Suge

renc

ia d

e pr

esen

taci

ón

Promociones y PVPs garantizados del 26/05/2016 al 08/06/2016.

BOMBÓN HELADO DIFERENTES SABORES• Caja 3 unidades.• 1 caja: 1,99€ (7,37€/l).

TARRINAS DIFERENTES SABORES• Unidad 500 ml.

1,99 €1 unidad: 3,99€ (7,98€/l).

3 €2x (5,55€/l)Cajas

COMBINABLE

COMBINABLE

2a UNIDAD

-50%

0,50€

Sugerencia de presentación.2

CONOS

TARRINAS

TULIPAS

Aunque los helados siempre apetecen en cualquier época del año, cuando llega el calor resultan mucho más irresistibles ya que, además de su sabor, también disfrutamos de su capacidad para refrescarnos e hidratarnos.

Conos nata y fresa o vainilla medianos• Caja 6 unidades.

Tarrinas diferentes sabores• Unidad 900 ml.• 1 l = 2,77€

Tulipas al cacao• Bandeja 4 unidades.• 1 kg = 23,05€

Tulipas• Bandeja 6 unidades.• 1 kg = 22,11€

1,39 €

2,49 €

2,19 € 1,99 €

1 caja: 1,99€ (4,74€/l)

2a UNIDAD

-30%

COMBINABLE

Antes:2,59€

Antes: 2,39€ Antes: 2,09€Receta: Tulipas rellenas

con helado de vainilla y naranja

Receta: Tulipa de piña y melocotón

con sorbete de limón

0,28€

Promociones y PVPs garantizados del 26/05/2016 al 08/06/2016. 3

HELADOS INFANTILES

BOMBONES

Mini bombones diferentes sabores• Caja 8 unidades.

Mini bombón doble cobertura de chocolate con menta• Caja 6 unidades.

Mistery• Caja 7 unidades.• 1 l = 3,79€

Super Roll fresa y limón• Caja 7 unidades.• 1 l = 3,79€

Petit milk chocolate o leche• Caja 6 unidades.• 1 l = 6,63€

Mini double peanut o caramel y chocolate Magnum• Caja 6 unidades.• 1 l = 8,31€

Double chocolate Magnum• Caja 3 unidades.• 1 l = 11,33€

1,65 € 1,65 €

1,99 € 1,99 € 1,99 €

1 caja: 2,49€ (5,19€/l)

1 caja: 2,49€ (8,30€/l)

2a UNIDAD

-33%2a

UNIDAD

-33%

COMBINABLE

- 1,31 €OFERTA

- 0,88 €OFERTA2,99 € 2,99 €

Antes: 4,30€ Antes: 3,87€

1€

0,26€

0,50€

0,28€ 0,28€ 0,33€

0,35€

NUEVO NUEVO

Sugerencia de presentación.4

Mini croquetas de jamón• Bolsa 500 g.

Rabas empanadas• Bolsa 450 g.

Empanadillas de atún • Bandeja 250 g.

1 bolsa: 1,39€ (2,78€/kg)

1 bolsa: 1,49€ (4,97€/kg)

1 bolsa: 2,69€ (5,98€/kg) 1 bandeja: 0,89€ (3,56€/kg)

2a UNIDAD

2a UNIDAD

2a UNIDAD 2a

UNIDAD

-50%

-33%

-33% -33%0,69 €

0,99 €

1,79 € 0,59 €

Chipirones enharinados• Caja 250 g.• 1 kg = 13,96€

Huevos con bechamel• Bolsa 60 g. (2/u)• 1 kg = 8,17€

Fingers de mozzarella• Bolsa 300 g.• 1 kg = 5,30€

Quiche lorraine de jamón y queso o de puerros• Caja 400 g.• 1 kg = 7,48€

3,49 € 0,49 €

1,59 €

2,99 €

Relleno para fajitas• Bolsa 300 g.

Buñuelos de bacalao Premium• Kg.

8,99 €Antes: 9,59€

OFERTA

- 0,60 €

Crêpes diferentes variedades• Caja 2 unidades.

1 caja: 2,99€ (14,95€/kg)

1,49 €2a UNIDAD

-50%

1,39 €1 kg = 4,41 €

Bolsa 315 gTortillas de trigo

Promociones y PVPs garantizados del 26/05/2016 al 08/06/2016. 5

Bogavante crudo• Unidad 300 g.• 1 kg = 33,30€ 9,99 €

2,69 € 5,49 €OFERTA

-10%

OFERTA

- 0,50 €

Mejillón cocido sin cáscara• Bolsa 360 g.• 1 kg = 7,47€

Almeja del Pacífico• Kg.

