1000 libros para leer antes del kínder - newark …...2 1000 libros para leer antes del kínder...

1

Programa de alfabetización temprana para niños de

0 a 5 años en la Biblioteca Pública de Newark

1000 libros para leer antes del

kínder

2

1000 libros para leer antes del kínder

Reseña del programa:

El concepto es simple, las recompensas no tienen precio. Lea cualquier libro a su hijo(a). La meta es leer 1,000 libros (y sí, puedes repetir libros) antes de que comiencen el kínder. Eso suena como mucho, pero es manejable leyendo solo 1-2 libros por día. Si lees solo un libro por noche, habrás leído alrededor de 365 libros en un año, 730 en dos años y 1095 en tres años. Haga una rutina que sea divertida, y en tan solo 15 minutos al día, su hijo puede desarrollar habilidades de lenguaje y vocabulario – herramientas importantes para comenzar a leer. Leer juntos es divertido y ambos pueden crear recuerdos memorables.

Como participar:

• Regístrese en su sucursal de la Biblioteca Pública de Newark y reciba su cuaderno de lectura.

• Por cada libro que le lea a su hijo pequeño, coloree un círculo o pídale a su hijo que lo

coloree.

• Todas las lecturas para su hijo cuentan, incluso las horas de cuentos en la biblioteca y la

lectura con los hermanos mayores. También se consideran los libros repetidos.

• Por cada 25 libros, cuando llegue al círculo grande, traiga el cuaderno a la biblioteca

para que se coloque un sticker. O guárdelo hasta que reciba varios stickers.

• Por cada 100 libros, traiga el cuaderno a la biblioteca para recibir un pequeño premio.

• ¿Tiene una foto de usted y su hijo(a) leyendo juntos? Por favor etiquete (tag) la foto y

compártala en la página de Facebook de la Biblioteca Pública de Newark -

https://www.facebook.com/newarkpubliclibrary/ - o en la página de Instagram,

@newarklibrary. #npl1000 #newarkreads

• ¡Esperamos que la pase bien leyendo con su hijo!

3


Coloree un círculo por cada libro que lea.

Venga a la biblioteca por su calcomanía después de cada 25 libros.

25 libros

Mi

calcomanía

50 libros

Mi

calcomanía

4

Algunos de nuestros libros favoritos:

Consejo para el cuidador:

Leer con su bebé es una actividad importante que puede hacer para ayudar con el desarrollo del lenguaje.

También puede cantar canciones, hablar con su bebé sobre lo que está haciendo y decirle los nombres de los

objetos.

Obra de joven lector: Mi dibujo de una persona especial leyendo conmigo

Libros para buscar:

Buenas noches luna de Margaret Wise Brown

Cómo dormir a tu león de Jane Clarke

5




75 libros

Mi

calcomanía

100 libros

Mi

calcomanía

6



Sea interactivo: hable acerca de las imágenes, haga preguntas a su hijo, señale las palabras ocasionalmente y

deje que su hijo lo ayude a pasar las páginas.

Obra de joven lector: Mi dibujo de un arcoíris

Libros para buscar:

¡Otra vez! de Emily Gravett

Maria tenía una llamita de Angela Dominguez

7




125 libros

Mi

calcomanía

150 libros

Mi

calcomanía

8



Proporcione materiales de juego y experiencias que estimulen la imaginación como un juego acuático, un

juego de arena, plastilina o arcilla de modelar. Intente pintar juntos, soplar burbujas, garabatear con crayones

grandes y simular jugar.

Receta de plastilina

Hay muchas recetas para hacer plastilina, algunas que requieren cocinar y otras no. La siguiente es una receta

muy simple de preparar que se encuentra en www.diynatural.com. Puede intentar desarrollar un joven

científico al comparar los resultados de las diferentes recetas.

Ingredientes

• 1 taza de harina

• ¼ taza de sal

• ½ taza de agua

• 3 a 5 gotas de colorante de alimentos natural

Instrucciones

1. Mezcle la harina y la sal.

2. Luego, mezcle ½ taza de agua tibia con unas gotas de colorante para alimentos.

3. Vierta lentamente el agua en la mezcla de harina, revolviendo mientras vierte. Revuelva hasta que esté

combinado, luego amase con las manos hasta que la harina se haya absorbido por completo. Si la masa es

demasiado pegajosa, agregue más harina hasta que no se pegue en absoluto.

