Con la discusiónpor parte de los Co-mités Intermedios detodo el país y el ex-terior de los 15 do-cumentos temáticos,el Partido de la Libe-ración Dominicanaacaba de culminar demanera exitosa elprimer tramo de la primerafase del VIII Congreso Ordi-nario Comandante Norge Bo-tello.

Fueron días de ajetreo paralos dirigentes medios que,animados por el propósito deperfeccionar los documentossometidos a discusión, reali-zaron extensas jornadas deli-berativas. Los compañeros ylas compañeras estudiaron elcontenido de cada documentoy todas las propuestas que lesparecieron positivas en elcompromiso de lograr el par-tido que queremos y necesita-mos, fueron aprobadas. En elcaso de las que no les pare-cían adecuadas fueron mejo-radas, si era posible, o,simplemente, descartadas yremplazadas por las que seconsideraba llenaban el co-metido antes mencionado.

Las redes sociales y los es-pacios de Internet habilitadospor dirigentes del Partido seconstituyeron en medios ade-cuados para la difusión defotos de las asambleas en quelos compañeros y compañerasde los Comités Intermediosdel país y el exterior discutie-ron los documentos.

Normadas por instructivoselaborados por la ComisiónOrganizadora del VIII Con-greso con ese propósito, lasdiscusiones se caracterizaronpor el orden, una actitud pro-activa y el respeto de las opi-niones diferentes de las quelos demás sustentaban.

Con la conclusión de estetramo de los dos que integranla primera fase de la discu-sión, ahora se pasará a unaplenaria en cada Circunscrip-ción electoral, Comité Pro-vincial y de Seccional, dondese consolidarán las posicionesde los Comités Intermedios.De aquí saldrán posicionesunificadas de todos los orga-nismos intermedios de cadajurisdicción, las cuales, en lasegunda fase de la discusión,serán enviadas de nuevo porla Comisión Organizadoradel Congreso a todo el Par-tido, para su conocimiento yla adopción de posición.

Como dice el editorial deesta edición, al que remitimosa los lectores en la página 12,este tramo fue agotado de ma-nera exitosa y edificante,como se esperaba de un par-tido al que su fundador defi-nió como único de América.

Del 1 al 15 de agosto de 2013 • Año 39, No. 1609, Distrito Nacional, República Dominicana

FUNDADO POR JUAN BOSCH EL 9 DE AGOSTO DE 1974 visite www.vanguardiadelpueblo.org

Se lee íntegro este número de Vanguardia en su formato digital

El aniversario 39

El cumplimiento del primeraniversario de la Adminis-tración del Partido de la Li-

beración Dominicana y fuerzasaliadas encuentra al presidenteDanilo Medina con una aceptaciónde la población por encima del 80por ciento.

Y no es para menos, pues, enestos doce meses el país ha visto aun presidente metido en los cam-pos, llevando soluciones a los pro-ductores y productoras, impulsandoun vasto programa de alfabetiza-ción que ya empieza a dar los pri-meros frutos. Además, dirigiendola economía nacional con unamaestría que le ha permitido ellogro de los compromisos fijadosen el presupuesto nacional.

Danilo Medina se ha caracteri-zado, sobre todo, por el empeñoque pone en el cumplimiento desus ofertas de campaña. En ese sen-tido, se destaca su compromiso detrabajar en favor de las micro, pe-queñas y medianas empresas, a las

que ha destinado más de 6 mil mi-llones.

Asimismo, el ahorro de más de600 millones de pesos que gastabanlos pobres en los hospitales, peroque ahora ha asumido el gobiernoal eliminar el pago de la cuota derecuperación y el inicio de los tra-bajos de acondicionamiento de 56hospitales que en poco tiempo es-tarán dando un mejor servicio a lapoblación. Ha logrado, además,que más de 100 mil nuevos domi-nicanos cuenten con seguro médicocon el apoyo de Senasa.

Los logros del gobierno están a lavista de todos. Por ejemplo, el Con-sejo Nacional de la Empresa Pri-vada (Conep) reconoció ladisciplina del gobierno en materiaeconómica, y la política de créditoshacia las pequeñas y medianas em-presas (Pymes); además refirió queaunque han sido dolorosos los ajus-tes que hubo que realizar eran ne-cesarios.

Por su parte la Federación Na-

cional de Organizaciones No Gu-bernamentales (Fonogs) calificó deexcelente el primer año de go-bierno de Danilo Medina. En esesentido Ramón Suero, presidentede Fonogs destacó entre los acier-tos del gobierno el haber mante-nido la estabilidadmacroeconómica, destinando ma-yores inversiones en los rengloneseconómicos, sociales, educativos yproductivos, con una gran ambi-ción en su propuesta de reducir lapobreza en el campo. Refirió que altérmino del primer trimestre de sugobierno el presidente Medina sor-prendió al país con el anuncio deun ahorro de más de 15 mil millo-nes de pesos, colocando el déficitfiscal muy por debajo de lo pro-yectado.

Por su parte el empresario turís-tico Frank Rainieri también destacóde los logros de la gestión de Da-nilo Medina en su primer año elhaber conservado la estabilidadeconómica y social pese a la situa-ción muy difícil que ha tenido queencarar, la que, en su opinión, haido superando de manera exitosa.

