SEMANARIO DE INFORMACfON LOCAL, DEPORTES y ESPECTACULOS

Si la BliCIOn BVUda ficharemos a dos nueuos tuuadores

oara el ascenso· dice RADIOn ESCAnDELL

Director: Rodollo GUARINOS AMAT ·:· Depósito Leg'al: A. 9·1958 • Ramón Escandell es d casi per­manente delegado en los desplaza­mientos del Club Deportivo Elden­se. Por lo tanto, conoce como pocos todo lo ocurrido y los defectos y virtudes de nuestro club por todos los lugares donde han jugad©. Y como las noticias sobre lo acaecido en Gerona han resultado confusas a través de los me<lios de difusión, nos hemos puesto al habla con él, le he1D.os preguntado y he aquí sus respuestas:

•le XXII • Número 1.062 • Elda, 8 Enero 1977 •

111ro~lema ~e los Hl~lmttmn1~ HMlm~Hnn~ a la im1ortación ~e colza~o EL PRESIDENTE CARTER

TIENE LA PALABRA

Desde hace años un terrible fan­tasma se cierne sobre la industria < ~pañola del calzado: nada menos '• ue la posibilidad de que el mer­c·ado norteamericano, principal cliente de los zapatos españoles, se nos quede reducido a la tercera o cuarta parte de su volumen actual, y ello, no porque nuestros artÍCU· los hayan perdido <'alidad o su pre­cio se haya hecho no competitivo internacionalmente, sino simple­mente por una cuestión d~ política

Pasaran loa Rayes

Como todos los años la cabalga­ta de los Reyes Magos llegó a nuestra ciudad. Como todos los años, el pasado jueves amaneció 1·on juguetes y juegos para todos los niños eldenses. Y ello, cuando las vacaciones se terminan, cuando hay que ir pensando en volver a los li»ros y a los cuadernos pare la vuelta al colegio. Y, como to­dos los años, pensamos lo ..nismo: ;,No es un contrasentido que los ni­iíos dispongan de los juguetes y re­galos cuando menos pueden disfru­tar de ellos, es decir, cuando las vacaciones terminan? Sí, '/~ sabe­mos que el peso de la tradición e~ grande y que la ilusión infan 1 il de esta fiesta es sencillamente mara­villosa. También sabemos que ele este asunto se ha hablado lar¡;o y tendido, pensando en otros países en los que los regalos se dan el db de Navidad, pero.. . De cualquier forma, este año las cosas han ve· nido un poco mejor, por el hecho de haberse prolongado las vacacio­nes un par de días, para terminar la semana, pero la cuestión sigue vigente.

económica interior del gran país americano. En efecto, como ya es bien sabido, los industriales yan­quis del calzado vienen reclaman­do desde hace años a su At.lminis­tración medidas de apoyo y ampa­ro, qué' les ayu <1"·1 " superar ia crisis que al pa recer les afecta, y que ellos achacan. en su mayor par· te. a la impo1tuci.ín masiva de za­patos procedentes de diversos paí­ses, entre los cu..:!c·s fi¡;ur:m prin­cipalmente Italia y España. Y con­secuentemente con ~u criterio en tal sentido, lo que están pidiendo una y otra vez a su Gobierno es que dicte medidas que consigan frenar, reducir o hacer menos per­judicial para la industria zapatera de casa las aludidas importaciones.

Naturalmente, la primera pre­gunta que se le ocurre a cualquie­ra al enterarse de este asunto es la de por qué. se importan tantos zapatos en Norteamérica, siendo co­mo es un país altamente industria­lizado y provisto de las más mo­dernas técnicas de fabricación en todos los órdenes. Y la respuesta no es otra que Ja de que los cal­zados extranjeros - al menos los procedentes dP ciertos paises-- go­zan de las preferencias del consu­midor norteamericano. a causa de su línea, elegancia, calidad, etc. Y tampoco queda al margen de la ex­plicación la cuestión <!el precio, qn<> Pu muchos casos es decisiva.

En resumen, la situación se con­creta así: a 10 largo de los últi­mos años l~s compras nortenmeri­~anas de z.•patos extranjeros han idn crnniendo continuamente. 10!< industria lps ele a(Tuel país se que­jan dr tal invasión comercial. a la que c•tlpan ele ' " crisis interior. y por ello P"'Ül"en de su administra­r.ión la adopción de medidas que les defiendan - artificialmente, cla­ro está- de los competidores fo.

(Continúa en la página iRECE)

(i !l ¡\!] d •) r.t IMAGEN PERFECTA

Precio: 7 pesetas

Se celebró «Belén-76», resultados poco sotisfoctorios

La Delegación de Cultura del Ayuntamiento ha celebrado también este año su «Belén-76», aunque la verdad es que los resultados no han sido tan satisfactorios como cabría esperar. Se trata, como es sabido, de una manifestación cultural con motivo de la Navidad, cuyo progra­ma consistió este año en el estreno de la obra teatral ccLa venta del ahorcado» por ei Teatro Universi­tario de Murcia y la puesta en es­cena del «Auto de la adoración», que contó con la colab!lración de la masa coral de ccAmigos de Ja Mú­sica» y de la rondalla infan ti 1 del

A las citadas representaciones no \..entro Excursionista Eldense. asistió todo el público que se espe­raba, lo que restó brillantez a 'os actos. Sin embargo, ello no ha he­cho que el desánimo cundiera en­tre los organizadores, que tienen la intención de perseverar en sus propósitos de dotar a las Navida­des eldenses de este tipo de mani­festaciones culturales.

Un

- Vuelvo conforme con el ren­dimiento del equipo que ha actua­do en Gerona, pero de ningún mo­do con el resultado. Este pudo y debió ser de un 1-2 a favor del Eldense y me baso en el balón que el travesaño devolvió a tiro de Pra­do y otro de Alba. Y si me aprie­tan, diré que al menos ocho tiros más con sello de gol pudieron en· trar en el portal gerundense.

-¿Tan mal jugó el Gerona y tan bien el Deportivo?

-Vamos por partes. La primera mitad fue totalmente del Gerona, que no consiguió varios goles de milagro, pero la segunda parte fue netamente del Eldense, por lo que las ocasiones estuvieron repartidas y me quedan los dos tiros que se­ñalo al principio que bien pudie­ron y debieron ser goles. Una lás­tima, pues nos habrían caído muy bien los puntos cara al ascenso.

-Pero ¿tú crees en el ascenso? -¡Cómo que si creo! No lo du-

des, porque el Eldense puede, debe

(Continúa en la CUARTA página)

fecundo -ano 1 ~76: para uCOTURNOu La trayectoria artística y crea·

dora del grupo teatral «Coturno» y su «Aula Coturno» durante el fenecido año 1976, puede resumir­se en una palabra: fecundidad. Sin un desmayo, con la colaboración entusista de sus veteranos intér­pretes y íundadores j unto con Jos nuevos valores jóvenes, c: Cctun.o» ha sabido estar siempre en prime­ra línea del acontecer teatral de la ciudad, tanto en las propias repre­sentaciones y escenificaciones como en la presentación ante el público

eldense de acreditadas agrupacio­nes teatrales.

Durante el año, la agrupación «Coturno» estrenó una obra poética­de Francisco Mollá Montesinos, ins­pirado poeta petrelense, titulada «En la cimu serena del orto», mien tras que «Aula Coturno» estrenaba las siguientes obras:

«Ú>s intereses creadosn. de Ja· cinto Benavente; «Poncio Pilat<rn, de P.A.X.; «La escuela de las n a­dres», de Marivaux; «Miserere pa-

(Continúa en la CUARTA página)

televisor en color *cas~ BASILIO

Vida Religiosa SABADOS. ELDA

Santa Ana.- 19.30 y 20.30. lnmaculada.-20. San Francisco de Sales.-20. San José Obrero.-18 y 20. San José Obrero.-12 y 5.30.

PETREL

San Bartolomé.-19.30. Santa Cruz.-19.

DOMINGO. ELDA

Santa Ana.-8.30, 11, 12.30 y 19. lnmaculada.-9, 11 y 13. San Francisco de Sales.--8 y 12. San José Obrero.-10, 10.45, 12 y 17.30.

CLISES 1 DOllCILIO

FRANCES Y MATEMATICAS E.G.B. POR PROFESORA

DIPLOMADA INFORMES:

Calle Villena, 5, 3.º - D 1058/ ..•

TB.IEFONOS PARA CA90S URGBfTlll

~ollcla ...... .•..•• Guardia Civil... . .. Botnberos... . .. . .. . Casa de Socorro ..• Guardia Municipal Guardia Municipal <ltHu'dia Municipal Guardia Municipal Juzgo. Instrucción Juzoedo Municipal Cnnl Aoja~ ....•..• Eetaoión FF. CC ... . lerviclo Aguas ... (Deai•gH y íeativot, d•

e • 12 y ~ • 1¡

38.00.09 38.09.64 38.22.212 38.0Q.05 38.04.02 38.04.0S 38.04.04 38.50.2'4 18.Hl.01 38.00.71 38.09.&f 38.28.06 n.oe.oa

NUIER<>a PMlllAD09 Viera .. , 31 .... ,..... . . . ~35 ..... d .. , 1 ~ ........... . Luoes 3 . .... ......... 25~ Marte•, • . . . . . . . . . . . . . 64 7 Mi6rceles, 5 ........... 21'5 J11eY••. 6 ............. .

VALOR tiene ... Jean1, Pana y Moda Joven

Capilla Hospital.-8.30. Barrio Tafalera.-10.30. Barrio Los Corrales.-13.

PETREL

San Ba!tolomé.-8, 10, 12 y 18. Santa Cruz.-9.30 y 12.30.

VALOR tiene ... Placas solar y Radiadores

··~ ............. . FARMACIAS DI U 1 e IMC:IA

Sábado, día 8 D. R. RICO. Generallsimo, (pemaneft&e) D. V. ALARCON. S. F ...... (de t.ao a 21 IL).