Libros para buscar:

¿Que puedes hacer con una paleta? de Carmen Tafolla

Marisol McDonald no combina de Monica Brown

http://www.diynatural.com/

9




175 libros

Mi

calcomanía

200 libros

Mi

calcomanía

10



Para aumentar la comprensión de números de su hijo, involucre a su hijo con las actividades diarias que

utilizan el conteo, las matemáticas básicas y el cálculo. Por ejemplo, un niño puede contar las servilletas a la

hora de la cena, contar las escalones que está subiendo, calcular cuántas personas cree que están en el patio

de recreo, o contar galletas imaginarias para animales de peluche ¡o para los reales!

Actividad con números

Haga su propio juego de memoria con números. Puede hacer que su hijo lo ayude.

Escriba el número en una tarjeta índice y en otra dibuje la misma cantidad de objetos.

Puede dejar que su hijo decida qué objeto puede ser, siempre que no sea demasiado

difícil de dibujar. Coloque las tarjetas boca abajo y cada persona tiene una oportunidad

para voltear dos cartas. Cuando las cartas coincidan, esa persona se queda con el

conjunto.

Libros para buscar:

Los diez puntos negros de Donald Crews

Unos, dos, tres: my first Spanish rhymes de Yanitzia Canetti

1

11




225 libros

Mi

calcomanía

250 libros

Mi

calcomanía

12



La hora de acostarse puede ser un buen momento para que las familias creen una rutina para compartir

historias, pero haga lo que sea conveniente para su familia. Guarde los libros en el bolso para que estén al

alcance cuando espere una cita o viaje en el autobús. ¡Cante todo tipo de canciones! Las canciones de cuna,

rimas y canciones tienen ritmo y repetición que fomentan el desarrollo del lenguaje.

Receta de arena mágica

Que necesita:

• 9 tazas de arena de juego extra fina

• 3 tazas de harina de maíz

• De 2 ¼ a 2 ½ tazas de agua

Qué hacer:

• Mezcle la arena y la harina de maíz

• Agregue agua poco a poco, mezcle bien, hasta que tenga la consistencia deseada.

• Cúbrala y guárdela en un recipiente hermético.

Obra de joven lector: Mi dibujo de estrellas:

Libros para buscar:

Arrorró, mi niño: Latino Lullabies and Gentle Games de Lulu Delacre

Arroz con leche de Lulu Delacre

13




275 libros

Mi

calcomanía

300 libros

Mi

calcomanía

14



A la edad de dos o tres años, su hijo puede avanzar y retroceder en el libro para encontrar sus imágenes favoritas, volver

a contar partes de una historia que conoce o leer un libro una y otra vez. Su hijo puede querer decir los nombres de las

imágenes que señala o completa las palabras con las historias que conoce.

Obra de joven lector: Aquí está mi dibujo de uno de mis personajes favoritos

Libros para buscar:

Si le haces una fiesta a una cerdita de Laura Numeroff

A Lola le encantan los cuentos de Anna McQuinn

15




325 libros

Mi

calcomanía

350 libros

Mi

calcomanía

16



Explorar diferentes formas con su hijo ayuda a desarrollar el concepto de lo mismo y lo diferente, y se utilizará

en la observación, comparación y discusión de muchas cosas. Las formas son símbolos como las letras, y el

reconocimiento temprano de las formas ayudará a preparar la capacidad de leer letras.

Además, haga que los niños clasifiquen los objetos por color, forma o cualquier otra característica, y luego

pídales que hagan patrones. Esto sienta las bases para las matemáticas y la ciencia.

Esta idea para una forma móvil es de www.storyplace.org:

Materiales

• 1 percha de ropa • Hilo • Tijeras • Papel pesado • Pegamento • Lápices de colores o marcadores de colores

Instrucciones

1. Pegue las páginas de formas al papel más pesado. 2. Coloree las formas. 3. Recorte las formas con tijeras. 4. Haga un agujero en la parte superior de cada forma. 5. Coloque hilo en la parte superior de las formas. 6. Una el otro extremo del hilo a la percha.