"Otro de los grandes logros delactual gobierno es el cumplimientodel 4% del Producto Interno Bruto(PIB) asignado al sector de educa-ción, lo que es considerado comomuy importante para el empresa-riado y otros entes productivos in-teresados en contribuir con eldesarrollo del país", expresó Rai-nieri.

Lo que ha sido este año de go-bierno lo dijo Diario Libre de ma-nera magistral en su edición del 12del corriente mes: Un año de lucescon pocas sombras…

El primero de cuatroaños de buen gobierno

Durante los días del 1 al 4de este mes se desarrolló enSao Paulo, Brasil, la ediciónXIX del foro que lleva elnombre de esa ciudad brasi-leña, en la que más de uncentenar de organizacionessociales y partidos políticosasumieron una posición deavanzada respecto a algunos de losmás graves problemas políticos yeconómicos que afectan al mundo.

La declaración final que resultó delas discusiones ratificó el rechazo albloqueo que mantiene Estados Uni-dos contra Cuba y decidió un ce-rrado apoyo al GobiernoBolivariano presidido por NicolásMaduro a la vez que rechazó los in-tentos de querer deslegitimar su

mandato democráticamente elegido.El gobierno argentino recibió un

merecido espaldarazo del foro, encuya declaración se le reiteraapoyo en reclamo a la soberaníasobre las Islas Malvinas. Asi-mismo, se censuró el atentado per-petrado el pasado julio contra elpresidente de Bolivia, Evo Mora-les, a quien no se le permitió ate-rrizar en algunos países europeos.

“Nuestra respuesta aesos actos debe ser la de-fensa intransigente de lapaz, la autodeterminaciónde los pueblos y el fin detodo tipo de colonia-lismo. De esta forma, de-fendemos el fin de lasintervenciones en Afga-

nistán, Irak y África del Norte.También reiteramos nuestro incon-dicional apoyo a la autodetermina-ción de los pueblos palestino ysaharaui y sus derechos a un terri-torio libre y soberano”, expresa laDeclaración de la XIX edición delForo de Sao Paulo, cuyo texto re-producimos en las páginas 10 y 11de esta edición de VANGUARDIA

DEL PUEBLO.

Declaración del Foro de Sao Paulo

Discuten documentosdel VIII Congreso

En este mes VANGUARDIA

DEL PUEBLO cumple 39 añosde existencia fructífera en sucondición de órgano escritodel Comité Central de nues-tro Partido.

Desde su salida, a media-dos de agosto de 1974, aesta parte es mucha el aguaque ha corrido debajo delpuente. No obstante, VAN-GUARDIA continúa siendopara los peledeístas lo queen opinión de su fundador,el Profesor Juan Bosch, es elbisturí para el cirujano y lalezna para el zapatero: uninstrumento de trabajo polí-tico necesario.

Con los años transcurridosel Partido ha tenido queajustarse a cada etapa de alvida nacional. VANGUARDIA

también. Aquél con cadatransformación ha logrado

sus propósitos; VANGUARDIA

también ha alcanzado lossuyos. Hijos legítimos delmismo padre, el Partido yVANGUARDIA avanzan de lamano, seguros de que consus acciones siembran por-venir en el corazón de la pa-tria.

Danilo Medina

ANIVERSARIO 39

Página 2 • Del 1 al 15 de agosto de 2013 VANGUARDIA del Pueblo

N A C I O N A L

Luis René Canaán Rojas, se-nador por la provincia Herma-nas Mirabal del Partido de laLiberación Dominicana (PLD),dijo que es fundamental para laorganización que el VIII Con-greso Ordinario ComandanteNorge Botello rinda frutos posi-tivos en torno a la relación par-tido-gobierno-sociedad… Conel propósito de garantizar la go-bernabilidad en la administra-ción municipal una comisión delComité Político del Partido de laLiberación Dominicana, inte-grada por Monchy Fadul, coor-dinador, Alma Fernández,

Flavia García e Ignacio Di-

trén, inició una serie de reunio-nes y contactos con miras a laelección de los bufetes directi-

vos de los ayuntamientos delpaís el próximo día 16… LaFuerza Boschista saludó lasgrandes acciones emprendidaspor el gobierno de Danilo Me-dina, y calificó de realizacionesel primer año de esta Adminis-tración. La institución política-doctrinaria, definida como deapoyo al PLD, que coordina elmiembro del Comité Central pe-ledeísta Luis de León, destacóque las ejecutorias del presi-dente Danilo Medina le hanhecho merecedor de una acepta-ción popular por encima de un80 por ciento…Carlos