Antes:2,99€ Antes: 5,99€

Gamba cocida grande (40 - 50 u/caja)• Caja 500 g.• 1 kg = 13,98€ 6,99 €

Varitas de surimi• Kg.

Gamba pelada grande• Bolsa 450 g. • 1 kg = 15,98€

4,49 €7,99 €Antes: 4,99€

OFERTA

- 0,50 €

1,00 €1 l = 4,55 €

Unidad 220 ml.Salsa cocktail

Gambón austral grande(62 - 80 u/caja)

8,99 €/kg-4€

OFERTA

Caja 2 kg 17,98 €/ caja 2 kg Antes: 10,99€/kg (21,99€/caja 2 kg)

Sugerencia de presentación.6

Rodaja de pez espada• Kg.

Lomo de salmón noruego Premium• Pack 4 x 125 g. • 1 kg = 23,98€

Filete de halibut de Alaska• Kg.

Bacalao al punto de sal• Kg.

Morro de bacalao desalado• Kg.

6,49 €

9,99 €

20,99 €

Antes: 7,99€

Antes: 11,99€

Antes: 22,99€

OFERTA

- 1,50 €

Ventresca de merluza• Kg.

4,99 €Antes: 5,99€

Sepia limpia• Kg.

Pulpo troceado cocido• Bandeja 300 g. • 1 kg = 25,89€

Calamar• Bandeja 1 Kg.

9,49 €

6,99 €

7,99 €

Antes: 9,99€

Antes: 7,99€

Antes: 9,99€

OFERTA

- 0,50 €

OFERTA

- 0,50 €

Rodajas y puntas de rape• Bolsa 450 g. • 1 kg = 16,64€

Lenguado con piel Premium• Kg.

-1€OFERTA

-1€OFERTA

-2€OFERTA

-2€OFERTA

-2€OFERTA

-2€OFERTA

7,49 €

17,99 €

Antes: 7,99€

Antes: 19,99€

11,99 €

11,99 €

Promociones y PVPs garantizados del 26/05/2016 al 08/06/2016. 7

1 bolsa: 3,39€ (7,53€/kg)

2a UNIDAD

-30% 2,35 €

Corazones de alcachofa• Bolsa 450 g.

1 bolsa: 2,69€ (2,69€/kg)

2a UNIDAD

-33% 1,79 €

1 bolsa: 2,39€ (2,39€/kg)

2a UNIDAD

-33% 1,59 €

Judía entera extrafina Premium• Bolsa 1 kg.

Guisantes extrafinos Premium• Bolsa 1 kg.Espárragos trigueros

troceados• Bolsa 300 g.• 1 kg = 5,97€ 1,79 €

Maíz dulce en grano• Bolsa 400 g.• 1 kg = 1,98€ 0,79 €

Cebolla troceada • Bolsa 600 g.• 1 kg = 1,49€

OFERTA

-10% 0,89 €

Antes: 0,99€

Menestra de la huerta • Bolsa 750 g.

1 bolsa: 3,25€ (4,33€/kg)

2a UNIDAD

-50% 1,59 €

Ensaladilla rusa• Bolsa 1 kg.

1 bolsa: 1,29€ (1,29€/kg)

2€2 kg x (1,00 €/kg)

NUEVO en

1,49 €1 l = 4,66 €

Unidad 320 ml.

1,00 €1 l = 4,55 €

Unidad 220 ml.

Salsa ligera

Mayonesa

Sugerencia de presentación.8

Surtido de setas Basic• Bolsa 450 g.

Albóndigas de carne• Bolsa 500 g.

Patatas prefritas finas• Bolsa 1 kg.

Arroz blanco precocido• Bolsa 600 g. (4 bolsitas)

1,15 €

1,69 €

1,15 €0,99 €

1 bolsa: 1,69€ (3,76€/kg)

1 bolsa: 2,49€ (4,98€/kg)

1 bolsa: 1,69€ (1,69€/kg) 1 bolsa: 1,49€ (2,48€/kg)

2a UNIDAD

-30%

2a UNIDAD

-30%

2a UNIDAD

-30%2a

UNIDAD

-33%

Mini redondo de pollo jamón y queso o dátil y bacon• Unidad 200 g.• 1 kg = 9,95€ 1,99 €

2,59 €1 kg = 9,25 €

Unidad 280 g.

Salsa para redondos de carne

Mussaka griega• Bandeja 300 g.

0,99 €

1 bandeja: 1,99€ (6,63€/kg)

Alitas de pollo barbacoa• Bolsa 400 g.

1,99 €

1 bolsa: 2,99€ (7,48€/kg)

2a UNIDAD

-33%2a

UNIDAD

-50%

Salteado tailandés• Bolsa 600 g.