Libros para buscar:

Round is a Tortilla de Roseann Greenfield Thong

¡Demasiadas peras! de Jackie French

http://www.storyplace.org/

17




375 libros

Mi

calcomanía

400 libros

Mi

calcomanía

18



¡Aproveche al máximo todo lo que la biblioteca tiene para ofrecer! Pida prestado todos los libros que pueda,

asista a las horas de cuentos y eventos que se adapten a su horario y haga amigos en la biblioteca. El personal

de la biblioteca está feliz de ayudarlo a encontrar buenos libros para su hijo, incluidos los ganadores de los

premios Caldecott, que son reconocidos como excelentes libros ilustrados.

Obra de joven lector: Aquí estoy yo en mi biblioteca

Libros para buscar:

Se venden gorras de Esphyr Slobodkina

La silla de Pedro de Ezra Jack Keats

19




425 libros

Mi

calcomanía

450 libros

Mi

calcomanía

20



Cuando le da a su hijo la oportunidad de usar sus manos en actividades diarias como colorear, abotonarse,

cortar con tijeras aptas para niños, jugar con plastilina y armar rompecabezas, usted ayuda a desarrollar las

habilidades motrices finas. Esto aumenta la fuerza muscular y la coordinación, y ayuda a prepararse para

habilidades más avanzadas como escribir con un lápiz, usar un ratón de computadora o tocar un instrumento

musical.

Actividad: Hacer tarjetas para bordar

Estos se pueden comprar o hacer con cartulina o cartón y un perforador. Corte una forma en la cartulina o cartón. Use cordones de zapatos, hilo o cordones de plástico. Ate un extremo del encaje a un agujero de la tarjeta. Los niños encadenan la cuerda a través de cada orificio. Se puede encontrar una plantilla para las siguientes formas en http://www.kidspot.com.au buscando tarjetas para bordar.

Libros para buscar:

La primera luna llena de gatita de Kevin Henkes

Diez perros en la tienda de Claire Masurel

«Hacer tarjetas

para bordar en

casa»

http://www.kidspot.com.au/

21




475 libros

Mi

calcomanía

500 libros

Mi

calcomanía

22



Preparar alimentos con niños en edad preescolar puede ayudar a los niños pequeños a aprender y practicar

algunos conceptos matemáticos básicos como medir, desarrollar habilidades lingüísticas y fomentar el interés

por la cocina. Las tareas simples como verter líquido en un tazón, remover la mezcla y deshojar la lechuga son

buenas actividades para que los niños pequeños ayuden. Además, los niños pueden ayudar a elaborar una

lista de compras y luego, en la tienda, ayudar a encontrar palabras y tacharlas, lo que sirve para reconocer las

letras.

Obra de joven lector: Aquí un estoy yo con algunas de mis comidas favoritas

Libros para buscar:

La oruga muy hambrienta de Eric Carle

Build a burrito de Denise Vega

23




525 libros

Mi

calcomanía

550 libros

Mi

calcomanía

24



Cuando esté dentro una tienda, la oficina de correos, un restaurante o cualquier otro lugar, señale las palabras

en los letreros que están en todas partes y léalas a su hijo. Es posible que a su hijo le guste reconocer signos

que puedan leer, como Pare y Salida.

Obra de joven lector: Mi dibujo de un lugar al que me gusta ir

Libros para buscar:

¿Qué pasa en un supermercado? de Amy Hutchings

Las maravillosas cosas que llegarás a ser de Emily Winfield Martin

25




575 libros

Mi

calcomanía

600 libros

Mi

calcomanía

26


Consejos para el cuidador:

Diga palabras y enfatice el sonido inicial de la palabra. Luego, hable sobre con qué letra comienza dicha

palabra. Las letras magnéticas son otra forma divertida para que los niños se familiaricen más con las letras y

los sonidos que producen.

Además, antes de que los niños puedan escribir sus propias letras, pueden usar papel y lápiz para hacer sus

propios garabatos en juegos imaginarios como escribir una carta o tomar una orden de restaurante a medida

que desarrollan el propósito para leer y escribir.

Obra de joven lector: Mi práctica escribiendo mi nombre

Libros para buscar:

Animaletras de Francisca Palacios

Book Fiesta!: celebremos El día de los niños, El día de los libros de Pat Mora

27




625 libros

Mi

calcomanía

650 libros

Mi

calcomanía

28



Querer aprender sobre el mundo que nos rodea es un fuerte incentivo para aprender a leer. Elija libros para

leerle a su hijo sobre nuevos temas que puedan interesarle como un animal favorito, el espacio o un

pasatiempo. Esto ayuda a expandir su comprensión del mundo y exponerlos a un nuevo vocabulario.