Féliz, presidente de laSeccional Jaime Vargasdel Partido de la Libe-ración Dominicana enNew York, exhortó alos miembros de esaorganización a incor-porarse masivamente alos debates de lostemas contemplados en

el presente VIII Congreso Ordi-nario Comandante Norge Bote-llo, para que juntos aporten lasideas que permitan adecuar elPartido a los tiempos moder-nos… Desde el miércoles 8 deagosto y durantes dos semanasse exhiben en Barahona las fo-tografías y documentos sobrelos cincuenta años del ascensoal poder del Profesor JuanBosch, exposición itinerante quese ha presentado también en laciudad capital, Santo DomingoEste, Santiago y San Cristóbal.Las imágenes colocadas en va-

llas de gran tamaño recogen epi-sodios de la campaña electoral,elecciones, periplo de Bosch porel exterior antes de juramen-tarse, acto de juramentación yotros momentos de interés en elgobierno que juró el 27 de fe-brero de 1963, luego del con-tundente triunfo en laselecciones del 20 de diciembredel año anterior, 1962… La co-rriente gremial Dignidad Jurí-dica del Partido de laLiberación Dominicana, com-pletó esta semana sus equiposdirigenciales a nivel provincial

y escogió los candi-datos a las secciona-les del Colegio deAbogados de la Re-pública Domini-cana… La PrimeraSala de la CámaraPenal de la Corte deApelación del Dis-trito Nacional con-firmó en todas sus

partes la resolución en primerainstancia que ratificó el archivodefinitivo de la querella inter-puesta contra el expresidenteLeonel Fernández y la Funda-

ción Global Democracia y

Desarrollo. Los jueces de laCorte de Apelación EduardoSánchez Ortiz, Antonio OtilioSánchez Mejía, Daniel JulioNolasco Mejía y MarianaAneira García Castillo desesti-maron el recurso de apelaciónhecho por Guillermo Morenocontra la sentencia del Juzgadode Instrucción del Distrito Na-cional, que a su vez había ratifi-cado la decisión de archivodefinitivo de la Fiscal del Dis-trito Nacional, licenciada YenniBerenice Reynoso.

Luís René Canaán Rojas Luís de León

La Secretaría de AsuntosMunicipales del Partido dela Liberación Dominicana

(PLD) pidió a los ministerios deMedio Ambiente y Salud Públicaque declare de emergencia el ver-tedero de Duquesa, ubicado en elmunicipio de Santo DomingoNorte, lugar de depósito de los re-siduos sólidos del Gran Santo Do-mingo.

El compañero Ignacio Ditrén, ti-tular de la secretaría de AsuntosMunicipales del Partido, consideróque el vertedero de Duquesa repre-senta un atentado contra la salud yel medioambiente, ya que se le haido del control a esas autoridadesmunicipales.

Ditrén, hablando en conferenciade prensa en la Casa Nacional delPLD el pasado día 7, dijo que enmedio de esta difícil situación el al-calde Francisco Fernández lo quehace es notificar a los demás ayun-tamientos para que paguen.

“Eso no está mal, pero lo que sequiere tener al vertedero de Du-quesa es de fuente de recaudaciónsin tomar en cuenta que es unafuente de contaminación que afectaa toda la República Dominicana”,agregó.

El titular de Asuntos Municipa-les del PLD enfatizó en que ha lle-gado el momento de tomar unasolución definitiva, puesto queno se puede seguir improvi-sando y lamenta que el alcaldede Santo Domingo Norte hayaintervenido militarmente el ver-tedero.

El dirigente político señaló quela situación en que se encuentra elvertedero de Duquesa está afec-

tando a más de tres millones de ha-bitantes del Gran Santo Domingoy criticó que a plena luz del día setenga que recoger la basura.

“Cómo es posible que en unaciudad haya que recoger la basura aplena luz del día, con un tránsitocaótico cuando en la noche es lamejor forma en que se hace encualquier país civilizado. Trabajanhasta las siete de la noche como sifuera una oficina privada, y eso noes así”, explicó.

Dijo que las autoridades muni-

cipales no pueden seguir ajenas aeste problema y que es una ver-güenza que en este país no secuente con un solo vertedero encondiciones, donde se pueda apro-vechar los desechos sólidos, comose hace en otros países.

Ignacio Ditrén estuvo acompañode Omar Ramírez, miembro de laSecretaría de Medio Ambiente delPLD, Teotiste Sánchez, vocera delos regidores del PLD en el Ayun-tamiento del Distrito Nacional,Edmundo García y Julián Roa,

miembros de la Secretaría de Asun-tos Municipales del PLD.

CONTAMINANTE DELMEDIOAMBIENTE

Omar Ramírez, miembro de laSecretaría de Medio Ambiente delPartido, expresó que la falta decontrol y mantenimiento del verte-dero de Duquesa constituye ungrave peligro al medioambiente ya la salud de la población.

Ramírez explicó que los gasesdel vertedero, como el metano,producidos por la quema de losdesechos, se están liberando en laatmósfera con un alto poder de ca-lentamiento.

El experto en asuntos ambienta-les señaló que esa situación va acontaminar más y que todo lo quese había hecho en los últimos cua-tro años ha vuelto atrás, poniendotambién en peligro un proyecto in-

ternacional de desgasificación derellenos que tiene el vertedero.

“El tema de Duquesa no es soloun caso de la República Domini-cana, es un asunto internacionalporque ahí hay un caso de desarro-llo limpio, que es un proyecto, elcual nosotros tenemos que monito-rear”, informó.

