boletín de actualización normativa -...

24
Boletín de actualización normativa Segundo trimestre 2010 centro tecnológico del metal m u r c i a 2. Comités AENOR vigilados 3. Comités CEN vigilados 4. Comités ISO vigilados 5. Normas publicadas por AENOR 16. Normas publicadas por CEN 20. Normas publicadas por ISO 24. Legislación de interés ÍNDICE

Upload: ngocong

Post on 18-Aug-2018

252 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Boletín de actualización normativa

Segundo trimestre 2010

centro tecnológico del metal m u r c i a

2. Comités AENOR vigilados 3. Comités CEN vigilados 4. Comités ISO vigilados 5. Normas publicadas por AENOR 16. Normas publicadas por CEN 20. Normas publicadas por ISO 24. Legislación de interés

ÍNDICE

Boletín de actualización normativa centro tecnológico del metal

2

Comités AENOR vigilados CTN 7. Ensayos de materiales. CTN 14. Soldadura y técnicas conexas. CTN 23. Seguridad contra incendios. CTN 36. Siderurgia. CTN 37. Metales no férreos pesados y sus aleaciones. CTN 38. Metales ligeros y sus aleaciones. CTN 58. Maquinaria de elevación y transporte. CTN 62. Bienes de equipo industriales y equipos a presión. CTN 74. Acústica. CTN 76. Estructuras metálicas permanentes. CTN 78. Industrias de la fundición. CTN 82. Metrología y calibración. CTN 112. Corrosión y protección de los materiales metálicos. CTN 115. Maquinaria para la construcción, obra civil y edificación. CTN 125. Envases metálicos ligeros. CTN 130. Ensayos no destructivos. CTN 131. Cobre y sus aleaciones. CTN 140. Eurocódigos estructurales. CTN 141. Utensilios metálicos para la cocción de alimentos. CTN 145. Cinc y sus aleaciones. CTN 151. Mantenimiento. CTN 166. Actividades de investigación, desarrollo tecnológico e innovación (I+D+i) CTN 168. Maquinaria para plástico y caucho. CTN 169. Maquinaria para envases y embalajes. CTN 192. Inspección reglamentaria. CTN 200. Normas básicas eléctricas. CTN 201. Aparamenta y accesorios de baja tensión. CTN 208. Compatibilidad electromagnética.

Boletín de actualización normativa centro tecnológico del metal

3

Comités CEN vigilados CEN/TC 23. Transportable gas cylinders. ECISS/TC 29. Steel tubes and fittings for steel tubes. CEN/TC 33. Doors, windows, shutters, building hardware and curtain walling. CEN/TC 54. Unfired pressure vessels. CEN/TC 70. Manual means of fire fighting equipment. CEN/TC 98. Lifting platforms. CEN/TC 114. Safety of machinery. CEN/TC 121. Welding. CEN/TC 127. Fire safety in buildings. CEN/TC 132. Aluminium and aluminium alloys. CEN/TC 133. Copper and copper alloys. CEN/TC 138. Non-destructuve testing. CEN/TC 144. Tractors and machinery for agriculture and forestry. CEN/TC 145. Plastic and rubber machines. CEN/TC 146. Packaging machines. Safety. CEN/TC 147. Cranes. Safety. CEN/TC 151. Construction equipment and building material machines. Safety. CEN/TC 153. Machinery intended for use with foodstuffs and feed. CEN/TC 190. Foundry technology. CEN/TC 191. Fixed firefighting systems. CEN/TC 192. Fire service equipment. CEN/TC 203. Cast iron pipes, fittings and their joints. CEN/TC 209. Zinc and zinc alloys. CEN/TC 211. Acoustics. CEN/TC 235. Gas pressure regulators and associated safety devices for use in gas transmission and distribution. CEN/TC 250. Structural Eurocodes. CEN/TC 262. Metallic and other inorganic coatings. CEN/TC 271. Surface treatment equipment. Safety. CEN/TC 319. Maintenance. CEN/TC 322. Equipments for making and shaping of metals. Safety requirements. CEN/TC 389. Innovation management.

Boletín de actualización normativa centro tecnológico del metal

4

Comités ISO vigilados TC 5. Ferrous metal pipes and metallic fittings. TC 11. Boilers and pressure vessels. TC 17. Steel. TC 18. Zinc and zinc alloys. TC 23. Tractors and machinery for agriculture and forestry. TC 26. Copper and copper alloys. TC 43. Acoustics. TC 44. Welding and allied processes. TC 58. Gas cylinders. TC 79. Light metals and their alloys. TC 92. Fire safety. TC 96. Cranes. TC 107. Metallic and other inorganic coatings. TC 132. Ferroalloys. TC 135. Non-destructive testing. TC 155. Nickel and nickel alloys. TC 156. Corrosion of metals and alloys. TC 164. Mechanical testing of metals. TC 167. Steel and aluminium structures. TC 178. Lifts, escalators and moving walks. TC 183. Copper, lead, zinc and nickel ores and concentrates. TC 195. Building construction machinery and equipment.

