòsit Circulardel Museu Agbar | Hora: 20h | Organitza:Consell Municipal de la Dona i CIRD | Assistència amb invitació

DISSABTE 28 DE MARÇRepresentació a càrrec del Tallerde Teatre per a Dones del CIRD |Lloc: Sala Ramon Romagosa delPatronat Cultural i Recreatiu deCornellà | Hora: 18.30h | Organitza: ConsellMunicipal de la Dona i CIRD

DIUMENGE 29 DE MARÇConferència-Dinar: ‘La muertecomo sentido’, a càrrec de M. àngelsCosculluela | Lloc: Seu Associació C.Rosalia de Castro (Federico Soler 71) |Hora: 12h | Organitza: Associació C. Rosalia de Castro

El titular d’Educació es va interessar per la tascaeducativa dels instituts

febrer

Ales imatges inferiors es poden veure les destrossesocasionades per la força del vent que va tenir lloc ala ciutat i en general a tota la comarca del Baix Llo-

bregat el 24 de gener. Arbres, terrats, teulades, mobiliariurbà, contenidors i murs entre d’altres van patir la contun-dència d’uns vents que va superar els 100 km/h. La PoliciaLocal va registrar prop de 175 incidències de trucades entre

la mitjanit i el migdia del 24 de gener. Un total de 56 arbreses van veure afectats totalment i es van enregistrar més de159 incidències a la via pública. Guàrdia Urbana, bombers,mossos d’esquadra, dotacions especials de Manteniment iServeis Municipals, i voluntaris de la Creu Roja, entred’altres van fer un intens desplegament per garantir laseguretat ciutadana i intentar evitar situacions de risc. l

2009

El vent causa importants destrosses a la ciutat

tración a los ciudadanos. Para acceder aella es indispensable tener el certificadodigital como persona física. Los usuariosde la Carpeta Ciudadana podrán consultarinformación relacionada con el Padrón deHabitantes o los tributos municipales,entre otros. Todo de forma absolutamen-te confidencial y segura. Se podrán obte-ner volantes de convivencia, de empa-dronamiento, consultar el estado de lostributos, etc. l

ciudadanía, de consulta, de gestión y decomunicación de forma rápida y eficaz.La Carpeta Ciudadana del Ayuntamientode Cornellà es un paso más en la apuestadel Ayuntamiento por acercar la adminis-

La nueva web municipal entró enservicio a principios de febrero ycon ella una amplia gama de nue-

vos servicios cuyo principal objetivo esofrecer un abanico de posibilidades a la

PASO 2. Una vez obtenido el certificado digital se debe introducir la llave en el PC y acceder desde www.cornellaweb.cat al apartadoCarpeta Ciudadana. En el margen izquierdo (en rojo) aparecerá:“acceder con certificado” y aparecerá una pantalla que indica quécertificado se desea usar. Seleccionar: “EC-IDCat”.

Carpeta Ciudadana: consultaspersonales 24 horas on line

actualitat

PASO 3. Posteriormente saldrá una pantalla en la que aparece la imagende “clauer idCat” que solicitará la palabra clave. Se debe introducirdicha clave y seleccionar “aceptar” para poder acceder a los datospersonales de la Carpeta Ciudadana.

PASO 4. A partir de ese momento aparece una pantalla en la quehay dos menús: “Datos de la Carpeta Ciudadana” y “Trámites on-line”.Desde allí se pueden consultar: datos fiscales personalizados y también el padrón y obtener volantes de convivencia y volantes de residencia.

PASO 1. Para poder acceder a la Carpeta Ciudadana hay que disponer de un certificado digital. Dicho certificado se puede obtener a través de lapágina www.idcat.net y posteriormente acudir a la Oficina de Atención al Ciudadano (OAC) del Ayuntamiento de Cornellà con la “pagina de confirmación (prevalidación)”donde se certificará el documento y se darála llave idCat indispensable para tener el certificado digital. También esposible hacer todo el proceso a través de la OAC y solicitar el certificado a través del trámite (J-idCat).

cornellàinforma14 cornellàinforma 15

febrer

Desde la web www.cornellaweb.cat se pone en marcha este servicio personalizado para hacer diferentes trámites

y consultas desde casa, sin necesidad de desplazarse al Ayuntamiento.

14-17.qxd 13/2/09 10:14 Página 14

La Marta Mata s’estrena fent 1.300 carnets en menys d’un mes

La nova Biblioteca Marta Mata hainiciat l’activitat normal i ha tingutuna gran acollida per part de la

ciutadania. En els primers 20 dies d’acti-vitat ha registrat una mitjana de 255 visi-tants per dia. Alhora, s’han fet 1.939 près-tecs i 1.327 carnets.

La biblioteca Marta Mata és unmodern i funcional equipament ubicat al’antic cinema Titan que té un fons docu-mental de més de 20.000 documents imés de 100 punts de lectura i estudi. Amés disposa de 17 ordinadors, connexiówi-fi i un ampli ventall de serveis tant peral públic adult com per a l’infantil.

Una de les primeres activitats realit-zades va tenir lloc el dia 3 de febrer ambuna xerrada amb l’escriptora de novel·lapoliciaca Sue Grafton que va presentar laseva darrera novel·la “T de Trampa”.

Podeu trobar més informació a lapàgina: www.cornellaweb.cat/biblio-teca/martamata l

Des de la seva entrada enservei la BMM està registrant

una important afluència depúblic tant infantil com

adult, amb una mitjana de255 visitants per dia.

cultura

La funcionalitat de l’edifici permet tenir espais diferenciats per al públic adult i per a l’infantil.

El Citilab acogió la mayor competición mundial de robots

El rei Carnestoltes arriba a Cornellàel dissabte 21 de febrer amb la tra-dicional rua de Carnaval que any

rere any reuneix milers de personesamants de la festa i de la diversió, con-duïts pel Gran Cornel·lius. Centenars depersones, en 28 comparses, ja estan apun-tades al concurs, amb disfresses originalsi d’actualitat que no es revelaran fins eldia de la Rua. Entitats, clubs esportius,famílies i grups d’amics participen en unatradicional festa que posa a prova la ima-ginació. Com cada any hi haurà un premia la millor carrossa i tres premis a lesmillors comparses.

Per participar en el concurs decomparses del Carnaval s’han de for-mar grups de 10 persones mínim. Elsinteressats s’han d’inscriure fins diven-dres, 20 de febrer al Trailer, Serveid’Informació Jove, als baixos del Cen-tre Cultural Joan N. García-Nieto (C/Mossèn Andreu 13-19. Tel.: 93 376 3561). El Carnaval està organitzat perl’Ajuntament de Cornellà.

D’altra banda, l’Agrupació Sardanis-ta organitza el dissabte, dia 21 a partir de

les 22h un ball de Carnaval al PatronatCultural i Recreatiu.