Lamentó que en estos momentosno existe en el vertedero de Du-quesa un responsable que puedamedir la cantidad de gases diariosque están quemando, ni nadie quepueda decir cuál es el reporte delmanejo diario del vertedero. “Esoestá fuera de control”, refirió.

Manifestó que por esta situacióntanto las secretarías de Asuntos Mu-nicipales y de Medio Ambiente delPLD están muy preocupadas poresta situación y hacen un llamado alos organismos oficiales competen-tes del gobierno para que interven-gan el vertedero de Duquesa.

En situación de Emergencia

Ignacio Ditrén, secretario de Asuntos Municipales del PLD, junto a Omar Ramírez,

miembro de la Secretaría de Medio Ambiente del PLD, Teotiste Sánchez, vocera de

los regidores del PLD en el Ayuntamiento del Distrito Nacional, Edmundo García

y Julián Roa, vicesecretarios de Asuntos Municipales del PLD.

Exposición sobre el gobierno de Juan Bosch en Barahona.

Del 1 al 15 de agosto de 2013 • Página 3 VANGUARDIA del PuebloN A C I O N A L

BOSCH explica significadodel Álbum de la Corrupción

VANGUARDIA DEL PUEBLO

cumple 39 años de su funda-ción en este mes. Salió la luzen la quincena del 1-15 deagosto de 1974. Tan impor-tante efeméride no podíapasar desapercibida para lacomunidad que integramos losmilitantes del Partido de la Li-beración Dominicana y losciudadanos y ciudadanas quesin militar en él se interesanpor lo que hace.

En estos casi 40 años a VAN-GUARDIA le ha correspondidoestablecer hitos en el perio-dismo nacional. De ellos sedestaca la confección del“Álbum de la Corrupción”,que circuló de la semana del 4al 11 de noviembre de 1981.Fue una locura colectiva loque se armó en las calles deSanto Domingo con la circula-ción de esa edición. La genteperseguía al “Álbum de la Co-rrupción” como a pan salidodel horno. El resultado de estefrenesí fue que se vendieron deesa edición 132 mil ejempla-res, cosa nunca vista en el paíshasta ese momento de 1981.

Juan Bosch, que como líderdel Partido daba seguimientoal día a día de su desenvolvi-miento, habló a los peledeístasy las peledeístas el 11 de no-viembre de 1981 a través de LaVoz del PLD, con el propósito,entre otros, de explicar el signi-ficado del “Álbum de la Co-rrupción”. Como consideramosque no hay mejor forma de ha-blar de VANGUARDIA en el mesde su efeméride que recor-dando una de sus grandes ha-zañas, por un lado, y por elotro que nadie tiene la autori-dad de Juan Bosch para hablardel órgano escrito del ComitéCentral del Partido, nos ha pa-recido oportuno reproducireste discurso que, de inme-diato, dejamos a disposiciónde los lectores.

Ayer les prometimos quehoy hablaríamos delescándalo que ha pro-

ducido la publicación delÁlbum de la Corrupción, ycomo sabemos que hay cientosde miles de dominicanos ma-yores de edad que no tienenidea de cuál es el significadode las palabras Álbum de laCorrupción, explicaremos porqué esa publicación se llamó

así, explicaremos también suimportancia política y las cau-sas de que causara tanto re-vuelo.

Lo curioso es que la historiadel Álbum de la Corrupciónempieza con la aparición delperiódico del PLD, que tiene elnombre de VANGUARDIA DEL

PUEBLO pero se conoce por elde VANGUARDIA nada más yempezó a publicarse a media-dos de agosto de 1974, esto es,hace más de siete años. Desdesu primer número hasta el 315,que salió el miércoles 28 delmes pasado, VANGUARDIA sehabía vendido de manera pri-vada, como no se había ven-dido nunca ningún periódico.Los periódicos, según sabetodo el mundo, se venden enlas calles y en puestos; en lascalles los venden generalmentemuchachos de 14, 16, 18 añosa quienes todo el mundo co-noce con el nombre de canilli-tas, y se venden también por elmétodo llamado de la suscrip-ción, que consiste en pagarlomensualmente y recibirlo en lacasa o en la oficina del com-prador, adonde se lo llevan re-partidores que generalmenteandan en bicicletas y tambiénen motocicletas.

Tanto si lo venden los cani-llitas como si lo entregan losrepartidores, la venta de los pe-riódicos corrientes es pública yen el caso de los canillitasestos les enseñan los periódi-cos que están vendiendo a losposibles compradores y mu-chas veces no sólo se los ense-ñan desplegándolos para que sevea el nombre del que estánofreciéndoles sino que conmucha frecuencia gritan esenombre, pero eso no pasónunca en el caso de VANGUAR-DIA porque VANGUARDIA no fuevendido jamás por canillitas.Nadie vio en ningún momentoun canillita ofreciéndole unejemplar de VANGUARDIA nivio a VANGUARDIA en uno deesos puestos donde se vendenperiódicos.