Domingo, día 9 D. M. SERRANO. Chap, 8 (penwanente) D. Joe6 M.ª MNtl. C. htaDN• (de 9.30 a 14 horas).

LllRe9 y ...,... D.ª P. S~STIAN. Manjón, 1 (permanente) D. V. ALAACOM- S. F. ..,_ (de 9,30 a D hor•).

..... cotes, ..... D. E. VERA. Balmes, 14. (pertnaMtlte)

D. G. ARCE. V. de Metla, 1• (de 1,30 • 22 hora).

YWnff, O. J. VEROU. R. Católlcoa, n. (pel'IM.n8ftte) D. Joe6 M.ª w.AS. C. ........ (de 9.30 a a IL).

Hotonio Junn Mnestre PODOLOGO

CJRUJANO CALLISTA

Calle Padre Manjón, 3, 6.0 - A

Teléfono 38.07.32

CONSULTA: De 10 a 1 y

de 4 a 8 , ... , ... LEA Y PROPAOD:f.L.

''Valle de Elda'4

....... VENTA DE PISOS

PISOS ................. . ENTRESUELO . . . . . . . . . . .. ATICO ................. . LOCAL COMERCIAL . . . . .. ENTLO. COMER. ESQUINA

160 m. sup. edificada l,• clase 150 m. sup. edificada l.ª clase 130 m. sup. edificada i.• clase 300 m. sup. edificada l.ª clase 150 m. sup. edificada l,• olue

Todo entre Gran Av6Il.ida y María Guerrero Llaves en el acto. Plazo 100 me&eS. Precios casi subvencionad1>11.

Fornituras - TORRES • Hilaturas - ELOA María Guerrero, 55 Teléfonos 38.20.60 y 38.01.65

VALLE! DE a.DA 1

Si V d. es propietario de una parcela en ELDA, PETREL o pueblos de la comarca

Construcciones

PIQUER le construye su chalet desde 600 .000 pesetas

PAGADERAS EN COMODOS PLAZOS

OFICINAS: Calle Murillo, 9 ELDA Teléfono 38.13.28

CONOZCA EL COOIGO DE ctRCULACION Y DOMINE SU AllTOMOVtL EH

Su permiso de conducir ., i. cetegorlaa A-1, A-2 y •

• Profesores titulados • Pista de conducción r•

glamentaria • Clases de perfecclona­

m iento

NUESTRO LEMA: "No más accidentea; viva más conductendo bien"

Esperama. au visita en: GENERAL DAVK.A,· 34 E L D A Tel6fono Sl.eÍ.11

APUNTES de lo CIUDAD EL TRAFICO EN NA VIDAO.­

No sé si por lo destemplados y llu­viosos que han sido estos días de la pasada Navidad, pero la verdad es que el tráfico rodado se ha de· jado sentir de lo lindo por la ciu­dad durante las fiestas. Había au­tomóviles, aparcados o circulando, por todas partes, se hartaba uno de ver coches y más coches. Como consecuencia de ello ----o tal ·vez porque en este aspecto estamos lle­gando a la saturación- la circula­ción se hacía más lenta y difícil que otros días; abundaban los pa­rones, los embotellamientos, los aparcamientos en doble fila o con ocupación parcial de la acera, etc, Claro que durante estos días par.:"c haber habido algo de tolerancia por parte de la Guardia Municipal, en razón precisamente del espíritu de paz y concordía de estas fiestas. Si no fuera así, no se explicaría uno algunas cosas curiosas y desacos­tumbradas en Elda que hemos vis­to.

LA FERIA DE ATRACCIONES UNICA DISTRACCION PARA LOS NIÑOS.-Por esta fechas pa­sadas de la Navidad ya es tradicio­nal que la fieria de atracciones ins­tale sus reales en nuestra ciudad. El lugar ha ido variando con los años, hasta pasar a ser en los úl. timos Jos solares existentes en las inmediaciones del edificio San Cris­tóbal. ¡Hasta que aquello se edifi. que y ya no se puedan instalar allí, claro! Los autos de choque siguen go7,ando de las preferencias de j ó­venes Y' niños, y a ellos se unen los tío-vivos, caballitos, norias, ca­setas de tiro al blanco, tómbolas,

etc. Gracias a esta feria de atrac­ciones y a la «tele>> han podido los niños eldenses pasarlo en grande durante estas vacaciones escolares, porque del cine, ¡qué vamos a de­cir! Difícilmente se encuentra uno con un programa tolerado para me­nores, porque parece ser que el ci­ne de niños no es rentable para las empresas. O quizá porque no hay películas infantiles suficientes, ¡va­ya Vd. a saber! Lo cierto y verdad es que pocos programas infantiles se proyectan o se han proyectado en estos días. Y, como ahora el destape está a la orden del día, pues si lleva uno un infante al cine se corre el riesgo de que éste vea lo que no debiera ver. V amos, creo yo.

VALOR tiene ... Mantas y Colchas

~---- u ••

OCASION SE TRASPASA PEQUEÑO

• SUPERMERCADO MODERNO Y CENTRICO PRECIO: 175.000 PESETAS

con todo el género. RAZON: Calle Castellón, 23, 3.º - F

Teléfono 38.45.38 1061/6i

VENTA POSBALAl\JCE

CO NJ UNTOS de fal ­da y blusón ...

AMERICANAS spo rt. Var ieda d dise ños y calidades.

CAMISAS colares li­sas y fa ntasía .

995 i~ •

1

! ~;t.· :

395@ FALDAS escocesas, tableadas.

PULLOVER cuello cis­ne . Niñas y niños.

RECUERDE: NO CERRAMOS AMEDIODIA Horario continuado de 10 de la mañana a 8 de la tarde.

Con nuestra TARJETA DE COMPRAS no necesita llevar dinero.

• 1

P6glna 3 VALLE DE ll!!lDA

fue un oran éxito In 11eua uersión ~e "H señor Don Juan lenorio o Dos Iu~os un reol"

e En la función de la noche 1e~agotaron las localidades.

Cuando don Emilio Rico Alert, allá por los años veinte, estrenó esta obra cómica, parodia del Te­norio de Zorrilla. y a la que bau­tizó con el pintoresco nombre de «El señor Don Juan Tenorio o Dos Tubos un real», no sabía posible­mentP. la larga cola que iban a traer estos «tubos>>. Porque, según se nos demostró el pasado día 28 de diciembre - Día de los lnocen­. tes- la obra ~igue viva y coleando y en esta nueva versión, en la que se han estrenado textos nuevos, so­bre todo en los cantables, ha vuel­to a hacer las delicias del público eldense, que durante tres horas r ió y disfrutó de lo lindo ante las ocu­rrencias del diálogo y el buen ha­cer de los actores en el Teatro Cas­telar.

Había realmente expectación es­te año por ver «El señor Don Juan Tenorio», puesto que se presumía -y así resultó- que los nuevos vientos que han traído consigo la supresión de censuras y una nue­va libertad de expresión, harían

.............. ~ ...

se u1nde local Calle San Crispín, 2

200 metros cuadrados, 2 puer­

tas metálicas, equipado con es· tanterías y despacho.

Teléfono 38.02.81 11157/ ••

que la obra fuese atrevidilla y en ella salieran a relucir con más cla­ridad que nunca las alusiones y las críticas, repartidas a diestro y si­niestro. No quedaron defraudaddas las esperanzas en este sentido y allí se tocaron en su más amplia diversidad los temas locales sus­ceptibles de opinión o crítica, tales como las «Normas subsidiarias», el Polígono Almafrá, el Deportivo, los ruidos callejeros, el precio del pan, etc. Y ello sirvió de diversión ex­traordinaria para el público que, como antes decíamos, durante tres horas pocas ocasiones tuvo de dejar de reir.

Para empezar, Íenaro Vera, di. rector de la representación, pro· nunció unas palabras de elogio y alusión a don Emilio Rico Albert, autor de la obra, para el que pidió público reconocimiento por la labor y trascendencia de Ja misma, que ha perdurado a través de los años.

Un gran éxito, pues, ha sido la última representación de «El señor Don Juan Tenorioll, que viene a sumarse a los conseguidos en su ya dilatada vida y que esperamos se repitan en las futuras represen­taciones de la parodia, puesto que la misma, por sí misma y por las muchas variantes y adiciones que admite, tiene asegurada una larga existencia .

Uno de los aspectos que quere­mos resaltar de esta representación, así como de las anteriores, es el de que siempre «El señor Don Juan Tenorio" ha salido a la pa­lestra del Castelar con fines bené-

VALOR ... Tiene ... TRES TIENDAS a su servicio En ELDA: Generalísimo, 36 y General Mola, 29 En ALICANTE: Quintana, 3

·Fincas Terrades AGENCIA INMOBILIARIA

VENTA DE GARAJES

En los sótanos del Edificio Astoria (calle Ramiro de Maeztu, 12). Cabinas individuales con puertas de cierre metálico. Distintas superficies y precios. Condiciones.

QUEDAN MUY POCOS.

Juan Terrades lbáñez AGENTE DE LA PROPIEDAD INMOBILIARIA

Colegiado 211

Dahellos, 10, l.º-izqda .. Teléfono 38.52.42

Gral. Martínez Anido, 52 1058/ •••

ficos y humanitario~, que en esta ocasron se concretaban en la ayuda al Hospital Municipal.

En el programa, también bajo el signo del humor y del disparate, como toda la obra, los actores fi­guraban con los nombres siguien­tes: El Don Juan, Jorgito «el Ga­ditano»; el Butarelly, Pepito Mu­ñoz ccel Costurasll; el Chutty, Jua­nito ccel Coresponsal»; el Centellas, Juan «el Castelar»; el Avellaneda,

Academia de Mecanografía

ESCRITURA AL TACTO

Enseñanza del uso y

1nccanismos

EL DA

Cremades ccel Desganao)>; el Don Gonzalo, Salvador «el Minutín»; el Don Diego, Beltrán «el Calsones»; el Don Luis, Miguelín <ce! Mollet del Valb; el Gastón, Antoñito «el Chupaon; el Sipal, Cándido <<el Enteraoll; la Brígida, Antonio «la

Cantaora)>; la Inés, Juanito ccel Jo·

yitas». Todos ellos bajo la direc­

ción y batuta maestra de Jenaro Vera.