Altres activitatsEl diumenge dia 22, a partir de les 12.00hores, la Societat Musical La Unió i laSocietat Coral “La Unió” organitzen unaRua pel Casc Antic amenitzada pel grupde la Xaranga Sarau. Tindrà la seva sorti-da a la porta del CEIP Els Pins i finalitza-rà a la plaça de l’Església amb una actua-ció musical i ball popular amb el grupEncara Farem Salat. l

La Festa final de la Rua amb el lliurament de premis serà a la Plaça Catalunya.

Les comparses esconcentraran a la PlaçaCatalunya per donar inici a la rua a partir de les 18hores al carrer Bonestar.

CONCENTRACIÓ I SORTIDA:Dissabte, 21 de febrer

c/ Bonestar (Pl. Catalunya)18.00h

RECORREGUT:Carrer Bonestar

Av. Sant Ildefons Av. República Argentina

Plaça Catalunya (final i entrega de premis

sobre les 20.30 h)

Tot a punt per a la rua de Carnestoltes el 21 de febrer

2009

cornellàinforma16

febrer

El 24 de enero, jóvenes científicos deentre 10 y 16 años pusieron a prueba

su ingenio en el torneo clasificatorio de laFirst Lego League, la competición derobots más espectacular del mundo en laque se enfrentan más de 100.000 chicos ychicas de 38 países.

Superar el cambio climático era el retode este año y en ello trabajaron durantetoda la jornada 16 equipos de jóvenes en el

Citilab. Se trata de un ambicioso proyecto dedivulgación científica y tecnológica fundadaen 1989 por Dean Kamen y su objetivo esestimular el interés de los jóvenes por laciencia y la tecnología.

Esta es la tercera vez que se celebra estacompetición en España. Destacar que coinci-diendo con el primer aniversario del Citilab sepuso en marcha el primer centro permanen-te de robots Lego para niños de España. l

L’alcalde de Cornellà, Antonio Bal-món i el president de la Diputació,

Antonio Fogué han signat un convenimitjançant el qual s’atorga al municipiun crèdit de 1,6 milions d’euros dinsdel Programa de Crèdit Local perpoder realitzar inversions municipals.

L’objectiu de la Diputació és contri-buir a millorar el finançament localdavant l’actual situació de crisi i oferircrèdits a baix interès per generar con-fiança o impulsar l’economia local. Entotal la Diputació oferirà més de 9,5milions d’euros a 22 municipis. l

L’Ajuntament signa un conveni amb la Diputació per obtenir crèdits a baix interès

cornellàinforma 17

14-17.qxd 13/2/09 10:14 Página 16

6è Concurs de Teatre Amateur Ciutat de Cornellà

L’1 de febrer es va encetar la sisenaedició del Concurs de Teatre Ama-teur Ciutat de Cornellà “Memo-

ria Joaquim Vilà i Folch”, organitzatper l’Orfeó Catalònia i el Patronat Cul-tural i Recreatiu, a més de l’Ajunta-ment de Cornellà. L’obra que va obrirel certàmen va ser “Carrero que estásen los cielos” de la Companyia de tea-tre La Pesta de Barcelona.

Un total de 6 grups procedents dediferents poblacions catalanes compe-tiran per uns premis destinats a fomentarel teatre no professional. La cloenda delconcurs i el lliurament de premistindrà lloc el 29 de març al Patronat apartir de les 18.30 hores. La venda de localitats es farà una hora abans decomençar les presentacions a les taquillescorresponents. l

Totes les companyies participants i els seus actors són amateurs.

cultura

El Superbarber de Sevilla: nova nova proposta del Petit Liceu

Club de lectura fàcil en català

Continuen les propostes teatrals de lamà del Gran Liceu de Barcelona. En

conveni amb ell l’Auditori de Cornellàforma part de la programació estable delcircuit del Petit Liceu que des de fa algunsanys té com a objectiu apropar l’òpera alsmenuts.El dia 7 a partir de les 12 hores hihaurà una sessió familiar del “Superbar-ber de Sevilla” i el dia 28 de març, espodrà gaudir de “Allegro Vivace” tambéa partir de les 12 hores.

Per a més informació: www.auditori-cornella.com l

El Centre de Normalització Lingüísti-ca (CNL) i la Biblioteca Central de

Cornellà(BCC) posen en marxa un Clubde lectura fàcil en català amb el dobleobjectiu de fomentar la lectura i promou-re l’ús de la nostra llengua. Les personesinteressades poden adreçar-se a la BCC oal CNL. Les sessions es faran a la Biblio-teca de 18.15 a 19.15 hores els dies12,19 i 26 de febrer, i 5 12 i 19 de març. Enaquest període es llegirà Robinson Crusoei un animador amb experiència ajudarà aparlar en català a través de la lectura. l

Fins el 29 de març l’OrfeóCatalònia i el Patronat

Cultural i Recreatiu seranl’escenari on 6 companyies

de teatre no professional deCatalunya participaran en

aquesta edició del certàmen.

DIUMENGE 1 DE FEBRER18.30h | A L’ORFEÓCATALONIA | Cia. Teatre dela Pesta (Fora de concurs):Carrero que estás en los cielos

DIUMENGE 8 DE FEBRER18.30h | SALA RAMONROMAGOSA | L’ull de Bou, St. Esteve Sesrovires: Mareig

DIUMENGE 15 DE FEBRER18.30h | A L’ORFEÓCATALONIA | Punt i seguitTeatre, Terrassa: La lliçó

DIUMENGE 22 DE FEBRER18.30h | SALA RAMONROMAGOSA | Cia. Quatre per quatre, Granollers: La Tempesta

DIUMENGE 1 DE MARÇ18.30h | SALA RAMONROMAGOSA | Cia. Mànies i cabòries, Centre Catòlic de Sants (Barcelona): El personatge absent

DIUMENGE 8 DE MARÇ18.30h | SALA RAMONROMAGOSA | Tràfec Teatre,Berga: Federic...a

DIUMENGE 15 DE MARÇ18.30h | A L’ORFEÓCATALONIA | Cia. El Partiquí,Barcelona: L’Hostalera

DIUMENGE 22 DE MARÇ18.30h | A L’ORFEÓCATALONIA | CatalòniaTeatre (Fora de concurs):Besos

DIUMENGE 29 DE MARÇ18.30h | SALA RAMONROMAGOSA | Lliuramentde premis i cloenda(Entrada gratuïta ambinvitació)

PROGRAMA DEL 6è CONCURS DE TEATRE AMATEUR CIUTAT DE CORNELLÀ MEMORIAL JOAQUIM VILÀ I FOLCH

En marxa la nova programació de teatre i música a la ciutat

Un gran nombre de propostess’han definit per omplir l’escenaa Cornellà. El mes de febrer el

Teatre Familiar, adreçat al públic infantilentre 3 i 8 anys, va començar amb la pre-sentació del conte de Pinotxo i tindrà con-tinuïtat cada mes a la Sala Ramon Roma-gosa del Patronat. La següent cita és el dia1 de març a partir de les 12,30h amb laposada en escena de “El conte de la llete-ra” de la Cia.txip txap. Es tracta d’unespectacle de titelles amb música en direc-te que expliquen el conte de la lletera deforma divertida i entretinguda.

