20140404 martes 4 de febrero 2014

8
DIARIO DE LA JUVENTUD CUBANA EDICIÓN ÚNICA | 11:00 P .M. | 20 CTS Año 49 | No. 89 MARTES 04 03 CELAC, ABANDERADA DE LA PAZ INTERNACIONAL ORIENTACIÓN VOCACIONAL Y CURIOSIDADES EN ¡DE IMPACTO! DEPORTES VARIADA ESPECIAL A SACAR LECCIONES 07 08 REDESCUBRIR EL RÍO TOA 05 GUANTÁNAMO.— La primera visita del Comandante en Jefe Fidel Castro Ruz a esta provincia fue rememorada ayer en el mismo sitio donde miles de guantaname- ros se concentraron hace 55 años para escucharlo, un mes y tres días después del triunfo revolucionario del 1ro. de enero de 1959. En el Instituto Politécnico Capitán Asdrúbal López, entonces Escuela de Comercio, una representación de estu- diantes, jóvenes y trabajadores de la ciu- dad del río Guaso evocó pasajes de aque- lla singular visita en la que Fidel, ante las incipientes amenazas de represalias eco- nómicas por parte de Estados Unidos, reafirmó que «estamos dispuestos a todos los sacrificios por defender la inde- pendencia y la libertad». Durante el acto político-cultural, una treintena de estudiantes recibieron el car- né de militantes de la Unión de Jóvenes Comunistas (UJC) de mano de autoridades locales. Linet Bordato Baqué, alumna del mencio- nado politécnico, resaltó la significación de aquel hecho para los miles de técnicos que emergen de ese centro docente. En tanto, Yailiana Garzón Guevara, joven dirigente de la UJC en el municipio cabecera, destacó la unidad prevaleciente en las fuerzas revolu- cionarias de hoy, un llamado que reiterara Fidel en aquella memorable alocución. El inclemente sol de aquel 3 de febrero de 1959, y el agotamiento físico por las exte- nuantes jornadas previas, no impidieron que el líder revolucionario Fidel Castro explicara la urgencia de una amplia Reforma Agraria que atendiera las justas demandas del cam- pesinado cubano, sumergido en una espan- tosa miseria como consecuencia de déca- das de malos gobiernos. (Lisván Lescaille Durand)(Más información sobre la visita de Fidel a Guantánamo en la página 8) Rememoran primera visita de Fidel a Guantánamo Miles de pobladores de toda la provincia esperaron al líder revolucionario en el centro de la ciudad, el 3 de febrero de 1959. Foto: Cortesía de la Asamblea Provincial del Poder Popular CAMAGÜEY. — La casa natal de Gertrudis Gómez de Avellaneda, sita en la calle que lle- va el nombre de la afamada poetisa, fue de- clarada Monumento Nacional durante los fes- tejos por el aniversario 5OO de esta ciudad. A solo días de celebrarse el bicentenario de La Tula, el próximo 23 de marzo, se dis- puso el proceder patrimonial, de innegable valor para los camagüeyanos. Gladys Colla- zo Usallán, presidenta de la Comisión Nacional de Monumentos, expresó que «es orgullo para todo el pueblo de Camagüey y de Cuba esta declaratoria». La también Presidenta del Consejo Nacional de Patrimonio Cultural informó que los valores arquitectónicos del inmueble, junto a su trascendental valor histórico, lo convierten en merecedor de la distinción. Explicó que a pesar de las remodelaciones e intervenciones internas hechas en el inmueble a tenor de los requerimientos de sus propietarios en diferentes momentos, «no se perdió su impronta colonial y cama- güeyana, que le confiere una armónica rela- ción con el entorno patrimonial que la cir- cunda en el mismo corazón de una ciudad también patrimonial». Por su parte, el Doctor Luis Álvarez Álva- rez catalogó a la Avellaneda no solo como la primera camagüeyana universal, sino como la escritora en idioma castellano más destacada de todo el siglo XIX. «Ella no solo nos legó una fecunda narra- tiva, poesía, sino que dio testimonio de cómo la mujer valía tanto como el hombre». Puso en alto los derechos de la mujer cuba- na como partícipe de la vida social e inte- lectual desde la igualdad», valoró Álvarez. (texto y foto Yahily Hernández Porto) (Más información sobre Camagüey en la página 4) Gladys Collazo Usallán, presidenta de la Comisión Nacional de Monumentos y José Rodríguez Barrera, director de la Oficina del Historiador de la Ciudad de Camagüey, develaron la placa que valida la casa natal de la Avellaneda como Monumento Nacional. Declaran Monumento Nacional Casa Natal de Gertrudis Gómez de Avellaneda

Upload: luis-garciga

Post on 21-Oct-2015

28 views

Category:

Documents


4 download

TRANSCRIPT

DIARIO DE LA JUVENTUD CUBANA EDICIÓN ÚNICA | 11:00 P.M. | 20 CTSAño 49 | No. 89

MARTES 04

03

CELAC, ABANDERADADE LA PAZ

INTERNACIONALORIENTACIÓN VOCACIONALY CURIOSIDADES EN ¡DE IMPACTO!

DEPORTES VARIADAESPECIALA SACAR LECCIONES

07 08

REDESCUBRIR EL RÍO TOA

05

GUANTÁNAMO.— La primera visita delComandante en Jefe Fidel Castro Ruz aesta provincia fue rememorada ayer en elmismo sitio donde miles de guantaname-ros se concentraron hace 55 años paraescucharlo, un mes y tres días despuésdel triunfo revolucionario del 1ro. de enerode 1959.

En el Instituto Politécnico CapitánAsdrúbal López, entonces Escuela deComercio, una representación de estu-diantes, jóvenes y trabajadores de la ciu-dad del río Guaso evocó pasajes de aque-lla singular visita en la que Fidel, ante lasincipientes amenazas de represalias eco-nómicas por parte de Estados Unidos,reafirmó que «estamos dispuestos atodos los sacrificios por defender la inde-pendencia y la libertad».

Durante el acto político-cultural, unatreintena de estudiantes recibieron el car-né de militantes de la Unión de JóvenesComunistas (UJC) de mano de autoridadeslocales.

Linet Bordato Baqué, alumna del mencio-nado politécnico, resaltó la significación deaquel hecho para los miles de técnicos queemergen de ese centro docente. En tanto,Yailiana Garzón Guevara, joven dirigente dela UJC en el municipio cabecera, destacó launidad prevaleciente en las fuerzas revolu-cionarias de hoy, un llamado que reiteraraFidel en aquella memorable alocución.

El inclemente sol de aquel 3 de febrerode 1959,y el agotamiento físico por las exte-nuantes jornadas previas,no impidieron queel líder revolucionario Fidel Castro explicarala urgencia de una amplia Reforma Agrariaque atendiera las justas demandas del cam-pesinado cubano, sumergido en una espan-tosa miseria como consecuencia de déca-das de malos gobiernos. ((LLiissvváánn LLeessccaaiilllleeDDuurraanndd))((MMááss iinnffoorrmmaacciióónn ssoobbrree llaa vviissiittaa ddeeFFiiddeell aa GGuuaannttáánnaammoo eenn llaa ppáággiinnaa 88))

Rememoran primera visita de Fidel

a Guantánamo

Miles de pobladores de toda la provincia esperaron al líder revolucionario en el centro dela ciudad, el 3 de febrero de 1959. Foto: Cortesía de la Asamblea Provincial del PoderPopular

CAMAGÜEY. — La casa natal de GertrudisGómez de Avellaneda,sita en la calle que lle-va el nombre de la afamada poetisa, fue de-clarada Monumento Nacional durante los fes-tejos por el aniversario 5OO de esta ciudad.

A solo días de celebrarse el bicentenariode La Tula, el próximo 23 de marzo, se dis-puso el proceder patrimonial, de innegablevalor para los camagüeyanos. Gladys Colla-zo Usallán, presidenta de la ComisiónNacional de Monumentos, expresó que «esorgullo para todo el pueblo de Camagüey yde Cuba esta declaratoria».

La también Presidenta del ConsejoNacional de Patrimonio Cultural informó quelos valores arquitectónicos del inmueble,junto a su trascendental valor histórico, loconvierten en merecedor de la distinción.

Explicó que a pesar de las remodelacionese intervenciones internas hechas en el

inmueble a tenor de los requerimientos desus propietarios en diferentes momentos,«no se perdió su impronta colonial y cama-güeyana, que le confiere una armónica rela-ción con el entorno patrimonial que la cir-cunda en el mismo corazón de una ciudadtambién patrimonial».

Por su parte, el Doctor Luis Álvarez Álva-rez catalogó a la Avellaneda no solo comola primera camagüeyana universal, sinocomo la escritora en idioma castellano másdestacada de todo el siglo XIX.

«Ella no solo nos legó una fecunda narra-tiva, poesía, sino que dio testimonio decómo la mujer valía tanto como el hombre».Puso en alto los derechos de la mujer cuba-na como partícipe de la vida social e inte-lectual desde la igualdad», valoró Álvarez.((tteexxttoo yy ffoottoo YYaahhiillyy HHeerrnnáánnddeezz PPoorrttoo)) ((MMáássiinnffoorrmmaacciióónn ssoobbrree CCaammaaggüüeeyy eenn llaa ppáággiinnaa 44))

Gladys Collazo Usallán, presidenta de la Comisión Nacional de Monumentos y José RodríguezBarrera, director de la Oficina del Historiador de la Ciudad de Camagüey, develaron la placaque valida la casa natal de la Avellaneda como Monumento Nacional.

Declaran Monumento Nacional Casa Natal de

Gertrudis Gómez de Avellaneda

MARTES 04 DE FEBRERO DE 2014OPINIÓN02 juventud rebelde

ACUSE DE RECIBO

JJEESSÚÚSS AARREENNCCIIBBIIAA LLOORREENNZZOO [email protected]

HAY contrastes que estremecen. Con unode ellos se topó el capitalino José EscalonaArencibia (calle 3ra. y Final, edificio La Pun-tilla, La Puntilla, Miramar, Playa) y no quierepasarlo por alto.

Cuenta José que, colindantes con el car-diocentro William Soler, existen unos verte-deros de aguas albañales que provocan re-pugnancia. Uno de ellos está en la esquinadel entronque por calle 100, y otro aproxi-madamente 250 metros más arriba. «Cir-cunvalan dicho hospital —añade—, sin de-cir que al frente está el pediátrico del mismonombre y a un costado el Hospital NacionalEnrique Cabrera, todos en el municipio deBoyeros».

