Juliol/Agost2015 // 325

Cornellà, nous reptes

325JULIOL/AGOST 2015

04. Actualitat Antonio Balmón, reelegit alcalde

de Cornellà El ple municipal del 13 de juny va ratificar Antonio

Balmón com a alcalde, després que el seu grup polític, el PSC guanyés les eleccions municipals.

13. CulturaLa Xarxa de Biblioteques, oberta a l’estiu

Fins Al 15 de setembre les biblioteques de Cornellà obren les seves portes en horari de tarda: de dilluns

a divendres de 15.30 a 20.30 h.

9. SocietatUn estiu més segur

Els cossos de seguretat de la ciutat fan recomanacions per evitar robatoris a les llars durant les vacances d’estiu.

8. Societat Recaptació de 15.000 euros

Gràcies al projecte ‘Mil i una Ninekas’ i a una altra iniciativa a l’escola l’Areny s’han recaptat a la ciutat més de 15.000 euros per

destinar a la investigació contra el càncer infantil.

12. CulturaNova programació a l’Auditori

Ja són a la venda les entrades per als nous espectacles de la programació de tardor de l’Auditori.

14. ActualitatNous projectes ciutadans

A curt i mig termini l’Ajuntament desenvoluparà diferents iniciatives per impulsar el creixement de la ciutat.

D’aquesta revista se n’editen 37.000 exemplars i es distribueixen gratuïtament per tots els habitatges de la ciutat. Si algú no la rep per la circumstància que sigui, preguem que ho indiqui al Gabinet de Premsa. Tel.: 93 377 02 12 Correu: premsa@aj-cornella.cat

Edita: Gabinet de Premsa i ComunicacióFotografies: Guillem UrbàImprimeix: Impremta PagèsDistribueix: Igualssom SRL http://www.cornella.cat/ca/cornellaInforma.asp

Amb aquest mandat que acabem d’encetar s’obre un nou horitzó de transformació, però també de consolidació. Consolidar tot allò que hem posat en marxa des de 2008, en el primer moment que vam percebre que vindrien temps de dificutats. Hi vam ser des del principi, fent un esforç per sumar complicitats en la lluita contra l’exclusió, posant l’accent en la política social, amb esperit col·laboratiu, buscant suport en les forces i sectors progressistes, i protegint els equipaments i serveis que havíem aconseguit. El balanç crec que és clarament de suma, i no de resta.

Ara iniciem un nou camí, una nova etapa de major pluralitat, i seguirem treballant per la ciutat. Alguns parlen que estem davant d’una nova política, però penso que és més aviat un nou temps per fer política, els problemes continuen sent, en essència, la lluita contra les injustícies i les desigualtats, els que han estat sempre, contra allò que hem lluitat sempre. Jo em comprometo a seguir en aquest camí: per evitar que les fractures socials o identitàries trenquin els llaços que aquesta ciutat ha treballat tant per teixir. A impulsar un projecte útil i sòlid per a la nostra comunitat, i per a totes i cadascuna de les persones que viuen i conviuen a Cornellà.

Vaig presentar-me a les eleccions posant vuit raons a sobre la taula, vuit propostes que a partir d’ara són els meus compromisos. Perquè crec que un futur per a la ciutat i per a tots nosaltres és possible i hem de treballar plegats, perquè com ja vaig dir el dia de la meva investidura, recordant un proverbi àrab: “ si vols anar ràpid, camina sol; si vols arribar lluny, camina acompanyat”. És un nou temps, ara toca Cornellà. •

“Ara iniciem un nou camí, una nova etapa de major pluralitat, i seguirem treballant per la ciutat.”

Nou horitzó de transformació i consolidació

L’alcalde Antonio Balmón

Con este mandato que ahora iniciamos se abre un nuevo horizonte de transformación, pero también de consolidación. Consolidar todo aquello que hemos puesto en marcha desde 2008, en el primer momento que percibimos que vendrían tiempos de dificultad. Estuvimos desde el principio, haciendo un esfuerzo por sumar complicidades en la lucha contra la exclusión, poniendo el acento en la política social, con espíritu colaborativo, buscando el apoyo de las fuerzas y sectores progresistas, y protegiendo los equipamientos y servicios que habíamos conseguido. El balance creo que es claramente de suma, y no de resta.

Ahora iniciamos un nuevo camino, una nueva etapa de mayor pluralidad, y seguiremos trabajando por la ciudad. Algunos hablan de que estamos ante una nueva política, pero pienso que más concretamente es un nuevo tiempo de hacer política, los problemas continúan siendo, en esencia, la lucha contra las injusticias y las desigualdades, los que han sido siempre, contra todo aquello que hemos luchado siempre. Yo me comprometo a seguir en este camino, para evitar que las fracturas sociales o de identidad rompan lazos que esta ciudad se ha esforzado tanto en tejer. A impulsar un proyecto útil y sólido para nuestra comunidad, y para todas y cada una de las personas que viven y conviven en Cornellà.

Me presenté a las elecciones poniendo ocho razones encima de la mesa, ocho propuestas que a partir de ahora son mis compromisos. Porque creo que un futuro para la ciudad y para todos nosotros es posible y para ello debemos trabajar juntos, porque como ya dije el día de mi investidura, recordando un proverbio árabe: “ si quieres ir rápido, camina sólo; si quieres llegar lejos, camina acompañado”. Es un nuevo tiempo, ahora toca Cornellà. •

El nuevo pleno municipal de Cornellà surgido tras las elecciones del 24 de mayo inició su andadura el 13 de junio con la reelección de Antonio Balmón como alcalde para los próximos cuatro años, tras la votación de los 11 concejales socialistas. El resto de grupos representados en el pleno votó por su propio candidato. No hubo votos en blanco ni nulos.

Balmón fue escogido después de la votación secreta, presidida por la mesa de edad formada por Jorge García Mulet (C’s) y Angel Camacho (CEC-CPC). En su discurso de investidura, el nuevo alcalde agradeció la confianza que los ciudadanos y ciudadanas han depositado en el PSC para volver a gobernar y mostró su satisfacción por

renovar la ilusión de ser alcalde de su ciudad: “es la mayor responsabilidad cívica, comunitaria y democrática que se puede ejercer”. El compromiso de Balmón según destacó “es con las personas, con sus necesidades y también con la ciudad, con el bienestar colectivo, construyendo siempre desde el consenso, la responsabilidad y la honestidad”.

Ocho compromisos El alcalde indicó que se abren nuevos tiempos para hacer política y manifestó su voluntad de seguir trabajando para hacer crecer la ciudad y evitar las fractura social. Para ello, Balmón mencionó 8 compromisos prioritarios: evitar que ninguna persona se quede atrás como

Compromiso con las personas para garantizar la cohesión social y el crecimiento

Constitució del nou ple municipal

El décimo Ayuntamiento de la democracia elige como alcalde a Antonio Balmón

consecuencia de la crisis, impulsar una alianza cívica contra la pobreza y promover un plan integral para la infancia y la adolescencia, proteger el espacio público, crear nuevas fórmulas de desarrollo urbano, defender la dignidad y la igualdad de las personas, preservar la seguridad, garantizar el acceso al conocimiento, e impulsar la transparencia y la proximidad.

El alcalde defendió la gestión realizada los últimos cuatro años por el equipo de gobierno, resaltando la capacidad de reacción para paliar los efectos de la crisis, contando exclusivamente con los recursos municipales. Remarcó la importancia de haber mantenido todo lo que se había conseguido antes de la crisis y

4] cornellàinforma

haber fijado la prioridad en la ayuda a las personas más vulnerables.

Balmón concluyó: “un futuro mejor es posible. Tenemos un proyecto sólido y estable para defender la ciudad”.

Seis grupos municipales en el pleno Los seis grupos políticos que forman el Ayuntamiento intervinieron después de la toma de posesión de los 25 ediles del consistorio. El primero en tomar la palabra fue Daniel Serrano, cabeza de lista del PP, el cual se refirió a su propósito de realizar una oposición constructiva pensando en lo que será mejor para la ciudad y todos sus habitantes y resaltó, asimismo, la confianza en que el nuevo gobierno busque amplios consensos para temas importantes.

El candidato de ICV-EUIA-EP-E, Arnau Funes, remarcó que defenderán su programa centrado en impulsar una propuesta 100x100

por y para Cornellà y por conseguir una ciudad más justa, más democrática y más sostenible; con políticas de izquierdas que defiendan los derechos sociales.

Por su parte, Raquel Albiol, candidata de ERC, manifestó que harán una oposición honesta, de izquierdas e independentista. Remarcó la importancia de la existencia en el pleno de una amplia representación de las fuerzas de izquierda para impulsar un nuevo modelo de ciudad y manifestó la voluntad de su grupo de luchar, desde el Ayuntamiento, por una república catalana.

El portavoz de Ciutadans, Jorge García, remarcó la amplia representación y pluralidad que se vive en el Ayuntamiento y expresó la voluntad de su grupo de trabajar por la ciudad y proponer un cambio en la forma de gestionarla y de entender la política municipal.

Tras esta intervención el líder de CEC-CPC Vidal Aragonés tomó la palabra para defender su programa para el municipio y apuntó que es totalmente opuesto a lo que ha significado la gestión del actual gobierno en los últimos 28 años y contrario a las políticas neoliberales. Puntualizó que su grupo propone un programa alternativo y de ruptura total para Cornellà.

En última instancia intervino Emilia Briones, en representación del PSC, que puntualizó que el Gobierno municipal trabajaría desde el diálogo y con modestia, atendiendo a la pluralidad de la ciudad desde la corresponsabilidad y el compromiso con las personas de Cornellà. También destacó el objetivo de su grupo de tener como única bandera la defensa de la dignidad de las personas. •

Seis grupos municipales configuran el nuevo

mapa político de Cornellà

El pleno municipal del 13

de junio designó a Antonio Balmón como

alcalde de Cornellà para los próximos

cuatro años

Juliol15

cornellàinforma [5

Noves responsabilitats Les prioritats del nou equip de govern s’articularan mitjançant sis grans àrees de transformació. Per un cantó, els grans projectes de transformació de la ciutat, estaran vinculats a l’àrea Innovació Urbana i Presidència (el projecte Cornellà Natura, per exemple, o els temes relacionats amb la creació de districtes d’innovació social i urbana). En segon lloc, hi haurà la línia de transformació dels equipaments, que dependran del responsable de Territori i Sostenibilitat. En tercer terme, les actuacions vinculades al dia a dia de la ciutat, estretament lligades al Departament de Manteniment i Serveis, seran gestionades des de l’àrea d’Espai Públic i Convivència.

??????

El nou govern municipal potencia les àrees de transformació i l’atenció a les persones

L a nova organització municipal destaca per una nova manera de determinar la responsabilitat de les polítiques de transformació, a través d’una àrea o una altra segons sigui el seu objectiu. Així mateix, es prioritza l’atenció a les persones, fent més incidència en temes relacionats amb la protecció de la infància i l’adolescència, i la potenciació de les polítiques de transparència i governança, recollint interessos plantejats per la ciutadania i els compromisos del mateix equip de govern.Aquest està de nou encapçalat per Antonio Balmón com a alcalde, i està format pels 11 regidors del PSC, el partit més votat a les darreres eleccions. A grans trets, les seves responsabilitats principals es distribueixen en sis àrees, encapçalades cadascuna per un tinent d’alcalde.

En les polítiques d’atenció a les persones, i amb la intenció d’establir eines de prevenció i actuació referides a la protecció de la infància i l’adolescència, una sola àrea integra l’acció municipal en Educació, Polítiques de Família i Acció Social. Així mateix, des de la nova àrea de Cultura i Igualtat, que acull també les polítiques de Joventut, Patrimoni Cultural i Ciutat de la Lectura, se seguirà treballant en la promoció d’activitats d’oci a la ciutat i la seva difusió.

Finalment, cal destacar que en el nou organigrama guanya més pes l’àrea d’Economia i Governança, vinculada a les polítiques de transparència, i des d’on es treballarà per donar forma a un nou sistema d’organització de l’Ajuntament per fer-lo més efectiu, més eficient i més modern. •

La cohesió social i la

reinterpretació de l’espai públic, dos dels objectius prioritaris per al

nou mandat

Constitució del nou ple municipal

6] cornellàinforma

L’equip presidit per l’alcalde Antonio Balmón està format pels 11 regidors del PSC

Càrrec Nom Retribució anualAlcalde Antonio Balmón 71.604,40 eurosPrimer tinent d’Alcalde amb dedicació exclusiva Antonio Martínez Flor 64.892,58 eurosTinents/tes d’alcalde en règim de dedicació exclusiva Emilia Briones, Manuel Ceballos, Rocío García, 58.180,76 euros Sergio Fernández, Montserrat Pérez Regidor delegat en règim de dedicació parcial Manuel Parrado Cascajosa 16.523,89 eurosRegidors/res de districte en règim de dedicació parcial Maria de las Mercedes Fernández, Aurora Mendo, 10.097,89 euros Enrique Vanacloy Regidors/res portaveus dels diferents grups Raquel Albiol, Arnau Funes 18.359,96 euros polítics municipals amb dedicació parcial Regidors portaveus en règim d’indemnitzacions per Vidal Aragones, Jorge García, Daniel Serrano 18.944,09 euros aprox. assistència a plens, a les comissions informatives i a les reunions de la Junta de Portaveus Resta de regidors/es en règim d’indemnitzacions Maria Josefa Ruiz, Ángel Camacho, Maria Carmen López, 5.940 euros aprox. per assistència a plens i a les comissions informatves José David García, Daniel Martínez, Anna-Clara Martínez, Francesc Sànchez, Sergio Gómez, Manuel J. Casado

Aquestes retribucions estan congelades des de fa dos mandats, després de la seva disminució aprovada en data 23/07/2010.

Nou equip de govern

Antonio BAlmón ArévAlo

Alcalderocío GArcíA Pérez Tinenta d’Alcalde i Regidora Delegada de l’àrea de Cultura i Igualtat

emiliA Briones mAtAmAles

Tinenta d’Alcalde i Regidora Delegada de l’àrea d’Innovació Urbana i Presidència

Antonio mArtínez Flor Tinent d’Alcalde i Regidor Delegat de l’àrea d’Espai Públic i Convivència

serGio Fernández mesA Tinent d’Alcalde i Regidor Delegat de l’àrea d’Economia i Governança

montserrAt Pérez lAncho Tinenta d’Alcalde i Regidora Delegada de l’àrea d’Educació i Política Social

José mAnuel PArrAdo cAscAJosA Regidor Delegat d’Acció Comunitària i Esports

mAnuel ceBAllos morillo

Tinent d’Alcalde i Regidor Delegat de l’àrea de Territori i Sostenibilitat

AurorA mendo sánchez Regidora dels districtes III i IV (El Pedró i La Gavarra)

mAríA de lAs mercedes Fernández GArcíA Regidora dels districtes I i II (Centre, Riera i Almeda)

enrique vAnAcloy vAliente

Regidor dels districtes V, VI i VII (Sant Ildefons i Fontsanta- Fatjó)

Retribucions i indemnitzacions brutes dels membres del consistori municipal

Juliol15

cornellàinforma [7

El projecte ‘Mil i una Nineka’, de María Rascón ha comptat amb la col·laboració de molts ciutadans

8] cornellàinforma

Societat

El Consell d’Infants proposa treballar per la pau

A finals de juny el Consell d’Infants de Cornellà (format per nens i nenes d’escoles d’educació primària de la ciutat) va presentar a l’alcalde les seves conclusions de la tasca realitzada durant el darrer curs i les propostes a treballar de cara al proper. Els infants han desenvolupat una feina didàctica i de conscienciació sobre la pau. Entre elles, el suport a un projecte, amb l’artista Carme Solé Vendrell, sobre els drets dels menors, tallers i la creació de diferents murals. Per al proper curs volen mantenir el treball en aquesta línia i crear nous espais de difusió de la pau en equipaments i espais públics de la ciutat i amb la promoció d’aquest tema amb tallers i activitats lúdiques i culturals. •

Durant el que portem d’any dues iniciatives ciutadanes han fet possible la donació de 15.000 euros a l’Hospital de Sant Joan de Déu per a la lluita contra el càncer infantil. Una d’aquestes iniciatives és el projecte “Mil i una Nineka” de Maria Rascón. Unes nines fetes de roba creades gràcies a la col·laboració de molts ciutadans i ciutadanes de Cornellà, que s’han venut i han permès recaptar 12.000 euros. Entre la recaptació aconseguida durant el 2013 i la d’aquest 2015, s’ha finançat el salari d’un investigador.

Així mateix, l’ampa de l’escola l’Areny ha recaptat 2.715 euros durant el curs escolar mitjançant l’organització de diferents activitat solidàries i gràcies a la implicació dels infants i els seus familiars, i amb la col·laboració també de diferents comerços locals.

Aquesta és una activitat que se suma a les moltes altres desenvolupades

a Catalunya per fomentar la investigació del càncer infantil. Segons dades de la Generalitat, el 80% del finançament del laboratori de Sant Joan de Déu prové de la solidaritat. És a dir, del milió d’euros que suposa investigar el càncer infantil, 800.000 euros provenen de la generositat de les persones. •

Cornellà recapta prop de 15.000 euros contra el càncer infantil

Juliol15

cornellàinforma [9

Recomanacions de seguretat per a l’estiuEl cossos de seguretat de la ciutat, Mossos d’Esquadra i Policia Local, davant la imminent arribada de les vacances d’estiu, recorden als ciutadans i ciutadanes les recomanacions bàsiques que s’haurien de seguir i que es descriuen més avall. A més d’aquestes mesures, qualsevol usuari de la ciutat es pot descarregar de forma gratuïta una APP de seguretat ciutadana que inclou telèfons dels cossos de seguretat i emergències i informació sobre mesures de prevenció. També es pot consultar informació al respecte a: http://mossos.gencat.cat/ca. •

Si vostè no marxa:

• No obri la porta del seu domicili sense assegurar-se de la identitat de la persona que truca.

• Si es presenta alguna persona que manifesta ser operari d’alguna empresa de servei (aigua, gas, llum, etc), demani l’acreditació corresponent.

• Si perd o li roben les claus de casa, canviï el pany.

• Si nota moviments sospitosos en edificis deshabitats o en obres, adossats a locals comercials o a habitatges,truqui al 112.

Si vostè marxa:

• Abans de marxar faci una llista dels objectes de valor, en cas de robatori en facilitarà la recuperació.

• Pel que fa a les joies i els diners, no els deixi a casa, hi ha diverses entitats de crèdit que poden fer-se’n càrrec durant les vacances.

• Deixi a algú de confiança un joc de claus de reserva i la seva adreça i telèfon de contacte, mentre vostè sigui fora.

• En marxar de vacances, comprovi que totes les entrades possibles queden perfectament tancades.