El primer diumenge d’abril (dia 5)els més petits podran gaudir de l’obra“Heidi” de la Cia Magatzem que narra lainfància de la petita Heidi. Per al mes demaig (10 de maig) hi ha la proposta de laCia Bubulus “Avui Sortim”. Totes lesrepresentacions de Teatre Familiar tenenun preu de 3,50 euros.

“Aloma” de Mercè Rodoreda a l’AuditoriEl Cornellà Escena és la proposta adreça-da al públic adult amb diversitat de pro-postes. En teatre el dia 1 de març(19h) al’Auditori de Cornellà, la companyiaDagoll Dagom presenta la seva adaptaciódel llibre de Mercè Rodoreda “Aloma”,dirigida per Joan Lluís Bozzo i interpretatper Júlia Möller, Carme Sansa i CarlosGramaje, entre d’altres. Una obra de granèxit en l’escena catalana.

El dia 14 de març, amb motiu delDia Internacional de la Dona Treballado-ra es presentarà l’obra “Punxes a laSorra” de la Cia. Momama sobre la histò-ria de dues dones que abandonen Cata-lunya el 1939. Es farà a la Sala RamonRomagosa (21h). Alhora, el dia 19 d’abril,també al mateix escenari (19h) es podràveure l’obra “Ruddigore o la nissagamaleïda” de la Cia. Egos Teatre i dirigidaper Joan Mª Segura.

Respecte a la música l’oferta arri-ba a partir del 14 de febrer amb un con-cert de rock electrònic amb el grup ExMundus a la Sala Ramon Romagosa(21h). El dissabte 7 de març, en elmateix escenari es farà un concert depetit format amb Rubén Pozo (El chicocon la espina en el costado) y Santi Bal-mes (Love of Lesbian).

Tota la programació es pot consultar ala web municipal: www.cornellaweb.cat l

Les propostes de Teatrefamiliar oferiran adaptacionsde contes com el de la lleterao Heidi, i el Cornellà Escenaapropa propostes musicals, i a l’Auditori destacal’adaptació de Dagoll Dagomde l’obra “Aloma”.

2009

cornellàinforma18 cornellàinforma 19

febrer

18-19.qxd 4/2/09 11:38 Página 18

2009

Fiesta gastronómica Asociación Castilla-La Mancha

30 años de Hijos de Almachar

La Asociación Adelante impulsa nuevas iniciativas

Como viene siendo tradicional lacasa de Castilla-La Mancha de Cor-

nellà organizó el 31 de enero una nue-va edición de la “Fiesta del Chorizo”. Setrata de una iniciativa gastronómicaen la que miembros de la entidad ela-boran de forma artesanal este produc-to típico de la tierra de Don Quijote. l

La celebració dels 40 anys de l’esplaiVol i Vol ja està en marxa. Des de

gener i fins a desembre del 2009, l’esplaiha organitzat un total de 40 actes i activi-tats que els monitors desvetllaran cadados mesos. El Butlletí dels 40 detallarà les

activitats programades i farà un repàsdels actes ja celebrats explicats pelsmateixos infants, pares i mares de l’es-plai. Algunes de les propostes ja publica-des a l’agenda dels mesos de gener ifebrer són una excursió a la neu, el “Diade l’Amic”, un concurs de truites, la Ruade Carnaval i l’enterrament de la Sardina.Encara, però, queden moltes sorpresesper descobrir. l

La Asociación Andaluza Hijos de Almá-char ha celebrado su treinta aniversario.

Del 9 al 18 de enero, la entidad organizó unasemana cultural en la que el cante y el baileno faltaron. Proyección de fotos, degusta-ción de productos malagueños y cena deaniversario fueron algunos de los actos, pero

los grandes eventos fueron el día 11 en elPatronat Cultural y Recreatiu de Cornellà y el17 en el local social. Ambos días se celebróun Festival Flamenco con cantaores, guita-rristas y bailaoras. Después de tres décadas,Hijos de Almachar continuará fomentandola cultura y el folclore andaluz en Cornellà. l

La Asociación Adelante que reúne amadres y familiares con problemas

vinculados a la drogodependencia es unaentidad dinámica cuyo principal objetivoes trabajar la reinserción social y laboralde este colectivo e informar a la pobla-ción, principalmente a los jóvenes, de losproblemas que la droga puede ocasionar.La entidad organiza actividades de formapermanente y ofrece asesoramiento, estáubicada en la calle Empordà, s/n y su telé-fono de contacto es el 93 375 12 25. l

Asociació cultural Gent i Futur nuevonombre para las “Amigas de la Moda”

Este es el nuevo nombre que a partir deahora identificará a la hasta el momento

denominada “Asociación Cultural Amigas dela Moda”. El cambio de nombre obedeceprincipalmente a que se trata de una enti-dad que progresa con los cambios sociales yque tiene como objetivo ofrecer una ampliacobertura a la ciudadanía desde la igualdad.

Asimismo, otro cambio significativo en laentidad ha sido el relevo en la presidencia.Después de 15 años Julia Relancio Boraodeja en manos de Matilde Gómez ese pues-to. La entidad mantendrá la misma actividady su sede, ubicada en la cuarta planta delCentro Cultural Joan N. García Nieto. Ya estánen marcha nuevos cursos y actividades que

se pueden consultar llamando al teléfono 93376 20 11 o a través del correo electrónico:gentifutur@gmail.com l

Es tracta d’una iniciativa que permet el contacte del mésjoves amb les formes de gaudir de l’esport de persones quetenen alguna discapacitat.

esports

El WTC Almeda Park Cornellà conti-nua amb la seva excel·lent temporada

a la Lliga LEB Plata. Disputar el play offd’ascens, l’objectiu més ambiciós delsblaus, sembla a l’abast de l’equip deTxema Solsona. La primera volta de laLliga va acabar amb els cornellanencscinquens, consolidats a la zona de privi-legi i desplegant un joc molt atractiu.

De cara a la segona meitat de la tem-porada, els cornellanencs volen mantenirla bona línia de joc i resultats. El mes defebrer serà clau, ja que els del Parc Espor-tiu s’enfronatran a tres conjunts de lazona baixa davant els quals haurien d’a-conseguir tres nous triomfs: Huesca, ElPrat i Corunya. El viatge a Vigo el 14 defebrer serà a priori el matx més complicatpels cornellanencs aquest mes. l

Una segona volta per confirmar les expectatives

Festa a l’Esplai Vol i Vol

Una temporada más la UE Cornellà estádemostrando tener una de las mejores

canteras del fútbol catalán. Algunos de losdiferentes equipos de la entidad verdiblancalideran sus campeonatos y otros muchosestán en el grupo de equipos destacados.