Las líneas del remitente invitan a mirar ala salud de la población como un asunto detodos, pues de su gestión no es solo res-ponsable el Ministerio en cuestión. «Se in-vierte tanto en Salud Pública como todosconocemos, pero a veces pienso que esarar en el mar», reflexiona con pesar el lec-tor al contrastar cuánto se gasta en la esfe-ra de la atención sin que otras entidades

hagan su parte en solucionar situacionesque ayudarían a evitar epidemias.

Y apunta que ante respuestas del tipo:«No tenemos recursos», «Eso requiere unainversión» o «Está planificado para talaño»..., habría que meditar sobre cuán im-portante es prevenir y cuánto gasta el paísen medicamentos, para cubrir enfermeda-des que pudieron prevenirse.

CONEXIÓN EN CÁMARA LENTA Ransel González García acude asidua-

mente a la sala de navegación de Etecsahabilitada en el edificio Focsa, y allí descar-ga de Internet las actualizaciones de algu-nos programas que necesita.

Relata el remitente —vecino de calle Hi-dalgo, No. 624 (edificio Minfar 3), 8vo. piso,apto. 81, entre San Pedro y Lombillo, Plazade la Revolución— que en sus inicios «todoera una maravilla, pues las descargas simul-táneas de archivos podían realizarse entre280 y 400 Kbps (kilobites por segundo),unavelocidad aceptable para esta conexión.Esto sucedía con todas las estaciones de

DESPUÉS de los recientes triunfosdel Gobierno cubano en el campodiplomático, la ultraderecha cuba-noamericana de Miami se ha que-dado con la boca abierta, perplejay sin palabras o, lo que es peor,hablando boberías. Si estuviéra-mos refiriéndonos a esta situaciónen términos beisboleros, tendría-mos que describir el partido en laforma siguiente: los revoluciona-rios de la Isla les dieron súper no-caut en el quinto inning a los ca-vernícolas de Miami.

El enorme poder de convocato-ria que el Gobierno de Cuba acabade evidenciar con la reciente cum-bre de la Celac en La Habana, de-muestra que quienes intentaron ysiguen intentando el aislamientode Cuba, han terminado aisladosellos mismos.

Por supuesto que no me refieroal equipo de los cavernícolas mia-menses, compuesto en su totali-dad por la crema y nata de la ultra-derecha de origen cubano quereside en esta ciudad —que en de-finitiva es un pésimo equipo de «Li-gas Menores»—, sino a lo que de-nominaría los Yanquis de Washing-ton y consideraría uno de los mejo-res de las «Grandes Ligas». Si loscavernícolas de Miami están conla boca abierta y desorientada,habrá que ponerse a pensar cómoestará el equipo de las Águilas delNorte.

El Triunfo de Cubapor LLÁÁZZAARROO FFAARRIIÑÑAASS**[email protected]

Un triunfo total ha tenido Cubacon la realización de esta cumbre,triunfo que hasta los peores ene-migos del pueblo de Cuba en losmedios internacionales han tenidoque reconocer. Un ejemplo de estereconocimiento es el del periódicoEl País, de España, que a pesar deinyectar un poco de su veneno anti-cubano en un artículo suyo sobrela cita de la Celac, acepta que lamisma fue un «triunfo diplomáticode Cuba» y,a continuación,expresael siguiente comentario: «Cuba, ex-cluida de las cumbres de las Amé-ricas, logró así sacar pecho reu-niendo 31 de los 33 mandatariosconvocados».

El diario español fue más lejosal agregar otro triunfo cubano cuan-do dijo que, «coincidiendo con elcierre de la cumbre, se conocióotro éxito diplomático para Cuba.Los países de la Unión Europeaalcanzaron un consenso para abrirlas negociaciones con La Habanaque construyan un nuevo marcode relación».

Evidentemente, el triunfo deCuba fue más allá de lo que estagente pensaba y además quería.El País, que se distribuye como unperiodiquito más, gratuitamente ca-da día, de lunes a viernes, a cual-quier suscriptor de El Nuevo He-rald de Miami, es bien conocidopor sus críticas a los Gobiernosprogresistas de América Latina,

FRENTEAL ESPEJO

JJAAVVIIEERR DDUUEEÑÑAASS OOQQUUEENNDDOO [email protected]

Invertir rima con prevenir

especialmente, contra Cuba yVenezuela. Sabrá Dios la cantidadde purgante que tienen que habertomado sus redactores para escri-bir ese tipo de comentario.

El triunfo cubano no solo fueen la organización de la cumbre,sino durante el año entero en quedesempeñó la presidencia protémpore de la Celac. La políticaexterior del Gobierno cubano vol-vió a demostrar una vez más queno solamente es coherente y or-ganizada, sino que es sumamen-te eficaz e inteligente.

Habría que haber tenido unamuy vasta imaginación para,duran-te los años 60,haberse imaginadoque Cuba iba a presidir, en el2013, una organización regionalque abarcara a todos los países deAmérica Latina y el Caribe y, ade-más,que La Habana fuera sede deuna cumbre de la misma. Yo creoque ni soñando se hubiera podidocreer algo semejante.

En aquellos años, por orden deWashington, las embajadas latinoa-mericanas en La Habana se cerra-ban una tras otra. Cuba se quedóaislada del resto del continente yahora se ha demostrado que solocon una política exterior coheren-te como tiene y ha tenido Cuba,La Habana está más llena deembajadas que nunca. Lo mejorde todo es que cada uno de lospaíses de esa América Latina que

DIARIO DE LA JUVENTUD CUBANAFundado por Fidel el 21 de octubre de 1965

DIRECTORA: Marina Menéndez QuinteroSUBDIRECTORES EDITORIALES: Herminio Camacho Eiranova, Ricardo Ronquillo Bello y Yailin Orta Rivera

SUBDIRECTOR ADMINISTRATIVO:Enrique Saínz AlonsoREDACCIÓN: Territorial y General Suárez, Plazade la Revolución, La Habana, Cuba. APARTADO: 6344

ZONA POSTAL: La Habana 6, CP: 10600 PIZARRA: 882-0155, 882-0346, 882-0789TELÉFONO ATENCIÓN A LECTORES: 881-8265FAX: 883-8959 CORREO ELECTRÓNICO: [email protected]

INTERNET: www.juventudrebelde.cuISSN: 0864-1412

Impreso en el Combinado de Periódicos Granma.

navegación del local ocupadas por otros usua-rios que también navegaban en la web. Peroen el mes de enero, y en especial el pasadosábado 1ro. de febrero, la velocidad de des-carga alcanzó un tope de 160 Kbps y no demanera sostenida».

Agrega Ransel que en el caso de esta últi-ma experiencia que sufrió, hacía una descar-ga —y no varias,como antes— y solo perma-necían ocupadas tres máquinas en el salón.Cuando otros usuarios se marcharon y él sequedó solo, la velocidad no se incrementó.

El lector desea conocer si está en presen-cia de una situación puntual de esta sala oafecta a otras, o si se trata de algo que su-cede eventualmente, pues ello está afec-tando el servicio, y la alta tarifa que se co-bra por él (4,50 CUC la hora de conexión)no ha sido modificada.

MÍNIMO ACCESO Y MÁXIMA GRATITUDQuisiera pedirles de favor que me con-

cedan una esquinita del periódico, solicitahumildemente el mayabequense LázaroGonzález Torres (calle 30, No. 1506, El

Mamey, San Nicolás de Bari), y su urgenciabien vale, no digo yo una esquinita, sinohasta una columna.

Resulta que en el pasado mes de octu-bre Lázaro fue sometido a una operación devesícula en el Centro Nacional de Cirugía deMínimo Acceso Luis de la Puente Uceda, yquedó realmente impactado por la calidadprofesional y humana de quienes laboranen la institución.

«Muy buena higiene, excelente trato demédicos, enfermeras, personal de limpieza,asistentes... en fin, todo el personal. Muybuen trabajo de los custodios en el controlde entrada y salida. Repito, para mí ha sidoexcelente el trabajo que realizan».

Y añade: «Quisiera felicitar muy especial-mente a la doctora Norky, al doctor Villa-nueva, de los que más cerca estuve, y a lacompañera Cristina, que es la que da losturnos y la información».

Lázaro firma su misiva como «un ciuda-dano que se ha sentido muy satisfecho».Qué felicidad cuando ante cada serviciopodamos sentirnos así…

un día cerraron sus puertas a Cu-ba, ahora las tienen totalmenteabiertas.

Pese a la inmensa campañade desinformación que existe so-bre la realidad de nuestra Patria,los que trataron de aislar a Cubase han quedado aislados, comodije al principio de este comen-tario.

Así de aislado está el Gobiernode Estados Unidos, que cada añorecibe una paliza diplomática en lavotación de la Asamblea General dela ONU acerca del bloqueo,en la quesolamente ellos y su carnal Israel yuna o dos islas sin importancia vo-tan en contra de Cuba. Así están esosmedios internacionales que desin-forman y mienten constantementesobre lo que está pasando en laIsla. Así está la OEA, que tuvo quepasar por la humillación de tenerque echar atrás,en el 2009,la sus-pensión de Cuba como estadomiembro. Así están los trogloditasy cavernícolas de Miami,que se hanquedado con su odio en las entra-ñas en vez de buscar una reconci-liación con su antiguo país.

En la antigua Roma,a los gene-rales victoriosos de grandes cam-pañas militares se les gratificabacon un desfile celebratorio llamadoTriunfo. En la nueva América Latina,ese Triunfo es para Cuba.

**PPeerriiooddiissttaa ccuubbaannoo rraaddiiccaaddoo eennMMiiaammii

«APRECIADA Susana: Tu escritome sacudió de lo lindo (La másca-ra detrás del mostrador, SusanaGomes Bugallo, estudiante de Pe-riodismo, 2 de febrero)... Aunquepensaba que algo así pudiera exis-tir en el ramo de la labor por cuen-ta propia,no lo imaginaba con esegrado de dureza. Y no dudo quese acepte, aunque a regañadien-tes y sin chistar, por no perder losbeneficios que un trabajo así pue-de proporcionar. De que hay queimponer reglas justas,no se puedentener dudas. Que haya disciplina,pero sin abusos. Que haya exi-gencia, pero bien compensada...Y que pronto se ponga en vigor elCódigo de Trabajo, y que se hagacumplir, sin abusos de poder nisiendo parciales…». ((AArrííssttiiddeess LLiimmaaCCaassttiilllloo))

«Alina: Me gusta que exista laposibilidad de lograr cambiar elpensamiento, y más aún viniendode un niño (Bendita precocidad, Ali-na Perera Robbio, 2 de febrero).Creo en la capacidad que tiene elser humano de crear —basta conalimentar la imaginación— y serútil a la sociedad. Me gustó tu cró-nica». ((MMaannuueell GGoonnzzáálleezz RRiiccaarrddoo))

Disciplina,pero bien

compensada

INTERNACIONALMARTES 04 DE FEBRERO DE 2014 03juventud rebelde

por YYAAIILLÉÉ BBAALLLLOOQQUUII BBOONNZZÓÓNN

LAS Fuerzas Armadas Revolucionarias deColombia-Ejército del Pueblo (FARC-EP), apre-ciaron de manera positiva la propuesta delvicepresidente colombiano,Angelino Garzón,de lograr acuerdos humanitarios que benefi-cien a ambas partes y permitan fortalecer yavanzar en los diálogos de La Habana.