• No és bo deixar senyals visibles de la seva absència: encarregui a algun veí la recollida de la correspondència.

Una APP de seguretat ciutadana gratuïta i molt útil

Aquesta app compta amb la col·laboració dels principals cossos de seguretat de l’Estat. L’aplicació mòbil es compon d’una part assistencial i d’una altra pedagògica. És una eina gratuïta, accesible a tothom i molt intuïtiva, perquè sigui senzill utilitzar-la, amb l’objectiu de garantir la seguretat les 24 hores dels 365 dies de l’any.

Descarrega’t des d’aquí l’App de seguretat:

10] cornellàinforma

Premis a les millors fotografies sobre el canvi climàtic

Dimecres, 3 de juny, es van lliurar els premis del XV Concurs de fotografia amateur de medi ambient, a la biblioteca Marta Mata. El tema del concurs d’aquest any era qualsevol aspecte relacionat amb l’estalvi, l’eficiència energètica i/o l’energia neta i renovable. Es van presentar 30 concursants, gran part dels quals són autors locals, amb un total de 71 fotografies.

El primer premi ha estat per a Luis Leandro Serrano per l’obra “Panel solar, ahorro energético” per la captació del moment i una tècnica depurada. El segon premi ha estat per la imatge titulada “Cocina solar”, de Jesús Fernández Pérez i el tercer ha estat per a Vanessa Valle Lozano per l’obra “Energías básicas”. •

La Asociación San Isidro Labrador cumplió 20 años

Societat / Cultura

A l’esquerra, “Panel solar, ahorro energético”, de Luis Leandro Serrano. A dalt, “Cocina Solar”, de Jesús Fernández Pérez. A la dreta, “Energías básicas”, de Vanessa Valle Lozano.

Desde su fundación en el año 1995 han tenido como objetivo promover la cultura extremeña a través de la organización de eventos abiertos a la ciudadanía, a través de los cuales daban a conocer los valores y características de la cultura y las

tradiciones de esta comunidad. Uno de sus actos más simbólicos es la celebración de la romería de Sant Isidro Labrador que tiene lugar durante el mes de mayo. La entidad tiene su sede en la calle Bonavista. •

En la imagen los cinco presidentes que ha tenido la entidad en estos veinte años.

Juliol15

cornellàinforma [11

Sons de jazz, de guitarra i de música clàssica per acomiadar les Nits d’Estiu

La programació de les ‘Nits d’Estiu’ ens acompanyarà fins a finals de juliol per regalar-nos música que ens transportarà a altres èpoques

o amb propostes innovadores que podrem gaudir gratuïtament a espais oberts com el pati del Castell o el parc de Can Mercader.

16 de juliol, 22 h

El CastEll

ConCErt d’anthus Anthus, cantant i compositor, una de

les poques veus masculines de jazz a casa nostra ens proposa un

viatge pels clàssics del jazz dels Estats Units, amb tocs de swing i bossa nova.

17 de juliol, 22 h ParC dE Can MErCadEr

BarCElona GIPsY KlEZMEr orChEstra

Formació internacional que interpreta música balcànica i mediterrània amb

destacada personalitat. Estaran acompanyats pels Son Silvestre

com a teloners.

22 de juliol, 22 h El CastEll

JordI Grau En ConCErt

Jove promesa cornellanenca de la guitarra que interpretarà

diferents autors clàssics. Un tastet de música de cambra amb la flauta travessera de

la Susana Jaén i cançons tradicionals irlandeses.

23 de juliol, 22 h El CastEll

ConCErt lírIC Fragments de les òperes ‘Carmen’,

de Bizet, i ‘Cavalleria Rusticana’ de Pietro Mascagni. Amor, passió, gelosia, possessió i mort en dues òperes de finals del segle XIX. Amb Isabel Ricciardi (soprano), Alfred Helibro (tenor) i Josep Buforn (piano).

24 de juliol, 22 h 25 de juliol, 19 h

El CastEll

dansafolK Dos espectacles al Castell formen part d’aquest cicle musical organitzat per

l’Agrupació Sardanista de Cornellà. El primer, el 24 de juliol es farà el batec de festa cobla Maricel i el 25 de juliol,

actuarà l’Esbart Fotncoberta.

Cultura

12] cornellàinforma

Ballet, teatre amateur, Chambao i Joan Pera, aquesta tardor a L’Auditori

tEatrE

23, 24 i 25 d’octubre

Bon teatre amateurEs podrà presenciar la posada en escena de les obres ‘Paraules encadenades’ (divendres 23, 21.30 h), ‘El nom’ (dissabte 24, 21.30h) i ‘ningú no és perfecte’ (diumenge 25, 19 h).

dansa

17 d’octubre, 21 h

BCn City BalletBallarins del certamen Ciutat de Barcelona oferiran un espectacle visual i elegant.

aIrada MusICal

8 de novembre, 21 h

simfonovaÒpera simfònica amb

Marcel Gorgori.

22 de novembre a les 19 h

the funamviolistasEspectacle revelació en els premis MAX de 2014. Un espectacle sorprenent dirigit per Rafael Ruiz.

28 de novembre, 21 h

ChambaoChambao presenta el seu darrer

àlbum “10 años Around the world”.

VEnda antICIPada dE loCalItats:

Per telèfon: 93 474 02 02, de dilluns a divendres, de 9 a 14 hA la recepció de L’Auditori: Albert Einstein, 51, de dilluns a divendres. de 9 a 14 hOn-line: www.auditoricornella.comAbonament per a les 3 obres de Bon Teatre Amateur: 64 €Abonament per als espectacles Simfonova + The Funamviolistas + Chambao: 40 €

La cartellera d’aquesta tardor a L’Auditori ja està enllestida i inclou actes de tot tipus: dansa, un cap de setmana de teatre amateur, el cicle ‘Airada Musical’,

amb tres espectacles de diferent format… L’humor també serà present amb el mític Joan Pera, que celebra 50 anys de carrera amb “Fer riure és un art”.

13 de desembre a les 21.30 h

‘fer riure és un art’Joan Pera presenta l’obra ‘Fer riure és un art’, amb la que celebra 50 anys de carrera.

Juliol15

cornellàinforma [13

Estiu i llibres: viatges i aventures

La recomanació de Pura Fornals*

A Cornellà, fins al 15 de setembre les biblioteques obren de dilluns a divendres de 15.30 a 20.30 hores i allà ens podem refugiar i gaudir de milers d’aventures i històries en un espai còmode i fresc. I a més dels llibres, a totes tres biblioteques de la ciutat

s’organitzen diferents activitats per combinar amb el temps de lectura. A la pàgina web de la Xarxa de biblioteques (www.cornella.cat/biblioteques) trobareu recomanacions de novetats literàries per a totes les edats, així com informació d’activitats i exposicions. •

“El curiós incident del gos a mitjanit” de Mark Haddon. (Publicada en anglès el maig de 2003, traduïda al català el 2004 per Rosa Borràs i editada per La Magrana. Gènere: Misteri.) El protagonista és un noi de 15 anys, en Christopher Boone, lleugerament autista i amb gran interès per les matemàtiques. El noi, molt obsessionat per l’ordre a la seva vida, troba aquest ordre al món de les matemàtiques. A partir d’un incident mínim (troba el gos d’una veïna mort al carrer), en Christopher comença una investigació que trasbalsarà la seva vida quotidiana.Lectura àgil, que ens fa reflexionar, de forma personal, sobre els esdeveniments que van succeint.

* Pura Fornals és coordinadora del MMACA (Museu de Matemàtiques) a Cornellà.

Tarda de jocsTots els dimecres de juliol i agost. Biblioteca Central

A la sala infantil, amb el vostre joc de taula favorit o amb els jocs de la biblioteca, podreu jugar amb els vostres amics.

Petit BookfacefridayDijous 16 de juliol i 13 d’agost, 18 h. Biblioteca Central

Una iniciativa familiar que consisteix a fer-se una foto jugant amb les portades dels llibres, les distàncies i el propi cos.

Taller de manualitatsDimarts 21 de juliol, 18 h. Biblioteca Central

Arriba a la platja de la biblioteca. Ajuda a recrear aquesta platja jugant amb materials i textures.

Exposició: Aquest estiu, fem com el NilsDe l’1 de juliol al 31 d’agost. A totes les biblioteques

Commemorem el 75è aniversari de la mort de Selma Lagerlöf, creadora del personatge infantil Nils Holgersson.

Exposició: Escaleta de versos. Joana RaspallDel 5 d’agost a l’ de setembre. Biblioteca de Sant Ildefons.

En aquesta exposició fem un passeig per la seva vida, a través de la seva obra i els seus poemes per a infants.

Exposició: Simone de BeauvoirDel 12 d’agost al 9 de setembre. Biblioteca de Sant Ildefons

Trajecte per la vida i l’obra de Simone de Beauvoir, filòsofa i escriptora.

Tallers, contes, jocs i exposicions…

Solu

ció

al c

àcul

men

tal

de la

pàg

ina

31: 3

0

14] cornellàinforma

??????????????????

S’han ampliat a tres els casals que s’organitzen durant el

mes d’agost per garantir un àpat als infants més vulnerables. Una iniciativa que va començar l’estiu de 2013 amb el casal d’agost al barri de Sant Ildefons, al qual es va afegir l’any passat el barri del Pedró i ara s’hi incorpora un de nou que atendrà als nens i nenes de Centre, Riera i Fontsanta. A més, també s’organitza un campus esportiu durant el mes de juliol amb la mateixa finalitat. En total, 370 menors, derivats des dels serveis socials municipals, podran gaudir d’activitats de lleure durant l’estiu, amb dinar inclòs. Aquesta iniciativa ha estat possible també gràcies a la col·laboració de diferents entitats.

Ampliació dels casals d’estiu socials

Protecció social, reactivació econòmica i transparència, les primeres mesures del nou govern de Cornellà

Actualitat

L’Ajuntament ja ha convocat la comissió del Fons d’Habitatge de

Lloguer Social, formada per la Mesa d’Emergència Social i altres entitats, per analitzar els casos de les persones en situació de vulnerabilitat que opten a un dels 40 habitatges disponibles. Un cop accedeixin a la seva nova llar, una part del lloguer es pagarà a través del Fons i la resta l’assumiran els nous llogaters. Amb aquesta mesura es pretén ajudar les famílies, així com els propietaris d’immobles, i unir esforços per evitar que a la ciutat quedin habitatges buits quan encara hi ha persones que no tenen dret a un habitatge digne. El Fons, de 735.000 euros, s’ha pogut crear gràcies a l’ingrés extraordinari d’una plusvàlua.

Es posa en marxa el Fons d’Habitatge de Lloguer Social

L’Ajuntament de Cornellà ja ha posat en marxa les primeres mesures del nou mandat, seguint amb els compromisos adquirits en la constitució del nou govern municipal de lluitar contra les injustícies i les desigualtats per evitar la fractura social del municipi.

La protecció social de les persones més desfavorides, la potenciació de l’educació com a eina d’igualtat, el foment de la reactivació econòmica i l’aposta per la transparència han estat els primers objectius que s’ha marcat el nou consistori.

14] cornellàinforma

Juliol15

cornellàinforma [15

Els universitaris que vulguin comptar amb un suport

econòmic per pagar-se els seus estudis poden sol·licitar els ajuts per al curs vinent. Els 140.000 euros de que disposa el Fons es repartiran seguint barems objectius basats en el rendiment acadèmic i la situació econòmica, i es podran retornar integrament sense interessos o treballant per al municipi.

El Fons Social de Finançament d’Estudis Universitaris, en funcionament per al curs vinent L’Ajuntament ha decidit impulsar

un nou Acord Social que compti amb un ampli consens i participació de les institucions, grups polítics, agents socials i entitats dels municipi, arran dels resultats dels dos anteriors. L’objectiu és sumar esforços, visions i experiències diferents que contribueixin a generar accions per combatre la situació de pobresa i el desmantellament de l’estat del benestar que està generant la crisi econòmica.

Un nou Acord Social

El nou govern municipal ha decidit facilitar el pagament dels

tributs i impostos, donant l’opció de resdistribuir-ne la liquidació en 12 mensualitats a partir de 2016. Es tracta d’una mesura social, ajustada als temps, per facilitar l’economia familiar, així com millorar la gestió interna del consistori.

Fraccionament dels impostos

Ampliació de la ‘Quota Zero’

S’amplia el termini fins al 2016 per sol·licitar els ajuts de la

‘Quota zero’, enfocats a promocionar qualsevol activitat empresarial al municipi que iniciïn tant persones que estan a l’atur com persones que estan treballant però volen emprendre un projecte personal. Els ajuts són dels 100% dels impostos i taxes vinculats a l’obertura d’una nova activitat econòmica.

Amb la voluntat de concentrar els recursos municipals i definir

una estratègia global de foment de les polítiques de governança i crear una Administració més oberta, transparent i propera al ciutadà, es crearà l’Oficina de Transparència.

Creació de l’Oficina de Transparència

Prova pilot de zona verda d’aparcament al Pedró

Pel que fa a projectes vinculats a la regulació de l’espai

públic, s’iniciarà una prova pilot per implantar zones verdes d’estacionament al barri del Pedró per donar prioritat a l’aparcament dels residents a la zona, i s’estudiarà la possibilitat d’implantar-ho a la resta de la ciutat.

Edictes

16] cornellàinforma

ANUNCI

Per la Junta de Govern Local de data 22 de maig de 2015 s’han aprovat les bases reguladores de la convocatòria per a la gestió d’un fons social destinat a l’atorgament d’ajuts reemborsables per al pagament d’estudis universitaris per als estudiants de Cornellà de Llobregat per l’any 2015.

El termini per presentació de sol·licituds serà de l’1 al 30 de setembre de 2015.

Documentació:

Les Bases Reguladores d’aquesta convocatòria es poden consultar via Internet, a la pàgina web de l’Ajuntament de Cornellà de Llobregat (www.cornella.cat)

Cornellà de Llobregat, 1 de juliol de 2015.

L’Alcalde

E D I C T E

En conformitat amb el que disposa l’article 13 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, en la seva redacció donada per la Llei 4/1999, de 13 de gener, en concordança amb l’article 44.2 del text legal abans esmentat, es dóna publicitat al Decret d’Alcaldia núm. 2800/15 de juny, de delegació de les competències a la Vicepresidència de l’Institut Municipal de Radiodifusió

Decret d’Alcaldia núm. 2800/15 Un cop celebrades el passat dia 24 de maig les Eleccions Locals convocades mitjançant Reial Decret 233/2015, de 30 de març i constituït el nou Ajuntament derivat del seu resultat el passat dia 13 de juny, resulta necessari procedir a l’establiment de la nova organització municipal, en compliment del que disposen els articles 21 i següents del ROM, en concordança amb l’article 38 del Reglament d’Organització, Funcionament i Règim Jurídic de les Entitats Locals, aprovat per Reial Decret 2568/1986, de 28 de novembre.

Atès que en conformitat amb l’article 17.2 dels Estatuts reguladors del Institut Municipal de Radiodifusió d’aquest Ajuntament, la Vicepresidència d’aquest Institut l’ha d’ostentar el Regidor o Regidora que rebi competències delegades de l’Alcaldia en matèria de mitjans de comunicació.

Atès que mitjançant Decret núm. 2798/15, de 15 de juny, aquesta Alcaldia ha delegat a favor del/la Regidor/a, senyor/a Emilia Briones Matamales les seves competències en matèria de comunicació i gestió de la informació corporativa de l’Ajuntament i dels seus ens instrumentals.

Atès que en conformitat amb el que disposa l’article 15.2 del Estatuts reguladors d’aquest Organisme Autònom, el seu President pot delegar en la Vicepresidència gran part de les seves atribucions i, més en concret, aquelles la delegació de les quals no estigui expressament prohibida.

Per tot això, aquesta Alcaldia, en la seva qualitat de President del Institut Municipal de Radiodifusió de Cornellà de Llobregat i en ús de les atribucions que legalment tinc conferides

HE RESOLT

Primer.- Delegar en favor del/la Vicepresident/a del Institut Municipal de Radiodifusió, senyor/a Emilia Briones Matamales les competències que m’atribueix l’article 15.1 dels Estatuts reguladors d’aquest Organisme que, d’acord amb les previsions del seu número 2, tenen caràcter delegable.

Segon.- Les competències delegades s’hauran d’exercir d’acord amb el que preveuen els articles 175i següents del ROM i en els termes i dins dels límits d’aquesta delegació, no sent susceptibles de ser delegades pels seus titulars en un altre òrgan o regidor.

En el text de les resolucions adoptades pel/la Vicepresident/a del Institut Municipal de Radiodifusió en virtut d’aquesta delegació, s’haurà de fer constar aquesta circumstància, mitjançant la inclusió, en la part expositiva, del text següent:

...

Per tot això, en exercici de les competències que m’han sigut conferides en virtut de la delegació efectuada pel President d’aquest Institut, mitjançant Decret núm. ..., de data ........, que va ser publicada al Butlletí Oficial de la Província de ......................

...

Les resolucions que s’adoptin per delegació seran immediatament executives i presumptament legítimes, i s’entendran dictades per aquesta Presidència com a titular de la competència originària, a qui s’haurà de mantenir informat de l’exercici de la delegació.

Tercer.- En conformitat amb el que disposa l’article 177 del ROM, en concordança amb l’article 44.2 del Reglament d’Organització, Funcionament i Règim Jurídic de les Entitats Locals, aprovat per Reial Decret 2568/1986, de 28 de novembre, aquesta delegació tindrà efectes a partir del dia següent a la data de notificació d’aquesta resolució i amb caràcter indefinit, sense perjudici de les potestats de control que l’article 170 d’aquest Reglament reserva a l’òrgan delegant, i s’entendrà acceptada pel/la Vicepresident/a del Institut si dintre de les 24 hores següents a la seva notificació no es manifesta res en contra o es fa ús de la delegació.

En cas d’absència, vacant, malaltia o qualsevol altre impediment del Vicepresident/a del Institut, assumirà directament i automàticament les seves competències aquesta Presidència, com a titular de la competència originària, entenent-se a aquests efectes exercitada la potestat d’advocació, en aplicació del que disposa l’article 179.d) del ROM, en base a la present resolució, sense necessitat d’una nova expressa en aquest sentit, sempre que així es notifiqui als interessants en l’expedient.

Quart.- Comunicar aquesta resolució al/la Vicepresident/a del Institut i al seu Secretari/a delegat/da, pel seu coneixement i efectes.