1,69 €

1 bolsa: 2,49€ (4,15€/kg)

2a UNIDAD

-30%

1,00 €1 l = 4,55 €

Unidad 220 ml.

1,19 €1 kg = 3,22 €

Unidad 370 g.

Salsa brava

Salsa barbacoa

Promociones y PVPs garantizados del 26/05/2016 al 08/06/2016. 9

Arroz negro• Bolsa 600 g.

1,99 €

1 bolsa: 2,99€ (4,98€/kg)

2a UNIDAD

-33%

Ensalada de pasta diferentes variedades o taboulé• Bandeja 250 g.• 1 bandeja: 1,99€ (7,96€/kg).

Pizzas clásicas diferentes variedades • Caja 350 g.• 1 pizza: 1,99€ (5,69€/kg).

San Jacobo• Bolsa 320 g.• 1 kg = 3,09€

Arroz 3 delicias Basic• Bolsa 850 g.• 1 kg = 2,34€

0,99 €

1,99 €Antes:2,19€

Fettuccini, spaghetti, tortellini o tallarinesdiferentes salsas• Bandeja 300 - 350 g.• 1 bandeja: 1,99€ (6,63€/kg).

4,99 €3x (5,54€/kg)Bandejas

4,99 €3x (6,65€/kg)Bandejas

4,99 €3x (4,75€/kg)Pizzas

COMBINABLE

COMBINABLECOMBINABLE

1,19 €

Masa de hojaldre • Bolsa 500 g (2 unidades).• 1 kg = 2,38€1,99 €

1 l = 3,98 €

Brick 500 ml.

Crema pasteleraCoulant de chocolate para horno Premium• Caja 2 unidades.

1,79 €

1 caja: 3,59€ (22,44€/kg)

2a UNIDAD

-50%

1,19 €1 kg = 3,22 €

Unidad 370 g.Ketchup

Sugerencia de presentación.10

Del 23 al 29 de mayo

OFERTAS de la SEMANA

• 4 filetes de abadejo de Alaska la Sirena • 450 g de pimiento tricolor la Sirena • 200 g de cebolla juliana la Sirena • 2 dosis de ajo troceado la Sirena • Harina para fritura la Sirena • Canela molida la Sirena • Pimentón dulce la Sirena • 100 g de jamón serrano cortado a tiras• 50 ml de vino blanco• 1 rama de canela • Aceite de oliva • Sal yodada

• 12 brochetas de sepias la Sirena • 200 g de judía entera extrafina la Sirena • 1 pomelo• 3 naranjas • 1 limón • 30 ml de vinagre de Módena • 1/2 bulbo de hinojo • 80 ml de aceite de oliva

¿Quieres saber más, sobre el abadejo

de Alaska de la Sirena?

¿Quieres saber más, sobre la brocheta

de sepia de la Sirena?

Deja descongelar los filetes de abadejo en una fuente con rejilla en la nevera.

Calienta un poco de aceite en una sartén amplia, añade las dosis de ajo directamente congeladas y, cuando comiencen a dorarse, añade la cebolla y la rama de canela y cocina todo junto 10 minutos.

Añade los pimientos directamente congelados y sigue cocinando unos 7 minutos más. Añade el vino blanco y el jamón y reserva.

Pasa el abadejo por el preparado de frituras, fríelo hasta que tome color y resérvalo.

Sirve el abadejo acompañado de la guarnición de pimientos, retirando la rama de canela y espolvoreando ligeramente con un poco de pimentón y canela.

1

2

3

4

5

Descongela los pinchos de sepia en la nevera, en un recipiente con rejilla, y cúbrelos con el zumo y la piel rallada de 1 pomelo, 1 naranja y 1 limón, añádele el hinojo cortado a daditos y déjalo en reposo durante 20 minutos.

Hierve las judías directamente congeladas hasta que estén al dente y enfríalas.

Monda las dos naranjas restantes y separa los gajos evitando la piel blanca.

Haz una vinagreta con el vinagre y 60 ml. de aceite de oliva. Mezcla las judías con los gajos de naranja y aliña con la vinagreta. Prepara la barbacoa y cocina brevemente los pinchos bien escurridos. Mezcla un poco de aceite con el zumo de los cítricos y el hinojo y déjalo reducir al fuego hasta que caramelice un poco.

Sirve las sepias con este zumo y la ensalada de judías.

1

2

3

4

5

Brocheta de sepia

Baja 20 Min. 4 personas355 kcal. 2o plato

Baja 25 Min. 4 personas 2o plato340 kcal.