Boletín de actualización normativa centro tecnológico del metal

5

NORMAS PUBLICADAS POR AENOR Abril a junio de 2010

CTN 7. Ensayos de materiales. UNE-EN ISO 6892-1:2010. Materiales metálicos. Ensayo de tracción. Parte 1: Método de ensayo a temperatura ambiente. (ISO 6892-1:2009). CTN 14. Soldadura y técnicas conexas. UNE 14211:2010. Consumibles para soldeo. Ensayo para la determinación de la humedad total del revestimiento de los electrodos básicos para el soldeo manual al arco y ensayo para la determinación de humedad absorbida por el revestimiento. UNE-EN 1011-1:2010. Soldeo. Recomendaciones para el soldeo de materiales metálicos. Parte 1: Guía general para soldeo por arco. UNE-EN 15617:2010. Ensayo no destructivo de soldaduras. Técnica de difracción de tiempo de vuelo (TOFD). Niveles de aceptación. UNE-EN ISO 15609-4:2010. Especificación y cualificación de los procedimientos de soldeo para los materiales metálicos. Especificación del procedimiento de soldeo. Parte 4: Soldeo por láser. (ISO 15609-4:2009) UNE-EN ISO 17663:2010. Soldeo. Requisitos de calidad para el tratamiento térmico relacionado con el soldeo y procesos afines. (ISO 17663:2009) UNE-EN ISO 17677-1:2010. Soldeo por resistencia. Vocabulario. Parte 1: Soldeo por puntos, por protuberancias y por costura. (ISO 17677-1:2009) UNE-EN ISO 24373:2010. Consumibles para soldeo. Alambres y varillas macizas para soldeo por fusión del cobre y aleaciones de cobre. Clasificación. (ISO 24373:2008) UNE-EN ISO 2503:2010. Equipos para soldeo por gas. Reguladores de presión y reguladores de presión con dispositivos de medición de caudal para las botellas de gas usadas en el soldeo, corte y procesos afines hasta 300 bar (30 MPa). (ISO 2503:2009)

Boletín de actualización normativa centro tecnológico del metal

6

UNE-EN ISO 26304:2010. Consumibles para el soldeo. Alambres, alambres tubulares y combinaciones alambre-fundente para el soldeo por arco sumergido de aceros de alta resistencia. Clasificación. (ISO 26304:2008 incluyendo Cor 1:2009) UNE-EN ISO 4063:2010. Soldeo y técnicas conexas. Nomenclatura de procesos y números de referencia (ISO 4063:2009). UNE-EN ISO 5182:2010. Soldeo por resistencia. Materiales para electrodos y equipos auxiliares. (ISO 5182:2008). CTN 23. Seguridad contra incendios. UNE-EN 13501-1:2007+A1:2010. Clasificación en función del comportamiento frente al fuego de los productos de construcción y elementos para la edificación. Parte 1: Clasificación a partir de datos obtenidos en ensayos de reacción al fuego. UNE-EN 13501-2:2009+A1:2010. Clasificación en función del comportamiento frente al fuego de los productos de construcción y elementos para la edificación. Parte 2: Clasificación a partir de datos obtenidos de los ensayos de resistencia al fuego excluidas las instalaciones de ventilación. UNE-EN 13501-3:2007+A1:2010. Clasificación en función del comportamiento frente al fuego de los productos de construcción y elementos para la edificación. Parte 3: Clasificación a partir de datos obtenidos en ensayos de resistencia al fuego de productos y elementos utilizados en las instalaciones de servicio de los edificios: Conductos y compuertas resistentes al fuego. UNE-EN 13501-4:2007+A1:2010. Clasificación en función del comportamiento frente al fuego de los productos de construcción y elementos para la edificación. Parte 4: Clasificación a partir de datos obtenidos en ensayos de resistencia al fuego de componentes de sistemas de control de humo. UNE-EN 15254-5:2010. Extensión de la aplicación de los resultados obtenidos en los ensayos de resistencia al fuego. Paredes no portantes. Parte 5: Construcción con paneles sándwich metálicos. UNE-EN 15269-20:2010. Extensión de la aplicación de los resultados de ensayo de resistencia al fuego y/o control de humos para puertas, persianas y ventanas practicables, incluyendo sus herrajes para la edificación. Parte 20: Control de humos para conjuntos de puertas pivotantes y batientes de madera, acero y elementos de puertas acristaladas con marco metálico. UNE-EN 1568-1:2009/AC:2010. Agentes extintores. Concentrados de espuma. Parte 1: Especificación para concentrados de espuma de media expansión para aplicación sobre la superficie de líquidos no miscibles con agua.