Antes de iniciar este lunes el vigésimociclo de conversaciones con el Gobierno co-lombiano, para continuar las discusionesen torno al tercer punto de los diálogos so-bre la solución al problema de las drogas ilí-citas, la insurgencia, en la voz de Pablo Ca-tatumbo, respondió a un pronunciamientode Angelino Garzón, sobre la posibilidad depactar lo que llama «mínimos humanitarios»en el conflicto.

Según la guerrilla, ha sido el Gobierno deJuan Manuel Santos el que se opone aacuerdos como esos que, además de uncese bilateral del fuego,debería incluir —pro-pone la insurgencia— el desmontaje del pa-ramilitarismo o un gran tratado de regulari-zación de la guerra.

En ese sentido la guerrilla reiteró demanera absoluta su disposición de concre-tar y firmar cualquier acuerdo de ese tipocon verificación internacional.

Por otra parte,y en respuesta a las afirma-ciones del candidato presidencial colombia-no Óscar Iván Zuluaga,perteneciente al partidodel ex presidente Álvaro Uribe, Catatumbonegó que el máximo líder de las FARC-EP,

Timoleón Jiménez, esté o haya estado se-cretamente en Cuba y exigió a Zuluaga pre-sentar supuestas pruebas que corroborensus afirmaciones, «si es que las tiene».

Desde Bogotá, en tanto, se supo que elpresidente Juan Manuel Santos reiteró suagradecimiento a los países y organismosinternacionales que ofrecen su ayuda y dis-posición a colaborar en todo lo que con-tribuya al éxito del proceso de paz, repor-tó PL.

«Confío en que ustedes sean testigosde primera línea en la culminación exitosade ese proceso», dijo, tras ratificar su agra-decimiento a los Gobiernos de Cuba, No-ruega, Venezuela y Chile, que prestan suapoyo como garantes y acompañantes.

«Si logramos la terminación del conflictoen Colombia —añadió— habrá terminadoel último conflicto armado del hemisferio,con lo que esto significa para la seguridadregional y para la seguridad global.

«La paz de nuestro país es un aportefundamental a la paz del mundo», postuló.

El Gobierno colombiano y las FARC-EP seencuentran desde hace dos meses discu-tiendo el tercer punto de la agenda, sobreel cual se espera lleguen a un acuerdo de-finitivo en las próximas semanas.

SAN SALVADOR/SAN JOSÉ, febrero 3.— El candidato a lapresidencia por el Frente Farabundo Martí para la LiberaciónNacional (FMLN), Salvador Sánchez Céren, llamó a toda lamilitancia y a los simpatizantes a trabajar para construir unaagenda de país que abra espacios de participación, cuan-do se alista ya para la segunda vuelta electoral que dispu-tará con Norman Quijano, de la derechista Alianza Republi-cana Nacionalista (Arena).

Sánchez Cerén afirmó este lunes que, tras la primera vuel-ta de las elecciones presidenciales, en su partido están laspuertas abiertas para cualquiera que comparta sus priori-dades: educación, seguridad y empleo, reportó Telesur.

El candidato del FMLN, quien pasa a segunda vuelta conel 48,92 por ciento de los votos frente al 38,5 por cientoobtenido por Norman Quijano —según el recuento preliminarcon el 99,16 por ciento de los votos escrutados—, aseguróque de resultar electo «vamos a trabajar con todos para cons-truir una agenda de país» teniendo en consideración la diver-sidad en ideas de la sociedad salvadoreña.

Su proyecto se contrapone al de Arena, quien propone elretorno a un Gobierno de derecha y fue responsable de la apli-cación de un programa neoliberal en sus cuatro mandatos,de 1989 a 2009,hasta que el FMLN rompió esa hegemonía.

Las políticas se construyen con el debate y la participaciónde la gente como parte de la democracia, aseguró SánchezCerén, cuya campaña ha girado en ese componente, y sobreesa base el FMLN ha construido compromisos con empre-sarios y trabajadores, así como personas de otros partidosque decidieron apoyarlo en este proceso, apuntó PL.

«El Profe», como le llaman muchos de sus simpatizantes,no descarta alianzas con los partidos Democracia Cristiana,Concertación Nacional, y Gran Alianza Nacional, que integra-ron la coalición Unidad que llevó como abanderado en estoscomicios al expresidente Elías Antonio Saca (2004-2009).

En El Salvador, FMLN traza estrategias con vistas a segunda vuelta electoralHoy, resultados oficiales

de los comicios ticos

NACIONES UNIDAS, febrero 3.— La decla-ración de la Celac para establecer una Zonade Paz en América Latina y el Caribe consti-tuye un ejemplo para el mundo entero, afir-mó este lunes el experto independiente deNaciones Unidas, Alfred de Zayas, en unanota de prensa circulada en la sede del or-ganismo internacional.

«Esta nueva declaración que enfatiza eldesarme universal, incluso del comercio dearmas convencionales, es un claro ejemplopara el mundo entero», dijo el experto desig-nado por el Consejo de Derechos Humanosde la ONU para la promoción de un orden in-ternacional democrático y equitativo, segúncitó Notimex.

De Zayas aseguró que el pronunciamien-to del bloque integracionista de 33 paísesrepresenta un signo auspicioso para elavance de un orden internacional que pue-de y debe ser más democrático y equitativo,basado en los principios de la soberanía yde la solidaridad consagrados en la Cartade Naciones Unidas.

La Celac declaró a la región una Zona dePaz el pasado 29 de enero, en una procla-ma leída por el mandatario cubano, RaúlCastro,en la segunda y última jornada de suII Cumbre, donde la nación caribeña entrególa presidencia pro témpore de la organiza-ción a Costa Rica.

Para el funcionario, «su efecto será aunmayor que el establecimiento, hace 45años, de Latinoamérica y el Caribe como

zona libre de armas nucleares, con el Trata-do de Tlatelolco.

«Se trata de un paso fundado en el anhe-lo legítimo de todos los pueblos de preser-var y consolidar la paz mediante la promo-ción de relaciones amistosas entre losEstados y el compromiso de todos los paí-ses de la ONU de resolver cualquier contro-versia por medios pacíficos», afirmó.

El experto resaltó que con su decisión,el bloque fundado en Caracas, en diciem-bre de 2011, fija una postura que excluyeel uso de la fuerza y de los medios no legí-timos de defensa, entre ellos las armas dedestrucción masiva, apuntó PL.

«Esto implica trabajar y negociar paralograr un desarme nuclear completo y unamarcada reducción de las armas conven-cionales y de su comercio», expuso.

De acuerdo con De Zayas, el estableci-miento de zonas de paz y de cooperaciónen diversas regiones del planeta conlleva elcompromiso de los Gobiernos con una re-ducción significativa de los presupuestos ylos gastos militares.

«Esta reducción implica una reorientaciónde la fuerza laboral dedicada a las industriasy actividades militares hacia industrias de paz,conservación del medio ambiente, lucha con-tra el analfabetismo, la promoción de la edu-cación y de la investigación científica y médica,tanto como hacia el logro de los Objetivos dedesarrollo del milenio,y el programa de desa-rrollo para el post-2015»,dijo,según Notimex.

Experto de la ONU destaca que la decisión de la Comunidad de Estados Latinoamericanos

y Caribeños conlleva el compromiso de los gobiernoscon una reducción de los presupuestos militares

y la reorientación de estos gastos hacia el empleo,la educación, la salud y el medio ambiente

Proclamación de paz de laCelac es ejemplo mundial

Dispuestas las FARC-EP a

pactar acuerdoshumanitarios

con el GobiernoSe inició en La Habananuevo ciclo de diálogo

En la voz de Pablo Catatumbo, las FARC-EPapreciaron la propuesta del Gobierno colom-biano de lograr acuerdos humanitarios. Foto:Roberto Suárez

El candidato del partido de izquierda estima que Sacarepresenta a una derecha más abierta al diálogo.

Por su parte, Roberto Lorenzana, miembro de la direccióndel FMLN, aseguró que el tema de las alianzas cobra impor-tancia,y esta semana el FMLN comenzará «este ejercicio connuevos actores», pues como partido «estamos abiertos aldebate siempre».

Para el FMLN y Sánchez Cerén,así como para Oscar Ortiz,el candidato a la vicepresidencia, es de gran interés profun-dizar los cambios en El Salvador, cuyas bases sentó el actualGobierno de Mauricio Funes, y del cual el FMLN es parte.

En tanto, en Costa Rica, la otra nación centroamericanaque tuvo sus elecciones el domingo, el Tribunal SupremoElectoral, anunció que este martes emitirá el informe definiti-vo sobre los resultados, que hasta el último recuento dellunes daban la ventaja a Luis Guillermo Solís, del PartidoAcción Ciudadana, con 30,98 por ciento de los votos escru-tados, mientras su contraparte, del Partido Liberación Nacio-nal, Johnny Araya, cerró con 29,57 puntos porcentuales.

Si ninguno de los aspirantes obtiene el 40 por ciento delos votos válidos, será necesaria una segunda ronda devotación el 6 de abril.

Según AFP, Guillermo Solís aseguró este lunes que si lle-ga a la presidencia le dará «la más alta prioridad» al papelde Costa Rica al frente de la presidencia pro témpore de laComunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños(Celac), cargo que asumió la actual mandataria Laura Chin-chilla,en la II Cumbre de ese organismo,celebrada la sema-na pasada en La Habana.

El FMLN es la opción de quienes quieren profundizar el cam-bio en El Salvador. Foto: Estrategia y Negocios

como la cuna de la literatura cubana, ideaextendida y defendida por los lugareños.

El siglo XVIII se caracterizó, sobre todo,por el cultivo de la oratoria, ya fuera de carác-ter religioso o civil, con excepción de algúnque otro texto literario como El príncipe jar-dinero o fingido Cloridano, de Santiago Pita.

Consta que uno de los oradores desta-cados de la Isla en ese siglo, denominado«Pico de oro», fue el presbítero Montes deOca, párroco en Puerto Príncipe, valoradode esta forma por Enrique Saínz en su tex-to La literatura cubana de 1700 a 1790,publicado en 1983.