En juveniles, el de División de Honorsólo va por detrás de clubes de Primera Divi-sión como Barcelona, Espanyol y Mallorca. ElJuvenil B también está en la zona alta de sugrupo de la Liga Nacional y el C es una de lasrevelaciones de la temporada en la SegundaCatalana, donde se mantiene con opcionesde asaltar el liderato. En cadetes, el A y el Cson de los más regulares esta campaña. l

Paso firme de la cantera de laUE CornellàEntre el 2 i el 13 de març,

el Departament d’Esports del’Ajuntament organitza unes jor-

nades de sensibilització adreçada alsCEIPS de la ciutat per tal de conèixerles practiques esportives per a perso-nes amb alguna discapacitat. Les jorna-des s’adrecen a alumnes de 5è. i 6è deprimària i consisteixen en unes xerra-des teòriques al matí i en la pràcticaesportiva de diferents esports ambcadira de rodes.

Un equip de monitors, amb l’assesso-rament d’esportistes de la ciutat queparticipen en diferents disciplines d’es-port adaptat, inicien els nens i nenes.L’objectiu principal és sensibilitzar elsalumnes envers les persones amb disca-

pacitat, explicar les diferents tipologies iles seves característiques, així com la defi-nició de com i en quines situacions es potajudar i facilitar la integració.

Aquesta iniciativa serveix a mésper explicar diferents tipologies de dis-capacitats i les seves característiques.Tots els centres educatius de la ciutat espoden inscriure. Les sessions s’organit-zen per grups amb un maxim de 30assitents a cada sessió.

D’altra banda, dins de la temáticad’esport i salut està prevista la progra-mación de xerrades sobre “Esport, fami-lia i drogadicció” que farà l’exjugadorde futbol Julio Alberto als alumnes de4t. D’ESO dels IES de la ciutat entre el12 i el 20 de febrer. l

Jornades a les escoles sobre esport adaptat

Estudiants del CEIP L’Areny en una jornada de bàsquet adaptat.

cornellàinforma20 cornellàinforma 21

febrerentitats

18-19.qxd 4/2/09 11:38 Página 20

Més de 250 parelles van participar al II Trofeu Ciutat de Cornellà de Balls De Saló

esports

Ajuntament de CornellàEdicte

Mitjançant Decret d’Alcaldia núm. 8163/08 de data 30 de desembre de 2008, esva resoldre:

Primer.- Aprovar inicialment el projecte d’obres anomenat “Obres d’arranjamentdel corredor verd de la carretera d’Esplugues”, que inclou el preceptiu Estudi Bàsicde Seguretat i Salut redactat per l’arquitecta externa contractada per l’Àrea Metropo-litana de Barcelona, Sra. Maira González Trullàs, amb un pressupost de 515.131,33euros (IVA no inclòs), i de 597.552,34 euros (IVA inclòs).

Segon.- Sotmetre l’aprovació de l’esmentat projecte a informació pública mitjan-çant inserció d’edicte al Butlletí Oficial de la Província i al Diari Oficial de la Gene-ralitat de Catalunya, pel període de trenta dies, així com al Butlletí d’InformacióMunicipal i al Tauler d’Anuncis de la Corporació, per tal que qui es consideri inte-ressat pugui efectuar les al·legacions i reclamacions. Transcorregut l’esmentat termi-ni, sense que hagin recaigut al·legacions, reclamacions i/o suggeriments quesuposin modificacions al projecte, aquest s’entendrà definitivament aprovat.

Cornellà de Llobregat, 12 de gener de 2009.

El Parc Esportiu Llobregat es va enga-lanar el passat 19 de gener per cele-

brar el II Trofeu Ciutat de Cornellà. Untotal de 258 parelles de totes les categoriesi nivells van participar en una de les duesmodalitats: l’estàndard o el llatí. Des deles 10 del matí fins a les 9 del vespre par-ticipants entre els 7 i 65 anys van actuaramb coreografies llatines, com el cha-cha-cha i la rumba, i amb d’altres de més clàs-siques, com són el fox i el vals. El TrofeuCiutat de Cornellà és una competició anivell nacional que puntua en el rànquingestatal de ball. l

El voleibol volarrodonir la temporada

Cornellà acoge elCampeonato deCatalunya de Karate

cornellàinforma22

Durant els diferents torneigs quees van fer durant les festes de

Nadal, els equips de l’escola de bàs-quet del CB Cornellà han tingut unabona participació. El mini masculí i elmini femení es van proclamar cam-pions de l’edició 2008 de l’Escobàsquetcelebrada a Sabadell, on van participar

escoles de bàsquet de tota Espanya.Així mateix, el mini femení va guanyara principis de gener el Torneig Molinetdel Saló de la Infància. Aquests trofeusconsoliden l’EBCB Cornellà com a unade les millors escoles d’Espanya en lapromoció de l’esport de base tant mas-culí com femení. l

Els nens i nenes de l’escola de bàsquet mostren la seva qualitat

Tot i estar a la zona baixa de la clas-sificació, l’equip masculí de Prime-

ra Divisió Catalana del Club VoleibolCornellà encara manté opcions demantenir la categoria abans del finalde la campanya al mes de març. Sensdubte la gran exigència d’aquesta com-petició ha passat factura als jugadorsde la nostra ciutat que, no obstant això,lluitaran fins al final.

Pel que fa a les noies, l’equip estroba disputant la segona fase del cam-pionat català després de signar unagran primera part de la temporada.El grup B, format per set conjunts,conclourà a principis d’abril i aral’equip femení ocupa posicions de mit-ja taula però amb opcions d’assolir elsllocs capdavanters. l

Se trata del primer campeonato deesta envergadura que se celebra en

nuestra ciudad. Será el 21 de febrero en el Pabellón de Can Carbonell de 9 a13.30h. En él participarán alrededor de200 karatekas de toda Catalunya de cate-goría absoluta tanto masculina comofemenina en las modalidades tanto de“Kata” como de “Kumite”. Los deportistasparticiparán en sus respectivas modalida-des según sus pesos. De esta competi-ción saldrán los representantes de laselección catalana que disputarán elcampeonato de España del 28 al 29 demarzo en Madrid. l