Boletín de actualización normativa centro tecnológico del metal

7

UNE-EN 1568-2:2009/AC:2010. Agentes extintores. Concentrados de espuma. Parte 2: Especificación para concentrados de espuma de alta expansión para aplicación sobre la superficie de líquidos no miscibles con agua. UNE-EN 1568-3:2009/AC:2010. Agentes extintores. Concentrados de espuma. Parte 3: Especificación para concentrados de espuma de baja expansión para aplicación sobre la superficie de líquidos no miscibles con agua. UNE-EN 1568-4:2009/AC:2010. Agentes de extinción. Concentrados de espuma .Parte 4: Especificación para concentrados de espuma de baja expansión para aplicación sobre la superficie de líquidos miscibles con agua. UNE-EN 3-10:2010. Extintores portátiles de incendios. Parte 10: Prescripciones para la evaluación de la conformidad de un extintor portátil de incendios de acuerdo con la Norma europea EN 3-7. CTN 36. Siderurgia. UNE-EN 10084:2010. Aceros para cementar. Condiciones técnicas de suministro. UNE-EN 10088-4:2010. Aceros inoxidables. Parte 4: Condiciones técnicas de suministro para chapas y bandas de aceros resistentes a la corrosión para usos en construcción. UNE-EN 10088-5:2010. Aceros inoxidables. Parte 5: Condiciones técnicas de suministro para barras, alambrón, alambre, perfiles y productos brillantes de aceros resistentes a la corrosión para usos en construcción. UNE-EN 10152:2010. Productos planos de acero laminados en frío, recubiertos electrolíticamente de cinc, para conformación en frío. Condiciones técnicas de suministro. UNE-EN 10247:2010. Determinación micrográfica del contenido en inclusiones no metálicas de aceros utilizando imágenes tipo. UNE-EN 10283:2010. Aceros moldeados resistentes a la corrosión. UNE-EN 10343:2010. Aceros para temple y revenido para su uso en la construcción. Condiciones técnicas de suministro. UNE-EN 508-1:2010. Productos para cubiertas de chapa metálica. Especificación para las chapas autoportantes de acero, aluminio o acero inoxidable. Parte 1: Acero.

Boletín de actualización normativa centro tecnológico del metal

8

UNE-EN 508-2:2010. Productos para cubiertas de chapa metálica. Especificación para las chapas autoportantes de acero, aluminio o acero inoxidable. Parte 2: Aluminio. UNE-EN 508-3:2010. Productos para cubiertas de chapa metálica. Especificación para las chapas autoportantes de acero, aluminio o acero inoxidable. Parte 3: Acero inoxidable. CTN 38. Metales ligeros y sus aleaciones. UNE-EN 486:2010. Aluminio y aleaciones de aluminio. Tochos para extrusión. Especificaciones. UNE-EN 487:2010. Aluminio y aleaciones de aluminio. Placas para laminación. Especificaciones. CTN 58. Maquinaria de elevación y transporte. UNE-CEN/TS 81-11:2010. Reglas de seguridad para la construcción e instalación de ascensores. Elementos de base e interpretaciones. Parte 11: Interpretaciones de la serie de Normas EN 81. UNE-EN 14492-1:2007+A1:2010. Grúas. Cabrestantes y polipastos motorizados. Parte 1: Cabrestantes motorizados. UNE-EN 14492-2:2008+A1:2010. Grúas. Cabrestantes y polipastos motorizados. Parte 2: Polipastos motorizados. UNE-EN 14658:2006+A1:2010. Equipos y sistemas de manutención continua. Requisitos generales de seguridad para equipos de manutención continua para minas de lignito a cielo abierto. UNE-EN 1495:1998+A2:2010 ERRATUM:2010. Plataformas elevadoras. Plataformas de trabajo sobre mástil. UNE-EN 81-1:2001+A3:2010. Reglas de seguridad para la construcción e instalación de ascensores. Parte 1: Ascensores eléctricos. UNE-EN 81-43:2010. Reglas de seguridad para la construcción e instalación de ascensores. Ascensores especiales para el transporte de personas y cargas. Parte 43: Ascensores de uso específico en grúas.

Boletín de actualización normativa centro tecnológico del metal

9

CTN 62. Bienes de equipo industriales y equipos a presión. UNE-EN 12817:2010. Equipos y accesorios para GLP. Inspección y recalificación de depósitos para GLP de capacidad inferior o igual a 13 m³. UNE-EN 12819:2010. Equipos y accesorios para GLP. Inspección y recalificación de depósitos para GLP de capacidad superior a 13 m³. UNE-EN 13445-1:2010. Recipientes a presión no sometidos a llama. Parte 1: Generalidades. UNE-EN 13445-2:2010. Recipientes a presión no sometidos a llama. Parte 2: Materiales. UNE-EN ISO 11117:2009/AC:2010. Botellas para el transporte de gas. Caperuzas y tulipas para protección de las válvulas de las botellas. Diseño, construcción y ensayos. Corrigendum Técnico 1. (ISO 11117:2008/Cor 1:2009) CTN 74. Acústica. UNE-EN ISO 11691:2010. Acústica. Medición de la pérdida de inserción de silenciadores en conducto sin flujo. Método de medición en laboratorio. (ISO 11691:1995). UNE-EN ISO 3822-3:1997/A1:2010. Acústica. Medición en laboratorio del ruido emitido por la grifería y los equipamientos hidráulicos utilizados en las instalaciones de abastecimiento de agua. Parte 3: Condiciones de montaje y de funcionamiento de las griferías y de los equipamientos hidráulicos en línea. (ISO 3822-3:1997/Amd 1:2009). UNE-EN ISO 8253-2:2010. Acústica. Métodos de ensayo audiométricos. Parte 2: Audiometría en campo sonoro con señales de ensayo de tono puro y de banda estrecha. (ISO 8253-2:2009). CTN 78. Industrias de la fundición. UNE-EN ISO 945-1:2009/AC:2010. Designación de la microestructura de la fundición de hierro. Parte 1: Clasificación del grafito por análisis visual. (ISO 945-1:2008/Cor 1:2010) CTN 82. Metrología y calibración. UNE 82326:2010. Protocolo de comunicación para lectura de dispositivos de contadores de agua y otros dispositivos de medida o control de instalaciones de agua.