En 405 años luego de Espejo de pacien-cia, generaciones de intelectuales han des-collado en esta tierra.

Sobresale la Avellaneda, la más desta-cada escritora en idioma castellano de todoel siglo XIX y cuyo bicentenario se conme-mora al mismo tiempo que el medio mileniode la villa. Ella no solo legó una fecundaobra narrativa y poética, sino que su propiavida fue testimonio de rebeldía femenina.

Destaca también Aurelia Castillo de Gon-zález, brillante periodista del siglo XIX enCuba. Así lo refrenda el cuidadoso estudioque sobre su obra realizó la Doctora OlgaGarcía Yero en Aurelia Castillo, la escrituraa conciencia,publicado por Ácana,en 2002.La eminente reportera cubrió la famosaexposición de París sobre la cual Martí es-cribió en La Edad de Oro,aunque en realidadno estuvo en ella.

La cultura en Puerto Príncipe ha sido pro-lífera, tanto, que cuando llegó la Guerra de

MARTES 04 DE FEBRERO DE 2014NACIONAL04 juventud rebelde

por YYAAHHIILLYY HHEERRNNÁÁNNDDEEZZ PPOORRTTOO

CAMAGÜEY— Enigmática, sorprendente,Santa María del Puerto del Príncipe, actualCamagüey, celebró su medio milenio elpasado 2 de febrero. Entre sus singularesatributos destaca que es una de las másantiguas urbes de todo el hemisferio occi-dental, incluso más que Ciudad de México,Buenos Aires, Lima, Río de Janeiro, NuevaYork y San Francisco.

Como portadora de una historia y tradi-ción dentro del contexto cubano,esa ciudadse convierte en foco generador de cultura.

Desde muy temprano la ciudad y suregión orientaron su actividad económicahacia la ganadería y sus derivados, demodo que el camagüeyano fue, desde susinicios, jinete y vaquero.

Ello tuvo consecuencias para la vidasocial y cultural de la región. Ante todo hubouna esclavitud relativamente menos nume-rosa que en las zonas eminentemente dedi-cadas a la fabricación de azúcar, actividadque también existió y, aunque provechosa,resultó menos importante que la cría deganado vacuno y caballar.

Este orden socioeconómico estableciópor mucho tiempo un hábito cultural: lasferias ganaderas, con rodeos incluidos.Estas tenían un doble carácter, el de activi-dad económica y cultural. Ello propició que elfamoso San Juan camagüeyano mantuvierahasta mediados del siglo XIX desfiles acaballo por las arterias principales de la villa.

La práctica ganadera determinó otrosrasgos de la sociedad principeña, como latendencia a la familia endogámica —abun-dantes matrimonios entre primos— queimpedía la división de las fincas, lo que favo-recía el pastoreo.

Según el Doctor Luis Álvarez Álvarez: «Larealidad económica influyó poderosamenteen una organización patriarcal de la familia,centrada en las tradiciones, cuya conserva-ción dio lugar a que se hable hoy del «Cama-güey legendario»; lo cual no quiere decir quela ciudad pertenezca a la leyenda, sino quesiempre generó narraciones que se consi-deraron como tal, pero que, en muchos ca-sos, no eran sino historias vivas…».

Imaginar el nivel adquisitivo con que sedesarrolló esta ciudad es casi imposible pa-ra muchos en el presente. El destacado his-toriador cubano Manuel Moreno Fraginals,en su obra mayor, El ingenio, planteó queCamagüey era un enigma para la historio-grafía cubana.

Solamente en el siglo XVIII se construye-ron, casi al mismo tiempo, edificaciones degran porte arquitectónico, como la iglesiaconvento de Las Mercedes, situada en laPlaza de los Trabajadores, y el hospital deSan Juan de Dios, en la plaza de su mismonombre, que no fueron financiadas precisa-mente por el gobierno colonial.

En ese mismo siglo se iniciaron las ges-tiones para construir el cementerio de laciudad, que es hoy el más antiguo en usode todo el país.

Pero sería el siglo XIX el que pondría derelieve todas las potencialidades de los prin-cipeños. Durante la primera mitad de estacenturia se edificó el ferrocarril Puerto Prín-cipe-Nuevitas, segundo del país y uno de losprimeros de toda América Latina, y el puer-to, conectado con la capital de la región,quetuvo gran impacto en la economía y la cultu-ra de la villa. Este enlazaba a la región conotras más allá de la geografía nacional,como Nueva York, Boston y Burdeos.

El hecho permitía que, por ejemplo, siAlejandro Dumas publicaba una novela enParís, esta se traducía en Camagüey unostres meses después, gracias a la familia delos Peyrellade, quienes, al instalarse en laurbe, crearon una revista de literatura fran-cesa, traducida al español.

MÁS QUE EL «PICO DE ORO» En esta llanura se redactó Espejo de

paciencia, durante los primeros años delsiglo XVII, por el canario Silvestre de Balboay Troya. Muchos consideran así a Camagüey

El Camagüey legendarioEn sus 500 años de historia, la villa de Santa María del Puerto del Príncipe atesora valores patrimoniales

que marcan la identidad de esta «comarca de pastores y sombreros», como la llamara Guillén

los Diez Años algunas familias se fueron a lamanigua con su piano. Y en esta hubo inclu-so una tertulia literaria y hasta un periódicomambí, que Ambrosio Fornet ha consignadoen su exquisita obra El libro en Cuba.

UNA PRIMERA VEZ PARA PUERTO PRÍNCIPE Pocos conocen que en la primera mitad

del siglo XIX hubo que trasladar la AudienciaPrimada de Indias, de Santo Domingo paraCamagüey. Esa entidad jurídica fue la pri-mera fundada por los españoles en Améri-ca, y fue tal su impacto en la Isla que has-ta los estudiantes de Derecho de la Univer-sidad de La Habana tenían que pasar suúltimo curso en ella para poder licenciarse.

Otras personalidades locales fuerontenaces promotores del arte, como el mam-bí Emilio Agramonte Piña, quien fundó laEscuela de Ópera de Nueva York. Sobreeste otro Agramonte, menos conocido, Mar-tí escribió su aforismo «Creer es pelear. Creeres vencer». Y al Mayor General Ignacio Agra-monte y Loynaz lo catalogó como: «diaman-te con alma de beso».

Principeño fue el filósofo Enrique JoséVarona, impulsor capital de la psicologíacubana. Aquí nacieron Ofelia García Corti-ñas, figura que enalteció los estudios lin-güísticos en Cuba; el científico Carlos J. Fin-lay, descubridor del agente transmisor de lafiebre amarilla; Arístides Agramonte Simoni,el primer médico cubano propuesto para elPremio Nobel de Medicina; y el relevantedoctor Orfilio Peláez. La pintura ha dadonombres de gran relieve en la arena inter-nacional como Fidelio Ponce de León, FloraFong y Roberto Fabelo.

En 1933 aterrizaron aquí los aviadoresespañoles Barberán y Collar, en el primervuelo trasatlántico, el más largo de la histo-ria de la aviación mundial de la época.

En esta tierra de proezas se constituyó laConfederación Obrera de Cuba. Aquí nacie-ron Mariano Brull, Emilio Ballagas, RolandoEscardó y el Poeta Nacional,Nicolás Guillén.

EL MARTÍ QUE AMÓ A CAMAGÜEY Martí no estuvo nunca en Puerto Prínci-

pe, pero sus lazos con ella fueron muy fuer-tes, y no solamente afectivos por su espo-sa Carmen Zayas-Bazán: en su obra pue-den identificarse más de un centenar decamagüeyanos.

El Héroe Nacional de Cuba anotó en suscuadernos de apuntes nada menos que lareceta del pan patato, de hecho, una de laspoquísimas referencias del Maestro al arteculinario principeño, lo que consta en lasObras completas de José Martí,en el tomo 5,página 408.

En Camagüey nació el destacado juristaJosé Calixto Bernal, amigo del joven Martídurante su primer destierro en España. «Ber-nal escribió un folleto en defensa de la aspi-ración independentista titulado Vindicación.Cuestión de Cuba, que tal vez haya influidoen su joven amigo para que escribiera añosdespués su propio texto Vindicación deCuba, subraya Luis Álvarez en su artículoCamagüey, medio milenio de cultura.

La herencia legada por los primerospadres es amplia y fuerte. Los camagüeya-nos de hoy se empeñan en ser dignos de ella.La conmemoración del medio milenio resultaun examen de conciencia, un llamado adefender una idiosincrasia regional que, a lavez,es componente inalienable de la cubanía.

Parques y plazas como la del Carmen denotan, desde su espacio artístico-cultural, la sin-gularidad de Camagüey. Foto: Otilio Rivero

LA necesidad de rescatar valores y beberde las fuentes originales, además de pro-teger el patrimonio mundial y colectivo, fuedestacada por Miguel Barnet, presidentede la Unión de Escritores y Artistas deCuba (Uneac), durante su conferenciamagistral Antropología, patrimonio y diver-sidad cultural, ofrecida en el VIII SimposioInternacional Desafíos en el Manejo y Ges-tión de las Ciudades.

Ante la presencia del miembro del BuróPolítico del Partido y presidente de laAsamblea Nacional del Poder Popular,Esteban Lazo Hernández,e investigadoresde diversos países, reunidos en Camagüey

donde se enarbola una superioridad civiliza-toria que ya va recogiendo sus amargos fru-tos.

El novelista, poeta y etnólogo cubanoañadió que la ciencia muestra que pode-mos vivir en este mundo, sin que ello signi-fique enajenación o anormalidad.

Se refirió a la grave realidad de esgrimiruna superioridad tecnológica y política, loque es más embarazoso que enarbolarvalores medievales enmascarados, funda-mentalistas u oscurantistas.

Barnet preguntó qué se hará en el mun-do para salvarlo, para mejorar la condiciónhumana y para vivir en paz y armonía.

a propósito de los 500 años de la ciudad,Barnet argumentó que a la antropología,como ciencia que estudia al hombre en sudevenir cultural, le corresponde desmitificarla supremacía occidental y trabajar por barrerprejuicios raciales, étnicos, ideológicos yotras barreras que atentan contra el plenodesarrollo de los pueblos.

Especificó que el llamado Primer Mun-do, el más desarrollado tecnológicamente,califica, juzga y conceptualiza según suóptica, ideologías y enfoques, a las tradi-ciones de regiones como Asia, África y Lati-noamérica.

Criticó fuertemente la postura de Occidente,

Beber de las fuentes originales

¿Sabías que?...