Habla el director de «El señor Don Juan Tenorio»

Como es tradicional, y esta vez en su fecha acostumbrada, el pa­sado 28 de diciembre, día de los Santos Inocentes, volvió a repre-- -.. ""-'"'"''""'"--..

sentarse, por casi cerca de la se­senta vez, . el conocido y celebrado «DRAMA . COMICO . LIRICO -ARREVISTADO)) que lleva por tí· tulo ccEL SEÑOR DON JUAN TE­NORIO O DOS TUBOS UN REAL» original de nuestro paisano don Emilio Rico Albert.

rromociones1 ~AL B AT Ros Compra - Venta de automóviles nuevos: y de ocasión todas las marcas

¡Máximas garantías Sorprendentes facilidades!

TEIREllS · FlftCIS CRILETI UIUIEftBll. LOCALES El UEITI Y E 1 ILQlllf R

En 1u propio beneficio consúltenos antes de comprar. Estudiamos cualquier forma de pago de acuerde con sus posibilidades

Espera111os su VISITA

Avenida de Chopí, SO Teléfono 38.23.45 EL O A IOü/ ...

De nuevo volvió a conocer el Teatro Castelar el ansiado carteli­to, en esta clase de espectáculos, de <mo hay localidades para la fun­ción de la nochen y vamos a acha­car el éxito, más que a los mé­ritos de la obra y de los -artistas que la interpretaron, el que se hi­ciera a beneficio del Patronato de Reconstrucción del Hospital Muni· cipal.

La función de tarde fue, pues, un ensayo general, que sirvió para aplacar los nervios de los artistas y hacer el necesario pre-calenta­miento, cosa esta muy de moda, para salvar con decoro la respon· sabilidad de la actuación de la no­che, a teatro abarrotado.

La nueva versión, en lo que res­pecta a cantables y bailables, no podemos decir que haya superado a las anteriores, pero sí que todos fueron del agrado del autoririo y muy celebados por la mayoría del público asistente y durante las dos horas y pico (un pico más largo (C<:>ntinúe en i. pág. SIGUIENTl!t

Página 5 VALLE DE ELDA

Año nuevo. Felicísimo a todos, y al Deportivo, nuevos y mejores resul tados. Porque el de Gerona no ha valido.

* * * La primera salida del año falló. Si el adajio gitano es verdad,

los próximos encuentros serán me­jores. En cuanto a resultados, me refiero.

Aunque yo creo que es mejor el refrán ese de «pájaro en mano .. . » y ya saben ustedes el resto.

* * * Por cierto, que desde Gerona leí-

mos una crónica, que decía tan to, que no entendimos nada .

Tanto es así, que ignoramos si el Eldense hizo méritos para ganar o perder por goleada.

* * * Otro tanto ocurr10 con los des­

tacados ; porque en una parte de­cían que el mejor fue Prado, y en otras, Uriarte. Y si llegamos a se­guir leyendo igual veíamos a to­dos, como a ninguno. Total , un lio. De lo único que nos hemos en­terado es de que se pe1·dió el par­tido.

*** Las salidas de los del Club Al-

pino a la alta montaña en días pa­sados estuvieron presididas por la prudencia. ·

En Sierra Nevada, el grupo com­puesto por J .J. Cañas, Ortega y Avilés no pudo ir más allá de los refugios. Nevaba en cantidades in­<lustriales. Otro tanto ocurrió a los hermanos Albert, Juanvi y Fernan-

VALOR tiene ... Tejidos para Moros y

Cristianos

do, en los Alpes. En cambio, en el Circo de Gredos los h ermanos Ri­quelme, entre otros, ascendieron al Almanzor.

Ahora habrá que esperar al día 30, en que el dinámico CLUB AL­P I NO irá a la Sagra con todos sus efectivos de jóvenes montañeros de ambos sexos, y entre ellos, un buen número de veteranos.

* * * Y mañana recomienza su anda­

dura el equipo de balonmano del C. E. Eldense visitando Málaga, donde les espera el Ricoh, difícil r ival, pero no invencible. Se pue­de puntuar.

Con el equipo del Centro no via­ja Angel Vera, por enfermedad. En su lugar la hará Kubala, re­ciente fichaje , procedente del Pe· trel. Es decir, una novedad para el Centro y noticia para todos.

* * * Y volvemos al f útbol, ya que

mañana es día grande en Elda. Nos visita el Villena, que, rabioso por el punto que perdieron el pasado domingo en casa, se encuentran en lugar peligroso de la tabla y vie­nen a Elda a por ese punto, y a por el otro también. Total, parti­dazo a la vista, máxime cuando el entrenador villenern se llama A~a­ro González.

*** También sabemos que el equi­

po de la tierra de los buenos ajos viene acompañado de muchos se­guidores, con la intención de «asal­tar» el Estadio del Eldense.

Así que, además de fuerte re­caudación, no faltará la emoción.

* * * E l Eldense, sin novedad, ya que

Colina podrá jugar, aunque no Co­ca, en franca recuperación, por lo

Muebles

BIROMAG EXPOSICIONES:

NOVELDA: San José, 3 y 10 - Teléfono 60.19.87 ASPE: Sen Pedro, 34 FABRICA: J. Sebastián Elcano, 30 - NOVELDA

REPRESENTANTE EN ELDA:

JUAN BORRAS MORA

Dos de Mayo, 2, 3.0~A

1028/ ••• .... •

Teléfono 38 30 95

e ... u

Lo último sesión de 1976 de lo Moncomunidod Eldo-Petrel

Bajo Ja presidencia de don Fran­cisco Sogorb Gómez, alcalde de El­da y Presidente de la Mancomuni­dad, celebró este organismo la úl­tima sesión del año, en la cual se trataron los siguientes asuntos :

Fue aprobada la liquidación del presupuesto ordinario del año 1975, con un superávit de 244.945 pe· setas, informándose también favo­rablemente la cuenta general del presupuesto. Igualmente se aprobó y se acordó elevar al Servicio Na­cional de Inspección y Asesoramien to de las Corporaciones Locales la cuenta de Valores independientes y auxiliares del .referido presupues­to ordinario.

que esperamos que Cayetano Re disponga de su equipo de gala. O de triunfo, que es mejor.

* * * Y por último, una exirañeza en

general y una pregunta en parti­cular. Según muchos, no se con­cibe la sustitución en Gerona del atacante Lo por el defensivo Blan­quet, máxime cuando se iba per· diendo. Y ahora la pregunta.

¿Cuándo presentarán a Torres, del que se espera mucho por su remate y su juego?

CARPINTERO

Se expuso a los presentes una propuesta de Intervención sobre gastos y pagos del Servicio de Ex­tinción de Incendios, con un total de gastos de seis millones y medio de pesetas en números redondos, que debe1·án ser abonadas al Ayun­tamiento <le E lda.

Finalmente, a propuesta del pre­sidente, se hizo constar la felicita­ción de la Mancomunidad a ias poblaciones de E lda y Pe trel, ha­ciéndose votos para que el año nue­vo sea un año de paz y prosperi­dad para ambas poblaciones .

VALLE DE KLDA

Se necesita

Empleado de hogar

para atender a señora sola.

RAZON: Teléfono 38.01.11

o en Tejidos VALOR 1062/ . . .

Tene01011 LAVIS Tene01os GRAN COLOR

CON EL VD. APRECIARA LA VERDADERA CALIDAD DE IMAGEN EN Color y Blanco y Negro

T.V. LA VIS COLOR '

EN ELECTRICIDAD

QUEREMON NAVARRO ALFONSO CALLE AGUSTIN CA VERO, 27 TELEFONO 380022

1061/65

Página 11 VALLE DE ELDA

Paz, Amor f Felicidad LES DESEA

u ermerca o . •

e1na Avda. Reina Victoria, 56 - Teléfono ·387312

1968

A LA VEZ QUE AGRADECEMOS A LAS AMAS DE CASA Y PUBLICO EN GENERAL LA ACOGIDA QUE DE FORMA TAN ENTUSIASTA Y MASIVA NOS

HAN DISPENSADO

Su propietario EMILIO HERNANDEZ da desde nuestro semanario

GRACIAS A TODOS

Y no olviden que nuestro lema es y será LUCHAR CON LOS PRECIOS POR VDS.

Esmerado servicio a domicilio VALLE DE El.DA Página 6

BALONMANO

El Centro Excursionista, o Mólogo Se reanuda la competición, des­

pués del descanso de Pascuas, y viaja el Centro Excu1·sionista a Má­laga, para enfrentarse al Ricoh ma­lagueño, equipo que en su visita a Elda recibió una severa derrota por abultado tanteo.

Creemos que actualmente el Cen­tro Excursionista está en mejores condjciones que el Ricoh para ob­tener el triunfo, a pesar de lo que significa jugar en campo extraño, y de obtener este éxito daría un gran paso en sus aspiraciones de man tenerse entre los dos o tres pri­meros para esperar su oportunidad. Confiemos en que el resultado res­ponda a las esperanzas de los que se desplazan a Málaga y de los que aquí quedamos a la espera de las noticias del resultado final.

BALONMANO FEMENINO

El descanso de las fiestas de a­vidad y Año Nuevo no h a con tri­buido a mejorar la organización de este torneo, en el cual participa el equipo femenino de Elda bajo la dirección del jugador Sarabia y que en su único encuentro jugado, en

Se necesitan 2 ajustadores mecánicos con conocimientos de electricidad.

1 tornero mecánico.

FRANCISCO GIL RIERA

Maquinaria para calzado

Teléfono 38.08.26 1062/63

DIGRAf ETIQUETAS METALICAS

Ca!Ie Río Vinalopó, 84

RAZON:

Teléfono 38.58.56 1062 y 10••

SE COMPRA

PISO en buenas condiciones

ECONOMICO

RAZON: Calle Magallanes, 22

Teléfono 38.78.02 10111/ •••

SE NECESITA

Villajoyosa, obtuvo un favorable re sultado por 8-9.