Boletín de actualización normativa centro tecnológico del metal

10

UNE-EN 61557-11:2010. Seguridad eléctrica en redes de distribución de baja tensión hasta 1 000 V c.a. y 1 500 V c.c. Equipos para ensayo, medida o vigilancia de las medidas de protección. Parte 11: Efectividad de los monitores de corriente residual (MCRs) tipo A y tipo B en redes TT, TN e IT. UNE-EN 61557-12:2010. Seguridad eléctrica en redes de distribución de baja tensión de hasta 1 000 V en c.a. y 1 500 V en c.c. Equipos para ensayo, medida o vigilancia de las medidas de protección. Parte12: Dispositivos de medición y vigilancia del funcionamiento. UNE-EN 61557-9:2010. Seguridad eléctrica en redes de distribución de baja tensión hasta 1 000 V c.a. y 1 500 V c.c. Equipos para ensayo, medida o vigilancia de las medidas de protección. Parte 9: Equipos para localización de fallo de aislamiento en redes IT. UNE-EN ISO 4287:1999/AC:2010. Especificación geométrica de productos (GPS). Calidad superficial: Método del perfil. Términos, definiciones y parámetros del estado superficial. (ISO 4287:1997/Cor 1:1998/Cor 2:2005). CEI 61557-11:2009. Seguridad eléctrica en redes de distribución de baja tensión hasta 1 000 V c.a. y 1 500 V c.c. Equipos para ensayo, medida o vigilancia de las medidas de protección. Parte 11: Efectividad de los monitores de corriente residual (MCRs) tipo A y tipo B en redes TT, TN e IT. CEI 61557-12:2007. Seguridad eléctrica en redes de distribución de baja tensión de hasta 1 000 V en c.a. y 1 500 V en c.c. Equipos para ensayo, medida o vigilancia de las medidas de protección. Parte12: Dispositivos de medición y vigilancia del funcionamiento. CEI 61557-9:2009. Seguridad eléctrica en redes de distribución de baja tensión de hasta 1000 V en c.a. y 1500 V en c.c. Equipos para ensayo, medida o vigilancia de las medidas de protección - Parte 9: Dispositivos de localización de defectos de aislamiento en redes IT. CTN 112. Corrosión y protección de los materiales metálicos. UNE-EN 15646:2010. Recubrimientos electrolíticos. Recubrimientos electrolíticos de aluminio y aleaciones de aluminio con tratamiento complementario. Requisitos y métodos de ensayo. UNE-EN 15711:2010. Esmaltes vítreos y de porcelana. Tubos y accesorios de acero vitrificado con bridas. Requisitos de calidad. UNE-EN ISO 1456:2010. Recubrimientos metálicos y otros recubrimientos inorgánicos. Recubrimientos electrolíticos de níquel, níquel más cromo, cobre más níquel y de cobre más níquel más cromo.

Boletín de actualización normativa centro tecnológico del metal

11

CTN 115. Maquinaria para la construcción, obra civil y edificación. UNE-EN 12001:2005+A1:2010. Máquinas para el transporte, proyección y distribución de hormigón y mortero. Requisitos de seguridad. UNE-EN 13367:2006+A1:2008/AC:2010. Máquinas para trabajar la cerámica. Seguridad. Plataformas de transferencia y cabinas móviles. UNE-ISO 10265:2010. Maquinaria para movimiento de tierras. Máquinas sobre cadenas. Prestaciones y procedimientos de ensayo de los sistemas de frenado. UNE-ISO 16714:2010. Maquinaria para movimiento de tierras. Reciclado y recuperación. Terminología y método de cálculo. UNE-ISO 16754:2010. Maquinaria para movimiento de tierras. Determinación del valor medio de la presión de contacto sobre el suelo para máquinas sobre cadenas. CTN 125. Envases metálicos ligeros. UNE-EN 13029:2010. Envases y embalajes. Envases metálicos ligeros. Orificio de anclaje para tapones de plástico a presión. CTN 130. Ensayos no destructivos. UNE-EN 4179:2010. Material aeroespacial. Cualificación y aprobación del personal de ensayos no destructivos. UNE-EN ISO 15548-1:2009/AC:2010. Ensayos no destructivos. Equipos para ensayos por corrientes inducidas. Parte 1: Características de los aparatos y verificación. (ISO 15548-1:2008/Cor 1:2010) CTN 131. Cobre y sus aleaciones. UNE-EN 723:2010. Cobre y aleaciones de cobre. Método de combustión para la determinación del contenido en carbono de la superficie interna de tubos o accesorios de cobre.