Cinquè.- Publicar aquest decret en el Butlletí Oficial de la Província i en el Butlletí d’Informació Municipal, en compliment del que estableix l’article 13 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu comú, en concordança amb l’article 178 del ROM i amb l’article 44.2

del Reglament d’Organització, Funcionament i Règim Jurídic de les Entitats Locals, aprovat per Reial Decret 2568/1986 de 28 de novembre i difondre el seu contingut, en compliment del Principi de Transparència, mitjançant la seva publicació actualitzada i permanent en la Seu electrònica municipal, en compliment del que disposen els articles 5 i següents de la Llei 19/2013, de 9 de desembre, de Transparència, Accés a la Informació i Bon Govern i 8 i següents de la Llei 19/2014, de 29 de desembre, de Transparència, Accés a la Informació i Bon Govern de Catalunya.

Sisè.- Donar compte al Ple d’aquesta resolució en la primera sessió extraordinària que tingui lloc, en compliment del que preveu l’article 22 del ROM, en concordança amb l’article 38 del Reglament d’Organització, Funcionament i Règim Jurídic de les Entitats Locals.

Cornellà de Llobregat, 22 de juny de 2015.

L’Alcalde

EDICTE

En conformitat amb el que disposa l’article 178 del ROM, en concordança amb l’article 44.2 del Reial Decret 2568/1986, de 28 de novembre, pel qual s’aprova el Reglament d’Organització i Funcionament i Règim Jurídic de les Entitats Locals, es dóna publicitat al Decret d’Alcaldia núm. 2796/15 de 15 de juny, d’aprovació de la nova configuració de la Junta de Govern Local, òrgan col·legiat municipal de caràcter resolutori

Decret d’Alcaldia núm. 2796/15 de 15 de juny

Un cop celebrades el passat dia 24 de maig les Eleccions Locals convocades mitjançant Reial Decret 233/2015, de 30 de març i constituït el nou Ajuntament derivat del seu resultat, es fa necessari procedir a l’establiment de la nova organització municipal i, més concretament, a la designació dels membres de la Junta de Govern Local, en exercici de la potestat d’autoorganització que l’article 4.1.a) de la Llei 7/1985, de 2 d’abril, Reguladora de les Bases del Règim Local i altra legislació concordant reconeix a aquest Ajuntament.

Atès que en conformitat amb el que disposen els articles 20.1.b) i 23 d’aquesta Llei, en concordança amb els articles 48.1.b) i 54 del Decret Legislatiu 2/2003, de 28 d’abril, pel qual s’aprova el Text Refós de la Llei Municipal i de Règim Local de Catalunya, i amb l’article 73 del ROM i demés legislació complementària, en aquest Municipi és obligatòria l’existència de la Junta de Govern Local, en tenir una població de dret superior a 5.000 habitants.

Per tot això, aquesta Alcaldia, en ús de les atribucions que em confereix la legislació esmentada i en conformitat amb el que disposen els articles 73 a 75 del ROM

HE RESOLT

Primer.- Aprovar la nova configuració de la Junta de Govern Local, òrgan col·legiat municipal de caràcter resolutori, que quedarà integrada pels membres següents:

President: Senyor Antonio Balmón Arévalo

Edictes

Juliol15

cornellàinforma [17

Vocals: Senyor Antonio Martínez Flor Senyora Emilia Briones Matamales Senyor Sergio Fernández Mesa Senyora Rocío García Pérez Senyor Manuel Ceballos Morillo Senyora Montserrat Pérez Lancho

Segon.- La Junta de Govern Local celebrarà les seves sessions ordinàries amb la periodicitat quinzenal que, a l’empara del que disposa l’article 99 del Decret Legislatiu 2/2003, de 28 d’abril, pel qual s’aprova el Text Refós de la Llei Municipal i de Règim Local de Catalunya, va establir el Ple de la Corporació a l’article 143 del ROM, prèvia convocatòria a l’efecte realitzada per aquesta Alcaldia i d’acord amb el règim de sessions establert pel Ple i amb les normes de funcionament definides als articles 143 i següents del ROM.

Tercer.- La Junta de Govern Local, la competència bàsica de la qual és donar assistència i assessorament a aquesta Alcaldia en l’exercici de les seves atribucions, ostentarà, per delegació d’aquesta, les competències següents:

EN MATÈRIA D’URBANISME1. Formular i aprovar inicialment tots els instruments de planejament urbanístic derivat legalment previstos.

2. Aprovar inicialment i definitivament els instruments de gestió urbanística i els projectes d’urbanització complementaris.

3. En general, aprovar qualsevol altre instrument de planejament o gestió urbanística que desenvolupi o executi el planejament general, la competència del qual no es trobi atribuïda legalment al Ple de la Corporació.

4. Atorgar, denegar, modificar o prorrogar, les llicències urbanístiques d’obres majors.

5. Aprovar els projectes d’obres i de serveis en els supòsits previstos a l’article 21.1.o) de la Llei 7/1985, de 2 d’abril, Reguladora de les Bases del Règim Local.

EN MATÈRIA DE CONTRACTACIÓ I PATRIMONI1. Aprovar els expedients relatius a les contractacions i concessions contractuals de la competència d’aquesta Alcaldia que no hagin sigut objecte de delegació a favor dels Regidors i Regidores d’aquest Ajuntament, incloent aquesta competència l’aprovació de tot l’expedient de contractació, des de el seu inici fins la seva definitiva finalització o resolució, inclosa la seva modificació, interpretació i revisió de preus.

2. Aprovar els expedients relatius a les concessions demanials, quan el seu valor excedeixi de 30.000,00 € però no superi el 10% dels recursos ordinaris del Pressupost ni els 3.000.000,00 €.

3. Alienar o gravar, per qualsevol títol, els béns i drets patrimonials de propietat municipal no declarats de valor històric artístic, quan el seu valor no superi el 10% dels recursos ordinaris del Pressupost, ni els 3.000.000,00 €.

4. Adquirir béns immobles i drets subjectes a la legislació patrimonial no declarats de valor històric artístic, quan el seu valor sigui inferior al 10% dels recursos ordinaris del Pressupost i a 3.000.000,00 €.

EN MATÈRIA D’ACTIVITATS1. En els expedients d’activitats subjectes a les prescripcions de la Llei 20/2009,

de 4 de desembre, de prevenció i control ambiental d’activitats de Catalunya:

a. Emetre l’informe a que fa referència l’article 22 de la referida llei.

b. Atorgar les llicències regulades als seus articles 35 i següents i autoritzar les seves modificacions posteriors.

2. Atorgar les autoritzacions per a la prestació de serveis funeraris al terme municipal de Cornellà de Llobregat a que es refereix la Llei 2/1997, de 3 d’abril.

EN MATÈRIA DE PERSONAL

1. Aprovar l’oferta pública d’ocupació, d’acord amb el pressupost i la plantilla aprovats pel Ple.

2. Aprovar les Bases de les proves per a la selecció del personal fix i temporal, i pels concursos de provisió de llocs de treball, així com les seves corresponents convocatòries, sense perjudici del que disposa l’article 99.1 de la Llei 7/1985, de 2 d’abril, Reguladora de les Bases del Règim Local.

3. Aprovar la permuta dels càrrecs dels funcionaris que els ocupin en propietat.

4. Imposar sancions al personal al servei de la Corporació.

EN MATÈRIA D’HISENDA

1. Aprovar l’autorització i disposició de les despeses i el reconeixement d’obligacions en els termes fixats per a cada exercici en les Bases d’Execució del Pressupost.

2. Aprovar l’atorgament de subvencions en els termes fixats per a cada exercici a les Bases d’Execució del Pressupost, així com la prèvia aprovació de les Bases particulars reguladores de les corresponents convocatòries, quan aquestes requereixin concurrència pública.

Quart.- Les competències delegades s’hauran d’exercitar per la Junta de Govern Local d’acord amb el que preveuen els articles 175 i següents del ROM, i en els termes i dins dels límits d’aquesta delegació, no sent susceptibles de ser delegades en cap altre òrgan.

En el text dels acords adoptats per la Junta de Govern Local en virtut d’aquesta delegació, s’haurà de fer constar aquesta circumstància mitjançant la inclusió, en la part expositiva, del text següent:

...

Atès que l’adopció d’aquest acord és competència d’aquesta Junta de Govern Local, en virtut de les delegacions efectuades per l’Alcalde d’aquest Ajuntament mitjançant Decret .......... de data ..........., que va ser publicada al Butlletí Oficial de la Província de ......................

...

Els acords que s’adoptin per delegació, que seran immediatament executius i presumptament legítims, s’entendran dictats per aquesta Alcaldia com a titular de la competència originària, a la qual s’haurà de mantenir informada de l’exercici de la delegació.

Cinquè.- En conformitat amb el que disposa l’article 177 del ROM, en concordança amb l’article 44.2 del Reglament d’Organització, Funcionament i Règim Jurídic de les Entitats Locals, aprovat per Reial Decret 2568/1986, de 28 de novembre, aquestes delegacions tindran efecte des del dia següent a l’adopció d’aquesta resolució, encara que no s’hagi produït la seva publicació al Butlletí Oficial de la Província, i

seran de caràcter indefinit, sense perjudici de la potestat d’advocació per aquesta Alcaldia.

Sisè.- Comunicar aquesta resolució a tots els Regidors i Regidores afectats, als Portaveus dels Grups Polítics Municipals i als Caps dels diferents Serveis Municipals, pel seu coneixement i efectes.

Setè.- Publicar aquesta resolució al Butlletí Oficial de la Província i al Butlletí d’Informació Municipal, en compliment del que disposa l’article 178 del ROM, en concordança amb l’article 44.2 del Reial Decret 2568/1986, de 28 de novembre, pel qual s’aprova el Reglament d’Organització, Funcionament i Règim Jurídic de les Entitats Locals i difondre-la, en compliment del Principi de Transparència, mitjançant la seva publicació actualitzada i permanent en la Seu electrònica municipal, en compliment del que disposen els articles 5 i següents de la Llei 19/2013, de 9 de desembre, de Transparència, Accés a la Informació i Bon Govern i 8 i següents de la Llei 19/2014, de 29 de desembre, de Transparència, Accés a la Informació i Bon Govern de Catalunya.

Vuitè.- Donar compte al Ple d’aquesta resolució en la sessió extraordinària que es convoqui per donar compliment al que preveu l’article 23.7 del ROM, en concordança amb l’article 38 del Reglament d’Organització, Funcionament i Règim Jurídic de les Entitats Locals.

Cornellà de Llobregat, 22 de juny de 2015.

L’Alcalde

EDICTE

Mitjançant Decret d’Alcaldia núm. 2871/15 de 29 de juny, s’ha aprovat la convocatòria pública i les Bases reguladores que seguidament es transcriuen, a fi de seleccionar les cinc ciutadans i/o ciutadanes de Cornellà de Llobregat que s’han d’integrar, com a vocals, al primer Consell de Ciutat, durant el període 2015-2019

...

BASES

Primera.- Sol·licituds: Els ciutadans i ciutadanes interessats hauran de presentar una sol·licitud en la que es faci constar la seva voluntat de participar en el Consell de Ciutat, segons document normalitzat que s’adjunta a la present resolució i que forma part integrant d’aquesta, acompanyat d’una fotocopia del DNI/NIE/PASSAPORT.

Segona.- Requisits per participar:Els ciutadans i ciutadanes interessats hauran de complir els requisits següents:

a) Ser major d’edat.

b) Estar inscrit en el padró d’habitants de Cornellà de Llobregat.

Tercera.- Període de presentació de sol·licituds: El termini de presentació de sol·licituds es del dia 15 de juliol al dia 15 de setembre de 2015, ambdós inclosos.

Quarta.- Lloc de presentació: Les sol·licituds s’hauran de dirigir al Registre General de l’Ajuntament de Cornellà de Llobregat.

Edictes

Cinquena.- Formes per fer la presentació: La presentació de les sol·licituds es podrà efectuar de les formes següents:

a) Personalment: En l’Oficina d’Atenció al Ciutadà de l’Ajuntament, o en qualsevol altre dels llocs prevists per l’article 38.4 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions públiques i del Procediment Administratiu Comú.

b) Telemàticament: Per Internet, a través de la pàgina web de l’Ajuntament, (adreça electrònica: aoc.aj-cornella.org/tramits/tramitsonline.aspx), si es disposa de signatura electrònica.

Sisena.- Publicació de la relació de candidatures presentades:

El dia 16 de setembre de 2015 es publicarà en el Taulell d’Anuncis municipal i en la pàgina web de l’Ajuntament la relació de persones presentades.

Contra aquesta relació es podran presentar al·legacions o reclamacions en el Registre General de l’Ajuntament, fins el dia 21 de setembre de 2015 inclòs, en qualsevol de les formes previstes a la base anterior.

Setena.- Sorteig públic:En cas de presentar-se més de cinc candidatures, s’escolliran aleatòriament els cincs ciutadans i ciutadanes que hagin de formar part del Consell de Ciutat mitjançant un sorteig públic que tindrà lloc el dia 28 de setembre de 2015, a les 19 hores, en la sala de Plens de l’Ajuntament de Cornellà, davant del President de la Corporació o regidor/a en qui delegui, assistit per la Secretaria General de l’Ajuntament o funcionari/nària en qui delegui, a efectes de donar fe pública de l’acte.

A l’inici de l’acte s’introduiran en una urna totes les candidatures presentades, mitjançant paperetes individuals que continguin el nom i els cognoms de cadascuna d’aquestes candidatures, i s’extrauran fins a 10 paperetes per una ma innocent. Les cinc primeres paperetes seran les persones que formaran del Consell Ciutat, en qualitat de vocals, i la resta de paperetes i pel mateix ordre que hagin sortit, seran les persones que quedaran com a membres suplents, per cobrir les vacants que es puguin produir durant aquest mandat del Consell, com a conseqüència de renuncies o baixes.

D’aquest acte i del seu resultat es aixecarà la corresponent acta per la Secretaria General. En el supòsit que el sorteig públic no fos necessari per no haver-se presentat més de cinc candidatures, l’acta d’aquesta sessió serà substituïda per una certificació de la Secretaria General en la que figuraran totes les persones presentades en la convocatòria en el termini establert.

Vuitena.- Proposta de designació:La proposta de designació serà elevada a aquesta Alcaldia, acompanyada per la documentació que obri en l’expedient del procés a efectes de procedir al seu nomenament.

...

El que es fa públic per a general coneixement.

Cornellà de Llobregat, 29 de juny de 2015.

L’Alcalde

En conformitat amb el que disposa l’article 178 del ROM, en concordança amb l’article 44.2 del Reial Decret 2568/1986, de 28 de novembre, pel qual s’aprova el Reglament d’Organització, Funcionament i Règim Jurídic de les Entitats Locals, es dóna publicitat al Decret d’Alcaldia núm. 2798/15 de 15 de juny d’aprovació de la delegació general d’atribucions de gestió i resolució dels assumptes de les seves respectives Àrees d’actuació als membres de la Junta de Govern Local, en la nova redacció donada a aquest pel Decret d’Alcaldia núm. 2802/15 de 18 de juny.

Decret d’Alcaldia núm. 2798/15 de 15 de junyUn cop celebrades el passat dia 24 de maig les Eleccions Locals convocades mitjançant Reial Decret 233/2015, de 30 de març, i constituït el nou Ajuntament derivat del seu resultat el passat dia 13 de juny, i a fi de dotar d’una major celeritat i eficàcia a l’actuació municipal, i en ús de les facultats que li confereixen els articles 21.3 i 23.4 de la Llei 7/1985, de 2 d’abril, Reguladora de les Bases del Règim Local, en concordança amb l’article 53.3 del Decret Legislatiu 2/2003, de 28 d’abril, pel qual s’aprova el Text Refós de la Llei Municipal i de Règim Local de Catalunya i amb l’article 67.2 del ROM i altra legislació concordant, aquesta Alcaldia considera convenient procedir a l’establiment d’un règim de delegacions de competències de caràcter general en favor dels membres de la Junta de Govern Local, i de caràcter especial, en favor de diferents Regidors i Regidores.

Atès que en conformitat amb la referida legislació , aquesta Alcaldia pot delegar l’exercici de les seves atribucions en els membres de la Junta de Govern Local, sempre i quan es tracti de matèries que no es trobin dins dels supòsits previstos per l’article 21.3 de la Llei Reguladora de les Bases del Règim Local, per l’article 53.3 del Decret Legislatiu 2/2003, de 28 d’abril, pel qual s’aprova el Text Refós de la Llei Municipal i de Règim Local de Catalunya, per l’article 67.1 del ROM i per l’article 13 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, en els quals es regulen les competències de l’Alcaldia que no son susceptibles de delegació.

Atès que aquesta Alcaldia pot també conferir delegacions especials per a encàrrecs específics a favor de qualsevol altres Regidor o Regidora, encara que no formi part de la Junta de Govern Local.

Per tot això, aquesta Alcaldia, en ús de les atribucions que legalment tinc conferides.

HE RESOLTPrimer.- Efectuar a favor dels membres de la Junta de Govern Local que a continuació es relacionen, una delegació general d’atribucions de gestió i resolució dels assumptes de les seves respectives Àrees d’actuació, d’acord amb la definició funcional de cada Àrea i amb els camps d’actuació que, a títol merament enunciatiu, es recullen en el punt segon de la part dispositiva d’aquesta resolució respecte de cada Àrea, als quals s’haurà d’ajustar posteriorment l’Organigrama Municipal aprovat per Decret d’Alcaldia núm. 4454/2009, d’1 de juliol i ratificat pel Ple el dia 23 de juliol de 2009.

REGIDOR/REGIDORA: Antonio Martínez FlorÀREA: Espai Públic i Convivència

REGIDOR/REGIDORA: Emilia Briones Matamales ÀREA: Innovació Urbana i Presidència

REGIDOR/REGIDORA: Manuel Ceballos Morillo ÀREA: Territori i Sostenibilitat

REGIDOR/REGIDORA: Rocío García Pérez ÀREA: Cultura i Igualtat

REGIDOR/REGIDORA: Sergio Fernández Mesa ÀREA: Economia i Governança

REGIDOR/REGIDORA: Montserrat Pérez Lancho ÀREA: Educació i Política Social

En tot cas, s’entendrà que el Gabinet de l’Alcaldia i la Sindicatura de Greuges d’aquest Ajuntament, s’integren en l’àmbit funcional de l’Àrea de Presidència.

Segon.- Aquesta delegació general comportarà, tant la facultat de direcció de l’Àrea corresponent, com la seva gestió, fins i tot la firma de quants documents de tràmit o definitius, incloses les propostes de resolució i els decrets, que siguin necessàries per l’execució de la delegació i, en especial, les que a continuació s’indiquen, sempre que no estiguin delegats de forma expressa a favor d’un Regidor o Regidora adscrit a l’Àrea:

PER TOTS ELS REGIDORS I REGIDORES DELEGATS D’ÀREA

1. Aprovar els expedients de contractació de qualsevol naturalesa, llevat els de caràcter patrimonial, i d’atorgament de concessions de tota classe, relacionats amb l’Àrea d’actuació, quan la seva quantia no excedeixi dels límits següents:

1.1 Respecte dels contractes administratius típics, fins els límits previstos en cada moment per a la contractació menor en el Text Refós de la Llei de Contractes del Sector Públic, aprovat per Real Decret Legislatiu 3/2011, de 14 de novembre.