Tengo una pregunta para Ud.Isabel Espinosa Grup Municipal del PP

Desde este espacio mi más sentido pésame y apoyo a lasfamilias de los niños víctimas de la desgracia de Sant Boi

de Llobregat. Lo más terrible que les puede pasar a unos padres es perder a unhijo/a y en este caso han sido cuatro familias las que han sufridoesta tragedia. Como he dicho, para ellos nuestro cariño, nuestroincondicional apoyo y nuestras oraciones.Como siempre que ocurren estas catástrofes nos preguntamos si sepodría evitado, nos preguntamos si las autoridades responsablesde la seguridad de las ciudades y de sus gentes no deberían haberinformado a la población del peligro del temporal que se aproxima-ba, con el fin de evitar al máximo la circulación de viandantes ycoches por la calle. También nos preguntamos si era necesarioesperar a que pasara esta desgracia para suspender toda actividaddeportiva escolar, para qué sirven las predicciones de los institutosmeteorológicos. Por último, nos preguntamos cómo se realizó laobra del polideportivo o túnel de bateo, que se volatizó y si se habí-an cumplido todas las garantías que tienen que tener todos los edi-ficios, máxime cuando son públicos.Ahora, cuando la tragedia es ya inevitable, serenamente se debenpedir explicaciones, se debe preguntar por qué fallaron todas lasprevenciones, las emergencias y la protección civil convirtiendo lasciudades en un monumental colapso.Se deben pedir explicaciones y se deben depurar responsabili-dades si las hay para que en lo posible no haya nunca más ino-centes que paguen con su vida la incompetencia y la desidia delas administraciones.

En otro orden y sobre otro asunto sigo preguntando y esta vezlo hago al Sr. Presidente del Gobierno que el lunes 26 de eneroentró en nuestros televisores acompañado de un presentadorde la causa y nos dejó si cabe más estupefactos que de costum-bre, ante las preguntas de los asistentes y la “guasa” de sus res-puestas con pinganillo.Mi pregunta Sr. Zapatero esta vez no será sobre la crisis que decíaque no existía, no será sobre los millones de parados que llevasobre su joroba, no será sobre las miles de empresas y autóno-mos arruinados durante su nefasto mandato, no será sobre lapérdida de confianza en los mercados de esta España nuestra,fruto de su pésima gestión, de su inexperiencia y de sus mete-duras de pata, tampoco haré mi pregunta sobre su manera dic-tatorial de imponer sus normas y las de sus socios.Mis preguntas Sr. Zapatero son muy sencillas y fáciles de contestar.¿Cuándo dimite Ud. y su Gobierno? ¿Cómo tiene que dejar el paíspara que se entere de que no sabe, ni sirve para gobernar?

Como siempre nos encontrarán en Oficina de Atención Ciudadana:León XIII nº 46. Tell. 630106264 / 93 474 16 77. E-mail:cornellapp@hotmail.com l

Solidaridad y buen trabajoAntonio Martinez Grup Municipal del PSC

Justo escribo este articulo después del vendaval que azotónuestro país el fin de semana del 24 de febrero, y muy espe-

cialmente el área metropolitana de Barcelona, donde se registra-ron vientos que muchos de nosotros nunca habíamos visto.Conmocionado por la tragedia de la pérdida de las vidas de loscuatro niños de la población vecina de Sant Boi, cuando estabanhaciendo actividades deportivas, desde aquí transmitir a lasfamilias nuestro pesar y solidaridad.

Hemos de decir que en nuestra ciudad tuvimos dos cosas: suertey trabajo.Suerte, porque a pesar de las circunstancias que se produjeron, dela gran cantidad de materiales, techos, árboles y demás mobiliarioy objetos que volaron por nuestra ciudad, afortunadamente nin-guno produjo daños personales, con lo cual no tuvimos quelamentar ni atender a nadie por ningún tipo de lesión. Y en segundo lugar trabajo y coordinación. Ante unas circuns-tancias tan adversas y de tales dimensiones cabe destacar queel dispositivo de emergencia que se activó funcionó perfecta-mente. Se movilizaron efectivos de la Guardia Urbana que enese momento se encontraban fuera de servicio para poderhacer frente a la multitud de avisos que se recibían. Tambiéndestacar la labor de los servicios de mantenimiento, cuya movi-lización fue muy efectiva para poder sacar de la vía pública,árboles y otros materiales que caían y que podían poner en ries-go la integridad de las personas. A todos ellos, mi más sincero agradecimiento ya que su esfuer-zo y dedicación estuvieron a la altura de las circunstancias y dela demanda de la ciudadanía.Por lo demás, los daños en nuestra ciudad, como ya he comen-tado, no fueron muy elevados: un centenar de árboles arranca-dos, algunos semáforos y farolas caídas, algunos techos deplancha arrancados y otros pequeños incidentes de mobiliariourbano y en fincas particulares. En definitiva, nada que no sepueda remediar con dinero, para lo que el Ayuntamiento hamontado un servicio de información a los ciudadanos y ciuda-danas para que puedan hacer las reclamaciones oportunas ypuedan recibir las ayudas que en estos casos habilitan las diver-sas administraciones. l

2009opinió febrer

cornellàinforma 23

22-25.qxd 4/2/09 11:39 Página 22

Com ens temíem, el ParcEsportiu Llobregat pot ser un gran problemaArnau Funes Grup municipal d’ICV-EPM

Fa dos anys que va obrir les portes el Parc Esportiu Llobregat.Un edifici enorme, amb un gran pista coberta, més piscina,

més sala de “fitness”, etc. Un gran projecte que havia de dotar aCornellà de l’equipament esportiu que no tenia, i si tenien elsmunicipis del voltant (Sant Joan, El Prat, o l’Hospitalet).

El Parc Esportiu va costar molts milions d’euros, va suposarla desaparició d’alguns horts i l’inici d’un canvi profund a lafaçana sud de la ciutat. Allà també s’ha ubicat el camp de l’Es-panyol, un centre comercial, un nou estadi d’Atletisme, i, aviat,milers de pisos. Aquest és un exemple més de macroequipamentque tant agrada al govern de la ciutat, com l’auditori o el citilabque sovint tenen més pegues que beneficis per Cornellà.

El projecte va patir moltes modificacions en el disseny peracabar sent el que és i està gestionat per la macroempresa d’acti-vitats esportives UBAE, qui va guanyar el concurs per la gestiódesbancant a empreses i entitats locals que també hi aspiraven.

ICV, i sobretot molta gent de l’esport de Cornellà, vamexpressar els nostres dubtes amb algunes de les solucions arqui-tectòniques que s’havien donat a l’edifici, com les estranyesdimensions de la piscina/làmina d’aigua, unes sales d’esportpetites, l’enorme pavelló de bàsquet que ningú omple (hi cabenmés de 5000 persones) i els seus passadissos, i la no existència depistes annexes per poder donar servei a les entitats de bàsquet,handbol, voleibol, o futbol sala de la ciutat.

Avui, molta gent de Cornellà, que s’havia donat d’alta coma soci de la instal·lació al començament, ja s'ha donat de baixa, ila utilització de la pista només per fer partits de bàsquet del pri-mer equip del CB Cornellà, fa que moltíssimes hores de la setma-na el pavelló estigui vuit.

