berria joxi ubeda sanpedroak eta santixabelak · 2014. 6. 29. · 01:30 ›correfoc-a,les ......

8
berria larunbata, 2014ko ekainaren 28a testuak: Joxi Ubeda JAI GIRO APARTA Sanpedroak eta santixabelak Lasarte-Oria, Mungia, Atxondo, Zumaia, Berriz, Eskoriatza, Zumarraga eta Usurbil Sorgin dantza, Lasarte-Oriako kaleetan. TXINTXARRI ALDIZKARIA

Upload: others

Post on 30-Aug-2021

5 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: berria Joxi Ubeda Sanpedroak eta santixabelak · 2014. 6. 29. · 01:30 ›Correfoc-a,Les ... eskerrak eman nahi dizkiegu atze-an lanean jardun diren guztiei, gure herriko kultur

berria larunbata,2014ko ekainaren 28a testuak:Joxi Ubeda

JAI GIRO APARTA

Sanpedroaketa santixabelakLasarte-Oria,Mungia,Atxondo,Zumaia,Berriz,Eskoriatza,Zumarraga eta Usurbil

Sorgin dantza,Lasarte-Oriako kaleetan. TXINTXARRI ALDIZKARIA

Page 2: berria Joxi Ubeda Sanpedroak eta santixabelak · 2014. 6. 29. · 01:30 ›Correfoc-a,Les ... eskerrak eman nahi dizkiegu atze-an lanean jardun diren guztiei, gure herriko kultur

02 lasarte-oria ›› sanpedroak berria2014ko ekainaren 28a,larunbata

Antolakuntzan aritu diren hainbat elkartetako ordezkariak,aurtengo omenduak,eta Pirritx,Porrotx eta Mari-motots pailazoak egitarauaren aurkezpenean,ekainaren 12an,Askatasuna parkean.LASARTE-ORIAKO UDALA

JAI KOLORETSUAKLasarte-Oriako San Pedro jaietako egitaraua Jaietan Blai! 2014 forotikbideratu da.Herritarrek eta elkarteek elkarlanean landu dute.Herritarren 90 proposamen baino gehiago jaso dituzte,eta guztiakegitarauan txertatu ezin izan badira ere,gehienei «tokitxo bat»aurkitzen saiatu dira. Jai egitarau «indartsua,koloretsua eta parte-hartzailea» dela esan dute Udaleko festetako saileko arduradunek.

A urtengo sanpedroe-tako egitarauaren in-guruko berrikuntza«garrantzitsuena»,festa eredu berri ba-

terantz egindako urratsa da, La-sarte-Oriako jaietako saileko ardu-radunek esan dutenez. «Inoiz bai-no festa herrikoi eta parte hartzai-leagoak izango ditugu aurten, he-rriko elkarteen lanari esker».

Jaietan Blai prozesuan eginda-ko lanetik, herriko elkarteei feste-tan parte harraraztea eta ekintzakantolatzea lortu da. Aurten, inoiz

baino elkarte gehiago aritu dirafestak antolatzen: Ttakun elkartebeteranoa, Kukuka antzerki etadantza taldea, Aterpea merkata-rien elkartea, Biyak-Bat erretira-tuen elkartea, Sorgin Jaiak, Bel-tzak, Intza, Ostadar, Dinbi-Banda,Erketz, Virgen de Guadalupe Ex-tremadurako elkartea eta DecebalErrumaniar Elkartea.

Festak antolatzeko prozesuare-kin eta emaitzekin pozik dira Uda-leko jaietako saileko arduradu-nak. «Hurrengo urteetan ere ho-rrela jarraitzea nahi dugu, festak,

herritik eta herriarentzat beharbaitute izan».

Parte hartze prozesuan, kale gi-roa sustatzen ahalegindu dira. Jar-duera eta ekitaldi gehientsuenakkalean izango dira, adin guztieta-ko herritarrentzat. Haurrentzat,esaterako, urteroko haur parkeakedo apar festak ez ezik, Pirritx, Po-rrotx eta Marimotots nahiz Ane Pi-rata pailazoak ekainaren 30ean17:30ean Andatza plazan kantuaneta dantzan ariko dira, eta partehartzera gonbidatuta daude herri-ko familia guztiak.