¡DE IMPACTO!A cargo de JJOOSSÉÉ LLUUIISS EESSTTRRAADDAA BBEETTAANNCCOOUURRTT [email protected]

ESPECIALMARTES 04 DE FEBRERO DE 2014 05juventud rebelde

Técnico de nivel medio en Zootecnia-Veterinaria

Me miras diferente/ Me abrazas y no siento tu calor/ Tedigo lo que siento/ Me interrumpes y terminas la oración/Siempre tienes la razón/ Tu libreto de siempre tan predeci-ble/ Ya, ya me lo sé.

Estribillo: Así que corre, corre, corre corazón/ De los dostú siempre fuiste el mas veloz/ Toma todo lo que quieras,pero vete ya/ que mis lágrimas jamás te voy a dar/ Así quecorre como siempre no mires atrás/ lo has hecho ya y la ver-dad me da igual.

Ya viví esta escena/ Y con mucha pena te digo no, conmigono/ Di lo que podía,pero a media puerta/ Se quedó mi corazón/Tu.... libreto de siempre tan repetido/ Ya no,no te queda bien.

Se repite estribilloTú el perro de siempre los mismos trucos/ Ya, ya me lo séSe repite estribilloHan sido tantas despedidas que en verdadDedicarte un verso más está de más/ Así que corre como

siempre que no iré detrás/ Lo has hecho ya y la verdad meda igual/ lo has hecho ya y la verdad me da igual/ lo hashecho ya pero al final me da igual.

ES un dúo mexicano de pop rock, formado en 2005 por loshermanos Jesse y Joy Huerta. Son especialmente conoci-dos en Latinoamérica por el éxito de sencillos como: Espa-cio sideral, Chocolate, Adiós y ¡Corre!, entre otros. Sucarrera musical inició profesionalmente en el año 2005 yhasta la fecha han ganado en cinco ocasiones el PremioGrammy Latino.

Han publicado tres álbumes de estudio, que los han lle-vado a la fama y situado entre los artistas de mayor popu-laridad: Ésta es mi vida, en 2006; Electricidad, en 2009;y ¿Con quién se queda el perro?, en 2011.

Ambos hermanos, de padre mexicano y madre estadou-nidense,se iniciaron en la música los domingos en una igle-sia evangélica en la que tenían acceso a instrumentos y ahíse dieron cuenta de sus dotes musicales. En el 2001,cuando Jesse tenía 18 años y Joy 15, decidieron dar el sal-to a la escena musical. Empiezan a componer, interpretar ygrabar canciones. Así surgió Llegaste tú, su primera can-ción, que se convertiría en uno de sus grandes éxitos.¡Corre! es el sencillo de mayor popularidad que ha tenidohasta el momento el dúo en Latinoamérica.

NACIÓ el 21 de agosto de 1919 en Santa Clara. Se gradúacomo Doctor en Medicina en 1943 y desde 1945, y duran-te dos años, realiza una residencia en el Memorial CancerCenter de Nueva York, Estados Unidos, donde se especia-liza en oncología. En 1960 forma parte de la Comisión Inter-ventora del Hospital Nuestra Señora de las Mercedes, asu-me la jefatura del Instituto del Radium Juan Bruno Zayas eintegra la Comisión Técnica de Reestructuración del Siste-ma Hospitalario de la Universidad de La Habana.

Fue director del Instituto Nacional de Oncología y Radio-biología, hasta el momento de su fallecimiento. A solicituddel Ministro de Salud Pública ocupa los cargos de presi-dente del Consejo Científico del Ministerio de Salud Públicay jefe del Grupo Nacional de Oncología. En 1967 se le confiere

CURIOSIDAD

IlustresZoilo Marinello Vidaurreta

EL Técnico de nivel medio en Zootecnia-Veterinaria planifi-ca y ejecuta las labores de conservación, mejoramiento ypreparación del suelo, siembra o plantación, las atencio-nes culturales, las cosechas de las plantas utilizadas enla alimentación animal y en la medicina, así como se ocupadel beneficio y conservación de semillas.

En la especialidad se estudian materias como Trabajoen la Producción Agropecuaria, Producción y Conservaciónde Alimentos para Uso Animal, Zootecnia Rumiantes, Zoo-tecnia Monogástricos, Avicultura, Elementos de Economíay Legislación Agraria, Producción de Industria Rural y Arte-sanal y Salud Animal.

Una vez graduado podrá realizar las siguientes tareas:Planificar y participar en la fabricación y conservación delheno,ensilaje,pienso criollo y otros alimentos para los ani-males; planificar y ejecutar el manejo del pastoreo y de lasáreas forrajeras; ejecutar el balance alimentario y el plande alimentación de las diferentes especies animales delárea que atiende; realizar actividades de control técnico yel movimiento del rebaño, así como puede realizar el aná-lisis reproductivo del rebaño y controlar la aplicación de losmétodos de reproducción.

Asimismo podrá atender las hembras gestantes,el par-to y la cría, utilizando diferentes tecnologías; controlar yparticipar en las actividades de ordeño manual y mecani-zado, así como podrá desarrollar el mantenimiento diariodel equipo de ordeño, el pesaje de leche y su conserva-ción; controlar y registrar los datos económicos de la pro-ducción de su área; ejecutar técnicas artesanales de ela-boración, beneficio y conservación de alimentos de origenanimal y vegetal; y desarrollar ocupaciones obreras encorrespondencia con los calificadores de cargo propios dela especialidad.

Jesse & Joy

JUNIO de 1922. Un oficial de policía mide la distancia entrela rodilla y la tela del traje de baño. El superintendente deEdificios, Terrenos y Playas Públicas,en Washington,EE.UU.,había emitido una orden en la que no se permitían más deseis pulgadas por encima de la rodilla. ¡Ahora hay más telaen la cinta métrica que en los bikinis!

Foto: Arelys María Echevarría/ AIN

¡Corre!

SI es usted un amante de la cocina asiática, le tengo bue-nas noticias. En China se han inaugurado museos dondese exhibe lo mejor de ese arte culinario. Sin embargo, parapoder degustar de las delicias que se muestran en losestantes, usted debe tener buena dentadura y un sistemadigestivo atípico, porque la comida es de plástico.

Resulta que en el gigante asiático recientemente se haempezado a mostrar un gran interés por su herencia culina-ria, y la inquietud por documentar esta pasión ha hecho pro-liferar los museos dedicados exclusivamente a la comida.

Según señala la BBC, el museo de la cocina en la ciu-dad de Hangzhou, fue quizá es el más magnífico. El costode su construcción fue de casi 30 millones de dólares.

Otros museos más modestos que se han abierto en ciu-dades como Chengdu y Kaifeng son privados. Pero el deHangzhou fue fundado por el gobierno de la ciudad y laentrada es gratis.

la categoría superior de Especialista de II Grado en Oncolo-gía. En 1972 asume el cargo de Presidente de la Academiade Ciencias de Cuba. Falleció en La Habana, el 4 de agos-to de 1990, a los 70 años de edad.

CUBAVISIÓN08:00 Universidad para Todos. Curso:Aquí estamos: Presencia negra en lacultura cubana.09:00 Programación educativa.12:00 Arte video.12:15 Al mediodía.01:00 Noticiero del mediodía (ccv).02:00 Mirada de artista.02:30 Programación educativa.04:30 Noticiero Ansoc.04:45 David, el gnomo.05:12 Para saber mañana.05:15 Agua viva.05:45 Tom Sawyer.06:15 Dibujos animados.06:30 Enigma de un verano (cap. 1).06:55 Che: Modelo de revolucionario(cap. 18).07:00 Mesa Redonda.08:00 NTV (ccv)/ De noche en TV.08:45 Piso 6.09:13 Avenida Brasil (cap. 63) (ccv).09:59 Este día.10:04 Teleteatro. Final de partida.11:56 Noticiero del cierre.12:08 De madrugada en TV.12:10 Hispania (cap. 21).12:57 Telecine: Decisión. Canadá.Acción (r).02:29 Dr. House.03:15 Telecine: La búsqueda. HongKong-China-Japón. Drama (r).04:58 Universo de estrellas.05:15 Rizzoli e Isles (cap.10, final).06:00 Río del destino (cap.93).07:00 Concierto.

TELE REBELDE06:30 Revista Buenos días/ De ma-ñana en TV.08:32 Río del destino (cap. 92).09:20 Andar La Habana.09:40 Buenas prácticas.09:45 Lo bueno no pasa.10:15 Revelaciones.10:30 La buena esposa (cap. 5).12:00 Telecentros.02:45 Cartelera deportiva.02:46 Previa. Serie del Caribe deBéisbol.03:00 Serie del Caribe de Béisbol.Puerto Rico vs. Cuba. Al finalizar, Car-telera deportiva/ NND.07:13 Revolución: Voluntad popular yjusticia social.07:15 Previa. Serie del Caribe deBéisbol.07:30 Serie del Caribe de Béisbol. Ve-nezuela vs. República Dominicana.Al fi-nalizar, Cine deportivo: Desde Méxicocon amor. EE.UU. Drama (r).

CANAL EDUCATIVO09:00 Programación educativa.12:30 Sembrando salud.01:00 Noticiero del mediodía.02:00 Mirada de artista.02:30 Programación educativa.04:00 Técnico del futuro.04:30 Pedagogos destacados.05:00 Telecentros.06:30 Tengo algo que decirte.07:00 Sabrina (cap. 3).07:30 Tower Prep (cap. 10).08:00 NTV.08:30 Escriba y lea.09:00 Vida y naturaleza.09:05 Dedicado a…10:05 Letra fílmica. El tren nocturnoa Lisboa. Alemania. Drama (e).11:05 Mesa Redonda.

CANAL EDUCATIVO/208:00 Programación Telesur.04:30 Cartelera.04:35 Detrás de la leyenda.04:45 Vivir 120.05:00 De tarde en casa.06:00 Para un príncipe enano: Ponyoen el acantilado (I). Japón. Fantástica (r).07:00 Cineflash.07:30 60 y +.08:00 NTV.08:30 Programación Telesur.

MULTIVISIÓN08:00 Cartelera.08:01 Abeja Maya.08:13 Utilísimo. Actívate. Técnicas decombate.08:37 Documental. Cuerpo al límite.Sistema sensorial.09:18 En cámara lenta. Ejercicios ca-ninos (II).09:41 Documental. Problemas perru-nos. Shani.10:01 Cinevisión: Año nuevo. EE.UU.Comedia (r). Dir.: Garry Marshall.12:01 Recorriendo China.12:30 #s 1.12:43 Facilísimo.01:30 Sonic X (cap. 34).01:50 Sin pegar ojo (cap. 6).02:11 Documental.03:00 Pecados capitales (cap. 32).04:00 Cartelera.04:01 Documental.04:47 Documental latinoamericano.05:10 p.m.a 08:01 p.m.Retransmisión.08:43 Lunes en la mañana (cap. 8).09:25 Huesos (cap. 62).10:08 p.m.a 05:02 a.m.Retransmisión.05:50 Documental.06:35 Hola, chico.07:05 Prisma.