Per tant, estan sortint els números? Aquí darrere hi ha uncontracte milionari, així que val la pena que s'aclareixi bé. Quipaga què? Qui assumeix les pèrdues? Què cobra i que posa l'A-juntament si hi ha dèficit?

Això és el que ICV volíem saber, i per això vam fer una pre-gunta al Ple de desembre. Volem tots el números, i volem aclarirque fer amb la gestió, que està sent molt costosa per la ciutat.L’Ajuntament posa uns 50 milions de pessetes l’any per cobrir eldèficit de l’empresa UBAE!

Tot sembla indicar que aviat UBAE abandonarà la gestió, iquè es farà?

Som conscients que l’alcalde comparteix la nostra preocupa-ció pel poc ús que la ciutat li està donant al Parc Esportiu i per lagestió deficitària de la instal·lació, però és evident que aquí s’hancomès molts errors de base, també per part de l’Ajuntament.

El Parc Esportiu doncs s’està convertint en un problema. ICVvolem creure que aquesta vegada l’equip de govern (PSC, CiU,PCC), ha après la lliçó i s’escoltarà més a tothom. Cal escoltar alsgrups municipals i sobretot a la gent de l’esport de Cornellà.

Ningú té la solució màgica, però busquem solucions conjun-tament senyor Alcalde, Cornellà ho agrairà!

Com sempre, podeu fer-nos arribar els vostres comentaris acornella@iniciativa.cat o http://arnaufunes.blogspot.com/ l

septembre 2001

Una moció d’Esquerra posicional’Ajuntament en defensa delsballs de diables, bèsties de foc i colles de focIolanda Llambrich Grup Municipal d’ERC

Des de la primavera de 2007, la Directiva 2007/23/CE, de 23 demaig, del Parlament europeu i del Consell sobre la posada al

mercat d’articles pirotècnics ha anat generant una inquietud creixententre els grups de foc de Catalunya (balls de diables, bèsties de foc icolles de foc), que temen els efectes restrictius que pugui suposar l’a-plicació d’aquesta directiva. Aquesta directiva té tres anys per a la seva transposició (els Estatsmembres han d’adaptar i publicar com a molt tard el 4 de gener de2010 les disposicions necessàries per donar-ne compliment) i s’adre-ça a la fabricació, l’emmagatzematge i, en tercer lloc, al seu ús pro-fessional o recreatiu. És en aquest darrer punt que es percebenlimitacions o fins i tot amenaces al futur de correfocs, diables infan-tils o festes amb pirotècnia. La feina feta fins avui amb l’associacio-nisme, el Govern de la Generalitat i el municipalisme, de costat a unbon treball legislatiu els propers mesos, ens pot permetre superar elsesculls a que la Directiva ens aboca. Tot i que la directiva deixa oberta la porta a que els estats membresde la comunitat europea incloguin excepcions a la normativa, cal sercurosos a l’hora de fer-ho ja que una omissió podria deixar senscobertura legal les colles de foc de Catalunya. Entre d’altres punts ladirectiva marca edats mínimes per tal de poder manipular la piro-tècnia que acabarien amb les colles infantils de diables. També parlade distàncies que poden arribar fins als 15 metres entre la personaque manipula la pirotècnia i el públic de l`espectacle, la qual cosasignificaria la fi dels correfocs tal i com els hem viscut fins ara.

Cal conservar la tradició de les colles de foc a CornellàDes d’Esquerra a Cornellà, hem seguit atentament aquest tema iconscients de la importància de la tradició del foc a la ciutat, el Cor-pus del 2007 s’ha celebrat el 25é aniversari del Correfoc, hem presen-tat una moció al darrer ple de l’ajuntament per tal que el nostreconsistori doni ple suport a les negociacions que durà a terme elgovern de Catalunya amb l’Estat per tal de conservar aquesta tradi-ció cultural. Tots els grups municipals, a excepció del PP que s‘ha abstingut, handonat ple suport a aquesta iniciativa d’Esquerra. Des de l’ajunta-ment arran d’aquesta moció s’ha reconegut la importància de defen-sar una tradició cultural ancestral a la mediterrània, que a Catalunyaestà plenament documentada des del segle XIV i que a la nostra ciu-tat ha esdevingut un element indispensable a qualsevol celebració. La moció que ha promogut Esquerra a més d’acordar el ple suportde l’Ajuntament de Cornellà a les negociacions del Govern de laGeneralitat per conservar aquesta tradició també acorda que escomuniqui aquesta resolució a tots els balls de diables, bèsties de foci colles de foc de la ciutat de Cornellà així com que se’ls mantinguiinformats puntualment sobre el desenvolupament i avenços d’a-questes negociacions.

*Ens podeu trobar tots els dimarts de 17 h a 19 h al local del C/PiusXII, núm 18 o bé contactar a través del mail illambrich@aj-cornella.cat o el telèfon 93 475 87 15. l

En defensa de la Salud PúblicaMª José Pardo Grup Municipal d’EUIA

EUiA, nos pronunciamos por una salud pública, universal, decalidad, integral, solidaria y de equidad garantizada.

Partimos del concepto de salud en sentido amplio, entendido nosólo como ausencia de enfermedad, sino teniendo en cuenta a lapersona en su globalidad y considerando el estado físico, mentaly social, solo de esta manera se puede entender que en elmomento actual las condiciones económicas y psico-sociales denuestra vida producen más enfermedades que las de nuestraspropias condiciones biológicas e individuales.Entendemos que tenemos un sistema de salud, que auque tienedeficiencias, es bastante digno, pero no podemos aceptar unaperdida de calidad, o el invento del co-pago en servicios que has-ta ahora eran gratuitos. Pensar que los enfermos, en los hospita-les, se paguen la comida, es en el momento actual de crisiseconómica provocar una problemática social, ya que muchasfamilias no podrían costearlo, es crear desigualdades. Ya bastantetenemos con las dificultades que tienen las personas, para elpago de prestaciones, como las dentales o las ópticas.Un tema fundamental es la defensa de una buena atención pri-maria, que es la más cercana a la ciudadanía. La falta de médicosy enfermeras, hace que en determinados momentos en nuestraciudad, no se puedan cubrir servicios. Somos conocedores de losesfuerzos que desde la dirección del ICS de nuestra ciudad sehace para poder mantener la misma calidad de servicios, pero lascausas son más profundas, se ha de conseguir un mayor númerode profesionales, bien pagados, con seguridad en el trabajo, conmejores condiciones de atención, ya que si tienes que atender a25 personas en una mañana, la presión de atender de una formadigna, de poder hacer un buen diagnostico, es difícil. Creemosque un trabajo fundamental es la atención comunitaria sobretodo en la prevención de la salud, en las enfermedades crónicas,en la atención a las personas mayores. Se ha de evitar el uso fácilde la medicación que además de generar problemas de salud evi-taría un gasto farmacéutico muy importante. Pero para hace esose tiene que organizar de forma que los profesionales puedantener esa dedicación, en su horario laboral y los elementos forma-tivos necesarios. Salud es todo, por ello es necesario que haya coordinación conlos diferentes recursos de la ciudad, pues ello permitiría una aten-ción más eficaz y mayor calidad y además un enriquecimiento yun soporte de los y las profesionales que haría más satisfactoriosu trabajo. l