EGITARAUA

››Ekainaren 28a,larunbata09:00›Diana,Amalur txistularieskolaren eskutik.11:00›Mele erraldoia,Mitxelingofutbol zelaian.11:00›APG elkarteko ikasleen le-rroko patinaje erakusketa,Oken-do plazan.11:30›Gauerdi txarangarekin,ka-lejira.Mitxelindik irtenda,Okendoplazaraino.11:30›Haur parkea,Andatza pla-zan.12:00›Hirugarren errugbi garaia,Okendo plazan.12:30›Ostargi elkarteko erraldoieta buruhandien kalejira,Gauerditxarangak lagunduta.13:00›Omenaldia Kukuka an-tzerki eta dantza eskolari eta Te-xas futbol taldeari Manuel Lekuo-na kultur etxean.14:30›Bazkari herrikoia,Tximista-rreta parkean.16:30›Haur parkea,Andatzan.18:00›Trapu Zaharra taldeak LaConga ikuskizuna antzeztuko duherriko kaleetan.19:00›Amaia Gonzalez Caballe-ro dantza eskolako ikasleen Areto-Dantza erakusketa,Suberri akor-deoi orkestrak lagunduta,ManuelLekuona kultur etxean.20:00›Sukaldean festa haurikuskizuna,Andatza plazan.20:00› Kalimotxo prestaketalehiaketa,Okendo plazan.23:00›Beteranoen danborradatradizionala eta Oriako txarangaOkendo plazatik kalejiran irtengodira.00:00›Berri Txarrak taldea,Okendo plazan.01:30›Correfoc-a,Les Diables deVilafranca taldearen eskutik,KaleNagusitik abiatuta,herriko kalee-tan barrena.02:30›Boston Jai taldearekinerromeria,Okendo plazan.05:30›Psychoclown batukadataldearen kalejira,Okendo plaza-tik abiatuta.

06:30›Txokolate jana,Okendoplazan.

››Ekainaren 29a,igandea09:00›Diana Amalur txistularieskolaren eskutik.10:00›San Pedro jaiak,bolo etatoka lehiaketa Udal bolatokian.10:30›Bakailao txapelketa,Oken-do plazan.11:00›Haurren danborrada,Ma-nuel Lekuona kultur etxetik abia-tuta.11:30›Esku pilota partidak Jube-nilen eta 1.Mailako seniorren ka-tegorietan,Loidibarrengo fron-toian.11:30›Haur Parkea,Isla plazan.12:00›Kantujira.12:00›Ostargi elkarteko erral-doien eta buruhandien,eta dul-tzaineroen kalejira.12:30› Iparraldeko herri kirolak,Okendo plazan.16:30›Haur parkea Isla plazan.16:30›Oriako jaitsiera.17:00›Zero Sette akordeoi orkes-tra,Okendo plazan.18:00›Sardina-jate herrikoiaOkendo Plazan.18:00›Sagardo dastatze herri-koia,Okendo plazan.18:30› Dantza gidatuak,Okendoplazan,Ttakunen eskutik.20:00›Apar festa Elizatze plazan.22:00›Bertso festa Manuel Le-kuona kultur etxean.Gai-jartzai-lea:Unai Muñoa.Bertsolariak:Amaia Agirre,Ane Labaka,AmetsArzallus,Andoni Egaña,BeñatGaztelumendi eta Patxi Etxebe-rria.22:30›Kukukaren koreografialehiaketa Okendo plazan.23:00›Dantzakiak Ibai Berriaktaldearen eskutik,Isla plazan.00:00›Zezensuzkoa.00:30›Estriknina eta OdolarenMintzoa taldeak,Okendo plazan.

Egitarau osoa:www.lasarte-oria.org helbidean.

Page 3: berria Joxi Ubeda Sanpedroak eta santixabelak · 2014. 6. 29. · 01:30 ›Correfoc-a,Les ... eskerrak eman nahi dizkiegu atze-an lanean jardun diren guztiei, gure herriko kultur

Musika talde ugarik Lasarte-Oriako kaleak alaituko dituzte jaietan.BERRIA

TEXAS ETA KUKUKAOMENDUKO DITUZTELasarte-Oriako Udalak omenaldia egingo die Texas futbol taldearieta Kukuka antzerki eta dantza eskolari ekainaren 28an,13:00ean,Manuel Lekuona kultur etxean.

A zken urteetan eginduen moduan, uda-lak aurten ere herri-ko zenbait elkarteedo kolektibo omen-

tzea erabaki du, haiek urteetanegin duten lanaren aitortza gisaeta bide horretan jarraitzeko bul-tzadatxo bat ematearren.