Si no se presenta ningún incon­veniente de última hora, mañana domingo, a las 11.30 y en la Pis­ta Polideportiva Municipal, las chi­cas de Elda recibirán a las de Al­tea, esperando obtengan un nuevo triunfo que les haga ocupar la ca­beza de la competición, ya que el torneo es corto y un tropiezo ten­drá muy difícil enmienda.

VALOR tiene ... Lavadoras superautomóticas

en oferta

................. .. ~ Tiro Olímpico Español

El proxuno domingo, día 9 de enero, la Sección de Precisión del Tiro Olímpico Español de nuestra ciudad ha organizado una tirada de carabina de aire comprimido para todos los ocios y simpatizantes, sin limite de edad.

La tirada tendrá lugar a las diez de la mañana en el Campo de Tiro «Canteras de Bolón», estando se­ñalizados los accesos al m ismo por el paso elevado sobre la vía férrea.

Las categorías de esta tirada neu­mática serán de Alevines, Infan­tiles, Juveniles y Seoiors, habiéndo­se dispuesto trofeos para todas las categorías.

~uuuuuu~ u

BIALONCESTO El equipo de baloncesto del Cen­

tro Excursionista, al reanudar la competición de Primera Categoría Provincial, se desplaza a lbi, para jugar contra el Maixca, en partido a celebrar hoy sábado a las 6 de la tarde.

VENDERIA

1062

PISO en plaza Sagasta

Llamar al teléfono

38.18.74

1111cen1s1a de 1. a

IOS7/ •••

QUE SEPA SACAR CALADOS PARA ZAPATO FINO DE SEÑ'ORA

RAZON: Calle Magallanes, 4 7

FlnCll ELDI VENl'A DE PISOS

Local c1t)mercial en la calle Capitán 'Cortés, 38, de 220 m.2

NAVES INDUSTRIALES, SOLARES, TERRENOS

DISPONIEMOS DE VARIOS CHALETS CONSTRUIDOS

TENEMOS UNA AMPLIA LISTA DE FINCAS RUSTICAS EN LA PROVINCIA Y ALRED€DORJCS

Alfredo García Poveda AGENrrE DE LA Pf\OPIB>AD INM081LIARIA

Oficina: Avenida Chapí, 6 - 1.0

Teléfono 38 32 34

¡FABRICANTE! SU PROBLEMA DE ACABADO RESUELTO CON

PRODUCTOS I .C.E.A. DE MILANO

CANO ARTICULOS PARA CALZADO

Teléfono 38.28.44

IOS•/ .••

VE~IDO CASA COMPUESTA DE:

ELDA

LOCAL ADECUADO PARA INDUSTRIA 130 M2.

11161/ . ..

PISO SUPERFICIE 175 M2. y TERRAZA DE 90 M2.

RAZON: Calle Gral. V arela, 16, l.º izqda.

• •

l or110 ~e f út~ol "Ciu~a~ Deooniua" •

PARTIDOS PARA HOY Y MAÑ'ANA:

11 mañana (Campo 2): Cuñas Jover-Zanussi C. F.

Sábado, día 8

A las 3.30, en el camipo núme­ro 1: Calzados Angel-Amigos del Barga.

3.45 (Campo 2): Esc:ayolas El Rocío-P. El Gallo.

Domingo, día 9

9 mañana (Campo 1): C. D. Sastres-Calzados Alberola.

9 mañana (Campo 2) : .Peña Die­go-Goya C. F.

11 mañana (Campo 1) : San An­tonio-M. Serrano.

Descansa el Fatigas. ..... u w n ...

SE TRASPASA

local com1rci1l perfectamente decorado con te­

léfono. Zona céntrica Elda-Petrel.

RAZON: Teléfono 37.01.64 (Horas de oficina)

1056/ •.•

Página 7 VALLE DE E.DA

Fincas Terrades AGENCIA INMOBILIARJA

QUEDAN LOS ULTIMOS PISOS PARA VENT A

Calle Gral. Kindelán, 5 y 7 (frente a Hidroeléctrica)

Entrega de llaves a finales de año. Entrada mínima, 10 años plazo. Cuatro dormitorios, baño, aseo, salón-comedor, cocina, galería

y solana. · Piso de terrazo, escayolado y empapelado. Instalación calor

negro. Puertas de embno. Cocina totalmente equipada. Piso ce· rámico en cocina y baños. Alicatados hasta el techo en cocina, baños y galería.

VENT A S

Dahellos, 10, 1.°-izqda. · Teléfono 38.52.42

Máquinas de escribir, Calcular, Multicopistas, Fotocopiadoras y Mobiliario en general

rabio &uarinos Calle Amadeo Vives, 19

Teléfonos 38.21.33 y 38.20.11

1085/61

ELDA

1

Habla el director de «El señor Don Juc1n Tenorio»

(Viene de la página 'INTERIOR) que el de una cigüeña que uno de los artistas estaba temblando ver aparecer) que duró el espectáculo, el público sano asistent e rió y lo pasó en grande, olvidando durante ese tiempo Jos naturaleB problemas que todos tenemos y, sobre todo, porque gracias a ello se libraron esa noche de ver el edificante pro­grama que se día dio la Televisión.

Se cumplieron con creces, en 1 o­da la l ínea, los propósi Los que se perseguían, sin salirse de los cau­ces de discreción y buenos modos que, como es ya tradicional, desde hace alguncs años, ocurre en la representación de este disparate festivo, y dentro de unos días pO· dremos dar a conocer la cuantía de los fondos recaudados p ara la benéfica obra a que van destinados.

Sólo plácemes merece la actua· ción de todos y cada uno de los que intervinieron en Ja representa. ción, y tanto la rondalla infantil del Centro Excursionista Eldense, bajo la acertada dirección de don Carlos Bernabé, como la Orquesta DELMO S, que acompañó musí. calmente a Jos divos, colaboraron eficazmente al éxito conseguido.

Unas palabras previsis del direc­tor del grupo artístico,, pidiendo a las autoridades el reconocimiento oficial de los méritos d el señor Ri­co Albert como suprem o benefactor local, fueron lo único serio que se dijo esa noche, ya que a partir de ese momento, y desde que se subió el telón hasta l:a interpre ta-

ción, por toda la compañia, del pa­sodoble de «La de los Ojos en Blan· co>>, fue una continua explosión de risas, sonrisas y carcajadas, que el público puesto en pie refrendó con uno de los mayores aplausos colec­tivos que se han conocido en el Teatro Castelar.

Hasta el año que viene, que si­ga el buen humor y esos deseos dignos de encomio y alabanza de seguir haciendo bien sin esperar na­da a camhio.-JENARO VERA.

m1001 ma&o? ... Moda Joven. lo hemos trasladado a VALOR en

Generalísimo, 36

• •• LEA Y PROPAGUB .. .

,, Valle de Eldan ... . en e o e~ •;JJft e ano

SE PRECISA

1orendiza adelantada para PELUQUERIA

RAZO : Teléfono 38.51.03

1061/62

CREBEL '

s • A . Inmobiliaria * Construcción

VENGA A CONOCERNOS

COMPARE y

EDIFICIOS EN CONSTRUCCION:

Acacias

PERMIT ANOS OFRECERLE NUESTRO ASESORAMIENTO

DESPUES •.. COMPRE

Cantidades a cuenta avaladas por la CAJA DE AHORROS

PROVINCIAL, cuenta especial 277, según Ley 57 del 27-7-68

Marina Espaftola

* AMPLIAS FACILIDADES

Viviendas subvencionadas. Cantidades a cuenta avaladas por

CREDITO Y CAUCION.

* INFORMACION EN NUESTRAS OFICE-l"AS: A VDA. REINA VICTORIA,

NUi\.'.lERO 11 · l.º TELEFONO 38.58:.04

VALLE DE ELDA Página 8

TV COL U TELEFURHEn Dls•rlbuldor:

VALOR TV uan&UARO * G•al. Mola, 29

Teléf. 38 5811 ELDA

18) ALINEACIONES:

GERONA. - Bra,o; Juanito, Se­rra, Reyes, Ortega; Molet, Abad; Abete , Busquet (Pagés II) , Pagés l (Nieto) y Javi.

ELDENSE.- Zabala; Chuli, R a­mírez. Navarro ; Gallo, Alba; Ber­na! (Blanquet) , Uriarte, P rado, Lo y Márquez.

-ARBITRO.-Señor Gosálbez, del 'Colegio Balear.

EL GOL.- A los 21 minutos de la primera pa rle, Jovi recogió un ·centro de Pagés I, lanzando un fuerte tiro que batió a Zabala.

EL PARTIDO.-El Eldcnse plan teó su encuentro con una cerrada defensa que impidió que marcara el Gerona, permitiendo el dominio absolu lo de éste v las incursiones de sus extremos, ·que no lograron

VALOR tiene ...

•

Géneros de punto avanzados

'" ••

SE COMPRAN

Sellos nueuos DE ESPA-¡q-A

RAZON:

Teléfono 38.28.59 10$1/ •••

Gerona, t Eldense, O

marcar por la ineficacia de los re­matadores. Cuando el Eldensc en­cajó el gol, sustituyó su patrón de fensivo por uno más agresivo, lle­gando con mayor frecuencia a la mela de Bravo, pero sin conseguir fru to alguno de este acoso. El en ­tusiasmo de los jugadores azulgra­nas les hizo merecedores de obte­ner el empate, pero la buen a ac­tuación de Bravo y la defensa ge­rundense hizo inútiles los csfuer· zos eldenses pa ra traerse algún punto.

CLASIFICACION.- Dada la es­casa diferencia de puntuación entre la mayoría de los equipos del gru­po, el no puntua r significa bajar bastantes p uestos. Por ello, el El­dcnse se sitlia en el quinto lugar con 20 m ás 2, los mismos que el cuarto (Sabadell ) y que el quinto (Y eclano) . En cabeza , destacado, el Atlético de Baleares, con 24 más 6, seguido del Mallorca y Olímpi­co con 22 más 4· y 21 más 3 res pectivamenle .