Boletín de actualización normativa centro tecnológico del metal

12

CTN 140. UNE-EN 1991-1-4:2007/AC:2010. Eurocódigo 1: Acciones en estructuras. Parte 1-4: Acciones generales. Acciones de viento. UNE-EN 1991-2:2004 ERRATUM:2010. Eurocódigo 1: Acciones en estructuras. Parte 2: Cargas de tráfico en puentes. UNE-EN 1992-1-1:2010. Eurocódigo 2: Proyecto de estructuras de hormigón. Parte 1-1: Reglas generales y reglas para edificación. UNE-EN 1993-1-1:2008/AC:2010. Eurocódigo 3: Proyecto de estructuras de acero. Parte 1-1: Reglas generales y reglas para edificios. UNE-EN 1993-1-9:2008/AC:2010. Eurocódigo 3: Proyecto de estructuras de acero. Parte 1-9: Fatiga. UNE-EN 1995-1-1:2006/A1:2010. Eurocódigo 5. Proyecto de estructuras de madera. Parte 1-1: Reglas generales y reglas para edificación. UNE-EN 1995-2:2010. Eurocódigo 5: Proyecto de estructuras de madera. Parte 2: Puentes CTN 166. UNE 166007:2010 IN. Gestión de la I+D+i: Guía de aplicación de la Norma UNE 166002:2006. CTN 168. UNE-EN 201:2010. Maquinaria de plásticos y caucho. Máquinas de moldeo por inyección. Requisitos de seguridad. CTN 200. UNE-EN 60068-2-38:2010. Ensayos ambientales. Parte 2-38: Ensayos. Ensayo Z/AD: Ensayo cíclico compuesto de temperatura y humedad. UNE-EN 61163-1:2010. Cribado de elementos mediante esfuerzos. Parte 1: Elementos reparables fabricados en lotes.

Boletín de actualización normativa centro tecnológico del metal

13

UNE-EN 62347:2010. Directrices para especificaciones de confiabilidad de sistemas. CEI 60068-2-31:2008. Ensayos ambientales. Parte 2-31: Ensayos. Ensayo Ec: Choques debidos a manejo brusco, ensayo destinado principalmente a equipos. CEI 60068-2-38:2009. Ensayos ambientales. Parte 2-38: Ensayos. Ensayo Z/AD: Ensayo cíclico compuesto de temperatura y humedad. CEI 60068-2-64:2008. Ensayos ambientales. Parte 2-64: Métodos de ensayo. Ensayo Fh: Vibración aleatoria de banda ancha y guía. CEI 61163-1:2006. Cribado de elementos mediante esfuerzos. Parte 1: Elementos reparables fabricados en lotes. CEI 62347:2006. Directrices para especificaciones de confiabilidad de sistemas. CEI 62430:2009. Diseño ecológico de productos eléctricos y electrónicos CTN 201. Aparamenta y accesorios de baja tensión. UNE-EN 50086-1:1995 ERRATUM:2010. Sistemas de tubos para la conducción de cables. Parte 1: Requisitos generales. UNE-EN 61386-1:2005 ERRATUM:2010. Sistemas de tubos para la conducción de cables. Parte 1: Requisitos generales. UNE-EN 61386-1:2008 ERRATUM:2010. Sistemas de tubos para la conducción de cables. Parte 1: Requisitos generales. CEI 60669-2-1:2002/A1:2008. Interruptores para instalaciones eléctricas fijas, domésticas y análogas. Parte 2-1: Prescripciones particulares. Interruptores electrónicos. CEI 60947-3:2008. Aparamenta de baja tensión. Parte 3: Interruptores, seccionadores, interruptores-seccionadores y combinados fusibles. CEI 60947-5-1:2003/A1:2009. Aparamenta de baja tensión. Parte 5-1: Aparatos y elementos de conmutación para circuitos de mando. Aparatos electromecánicos para circuitos de mando. CEI 60947-7-2:2009. Aparamenta de baja tensión. Parte 7-2: Equipos auxiliares. Bloques de conexión de conductores de protección para conductores de cobre.

Boletín de actualización normativa centro tecnológico del metal

14

CEI 61095:2009. Contactores electromecánicos para usos domésticos y análogos. CEI 61534-22:2009. Sistemas de canalización eléctrica prefabricada. Parte 22: Requisitos particulares para los sistemas de canalización eléctrica prefabricada destinados a ser montados sobre el suelo o bajo suelo. CEI 61535:2009. Conectores de instalación previstos para conexión permanente en instalaciones fijas. CEI 61558-1:2005/A1:2009. Seguridad de los transformadores de potencia, fuentes de alimentación, bobinas de inductancia y productos análogos. Parte 1: Requisitos generales y ensayos. CEI 61995-1:2005. Dispositivos de conexión para luminarias para usos doméstico y análogo. Parte 1: Requisitos generales. CTN 208. Compatibilidad electromagnética. UNE-EN 55103-1:2010. Compatibilidad electromagnética. Norma de familia de productos para aparatos de uso profesional de sonido, vídeo, sistemas audiovisuales y para el control de iluminación para espectáculos. Parte 1: Emisiones. UNE-EN 55103-2:2010. Compatibilidad Electromagnética. Norma de familia de productos para aparatos de uso profesional de sonido, vídeo, sistemas audiovisuales y para el control de iluminación para espectáculos. Parte 2: Inmunidad. UNE-EN 61000-3-2:2006/A1:2010. Compatibilidad electromagnética (CEM). Parte 3-2: Límites. Límites para las emisiones de corriente armónica (equipos con corriente de entrada <= 16 A por fase). UNE-EN 61000-3-2:2006/A2:2010. Compatibilidad electromagnética (CEM). Parte 3-2: Límites. Límites para las emisiones de corriente armónica (equipos con corriente de entrada <= 16 A por fase). UNE-EN 61000-4-5:2007 CORR:2010. Compatibilidad electromagnética (CEM). Parte 4:-5: Técnicas de ensayo y de medida. Ensayos de inmunidad a las ondas de choque. CEI 61000-3-2:2004/ A1:2008. Compatibilidad electromagnética (CEM). Parte 3-2: Límites. Límites para las emisiones de corriente armónica (equipos con corriente de entrada <= 16 A por fase). CEI 61000-3-2:2005/A2:2009. Compatibilidad electromagnética (CEM). Parte 3-2: Límites. Límites para las emisiones de corriente armónica (equipos con corriente de entrada <= 16 A por fase).