¿Por qué VANGUARDIA nose vendía en las calles ni enlos puestos de venta de perió-dicos y revistas? PorqueVANGUARDIA es un semanario(palabra que quiera decir quesale una vez a la semana, yesa vez es los miércoles) queno publica ni crónicas deporti-vas ni de cine ni de sociedadni lista de la Lotería ni las lla-madas noticias generales nianuncios de ninguna especie.VANGUARDIA publica sólocosas políticas, que tengan

que ver con la política domi-nicana o extranjera, y con losproblemas que se relacionancon la política, como los eco-nómicos, los sociales, los his-tóricos. En pocas palabras,VANGUARDIA no es un perió-dico comercial y no se vendea la manera comercial, que escomo se venden los demás pe-riódicos.

Los vendedores de VAN-GUARDIA son los miembros ylos circulistas del PLD, y a tra-vés de ellos el PLD mantieneun contacto directo con todoslos compradores de VANGUAR-DIA. Ese contacto nos permitea nosotros, los que somos partede la dirección del PLD, cono-cer los problemas de la gente,sus ideas o por lo menos suspreocupaciones porque mu-chos de ellos se las manifiestana los compañeros que les lle-van el periódico, y un día deéstos el Comité de Direcciónde VANGUARDIA consideró quesi se dedicaba uno de los nú-meros del periódico a lo másimportante de lo que venía di-ciéndose desde hace algúntiempo acerca de los actos decorrupción que llevan a cabociertos altos empleados del Go-bierno, iba a ser necesario ven-der ese número en las calles,por medio de canillitas, porqueseguramente la venta sería muyalta, tan alta que doblaría o tri-plicaría la cantidad de periódi-cos que vende normalmente elPLD.

Como en el PLD no se hacenada por arrebato de una per-sona sino que cualquier ideanueva se estudia de manera de-tallada y una vez aprobada seplanea en qué forma va a serllevada a cabo, la idea de dedi-carle un número entero deVANGUARDIA a denunciar losactos de corrupción que co-menten algunos altos emplea-dos del Gobierno fue discutiday al fin se acordó buscar laspruebas de esos hechos.

¿Dónde podían hallarseesas pruebas?

Pues en la Cámara de Cuen-tas y en la Controlaría Generalde la Nación, cosa que sabía-mos porque tanto la Cámara deCuentas como la Controlaríahabían hecho unos estudios delas cuentas de varios departa-mentos del Gobierno y delAyuntamiento de la Capital, ypor cierto que el del Ayunta-miento fue hecho por la Con-traría a petición del presidenteGuzmán debido a que teníasospechas o noticias de que el

síndico Franco Badía no estabamanejando los fondos comodebía hacerlo.

La Controlaría General de laNación es una dependencia dela presidencia de la Repúblicaque se ocupa de revisar lascuentas de todo lo que el Go-bierno gasta y la Cámara deCuentas hace lo mismo pero nodepende del Presidente porquesus cinco miembros son nom-brados por el Senado y su fun-ción es informar al Congreso,es decir, a los senadores y losdiputados, de los resultados dela revisiones que haga en todaslas cuentas, las grandes y lachiquitas, las generales y lasparticulares de cuanto se rela-cione con el dinero del Go-bierno y de los negocios queadministra el Gobierno, comoson los ingenios de azúcar queeran de Trujillo, la fábrica decemento Colón, los MolinosDominicanos, la fábrica de vi-drio de San Cristóbal, la TextilLos Mina, FASACO, la Corpo-ración Dominicana de Electri-cidad, el Banco de Reservas, elBanco Agrícola y, en fin, todaslas empresas del Estado.

La Controlaría fue fundadapor mandato de una ley y laCámara de Cuentas por los ar-tículos 78 al 81 de la Constitu-ción, lo que le da más pesoporque la Constitución es lamadre de las leyes. Antes laCámara de Cuentas trabajabapoco, pero desde hace unostres años viene haciendo estu-dios de cómo se manejan,desde el punto de vista del di-nero que reciben y que gastan,lo mismo varios departamentosdel Gobierno que las empresasdel Estado, como son todas lasque están reunidas en una es-pecie de departamentos que sellama CORDE.

Las personas que hacen esasrevisiones de cuentas se llamanauditores y tienen título uni-versitario de licenciados, y lasleyes les reconocen a los audi-tores lo que se llama fe pú-blica, o lo que es lo mismo,que lo que ellos digan en ma-teria de revisión de cuentas esverdad a menos que se de-muestre lo contrario. Del títulode auditores viene la palabraauditaría, que quiere decir re-visión de una cuenta, por esocuando se dice que a Fulano oa la Secretaría de Estado tal ycual se le hizo una auditaría loque se está diciendo es que lerevisaron las cuentas del dineroque le ha entrado y del que susjefes o directores han adminis-trado o manejado.

Las auditarías que habíanhecho tanto la Cámara deCuentas como la ContraloríaGeneral de la Nación habíansido publicadas, o enteras,como lo fue la del Ayunta-miento en el periódico El Ca-ribe, o en partes, como lo fuela de CORDE. Pero la direc-ción de VANGUARDIA DEL PUE-BLO había notado que esaspublicaciones no habían lla-mado la atención de la gente apesar de que podían contarsepor miles y miles los domini-canos que hablaban en todaspartes de que el país estabasiendo barrido por una ola decorrupción. ¿A qué debíaachacarse esa indiferenciaante las auditarías que se pu-blican por parte de la genteque demostraba estar tan altanto de que había corrupcióny que en sentido generaldecía que había que acabarcon los malos manejos del di-nero público?