LA JORNADA DE MA-¡q-ANA.­Partido de rivalidad en el Estadio Municipal . Visita del Villena , que ha perdido muchos puntos dentro y h a sacado algunos fuera. Está mal situado en la tabla, en el lu­gar 17, con 15 -3 pero no por ello deja de ser esperada su visita con preocupación por la experien­cia de los partidos de pre temporada disputados en tre ambos conjuntos.

-------~-------.. ........... ...... _______________ ...., ____ ..., ____ __

Inmobiliaria Eldense

Yt::NT A DE PISOS, LOCALES, CHALETS, NAVES INDUSTRIA­

LES Y TODA CLASE DE FINCAS RUSTICAS Y URBANAS.

ALQUILERES, TRASPASOS, HIPOTECAS.

Jf/ A N TERRADES IBAfiEZ

A¡:;i•nl e de l:i Propiedad Inmobiliaria

Colegiado 211

D:iheilos, 10, 1.º-izqda .• Teléfono 38.52.42

POR FIN EN

PU CHE REPARACIO DE . LA V ADORAS, FRIGORI FICOS, COCINAS, ESTUFAS, RADIADORES, SECADORES, MOLINILLOS, BA TI.

DORAS, MAQUINAS AFEITAR, etc. TODAS MARCAS.

Calle Martínez Anido, 91 10 49/

•• ... a • °"' ..,,..........."' e e:

SEGUNDA REGIO AL

Teléfono 38.18.99

UI UI ; EL>-..

FUTBOL MODESTO

Nuevo derroto del Eldo C. F. Sigue el equipo del Elda C. F.

sin conocer la victoria, resultando fuertemente derrotado en su salida a La Marina po1· un contundente

~""'•"'•"'•"'•-..... - .............. ,,._,_.., ___ ... .,.. ____ ,,. ___ ... _____ ....... -.. ~.--.. .-... _. . ..,.,.,,..._ ... -........... _ ... _ ... .-.. .,. .. _,.,. .... --... ______ ..., ..... ..,_.,. ... ..--...... _. .... ..--.. __ _

5-2, en el que influyó bastante el arbitraje. También fue equivocada la táctica empleada del fuera de juego en esta categoría y con ar­bitajes deficientes, lo que permitió a los delanteros del Marinense m ar . car una y otra vez. Los goles del E lda fueron logrados por Soriano y Parra. El Elda C. F. alineó a Toni; Antoñín, ·Marchante, Cañada; Blan co, Juanjo; Samuel, Gerardo, So­riano, Alcaraz (Parra) y Ruesca.

MUJER: El problema de tu outis quedar•

resuelto nor personal especializado en belle­

za. Qll"l tiene a tu disposición las marcas:

ORLANE

HELENA RUBINSTEIN

LANCOME

BIOTHERM, en

Perrnmería HUBBKA Además encotrarás las últimas noveda­

des en bolsos, pal\uelos, bisuterla fina

y los perfumes más selectos para sel\o­

ra y caballero.

R11yes; Católicos, 34

T9*ono 38.49.82 EL DA

HURHKA Decoración 1 UNA. COMPRA PARA E\.. HOGAR ES U...

REGALO PARA TODA LA FAMll..IA

Piezas exclusivas en:

Vajlllaa

Cristaleriaa Porcel.nas Cuberterlu Lámparas Cuadros Ar1lculo1 de 1'9i1alo en gelMl'lll

CON PRECIOS SIEMPRE A. LA MEDIDA

DE CADA PRESUPUESTO

Reyes Católicos, 34

Teléfono 38.49.62 E L D A

CADETES:

S. C. D. Eldense, 5; Elda C. F. (O.J.E.), 1

Ambos equipos jugaron con co­rrección , pero la vanguarclia del El­da fue m ás eficaz consiguiendo ese tanteo de escándalo con qu e ter­minó el partido. Alineaciones: S. C. D. Eldense: Picó (Pérez); Mo­lina ( J avi), Nieves, Serra; Carlos, José; Serna, Ruiz (Rico) , Villar , Payá y Victorio. Elda C. F.: Bus­quier (Chiquillo); Paulino, José Antonio, Egido; P alazón, Ramón (Berna!) , García (Martínez) , Lo­r enzo, Sanchiz, Jesús y Coca.

·---. ··-·. ···-- - -Lea y propague ...

UUALLE d8 ELOAº Página 9 VALLE DE ELDA

DEMOGRAFIA Inscripciones efectuadas en el

Registro Civil:

* NACIMIENTOS

20 de diciembre de 1976.-Ale­jandro, de Manuel Cruz López y María del Carmen García Pérez.

Día 22.- María Oiga, de Ramón Rico Martínez y Carmen Guardiola González.

Día 23.-Esther, de Manuel Per­fecto Soler Ortega y María Ma­nuela San José Toledo.

Día 26.-Dolores, de Miguel Fer nández Cortés y Emilia Rosa Cor· tés Molina.

Día 28.- María Isabel, de Juan Miralles Pérez y María Isabel Gra. lla Matea.

Día 30.-Pablo, de Roberto Jor­dá Vidal y Consuelo Almarcha Gar cía. Laura, de José Escandell Bar· celó y Carmen Sánchez Pérez.

* MATRIMONIOS

Día 24.-León Francisco Gómez Serrano y María Fernández Gómez.

Día 25.-Enrique Lillo Herrero con Aurora Verdú Pérez. Pedro Martínez Aladid con Consolación Paredes Y áñez. Fulgencio José Gre gorio Ruiz con Emilia Bernabeu Gil. Antonio Juan Martínez Casti llo con Enriqneta Hernández Hi­dalgo.

Día 26.-José Cascales Gomáriz con Josefa Llorente García. Lucas Ródenas Colomer con Josefa Moli­na Tornero. José Arnedo Castillo con María Francisca Rodas Sán­chez. Pedro García Domene con Carmen García Leñero Argumanes. José María Tordera Guarinos con María Francisca García Marcos. Rafael Sánchez Juan con María del

VALOR tiene ... Cortinas, muchas cortinas

Carmen Martínez Alfonsea. Juan García López con Juana González Collado. Antonio Navarro Navarro con I sabel Mas Lóp~z. Antonio Mi­ra Marcos con Obdulia Casanova Nicolás.

Día 27 .-An tonio García Riquel­me con Mar ía Salud Soriano Mi. ralles. Sebastián Rosas Hernández con María Jesús López Beltrán.

Día 29.--Francisco José Vera Sempere con María Isabel Sirera Cruz.

Día 30.- José Bernabé Climent con Josefa Francés Mira.

* DEFUNCIONES

Día 24.-Carmen González San­tos, de dos años.

Día 25.- Concepción García Ga­liano, de 85.

Día 26.-Ramón Maestre Pérez de 66.

Día 29.-Dionisia Gómez Toledo, de 85.

Día 2 de enero de 1977.- María Con cepción García González, de 60.

RESUMEN

Nacim ientos Matrimonios Defunciones

7 18 5

wuwn n 1111n • o

3ERORA, SE~ORITA Lo más nuevo y avanzado en moda de corsetería, lo tieae a

su medida

m11aor11os onvares CORSETERA

Edificio Ernes, 3. • escalera entresuelo derecha. Teléfono 38.54.62

104,/ . ..

•

Atención, fabricantes de

''T A LLER '' JUEGOS EDUCATIVOS. MANUALIDADFB. MATERIAL DIDACTICO. LABORES.

GRAN SURTIDO DE LANAS «ARDILLA»

Avda. Reina Victoria, 17 (Calle de la Farola)

UNICA TIENDA ESPECIALIZADA EN ELDA IQ~2/ .. ,

EL PRESTAMO DEL BANCO DE CREDITO LOCAL

~e nmortizarí ea ueinte nños a rozón ~e cerc1 ~e ueintiún millones y m~~io anunles

El Ayuntamiento de nuestra ciu ­dad recibió días pasados la comu· nicación oficial del Banco de Cré· dito Local referente al crédito con­' edido, por un importe de cerca de doscientos millones de pesetas. de cuya concesión ya dimos cuen­ta en un número anterior de este semanario.

Como es sabido, esta importante cantidad ha de ser destinada a de· terminadas obras de urbanización, saneamiento, alumbrado, etc., de distintas barriadas de la población, así como a la adquisición de sola· res para edificar centros de ense· ñanzas, guardedas infan tiles y un club de pensionistas, nuevo depósi· to de agua potable y encauzamien­to del río Vinalopó.

En el escrito a que hacemos re­ferencia se detalla que el tipo de interés que se aplicará al préstamt, será del 8,25 o/o anual, más otro O ,20 o/o en r.oncepto de comisión. La operación hahr;i de ser amorti· zada en el plaw de veinte años, s• bien en el primer año no se ha dP pagar nada, repartiéndose h amar· tización entre los otrog -'i"::inueve años. Con todo ello resulta que la anualidad completa a satisfacer por el Ayuntamiento de Elda será del orden de veintiún millones y medio de pesetas.

El Ayuntamiento responde del

calzado

citado préstamo con el 90 o/o que le coresponde de la recaudación por Contribución Territorial Urba­na y con su participación del 4 o/a de los impuestos indirectos del Es­tado.

Den tro del plazo de cuatro meses el Ayuntamiento tiene que apor­tar todos los documentos necesarios para Ja tramitación del préstamo, los cuales son los siguientes: certi­ficaciones acredita tivas de que los· recursos que se señalan en concep­to de garantías de la operación se hallan libres de toda carga o gra­vamen; consignación de cantidades en el estado de gastos del presu­puestos ordinario del ejercicio 1977 con destino al pago de la obliga­ción que se contrae; texto literal de los acuerdos aprobatorios de los proyectos técnicos de las obras que se financiarán con el crédito; la definitiva aprobación del presupues· to extraordinario en el que se in· cluyen dichas obras, por el Minis­terio de Hacienda, y copia de los proyectos de las obras citadas.