Boletín de actualización normativa centro tecnológico del metal

15

CEI 61000-4-13:2002/A1:2009. Compatibilidad electromagnética (CEM). Parte 4-13: Técnicas de ensayo y de medida. Ensayos de inmunidad a baja frecuencia de armónicos e interarmónicos incluyendo las señales transmitidas en los accesos de alimentación en corriente alterna. CEI 61000-4-14:2002/A2:2009. Compatibilidad electromagnética (CEM). Parte 4-14: Técnicas de ensayo y de medida. Ensayo de inmunidad a las fluctuaciones de tensión para los equipos cuya corriente de entrada no supere los 16 A por fase. CEI 61000-4-27:2000/A1:2009. Compatibilidad electromagnética (CEM). Parte 4-27: Técnicas de ensayo y de medida. Ensayo de inmunidad a los desequilibrios para los equipos con corriente de entrada no superior a 16 A por fase. CEI 61000-4-28:2001/A2:2009. Compatibilidad electromagnética (CEM). Parte 4-28: Técnicas de ensayo y de medida. Ensayo de inmunidad a la variación de la frecuencia de alimentación para los equipos con corriente de entrada no superior a 16 A por fase. CEI 61000-4-30:2008. Compatibilidad electromagnética (CEM). Parte 4-30: Técnicas de ensayo y de medida. Métodos de medida de la calidad de suministro. CEI 61000-4-6:2008. Compatibilidad electromagnética (CEM). Parte 4-6: Técnicas de ensayo y de medida. Inmunidad a las perturbaciones conducidas, inducidas por los campos de radiofrecuencia. CEI 61000-4-7:2002/A1:2008. Compatibilidad electromagnética (CEM). Parte 4-7: Técnicas de ensayo y de medida. Guía general relativa a las medidas de armónicos e interarmónicos, así como a los aparatos de medida, aplicable a las redes de suministro y a los aparatos conectados a éstas. CISPR 12:2007/A1:2009. Vehículos, embarcaciones y dispositivos propulsados por motores de combustión interna. Características de las perturbaciones radioeléctricas. Límites y métodos de medición para la protección de receptores externos. CISPR 14-1:2005/A1:2008. Compatibilidad electromagnética. Requisitos para aparatos electrodomésticos, herramientas eléctricas y aparatos análogos. Parte 1: Emisión. CISPR 16-2-1:2008. Especificación para los métodos y aparatos de medida de las perturbaciones radioeléctricas y de la inmunidad a las perturbaciones radioeléctricas. Parte 2-1: Métodos de medida de las perturbaciones radioeléctricas y de la inmunidad a las perturbaciones radioeléctricas. Medidas de las perturbaciones conducidas.

Boletín de actualización normativa centro tecnológico del metal

16

NORMAS PUBLICADAS POR CEN

Abril a junio de 2010 CEN/TC 23. Transportable gas cylinders. Botellas para el transporte de gas. EN ISO 9809-1:2010. Gas cylinders. Refillable seamless steel gas cylinders. Design, construction and testing. Part 1: Quenched and tempered steel cylinders with tensile strength less than 1100 MPa. EN ISO 9809-2:2010. Gas cylinders. Refillable seamless steel gas cylinders. Design, construction and testing. Part 2: Quenched and tempered steel cylinders with tensile strength greater than or equal to 1100 MPa. EN ISO 9809-3:2010. Gas cylinders. Refillable seamless steel gas cylinders. Design, construction and testing. Part 3: Normalized steel cylinders. EN ISO 10156:2010. Gas and gas mixtures. Determination of fire potential and oxidizing ability for the section of cylinder valve outlets. EN ISO 11363-1:2010. Gas cylinders 17E and 25E taper threads for connection of valves to gas cylinders. Part 1: Specifications. EN ISO 11363-2:2010. Gas cylinders 17E and 25E taper threads for connection of valves to gas cylinders. Part 2: Inspection gauges. CEN/TC 33. Doors, Windows, shutters, building hardware and curtain walling. Puertas, ventanas, persianas, herrajes para la edificación y fachadas ligeras. EN 1906:2010. Building hardware. Lever handles and knob furniture. Requirements and test methods. CEN/TC 114. Safety of machinery. Seguridad de las máquinas. EN ISO 14122-1:2010/A1:2010. Safety of machinery. Permanent means of access to machinery. Part 1: Choice of fixed means of access between two levels. Amendment 1. EN ISO 14122-2:2010/A1:2010. Safety of machinery. Permanent means of access to machinery. Part 2: Working platforms and walkways. Amendment 1.