Obra de joven lector: Mi dibujo de algo interesante que aprendí de la lectura

Libros para buscar:

Miguel y la gran armonía de Matt de la Peña

Frida Kahlo y sus animalitos de Monica Brown

29




675 libros

Mi

calcomanía

700 libros

Mi

calcomanía

30



Armar rompecabezas con su hijo proporciona un gran ejercicio cerebral. Le está dando la oportunidad de

concentrarse, ordenar, analizar y resolver problemas, además de experimentar con el trabajo en equipo. Esta

es solo una forma de desarrollar la alfabetización científica. Puede ayudar a investigar cómo funcionan las

cosas y por qué. A muchos niños les encanta coleccionar cosas e identificarlas y clasificarlas. Es una buena

manera de practicar principios científicos y aprender vocabulario.

¡Inténtelo!

Experimente

Usa la hora del baño para experimentar con lo que se hundirá y lo que flotará. Coloque algunos objetos en un

recipiente que produzca resultados diferentes: una piedra, un corcho, una esponja, un recipiente pequeño.

Pídale a su hijo que prediga si el objeto se hundirá o flotará, y pruebe el resultado.

Libros para buscar:

Explorando el espacio con una astronauta de Patricia Murphy

¡Olinguito, de la A a la Z! : descubriendo el bosque nublado de Lulu Delacre

Cosas que se hundirán Cosas que flotarán

31




725 libros

Mi

calcomanía

750 libros

Mi

calcomanía

32



Ve a dar un paseo en el parque con su hijo trae oportunidades para desarrollar el vocabulario con los objetos

nuevos que ve: gorriones, ardillas, bellotas, corteza de árbol, etc. Un palo y un trozo de tierra pueden ser un

buen lugar para dibujar, escribir y hacer ejercicio; además, el aire fresco es saludable para todos.

Obra de joven lector: Mi dibujo de algo que vi en una caminata por la naturaleza

Libros para buscar:

El suelo : tierra y arena de Natalie M. Rosinsky

La araña muy ocupada de Eric Carle

33




775 libros

Mi

calcomanía

800 libros

Mi

calcomanía

34



Comparta historias con su hijo sobre su familia, de cuándo era niño, historias sobre cosas que sucedieron

durante el día e incluso historias inventadas sobre juguetes favoritos o animales de peluche.

Obra de joven lector: Mi dibujo de mi familia

Libros para buscar:

Gracias de Pat Mora

Mi Abuelita de Ginger Foglesong Guy

35




825 libros

Mi

calcomanía

850 libros

Mi

calcomanía

36


EDUCAR A UN NIÑO BILINGÜE

De la Administración para Niños y Familias (www.acf.hhs.gov)

Se necesita un esfuerzo para ayudar a su hijo a aprender el idioma de su familia y tener éxito en la escuela,

pero hay muchos beneficios de ser bilingüe que hacen que valga la pena. Desarrollar el idioma del hogar de su

hijo proporciona la base para la lectura y la escritura. Las personas bilingües tienen cerebros muy activos y

flexibles al poder cambiar de idioma. La investigación muestra que las personas bilingües tienen más facilidad

para comprender conceptos matemáticos, resolver problemas verbales, usar la lógica y aprender otros

idiomas que sus compañeros monolingües. Hay muchas oportunidades en la comunidad global para individuos

bilingües. Aquí se muestran actividades que puede hacer todos los días para ayudar:

• Use su lengua materna en casa: el paso más fácil y más importante es usar su lengua materna todos

los días. A muchas familias les preocupa que usar su lengua materna confunda a sus hijos. De hecho,

los niños pueden aprender varios idiomas al mismo tiempo. Les resulta más fácil aprender inglés

cuando tienen una base sólida en su primer idioma.

• Cuente historias y cante canciones: su familia tiene una gran herencia para transmitir a sus hijos. Las

historias, los cantos, las rimas, los poemas, los dichos y las canciones de su infancia son una parte

importante de su herencia.

• Cuente historias y compartan libros juntos: léale a su hijo todos los días, en el idioma que le resulte

más cómodo, desde el nacimiento. Y si no se siente cómodo leyendo palabras, puede señalar las

imágenes del libro y hablar con él sobre ellas.

▪ Haga un vistazo a los materiales en su idioma de la biblioteca: busque libros, DVD y música en su

idioma.