Todo ello presupone que para eI mes de abril --como máximo-- po· drá disponer el Ayuntamiento del préstamo a que nos estamos refi­

riendo y comenzar la realización de las obras y adquisiciones a que es­tá destinado .

NEOFLEX, S. L. Fábrica de Productos Químicos ELCHE

Pone en su conocimiento y a su entera disposición en ELDA la apertura de la OFICINA DE DISTRIBUCION para la zona de todos sus fabricados.

ADHESIVOS Y ACABADOS PARA EL CALZADO

Delegado de Ventas: PASCUAL ABELLAN RAMIREZ

, Calle FAL CONDE, 5 TELEFONO

VALLE C>E ELDA Página 10

Año nuevo. Felicísimo a todos, y al Deportivo, nuevos l' mejores resultados. Porque el de Gerona no ha valido.

* * * La primera salida del año falló. Si el adajio gitano es verdad,

los próximos encuentros serán me­jo1·es. En cuanto a resultados, me .refiero.

Aunque yo creo que es mejor el refrán ese de «pájaro en mano ... » y ya saben ustedes el resto.

*** Por cierto, que desde Gerona leí-

mos una crónica, que decía tan to, que no entendimos nada.

Tanto es así, que ignoramos si el Eldense hizo méritos para ganar o perder por goleada.

* * * Otro tanto ocurno con los des­

tacados; porque en una parte de­cían que el mejor fue Prado, y en otras, Uriarle. Y si llegamos a se­guir leyendo igual veíamos a to­dos, como a n inguno. Total, un lio. De lo único que nos hemos en­terado es de que se perdió el par­tido.

*** Las salidas de los del Club Al-

pino a la alta montaña en días pa­sados estuvieron presididas por la p rudencia. ·

En Sierra Nevada, el grupo com­puesto por J .J. Cañas, Or tega y Avilés no pudo ir más allá de los refugios. Nevaba en cantidades in­dustriales. Otro tanto ocurrió a los hermanos Albert, J uanvi y Feman-

VALOR tiene ... Tejido• para Moros y

Cristianos

do, en los Alpes. En cambio, en el Circo de Grcdos los hermanos Ri­quelme, entre otros, a3Cendieron al Almanzor.

Ahora habrá que esperar al día 30, en que el dinámico CLUB AL­PI NO irá a la Sagra con todos sus efectivos de jóvenes montañeros de ambos sexos, y entre ellos, un buen número de veteranos.

* * * Y mañana recomienza su anda­

dura el equipo de balonmano del C. E. Eldense visitando Málaga, donde les espera el Ricoh, difícil rival, pero no invencible. Se pue­de pu ntuar.

Con el equipo del Centro no via. ja Angel Vera, por enfermedad. En su lugar la hará Kubala, re­ciente fichaje, procedente del Pe· trei. Es decir, una novedad para el Centro y noticia para todos.

* * * Y volvemos al fútbol, ya que

mañana es día grande en Elda. Nos visita el Villena, que, rabioso por el punto que perdieron el pasado domingo en casa, se encuentran en lugar peligroso de la tabla y vie­nen a Elda a por ese punto, y a por el otro también. Total, parti­dazo a la vista, máxime cuando el entrenador villenero se llama A°la· ro González.

* * * También sabemos que el equi­

po de la tierra de los buenos ajos viene acompañado de muchos se­guidores, con la jnLención de «asal­tan el Estadio del Eldense.

Así que, además de fuerte re­caudación, no faltará Ja emoción .

* * * El E ldense, sin novedad, ya que

Colina podrá jugar, aunque no Co­ca, en franca recuperación, por lo

Muebles

BIROMAG EXPOSICIONES:

NOVELDA: San José, 3 y 10 - Teléfono 60.19.87 ASPE: San Pedro, 34 FABRICA: J. Sebagtián Elcano, 30 - NOVELDA

REPRE.SENTANTE EN ELDA:

JUAN BORRAS MORA Dos de Mayo, 2, 3.º·A 10211/ ••• ... cu

Teléfono 38 30 95

u u

Lo último sesión de 1976 de lo Mancomunidad Eldo-Petrel

Bajo la presidencia de don Fran­cisco Sogorb Gómez, alcalde de El. da y Presidente de la Mancomuni­dad, celebró este organismo la ú l­tima sesión del año, en la cual se trataron los siguientes asuntos:

Fue aprobada la liquidación del presupuesto ordinario del año 1975, con un superávit de 244.945 pe­setas, informándose también favo­rablemente la cuenta general del presupuesto. Igualmente se aprobó y se acordó elevar al Servicio Na­cional de Inspección y Asesoramien to de las Corporaciones Locales la cuen ta de Valores independientes y auxiliares del referido presupues­to ordinario .

.. ....... '--.. -, ... -.. ....

que esperamos que Cayet.ano Re disponga de su equipo de gala. O de triunfo, que es mejor.

* * * Y por último, una extrañeza en

general y una pregunta en parti­cular. Según muchos, no se con ­cibe la sustitución en Gerona del atacante Lo por el defensivo Blan­quet, máxime cuando se iba per­diendo. Y ahora la pregunta.

¿Cuándo presentarán a Torres, del que se espera mucho por su remate y su juego?

CARPINTERO

Se expuso a los presentes una propuesta de Intervención sobre gastos y pagos del Servicio de Ex­tinción de Incendios, con un total de gastos de seis millones y medio de p esetas en números redondos, que deberán ser abonadas al Ayun­tamiento de Elda.

Finalmente, a propuesta del pre­sidente, se hizo constar la felicita­ción de la Mancomunidad a las poblaciones de Elda y Petrel, h a­ciéndose votos para que el año nue­vo sea un año de paz y prosperi­dad para ambas poblaciones.

.... ..,.......... ....... .-...... .. Leo y propog.ue VALLE DE ELDA u ••• •

Se neresita

Empleada de hogar

para atender a señora sola.

RAZON: Teléfono 38.01.11

o en Tejidos VALOR 1062/ •• _.~~~~~~~~~~-

Tenemos LAVIS Tenemos GRAN COLOR

CON EL VD. APRECIARA LA VERDADERA CALIDAD DE IMAGEN EN Color y Blanco y Negro

T.V. LA VIS COLOR EN ELECTRICIDAD

QUEREMON NAVARRO ALFONSO CALLE AGUSTIN CA VERO, 27 TELEFONO 380022

1062/65

Página 11 VALLE DE ELDA

1

1

1 1

1

1

TV Color y Blanco y Negro DISTRIBUIDOR EXCLUSIVO:

Servicio Televisión C ervantes, 3 Teléfono 38 19 14

SERVICIO TECNICO OFICIAL

T V Color entrega inmediata ' 1061 /62

uu~~T(~

D~L CADI Queda iniciado el período de formación de escuadras, lo que

se hace público, para toda persona interesada en formar parte

de esta nueva comparsa.

Pueden solicitar información al teléfono 38.14.17 o dirigirse

a calle Dos de Mayo, 83, 6.0 -C (20.30 a 22.30).

Pueden ingresar las cuotas de salida en: Caja de Abonos de

Alicante y Murcia, Urbana cn calle Martínez Anido, 3.

El plazo de inscripciones finalizará el próximo día 17 de enero

de 1977.

LA JUNTA DIRECTIVA

1059/t3

VALLE DE ELDA Página ~2

V(NTA 0( VIVl(NDA~

PISOS DE LUJO de 120 .. m.2 y 200 m.2 terminados

COMPUESTAS DE 4 HABITACIONES. SALO -COMEDOR

COCINA. SANO Y ASEO - TODO DE l.' CALIDAD.

SITAS EN LA CALLE RAMIRO DE MAEZTU

(frente al Cine Cantó)

PRECIOS INTERESANTES FACILIDADES DE PAGO

lazon: flftCAS ELDI Avda. Chapí, 6, 1.0

Teléfono 38.32.34

fl oro~l~ma ~e las restricciones americanas a la importación ~e calza~o

deuda parece que ha llegado a ser de unos ocho o nueve millones de pesetas-- y, en consecuencia, el Je. trado yanqui se negaba a seguir re· presentándonos y defendiéndonos si no se le daba una solución acep­table para su problema particular, es decir, para el pago de sus es· tipendios.

PllRDID4 DE ANILLO El 2 de enero quedó olvidado un ANILLO en una banqueta del gimnasio de la Ciudad De­portiva del Centro Excursionis­ta. Por ser recuerdo, ruego su devolución en «Repuestos Te­tuán » o bien llamando al telé-

(Viene de la PRIMERA página) J"áneos, pues ellos se confiesan tá­citamente incapaces de luchar por sí solos contra estos últimos en un mercado abierto y libre, es decir, sin cortapisas y en igualad de con­diciones para todos.

Las medidas que esperan obte· ner del gobierno de su país pue· den ser de diversa índole: las más drásticas -y precisamente las más perjudiciales para el calzado espa­ñol- serían las consistentes en fi­jar unos contingentes o cupos má­ximos de importación para cada país, reduciendo las compras a ca­da uno de ellos en proporción a lo que se le venía comprando en una fecha determinada anterior. Esta solución, repetimos, sería la más dañina para la exportación españo­la. porque al situar el techo de nuest~as expediciones a EE.UU. al nivel de lo vendido hace dos, tres o cinco años, la cifra actual de ex· portación al mercado yanqui se ve· Tía reducida de una manera ruino­sa para nuestros exportadores.

Otra solución posible, perjudicial de manera general para todos los países vendedores de calzado a l ' .S.A .• sería la de imponer a este artículo unos derechos de entrada -en aquel mercado muy superiores a los que ahora tienen, buscando encarecer su precio de coste de una forma artificial, para que la com­petencia con los artículos de casa no fuera tan desventajosa para és­tos. Sería, naturalmente, una me­dida proteccionista a ultranza, com­pletamente en contradicción con las corrientes modernas de liberación de mercados y desaparición de fron­teras aduaneras. Pero, naturalmen­te, lo primrro es lo primero. y lo primero. en este caso. es defender los intereses de los de casa, aunque e l espíritu liberal del comercio quede un mucho en entredicho.