Una cosa és dir i una altra, ferNéstor Artís Grup Municipal de CiU

Ja fa gairebé quatre anys que el president espanyol va anun-ciar que la llengua catalana seria poc menys que oficial a la

Unió Europea i resulta que, després de tot el temps transcorre-gut, els catalanoparlants encara no ens podem relacionar perescrit amb els òrgans de la UE en la nostra llengua, i que nos’ha traduït al català ni publicat en cap web oficial de la Unió odel govern espanyol ni una sola directiva o reglament.De fet, no hi ha cap constància que els successius presidentsespanyols hagin demanat mai la reforma del règim lingüísticper afegir el català al conjunt de les llengües oficials a la UE. Ésben evident que en aquesta qüestió, el color polític que puguilluir el govern espanyol de torn, no afavoreix – ni tan sols míni-mament - la progressió de cap iniciativa a favor de la dignifica-ció de la llengua catalana a les institucions de la UE. No es pot negar, però, que el president Zapatero va signardiferents acords administratius amb la majoria de les institu-cions de la UE amb l’objectiu de permetre l’ús del català, elbasc i el gallec en el sí de les institucions comunitàries. Però,com diu el refrany, “una cosa és dir i una altra, fer” i suposoque ningú em negarà que el president espanyol es un autèn-tic especialista en la interpretació i aplicació del significatd’aquesta dita popular. És ben sabut que cada cop que la UE s’amplia, cal reformar -també en ampliació - el seu règim lingüístic, com així es va ferl’any 2007 amb el romanès i el búlgar. O amb el gaèlic, amb només 60.000 parlants, que Irlanda ho vademanar l’any 2005, 32 anys després d’haver-se adherit a laUE, i els socis ho van haver d’acceptar. Com s’explica, doncs, que el català, amb deu milions de par-lants, no sigui reconegut? La resposta és ben senzilla: perquèDublín ho vol i Madrid no. Si la llengua catalana encara no espot fer servir a les institucions europees és perquè el governespanyol no vol. Els acords signats pel president Zapatero l’any2005, que havien de permetre l’ús del català, del basc i del gallec,no s’estan aplicant perquè Madrid els incompleix: tres anys des-prés, el govern espanyol encara no ha decidit qui fa les traduc-cions i posterior comunicació a les institucions i òrgans de la UE.Però també és evident la deixadesa del govern de la Generali-tat, que no ha denunciat l’incompliment de Zapatero i no s’hanqueixat ni han pressionat durant els gairebé quatre anys que elpresident espanyol va “vendre” que el català seria poc menysque oficial a la UE.També sorprèn el silenci dels eurodiputats catalans, que culpende tots els mals el vicepresident de l’Eurocambra, el popularAleix Vidal Quadras, i així eviten l’enfrontament amb algovern socialista.Firmar els acords per després no aplicar-los està sent molt con-traproduent, com denuncia un informe recent: l’ús del catalàha fet un altre pas enrere.O... potser ja és això el que es pretenia? l

2009febrer

cornellàinforma 25cornellàinforma24

opinió

22-25.qxd 4/2/09 11:39 Página 24

CINEMA PISAAvda. República Argentina, 21

Dia a dial PASSEJADA PER A LA GENT GRAN A LA LLERA

DEL RIU18 de febrer. Lloc: C/Verge de Montserrat al costat de lapasarel·la del Riu. Es tracta d’una iniciativa que es porta aterme en el marc del programa promogut per la Diputacióde Barcelona “A cent cap als cent” amb el principal objectiud’utilitzar l’esport com a eina de benestar personal i relaciósocial. Les inscripcions es poden fer al Departamentd’Esports de l’Ajuntament (Pl. dels Enamorats, 6) o trucant al telèfon: 93 377 02 12.

l CELEBRACIÓ DEL DIA D’ANDALUSIA22 de febrer. A partir de les 12h es farà la tradicional ofrena floral al Bust de Blas Infante en què participen entitats de la ciutat i els grups municipals. Amb motiu d’aquesta festivitat, el Centro Andaluz Blas Infante orga-nitza una setmana cultural que comença el dia 13 de febrer(20h) amb una conferència “Triana y su sentir flamenco”amb les actuacions de Custodio Cagello i Paco Garfia, en el centre cívic de Sant Ildefons. El 14 de febrer es farà l’obertura de plicas del XXIII Certamen de Poesia BlasInfante i el dia 21 es farà un sopar commemoratiu on es lliuraran els premis.

l MOSTRA DE PUNTS DE LLIBRE2009Fins el 5 de març. Totos els CEIPS i els IES de la ciutatpoden participar en la XI Edició de la Mostra de Punts de Llibre de Sant Jordi 2009. S’estableixen cinc categoriesdes de P3 fins a 2n.Cicle de secundària i el tema d’enguany serà l’astronomia. Tots els punts de llibre presentants seran exposats del 17 al 30 d’abril a la Biblioteca Central.

l EXPOSICIÓ: “LES BATALLES DEL BRUC I LA GUERRADEL FRANCÈS AL BAIX LLOBREGAT 1808-1814”

A partir del 15 de febrer. Lloc: Museu Palau Mercader. promoguda i produïda pel Centre d'Estudis Comarcals del Baix Llobregat analitza un important període històricper a Catalunya.

NOU TERMINI PER A SOL·LICITAR PLACES D’APARCAMENT I TRASTERS A LA PL. DEL SOLA partir del 2 de març. Des de les 9 hores fins ques’esgotin les places, s’obre un nou termini per sol·lici-tar les places d’aparcament i trasters que no han estatadjudicades per sorteig. Les sol·licituds s’hauran dedemanar i presentar a les oficines d’Emducsa i l’adju-dicació de les places i trasters es farà seguint l’ordrede presentació. Per sol·licitar-les cal estar empadronata Cornellà o ser comerciants o titulars d’un negociradicat a la zona.

l NOVA MÀQUINA DE VAPOR AL MUSEU AGBARTot l’any. El Museu Agbar exposa en la seva sala de de l’electri-citat una nova màquina de vapor de l’any 1907. Dissabtes, a les12h, 13h i 18h; i els diumenges i festius a les 12 i a les 13h.