1.2 Respecte dels altres contractes i respecte de les concessions, fins a 30.000,00 euros.

Aquesta competència abastarà a tots els actes de tràmit o definitius que s’hagin de dictar en relació amb tot l’expedient de contractació, des del seu inici fins la seva definitiva finalització o resolució, inclosa la seva modificació i interpretació, llevat dels actes de reconeixement de les obligacions corresponents, en relació amb els quals la competència dels Regidors i Regidores delegats d’Àrea es limitarà a les signatures dels corresponents documents comptables i, en conseqüència, al impuls del corresponent procediment.

2. La signatura dels documents comptables relacionats amb els actes d’autorització, disposició i reconeixement d’obligacions relatius a la seva Àrea d’actuació, en els termes fixats per a cada exercici en les Bases d’Execució del Pressupost, incloses les subvencions, així com la aprovació de les bases particulars reguladores de les corresponents convocatòries, quan aquestes requereixin concurrència pública.

3. La signatura dels documents comptables previs al reconeixement d’obligacions quan no siguin simultanis als actes d’autorització i disposició de despeses, amb independència que la competència per aprovar aquests actes d’autorització i disposició correspongui a altres òrgans.

Edictes

4. Els actes de direcció, impuls, gestió i resolució corresponents als serveis inclosos en la seva Àrea que, sent potestat d’aquesta Alcaldia, no es trobin inclosos com a competències indelegables a l’article 21.3 de la Llei 7/1985, de 2 d’abril, Reguladora de les Bases del Règim Local, i altra legislació concordant, ni estiguin delegades a favor de la Junta de Govern Local o d’altres Regidors o Regidores, ni atribuïdes excepcionalment a altres Àrees en els apartats següents.

Sense perjudici d’això i a efectes de delimitació de l’àmbit d’actuació de cadascuna de les Àrees, correspondran a aquestes, a títol merament enunciatiu i no exhaustiu, els camps d’actuació i les matèries següents:

1. ÀREA D’ESPAI PÚBLIC I CONVIVÈNCIA

1.1. Gestió, direcció i control de la realització de les obres municipals de reparació simple, restauració o rehabilitació i conservació i manteniment de l’espai públic i equipaments públics que en cada exercici el Pressupost municipal assigni a l’Àrea.

1.2. En relació amb les obres de la seva Àrea la competència contractual de les quals correspongui, per delegació d’aquesta Alcaldia, a la Junta de Govern Local, l’aprovació dels Estudis de seguretat i salut, la conformitat dels plans de seguretat i salut i els nomenaments de director tècnic de les obres i de coordinador en matèria de seguretat i salut, excepte que per això sigui necessari adjudicar un contracte d’assistència que per la seva quantia hagi de ser aprovat per un altre òrgan.

1.3. Autorització, disposició i reconeixement d’obligacions en relació amb les liquidacions provisionals d’obres incloses a la seva Àrea que no siguin competència d’altres òrgans (Junta de Govern Local i Regidors o Regidores).

1.4. Manteniment i serveis.

1.5. Manteniment d’infraestructures públiques escolars, culturals, socials i esportives.

1.6. Transports i, en general, foment de les polítiques de mobilitat urbana.

1.7. Ocupació de la via pública i altres terrenys de propietat pública amb la col·locació de pivots.

1.8. Concessió de guals.

1.9. Concessió, modificació o denegació d’autoritzacions d’utilitzacions privatives o aprofitaments especials al sòl, vol o subsòl de terrenys demanials de titularitat municipal a favor de Companyies de Serveis, i quantes llicències urbanístiques siguin necessàries per a la seva realització.

1.10. Ocupació de la via pública i altres terrenys de propietat pública amb la col·locació de taules, cadires, quioscs i establiment de venda de caràcter provisional, així com en matèria d’instal·lació de suports de publicitat, col·locació de marquesines i de veles.

1.11. Autorització de llicències d’ocupació d’espais privats amb la col·locació de taules i cadires.

1.12. Recollida d’animals de la via pública.

1.13. Resolució de les sol·licituds de llicències i altres autoritzacions, incloses les seves modificacions i pròrrogues posteriors, relacionades amb la tinença d’animals potencialment perillosos.

1.14. L’exercici integral de les competències d’aquesta Alcaldia derivades de la seva potestat sancionadora en matèria d’animals de companyia i de gossos potencialment perillosos.

1.15. Direcció i actes governatius relacionat amb els Mercats Municipals.

1.16. Obertura d’establiments. En aquesta matèria, a més d’assumir les competències relacionades amb la tramitació i resolució dels permisos ambientals i les activitats sotmeses a règim de comunicació, incloses les autoritzacions i llicències urbanístiques vinculades a aquestes, assumirà també tot el que es relaciona amb els controls periòdics i les revisions de les activitats en funcionament, expedirà les llicències d’obertura, els permisos i llicències municipals ambientals i les llicències i autoritzacions urbanístiques a elles vinculades, així com les seves modificacions, un cop hagin sigut atorgades per l’òrgan municipal competent i assumirà íntegrament la potestat sancionadora en matèria d’intervenció integral de l’Administració municipal en les activitats i les instal·lacions, i en matèria d’horaris comercials previstos en la Llei 8/2004, de 23 de desembre

1.17. Autoritzar les ampliacions i reduccions dels horaris màxims d’establiments públics destinats a espectacles públics i/o activitats recreatives sotmeses a la Llei 10/1990, de 15 de juny, així com la realització d’espectacles i activitats de caràcter extraordinari a que es refereix el Decret 239/1999, de 31 d’agost.

1.18. Prefectura superior de la Guardia Urbana, seguretat ciutadana i circulació.

1.19. Protecció Civil.

1.20. Ocupació de la via pública en matèria de aparcaments de minusvàlids.

1.21. Resolució de les sol·licituds de llicències i altres autoritzacions, incloses les seves modificacions i pròrrogues posteriors, relacionades amb les targetes d’aparcament per a persones amb disminució –individuals i col·lectives- a que es refereix l’article 7 del Decret 97/2002, de 5 de març, i de les altres mesures regulades per aquesta norma per a facilitar el desplaçament de les persones amb mobilitat reduïda.

1.22. L’exercici integral de les competències d’aquesta Alcaldia derivades de la seva potestat sancionadora en matèria dels establiments públics sotmesos a la Llei 10/1990, de 15 de juny, trànsit o per l’incompliment de les Ordenances Municipals de caràcter governatiu o comissió de faltes d’obediència a l’Alcaldia.

1.23. L’exercici integral de les competències d’aquesta Alcaldia per ordenar la inspecció, incoació i tramitació d’expedients administratius sancionadors per incompliment de les previsions contingudes al Títol Sisè del Reglament General del Servei Metropolità d’abastament domiciliari d’aigües a l’àmbit metropolità, que regula les situacions d’excepcionalitat o d’emergència de sequera.

1.24. Autoritzacions relatives al repartiment de publicitat i propaganda, realització d’activitats no permanents en locals tancats i activitats recreatives i espectacles a l’aire lliure.

1.25. En general, qualsevol altra activitat relacionada amb l’Àrea, de competència d’aquesta Alcaldia, que no hagi sigut objecte de delegació general ni especial a favor d’un altre Regidor o Regidora.

2. ÀREA D’INNOVACIÓ URBANA I PRESIDÈNCIA

2.1. Gestió, direcció i control de la realització de les obres municipals de primer establiment, reforma o gran reparació no relacionades amb

equipaments públics que en cada exercici el Pressupost municipal assigni a l’Àrea.

2.2. Impuls, gestió, direcció i control de la realització de les obres municipals relacionades amb el pla d’actuació Cornellà Natura que en cada exercici el Pressupost municipal assigni a l’Àrea.

2.3. En relació amb les obres de la seva Àrea la competència contractual de les quals correspongui, per delegació d’aquesta Alcaldia a la Junta de Govern Local, l’aprovació dels Estudis de seguretat i salut, la conformitat dels plans de seguretat i salut i els nomenaments de director tècnic de les obres i de coordinador en matèria de seguretat i salut, excepte que per això sigui necessari adjudicar un contracte d’assistència que per la seva quantia hagi de ser aprovat per un altre òrgan.

2.4. Autorització, disposició i reconeixement d’obligacions en relació amb les liquidacions provisionals d’obres incloses a la seva Àrea, que no siguin competència d’altres òrgans (Junta de Govern Local i Regidors o Regidores).

2.5. Impuls, gestió, direcció i control dels programes dirigits a establir noves formes de gestió dels serveis municipals relacionats amb la protecció social i preservació de l’espai públic, en concret el programa d’actuació A prop Teu, i el relacionat amb la creació dels districtes d’innovació social i urbana.

2.6. Polítiques de nova ciutadania.

2.7. Comunicació i gestió de la informació corporativa de l’Ajuntament, de les empreses municipals i dels seus ens instrumentals.

2.8. Coordinació i seguiment dels projectes municipals de caràcter transversal, que es determinin per delegació expressa d’aquesta Alcaldia.

2.9. Impuls, gestió i direcció dels programes i plans d’actuació per a promoure actuacions de desenvolupament econòmic i cohesió social, i en concret el relacionat amb l’Acord Social.

2.10. Coordinació i seguiment de la gestió relacionada amb La Fundació pel Foment de la Societat del Coneixement.

2.11. En general, qualsevol altra activitat relacionada amb l’Àrea, de competència d’aquesta Alcaldia, que no hagi sigut objecte de delegació general ni especial a favor d’un altre Regidor o Regidora.

3. ÀREA DE TERRITORI I SOSTENIBILITAT3.1. Gestió, direcció i control de la realització de les obres municipals de primer establiment, reforma o gran reparació d’equipaments públics que en cada exercici el Pressupost municipal assigni a l’Àrea.

3.2. En relació amb les obres de la seva Àrea la competència contractual de les quals correspongui, per delegació d’aquesta Alcaldia a la Junta de Govern Local, l’aprovació dels Estudis de seguretat i salut, la conformitat dels plans de seguretat i salut i els nomenaments de director tècnic de les obres i de coordinador en matèria de seguretat i salut, excepte que per això sigui necessari adjudicar un contracte d’assistència que per la seva quantia hagi de ser aprovat per un altre òrgan.

3.3. Autorització, disposició i reconeixement d’obligacions en relació amb les liquidacions provisionals d’obres incloses a la seva Àrea, que no siguin competència d’altres òrgans (Junta de Govern Local i Regidors o Regidores).

3.4. Planificació del territori, que inclou les figures de planificació territorial de la ciutat, en els tràmits que siguin de competència municipal i les de planejament urbanístic.

Juliol15

cornellàinforma [19

20] cornellàinforma

Edictes

3.5. Gestió urbanística i execució urbanística, inclosos els seus instruments de gestió.

3.6. Edificació, que inclou, entre altres matèries, la tramitació, concessió, modificació, denegació, concessió de pròrrogues i expedició de les llicències urbanístiques i altres autoritzacions, i el control de l’activitat relacionada amb les declaracions i comunicacions de caràcter urbanístic previstes al Reglament de Protecció de la legalitat Urbanística, aprovat per Decret 64/2014, de 13 de maig les Ordenances Metropolitanes d’Edificació, excloses les llicències d’obres majors, així com l’expedició d’aquestes últimes, un cop atorgades per l’òrgan competent.

3.7. Llicències i autoritzacions relatives a ocupació de la via pública o de terrenys d’ús públic vinculades a llicències urbanístiques, i en particular, i entre altres, la instal·lació de contenidors de runa, casetes d’obres, reserva de càrrega i descàrrega, guals per a obres, etc.

3.8. Rehabilitació urbana i control del deure de conservació.

3.9. Vist i plau dels certificats de qualificació urbanística, d’obra nova i antiguitat, de compatibilitat urbanística i de nombre de policia.

3.10. Protecció de la legalitat urbanística, inclosa la potestat d’imposar les corresponents sancions i d’ordenar la restauració de l’ordre jurídic infringit.

3.11. Gestió, direcció i execució de les activitats municipals relacionades amb l’àmbit de l’habitatge.

3.12. Impuls, gestió, direcció i execució de Projectes estratègics i Plans d’actuació integrals relacionats amb la planificació urbanística.

3.13. Patrimoni municipal, sense perjudici de la delegació efectuada al Regidor de l’Àrea d’Economia i Governança en el punt 5.17.

3.14. Gestió, direcció i control del medi ambient.

3.15. Direcció de polítiques en matèria de sostenibilitat (estalvi d’aigua, estalvi i eficiència energètica, mitigació del canvi climàtic, ambientalització de les compres i contractes municipals, etc.).

3.16. Impuls, coordinació i seguiment dels Plans de sostenibilitat municipals (Pla d’Acció Ambiental, Pla d’Acció d’Energies Sostenibles, etc.).

3.17. Impuls i foment de la mobilitat sostenible elèctrica i en bicicleta.

3.18. Comunicació i educació ambiental.

3.19. Gestió dels Horts urbans municipals en tots aquells aspectes que no afectin al règim jurídic de la concessió ni a la seva titularitat.

3.20. Exercici de la potestat sancionadora en matèria de residus industrials, excloent les deixalles i els residus sòlids urbans.

3.21. Sanitat i Salut pública.

3.22. Consum.

3.23. L’exercici integral de les competències d’aquesta Alcaldia derivades de la seva potestat sancionadora en les matèries següents:

a. Vigilància alimentaria, per incompliment de les condicions higiènic sanitàries dels aliments, les aigües de consum, els establiments comercials minoristes dels sectors alimentaris,

els mercats municipals i els establiments de restauració col·lectiva, inclosos tant els de caràcter comercial com social, així com respecte de la formació sobre manipulació d’aliments.

b. Sanitat ambiental, per incompliment de les condicions higiènic sanitàries i de salubritat d’edificis i locals destinats a habitatges o llocs de convivència humana, tales com poliesportius, escoles, perruqueries i saunes, campaments turístics, nuclis zoològics, etc.

3.24. Control de les condicions higiènic sanitàries per a la prevenció de la legionel·losis i exercici integral de les competències d’aquesta Alcaldia derivades de la seva potestat sancionadora en aquesta matèria, així com l’elaboració i control del cens de les instal·lacions i els programes d’autocontrol corresponents.

3.25. En general, qualsevol altra activitat relacionada amb l’Àrea, de competència d’aquesta Alcaldia, que no hagi sigut objecte de delegació general ni especial a favor d’un altre Regidor o Regidora.

4. ÀREA DE CULTURA I IGUALTAT

4.1. Impuls, gestió i coordinació dels programes d’actuació relacionats amb les polítiques de foment, promoció i difusió de la cultura.

4.2. Gestió i direcció del projecte Cornellà Ciutat de la Lectura.

4.3. Gestió i direcció dels equipament públics municipals destinats a Biblioteques.

4.4. Gestió i direcció del Pla de Biblioteques Municipals.

4.5. Impuls d’activitats, gestió i direcció dels equipaments públics destinats a serveis culturals, i Sales d’Exposició.

4.6. Redacció de plans d’actuació d’intervencions, propostes d’activitats, difusió i foment cultural del Patrimoni Històric–Artístic.

4.7. Organització d’activitats culturals i lúdiques.

4.8. Gestió i administració del Museu Can Mercader, dels béns adscrits a l’Àrea i dels béns municipals inclosos en el Catàleg d’edificis d’interès arquitectònic.

4.9. Polítiques d’Igualtat.

4.10. Impuls, gestió i direcció del programa i pla d’actuació per a transformar l’Espai Gaudí.

4.11. Activitats relacionades amb el món de la joventut, en especial pel que fa a la coordinació interdepartamental.

4.12. Gestió i direcció del Centre d’Informació Juvenil.

4.13. Gestió i direcció dels equipaments públics destinats a serveis a la joventut.

4.14. Organització d’activitats concertades amb els esplais de la ciutat.

4.15. Gestió dels programes de ludoteques.

4.16. Organització d’activitats dirigides a la joventut.

4.17. Foment de la política lingüística.

4.18. Seguiment i control de l’aplicació del Reglament municipal per l’ús de la llengua catalana.

4.19. En general, qualsevol altra activitat relacionada amb l’Àrea, de competència d’aquesta Alcaldia, que no hagi sigut objecte de delegació general ni especial a favor d’un altre Regidor o Regidora.

5. ÀREA D’ECONOMIA I GOVERNANÇA

5.1. Proposta d’establiment, gestió i recaptació de tributs i preus públics.

5.2. Inspecció tributària.

5.3. Recaptació tributària.

5.4. Planificació estratègica de l’Ajuntament des del punt de vista econòmic–financer.

5.5. Coordinació econòmica dels Organismes Autònoms.

5.6. Planificació, proposta i gestió pressupostària.

5.7. Gestió de tributs i altres ingressos de dret públic.

5.8. Vist i plau dels certificats de béns.

5.9. Vist i plau dels certificats d’altes i baixes d’activitats econòmiques.

5.10. Imposició de sancions (incloent multes) derivades d’expedients sancionadors que s’incoïn a partir de l’ incompliment de les obligacions tributàries.

5.11. Reconeixement d’obligacions en tots aquells supòsits que no corresponguin a cap altre òrgan, excepte que siguin de pagament anticipat.

5.12. Autorització, disposició i reconeixement d’obligacions en relació a les aportacions a Organismes Autònoms i Societats Municipals i a les aportacions obligatòries a entitats a les que pertany la Corporació.

5.13. Autorització, disposició i reconeixement d’obligacions en relació a les despeses financeres i amortitzacions.

5.14. Autorització, disposició i reconeixement d’obligacions en aquells supòsits que no correspongui a cap altre òrgan.

Quan es tracti d’actes d’autorització, disposició i reconeixement d’obligacions referits a les altres Àrees de delegació previstes en aquest Decret, anirà precedit, necessàriament, de la signatura dels corresponents documents comptables pels regidors o regidores de l’àrea afectada, actes d’impuls previ sense els quals no es podrà aprovar cap acte d’autorització i disposició de despeses, ni de reconeixement d’obligacions.

5.15. Justificació de l’aplicació dels pagaments a justificar i de les bestretes de caixa fixa i les ordres de reposició d’aquestes.

5.16. Vist i plau dels certificats de dades pressupostàries, comptables i de gestió econòmica i financera en general.

5.17. Contractació i Compres. En aquesta matèria assumirà la presidència de totes les meses de contractació de l’Ajuntament i dels seus Organismes Autònomes i la capacitat de proposta d’acords als òrgans col·legiats municipals, així com, també, les meses de contractació dels expedients que gestioni el Departament de Patrimoni.