MARTES 04 DE FEBRERO DE 2014CULTURA06 juventud rebelde

TVC

MARTES 04FEBRERO2014

POR la celebración de los 500 años de la Villa dela Santísima Trinidad, la Fundación Alejo Carpentierha organizado un ciclo de conferencias que iniciaráeste martes y se extenderá durante seis semanas.Los conferencistas tratarán diversos temas y reco-rrerán un amplio espectro de la vida material y espi-ritual del medio milenio de esa villa. La inauguracióndel ciclo estará a cargo de Cristina GonzálezBéquer con una conferencia titulada Hecho amano en Trinidad de Cuba.

Los encuentros continuarán el 11 de febrero

con el investigador Carlos Venegas, y el día 18 lohará Alicia García Santana.

En tanto la musicóloga, ensayista y poeta Dul-cila Cañizares deleitará a los asistentes con Aléalé reculé y Trinidad, quietud de cristal el 25 defebrero, donde abordará los avatares del músicoJulio Cueva y la trova trinitaria.

Por su parte, Bárbara Venegas hablará acercade la fundación de la urbe. Los investigadores delMuseo Romántico de Trinidad serán los encarga-dos de cerrar este ciclo, el 11 de marzo.

DUDASDEL IDIOMA

ZZIITTAA ZZAADDIIAA [email protected]

por YYEELLAANNYYSS HHEERRNNÁÁNNDDEEZZ FFUUSSTTÉÉ[email protected]

LA singularidad de una obra musical está dada porsu constitución melódica y también por su inter-pretación. Cuando ambos elementos tienen un re-sultado exitoso, estamos en presencia de unespectáculo aleccionador.

Pensaba en ello cuando la agrupación coral cien-fueguera Cantus Nostrus, integrada por artistas afi-cionados, cerró el Consejo Nacional de la BrigadaJosé Martí (BJM). Una singular pieza,Como me gus-ta hablar español, de Pedro Luis Ferrer, resaltó nosolo por la orquestación de Conrado Monier hechapara música coral, sino también por el acople de lasvoces de la agrupación de la Perla del Sur.

Detrás de la actuación de Cantus Nostrus —porcierto, resultó merecedor del Gran Premio Escara-mujo de la BJM— hay una labor constante y que des-pierta el interés de no pocos instructores de arte, aquienes moviliza el propósito de reverdecer los festi-vales de artistas aficionados,como señalaron en losdebates que sostuvieron este fin de semana en lacapital.

Los brigadistas tienen un trabajo sólido enescuelas, comunidades y casas de Cultura delcual ofrecieron una muestra el pasado sábado enel Teatro Nacional, en ocasión de la ceremonia deentrega de su máximo galardón.

Mas no basta con los deseos, de ahí la justezadel reclamo de la santiaguera Sandra Chibás en lareunión,al señalar que la Isla cuenta «con un movi-miento de artistas aficionados que es un potencialmás para las agrupaciones profesionales, perotodavía no tenemos condiciones para trabajarmejor con ellos».

Chibás dijo que, con recursos mínimos, su gru-po se presenta en carnavales y actividades orga-nizadas en Segundo Frente; y aunque no ha reci-bido aún instrumentos musicales nuevos, está enla preferencia de su comunidad porque conjuga ensu repertorio lo más genuino de nuestra sonoridadcon los gustos de la gente que reside allí.

Como una radiografía interna del movimientojuvenil fue visto este cónclave,que llevó también lapauta trazada por la BJM en una década de labory donde la superación profesional se erigió comootro de los tópicos más debatidos.

De la autopreparación a la búsqueda de conoci-mientos en cursos y posgrados, del papel que de-sempeñan instituciones —como los centros de

Superación para la Cultura— y profesionales del artedestacados, dialogó la membresía de la Brigada.

La cultura chatarra puede tener un impactodevastador en el público, de ahí la necesidad demostrar valores genuinamente artísticos en laspropuestas de los instructores y otros actores quepromueven el arte, como indicó Yurisan Herrera.

«Contribuimos a fomentar el gusto y es un lla-mado que hacemos. Debemos luchar contra lacultura chatarra como mismo se propuso la Aso-ciación Hermanos Saíz y promocionar lo verdade-ro, lo cubano», dijo Herrera, quien labora en Con-solación del Sur, Pinar del Río.

Precisamente el arte es un vehículo idóneopara fomentar valores estéticos y éticos. De ahíque Rafael Bernal, titular del sector, resaltara lasamplias potencialidades de la cultura como «armapara vencer el deterioro de la conducta social».

Bernal recordó esa idea de Fidel en la que seresaltaba el papel de los brigadistas como misio-neros de la cultura y el humanismo en las escue-las y las comunidades.

El Ministro dijo que es necesario consolidar lafigura del instructor de arte, «brindarle todo el apo-yo, como bien han señalado muchos aquí, en suscondiciones de trabajo y en su propia prepara-ción», e instó a estos profesionales a continuar sulabor, la cual es meritoria y sagrada.

Una vocación martiana debe acompañar elhacer diario de la BJM, aseguró Abel Prieto Jimé-nez, asesor del Presidente de los Consejos deEstado y de Ministros. En su intervención en estareunión, celebrada el fin de semana último en laEscuela Nacional de Cuadros de la UJC, PrietoJiménez validó que esa dualidad educativa y artís-tica del instructor puede ser útil para vencer las-tres como las indisciplinas sociales, un tema tra-tado en varios discursos de Raúl.

Como bien señaló Abel, los brigadistas jueganun papel decisivo para combatir actitudes que evi-dencian el deterioro de las relaciones entre laspersonas, pues ellos también tienen la tarea dellevar la cultura de la educación a su entorno.

Al Consejo Nacional de la BJM asistieron ade-más César Joel Suárez, vicejefe del Departamen-to Ideológico del Comité Central del Partido; Roge-lio Montero, funcionario del Comité Ejecutivo delConsejo de Ministros; y Yuniasky Crespo Baque-ro, primera secretaria de la UJC; así como diri-gentes de organizaciones juveniles y relacionadascon la cultura.

Trinitarias en la Fundación Carpentier

—¿Es correcto decir presidenta?—Es correcto el uso de la palabra presidenta.

Aparece recogida en los diccionarios de la lenguaespañola con las siguientes acepciones:

presidente, -ta. 1. Persona que preside o diri-ge un gobierno, una reunión, una empresa, un tri-bunal, etc.: ej. la presidenta de Nicaragua; presi-dente del congreso de los diputados; presidentadel jurado.// 2. f. coloq. Esposa del presidente.(Diccionario de uso del español de América yEspaña, 2003). Sobre las marcas de género laGramática de la lengua española (2010) explicaque en tiempos relativamente recientes la lenguaha acogido voces como: jueza, médica, plomera,coronela, gobernadora, reflejo del cambio de cos-tumbres en las sociedades modernas y del pro-greso en la situación laboral y profesional de lamujer.

En la actualidad una amplia lista de sustantivosde persona que designan cargos, títulos, empleos,profesiones y actividades diversas, y hacen el mas-culino en –o, presentan el femenino en –a: aboga-do/ abogada; árbitro/ árbitra; arquitecto/ arquitec-ta; banquero/ banquera; biólogo/ bióloga; catedrá-tico/ catedrática; diputado /diputada; magistrado/magistrada; ministro/ ministra; secretario/ secreta-ria; etc. Suelen ser comunes en cuanto al génerolos sustantivos que designan grados de escala mili-tar, sea cual sea su terminación: el alférez/la alfé-rez; el cabo/la cabo; el comandante/la comandan-te; el coronel/la coronel; el teniente/la teniente,etc.

—¿Cómo se dice «influenciada» o «influida»?—Ambas formas son correctas: influenciado,

da es el participio del verbo influenciar e influido,da, el participio del verbo influir, el cual se escribesin tilde. Ambos verbos son sinónimos y aparecenrecogidos en el Diccionario de la lengua española(2001) de la siguiente manera:

influir. 1. intr. Dicho de una cosa: Producirsobre otra ciertos efectos; como el hierro sobrela aguja imantada, la luz sobre la vegetación,etc.// 2. intr. Dicho de una persona o de unacosa: Ejercer predominio, o fuerza moral.// 3.intr. Contribuir con más o menos eficacia al éxitode un negocio.

influenciar. 1. tr. influir. El Diccionario panhispá-nico de dudas (RAE, 2005) explica que las dife-rencias entre influenciar e influir no son de signifi-cado, pues ambos verbos son sinónimos, sino deconstrucción.

El verbo influenciar se usa como transitivo: ej.Una palmadita en la espalda o una caricia tran-quilizadora en el brazo pueden ser un arma pode-rosa para influenciar la conducta, de acuerdo a unnuevo…

El verbo influir se emplea normalmente co-mo intransitivo, seguido de en o sobre: ej. Influ-ye la ciencia villaclareña en los fondos exporta-bles y calentamiento del Atlántico influye sobreCuba.

Puede funcionar como transitivo, más frecuen-temente en construcción pasiva: ej. «La pequeñaburguesía lo influyó ideológicamente»; «Estudió enMéxico la técnica de la pintura al fresco y fue influi-do por el muralismo mexicano»; cuando funcionacomo transitivo, influir puede reemplazarse porinfluenciar.

—¿Es correcto decir «corring»? Lo dicen loslocutores de béisbol para hablar del desplaza-miento entre bases.

—En el léxico deportivo la voz corring es usadacomo equivalente a running (inglés); corring (espa-ñol), constituye un calco lingüístico.

Su uso en los comentarios deportivos cubanoses moderado: ej. El corring de Urmari Guerra, unadesastrosa jugada que enfrió el marcador. Estavoz aparece registrada también en Nicaragua y enPanamá, pero en este último con la escrituracorrin. (Depto. Lingüística, ILL)

La cultura, arma necesariade los brigadistas

Cantus Nostrus. Foto: Roberto Morejón

DEPORTESMARTES 04 DE FEBRERO DE 2014 07juventud rebelde

por RROOGGMMAARRYY GGAARRCCÍÍAA SSÁÁNNCCHHEEZZ,, estudiante de [email protected]

ALGUNOS pensaban que el duelo culmi-naría en armisticio. Otros, asignaban lavictoria al trebejista que conducía piezasblancas, por la ventaja de llevar la iniciati-va y su buen paso en el actual Campeo-nato Nacional de Ajedrez para hombres.Pero la diferencia en el coeficiente y laexperiencia decidieron la historia. El GranMaestro (GM) Yuri González (2549 unida-des Elo) cayó ante su homólogo Isam Ortiz(2601) durante la décima ronda de la jus-ta. Así, en 30 movidas de una defensaNinzoindia, el holguinero degradó al hastaentonces capitán de la justa.