l EXPOSICIÓ: “VITA VITAE. LES FONTS”, DE L’ARTISTA PILAR GÓMEZ DE MIGUEL

Fins el 22 de març. Lloc: Castell de Cornellà. Nova propostapictòrica d’aquesta artista de la ciutat, amb una retrospectivaartística i vital.

l PASSEJADA PEL DELTA DEL LLOBREGAT22 de febrer. A partir de les 8.30 hores al carrer Verge deMontserrat, s/n (al costat de la passarel·la del riu). Organitza: l’entitat +Mec. Més informació: 93 474 56 00.

l CURSOS I SESSIONS AL CENTRE D’EMPRESES Febrer i Març. Es tracta de propostes adreçades a emprenedorsi empresaris que tenen com a objectiu oferir eines i aclarirdubtes sobre diferents temes empresarials. Els dies 18 i 27 defebrer es farà una sessió informativa per a la creació d’empresesi el dia 19 un curs sobre “Impagats de menys de 30.000 euros”. Més informació sobre altres cursos i seminaris a www.corne-llaempren.com o al telèfon 93 474 02 02.

l EXPOSICIÓ: “MÉS ENLLÀ DE LA NOTICIA” DE CARME SOLÉ VENDRELL

Fins principis de març. Lloc: Sala Raimon Llort de laBiblioteca Central. Aquesta exposició es presenta en motiude la commemoració del 60è. aniversari de la DeclaracióUniversal dels Drets Humans.

agenda

CINC ESPECTACLES DE PRIMER NIVELL A LA PROGRAMACIÓ DE PRIMAVERA DE L’AUDITORIDiumenge 1 març s’inicia la nova programació de Teatre-L’Auditori amb la posa-da en escena del musical de Dagoll Dagom! “Aloma” una versió molt particularque fa al·lusió a un fragment d’una carta de Mercè Rodoreda. Serà a les 19h i elpreu 18 euros. La segona cita serà el 22 de març a les 19h., amb l’actuació delGrup Vocal d’espirituals Negres i Gospel del Cor Zetzània. Dissabte 25 d’abril, lacantant Rosario, portarà al nostre escenari el seu darrer disc “Parte de mí” amb elque ha aconseguit un disc d’or. El preu de l’entrada anticipada serà de 28 euros. El 16 de maig (21.30h) el flamenc arriba de la mà de Diego “El Cigala” i Montse Cortés, en el marc del XXVI Festival de Arte Flamenco de Catalunya.Finalment diumenge 1 de juny el teatre tornarà de la mà de Josep Mª Pou ambl’obra “Nois d’Història”. Serà a partir de les 19 hores i a un preu en venda antici-pada de 18 euros. D’altra banda, es podran obtenir abonaments per 5, 4 o 3 espectacles i ja estandisponibles trucant al telèfon 93 474 02 02 o a les oficines de l’Auditori.C/Albert Einstein 51 de dilluns a divendres de 9 a 14h. Més informació a la web: www.auditoricornella.com

NOVA EDICIÓ DE LA MOSTRA DE TREBALLS DE RECERCA Fins al 13 de febrer resta obert el períoded’inscripcions a la vuitena edició de laMostra de Treballs de Recerca impul-sada des de l’Ajuntament de Cornellà i adreçada als centres de secundària dela ciutat. La iniciativa està orientada apotenciar les capacitat d’investigaciódels alumnes. Les modalitat d’aquestspremis són: ciutat, ciències socials, arts i humanitats; i científic i tecnològic. Els treballs es podran lliurar fins el 5 demarç de 2009, al Servei Educatiu de laGeneralitat, Plaça dels Almogàvers,s/núm., on es revisarà la documentació.Se seleccionaran els tres millors treballsde cada àmbit. Hi haurà tres premis peràmbit, un primer de 300 euros, un segonde 180 euros i un tercer de 120 euros.

CORNELLÀ CELEBRA L’ANY RODOREDALa ciutat commemora el centenari del’escriptora Mercè Rodoreda amb dife-rents actes al llarg de l’any, que es pre-sentaran el 27 de febrer, a les 20h, a lasala d’actes de la Biblioteca Marta Mata i en la que s’inaugurarà la instal·lacióvisual de Júlia Bel. El dia 1 de març, 19h,a l’Auditori de Cornellà es podrà veurela representació de la seva obra “Alo-ma”. El dijous, 5 de març, a partir de les19.30h a la sala d’actes de la BibliotecaMarta Mata es farà la Lectura dramatit-zada “1908 - Punt de partida” sobre textos de Mercè Rodoreda, Anna Magna-ni i Simone de Beauvoir. Dijous 12 demarç, a les 19.30h, també a la BMM esfarà l’espectacle per a adults “Contes de la Rodoreda” amb Pepa Lavilla.

EL SALÓ DE LA IMMERSIÓ DEL 13 AL 15 DE MARÇLa Fira de Cornellà es convertirà enl’espai ideal per als amants del sub-marinisme del 13 al 15 de març.Durant tres dies, tindrà lloc el X Salóde la Immersió, la principal cita desubmarinisme a Espanya. Les mar-ques més reconegudes del sector esreuneixen per presentar les últimesnovetats. Els aficionats i professionalsdel busseig trobaran l’últim en mate-rials i destinacions per la pràctica d’a-quest esport, a més de la possibilitatde participar en ponències, projec-cions i debats. L’oferta es complemen-ta amb oficines de turisme, revistesespecialitzades i una àmplia represen-tació d’escoles i centres d’immersió.

www.cornellaweb.cat2009febrer

cornellàinforma26 cornellàinforma 27

VOLS PARTICIPAR A LES ACTIVITATS DE LA BCC?Fins al 15 de març la Biblioteca Central recomana les següents activitats:

CLUB DE LECTURA FÀCIL EN CATALÀ. Dijous, 12, 19 i 26 de febrer, 19.30h. Llegirem el llibre Robinson Crusoe, de Daniel Defoe.

TERTÚLIES EN ANGLÈS: SPEAKING WITH CONFIDENCEDimarts, 24 de febrer, de 19 a 20:30h. Practise your communication capacities with a friendly supportive group. (Es requereixen coneixements mitjans d’anglès)

L’HORA DEL CONTE. Cada divendres, 18h. L’Elisabet Ulibarri i a la Núria Orioz expliquen contes del món a infants a partir de 3 anys.

CINECLUB. Dijous, 19 de febrer, 18h. Projecció de la pel·lícula Ser o no ser, d’Ernst Lubitsch.

Mossen Andreu, 15. 08940 CornellàTel.: 933 760 111 b.cornella.c@diba.catwww.cornellaweb.cat/biblioteca/central

Horari de la biblioteca:Matins: Dimecres, dijous, divendres i dissabtes de 10 a 14h.Tardes: De dilluns a divendres de 15:30 a 20:30 h.

26-28.qxd 4/2/09 12:09 Página 26

21 DE FEBRER

26-28.qxd 4/2/09 12:09 Página 28