Texas futbol taldea eta Kukukaantzerki eta dantza eskola diraaurtengo omenduak. Texas futboltaldeak 50 urte bete ditu aurten.1964. urtean hasi zuen ibilbidea,eta, ordutik, etengabe aritu da la-nean. Taldeko arduradunak, joka-lariak, entrenatzaileak eta entre-natzeko tokiak aldatu egin dira ur-teotan; klubak, ordea, hortxedirau oraindik. Udalak Texas tal-dearen 50 urteetako ibilbide osoaazpimarratu du, kontuan izanikurte hauetan guztietan Lasarte-Orian kirola sustatzeko egin duenlana. Taldeko jokalariak eta bazki-deak denboraldi amaierako bazka-rira bildu ziren ekainaren 7an, eta,aldi berean, hurrengo deialdirakodeia egin zuten. Bazkarian, sariakeman zizkieten jubenil eta erregio-nal mailetako jokalari onenei etaerregularrenei: jubenil mailan sa-rituak Unai Tejero eta Haritz Val-demoro izan dira, eta erregionalmailan, berriz, Josu Vicente etaTxipi.

03sanpedroak ‹‹ lasarte-oriaberria2014ko ekainaren 28a,larunbata

Kukuka antzerki eta dantza es-kolak hamabi urte bete ditu ibilbi-deari ekin zionetik. Urteotan, tal-deak hazkunde oso handia izan du.«Gure herrian, adin guztietako za-har eta gazteak antzerkira eta dan-tzara gerturatu dituzte; koloreaeta erritmoa jarri digute, urteroegindako lana Antzerki Aste edoHamabostaldietan erakutsiz», La-sarte-Oriako Udaleko jaietako sai-leko arduradunek nabarmendudutenez.

Bultzatzaileek egindako lana«izugarria» izan da. «Kukuka an-tzerki eta dantza eskolako kideguzti-guztiek zatitxoa badute ere,eskerrak eman nahi dizkiegu atze-an lanean jardun diren guztiei,gure herriko kultur panoramairaultzen egindako lanagatik. Etaaurrerantzean horrela jarraitzekogonbita ere egin nahi diegu, goraeta gora, gero eta indar handiagoa-rekin jarrai dezaten».

Omenaldia ekainaren 28anizango da. «Ekitaldi xumea izangoda, baina herritar oro gonbidatutadago han parte hartzera». Halaber,beste urte batzuetan egin dutenbezala, omenduak arduratu dira bitxupinazoetako pregoiak irakur-tzeaz ere.

Txupinazoa ekainaren 27anbota dute, udaletxe berriko balkoi-tik, Okendo plazan. Sorgin dantza

ere egun berean izan da, Ttakunkultur elkarteak antolatuta. Oria-tik abiatu eta Okendo plazan amai-tu da. Ordu txikietan, berriz, kua-drillen arteko jolasak izan dira,Okendo plazan bertan, eta, umo-rea galdu gabe, ederki pasatu duteparte hartzaileek.

Lasarte-Oriako herritarrek etaherrira festa egitera etortzen dire-nek ere oso ongi pasatuko dutejaietako gainerako egunetan.Horretarako, hamaika jarduera,ekitaldi eta ikuskizun izangodituzte.

Piroteknia ikuskizunakPiroteknia ikuskizunak eguneroizango dira. Zezensuzkoak, esate-rako, ekainaren 27rako, 29rako eta30erako antolatu dituzte. Ekaina-ren 28an, Kataluniako correfoc batzer den jakiteko aukera izango da,herriko kaleetan. Eta, festeiamaiera emateko, Astondoa en-presak su artifizialak botako dituAtsobakarko parkean, ekainaren30ean, 23:00etan.

Azkenik, aurtengo kartel lehia-ketako lan irabazlea Elena Domin-guez lasartearrarena izan da. 30lan aurkeztu dituzte aurten, etaGazteria eta Festak batzordeaklan irabazlea hautatu du, herrita-rrek hautatutako hamar kartelgustukoenen artean.