5.18. Foment de les polítiques de creació i potenciació d’activitat empresarial i suport al comerç.

5.19. Coordinació de les Empreses Municipals en matèria econòmica i de personal.

5.20. Assessoria Jurídica.

5.21. Diligenciació dels llibres oficials d’Actes acreditatius de l’adopció d’acords pels òrgans col·legiats municipals i dels llibres oficials de Decrets de l’Alcaldia i d’informes jurídics de la Secretaria General.

Edictes

Juliol15

cornellàinforma [21

5.22. Vist i plau dels certificats de resolucions i acords municipals i dels altres certificats que no hagin sigut objecte de delegació a favor d’altres membres de la Junta de Govern Local.

5.23. Activitat estadística i vist i plau dels certificats d’empadronament.

5.24. Autorització, disposició i reconeixement d’obligacions en relació amb les despeses periòdiques relatives als serveis de subministrament de telèfon.

5.25. Cementiri.

5.26. Arxiu.

5.27. Política i gestió de personal.

5.28. Autorització, disposició i reconeixement d’obligacions en matèria de responsabilitat patrimonial de competència de l’Alcaldia.

5.29. Turisme.

5.30. Ordenació i autoritzacions relacionades amb l’ús i transformació de totes les dependències municipals afectes als serveis municipals, incloses les que no tenen la condició d’equipaments municipals de caràcter social, esportiu i cultural.

5.31. Coordinació de processos electorals.

5.32. Serveis d’informació i atenció a la ciutadania i Registre d’entrada i sortida de documents.

5.33. Pla d’Organització i reforma administrativa.

5.34. Informàtica.

5.35. Pla d’implantació de l’Administració electrònica.

5.36. Pla Govern Obert.

5.37. Unitat de Transparència.

5.38. Resoldre, amb caràcter centralitzat, totes les sol·licituds d’accés a la informació que els ciutadans i ciutadanes dirigeixin a l’Ajuntament o als seus ens instrumentals vinculats presents i futurs.

5.39. Redacció, i coordinació del seguiment d’aplicació del Programa d’Actuació Municipal.

5.40. En general, qualsevol altra activitat relacionada amb l’Àrea, de competència d’aquesta Alcaldia, que no hagi sigut objecte de delegació general ni especial a favor d’un altre Regidor o Regidora.

6. ÀREA D’EDUCACIÓ I POLÍTICA SOCIAL

6.1. Impuls, gestió i direcció dels programes i plans d’actuació relacionats amb l’aliança cívica contra la pobresa.

6.2. Impuls, gestió i direcció per a promoure el pla integral de protecció de la infància i adolescència.

6.3. Gestió i direcció de l’activitat educativa en tots els seus aspectes.

6.4. Gestió i direcció de les activitats en els edificis públics destinats a activitats educatives i culturals.

6.5. Gestió i direcció de les activitats relacionades amb la Universitat Nacional d’Educació a Distància i la Universitat de la Gent Gran.

6.6. Gestió i direcció dels programes municipals relatius als Instituts d’Educació Secundaria.

6.7. Foment de polítiques de suport a la Família.

6.8. Gestió de les polítiques d’acció social.

6.9. Direcció i gestió de les competències municipals en matèria de Serveis Socials.

6.10. Coordinació i seguiment de la

gestió relacionada amb La Fundació per a l’atenció a persones dependents.

6.11. Gestió i direcció de la formació ocupacional.

6.12. Gestió i direcció dels Plans d’Ocupació promoguts o gestionats per l’Ajuntament.

6.13. Foment d’iniciatives a l’àmbit de les polítiques actives d’ocupació.

6.14. En general, qualsevol altra activitat relacionada amb l’Àrea, de competència d’aquesta Alcaldia, que no hagi sigut objecte de delegació general ni especial a favor d’un altre Regidor o Regidora.

Quart.- Efectuar a favor dels Regidors que a continuació es relacionen una delegació específica d’atribucions respecte dels assumptes següents:

REGIDOR/REGIDORA: José Manuel Parrado Cascajosa ASSUMPTE: Acció Comunitària i Esports.

Aquesta delegació comportarà, tant la facultat de direcció política dels Departaments afectats a la gestió d’aquests assumptes, com la gestió de la matèria concreta a que aquest abasta, fins i tot la firma de quants documents de tràmit o definitius, incloses les propostes de resolució i els decrets que siguin necessaris per l’execució d’aquesta delegació i, en especial, les que a continuació s’indiquen:

1. Aprovar els expedients de contractació de qualsevol naturalesa i d’atorgament de concessions de tota classe, relacionats amb l’assumpte, quan la seva quantia no excedeixi dels límits següents:

1.1. Respecte dels contractes administratius típics, fins els límits previstos en cada moment per a la contractació menor en la Llei 30/2007, de 30 d’octubre, de Contractes del Sector Públic.

1.2. Respecte dels altres contractes i respecte de les concessions, fins a 30.000,00 euros.

Aquesta competència abastarà a tots els actes de tràmit o definitius que s’hagin de dictar en relació amb tot l’expedient de contractació, des de el seu inici fins la seva definitiva finalització o resolució, inclosa la seva modificació i interpretació, llevat dels actes de reconeixement de les obligacions corresponents, en relació amb els quals la competència d’aquest regidor delegat es limitarà a les signatures dels corresponents documents comptables i, en conseqüència, al impuls del corresponent procediment.

2. La signatura dels documents comptables relacionats amb els actes d’autorització, disposició i reconeixement d’obligacions relatius a l’assumpte, en els termes fixats per a cada exercici en les Bases d’Execució del Pressupost, incloses les subvencions, així com la aprovació de les bases particulars reguladores de les corresponents convocatòries, quan aquestes requereixin concurrència pública.

3. La signatura dels documents comptables previs al reconeixement d’obligacions quan no siguin simultanis als actes d’autorització i disposició de despeses, amb independència que la competència per aprovar aquests actes d’autorització i disposició correspongui a altres òrgans.

4. Els actes de direcció, impuls, gestió i resolució corresponents als serveis afectats a la gestió dels assumptes a que es contrau la delegació que, sent potestat d’aquesta Alcaldia, no es trobin inclosos com a competències indelegables a l’article 21.3 de la Llei 7/1985, de 2 d’abril, Reguladora de les Bases del Règim Local, i altra legislació concordant, ni estiguin delegades a favor de la Junta de Govern Local o d’altres Regidors

o Regidores, ni atribuïdes excepcionalment a altres Àrees per aquest Decret.

5. Gestió i direcció del Centre de Recursos per les Entitats ciutadanes.

6. Impuls de projectes relacionats amb la promoció de la participació ciutadana.

7. Coordinació de l’activitat desenvolupada als barris per les Regidores i els Regidors de Districte.

8. Impuls, direcció i gestió dels programes d’Acció Comunitària d’abast general.

9. Foment de la política municipal en matèria de cooperació i solidaritat.

10. Activitats relacionades amb el món de l’esport.

11. Gestió i direcció dels equipaments i altres instal·lacions municipals de caràcter esportiu.

12. En general, qualsevol altra activitat relacionada amb aquestes matèries que sent de competència d’aquesta Alcaldia, no hagi sigut objecte de delegació general ni especial a favor d’un altre Regidor o Regidora.

Cinquè.- Delegar de forma indistinta, en tots els Regidors i Regidores d’aquest Ajuntament, senyors/senyores Raquel Albiol i Gilabert, Vidal Aragonés Chicharro, Emilia Briones Matamales, Angel Camacho Hervás, Manuel Jesús Casado Ruiz, Manuel Ceballos Morillo, Maria de las Mercedes Fernández García, Sergio Fernández Mesa, Arnau Funes Romero, Jorge García Mulet, José David García Muñoz, Rocio García Pérez, Sergio Gómez Márquez, Maria del Carmen López Alvarez, Anna Clara Martínez Fernández, Antonio Martínez Flor, Daniel Martínez Rodríguez, Aurora Sánchez Mendo, José Manuel Parrado Cascajosa, Montserrat Pérez Lancho, Maria Josefa Ruiz Tienda, Francesc Sànchez i García, Daniel Serrano Coronado, Enrique Vanacloy Valiente, les competències que l’article 51.1 del Codi Civil atorga a aquesta Alcaldia per autoritzar matrimonis civils que se celebrin en aquest terme municipal.

Aquesta delegació faculta a tots els Regidors i Regidores per autoritzar matrimonis civils, sense que en una mateixa cerimònia pugui intervenir més d’un d’ells.

A aquests efectes, la coordinació per a la designació del Regidor o Regidora actuant, s’establirà a través del Gabinet de l’Alcaldia.

Sisè.- Les competències delegades s’hauran d’exercir d’acord amb el que preveuen els articles 166 i següents del ROM i en els termes i dins dels límits d’aquesta delegació, no sent susceptibles de ser delegades pels seus titulars en un altre òrgan o regidor.

En el text de les resolucions adoptades pels Regidors i Regidores en virtut d’aquesta delegació, s’haurà de fer constar aquesta circumstància, mitjançant la inclusió, en la part expositiva, del text següent:

…

Per tot això, en exercici de les competències que m’han sigut conferides en virtut de la delegació efectuada per l’Alcaldia d’aquest Ajuntament, mitjançant Decret núm. ..., de data ........ ..........., que va ser publicada al Butlletí Oficial de la Província de ......................

Les resolucions que s’adoptin per delegació, que seran immediatament executives i presumptament legítimes, s’entendran dictades per aquesta Alcaldia com a titular de la competència

22] cornellàinforma

Edictes

originària, a la qual s’haurà de mantenir informada de l’exercici de la delegació.

Setè.- En conformitat amb el que disposa l’article 177 del ROM, en concordança amb l’article 44.2 del Reglament d’Organització, Funcionament i Règim Jurídic de les Entitats Locals, aprovat per Reial Decret 2568/1986, de 28 de novembre, aquestes delegacions, tindran efectes des del dia següent a la data d’aquesta resolució, i seran de caràcter indefinit, sense perjudici de la potestat d’advocació d’aquesta Alcaldia.

En cas d’absència, vacant, malaltia o qualsevol altre impediment dels Regidors i Regidores delegats, assumirà directament i automàticament les seves competències aquesta Alcaldia, com a titular de la competència originària, entenent-se a aquests efectes exercitada la potestat d’advocació, en aplicació del que disposa l’article 179.d) del ROM, en base a la present resolució, sense necessitat d’una nova expressa en aquest sentit, sempre que així es notifiqui als interessants en l’expedient.

Vuitè.- Publicar aquesta resolució al Butlletí Oficial de la Província, al Butlletí d’Informació Municipal i al Tauler d’Anuncis de l’Ajuntament, en compliment del que disposa l’article 178 del ROM, en concordança amb l’article 44.2 del Reial Decret 2568/1986, de 28 de novembre, pel qual s’aprova el Reglament d’Organització, Funcionament i Règim Jurídic de les Entitats Locals i difondre-la, en compliment del Principi de Transparència, mitjançant la seva publicació actualitzada i permanent en la Seu electrònica municipal, en compliment del que disposen els articles 5 i següents de la Llei 19/2013, de 9 de desembre, de Transparència, Accés a la Informació i Bon Govern i 8 i següents de la Llei 19/2014, de 29 de desembre, de Transparència, Accés a la Informació i Bon Govern de Catalunya.

Novè.- Comunicar aquesta resolució a tots els Regidors i Regidores afectats i als Caps dels diferents Serveis Municipals, pel seu coneixement i efectes, entenent-se acceptada la delegació de competències de forma tàcita, si dintre del termini de les 24 hores següents no es manifesta res en contra o es fa ús de la delegació.

Desè.- Donar compte al Ple d’aquesta resolució en la sessió extraordinària que es convoqui per donar compliment al que preveu l’article 23.7 del ROM, en concordança amb l’article 38 del Reglament d’Organització, Funcionament i Règim Jurídic de les Entitats Locals.

…

Cornellà de Llobregat, 22 de juny de 2015.

L’Alcalde

EDICTE

En conformitat amb el que disposa els articles 104 de la Llei 7/85, de 2 d’abril, Reguladora de les Bases de Règim Local, de l’article 304.3 del Decret Legislatiu 2/2003, de 28 d’abril, pel qual s’aprova el Text Refós de la Llei Municipal i de Règim Local de Catalunya, es dóna publicitat al Decret d’Alcaldia núm. 2962/15 de 3 de juliol de nomenament del personal eventual:

...

“Decret d’Alcaldia núm. 2962/15 de 3 de juliol

En compliment del que disposen els articles 104.1 de la Llei 7/1985, de 2 d’abril, Reguladora de les Bases del Règim Local, en concordança amb l’article 304 del Decret Legislatiu 2/2003, de 28 d’abril, pel qual s’aprova el Text Refós de la Llei Municipal de Règim Local de Catalunya, 12 de l’Estatut Bàsic de l’Empleat Públic, aprovat per Llei 7/2007, de 12 d’abril i 23.3. del ROM, aquest Ajuntament ha procedit a la determinació del nombre, característiques i retribucions del personal eventual, mitjançant acord plenari adoptat en sessió que va tenir lloc el passat dia 2 de juliol de 2015.

Atès que d’acord amb els referits preceptes, en concordança amb l’article 9 del Reglament de Personal al Servei de les Entitats Locals de Catalunya, aprovat per Decret 214/1990, de 30 de juliol, és competència d’aquesta Alcaldia el nomenament de les persones que hagin d’ocupar els llocs de treball de personal eventual creats pel Ple de la Corporació.

Per tot això, aquesta Alcaldia, en ús de les atribucions que em confereix l’article 22.2.2 del ROM,

HA RESOLT

Primer.- Nomenar personal eventual d’aquest Ajuntament, amb efectes del dia d’avui, a les persones que a continuació es relacionen, per ocupar els llocs de treball que així mateix s’especifiquen:

CÀRREC: Coordinador d’Obres i projectes municipalsRETRIBUCIÓ: 59.514 €NOM I COGNOM: Manel Castells Gasulla

CÀRREC: Cap de PremsaRETRIBUCIÓ: 42.240 €NOM I COGNOM: Lorena Herrero Hernández

CÀRREC: Assessora de Polítiques d’IgualtatRETRIBUCIÓ: 13.345 €NOM I COGNOM: Judith Ibáñez Vives

CÀRREC: Directora del Institut Municipal de Radiodifusió RETRIBUCIÓ: 39.140 €€NOM I COGNOM: Mireia Navarro Giménez

Segon.- Establir pels esmentats llocs de treball la dedicació i descripció que consta en la part dispositiva de l’acord plenari de 2 de juliol de 2015, pel qual es va aprovar la relació de llocs de treball del personal eventual d’aquesta Corporació.

Tercer.- Publicar aquests nomenaments en el Butlletí Oficial de la Província, en el Butlletí d’Informació Municipal i en el Tauler d’Anuncis de l’Ajuntament, en compliment del que estableix l’article 104 de la Llei 7/1985, de 2, d’abril, Reguladora de les Bases del Règim Local, així com en el Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya, en els termes exigits per l’article 304.3 del Decret Legislatiu 2/2003, de 28 d’abril, pel qual s’aprova el Text Refós de la Llei Municipal i de Règim Local de Catalunya i per l’article 10 del Reglament de personal al servei de les Entitats Locals de Catalunya.

En compliment del Principi de Transparència, difondre en la Seu Electrònica municipal el contingut d’aquest acord, donant així compliment a les obligacions de publicitat previstes per l’article 104 bis de la Llei 7/1985, de 2 d’abril, Reguladora de les Bases del Règim Local i pels

articles 5 i següents de la Llei 19/2013, de 9 de desembre, de Transparència, Accés a la Informació i Bon Govern i 8 i següents de la Llei 19/2014, de 29 de desembre, de Transparència, Accés a la Informació i Bon Govern de Catalunya.

Quart.- Entendre complida l’obligació de l’Alcaldia de donar compte trimestralment al Ple del compliment de les previsions legals relacionades amb el personal eventual, sempre que doni compte puntualment al Ple de qualsevol modificació que s’hi produeixi.

Cinquè.- Notificar aquest Decret als interessats, així com al Departament de Recursos Humans d’aquest Ajuntament, pels seu coneixement i efectes.

Sisè.- Donar compte al Ple de l’Ajuntament d’aquesta resolució en la propera sessió extraordinària que es convoqui, en compliment del que es preveu a l’article 22 del ROM, en concordança amb l’article 38 del Reglament d’Organització, Funcionament i Règim Jurídic de les Entitats Locals.

...

Cornellà de Llobregat, 9 de juliol de 2015.

L’Alcalde

EDICTE

En conformitat amb el que disposa l’article 75.5 de la Llei 7/1985, de 2 d’abril, Reguladora de les Bases de Règim Local, es dóna publicitat l’Acord Plenari de dia 2 de juliol, relatiu a l’establiment dels membres de la Corporació en l’exercici del seu càrrec, del règim de dedicació, així com el seu règim de retribucions i indemnitzacions.

...

“Acord Plenari de 2 de juliol de 2015Un cop celebrades les Eleccions Locals convocades mitjançant Reial Decret 233/2015, de 30 de març, constituït el nou Ajuntament derivat del seu resultat el dia passat dia 13 de juny i determinat, dins del nou Cartipàs Municipal, el règim de delegacions de competències de l’Alcaldia i els membres de la Corporació que han d’ostentar la condició de Tinents/tes d’Alcalde i han de conformar la Junta de Govern Local en aquest mandat, mitjançant els Decrets núm. 2797/2015, 2798/2015 i 2796/2015, tots ells de 15 de juny d’aquest any, resulta indispensable procedir a l’establiment del règim de dedicació dels membres d’aquesta Corporació i a la determinació del nou règim de retribucions i indemnitzacions.

Atès que en conformitat amb el que disposen els articles 75 i següents de la Llei 7/1985, de 2 d’abril, Reguladora de les Bases del Règim Local, en concordança amb l’article 166 del Decret Legislatiu 2/2003, de 28 d’abril, pel qual s’aprova el Text Refós de la Llei Municipal i de Règim Local de Catalunya i amb els articles 32 i següents del ROM, interpretats d’acord amb la seva Disposició Addicional, dins dels límits màxims establerts per la Llei de Pressupostos Generals de l’Estat, els membres de les Corporacions Locals tenen el dret de percebre retribucions per l’exercici dels seus càrrecs quan els desenvolupin en règim de dedicació exclusiva o parcial, així com a percebre indemnitzacions, en la quantia i condicions que estableixi el Ple de la Corporació, en concepte

Edictes

Juliol15

cornellàinforma [23

d’assistències per la concurrència efectiva a les sessions dels òrgans col·legiats dels quals formen part, així com, també, a ser indemnitzats per les despeses efectives realitzades en l’exercici del càrrec.