Tenía que deberse al hechode que el número mayor de do-minicanos no podía entenderqué es una auditaría y por esarazón no podía descifrar losdatos que aparecían en las par-tes de auditarías que se publi-caban, y si era así entonces nopodía haber duda de que si losdatos se daban acompañadosde explicaciones que esa ma-yoría de dominicanos pudieracomprender y, sobre todo, si selos daba una organización po-lítica que tuviera fama o pres-tigio de seria, de responsable,de capaz, podíamos estar segu-ros de que la publicación de lasauditorías o de sus partes enVANGUARDIA DEL PUEBLO, co-nocido de todo el país como ór-gano del Partido de laLiberación Dominicana, iba aproducir una conmoción por-que se vendería como pan ca-liente tan pronto VANGUARDIA

saliera a las calles.

Los cálculos que se hicieronfueron de una venta de 100 milejemplares, cantidad que sequedó corta porque se vendie-ron 132 mil.

Como La Voz del PLD durasólo media hora y son muchaslas cosas que hay que decir porella, el tiempo que podemosdisponer para hacer la historiadel Álbum de la Corrupciónno nos alcanza hoy para más y,por tanto, nos vemos forzadosa dejar una parte para mañana,razón por la cual ahora deci-mos:

Hasta mañana compañeros,colaboradores, amigos y sim-patizantes del PLD.

Juan Bosch

El titular de la Secretaría deAsuntos Legislativos del Partidode la Liberación Dominicana re-veló que fue elegido el bufete di-rectivo de esa organizaciónpolítica en el Senado dominicanopara el período 2013-2014.

Ramón –Monchy– Rodríguezinformó que fue seleccionadocomo vocero del bloque peledeístaen la cámara alta el José MaríaSosa, senador por la provincia SanPedro de Macorís, y como vicevo-cero Adriano Sánchez Roa, legis-lador por Elías Piña.

En un ambiente de camaraderíalos senadores eligieron como se-cretaria del bloque a la senadoraIvonne Chaín Sasso, representantede la provincia El Seibo.

Para secretarios del bufete di-rectivo del Senado fueron elegidoslos senadores Manuel Güichardo yManuel Paula, representantes delas provincias Valverde y Baho-ruco, respectivamente.

“Felizmente hemos seleccio-nado nuestro bufete directivo en elSenado en un ambiente de respeto

y camaradería con dignos repre-sentantes de nuestro Partido en eseórgano legislativo, para bien delpaís”, puntualizó Rodríguez.

Página 4 • Del 1 al 15 de agosto de 2013 VANGUARDIA del Pueblo

N A C I O N A L

El Partido de la LiberaciónDominicana, en el cierre dela presente entrega de VAN-GUARDIA DEL PUEBLO,recordó al miembro fun-dador Norge Botello, en elquinto aniversario de su sen-tido fallecimiento.

Una comisión de la direc-ción del PLD participó dela ceremonia religiosa queorganizaron sus familiaresen la parroquia Jesús Maes-tro, en el sector MiradorSur, de la ciudad capital

El PLD dedica su VIIICongreso ordinario a Botellodestacando su condición de

Comandante en la Revolu-ción de Abril de 1965 alfrente del comando B-3, enVilla Francisca.

Del dirigente fallecido,quien militó en la políticadesde su temprana juventud,se ha resaltado su humildad,valentía, solidaridad ycondiciones de patriótica.

Norge Botello falleció el15 de agosto de 2008, envísperas de la juramentaciónpara un segundo períodopresidencial consecutivodel compañero Leonel Fer-nández. Era miembro delComité Político del Partido.

La gestión de gobierno del presi-dente Danilo Medina ha sido cohe-rente con lo que dijo y hace, lo que

explica el alto nivel de valoración quetiene en la población.

Por separado, en vísperas del primeraniversario del ascenso al poder del com-pañero Danilo Medina, varios de nuestrosdirigentes resaltaron sus logros en los pri-meros 365 días de gestión.

Alejandrina Germán, integrante delComité Político del Partido de la Libera-ción Dominicana y de la Comisión Orga-nizadora del VIII Congreso OrdinarioComandante Norge Botello, destacó quemás del 80 por ciento de la poblacióntiene una valoración positiva de la gestiónde gobierno.

“Porque ha sido coherente con lo quedijo y está haciendo, la población domini-cana, en más de un ochenta por ciento,valora positivamente las ejecutorias denuestro gobierno”, destacó Alejandrina.

Apuntó sobre el constante apoyo a losmicros, medianos y pequeños empresa-rios, sobre todo mujeres, para que puedanavanzar desde el punto de vista econó-mico.

Alejandrina Germán resaltó el renglóneducativo como uno de los ejes funda-mentales de la gestión del presidente Da-nilo Medina, que ha tenido como guía susafirmaciones de que “la educación es laotra cara de la libertad”.