Page 4: berria Joxi Ubeda Sanpedroak eta santixabelak · 2014. 6. 29. · 01:30 ›Correfoc-a,Les ... eskerrak eman nahi dizkiegu atze-an lanean jardun diren guztiei, gure herriko kultur

04 mungia ›› sanpedroak berria2014ko ekainaren 28a,larunbata

Sukalki egunean giro ederrean ariko dira.BERRIA

SUKALKI EGUNAREN 50.URTEURRENAMungiako Sukalki Egunak 50 urte beteko ditu aurten.Uztailaren6an izango da Sukalki Txapelketa,eta parte hartzaileek ederkipasatuko dute.Eguna girotzen laguntzeko,Gure Ametsa txistularitaldea,Roberto eta Idoia,eta Txikuri taldea ariko dira.

M ungiako SukalkiEguna 1964. ur-tean antolatuzen lehenengoaldiz, orduan

Mungiako abadea zen Jose MariArregiren ekimenari esker. Harkmungiar talde bat batu zuen, etahaien laguntzaz hainbat kulturegitasmo martxan jarri zituen.

Sociedad Cultural RecreativaDanak Bat elkartea horrela sortuzen. Elkarte horrek Mungian egunberezi bat ospatzeko proposamena

egin zuen, hark antolatzen zuentxapelketa gastronomiko bateanoinarrituta. Garai hartan, bestetxapelketa gastronomiko batzukantolatzen hasi ziren Bizkaian, etaDanak Bat elkartekoek Mungiakolehiaketa okela gisatuarena izateapentsatu zuten. Izan ere, jaki horieskualdean ohikoa zen, eta gisa-tua prestatzen zituzten emakume-ak asko eta trebeak ziren.

Mungiako lehiaketa gastrono-mikoaren izenerako sukalki hitzahautatu zuen Mungiako beste aba-

de batek, Paulin Solozabalek, hainzuzen.

Gizonezkoak janariak presta-tzera eta haien familiak bazkarianparte hartzera sustatuko zuenlehiaketa moduan antolatu zenMungiako Sukalki Txapelketa le-hen aldiz 1964ko uztailaren 19an,eta derrigortzat ezarri zen jakihori txapelketaren eremuan ber-tan prestatzea.

Talde antolatzaileak, DanakBat elkarteak, Mungian orduanzeuden bi elkarte gastronomikoenlaguntzaz —Anaitasuna eta Guri-zer— bideratu zuen Sukalki txa-pelketa. Hamabost taldek partehartu zuten, eta 150 lagun bazkari-ra bildu ziren. Ekitaldia amaitueta danborrada berezko eran jo zu-ten, eta joaldi hori jaietan gerorafinkatu den ekitaldia izan da.

1966. urtetik aurrera, SukalkiEguna San Pedro jaietako biga-rren igandean antolatu da, etaMungiako Udala jardueraren ba-beslea izan da. Urtetik urtera geroeta jende gehiagok parte hartu du.

Aurtengo Sukalki Eguna uztai-laren 6an izango da, igandearekin.Eguna girotzen laguntzeko, Mun-giako Gure Ametsa txistulari tal-dea, Roberto eta Idoia, eta Txikuritaldea ariko dira. Izen-ematea10:00etatik 11:30era arte izango da,lapikoak 13:00etik 14:00etara arteaurkeztu beharko dira, eta sari ba-naketa 17:30ean izango da, betikodanborradaren ostean.

Gisatua egiteko, Bizkaiko sukal-daritza tradizionaleko produk-tuak erabili behar dira: behi okela,patatak, piper txorizeroak, tipu-lak, berakatzak, ilarrak, azenario-ak, tomateak, oliba olioa edo txerrikoipea, gatza eta ardo zuria.

Ekitaldi ugariSukalki Eguna sanpedroetako az-ken egunean izango da, uztailaren6an. Gauerdian, jaien amaierakoekitaldia izango da udaletxe aurre-an: Marijatari agur esan, eta za-piak erreko dira. Ekainaren 27tikordura arte, ekitaldi ugari izangodira Mungiako kaleetan eta txos-netan. Besteak beste, kirol nor-gehiagokak, musika emanaldiak,bertso saioak, erraldoien kaleji-rak, pailazoak, dantzak eta suak.www.mungia.org helbidean egita-raua eta jaiei buruzko informaziogehiago lor daiteke.