Boletín de actualización normativa centro tecnológico del metal

17

EN ISO 14122-32010/A1:2010. Safety of machinery. Permanent means of access to machinery. Part 3: Stairs, stepladders and guard-rails. Amendment 1. EN ISO 13855:2010. Safety of machinery. Positioning of safeguards with respecto to the approach speeds of parts of the human body. CEN/TC 121. Welding. Soldadura. EN ISO 5173:2010. Destructive tests on welds in metallic materials. Bend tests. EN ISO 15653:2010. Metallic materials. Method of test for the determination of quasistatic fracture toughness of welds. EN ISO 17672:2010. Brazing. Filler metals. CEN/TC 127. Fire safety in buildings. Seguridad contra incendios en edificios. EN 1366-4:2006+A1:2010. Fire resistance tests for service installations. Part 4: Linear joint seals. EN 13381-8:2010. Test methods for determining the contribution to the fire resistance of structural members. Part 8: Applied reactive protection to steel members. EN ISO 1182:2010. Reaction to fire tests for products. Non-combustibility test. EN ISO 1716:2010. Reaction to fire tests for products. Determination of the gross heat of combustion. EN ISO 9239-1:2010. Reaction to fire tests for floorings. Part 1: Determination of the burning behaviour using a radiant heat source. CEN/TC 144. Tractors and machinery for agriculture and forestry. Tractores y maquinaria agrícola y forestal. EN 1374:2000+A1:2010. Agricultural machinery. Silos stationary unloaders for round silos. Safety. CEN/TC 147. Cranes. Safety. Grúas. Seguridad. EN ISO 23125:2010. Machine tools. Safety. Turning machines.

Boletín de actualización normativa centro tecnológico del metal

18

EN 14502-1:2010. Cranes. Equipment for the lifting of persons. Part 1: Suspended baskets. CEN/TC 153. Machinery intended for use with foodstuffs and feed. Maquinaria para alimentos y productos alimentarios. EN 1678:1998+A1:2010. Food processing machinery. Vegetable cutting machines. Safety and hygiene requirements. EN 12355:2003+A1:2010. Food processing machinery. Derinding-, skinning- and membrane removal machines. Safety and hygiene requirements. EN 12855:2003+A1:2010. Food processing machinery. Rotating bowl cutters. Safety and hygiene requirements. EN 12984:2005+A1:2010. Food processing machinery. Portable and/or hand-guided machines and appliances with mechanically driven gutting tools. Safety and hygiene requirements. EN 13570:2005+A1:2010. Mixing machines. Safety and hygiene requirements. CEN/TC 192. Fire service equipment. Equipo para los servicios de lucha contra incendios. EN 1147:2010. Portable ladders for fire service use. CEN/TC 211. Acoustics. Acústica. EN ISO 11201:2010. Acoustics. Noise emitted by machinery and equipment. Determination of emission sound pressure levels at a work station and at other specified positions in an essentially free field over a reflecting plane with negligible environmental corrections. EN ISO 11202:2010. Acoustics. Noise emitted by machinery and equipment. Determination of emission sound pressure levels at a work station and at other specified positions applying approximate environmental corrections. EN ISO 11204:2010. Acoustics. Noise emitted by machinery and equipment. Determination of emission sound pressure levels at a work station and at other specified positions applying accurate environmental corrections.

Boletín de actualización normativa centro tecnológico del metal

19

CEN/TC 250. Structural Eurocodes. Eurocódigos estructurales. EN 1991-1-4:2005/A1:2010. Eurocode 1: Actions on structures. Part 1-4: General actions. Wind actions. CEN/TC 271. Surface treatment equipment. Safety. Equipos de tratamiento de superficies. Seguridad. EN 12581:2005+A1:2010. Coating plants. Machinery for dip coating and electrodeposition of organic liquied coating material. Safety requirements.

Boletín de actualización normativa centro tecnológico del metal

20

NORMAS PUBLICADAS POR ISO Abril a junio de 2010

TC 17. Steel. Acero. ISO 10679:2010/Cor 1:2010. Steel -- Cast tool steel. ISO 18632:2010. Alloyed steel -- Determination of manganese -- Potentiometric and visual titration method. TC 23. Tractors and machinery for agriculture and forestry. Tractores y maquinaria para agricultura y silvicultura. ISO 11784:1996/Amd 2:2010. Indication of an advanced transponder. ISO 25119-1:2010. Tractors and machinery for agriculture and forestry -- Safety-related parts of control systems -- Part 1: General principles for design and development. ISO 25119-2:2010. Tractors and machinery for agriculture and forestry -- Safety-related parts of control systems -- Part 2: Concept phase. ISO 25119-4:2010. Tractors and machinery for agriculture and forestry -- Safety-related parts of control systems -- Part 4: Production, operation, modification and supporting processes. ISO 25119-3:2010. Tractors and machinery for agriculture and forestry -- Safety-related parts of control systems -- Part 3: Series development, hardware and software. TC 43. Acoustics. Acústica. ISO 13472-2:2010. Acoustics -- Measurement of sound absorption properties of road surfaces in situ -- Part 2: Spot method for reflective surfaces. ISO 10052:2004/Amd 1:2010. Acoustics -- Field measurements of airborne and impact sound insulation and of service equipment sound -- Survey method.