Y otra tercera solución, que es la que aplicó el presidente Ford la última vez que le fue planteado este espinoso asunto, es la de crear vías de ayuda y estímulo a la in­dustria nacional, facilitándole las cosas para quEl pueda situarse al ni­vel de los industriales extranjeros v luchar con ellos en meiores con­dicione~ con objeto de n;1e los co­merciHntr~ v los cons11midores na­<'Íonales vuelvan a compr:ir. pri­mordialmente. 1.auatos yAnQnis.

Así las cosas, los fabricantes nor­leamericanos no han dudado en aprovechar la magnífic11 covuntura que les brinda el cambio presiden-1·ial y han vuelto a la carga con sus peticiones de medidas más enér­gicas y rl1c11ce~ . snllOniendo que el nuevo presidente Carter estará me­jor dispuesto que Ford a escuchar dichas peticiones y a lraducirlas en rlecisiones inmediatas, siempre en perjuicio de los venrledores extran­ieros. Se ha comentado a este res­pecto que Carter. en la campaña electoral que le ha llevado a la más alta rlienirlad de su país, ex­¡mso en repetidas ocasiones ~u pu.,. to de vista, favorable a la restric­ción de las importaciones de calza-

VALOR tiene ... l!lectrodom61tico1

dos, y por ello el problema ha Lo­mado desde hace unas semanas es­pecial gravedad para Jos países ex­portadores a U.S.A., que pueden ver mermado de manera catrástrofica el volumen de sus ventas en el gran mercado norteamericano.

Por lo que toca a España, nues­tra industria había venido tenien­do desde hace tiempo un eficaz va­ledor en la persona del abogado yanqui Mr. Egge, que había repre­sentado en esta cuestión a los za­pateros españoles ante los organis­mos de la administración estado· unidense, compareciendo en nom· bre de aquellos en cuantas oca. siones foc preciso ·para mejor <lc­fender los amenazados intereses de los industriales hispanos. Pero úl­timamente se bahía presentado un problema complementario y, en cierto modo, bochomorso: al señor Egge no se le habían pagado todos sus honorarios profesionales - la

Afortunadamente, este asunto ha podido ser resuelto de manera sa­tisfactoria para ambas partes - in­dustriales españoles y abogado nor­teamericano-- mediante el compro­miso formal de pagarle en tres años y de hacer avalar este compromiso por entidades bancarias, y gracias a tal arreglo, aceptado por unos ) otro, el señor Egge ha vuelto a to­mar la defensa activa del calzado español y se ha personado como su r epresentante legal en los organis­mos que entienden de este tipo de cuestiones, presentando en ellos los argumentos de defensa más idóneos para el mejor resultado de su im· portante y tascendente gestión.

Ahora, la determinación final queda al arbitrio del presidente Carter y hasta el momento no hay indicios firmes de cuál va a ser la postura que él mismo adopte en el

fono 37 .02.71 SE GRATIFICARA

. ...... -. asunto que estamos comentado. Se calcula que la decisión final tar­dar~ todavía dos o tres meses en ser conocida, pues también en Nor­teamérica las cosas de palacio van despacio y la burocracia de la Ad­ministración necesita su tiempo pa­ra dar curso a los asuntos, recoger informes y presentar todos los do· cumenfos requeridos a la autoridad que ha de dictaminar. Se abre, pues, un paréntesis de intranquila espera, que confiamos llegue a ce­rrarse de la manera menos perjudi­rial y ne11ativa para los intereses del calzado español en su princi­pal mercado comprador.

...... _ .......................... .,_~ ~ ............ w ......... .-.ru u u....,..... .......... u. u u ..........

DE MODA+ General ELDA

¡GRANDES REBAJAS DE INVIERNO!

Cortinas Alfombras Rop.o de hogar

¡ 6RAN LIQUIDACION 1

Cortinas 2'80 ancho desde 250 pesetas metro

General Jordana, 53 ELDA 106'

Hglna 11 VALLE DE B.DA

G-LC>Fl.I.A. ESTRENO

y

La ley del kárate en el Oeste Color - por Dean Reed y Alfred May

(Autorizado todos los públicos)

G LO R 1 A - (Climatizado} (Leoal dotado coo 101 másimot • dolt.11- ~•I cono med.,....,.¡

Grao pregrama en eoler

TRES SUECAS PARA TRES RODRIGUEZ por Tooy l eblonc

La ley del kía•at'e en el Oeat'a por Don Reed

IDEAL Viernea a luoe1

8e .. aeinal llSTRENQ

LUCECITA

(Autorizado m•yor., 18 llftoe)

GOVA

por Juan Lui1 Caliardo y fiiu1ana t:etndat

T•aa I• huella del dellt'o por llobert Duvall y Veroa Bloom

(Autorizado m• rores 111 al\os)

ALCAZ AR Coatinúo el hito do

La lozana andaluza por ldarf• Rotaoa Omaggio y Hiaoa Lorya

DOCTOR, ME GUSTAN LAS MUJERES, ¿ES GRAVE? por Jo1E Luh López Vhquez

(Autorizado mayorea 18 al\01)

VALLE DE ELDA Página 14

C'fM tt .... . - • '" • -.. . ...

la 1at1 en la terriza Nacionalidad: Norteamericana. Di­

rector: David Lowll. Intérpre­tes: Michael Sarracin, Gayle H u1i nicutt, Eleanor Parker. Intento de asesinato de una mi­

llonaria por parte de su sobrina; en la historia se mezclan la fobia h acia los gatos por parte del pro­tagonista y la presencia de estos animales. Película que utiliza bas­tantes elementos de otros films de terror, junto con escenas eróticas y la tensión repulsiva creada por los gatos.

fl límite ~el a11r Nacionalidad: Española. Director:

Rafael Romero-Marchent. Intér­pretes: Juan Luis Galiardo. Cha. ro López, Víctor Valverde. Un joven matrimonio, enviciado

de erotismo, admite con ellos a una ex novicia que siente atracción por .Ja esposa, 'a la vez que es se· cretaria del marido; pero surge un antiguo amante de la esposa que acaba estropeando la convivencia amatoria.

Cine Crao pr•gr•ma eo eelor

lucecita Nacionalidad: Española.

«Lucecita» es la h istoria profun­da y conmovedora de una niña ca­si mujer con quien el destino se ensañó cruelmente. Víctima del pe­cado de sus padres, consigue al fin encontrar en un hombre el amor que la redimirá. Lucecita es una nueva Cenicienta, a quien la vida sumerge en la vorágine de las pa­siones humanas.

lrH la huella •el d111t1 Nacionalidad: Norteamericana. Di­

rector: Howard W. Koch. Intér­pretes: Robert Duvall, Verna Bloom, Henry Darrow.

Película de acción políciaca, que comienza con una redada políciaca en un club nocturno en busca de drogas, pero que termina compli­cándose con un asunto de contra­bando de armas con destino a Puer­to Rico. Dentro de la moderna lí­nea del cine policiaco, la acción

(Continúa en pág. SIGUIENTE)

R EX

Na '"ª hagas daño. amo• IRlo por Walte r Chiari

7 1Rua•l'a• en el ojo del gat'o por Jane Birkia

(Autorlzatlo mayores 11 llloe)

C AST EL A R B1t raor_dina rio pregramlL

El •l•g•e dlvo•ciado per Paeo Mart(ne• 8oria

Ho•izont'es pe•dldoa por Peter Finc h

(Autorizado mayores 14 años) y meoo rea ee1mpañado1

CINE REX ESTRENO

llllUl.U,Wff!V..lku. u. WALTER CHIAAI MACHAMERIL

LUCIANO SALCE.

íl~m~ ~ rnu01

lllOJ CROMOCOLOR ....

mTGllO SllJOll , .. ~.

~Nl~ETTO OAYOU · R08lRTO.CHOWlA · Um!O!IA rANl · GABRtClU GIORGllll • llOPOLOO TRl[Sl( · VAlfNJfNACORTESE '°'°"u-.. ~r"*"11111 ISlllGO et CIUU . WITlMIO $i!'OOlll -~--WG.WISOl·U.f.l,C. St.L "*--..,o lllalllllllll llMIM::t 01i1CO SllllQl [nt UICWICI 'Wlll.

Siete muertos en el ojo del gato Color - por Jane Birkin y Francoise Christopher

(Autorizado mayorH 18 •lloe)

C 1 N E L 1 8 (Sala Especial) TOTALU&NTS R&FORMA•O

Del 6 el ' do Soero -Sxeepoio•al ~8TRENI> en tH•icoln

La gata en la terraza e•• la eol•boraci6o extr•ordíoari• de Eleaaor Parker ¡¡ Má1 all' del miedo 11

COMPLKMll!:NTO ltN COLHI

Na•anjas de E•paña (Exclusivamente mayores 18 ailos)

A PARTIR O~L V'~ RNE!, OIA 1t Olt ltN~.RO

SITR&NO de un í1lmt fuera de aerie, ea color

Mujeres en111norallas ( WWannen in ILave]

con C tenda Jack111oa

(Exclusivamente mayores 18 allos)

-=-===========================: CERVANTE S

Magnifico programa ea color, con ol lt!fllll!:NO

El lhnH·a del a1no• por Juan Lui1 Galiardo

Pólvo•a neg•a por Jim Browo

(Autorizado mayorea 18 allH)

CANTO De jueYH a lune1 -~eoucienel KF>Tf'ENO "'º celor

A1111a•o1nia da un hospl•al por Gearge C. 8cott y Oiooa lligg

EXORCISMO Color

COLISEO T rea fermideblea pelicula1

Robin Hood nunca muere ¡Tora, Tora, Tora! Doctor, me gustan las muJem, ¿es grave?

(Autorizado mayores 14 allos)

(Viene de la página ANTERIOR)

es trepidante y sin pausa hasta el desenlace.