Page 5: berria Joxi Ubeda Sanpedroak eta santixabelak · 2014. 6. 29. · 01:30 ›Correfoc-a,Les ... eskerrak eman nahi dizkiegu atze-an lanean jardun diren guztiei, gure herriko kultur

Kuadrillen bazkaria,Atxondoko sanpedroetan.JUAN CARLOS RUIZ / ARGAZKI PRESS

MUSIKA ETA DANTZAATXONDONETA ZUMAIANAtxondoko eta Zumaiako herritarrek ederkipasatuko dute San Pedro jaietan.Bi herriakjadanik festa giroan murgilduta daude.

A txondoko Axpe auzo-ko jaiak bukatuta,hasiak dira Apata-monasterio auzokosanpedroak. Txopo

txikiaren eta txopo handiaren igo-era ekainaren 27an izan da, eta,Atxondoko batukada taldeak giro-tuta, herritarrak kalejira alaianibili dira, gainerako bizilaguneijaiak hasiak direla helaraziz. Tor-tilla eta bakailao txapelketan eregiro polita izan zen nagusi, eta bai-ta plazan ere, gauean Etzilimo tal-deak egin zuen erromeriaren bi-dez, eta gaztetxean, Kapela diskojartzailearen saioan. Herritarrakdantzan aritu ziren, eta horrelaariko dira jaiak amaitu bitartean:dantza batean, musika doinuek la-gunduta.

Ekainaren 28an, larunbatare-kin, Mozorro eta Kuadrilla Egunaegingo dute. Txistulariak goizeko10:30etik hasiko dira kaleak alai-tzen, eta, eguerdian, Puski etaTxurruski pailazoak ariko diraplazan. 15:00 aldera, paella jana etaerretiratuen bazkaria egingo duteplazan, eta, bi ordu geroago, gazte-ek ederki pasatuko dute kuadri-llen arteko jokoetan, frontoian.Ordu berean, erromeria izango daZiarreta auzoan, eta, ondoren, mu-sika doinu gehiago entzungo diraApatan: 18:30ean, txaranga piezakjoko dituzte; 23:00etan, kontzertuaizango da plazan, Arrasateko ThePotes taldearekin eta Zea Mays Bil-boko talde ospetsuarekin, eta,02:30ean, disko jartzaile bat arikoda gaztetxean.

05sanpedroak ‹‹ atxondo eta zumaiaberria2014ko ekainaren 28a,larunbata

Ekainaren 29an, igandearekin,San Pedro egunean, alegia, gaupa-seroei argazkiak egingo dizkietegaztetxean, eta, lau ordu geroago,txistulariak kalejiran hasiko dira.16:30ean Atxondoko gazteen pilotapartidak jokatuko dira, eta ordu er-di geroago 28. Igel Txapelketa joka-tuko da, Itziar tabernan. 19:30ean,Andasto dantza taldeak erakustal-dia egingo du, eta, 21:00etan, jendeugari pilotalekura bilduko da par-tida interesgarri bat ikusteko: Mi-kel Goñik eta Eulatek Olazabal etaJaioren aurka jokatuko dute.

Ekainaren 30ean jaiak amaitu-ko dira, San Pedro Txiki egunean.11:00etan, haurrek Zurezku talde-ak antolatuko dizkieten jokoez go-zatuko dute. 19:00etan, saiheski ja-na izango da, eta txopoa botako du-te, jaiak hurrengo urtera arte agur-tzeko. Ondoren, 20:30ean, dantzabertikalak, trapezioa eta oihalakizango dira pilotalekuan, eta herri-tarrek mugimendu ikusgarriez go-zatuko dute, eta aho zabalik geldi-tuko dira. Saioa amaitzen denean,Sanpedroak 2014 bideo emanaldiaegingo dute gaztetxean. Atxondo-ko sanpedroei buruzko informaziogehiago www.atxondo.net helbide-an lor daiteke.

Su artifizialak Zumaian Zumaiako txupinazoa ekainaren28an izango da, eguerdian, eta,ekainaren 30era arte, ekitaldi,ikuskizun, joko eta jarduera ugariizango dira. Ekainaren 29an,23:00etan, su artifizialak botako di-tuzte burdinazko oinezkoen zubi-

tik, eta errepidea moztu egingodute. Aurten, Portu Sailak baime-na eman dio udalari su artifizialakegiteko.

Zumaiako sanpedroei buruzkoinformazio gehiago, www.zu-maia.net helbidean.