Abadejo con pimientos y jamón

Sugerencia de presentación. 11

Del 23 al 29 de mayo Del 30 de mayo al 5 de junio

Brochetas de sepia• Bolsa 400 g.• Antes = 4,99 €

Filete de abadejo de Alaska• Bolsa 540 g.• Antes = 2,99 €

2,79 €5,17 €/kg

Lenguado sin piel• Bolsa 540 g.• Antes = 9,99 €

Croquetas depollo Basic• Bolsa 500 g.• Antes = 0,79 €

0,49 €0,98 €/kg

Preparado para sopa de pescado y marisco• Bolsa 500 g.• Antes = 2,99 €

2,79 €5,58 €/kg

8,99 €16,65 €/kg

OFERTAS de la SEMANA

4,49 €11,23 €/kg

Canelones de carne con bechamelBasic• Bandeja 3 unidades.• Antes = 0,99 €

0,79 €2,63 €/kg

OFERTA

-20%

OFERTA

-38%

OFERTA

-1€

OFERTA

- 0,50 €

HELADOS A1€

La Sirena en MADRID: Madrid: Amor de Dios, 19 - 28014 • Andrés Mellado, 61 - 28015 • Arturo Soria, 333 - 28033 • Bolivia, 22 (esq. Colombia) - 28016 • C.C. Madrid 2 - La Vaguada Ginzo de Limia, s/n local B 16-17 - 28034 • Avda. Ciudad de Barcelona, 220- 28007 • Caramuel, 4 - 28011 • Condesa de Venadito, 12 - 28027 • Doctor Esquerdo, 142 - 28007 • Embajadores, 76 - 28012 • Encarnación del Pino , 2 - 28021 • Eraso, 12 - 28028 • Escalona, 86 - 28024 • Magallanes, 15 - 28015 • Fernando Díaz de Mendoza, 52 - 28019 • General Ricardos, 89 - 28019 • Avda. Guadalajara (esq. Pso. Ginebra) - 28022 • Hermosilla, 97 - 28006 • Hortaleza, 110 bajos - 28004 • José Mª Fernández Lanseros, 1 - 28017 • Julián Romea, 8 - 28003 • La Bañeza, 41 - 28035 • Avda. Logroño, 335 - 28042 • López de Hoyos, 158 - 28002 • Marcelo Usera, 142 - 28026 • Avda. Mediterráneo, 5 - 28007 • Narváez, 84 - 28009 • Pamplona, 63 - 28039 • Pso. de las Delicias, 95 - 28045 • Príncipe de Vergara, 71- 28006 • Príncipe de Vergara, 117 - 28002• Ponzano, 68 - 28003 • Quintana, 9 - 28008 • Reina Mercedes, 17 - 28020 • Reina Victoria, 4 - 28003 • Rufino Blanco, 31 - 28028 • Santa Engracia, 50 - 28010 • Sor Ángela de la Cruz, 27 -28020 • Vía Carpetana, 145 - 28047 Pozuelo: Avda. Europa, 25 - 28023 • Alcalá de Henares: Marqués de Alonso Martínez, 9 - 28804 Alcobendas: Marqués de Valdavia, 109 - 28100 Alcorcón: Inspector Juan Antonio Bueno esquina c/Libertad - 28924 Boadilla del Monte: Avda. Infante Don Luis, manzana 8 bis locales 3-6 - 28660 Collado Villalba: Costa Verde, 2 (esq. Cordel de Valladolid) - 28400 Fuenlabrada: Avda. de Europa, 2 - 28943 Getafe: C.C. Getafe III Plaza de Juan Carlos I, 1 locales 102-103 - 28905 Las Rozas: C.C. Milenium Budapest, 2 (esq. C.V.) Pol. Ind. Európolis - 28230 • Real, 12-14 - 28231 Leganés: Rey Juan Carlos I, 24-28915La Sirena en SEGOVIA: Pso. Conde de Sepúlveda, 3 - 40002 · La Sirena en C.A. VALENCIA: Vinaròs: C.Sant Francesc, 32 - 12500 · La Sirena a C.A ARAGÓN: Fraga. Avda. Madrid, 59 - 22520

MÁS DE 240 ESTABLECIMIENTOS A TU SERVICIO

www.facebook.com/laSirena

www.youtube.com/lasirenaes

www.lasirena.eswww

http://pinterest.com/lasirenaes

http://twitter.com/laSirena

Síguenos en:

La Sirena Alimentación Congelada S.L.U. – C/ Narváez, nº 82-84, 28009 MADRID

TODAS LAS VENTAJAS

¡Disfrútalas ahora!Próximos talleres de cocina: Infórmate en el 900 21 06 21

PVP’s válidos solo en establecimientos indicados.Consulta la disponibilidad de estos productos en tu tienda

la Sirena habitual.Reparte: TRAYCCO PUBLICITAT, S.L.

CIF: B61075990 · Tel: 902 40 40 32

Sugerencia de presentación