Ahora, Ortiz ocupa la cima con 6,5 pun-tos, seguido de los GM Aramís Álvarez

Nuevo capitán en la tropaLAS judocas cubanas María CeliaLaborde y Maricet Espinosa con-quistaron sendas coronas en el

Open de Arlon, en Bélgica, primera parte deun periplo que se completa con capítulosen el Grand Slam de París, Francia, y elGrand Prix de Dusseldorf,Alemania, informóel rotativo Jit.

En la edición 28 del evento, la guanta-namera Laborde mejoró el bronce conse-guido en 2013, al vencer en la final de los48 kg a su compañera de selección, la espi-rituana Dayaris Mestre, quien mantuvo sucondición de subcampeona.

El oro de la capitalina Espinosa en los63 kg también tuvo mejor sabor, pues elpasado año cedió en el combate decisivoante la canadiense Catherine Beauchemin-Pinard.

La pinareña Idalys Ortiz, campeona olím-pica de Londres 2012, se colgó el bronceen más de 78 kg.

En tanto, Onix Cortés finalizó en el quin-to peldaño de los 70 kg al no salir a defen-der su tercer puesto precedente, debido auna lesión en el músculo recto abdominal.

Las discípulas del profesor Ronaldo Vei-tía tendrán en Francia un mucho más difícilGrand Slam, cuyo programa indica queserán Laborde, Mestre y Espinosa lasencargadas de abrir por su escuadra elsábado próximo en el Palacio de los Depor-tes de París-Bercy, dotado de cinco tatamis.

Ese día también competirá por la isla cari-beña Magdiel Estrada en los 73 kg, comoparte de un quinteto masculino encabezadopor el monarca mundial de Río de Janeiro2013, el villaclareño Asley González.

La armada, bajo la dirección del profesorJusto Noda,se completa con Iván Silva (81),y Oscar Brayson y Alex García (+100).

En la Ciudad Luz, en el tour pasado,Ortizy González se acreditaron segundos luga-res, y Laborde guardó un meritorio bronce.

Serie del Caribe

Excelente cosecha(2482) y Yuri González (2549), 6 puntoscada uno.

En la jornada, Aramís sufrió derrota fren-te al Maestro Internacional (MI) DiasmanyOtero (2510). El Maestro Fide (MF) LeandroGuerra (2352) superó al GM Yusnel Baca-llao (2526) y se sitúan en la cuarta posi-ción, un escaño arriba que su oponente deturno. En tanto, el MF Liordis Quesada(2415) dispuso de su par Eduardo Jesús Mén-dez (2338), el MI Alexei Fernández (2463)emparejó con el MF Yasser Quesada (2486)y el MI Mariano Ortega (2460) derrotó a suigual Roberto García (2442). El MI CarlosAntonio Hevia (2524) descansó durantetoda la vuelta sabatina.

Al cierre, chocaban Bacallao-Liordis, Ara-mís-Yuri, Ortega-Otero, Hevia-Guerra, Yasser-García y Méndez-Alexei. Con el reposo deIsam en la fecha,¿Yuri retomará la cúspide?

por RRAAIIKKOO MMAARRTTÍÍNN,, enviado [email protected]

ISLA MARGARITA, Venezuela.— Como soñarno cuesta nada, puedo hacerlo ahora mis-mo despierto, y que por mi mente pasenlas añoradas imágenes de un equipo VillaClara victorioso hoy, en su duelo de turnocon los Indios de Mayagüez boricuas. Sieso sucediera, entonces crecerían las posi-bilidades matemáticas de clasificación conlas que el representante cubano terminó sutercer compromiso en la presente Serie delCaribe. Pero ni aun eso le aseguraría uncupón entre los cuatro semifinalistas del tor-neo que el próximo sábado bajará sus cor-tinas en esta ciudad.

Y todo porque,este lunes, la tropa dirigidapor Ramón Moré cedió por tercera vez con-secutiva, ahora ante los Tigres del Licey deRepública Dominicana con holgada pizarrade 9-2.

Pudiera estar escribiendo todo un trata-do sobre las interioridades del partido,referirme a qué no hicimos y qué nos deja-mos hacer. Pero ya a estas alturas delcampeonato, la descripción y la valoraciónde los detalles aportarían muy poco a quie-nes esperábamos que el béisbol cubanodejara su impronta en una fiesta a la que,por lo visto, regresó como convidado depiedra.

Muchos pudieron apreciar el nuevo cas-tigo al que fue sometido el staff de lanzado-res, en el que ningún abridor ha logradocompletar cuatro innings de actuación.También los errores tangibles —no hemoscerrado un juego con menos de dospifias— y mentales, la incapacidad deconectarle más de tres imparables a unserpentinero de discretos desempeños pordonde quiera que ha pasado, como el grin-go Leicester, quien salvó un partido de cerohit-cero carreras protagonizado a variasmanos y poco había hecho para presumir.A aquellos que no vieron el partido, estoyseguro de que no les será muy difícil imagi-nar la desigual batalla.

Nada me hará cambiar de idea, inclusoel todavía posible milagro de la coronación.

Sin embargo, a pesar del fiasco deportivo,el retorno de nuestro béisbol al conciertocaribeño ha generado «ganancias», paranada relacionadas con los beneficios eco-nómicos que le están vedados por su esta-tus de participación en la justa. Y sin du-das, una de las más cuantiosas es la opor-tunidad de abrir definitivamente los ojos yconvencernos de que el mundo ha evolu-cionado tanto como el béisbol; que noshizo mucho daño ignorar que todos losresultados conseguidos en torneos de pri-mer nivel después de aquel subtítulo en elprimer Clásico Mundial, eran señales dealerta para los siguientes naufragios.

Estos primeros días en la bella isla vene-zolana han sido como una verdadera pesa-dilla, no solo por las derrotas, sino tambiénpor la forma en la que se han desencade-nado. En lo que va de torneo ha sido durosentir a un equipo cubano tan fuera delugar como ahora está el villaclareño. Y noquiero hacer con esto leña del árbol caído,

aunque es muy difícil que cualquier cosaque escriba no se convierta en un verdade-ro aserradero.

Compartir con varios colegas de nacio-nes vecinas me ha permitido tener un con-cepto muy diferente de las ligas caribeñasque no puede fijarse solamente a través dela lectura o las imágenes de televisión. Meatrevo a decir que desde ahora nadie en lamayor isla antillana duda que son notable-mente superiores a las actuales series na-cionales.

Supongo que tampoco exista alguien ca-paz de negar que en nuestra tierra,como enotras naciones cercanas, sigan naciendogran cantidad de talentosos jugadores, por-que muchos de los que vinieron, y otros quese quedaron, la tienen. Pero gracias a lasrealidades que hemos vivido, tengo la abso-luta certeza de que con la calidad tan dis-persa en 16 equipos, cualquiera de ellosque en el futuro nos representen en un cer-tamen de este tipo,nunca lo hará en igualdad

de condiciones si antes no se refuerzanhasta los dientes.

Escuchar a diario tanto a los jugadoresnaranjas como a aquellos traídos para me-jorar las prestaciones, me ha permitido ca-lar un poco más la distancia que los sepa-ra del resto de los participantes, a los quetambién he visto asumir la participación enesta lid de una manera mucho más disten-dida, y por tanto más efectiva.

Y lo menciono, aunque me parezca ob-vio: la participación cubana en esta compe-tencia y su desarrollo son las pruebas másirrefutables de las marcadas diferencias «fi-losóficas» que existen entre el béisbol mo-derno y el que jugamos en nuestra amadatierra. Y estas van desde la inexistente es-pecialización del pitcheo que impera en elresto del universo beisbolero, hasta inexpli-cables estrategias de dirección como la vis-ta en el capítulo de apertura en el recienteduelo frente a los quisqueyanos.

La orden de boleto intencional a RonnyPaulino en el mismo primer inning para llenarlas almohadillas y buscar el out en cualquierbase, no solo ignoró el momento actual delbateador transferido y el siguiente en el lineup, sino que presionó adicionalmente a unYasmani Hernández que no se veía con buencontrol de sus disparos, por tener que lanzarcerca de la zona para evitar la carrera forza-da, como finalmente sucedió.

Es un hecho que estas y muchas otrascosas tienen que cambiar si queremos deverdad reasumir el protagonismo que segui-mos perdiendo. Mirar hacia otro lado, ne-garlos por tal de no reconocer que desde laestructura hasta la formación de jugadoresmerecen otros enfoques,sería un suicidio alargo plazo. Y creo que es suficiente paratodos los amantes del béisbol haber vividoestas pesadillas.

NUEVA ESPARTA (1ER. JUEGO)121000

200000

030002

92

125

12

--

DOMCUB

C H E

Ganó: J. Leicester (1-0) Perdió: Y. Hernández (0-1)HR: J. Lugo

RESULTADOS DEL LUNES

La Isla de las pesadillas

El equipo de Villa Clara ha dejado una pálida imagen en el regreso de Cuba a la Serie delCaribe. Foto: Ricardo López Hevia, especial para JR

MARTES 04 DE FEBRERO DE 2014

por EEUUGGEENNIIOO SSUUÁÁRREEZZ PPÉÉRREEZZ** y AACCEELLAA CCAANNEERR RROOMMÁÁ[email protected]

EL 1ro. de febrero de 1959 Fidel Castro lle-gó a Santiago de Cuba para iniciar su primerrecorrido por las montañas del oriente cuba-no después del triunfo de la Revolución.

A su arribo, Fidel declaró a la prensa quemarchaba a la Sierra Maestra para ampliarla ley orgánica del Ejército Rebelde y acabarcon los latifundios, de modo que cada cam-pesino pudiera laborar sus tierras.

«La reforma agraria ampliamente aplica-da será sólida porque ello constituye el prin-cipal anhelo, la primera necesidad de nues-tra población en este momento presente yla primera ley revolucionaria», expresó.

Pocas horas después, el Comandanteen Jefe partió rumbo a la Sierra acompaña-do por un nutrido grupo de médicos y maes-tros que, voluntariamente, acudieron a sullamado para dar comienzo a la rehabilita-ción social del territorio.