Zumaiako sanpedroetako danborrada.PEIO ROMATET

Page 6: berria Joxi Ubeda Sanpedroak eta santixabelak · 2014. 6. 29. · 01:30 ›Correfoc-a,Les ... eskerrak eman nahi dizkiegu atze-an lanean jardun diren guztiei, gure herriko kultur

06 berriz eta eskoriatza ›› sanpedroak eta santixabelak berria2014ko ekainaren 28a,larunbata

Jaien hasiera Berrizen,iaz.ANDONI CANELLADA / ARGAZKI PRESS

MOZORROAK ETAKUADRILLEN JOKOAKBerrizen sanpedroak eta santixabelak,eta Eskoriatzan sanpedroakospatuko dituzte egunotan.Herritarrek aspertzeko arrazoirik ezdute izango,eta bi herrietan jai giroa eta umorea izango dira nagusi.

B errizko jai nagusiaksanpedroak eta santi-xabelak dira. Ohitu-raz, Elizondo plazanegiten dira ekitaldi

gehienak. Sarritan, berriztarrekgoiko jaiak izendatzen dituzteekainaren 27tik uztailaren 2ra ar-teko jaiak.

Aurtengo kartel lehiaketarenirabazlea Iker Loizate Navarrokaurkeztu duen Bizi jai herrikoiaklana izan da. Epaimahaiak aurtenez du bertako egilearen saria bana-tuko, sariduna Berrizkoa delako.Guztira, hamalau kartel aurkeztudira, eta sari banaketa ekainaren27an izan da, udaletxean.

Pregoia eta txupinazoa ekaina-ren 27an izan dira, baita 6. Fronte-nis Txapelketako finalak ere; txos-nak ere egun berean ireki dituzte.

Biharamunean, KuadrillenEguna izango da. Goizean eta arra-tsaldean, Berrizko Merkatari El-karteak antolatu duen trena ibili-ko da, Elizondotik Olakuetaraino.Txosnek paella lehiaketa, mozorrobazkaria eta bingoa antolatu dituz-te; Umeentzako Tringili Trongoloparkea ere egongo da eskolako pa-tio berrian, eta karta-joko lehiake-ta ere izango da —mus, tute etabriska—. 18:30ean kuadrillak jai-tsiko dira, eta ordubete geroago he-rriko igel txapelketa jokatuko da.

Hurrengo egunetan, besteakbeste, bolo txapelketa, dantzanahiz antzerki saioak, musikaemanaldiak, kirolak, jokoak, bitsjaia eta su artifizial ikuskizunakizango dira. Informazio gehiago,www.berriz.orghelbidean.

Festa kanpaiakEskoriatzanEskoriatzan, jaiei hasiera ematekofesta kanpaiak eta txupinazoaekainaren 28an entzungo dira, he-rriko plazan, 13:00ean. EskoriatzaKirol Elkarteak irakurriko du pre-goia, 50. urteurrena ospatzen due-la eta. Gauean, nagusien danbo-rrada 22:30ean izango da; haurrendanborrada, berriz, ekainaren30ean. Egun horretan, gazteek izu-garri gozatuko dute kuadrillen ar-teko jokoen bidez. Uztailaren 1eanEuskal Jaia ospatuko dute, etagauerdian, jaiei bukaera emateko,bandera jaitsiera eta trumoikadaargitsua egingo da.

Eskoriatzako sanpedroetakoegitaraua eta informazio gehiago,www.eskoriatza.net helbidean.

Sanpedroetako Euskal Jaian,Eskoriatzan.ANDONI CANELLADA / ARGAZKI PRESS

Page 7: berria Joxi Ubeda Sanpedroak eta santixabelak · 2014. 6. 29. · 01:30 ›Correfoc-a,Les ... eskerrak eman nahi dizkiegu atze-an lanean jardun diren guztiei, gure herriko kultur

Erraldoien kalejira,txaranga doinuez lagunduta,Usurbilen.NOAUA

GAZTEEK ETA HELDUEKJAIAZ GOZATUKO DUTEHaurrek,gazteek eta helduek ederki pasatuko dute Usurbilgo etaZumarragako santixabeletan.Usurbilen uztailaren 1ean izango datxupinazoa,eta Zumarragan ekainaren 27an hasi dira jaiak.

S enior nesken eskubaloitaldeak botako du Usur-bilgo santixabeletakotxupinazoa, uztailaren1ean, asteartearekin.

Txupinazoarekin batera, ikurri-naren igoera egingo dute udaletxe-an, 19:00etan, eta jai giroa nagusiizango da Usurbilen uztailaren 6raarte.