Bnatomía de un hospital Nacionalidad: Norteamericana. Di­

rector: Arthur Hiller. l n térpre· tes: George C. Scott, Diana Rigg, Bemard Hughes.

El jefe médico de un importan ­te hospital vi ve su mido en la de· presión por su destrozada vida fa. miliar que consiste en un matri­monio separado, u.1 hijo revolucio­nario y u na h ija dominada por las

(Autorizado mayorea 18 afio•)

AGUADO

La cabaña del Tío Tom PlpJI et 11 Isla d1 Taka Tuka MELODY

(Autorizado mayores 14 alloa) y mea&ree acompañadea

drogas . En el hospital encuentrn a la hija de un enfermo, con la que inicia una relación sentimen· tal, que es un nuevo alicicn te para su vida. Cuando va a abandonar el hospital por ella, prevalece en él el sentido de la responsabilidad y permanece en su puesto.

VENTA de FUE.GO:'iETAS CITROEN AK-

400, DKW Capitoné, DKW no1·.

mal, S.\VA J-4. Con matrícu-

las mo~crnas.

Tc'éfono 60.18.G7 1059/ • • •

:W0 ......................................... D""K4.Ut'•'•"ldll,_.,,...,_....,.....,,_~,.......

FURGONETAS Y AUTO\fOVILES todns los modelos nacionalrs (más de cien)

CON FACILIDADES Y GARANTIA.

NO SE EQUIVOQUE AL VISITARNOS:

Somos NOVELCAR. B. L. de Novelda Teléfono 60.18 .87 (Abiertos sábados y fes tivos)

BabiStyl BOUTIQUES BEBES - CONFECCION INFANTIL

Colón. 14 - Teléfono 38.26.68 ELDA

Le ofrece a partir del día 6 de Enero

Interesante uuuidación ¡RESTOS TEMPORADA! ¡PRECIOS INTERESANTES!

ABRIGOS

CAZADO'RAS

GABARDINAS

CONJUNTOS

VESTIDOS

y cuantos artículos de nuestro surtido pueda V d. necesitar a

¡P RECIOS DE VERDADERA GANGA!

NO DEJE DE V ISITAR NOS

TRANSPORTE AEREO C aml o n - cupl•u •._ pPOploe

M u dan:aa a ·- Alnaacenaja lo Cruz, 12 espotdas AC!AI

Tel6tono 3b 07 7• El O A

SE DA Aparado de cnicarro a la calle

RAZON: JESUS OCHOA RICO, S. L.

Calle Marina Espaiiola. s/n . Teléfono 38.01.63

~··

SE ADMITEN

Cortador de corte y Cortador de forro Un centrador de máquina y Una rebaiadora

CALZADOS MILADY

E LDA

Almirante Cervera, 3 ( Detrás Cruz de los Caídos)

Teléfono 33.02.95 E L D A 106~t63

Página 15 VALLE DE ELDA

•

Instantáneo Deportivo El fútbol como lema

xima está la visita del Eldense a mi tierra na tal, y a ver si en esta ocasión coincidimos en nuestras apreciaciones con KOKI, director de Radio Y cela y gran amigo nues­tro, y sus opiniones a través de sus antenas, nos son más favorables.

* EL VILLENA, A LA VISTA

La liga de fútbol comenzó su andadura en este nuevo año 1977, sin que los hados del balón redon­do les fueran propicios al Eldense que entrena Cayetano Re. Se per­dió, pues, el partido de Gerona, donde se vislumbraba terreno abo­nado para puntuar, pero parece ser que los piréaaicos realizaron el me· jor partido del año, y esto, unido a los refuerzos que les llegaron en los pasados días, impidieron la pun­tuación del Eldense, cosa que ha. bría valido para alcanzar el segun­do puesto de la tabla. Ahora com­partimos, por lo tanto, el cuarto lugar, junto con Sabadell y Yecla­no, resultando el coeficiente del El-

. dense inferior en todo al de los ca­talanes, y superior parcial del Y e­clano, más goleado y menos golea­dor que el nuestro, sin olvidar, que en el coeficiente particular tienen en su haber un empate en Elda lo­grado de forma poco ortodoxa, pero a todas luces legal y merecida.

Pues sí, señores, mañana tarde, a las 4.30, hora muy razonable por aquello de no apurar la hora de las comidas, nos visitará el Ville­na de nuestro conocido ex-jugador Amaro, que viaja con un lastre de 3 pesados negativos, 27 goles en contra y 21 a favor -los mismos que el Eldensc----- 15 punto~ en la clasificación y una especialidad en ganar fuera y perderlos en casa. Han recupérado al goleador Miche­leha, lo que potencia la delantera, y sobre todo precisan con urgencia salir del atolladero que supone el ocupar el décimosexto lugar de la tabla. Y o, personalmente, en aquel par­

tido, habría entregado dos puntos a cada uno de los equipos, por ra­zones sentimentales. El Yeclano go­zó de buena suerte, y hasta aña­diría ayuda arbitral. Y conste que nunca me alegré de sus tropiezos, ni les deseo que los tengan. Pró-

VALOR tiene ... Muebles de Cocina -·----·------

PERDIDA DE UNA

Perrita CHIHUAHUÁ. Atiende por «Gildita». Se gratificará su de­

volución en calle San Vicente,

número 22 ELDA

Teléfono 38.29.06 le6J

•Valle de Elda• Redacción y Administración

Moscardó, 1 - 1.0

Teléfono 380212 lmprHo en 8ue. de 8uoh, lerra '1 Cla

Avenida de Oribuela, 51 - Alicaola

Este partido tiene como princi­pal interés las H•zones de rivalidad regional, por proximidad geográfi­ca, por lo que resultan siempre te­mibles y temidos, máxime cuando conocen el cuadro eldense y pue· den aprovechar sus puntos débiles, tal como hizo el Y eclano.

En suma, un partido emocionan­te, de resultado incierto, con el agravante de' tratarse de un cuadro duro y peleón, que ha re!l'alado pun tos en casa y a continuación los ha recuperado fuera. Ojo, pu-es, al Villena y a la problemática que crea en sus visitas.

* EL ELDENSE ACTUAL

No hay duda de que el Eldense está realizando una campaña satis­factoria, ciertamente inesperada. ¿Quién nos iba a decir que a es­tas horas seríamos un equipo con aspiraciones? Nadie, y más, si no olvidamos .lo que costó poner en ·marcha el club cuando al final de

. la temporada anterior y cara a la actual no encontrábamos siquiera la más mínima posibilidad de un presidente, siendo generalizada la opinión de descansar del fútbol de tercera durante un par de años, para comenzar de nuevo con redo­blados bríos, cara al anhelado as­censo.

Y aquí está este Eldense de en­tusiasta y eficaz directiva, arropa­do por una afición complacida no

POR FIN, EL PROBLEMA DE SUS C•ls ... ales ROTOS •esueHo LLAMANDO AL TELE FONO 38 t3 35

TOYPE .. CRISTAlERIA REPARACION Y CONSERVACION DE FRENOS Y

PUERTAS ~ecu•H ESPECIALIDAD EN INSTALACIONES SecurH

Gran Avenida, 57 - Teléfono 38 79 27 EL DA

LA MAXIMA GARANTIA EN COCHES USADOS

No oonfunda nuestra GARANTIA con la de CAJA de

CAMBIO y MOTOR

~1

1~0JO 1 -, ~ ~ '-.. . ~~.) ~

m Hutomóviles f ft t fl H m GARANTIZA TODO EL VEHICULO EN GENERAL

Tenemos un gran STOCK de más de CIEN vehículos revisados para su venta.

~ Véalos en cualquiera de nuestras Exposiciones de: Avda. de Elda, 90-92, teléfs. 37.12.50 y 37.02.66, PET1~EL. Cruce Crtu. de Estación, junto a Cafe­

tería Villa México, teléfono 60.03.48, NOVELDA

~ ABIERTO SABADOS Y FESTIVOS

~~ ~ ft1l

SEG-IL Lápidas y Ornamentos

TRABAJOS DE CONSTRUCCION EN MARMOL, GRANITO Y PIEDRA

EXPOSICION: Calle Don Quijote, 57 Teléfonos 38.29.61 y 38.21.29 lvS'/ · ..

•• sólo por sus triunfos, sino por el fútbol que ofrece, y que va a en· filar la segunda vuelta con 1res puntos fuertes, caso de ganar al Villena, y, lo que es mejor, con, muchas posibilidades de lograr más

COLABORACION

ELDA

= • . .... positivos que en la primera vuel. ta. Año, pues, que comienza bien y que deseamos feliz en todo orden, incluido el deportivo en general.

PEDRO LOPEZ

En memoria de Pascualita En los campos. en los valles, na­

cen flores que no existen más que en lugares escogidos, y que llenan de belleza, aroma y color todo su

alrededor. Así fuíste tú, Pascua li­

ta. Con arreglo a esta ley de la

sabia madre Naturaleza, tú nacis­te y viviste en nuestro valle de Elda, 1 impregnando de vida, be!le­

Zll y amor todo lo que tocabas, to­do tu alrededor.

P ero un vendaval, como a veces

ocurre en la naturaleza, te tron­

chó, segando tu vida en flor. Te

fuíste de aquí para siempre y - tu debes saber12 ya- sólo nos dejas­te un legádo de dolQr, al que sólo

sirve de consuelo el saber que al­

guna vez volveremos a encontrarte - convertida otra vez en bella flor de otro valle como el nuestro-- en

otro mundo mejor, en el · que ya

no habrá que temer vendavales n•

mal alguno. Nunca te olvidaremos. Esto, co­

mo un grito, es lo que pensamos.

lo que sentimos ahora cuantos te conocimos. Tú has de seguir v i­viendo en nuestro recuerdo y noso­tros con tu r ecuerdo a len taremos. Para toda la vida, con dolor y con amor. Pero también con la cierta esperanza de un reencuentro para siempre jamás.

TU AMIGA.- J. A.