LA PRIMERA CONCENTRACIÓN CAMPESINAEn una explanada existente entre el cen-

tral Estrada Palma (hoy Bartolomé Masó) y laSierra Maestra, conocida como Guayabal deNagua, Fidel convocó la primera concentra-ción campesina. Aunque el lugar no apareceen los mapas actuales, pues quedó sepulta-do bajo las aguas del embalse Paso Malo, loocurrido la tarde del 2 de febrero de 1959 lomarcó en nuestra historia.

Ese día, ante millares de campesinos quehabían asistido a la cita,Fidel patentizó que yala Reforma Agraria estaba en marcha:

«Hemos venido aquí para demostrar a loscampesinos que no los hemos olvidado en eltriunfo y para decirles a todos los cubanosque tengan presente, que tengan presente,repito, que nosotros los barbudos del EjércitoRebelde, somos de la Sierra y que exigimosal Gobierno hacer la revolución agraria».

Fidel reafirmó que serían expropiadaslas tierras de los latifundistas y aclaró queaún no había comenzado a repartir las tie-rras porque el reglamento de la Ley Agrariano estaba completo y se corría el riesgo dehacer un reparto disparejo. Pero que antesde 30 días tenía que estar vigente porquesi no él, al frente de dos millones de cuba-nos, marcharía hacia La Habana en unainvasión cívica.

En otro momento de su alocución, Fidelanunció que en El Caney de las Mercedesse construiría una Ciudad Escolar concapacidad para 20 000 alumnos, donde

tendrían clínica, hospital, dispensario, liceoy salas de arte.

Al concluir su discurso, Fidel recibió a uncentenar de maestras que acudieron a piedesde Bayamo y Manzanillo para ofrecerlesu entusiasta cooperación para trabajar enla Sierra Maestra.

CON EL PUEBLO GUANTANAMEROEn Guantánamo,el 3 de febrero, Fidel se

reúne con el pueblo y les dice: «No vengoaquí como gobernante a escuchar deman-das, yo vengo aquí como revolucionario aapoyarlas. No vengo aquí a que ustedes medigan lo que necesitan, vengo aquí a decir-le junto con ustedes al Gobierno Revolucio-nario lo que el pueblo necesita. (…) Yo nosoy gobierno, yo soy revolucionario. No quie-ro decir con esto que ser gobierno signifi-que que no sea revolucionario, no; pero yono vengo aquí en función de gobernante,porque no soy el gobierno. Ahora, yo sí soyun revolucionario, y vengo ante la opiniónpública, a escuchar la opinión pública, ahablarle a la opinión pública y a interpretarlos deseos de la opinión pública».

Fidel refiere que se había reunido con losdirigentes de los colegios de maestros solici-tándoles «voluntarios para una campaña dealfabetización, y he tenido la gratísima sorpre-sa de comprobar que,en vez de 300 o 400 o500 voluntarios como esperaba, se han pre-sentado miles y miles de voluntarios paraenseñar. (…) No han exigido presupuesto, nohan exigido sueldo (…) Quiero decirles que yaestá en marcha la primera columna de maes-tros hacia la Sierra Maestra».

¡VAMOS ALLÁ, MAESTROSDE TERNURA!

La extraordinaria respuesta de los maes-tros cubanos ante el llamado hecho porFidel para rehabilitar socialmente a la SierraMaestra, inspiró a Raúl Ferrer. El inolvidablemaestro escribió una poesía que tituló Invi-tación.

Ya lo dijo Fidel:/ ¡La Sierra es dura!/¡Qué duros los caminos de la Sierra!/ Mu-cho más duros en la noche oscura/ y másoscuros con la patria en guerra./ Pero laSierra es pura:/ entre sus cumbres la espe-ranza encierra./ El hombre que en su valleslabra o jura/ ni pierde granos ni sus tirosyerra./ ¡Vamos allá, maestros de ternura!/¡Nos llama el niño triste de la Sierra,/ y elTurquino nos brinda su estatura/ donde elcielo se junta con la tierra!

**DDiirreeccttoorr ddee llaa OOffiicciinnaa ddee AAssuunnttooss HHiissttóórrii--ccooss ddeell CCoonnsseejjoo ddee EEssttaaddoo

LOS enfrentamientos de la agenda presidencial con la del Congreso de EE.UU. seránanalizados hoy en la Mesa Redonda que transmitirán Cubavisión, Cubavisión Internacio-nal y Radio Habana Cuba a partir de las 7:00 p.m.

El Canal Educativo retransmitirá este programa al final de su emisión del día.

por JJUULLIIEETTAA GGAARRCCÍÍAA RRÍÍ[email protected]

HOY debe llegar al Museo Fuerte de Mata-chín, en Baracoa, Guantánamo, la Expedi-ción Río Toa 90 aniversario, organizada porla Fundación Antonio Núñez Jiménez de laNaturaleza y el Hombre (FANJ), que seextenderá hasta el 10 de febrero.

Los propósitos de este viaje son recordaral eminente espeleólogo, geógrafo, diplomá-tico y escritor en una de sus facetas másdestacadas, la de explorador y organizadorde expediciones; realizar un estudio multidis-ciplinario en esta zona de alto interésambiental y evaluar el estado de conserva-ción de sitios claves de la cuenca del Toa.

Sus integrantes, casi una treintena, reco-rrerán la mayor parte del principal afluentedel Toa, el río Jaguaní, en pleno corazón delParque Nacional Alejandro de Humboldt.Para un mejor estudio del área se dividiránen tres grupos que recorrerán la Meseta delToldo, la Melba, El Naranjo y Salto Fino, caí-da libre de agua descubierta y exploradapor Núñez en la década de los 60.

Además de especialistas de la FANJ par-ticipan miembros del Cuerpo de Guarda-bosques de Cuba, del Parque Nacional Ale-jandro de Humboldt, del Instituto SuperiorMinero Metalúrgico de Moa Antonio Núñez

Jiménez, del Centro Oriental de Ecosiste-mas y Biodiversidad (Bioeco), del Institutode Geografía Tropical (IGT) y del FondoMundial para la Naturaleza (WWF), entreotras instituciones.

Los resultados de estas investigacionesestarán disponibles en la sede de la FANJ,en calle 5ta. B, número 6611, entre 66 y70, Miramar, La Habana.

La Cuenca del Toa fue varias veces estu-diada por el Doctor Núñez Jiménez (Alquízar,20 de abril de 1923-La Habana, 13 de sep-tiembre de 1998). En 1945, siendo ya pre-sidente de la Sociedad Espeleológica deCuba, llegó allí por primera vez junto a jóve-nes geógrafos e investigadores. Luego volvióen varios momentos de su vida.

En los años 90 organizó otras expedicio-nes desde la fundación que creó. Ante laamenaza de construcción de una hidroeléc-trica en la cuenca de este río, Núñez Jimé-nez actualizó sus investigaciones en 1995y esos datos pusieron fin a aquel proyecto.

Siete meses después regresó al Toapara estudiar con detenimiento Salto Fino,«un conjunto de cinco saltos y 305 metrosde caída, que lo convierten no solamenteen el salto más grande de nuestro Archipié-lago cubano, sino también del Caribe insu-lar», según lo describió el llamado CuartoDescubridor de Cuba.

Expedición por el Toa rememoranacimiento de Antonio Núñez Jiménez

EE.UU.: Obama frente al Congreso

Cuando Fidel regresó a las montañas orientales

por JJEESSÚÚSS AARREENNCCIIBBIIAA y AANNAAYYSS AALLMMEENNAARREESS,,estudiante de Periodismo

SENTADA bajo las buganvilias, casi comouna de ellas, estaba Mercy, una tunera queacompañó a su «poeta rural» hasta este rin-cón de La Habana: el patio de la bibliotecacomunitaria Tina Modotti, en Alamar, dondepresentaron el cuaderno que hace un añose alzó con el premio Ala Décima.

Epístolas del escriba. Así tituló MiguelMariano Piñero su racimo de versos dondeenvía nostalgias a Homero, Vallejo, Bor-ges… Pero esta tarde, feliz por la presenta-ción y porque se premia una edición másdel Concurso Ala Décima, Miguel quisoregalar estrofas y agradecer a Mercy, suesposa,sostén en la metáfora más elevaday en la supervivencia más terrenal.

Y uno desde el público se pregunta, co-mo en los últimos milenios, si esto de lagratitud y el amor no serán acaso el úni-co rostro posible de la poesía. Tal vez fueel que inspiró a Lisy García Valdés, deVilla Clara, para emprender su Oda alJinete del Caballo Blanco, conjunto poé-tico que hoy sabemos ganador del PremioAla Décima 2014 y del galardón del gru-po Décima al filo. Quizá también fue esala brasa que ardió en manos de la gran-mense Elizabeth Reinosa Aliaga paraconquistar el segundo lugar del certameny el premio al mejor cuaderno de autor

joven, entregado por JR, por sus Formasde contener el vacío.

Si me llegara otra voz, del espirituanoReinol Cruz; Los espacios que me habitan,de Lorenzo Lunar (Villa Clara), y Últimas lu-ces, de Roselia López Saborit (Granma), vi-braron igualmente en la mejor cuerda deagradecimiento y afecto, al resultar mencio-nes del jurado.

Pedro Péglez, armador de esta cofradía,dejó abierta la convocatoria a un nuevo con-curso, abrazando a quienes nos reunimosesta tarde de febrero a tomar un buen café,compartir poemas y recordar, con la letra deFito Páez y la voz de Julio Cumberbatch,queno todo está perdido.

Premiación Ala Décima 2014

El rostro de la poesía

Elizabeth Reinosa Aliaga recibe el segundopremio del certamen. Foto: Anays Almenares

EL acucioso profesor e investigador cubanoRolando Rodríguez García, Premio Nacionalde Ciencias Sociales en 2007 y de Historiaen 2008, y uno de los escritores a los queestá dedicada la XXIII Feria Internacional delLibro, dialogará en línea este viernes con elpúblico de Juventud Rebelde.

Rodríguez García ofrecerá detalles de lostres nuevos títulos que presentará en estaedición: Rebelión en la república: auge ycaída de Gerardo Machado; La Revolución

que no se fue a bolina y Los vientos hura-canados de la historia.

Autor de más de una decena de librosque han permitido entender la historia deCuba de los siglos XIX y XX, contestará pre-guntas de cibernautas a partir de las10:00 a.m. de este viernes, desde la Re-dacción Digital de nuestro diario. Puedendejar sus preguntas al final de este texto ennuestra página web, o enviarlas al correoelectrónico [email protected].

Entrevista en línea con Rolando Rodríguez en JR

Hoy en la Mesa Redonda