Atès que d’acord amb el que disposa l’apartat 1.i) de l’article 75 ter de la Llei 7/1985, de 2 d’abril, Reguladora de les Bases del Règim Local, el número màxim de membres que poden desenvolupar les seves funcions en règim de dedicació exclusiva no pot excedir de 15 i que, segons determina la Disposició Addicional 90ª de la Llei de Pressupostos Generals de l’Estat per l’exercici 2014, en la nova redacció donada per l’article 11 del Reial Decret Legislatiu 1/2014, de 24 de gener, de reforma en matèria d’Infraestructures i Transport i altres mesures econòmiques, vigent per aquest exercici d’acord amb el que disposa la Llei de Pressupostos Generals de l’Estat per l’any 2015.

Atès que en conformitat amb el que disposa l’article 50.8 del Text Refós abans esmentat, en concordança amb l’article 89 del ROM, els Grups Polítics Municipals tenen dret a disposar d’una infraestructura mínima de mitjans materials i personals per a l’exercici del càrrec, el que, donades les possibilitats funcionals d’aquest Ajuntament i a la vista del que disposa l’article 73.3 de la Llei 7/1985, de 2 d’abril, requereix assignar-los una dotació econòmica de caràcter mensual, que contindrà un component fix, idèntic per a tots els grups, i un altre variable, en funció del seu nombre de membres, la qual no podrà ser destinada per aquests al pagament de remuneracions de personal de qualsevol tipus al servei de l’Ajuntament, ni a l’adquisició de béns que puguin constituir actius fixos de caràcter patrimonial.

Per tot això, aquesta Alcaldia, en ús de les atribucions que legalment té conferides, proposa al Ple de l’Ajuntament l’adopció dels següents

ACORDSPrimer.- Establir que, amb efectes del dia 15 de juny de 2015, data de determinació del règim de delegacions de competències de l’Alcaldia i dels membres de la Corporació que han d’ostentar la condició de Tinents/tes d’Alcalde i que han de conformar la Junta de Govern Local en aquest mandat, els regidors i regidores que continuació es relacionen exerciran els seus càrrecs en el règim de dedicació exclusiva i seran donats d’alta al règim corresponent de la Seguretat Social:

ALCALDE/ALCALDESSASenyor Antonio Balmón Arévalo

TINENTS I TINENTES D’ALCALDE• Senyor Antonio Martínez Flor• Senyora Emilia Briones Matamales • Senyor Manuel Ceballos Morillo • Senyora Rocío García Pérez• Senyor Sergio Fernández Mesa• Montserrat Pérez Lancho

Segon.- Establir que, amb efectes del dia 15 de juny de 2015, els regidors i regidores que a continuació es relacionen exerciran els seus càrrecs en règim de dedicació parcial, és a dir, amb una dedicació mínima de 20 hores setmanals a aquesta Corporació, i seran donats d’alta al règim corresponent de la Seguretat Social.

REGIDOR DELEGAT D’ACCIÓ COMUNITARIA I ESPORTS• Senyor José Manuel Parrado Cascajosa

REGIDORS I REGIDORES DE DISTRICTE• Senyora Maria de las Mercedes Fernández García

• Senyora Aurora Mendo Sánchez• Senyor Enrique Vanacloy Valiente

PORTAVEUS GRUPS POLÍTICS MUNICIPALS• Raquel Albiol i Gilabert• Senyor Arnau Funes Romero.

Els Portaveus de la resta de Grups municipals, o be es troben en situació de dedicació exclusiva, o be han manifestat la seva voluntat de no percebre retribucions periòdiques, ni exercir el seu càrrec en règim de dedicació parcial.

Tercer.- Establir a favor dels membres de la Corporació que desenvolupin les seves funcions en règim de dedicació exclusiva o parcial, en funció de les atribucions delegades i assumides, les retribucions anyals que a continuació es relacionen, les quals es percebran prorratejades en catorze pagues, dotze corresponents a les mensualitats de l’any i les dues restants corresponents a les pagues extraordinàries de juny i desembre.

El període de meritació de les pagues extraordinàries de juny i desembre serà el següent:

• Paga de juny, de l’1 de juliol al 30 de juny.

• Paga de desembre, de l’1 de gener al 31 de desembre.

1. ALCALDENom: Senyor Antonio Balmón Arévalo Retribucions: 71.604,40 €

2. PRIMER TINENT D’ALCALDE AMB DEDICACIÓ EXCLUSIVANom: Senyor Antonio Martínez Flor Retribucions: 64.892,58 €

3. TINENTS I TINENTES D’ALCALDE EN RÈGIM DE DEDICACIÓ EXCLUSIVANom i Càrrec: Senyora Emilia Briones Matamales Retribucions: 58.180,76 €Nom i Càrrec: Senyor Manuel Ceballos Morillo Retribucions: 58.180,76 €Nom i Càrrec: Senyora Rocío García Pérez Retribucions: 58.180,76 €Nom i Càrrec: Senyor Sergio Fernández Mesa Retribucions: 58.180,76 €Nom i Càrrec: Montserrat Pérez Lancho Retribucions: 58.180,76 €

4. REGIDOR DELEGAT EN RÈGIM DE DEDICACIÓ PARCIALNom i Càrrec: Senyor José Manuel Parrado Cascajosa Retribucions: 16.523,89 €

5. REGIDORS I REGIDORES DE DISTRICTE EN RÈGIM DE DEDICACIÓ PARCIALNom i Càrrec: Senyora Maria de las Mercedes Fernández García Retribucions: 10.097,89 €Nom i Càrrec: Senyora Aurora Mendo Sánchez Retribucions: 10.097,89 €Nom i Càrrec: Senyor Enrique Vanacloy Valiente Retribucions: 10.097,89 €

6.- REGIDORS I REGIDORES PORTAVEUS DELS DIFERENTS GRUPS POLÍTICS MUNICIPALS AMB DEDICACIÓ PARCIALNom i Càrrec: Raquel Albiol i Gilabert Retribucions: 18.359,96€Nom i Càrrec: Senyor Arnau Funes Romero Retribucions: 18.359,96€

La percepció d’aquestes retribucions, quan es tracti de

Regidors o Regidores en règim de dedicació exclusiva, serà incompatible amb la de qualsevol altra retribució amb càrrec als pressupostos de les Administracions Públiques i dels Ens, Organismes i Empreses d’elles dependents, i també serà incompatible amb les indemnitzacions que s’estableixen en l’apartat següent i amb el desenvolupament d’altres activitats, en els termes previstos per la Llei 53/1984, de 26 de desembre, d’incompatibilitats del personal al servei de les Administracions Públiques.

Pel contrari, en els supòsits de dedicació parcial, la percepció d’aquestes retribucions estarà sotmesa al règim establert a l’article 75 de la Llei 7/1985, de 2 d’abril, Reguladora de les Bases del Règim Local.

Quart.- Amb efectes del dia 13 de juny de 2015, data de constitució d’aquest Ajuntament, establir a favor dels membres de la Corporació que no exerceixin els seus càrrecs en règim de dedicació exclusiva o parcial, el règim d’indemnitzacions següent:

• Per assistència a les sessions de Ple: 360 €.

• Per assistència a les sessions de les Comissions Informatives de caràcter permanent: 180 €.

• Per assistència a les reunions de la Junta de Portaveus: 1.182,19 €.

Cinquè.- Amb efectes del dia 13 de juny de 2015, data de constitució d’aquest Ajuntament, establir a favor dels diferents Grups Polítics Municipals, una dotació econòmica de la quantia següent:

• 304 € mensuals per cada regidor electe.

• 1.500 € mensuals per cada Grup polític municipal.

Aquesta dotació no podrà ser destinada al pagament de remuneracions de personal de qualsevol tipus al servei de l’Ajuntament, ni a l’adquisició de béns que puguin constituir actius fixos de caràcter patrimonial, i serà objecte d’una comptabilitat específica que els Grups polítics posaran a disposició del Ple de la Corporació quan aquest ho sol·liciti, en els termes previstos en la legislació vigent i en el ROM.

Sisè.- Establir a favor dels membres de la Corporació el dret a ser indemnitzats per les despeses efectivament realitzades en l’exercici del càrrec, prèvia la seva acreditació documental.

Setè.- Notificar aquest acord als Portaveus dels diferents Grups Polítics Municipals i als Regidors i Regidores afectats, fent constar a aquells que han sigut designats per a desenvolupar el seu càrrec en règim de dedicació exclusiva o parcial, que s’entendrà acceptat aquest règim per l’afectat de no manifestar res al respecte dins del termini de les 24 hores següents a la seva notificació.

Vuitè.- Publicar aquest acord al Butlletí Oficial de la Província, al Butlletí d’Informació Municipal i al Tauler d’Anuncis de l’Ajuntament, en compliment del que disposa l’article 75.5 de la Llei 7/1985, de 2 d’abril, Reguladora de les Bases del Règim Local i difondre el seu contingut, en compliment del Principi de Transparència, mitjançant la seva publicació actualitzada i permanent en la Seu electrònica municipal, en compliment del que disposen els articles 5 i següents de la Llei 19/2013, de 9 de desembre, de Transparència, Accés a la Informació i Bon Govern i 8 i següents de la Llei 19/2014, de 29 de desembre, de Transparència, Accés a la Informació i Bon Govern de Catalunya.

...

Cornellà de Llobregat, 9 de juliol de 2015.

L’Alcalde

24] cornellàinforma

Edictes

EDICTE

En conformitat amb el que disposa l’article 178 del ROM, en concordança amb l’article 44.2 del Reial Decret 2568/1986, de 28 de novembre, pel qual s’aprova el Reglament d’Organització Funcionament i Règim Jurídic, es dóna publicitat l’Acord Plenari de dia 2 de juliol, relatiu a la delegació d’atribucions en la Junta de Govern Local de competències plenàries.

...

“Acord Plenari de 2 de juliol de 2015

Un cop celebrades les Eleccions Locals convocades mitjançant Reial Decret 233/2015, de 30 de març i constituït el nou Ajuntament derivat del seu resultat el passat dia 13 de juny, i amb l’objecte de dotar d’una major celeritat i eficàcia a l’actuació municipal, aquesta Alcaldia, en ús de les facultats que confereix a l’Ajuntament l’article 23 de la Llei 7/1985, de 2 d’abril, Reguladora de les Bases del Règim Local, en concordança amb l’article 52 del Decret Legislatiu 2/2003, de 28 d’abril, pel qual s’aprova el Text Refós de la Llei Municipal i de Règim Local de Catalunya i amb els articles 72.2 i 175 i següents del ROM, considera necessari procedir a l’establiment d’un règim de delegacions de matèries la competència de les quals ostenta el Ple en virtut de la Llei, en favor de la Junta de Govern Local.

Atès que en conformitat amb la legislació a que abans s’ha fet referència, el Ple de l’Ajuntament pot delegar l’exercici de les seves competències a favor de la Junta de Govern Local, sempre i quan no es trobin dins dels supòsits previstos per l’article 23.2.b) de la Llei Reguladora de les Bases del Règim Local, 52.4 del Decret Legislatiu 2/2003, de 28 d’abril, pel qual s’aprova el Text Refós de la Llei Municipal i de Règim Local de Catalunya, 72.1 del ROM i 13 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del procediment administratiu comú, en els quals es regulen les competències plenàries que tenen caràcter indelegable.

Per tot això, aquesta Alcaldia, en ús de les atribucions que legalment té conferides, proposa al Ple de l’Ajuntament l’adopció dels següents

ACORDS

Primer.- Delegar en la Junta de Govern Local les competències plenàries que a continuació es relacionen:

EN MATÈRIA DE CONTRACTACIÓ I PATRIMONI

En relació amb els expedients de contractació i d’atorgament de concessions de qualsevol naturalesa, la competència originària de la qual correspongui al Ple de la Corporació:

1. Aprovar els expedients de contractació de tota naturalesa la quantia dels quals no excedeixi de 2.000.000 euros, quan tinguin una duració superior a 4 anys i comportin una despesa per a l’Ajuntament que es trobi compresa dins dels límits de l’article 174 del Real Decret Legislatiu 2/2004, de 5 de març, pel qual s’aprova el Text Refós de la Llei Reguladora de les Hisendes Locals.

2. Aprovar els expedients relatius a l’atorgament de concessions de caràcter plurianual la quantia dels quals no excedeixi del 15 % dels recursos ordinaris del Pressupost, quan tinguin una duració superior a 4 anys i, sempre que comportin despesa per a l’Ajuntament, quan es trobin compresos dins dels límits de l’article 174 del Real Decret Legislatiu 2/2004, de 5 de març, pel qual s’aprova el Text Refós de la Llei Reguladora de les Hisendes Locals.

3. Aprovar els Estudis de Seguretat i Salut, la conformitat als Plans de Seguretat i Salut i els nomenaments de Director Tècnic de les obres i de Coordinador en matèria de seguretat i salut, en tots els expedients d’obres de competència del Ple.

4. Acordar la modificació dels contractes o concessions quan, aïllada o conjuntament, no impliqui una alteració del preu primitiu del contracte superior, per excés o per defecte, al 20%.

5. Aprovar les recepcions i les devolucions de garanties.

6. Declarar les resolucions dels contractes o concessions quan no es formuli oposició per part del contractista.

7. Aprovar les revisions de preus dels contractes i concessions.

8. La imposició de sancions als contractistes i concessionaris que no impliquin la resolució del contracte o concessió, sense perjudici del que disposa l’apartat 4 anterior.

9. Autoritzar la transmissió a tercers dels contractes i concessions.

10. Aprovar inicialment i ordenar l’exposició pública de les propostes de modificació dels Plecs tipus de Clàusules Generals.

11. Acceptar béns amb càrregues o gravàmens onerosos.

12. Acordar mutacions de domini públic per canvi de destí dels béns.

EN MATÈRIA DE POBLACIÓ

1. Aprovar la rectificació anual del Padró Municipal d’Habitants i resoldre les reclamacions que s’interposin en relació amb aquest.

2. L’adopció d’acords relatius a la formació de les Meses electorals.

EN MATÈRIA DE PERSONAL

1. Acordar la superació dels límits retributius a que fa referència l’article 327.2 del Reglament de Personal al servei de les Entitats Locals de Catalunya.

2. Rehabilitar als funcionaris de la Corporació.

3. Autoritzar al personal l’exercici d’activitats de recerca de caràcter no permanent o d’assessorament per a supòsits concrets.

4. Adoptar els acords relacionats amb les transferències de funcionaris a que fa referència l’article 301 del Decret Legislatiu 2/2003, de 28 d’abril, pel qual s’aprova el Text Refós de la Llei Municipal i de Règim Local de Catalunya.

5. Encarregar, mitjançant conveni, la selecció i formació del personal propi a l’Escola d’Administració Pública de Catalunya.

6. Declarar les incompatibilitats del personal i autoritzar o denegar les sol·licituds sobre compatibilitats.

EN MATÈRIA DE PLANIFICACIÓ, ECONOMIA I HISENDA1. Aquelles competències que es deleguin pel Ple en la Junta de Govern Local per a cada exercici a través de les Bases d’Execució del Pressupost.

2. Aprovar el reconeixement extrajudicial de crèdits.

3. Sol·licitar i acceptar subvencions quan la disposició que aprovi la convocatòria estableixi que el Ple és l’òrgan municipal competent.

4. Dictar les normes pel seguiment i el desenvolupament de la comptabilitat financera i pressupostària de l’Ajuntament i dels Organismes Autònoms i societats mercantils dependents d’aquest.

5. Acordar la fiscalització prèvia limitada prevista a l’article 200.2 de la Llei Reguladora de les Hisendes Locals.

6. Acordar la substitució de la fiscalització prèvia dels drets, per la inherent a la presa de raó en comptabilitat i per actuacions comprovatòries posteriors.

7. Resoldre les discrepàncies que es produeixin en relació a objeccions de la funció interventora, d’acord amb el que estableix l’article 217.2 del Real Decret Legislatiu 2/2004, de 5 de març, pel qual s’aprova el Text Refós de la Llei Reguladora de les Hisendes Locals, en els supòsits següents:

a. Quan es basin en insuficiència o inadequació de crèdit.

b. Quan es refereixin a obligacions o despeses l’aprovació de les quals sigui de la seva competència per delegació del Ple

8. Establiment, fixació, regulació i modificació dels Preus Públics.

9. La declaració de nul·litat de ple dret i la revisió d’ofici dels actes dictats en via de gestió tributària, en els casos i d’acord amb el procediment establert als articles 153 i 154 de la Llei General Tributària.

10. La concertació d’operacions de tresoreria quan l’import acumulat de les operacions vives en cada moment superi el 15 per 100 dels ingressos corrents liquidats en l’exercici anterior, sempre que el seu import específic no superi el 10% dels recursos ordinaris del Pressupost.

11. Determinació anual de les festes locals.

EN MATÈRIA D’OBRES, URBANISME, MANTENIMENT, SERVEIS I MEDI AMBIENT1. Ordenar la demolició de les edificacions il·legals.

EN MATÈRIA D’INFORMACIÓ I PARTICIPACIÓ CIUTADANA1. Determinar els mitjans necessaris per a donar publicitat als acords adoptats per la Corporació i a les convocatòries dels òrgans municipals les sessions dels quals no siguin públiques.

2. L’atorgament o concessió dels Premis Ciutat de Cornellà en totes les seves categories.

EN MATÈRIA PROCESSAL1. La declaració de nul·litat de ple dret i la revisió d’ofici dels actes administratius dictats per la Junta de Govern Local i per l’Alcalde, directament o a través dels Regidors i Regidores que ostentin delegacions.

2. Acordar la declaració de lesivitat dels actes administratius dictats per la Junta de Govern Local i per l’Alcalde, directament o a través dels Regidors o Regidores que ostentin delegacions.

Edictes

Juliol15

cornellàinforma [25

3. Acordar la compareixença de la Corporació en tot tipus de processos judicials que, afectant directament o indirectament a aquest Ajuntament, es segueixin per o contra altres Administracions o particulars.

4. L’exercici d’accions judicials i administratives i la defensa de la Corporació en matèria de competència plenària.

5. L’exercici d’accions judicials i la defensa de la Corporació, en qualitat d’acusador particular, respecte d’infraccions penals que afectin als ciutadans de Cornellà de Llobregat.

6. Atorgar la representació de l’Ajuntament per l’exercici de tot tipus d’accions administratives i judicials.

7. La resolució, en via administrativa, de les accions, reclamacions o recursos de qualsevol naturalesa, que s’interposin contra els acords dictats per la Junta de Govern Local en ús de les atribucions delegades en virtut d’aquest acord.

EN MATÈRIA DE RELACIONS INTERADMINISTRATIVES I DE FOMENT1. Acordar la subscripció de convenis de col·laboració amb altres Administracions, així com amb entitats i particulars, sempre que del seu contingut no resultin compromisos a càrrec de la Corporació en les matèries que l’article 22 de la Llei 7/1985, de 2 d’abril, Reguladora de les Bases del Règim Local, considera de caràcter indelegable, ni suposin un cost econòmic superior al 10% dels recursos ordinaris del pressupost o a 6.010.121,04 euros.