Boletín de actualización normativa centro tecnológico del metal

21

ISO 11204:2010. Acoustics -- Noise emitted by machinery and equipment -- Determination of emission sound pressure levels at a work station and at other specified positions applying accurate environmental corrections. ISO 11201:2010. Acoustics -- Noise emitted by machinery and equipment -- Determination of emission sound pressure levels at a work station and at other specified positions in an essentially free field over a reflecting plane with negligible environmental corrections. ISO 11202:2010. Acoustics -- Noise emitted by machinery and equipment -- Determination of emission sound pressure levels at a work station and at other specified positions applying approximate environmental corrections. TC 44. Welding and allied processes. Soldadura y procesos relacionados. ISO 17672:2010. Brazing -- Filler metals. TC 58. Gas cylinders. Botellas de gas. ISO 9809-1:2010. Gas cylinders -- Refillable seamless steel gas cylinders -- Design, construction and testing -- Part 1: Quenched and tempered steel cylinders with tensile strength less than 1 100 MPa. ISO 9809-2:2010. Gas cylinders -- Refillable seamless steel gas cylinders -- Design, construction and testing -- Part 2: Quenched and tempered steel cylinders with tensile strength greater than or equal to 1 100 MPa. ISO 9809-3:2010. Gas cylinders -- Refillable seamless steel gas cylinders -- Design, construction and testing -- Part 3: Normalized steel cylinders. ISO 3500:2005/Amd 1:2010. Gas cylinders -- Seamless steel CO2 cylinders for fixed fire-fighting installations on ships. ISO 10298:2010. Determination of toxicity of a gas or gas mixture. ISO 11363-2:2010. Gas cylinders -- 17E and 25E taper threads for connection of valves to gas cylinders -- Part 2: Inspection gauges.

Boletín de actualización normativa centro tecnológico del metal

22

TC 79. Organic and anodic oxidation coatings on aluminium. Recubrimientos orgánicos y anódizados en aluminio. ISO 2143:2010. Anodizing of aluminium and its alloys -- Estimation of loss of absorptive power of anodic oxidation coatings after sealing -- Dye-spot test with prior acid treatment. ISO 7599:2010. Anodizing of aluminium and its alloys -- General specifications for anodic oxidation coatings on aluminium. ISO 2931:2010. Anodizing of aluminium and its alloys -- Assessment of quality of sealed anodic oxidation coatings by measurement of admittance. TC 92. Fire safety. Seguridad contra incendios. ISO 1182:2010. Reaction to fire tests for products -- Non-combustibility test. ISO 9239-1:2010. Reaction to fire tests for floorings -- Part 1: Determination of the burning behaviour using a radiant heat source. ISO 1716:2010. Reaction to fire tests for products -- Determination of the gross heat of combustion (calorific value). ISO 19703:2010. Generation and analysis of toxic gases in fire -- Calculation of species yields, equivalence ratios and combustion efficiency in experimental fires. ISO 14934-1:2010. Fire tests -- Calibration and use of heat flux meters -- Part 1: General principles. TC 96. Tower. Grúas. ISO 7752-3:2010. Cranes -- Control layout and characteristics -- Part 3: Tower cranes. ISO 7752-1:2010. Cranes -- Control layout and characteristics -- Part 1: General principles. TC 156. Corrosion of metals and alloys. Corrosión de metales y aleaciones. ISO 11130:2010. Corrosion of metals and alloys -- Alternate immersion test in salt solution

Boletín de actualización normativa centro tecnológico del metal

23

TC 164. Mechanical testing of materials. Pruebas mecánicas de materiales. ISO 15653:2010. Metallic materials -- Method of test for the determination of quasistatic fracture toughness of welds TC 178. Lifts, escalators and moving walks. Ascensores y escaleras móviles. ISO 4190-1:2010. Lift (Elevator) installation -- Part 1: Class I, II, III and VI lifts.

Boletín de actualización normativa centro tecnológico del metal

24

LEGISLACIÓN DE INTERÉS Abril a junio de 2010

• Directiva 2010/22/UE de la Comisión, de 15 de marzo de 2010 que modifica, par adaptarlas al progreso técnico, las Directivas 80/720/CEE, 86/298/CEE, 86/415/CEE y 87/402/CEE del Consejo y las Directivas 2000/25/CE y 2003/37/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, relativas a la homologación de los tractores agrícolas o forestales. http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2010:091:0001:0068:ES:PDF

• Real Decreto 560/2010, de 7 de mayo, por el que se modifican diversas normas reglamentarias en materia de seguridad industrial para adecuarlas a la Ley 17/2009, de 23 de noviembre, sobre el libre acceso a las actividades de servicios y su ejercicio, y a la Ley 25/2009, de 22 de diciembre, de modificación de diversas leyes para su adaptación a la Ley sobre el libre acceso a las actividades de servicios y su ejercicio. http://www.boe.es/boe/dias/2010/05/22/pdfs/BOE-A-2010-8190.pdf

• Real Decreto 750/2010, de 4 de junio, por el que se regulan los procedimientos de homologación de vehículos de motor y sus remolques, máquinas autopropulsadas o remolcadas, vehículos agrícolas, así como de sistemas, partes y piezas de dichos vehículos. http://www.boe.es/boe/dias/2010/06/24/pdfs/BOE-A-2010-9994.pdf