Usurbilgo senior nesken esku-baloi taldeak denboraldi bikainaegin du, eta Emakumezkoen Zila-rrezko Ohorezko Mailara igotzealortu du. Taldeko jokalariak «izu-garri pozik» daude jaietako txupi-nazoa botako dutelako eta, nola ez,Emakumezkoen Zilarrezko Oho-rezko Mailara igotzea lortu dutela-ko, Garazi jokalariak esan duenez:«Hasieran, zortzi edo bederatzi jo-kalari bakarrik ginen, eta ez gene-kien taldea aterako ote genuen,baina, azkenean, igotzea lortudugu; ez genuen espero».

Usurbilgo Kirol Elkartearen-tzat, aurtengoa azpimarratzekomoduko urtea izan da. Izan ere,klubak 50 urte bete ditu, eta, ema-kumezkoek ez ezik, gizonezkoekere mailaz igotzea lortu dute, Le-hen Nazionalera, hain zuzen.

Usurbilgo Udalak ekainaren27an banatu du santixabeletakoegitaraua; Zaloa Arnaiz Ibargurenusurbildarrak diseinatu du. Bes-talde, zabalik dago XXXVIII. Ber-tsopaper Lehiaketan parte hartze-ko epea, eta lanak uztailaren 1abaino lehen aurkeztu behar dira,Usurbilgo Udal Erregistroan.Epaimahaiak uztailaren 5ean jaki-naraziko du zein den lan saritua.

Danborradak etaerromeriak ZumarraganZumarragan ere, ekitaldi ugari an-tolatuko dituzte egunotarako:ekainaren 27an Elkarteen ArtekoXLIX. Danborrada egin dute; biha-ramunean Dantza Libreko Txapel-keta jokatuko da; hilaren 29anHaurren Eguna izango da; uztaila-ren 1ean herriko agintariek ohikobisita egingo diote Antioko Amari,eta kuadrilla arteko grand prixerakustaldia ere uztailaren lehe-nean izango da; uztailaren 2an,Santa Isabel egunean, Antion oho-rezko aurreskua dantzatuko dute,eta, herri bazkaria amaitzen dene-an, erromeria izango da.

Egitaraua eta jaiei buruzko in-formazio gehiago www.zumarra-ga.net helbidean lor daiteke.

07santixabelak ‹‹ usurbil eta zumarragaberria2014ko ekainaren 28a,larunbata

Antioko erromeria,Zumarragan.AIMAR MAIZ

Page 8: berria Joxi Ubeda Sanpedroak eta santixabelak · 2014. 6. 29. · 01:30 ›Correfoc-a,Les ... eskerrak eman nahi dizkiegu atze-an lanean jardun diren guztiei, gure herriko kultur

08 usurbil ›› santixabelak berria2014ko ekainaren 28a,larunbata

Oilasko biltzaileak,Usurbilgo santixabeletan.IBAI ARRIETA

OILASKO BILTZAILEEN FESTAUsurbilgo santixabeletan oilaskoak biltzea ehun urte baino gehiago dituen ohitura da.Uztailaren 1ean,goizean,oilasko biltzaileak baserriz baserri oilaskoak eskatzen ariko dira,musikak lagunduta eta dantza eginez.Bazkaldu ostean,jokoetan ederki pasatuko dute.

U surbilgo santixabe-letan, Oilasko Bil-tzaileen Eguna egin-go dute uztailaren1ean, astearteare-

kin, txupinazoa bota eta ikurrinaigoko duten egunean.

Galtza urdinak, alkandora zuriaeta zapia jantzi eta 06:00etan txoko-latea gosaldu ondoren, oilasko bil-tzaileak oilasko eskean ariko diraherriko baserrietan, musikak la-gunduta. 14:00 aldera itzuliko dira,bazkaltzeko, eta, bazkalostean, eu-rentzat antolatutako jokoetan ari-ko dira. Bazkarian jango dutena,ordea, ez da egunean bertan jaso-takoa; jaien ondoren afariren bategiteko gordeko dituzte bildutako-ak.