EN MATÈRIA SANCIONADORA1. L’exercici de les atribucions que l’article 13.2.b) de la Llei 10/1999, de 30 de juliol, sobre tinença de gossos potencialment perillosos, atribueix al Ple per a la imposició de sancions per la comissió de faltes tipificades com a greus en aquesta norma.

Segon.- Les competències delegades s’hauran d’exercitar per la Junta de Govern Local d’acord amb el que disposen els articles 175 i següents del ROM, i en els termes i dins dels límits d’aquesta delegació, no sent susceptibles de ser delegades en cap altre òrgan.

En el text dels acords adoptats per la Junta de Govern Local en virtut d’aquesta delegació, s’haurà de fer constar aquesta circumstància mitjançant la inclusió, en la part expositiva, del text següent:

...

Atès que l’adopció d’aquest acord és competència d’aquesta Junta de Govern Local, en virtut de les delegacions acordades per aquest Ajuntament en sessió plenària que va tenir lloc el dia ........................, que va ser publicada al Butlletí Oficial de la Província de .........................

Els acords que s’adoptin per delegació, s’entendran dictats pel Ple de l’Ajuntament, com a titular de la competència originària, al qual s’haurà de mantenir informat de l’exercici de la delegació, mitjançant la remissió dels esborralls de les actes de la Junta de Govern Local a tots els Regidors de la Corporació, i seran immediatament executius i presumptament legítims.

Tercer.- En conformitat amb el que disposa l’article 177 del ROM, en concordança amb l’article 51.2 del Reglament d’Organització, Funcionament

i Règim Jurídic de les Entitats Locals, aprovat per Reial Decret 2568/1986, de 28 de novembre, aquestes delegacions tindran efecte des del dia següent a l’adopció d’aquest acord, encara que no s’hagi produït la seva publicació en el Butlletí Oficial de la Província, i seran de caràcter indefinit, sense perjudici de la potestat d’advocació pel Ple.

Quart.- Substituir l’obligació de l’Alcalde prevista en l’article 125.b) del ROM, en concordança amb l’article 42 del Reglament d’Organització, Funcionament i Règim Jurídic de les Entitats Locals, aprovat per Reial Decret 2568/1986, de 28 de novembre, de donar compte succinta a la Corporació, en cada sessió ordinària, de les resolucions dictades per l’Alcaldia, pel reconeixement del dret de tots els Regidors de l’Ajuntament a poder consultar directament i personalment els llibres de resolucions custodiats en la Secretaria General de la Corporació.

Cinquè.- Comunicar aquest acord als Responsables i Caps dels diferents Departament municipals, als Portaveus dels Grups polítics, als Regidors i Regidores delegats i als Presidents i Presidentes de les Comissions Informatives, pel seu coneixement i efectes, fent-los constar que,en compliment del que disposa l’article 78.1 del ROM, en concordança amb l’article 123 del Reial Decret 2568/1986, de 28 de novembre, pel qual s’aprova el Reglament d’Organització, Funcionament i Règim Jurídic de les Entitats Locals, amb caràcter previ a l’adopció dels acords per la Junta de Govern Local, hauran de ser dictaminats per les Comissions Informatives corresponents, excepte que hagin sigut declarats d’urgència, en el qual cas s’haurà de donar compte posteriorment d’aquests a la Comissió Informativa competent.

Sisè.- Publicar aquest acord en el Butlletí Oficial de la Província, en el Butlletí d’Informació Municipal i en el Tauler d’Anuncis de l’Ajuntament, en compliment del que disposa l’article 178 del ROM, en concordança amb l’article 44.2 del Reial Decret 2568/1986, de 28 de novembre, pel qual s’aprova el Reglament d’Organització, Funcionament i Règim Jurídic de les Entitats Locals.

Setè.- Difondre el contingut d’aquest acord, en compliment del Principi de Transparència, mitjançant la seva publicació actualitzada i permanent en la Seu electrònica municipal, en compliment del que disposen els articles 5 i següents de la Llei 19/2013, de 9 de desembre, de Transparència, Accés a la Informació i Bon Govern i 8 i següents de la Llei 19/2014, de 29 de desembre, de Transparència, Accés a la Informació i Bon Govern de Catalunya.

...

Cornellà de Llobregat, 9 de juliol de 2015.

L’Alcalde

EDICTE

En conformitat amb el que disposa els articles 104.3 de la Llei 7/85, de 2 d’abril, Reguladora de les Bases de Règim Local i 304 del Text Refós de la Llei Municipal i de Règim Local de Catalunya, es dóna publicitat l’Acord Plenari de dia 2 de juliol,

relatiu determinar el nombre, característiques i retribucions del personal eventual:

...

“Acord Plenari de 2 de juliol de 2015

Un cop celebrades les Eleccions Locals convocades mitjançant Reial Decret 233/2015, de 30 de març i constituït el nou Ajuntament derivat del seu resultat el dia 13 de juny passat, i en conformitat amb el que disposen els articles 104.1 i 104 bis de la Llei 7/1985, de 2 d’abril, Reguladora de les Bases del Règim Local, en concordança amb els articles 304.1 de Decret Legislatiu 2/2003, de 28 d’abril, pel qual s’aprova el Text Refós de la Llei Municipal i de Règim Local de Catalunya, 12 de l’Estatut Bàsic de l’Empleat Públic, aprovat per Llei 7/2007, de 12 d’abril i 23.3 del ROM, resulta necessari procedir a la determinació del nombre, característiques i retribucions del personal eventual d’aquest Ajuntament, pel seu posterior nomenament mitjançant el corresponent decret de l’Alcaldia.

Atès que en conformitat amb el que disposa l’article 104 bis de la Llei 7/1985, de 2 d’abril, Reguladora de les Bases del Règim Local, aquest Ajuntament pot incloure a la seva plantilla un número de llocs de treball de personal eventual que no excedeixi del número total de membres de la Corporación.

Per tot això, aquesta Alcaldia, en compliment del que disposen els preceptes esmentats, proposa al Ple de l’Ajuntament l’adopció dels següents

ACORDS

Primer.- Determinar que pel present mandat el nombre, característiques i retribucions del personal eventual d’aquest Ajuntament serà el següent:

NUMERO: 1 CARACTERÍSTIQUES. Denominació // Dedicació: Coordinador/a d’obres de projectes municipals // Ordinària RETRIBUCIONS: 59.514 €

NUMERO: 1CARACTERÍSTIQUES. Denominació // Dedicació: Cap de Premsa // Ordinària RETRIBUCIONS: 42.240 €

NUMERO: 1CARACTERÍSTIQUES. Denominació // Dedicació: Assessor/a de Polítiques d’Igualtat // Temps Parcial RETRIBUCIONS: 13.345 €

NUMERO: 1CARACTERÍSTIQUES. Denominació // Dedicació: Director/a del Institut Municipal de Radiodifusió // Ordinària RETRIBUCIONS: 39.140 €

NUMERO: 1CARACTERÍSTIQUES. Denominació // Dedicació: Coordinador/a de projectes d’innovació social i urbana// Ordinària RETRIBUCIONS: 42.240 €

Segon.- La dedicació del personal amb dedicació ordinària implicarà el compliment de la jornada laboral ordinària de la resta del personal municipal, la incompatibilitat per a la percepció d’hores extraordinàries i l’obligació d’estar a disposició de l’Alcaldia en qualsevol moment en què sigui requerit, i comportarà que el desenvolupament d’aquest lloc de treball pugui ser compatible amb una altra activitat en el sector públic o privat, en el marc de la Llei 53/1984, de 26 de desembre,

Edictes / Opinió

Aquestes són les últimes línies que des de Convergència us fem arribar aquesta legislatura al Cornellà Informa. El passat diumenge 24 de maig van tenir lloc les eleccions municipals i després de 36 anys de representació municipal, ens quedem fora de l’Ajuntament malgrat tot l’esforç, treball i dedicació d’aquesta legislatura. Us agraïm, de veritat, tot el suport i la confiança que ens heu demostrat no només a les passades eleccions, sinó també durant aquests anys. Moments de reflexió i anàlisis per oferir a Cornellà un projecte millor des de Convergència pel futur, no en tingueu cap dubte.

Ens hem presentat amb un programa electoral que volia canviar i projectar la ciutat. Si aspirem a fer un nou país, també hem de voler fer una ciutat nova: feta des de l’honestedat i la transparència, on els valors de les persones estiguin al capdavant; una ciutat que tingui els serveis públics que ens mereixem amb els impostos que paguem; una ciutat més neta i més segura; una ciutat oberta al món, on les empreses tinguin totes les facilitats per establir-s’hi i poder donar feina a totes les persones de Cornellà que estan a l’atur.

Jordi Rosell CDC

Tanquem una etapa per obrir-ne una altra

En aquests quatre anys, al grup municipal hem treballat fort per fer front a la crisi, per ajudar a les persones, per impulsar un nou model econòmic a la ciutat i també per modernitzar i fer més transparent l’acció de l’Ajuntament. Continuem mantenint el compromís de servir a la ciutat amb responsabilitat, tenacitat i sentit del deure. La gent de Convergència som un gran equip al servei del projecte de ciutat i de país, i per això buscarem que el nostre programa tingui incidència en aquest nou mandat. Sou molts els que ens heu fet arribar el vostre suport, així com la buidor d’unes idees i una forma de fer en el nou consistori. És per això que a CDC seguirem estant en el dia a dia de la ciutat, construint espais de trobada, de reflexió i d’acció per reivindicar una ciutat millor.

Els regidors sortints —Mònica i Jordi— us volem donar les gràcies pel suport rebut durant aquests anys. Deixem de pertànyer al consistori com a regidors, però seguim treballant per una ciutat millor tant des del nostre partit com de tants altres àmbits. La nostra principal fortalesa és la suma de molts homes i moltes dones que perseguim el mateix anhel: un estat propi que garanteixi el futur del país i la igualtat d’oportunitats per a tothom. Està a les nostres mans guanyar el nostre futur col·lectiu de llibertat, benestar, prosperitat i justícia social. I el 27 de setembre és la fita que tenim a tocar perquè això sigui així.

Tingueu unes bones vacances i ens retrobem al setembre amb nous projectes. Us esperem, com sempre, a la seu social de CDC. •Article enviat per l’antic portaveu de CDC.

26] cornellàinforma

Edictes

d’Incompatibilitats del personal al servei de les Administracions Pública, prèvia concessió de la corresponent autorització de compatibilitat.

La dedicació parcial suposarà el compliment d’una jornada laboral de 16 hores setmanals i estar a disposició de l’Alcaldia en qualsevol moment en que sigui requerit, i comportarà que el desenvolupament d’aquest lloc de treball sigui compatible amb una altra activitat en el sector públic o privat, en el marc de la Llei 53/1984, de 26 de desembre, d’Incompatibilitats del personal al servei de les Administracions Pública, prèvia concessió de la corresponent autorització de compatibilitat.

Tercer.- La descripció dels llocs de treball destinats al personal eventual, serà la següent:

DENOMINACIÓ: Coordinador/a d’obres municipalsDESCRIPCIÓ: Es responsable de la coordinació dels projectes municipals d’obra pública, així com de l’assessorament a la Tinença d’Alcaldia

DENOMINACIÓ: Cap de Premsa DESCRIPCIÓ: Es responsable de la direcció i coordinació del Servei de Premsa i del seu personal, així com de l’assessorament a la Tinença d’Alcaldia

DENOMINACIÓ: Assessor/a de Politiques d’Igualtat DESCRIPCIÓ: Es responsable del funcionament del Programa municipal per

aprofundir en les polítiques d’igualtat entre gèneres i la integració de la Dona a la societat.

DENOMINACIÓ: Director/a del Institut Municipal de RadiodifusióDESCRIPCIÓ: Es el màxim òrgan administratiu unipersonal de direcció del Institut, responsable del compliment de les seves finalitats i de donar compliment als objectius fixats, d’acord amb el que es preveu als seus Estatuts reguladors. Aquest lloc de treball de personal eventual estarà funcionalment adscrit a aquest Institut

DENOMINACIÓ: Coordinador/a de projectes d’Innovació social i urbana DESCRIPCIÓ: Es responsable de la coordinació i assessorament en matèria d’iniciatives, actuacions i programes relacionats amb la innovació social i urbana.

Quart.- Les retribucions anuals brutes d’aquest personal s’abonaran en catorze pagues, prorratejades en dotze pagues de periodicitat mensual i dues corresponents a les pagues extraordinàries de juny i desembre, i es revisaran anualment en la mateixa proporció que es revisin les retribucions de la resta de personal al servei de l’Ajuntament.

Cinquè.- Publicar a la Seu Electrònica Municipal i mantenir permanentment actualitzada l’ informació relativa al número, característiques i retribucions dels llocs de treball de personal eventual d’aquest Ajuntament i, en general i en compliment del Principi de Transparència, difondre

en aquest mitjà el contingut d’aquest acord, donant així compliment a les obligacions de publicitat previstes per l’article 104 bis de la Llei 7/1985, de 2 d’abril, Reguladora de les Bases del Règim Local i pels articles 5 i següents de la Llei 19/2013, de 9 de desembre, de Transparència, Accés a la Informació i Bon Govern i 8 i següents de la Llei 19/2014, de 29 de desembre, de Transparència, Accés a la Informació i Bon Govern de Catalunya.

Publicar, així mateix, aquest acord en el Butlletí Oficial de la Província, en el Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya i en el Butlletí d’Informació Municipal, en compliment del que estableixen els articles 104.3 de la Llei 7/85, de 2 d’abril, Reguladora de les Bases del Règim Local i 304 del Text Refós de la Llei Municipal i de Règim Local de Catalunya

Sisè.- Entendre complida l’obligació de l’Alcaldia de donar compte trimestralment al Ple del compliment de les previsions legals relacionades amb el personal eventual, sempre que doni compte puntualment al Ple de qualsevol modificació que s’hi produeixi.

Setè.- Comunicar aquest acord al Departament municipal de Recursos Humans, a fi que realitzi els tràmits necessaris per a incloure aquests llocs de treball de personal eventual a la Plantilla de Personal.

...

Cornellà de Llobregat, 9 de juliol de 2015.

L’Alcalde

Ángel Camacho Grup Municipal CEC-CPC

Gràcies. Gràcies per confiar en aquest equip de persones que es presentava per primer cop a les eleccions amb tots els entrebancs, sense aparèixer als mitjans i sense crèdits dels bancs, però que ho feia amb honestedat i compromís. El resultat de les eleccions del passat 24 de maig va ser històric: per primer cop hi ha una candidatura que realitza primàries obertes a tota la població, per primer cop en 28 anys el PSC perd la majoria absoluta i per primer cop en vint anys la segona força assoleix 6075 vots (un 17,44%). Ara, posem cinc peus a l’Ajuntament, però en tenim més de 6000 al carrer!

Com hem promès, ara ens toca fer una oposició molt contundent, crítica, constructiva i, sobretot, participativa. És gràcies a la força de la gent que caminem, gràcies a les assemblees obertes que, lluny de cúpules i aparells de partits, són les que decideixen cada passa que fem. Ara tenim una gran responsabilitat i ara més que mai necessitem de la participació de tothom: venim a donar veu al poble, al teixit associatiu i als moviments socials, i per això sereu vosaltres els qui decidireu què fem a cada moment.

Lluny del que molts han volgut fer creure, ens hem presentat amb un programa rigorós, elaborat amb la participació de la gent, d’especialistes en cada tema i escoltant en tot moment les entitats. Un programa que, com sabreu, resumim en tres eixos fonamentals: feina –podem convertir l’Ajuntament en un agent de creació d’ocupació digna de primer ordre–, serveis públics –que han d’estar en les mans de la gent, i no d’uns pocs que volen fer negoci– i solidaritat –de cadascú segons les seves capacitats, a cadascú d’acord amb les seves necessitats. I per aprofitar l’ocasió, en podem destacar tres més:

Participació: assemblees obertes, plens oberts i participatius, audiències públiques i consultes vinculants sobre totes aquelles matèries que afecten especialment la població.

Transparència: un Ajuntament amb parets de vidre, retransmissió dels plens, auditoria del deute i uns mitjans de comunicació al servei de les cornellanenques, no d’un partit. No dubteu que aquests quatre anys hi treballarem de valent.

Limitació de retribucions: mentre l’alcalde Balmón s’entesta a cobrar més que les alcaldesses de Madrid i Barcelona juntes, nosaltres creiem que la política no és una professió. Les retribucions no han de garantir més que una vida digna mentre duri la dedicació, i per això el nostre topall és de 3 SMI bruts (1945,80€).

Molts ja sabreu que, per a nosaltres, els noms dels cinc companys que ara són regidors no són més importants que la resta de persones que treballen cada dia per tirar endavant aquest projecte. Per això, malgrat que l’Ajuntament només permet signar aquests articles als regidors, els hem elaborat col·lectivament i representen el conjunt de la candidatura.

Ens veiem al ple i al carrer! •

En primer lugar queremos felicitar al conjunto de la ciudadanía que participó en las pasadas elecciones municipales, contribuyendo así, con su voto a reforzar y fortalecer la democracia. ¡Gracias a las 34.987 personas!

Y especialmente, queremos agradecer el soporte mayoritario, una vez más, a nuestra candidatura socialista encabezada por Antonio Balmón. Ha sido apoyada por 13.416 votos, que nos dan representación y que a partir de ahora, nos avalan para continuar defendiendo Cornellà.

Agradecemos, pues, la renovada confianza que habéis depositado en nuestro grupo y en definitiva en el trabajo hecho estos últimos años, hecho con esfuerzo, con rigurosidad y con la convicción de que nuestras decisiones han sido determinantes para mejorar el día a día de la ciudadanía.

¡Y para eso estamos! Asumiendo con responsabilidad apasionada, trabajando desde el diálogo, con modestia y escuchando desde la proximidad, lo que se nos quiere decir, atendiendo a la pluralidad de opiniones, para sumar esfuerzos por la ciudad. Como hasta ahora, porque tenemos un gran pacto con Cornellà, un acuerdo de compromiso con la ciudadanía, que nos ha permitido ir mucho más allá de la propia transformación de la ciudad.

Ahora, ¡seguimos!. Y, ¿qué vamos a hacer? Gracias a vuestra voluntad, tenemos la oportunidad de continuar promoviendo acciones bajo un única bandera, la de defender la dignidad de las personas. Así que sin perder un minuto, hemos impulsado medidas relacionadas con la protección social de la infancia y las familias vulnerables, la educación, la reactivación económica y la transparencia.