Carlos Segura Fóster, miembro delComité Central del Partido de la Libera-ción Dominicana y asesor del Poder Eje-cutivo en materia agropecuaria, valorócomo altamente positivo el primer año degestión del presidente Danilo Medina, a loque se atribuye la gran aceptación quetiene en la población.

Al analizar la alta valoración de la ges-tión, el dirigente peledeísta la atribuyó acuatro factores entre los que destacó elempeño del jefe del Estado en cumplir conlos compromisos asumidos y tener siem-pre presente a la gente.

Como primer elemento que conlleva ala aceptación popular de la gestión de go-bierno Segura Fóster cita la condición hu-mana del presidente Danilo Medina,también que el mandatario ha tenido encuenta y cumplido, dentro de sus posibili-dades, las peticiones y aclamaciones delpueblo.

“En tercer lugar el cumplimiento de lasleyes y en cuarto lugar el mantenimientode la calidad de vida por el aspecto ma-croeconómico”, refirió.

Asevera que en las encuestas que mane-jan sectores del sector privado y las delpropio gobierno, ocho de cada diez ciuda-danos y ciudadanas aprecian como muybuenas las iniciativas del gobierno.

Considera que tanto el PLD como losfuncionarios del gobierno, pertenezcan ono al Partido morado, tienen que trabajarpara que al gobierno se le vea como unreferente.

“Lo que hemos logrado en satisfac-ción en este primer año, tenemos que es-forzarnos para que se supere en calidady para mejorar las condiciones de vidadel pueblo dominicano”, dijo el asesordel Poder Ejecutivo en materia agrope-cuaria.

José Ramón Peralta, ministro ad-ministrativo de la Presidencia y diri-gente nacional del Partido de laLiberación Dominicana, atribuyó laaceptación del pueblo a la gestión delpresidente Danilo Medina a que, entreotras cosas, se está poniendo a las per-sonas en el centro de todas las políti-cas públicas.

Agrega que otro de los factores que sehan tomado en cuenta es que se “gobiernacon todos y para todos”. En las políticastrazadas por la gestión que preside DaniloMedina se han procurado acciones que re-dunden en beneficio de las grandes mayo-rías del pueblo dominicano.

“Nuestro gobierno se ha propuestocomo eje fundamental la transparencia, lainstitucionalidad y el imperio de la Ley”,detalló Peralta al enumerar los factoresque originan un alto nivel valorativo de lapoblación al gobierno.

En el primer año de la gestión de Danilo Medina

Danilo Medina

El gobierno municipal de SanJuan, Puerto Rico, denominócon el nombre de Profesor JuanBosch la hasta ahora avenida Aen el Barrio Obrero, recono-ciendo así la obra del expresi-dente dominicano, fundador ylíder histórico del Partido de laLiberación Dominicana.

Mediante la ordenanza 57,Serie 2012-2013, del pasadomes de junio, en la fecha de lacelebración del 104 aniversa-rio del nacimiento de Bosch,se dio el nombre del prócerdominicano a la vía que naceen la avenida Ponce de León ycruza todo el Barrio Obrero.

En la resolución se adelantaque será el16 de agosto, fechadel 150 aniversario de la Res-tauración de la República,cuando la avenida quedaría ro-tulada con el nombre del in-signe intelectual y políticodominicano.

Además, en la ordenanzamunicipal de la ciudad de SanJuan se reconoce la obra delProfesor Juan Bosch como in-telectual, escritor, literato ypolítico dominicano de graninfluencia antillana y latinoa-mericana.

“Su obra como político, lu-chador por la democracia, losderechos civiles, el desarrolloy la justicia social de la Repú-blica Dominicana le hacenmerecedor del más alto reco-

nocimiento”, se dice en la re-solución de la alcaldía de SanJuan Puerto Rico, suscrita porYvette del Valle, presidenta in-terina, y Carmen E. Arraiza,secretaria.

En la motivación de la or-denanza se destacan los vín-culos de Juan Bosch conPuerto Rico, de donde esoriunda su madre doña Án-gela Gaviño; además vivió allíen varias ocasiones, dondeeditó las obras completas deEugenio María de Hostos yfue compañero de lucha dedon Luis Muñoz Marín.

En la resolución cuarta de laordenanza se precisa la en-trega del pergamino al presi-dente de la República, DaniloMedina, al alcalde RobertoSalcedo, al cónsul domini-cano en San Juan FranklinGrullón y a la viuda del Profe-sor Juan Bosch, Carmen Qui-diello.

En Puerto Rico Avenida Juan Bosch

Juan Bosch

José María Sosa será el nuevo vocero en El Senado

José María Sosa

A los 5 años de su partida

Norge Botello

Del 1 al 15 de agosto de 2013 • Página 5 VANGUARDIA del Pueblo

P A R T I D O

Con un alto nivel de asis-tencia los miembros ydirigentes del Partido de

la Liberación Dominicana parti-ciparon de las 33 conferenciasorganizadas en todas las provin-cias del país con motivo del 150aniversario de la Restauración dela República.