• Hable sobre sus tradiciones y cultura: visite el aula de su hijo o proveedor de cuidado infantil.

Comparta su lenguaje y tradiciones, incluidas canciones y juegos familiares. Anime a su hijo a contar

historias familiares y comparta su herencia con sus maestros, amigos y otras personas.

• Busque actividades en su comunidad: asista a festivales culturales y conciertos y reúnase con otras

familias que hablen su idioma materno. ¡Únase con otras familias y organice sus propios eventos!

• Continúe usando el idioma de su hogar a medida que sus hijos crezcan: a veces los niños comienzan a

preferir el inglés a medida que crecen. Hable con sus hijos sobre los beneficios de hablar dos idiomas.

Continúe usando su idioma, incluso si sus hijos responden en inglés para que mantenga abiertas sus

líneas de comunicación.

Libros para buscar:

¡Pío Peep!: Rimas tradicionales en español de Alma Flor Ada y F. Isabel Campoy

¡Muu, Moo! Rimas de animales de Alma Flor Ada y F. Isabel Campoy

37




875 libros

Mi

calcomanía

900 libros

Mi

calcomanía

38



Hablar con su hijo durante las actividades diarias y las rutinas diarias brinda oportunidades para introducir

palabras nuevas. Puede conectar las cosas que ve con las cosas que ha leído en los libros que han compartido.

Por ejemplo, el tren que observa se puede comparar con el que llevaba los juguetes en The Little Engine That

Could.

Obra de joven lector: Mi dibujo de un vehículo

Libros para buscar:

Tren de carga de Donald Crews

Felices sueños, camiones grandes y pequenos de Sherri Duskey Rinker

39




925 libros

Mi

calcomanía

950 libros

Mi

calcomanía

40


CÓMO EDUCAR UN LECTOR

RECURSOS DE INTERNET

Eche un vistazo a las páginas para niños de la Biblioteca Pública de Newark para conocer muchos sitios web

interesantes:

http://npl.org/links-for-learning

Zero to Three tiene muchos recursos para el desarrollo de bebés y niños pequeños:

https://www.zerotothree.org

Reading Rockets es una iniciativa de alfabetización que cuenta con muchos recursos para los padres en su

página:

http://www.readingrockets.org/audience/parents

En la Biblioteca Digital Internacional para Niños, puede leer libros ilustrados en línea en muchos idiomas:

http://en.childrenslibrary.org

¡Colorín Colorado! es un sitio web bilingüe para que los padres ayuden a sus hijos a convertirse en lectores.

Esta es una página bilingüe con información para padres sobre cómo ayudar a los niños a leer:

http://www.colorincolorado.org

Bedtime Math tiene un acertijo matemático diario para promover la alfabetización matemática a una edad temprana en

los «pequeños»:

http://bedtimemath.org

Libros para buscar:

Presiona aqui de Hervé Tullet

Oso panda, oso panda, ¿qué ves ahí? de Bill Martin Jr.

http://npl.org/links-for-learning

https://www.zerotothree.org/

http://www.readingrockets.org/audience/parents

http://en.childrenslibrary.org/

http://www.colorincolorado.org/

http://bedtimemath.org/

41




975 libros

Mi

calcomanía

1000 libros

Mi

calcomanía

42



¡Continúe haciéndolo! El fuerte vínculo que ha creado con su hijo crecerá a partir del tiempo continuo que pasan

leyendo juntos. Incluso cuando los niños pueden leer solos, aún disfrutan de que sus padres les lean. Continuar con su

rutina de lectura también le permitirá a su hijo desarrollar el vocabulario y la imaginación a partir de libros que aún no

puede leer por su cuenta.

Obra de joven lector: DIBUJO DE MI

Libros para buscar:

Clifford va a kindergarten de Norman Bridwell

¡Estamos en un libro! y otros libros de Elephant and Piggie de Mo Willems

43

Gracias por leer 1000 libros Antes del

kínder! ¿Tiene una foto de usted y su hijo(a) leyendo juntos?

Por favor etiquete (tag) la foto y compártala en la

página de Facebook de la Biblioteca Pública de Newark

- https://www.facebook.com/newarkpubliclibrary/ - o

en la página de Instagram, @newarklibrary. #npl1000

#newarkreads

1000 libros para leer antes del kínder - newark …...2 1000 libros para leer antes del kínder...

Documents