Las detallo:

370 niños y niñas en situación de vulnerabilidad este mes de agosto, podrán disfrutar de un casal de actividades lúdicas con el objetivo de garantizar una comida, gracias a entidades. Pondremos en marcha el Fons d’Habitatge Social con 40 pisos y también el Fons Social d’Estudis Universitaris para que los hij@s de los trabajadores puedan estudiar. Contrataremos en un nuevo plan local de ocupación a 100 personas de manera temporal, crearemos la Oficina de Transparencia, ampliamos la ayuda “Quota Zero” para cualquier microiniciativa económica y daremos la posibilidad de fraccionar los impuestos en 12 mensualidades. Haremos una prueba piloto de aparcamiento de zona verde en el Pedró y para acabar, volveremos a impulsar un nuevo Acuerdo Social contra la crisis.

En fin, son las primeras actuaciones que ilustran cuáles son nuestras prioridades, así que ahora, ¡a seguir trabajando a pie de calle!

Ya sabéis: nos podéis encontrar en psc@aj-cornella.cat, ¡nos vemos por la ciudad! •

6075 gràcies!

Emilia Briones Grup Municipal del PSC

34.987 gracias, ¡seguimos!

Juliol15

cornellàinforma [27

Raquel Albiol Grup Municipal ERC-AM

Comença un nou mandat municipal i des d’ERC Cornellà ho fem amb il·lusió renovada i cares noves. Després de quatre anys sense presència institucional, a les eleccions del passat 24 de maig vam obtenir 3208 vots que van representar dos regidors al plenari. Tant el Francesc Sànchez com jo mateixa, ens hem agafat aquesta nova etapa amb molta empenta i intentarem fer-ho tan bé com sabrem i ser dignes de la confiança que se’ns ha donat. A més, s’obre davant nostre un període d’esperança perquè després de més de 30 anys, el partit majoritari, el PSC, ha perdut la majoria absoluta a l’Ajuntament. I això hauria de permetre, més tard o més d’hora, que les decisions polítiques hagin de ser compartides i, per tant, esdevinguin més plurals i democràtiques. Anem avançant, per tant.

Amb tot, comencem el mandat amb una petita espina clavada: en el primer ple, els partits de l’oposició no hem estat capaços de posar-nos d’acord per condicionar el govern municipal. Era una oportunitat d’or per traduir la nova correlació de forces del ple a la majoria d’òrgans col·legiats i de representació en què els partits hi som representats.

Però aquesta esperança que s’albirava era tant sols un miratge. Ben aviat ens hem adonat que aquesta manca de majoria absoluta del PSC de Cornellà s’apuntalava ràpidament pels vots a favor i abstencions d’ICV-EUiA i les abstencions de C’s. Òbviament tota opció política és legítima, però resulta incomprensible que uns grups que s’omplen la boca de participació ciutadana i regeneració política hagin impedit donar més protagonisme al Ple i als mateixos grups municipals que estem a l’oposició.

Amb tot, nosaltres no perdem l’alegria i les ganes de fer feina honesta. Al Ple Municipal de 2 de juliol es va dur a terme l’aprovació del “Cartipàs”.

Vam votar amb consciència i vam votar en contra de les retribucions dels càrrecs electes, ja que considerem que els sous s’haurien d’ajustar més a la realitat de la ciutadania de Cornellà; ens vam abstenir en les retribucions dels càrrecs de confiança; vam votar en contra de delegar competències del Ple a la Junta de Govern, ja que considerem que en un model de transparència totes les deliberacions haurien de passar pel plenari; i vam demanar que la representació a ProCornellà fos equitativa amb la representació del plenari.

Sabem que el nostre vot no és determinant, però entenem que aquesta és l’única manera possible de fer la política: només des de l’honestedat i la dignitat del vot conscient.

De moment hem perdut la primera oportunitat d’impulsar una nova manera de fer política a Cornellà en que la participació s’obri a la ciutadania donant més protagonisme al Ple com a òrgan de discussió pública i presa de decisions, i trencar la majoria absoluta del PSC per una millor fiscalització del govern municipal.

I mentrestant, la pregunta que ens fem tots plegats és òbvia: a canvi de què? •

El grupo municipal de Ciutadans Cornellá, quiere agradecer a todos los ciudadanos y ciudadanas que acudieron a las urnas el pasado 24 mayo, y en especial dar 3.926 gracias a los vecinos y las vecinas de Cornellá, que depositaron su confianza en Ciutadans como alternativa al continuismo político de anteriores legislaturas. El 11,28% del total de los votos emitidos ha hecho posible que tengamos representación en el ayuntamiento, por primera vez, con tres concejales: Jorge García Mulet, Daniel Martínez Rodríguez y Anna-Clara Martínez Fernández.

Ya en años anteriores, y sin estar presentes en el consistorio, trabajábamos por el bien común de la ciudad, pensando en y para todos los cornellanenses. Gracias a esta labor, pudimos conocer muy bien la realidad de los vecinos y la situación en los diferentes barrios: sus necesidades, sus miedos y lo que creían que se podía mejorar, entre otros aspectos. Como resultado de todo ello, elaboramos un programa electoral lleno de medidas y propuestas para lograr una Cornellá con más oportunidades, más justa, más equitativa y un ayuntamiento más eficaz, más transparente y más cercano a los ciudadanos. Ahora, gracias a la oportunidad de representación que los electores nos han brindado, estamos poniendo en marcha nuestros propósitos.

Por otra parte, queremos felicitar al candidato y electo alcalde Sr. Antonio Balmón del PSC-CP por haber sido la fuerza política más votada y ser la persona elegida para seguir gobernando la ciudad. Nos reiteramos en que puede contar con nosotros, con los tres concejales de Ciutadans, para todo aquello que revierta en el bien de Cornellá. Eso sí, siempre defendiendo nuestro programa, actuando con transparencia, sensatez y el sentido de la responsabilidad que nos da haber sido elegidos para velar por los intereses de los ciudadanos desde la oposición. Del mismo modo, nos dirigimos al resto de fuerzas políticas presentes en el consistorio, y a las que no están, con el fin de tenderles una mano para juntos construir puentes y hallar lazos de unión.

¡Muchas gracias por la confianza depositada en nosotros, no os defraudaremos! •

Nou mandat, noves esperances

Jorge García Grup Municipal de C’s

Empieza la legislatura

28] cornellàinforma

Opinió / Edictes

Daniel Serrano Grup Municipal del PP

El 24 de mayo se puso fin a una larga etapa de mayorías absolutas socialistas en Cornellá. Las pasadas elecciones municipales abrieron una nueva etapa en la que confío que el nuevo equipo de gobierno socialista sea consciente de la misma, y que por tanto, tenga la firme voluntad de alcanzar amplios consensos, al menos en los temas de ciudad, y por supuesto, sin caer en la tentación de coquetear ni con la izquierda radical populista ni con los separatistas. Sin embargo, la política de pactos del PSC en otras ciudades no invita al optimismo. Ya veremos en Cornellá.

Por lo que respecta al Grupo Municipal del Partido Popular en Cornellá hemos abierto una nueva etapa, una nueva etapa en la que me acompañará como concejal Manuel Casado, y en la que la ciudadanía ha querido que nuestro partido haga de oposición, y por tanto, oposición es lo que vamos a hacer. Oposición constructiva pero también contundente cuando sea preciso. No nos temblarán las piernas. Eso si, oposición pensando en lo que nosotros creemos que será lo mejor para la ciudad y sus habitantes. Seguramente no siempre tendremos razón, pero confío que el resto de grupo municipales sea consciente también de que tampoco ellos estarán en posesión de la verdad absoluta. La virtud de proponer cosas positivas para la ciudad no es monopolio de ningún partido político por más o menos concejales que se puedan tener.

Desde el Partido Popular, nuestra voluntad es seguir trabajando para mejorar la vida de los habitantes de Cornellá, de todos los habitantes, contribuir a solucionar sus problemas y en ese objetivo centraremos todos nuestros esfuerzos en este nuevo mandato.

No quisiera terminar este primer artículo sin dar las gracias. Primero a las casi 3.000 personas que confiaron en nosotros en las elecciones municipales. Vosotros seréis nuestra brújula estos próximos 4 años. Tenemos muy claro por qué y para qué habéis confiado en el Partido Popular. Y en segundo lugar, quisiera dar las gracias tanto a mis compañeros de partido, que se volcaron conmigo en la campaña electoral, como a todos los compañeros que en el anterior mandato portaban el testigo del PP en el Ayuntamiento, especialmente a nuestro anterior portavoz, Maxi Palacios. Gracias por tu trabajo, por tu generosidad y por tu saber estar. El listón está alto, pero que nadie dude que vamos a trabajar para intentar superarlo. •

Ja han passat quasi 2 mesos de les eleccions municipals a Cornellà i ja s’han celebrat els primers plenaris de l’Ajuntament. El PSC manté l’Alcaldia, en minoria, i els nous grups ja han “estrenat” la seva veu a l’Ajuntament. ICV-EUiA seguim, com els darrers 4 anys, en la nostra Oposició Constructiva. Ni hem governat el darrer mandat ni ho fem aquest. Cal clarificar-ho perquè algunes candidatures sembla que s’han dedicat a confondre l’electorat de Cornellà els darrers mesos.

Ara, la nostra oposició estarà basada en el rigor, la valentia i la capacitat de proposta i per tant de diàleg. No és fàcil saber quina és la voluntat de les quasi 3000 persones que van votar l’Esquerra Plural el 24 de maig, però creiem que volen que defensem una proposta 100% de Cornellà, de gent de Cornellà i amb propostes rigoroses i innovadores per Cornellà, la seva gent i els seus drets.

Vivim un nou moment polític a la ciutat però el moment social és molt similar al que hi havia abans de les eleccions municipals. Seguim necessitant lluitar contra la crisi i els seus efectes, modernitzant l’Ajuntament i promovent més polítiques socials i econòmiques però també volem més Diàleg i més debat públic. El nostre lema és “Cap Protesta sense Proposta” per això hem començat el mandat fent propostes tan al govern com a l’oposició.

Volem Pa, Feina i Sostre per tothom. Volem abocar més recursos per tenir un Pla de rescat social de Cornellà. Cal seguir amb l’Acord Social per lluitar contra els desnonaments i contra la pobresa, també la energètica i la Infantil. Proposem reforçar el Fons d’Habitatge Social i apostar per la rehabilitació abans que la construcció. Volem reformular els Plans d’Ocupació i crear un Fons de locals comercials buits. Necessitem més comerç i ajudar el comerç que ens queda perquè no tanqui.

Volem una Cornellà Educadora. Proposem crear un nou Pacte local per la Infància i un pacte per l’accés de tothom a l’educació, la cultura i l’esport. Volem guanyar el riu, social i ambientalment parlant. Proposem la creació d’una oficina contra el canvi climàtic i per l’estalvi energètic i la mobilitat responsable.

Volem una Pla de futur per ProCornellà, no “barallar-nos” per cadires al Consell. Volem debatre què fem amb peces claus per Cornellà com Can Bagueria, Can Maragall, la Fira, el cinema Pisa o l’antic edifici de l’Institut Gaudí de la Construcció.

Volem un Ajuntament més obert. Proposem al Govern que elabori un Pla de Mandat i un nou Reglament Orgànic Municipal consensuat amb la ciutadania per facilitar les audiències públiques i el seguiment de la despesa municipal.

En definitiva, per nosaltres lo més important és que Cornellà vol un Ajuntament més d’esquerres, amb més polítiques socials, més diàleg i més sensibilitat política, i que per fer-ho pot comptar amb la gent del Grup Municipal de l’Esquerra Plural, amb la gent d’ICV, d’EUiA i la gent independent que ens donen suport. Mai trobareu la nostra porta tancada. Ni la resta de grups, ni la gent de Cornellà. BON ESTIU !!! •

Nuevo ciclo en Cornellá: fin de las mayorías absolutas socialistas

Arnau Funes Grup Municipal ICV-EUiA-EP-E

Comença una nova etapa a Cornellà

Juliol15

cornellàinforma [29

30] cornellàinforma

Agenda

2726Dia a diawww.cornella.cat

Aprofita i refresca’t a les piscines

Durant l’estiu, les piscines del parc Esportiu Llobregat i la del complex Can Mercader obren cada dia de la setmana de 10.30 a 19.30 h. Per accedir-hi, es pot comprar una entrada puntual, un abonament de temporada o abonaments de 10 i 20 usos, vàlids per als dos centres fins arribar a l’aforament màxim permès. Una de les novetats d’aquest any és la creació de l’entrada “exprés”, que permet l’accés entre les 17 i les 19.30h per un preu de 2 euros. Els abonats de cada instal·lació poden accedir lliurement a la piscina exterior d’on són socis. La temporada de piscina exterior del PELL acabarà el 31 d’agost i a Can Mercader acabarà el 13 de setembre. Més informació: www.parcesportiullobregat.com. •

Agenda

juliol/agost15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25

Jordi Grau en concert Aquesta jove promesa cornellanenca de la guitarra interpretarà diferents autors clàssics. Serà el 22 de juliol, a partir de les 22 hores, al Castell.

Tardes de jocs a la biblioteca La biblioteca Central organitza tots els dimecres de juliol i agost una activitat adreçada als infants perquè portin jocs de taula i juguin amb els seus amics.

Concurs de narrativa Àrtemis L’Associació de Dones Àrtemis organitza el seu XXI concurs de narrativa per a dones. El tema és lliure i els relats han de tenir un mínim de 2.100 paraules i un màxim de 4.200 paraules. Els treballs s’han d’enviar a l’apartat de correus 160, 08940 de Cornellà. El termini de presentació d’obres acaba el 2 de novembre.

Aules d’Estudi del 28 d’agost al 6 de setembre Les Aules d’estudi municipal del Centre Cultural Joan N. García-Nieto obrirà les seves portes el divendres, dissabte i diumenge al vespre-nit per acollir els estudiants que han de preparar els exàmens de setembre.

Diada de Catalunya Cornellà celebrarà la Diada Nacional de Catalunya, l’11 de setembre, amb una ballada de sardanes a càrrec de la Cobla Maricel i la tradicional ofrena floral al monument commemoratiu de la plaça de l’Església.

Concurs de fotografia El Centre Cívic de Sant Ildefons convoca el 7è. concurs de fotografia “Festes del Pilar 2015” La fotografia guanyadora serà la portada del programa de les festes del barri. Més informació al centre cívic Sant Ildefons.

Patis oberts Les escoles Ignasi Iglesias, Sant Ildefons i l’Areny obren les seves portes a tot el juliol i agost (excepte del 3 al 16) de 17.30 a 20.30 h, perquè els joves puguin fer esport amb el suport de dinamitzadors.

Obertes les preinscripcions per als cursos d’idiomes de l’EOIDe l’1 al 19 de setembre l’Escola Oficial d’Idiomes de Cornellà obrirà la preinscripció per als cursos especials d’anglès, francès, xinès, japonès i rus que comencen a l’octubre. La preinscripció és fa telemàticament a

través d’un aplicatiu que està a la pàgina web de l’escola: www.eoicornella.cat. Després de fer la preinscripció telemàtica, l’aplicatiu assigna un dia i hora per fer el test de nivell i formalitzar la matrícula. •

Nits a

la fr

esca

:

“Les

filo

men

es”

Visita

com

enta

da a

l’exp

osici

ó sobre

el 17

14

Visita

guia

da a la

planta

noble

del

Muse

u

Palau M

erca

der

Jordi G

rau en

conce

rt

Concert

Lír

ic a

l Cast

ell

Dansafo

lk:

cobla

Mari

cel

Taller d

e manualit

ats

a la B

CC

Dansafo

lk a

l Cast

ell

Juliol15

cornellàinforma [31

Solució a la pàgina

13

A partir de principis de setembre els centres cívics de la Gavarra, de Sant Ildefons i el del PELL obren el període d’inscripció per als cursos i tallers del darrer trimestre de l’any. Els cursos són de moltes disciplines, com fotografia, risoteràpia, pintura,

Participa a la GameJam del Citilab

Apunta’t als cursos i tallers dels Centres Cívics

Del 18 al 20 de setembre, al Citilab de Cornellà, tindrà lloc una jornada GameJam dedicada al disseny de videojocs. La Jam es desenvoluparà durant 48 hores i es faran activitats per diferents franges d’edat: de 10 a 16 anys i de 16 en endavant. La Jam es desenvoluparà en paral·lel en diversos països europeus. Si ets un boig dels videojocs no et pots perdre aquesta oportunitat. Per a més informació i inscripcions cal entrar a la pàgina web: www.citilab.eu. •

28 29 30

Nits a la fresca: “Les Filomenes” El 18 de juliol, a partir de les 22 h, al Castell, tindrà lloc un concert a càrrec de tres artistes que toquen el contrabaix i l’acordió i, conjuntament amb veus i claqué, presenten un espectacle original.

Visita comentada a l’expo sobre el 1714 El 19 de juliol, a les 12h, al Museu Palau Mercader es farà una visita comentada a l’exposició: “Cornellà de Llobregat 1714. Un municipi barceloní a la cruïlla de dos segles”. La visita anirà a càrrec de Joan i Josep Fernández Trabal.

Visita a la planta noble de Museu Palau Mercader Si vols conèixer la història del palau de Can Mercader, veure com vivien els seus propietaris a principis de segle xx, els seus mobles i els seus costums pots apuntar-te a la visita guiada que s’organitzarà per al proper 26 de juliol, a les 12 h.

Exposició sobre els insectes Fins al 31 de juliol es pot visitar, a la biblioteca de Sant Ildefons, una exposició de Carles Moreso sobre el món dels insectes. En l’exposició es podran veure papallones, aranyes i altres insectes que normalment no coneixem.

Ludoteca d’aigua al Museu Agbar Aquest estiu torna la ludoteca d’aigua al Museu! Gaudiu un any més d’un espai on les famílies i els nens podreu jugar lliurement. Més informació: www.museudelesaigues.com.

32

+

13

5

–2

x

7

+9

2

x

3

–5

+8

3

?

CÀLCUL MENTAL

gastronomia, manualitats, idiomes i molt més, i estan adreçats als ciutadans i ciutadanes de Cornellà de totes les edats. En la major part dels casos els cursos tindran una durada de tres mesos. Més informació a: www.cornella.cat. •

·– ·

cornellàinforma [31

31

Visita

guia

da a la

planta

noble

del

Muse

u

Palau M

erca

der

Tarda d

e jocs

a la B

CC

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

Inaugura

ció d

e

l’exp

osici

ó: Esc

aleta

de Ver

sos

Most

ra: S

imone d

e

Beauvoir

a la

BSILudoteca d’aigua

Fins al 2 d’agost

Cornellà Civisme: patis obertsFins al 2 d’agost i del 17 d’agost al 6 de setembre

Aules d’EstudiDel 28 d’agost al 6 de setembre

·– ·

·– ·

BON ESTIU,BONA LECTURA

BON ESTIU,BONA LECTURA LECTURA