Oilaskoak biltzea aspaldiko usa-

dioa da, ehun urte baino gehiago-koa. Garai batean herri ugaritanegiten zen, baina gaur egun herrigutxitan bizirik dagoen usadioada. Garai batean, diru beharrakbultzatuta, hainbat gazte oilaskoeskean hasi ziren auzoz auzo, base-rriz baserri, bazkaldu ahal izateko.Gaur egun, ordea, baserritarrek,oilaskoak ez ezik, sagardoa, gozo-ak eta beste hainbat jaki ere ema-ten dizkiete oilasko biltzaileei. Ba-serritarrek atsegin handiz hartzendituzte eskean dabiltzanak; haienbisita estimatzen dute.

Danborrada eta trikitiaUztailaren 1ean, oilasko biltzaile-en jokoak amaitu eta txupinazoabota ondoren, buruhandiak etatxistulariak kalez kale ariko dira,

eta helduen danborrada ere atera-ko da.

Biharamunean, udaletxe aurre-an sokadantza egingo dute, eta, ja-rraian, salda eta loreak banatukodira. Pilota txapelketako finalakjokatu eta gero, buruhandiak ate-rako dira erraldoiekin eta Burrun-bazale txarangarekin, eta, ondo-ren, trikitilariek herriko kaleetanjoko dute. Erromeria ere izango da,Imuntzo eta Belokirekin, Askata-suna plazan.

Hurrengo egunetan, haurrek,gazteek eta helduek hainbat jar-dueratan eta jokotan parte hartze-ko eta zenbait ekitaldiz gozatzekoparada izango dute. Besteak beste,Santixabel Igel Jokoa izango daArtzabalgo egoitzan, uztailaren4an, eta IX. Kayak Jaitsiera Alirin

EGITARAUA

››Ekainaren 30a,astelehenaGoizean ›Maskota eta zintzilika-rioak jartzea.17:30›Pala Txapelketa.Ezinduenerakustaldia,emakumezkoen fi-nala eta gizonezkoen finala.

››Uztailaren 1a,asteartea06:00›Txokolate gosaria eta oi-lasko biltzaileen irteera.14:00›Oilasko biltzaileen itzule-ra eta bazkaria.Ondoren,oilaskobiltzaileen jokoak.19:00›Txupinazoa eta Ikurrina-ren igoera udaletxetik.19:30›Buruhandiak txistularie-kin.19:30›Helduen danborrada.23:00›Laiotz taldearekin,dan-tzaldia frontoian.24:00›Helduen danborrada.24:00›Kontzertuak txosnetan:Willis Drummond eta beste bitalde.

››Uztailaren 2a,asteazkena09:00›Diana txistulariekin.12:00›Sokadantza udaletxe au-rrean.Jarraian,lore eta salda ba-naketa udaletxe aurrean.16:00› Mus Txapelketa Askata-suna plazan.18:00›Esku Pilota Txapelketakofinalak.18:00›Erraldoiak eta buruhan-diak,Burrunbazale txarangare-kin.18:30›Trikitilarien kalejira.19:00› Imuntzo eta Belokirekin,erromeria Askatasuna plazan.

››Uztailaren 3a,osteguna10:00›Umeen Eguneko dantza-rekin,jinkanaren hasiera.10:00› Ludoteka:puzgarriakDema plazan.Eguraldi txarra ba-litz,kiroldegian.11:00› Jokoak frontoian.Ondo-ren,buruhandiak eta erraldoiaktrikitilariekin.14:00›Umeen lagunarteko baz-karia pilotalekuan.15:30› Pottokak Artzabalen.15:30›Ludoteka:puzgarriakDema plazan.17:00›Pilotalekuan,Arrantzaradantzan Irrien Lagunekin.

Egitarau osoa:www.usurbil.nethelbidean.

(Zubieta), biharamunean. Uztaila-ren 5erako bertso saio eder bat ereantolatu dute frontoian, AndoniEgaña, Amets Arzallus, Asier Az-piroz, Miren Amuriza, EtxahunLekue eta Unai Gaztelumendi ber-tsolariekin. Gai-jartzailea UnaiElizasu izango da.

Uztailaren 6an erretiratuen baz-karia izango da, eta, jaiak amaitze-ko, 23:00etan maskota erreko dute,Artzabalgo pilotalekuan.

Festetan, Sutegiko erakusketaaretoan, Zirriborro tailerrekoeneta Labore taldekoen lanak ikusiahal izango dira. Halaber, Udarregiikastolak 2015eko Kilometroakjaiaren txosna jarriko du Askata-suna plazan. Kilometroak Gipuz-koako ikastolen aldeko festa Usur-bilen ospatuko da, 2015eko urrian.