La comisión designada por elComité Político a finales del pa-sado año para la celebración deefemérides nacionales y del PLD,integrada por los compañerosFranklin Almeyda, su coordina-dor, Alejandrina Germán, Radha-més Camacho y Julio CésarValentín planificaron estas activi-dades con el respaldo entusiastade las direcciones de los comitésmunicipales y provinciales.

En conferencia de prensa eldía seis del cursante agosto sehizo el anuncio formal de las ac-tividades que abarcarían el terri-torio nacional durante tres días,del viernes 9 al domingo 11.

Catorce miembros del ComitéPolítico y veintiuno del ComitéCentral del Partido se encargaronde las 33 conferencias simultá-neas en los municipios cabecerade cada provincia y en el Dis-trito Nacional.

“Es un acontecimiento pocovisto en la historia política delpaís”, dijo el compañero Fran-klin Almeyda en la conferenciade prensa, destacando así el lide-razgo del PLD que logra despla-zar sus dirigentes por toda lageografía nacional para hacerhonor a esa gesta patriótica quefue la Guerra de la Restauración.

Anunció que Alejandrina Ger-mán dictaría conferencia en laprovincia Duarte, Julio César Va-lentín en Puerto Plata, Radhamés

Camacho en Azua, César PinaToribio en San Pedro de Macorísy Ramón Ventura Camejo enValverde.

También Euclides GutiérrezFélix en Santiago Rodríguez, Fe-lucho Jiménez en Santiago,Eduardo Selman en el DistritoNacional, en un acto que tendrálugar en la Casa Nacional delPLD.

Temístocles Montás estaría enBarahona, Lidio Cadet en HatoMayor, Radhamés Segura en LaRomana, Alma Fernández en LaVega, Cristina Lizardo en MontePlata, mientras en San Cristóbal lecorresponde al propio Almeyda.

Los miembros del ComitéCentral pautados para las con-ferencias y la coordinación de loscoloquios son Simón Lizardo enSanto Domingo Norte, RubénBichara en Peravia, Domingo Ji-ménez en El Seibo, AlejandroMontás en Elías Piña, Rafael Ca-milo en Espaillat, Charlie Ma-riotti en Independencia y LigiaAmada Melo en la Altagracia.

Así mismo, Radhamés Jimé-nez en Boca Chica, FernandoRosa en María Trinidad Sánchez,Melanio Paredes en MonseñorNouel, Míriam Cabral en Baho-ruco, Domingo Contreras tam-bién en el Distrito Nacional, Luisde León en Dajabón y FreddyPérez en Monte Cristi.

Los demás expositores de las33 conferencias organizadas porel PLD con motivo del 150 ani-versario de la Guerra de la Res-tauración son Osiris Mota enPedernales, Altagracia GuzmánMarcelino en Hermanas Mirabal,Ignacio Ditrén en Samaná, Héc-tor Olivo en San José de Ocoa,Danilo Díaz en San Juan de la

Maguana y César López en Sán-chez Ramírez.

El compañero Franklin Al-meyda aprovechó la ocasión paradestacar la importancia de laepopeya restauradora que resta-bleció la independencia nacionalmediante el empleo de guerras deguerrillas, usadas luego en Cuba.

“En la República Dominicanano existe otro partido con el no-table desarrollo del Partido de laLiberación Dominicana y su grandisposición de asumir los gran-des actos históricos del pueblodominicano con sus dirigentespolíticos”, acotó al señalar que el

fundado por Juan Bosch es unpartido de ideas y de pensa-miento que ha ganado cinco pro-cesos electorales en fila y que sinduda tiene en sus manos eltriunfo número seis.

DINÁMICA DE LASCONFERENCIAS

Los compañeros dirigentesprepararon sus exposiciones.Usaron de guía el libro La Gue-rra de la Restauración escritopor el compañero Juan Bosch yotros textos.

Algunos ilustraron su ponenciacon gráficos e imágenes pictóri-

cas de la época, así comoun documental que narra elepisodio del Grito de Capo-tillo, con el que se forma-lizó la guerra que culminócon la rendición de las tro-pas españolas.

Los comités provincialesy municipales organizaronla actividad en sus respecti-vas comunidades y siguie-ron un esquema para supromoción y divulgación.

Al igual que lo hizo la co-misión nacional, en los mu-nicipios cabeceras seanunció la conferencia quele correspondía en ruedas

de prensa, destacando la impor-tancia de la fecha. También seutilizaron las redes sociales y sis-temas de amplificación de lospueblos.

En las estaciones de radio y te-levisión por cable locales fuetema de debate, pues se incluyóa los encargados de comunica-ciones del PLD de las provinciasen el esquema de divulgación.

Posteriormente ese equipo seencargó de enviar fotos y reseñasde las conferencias a la Secreta-ría de Comunicaciones del PLDy a VANGUARDIA DEL PUEBLO

para su divulgación.

Conforme el programa unifi-cado la participación del o laconferencista era antecedida porel presidente o presidenta pro-vincial, quien diría las palabrasintroductorias y daría la bienve-nida a los asistentes.

Todos los conferencistas se de-tuvieron a hacer la analogía deaquella guerra, que integró alpueblo para liberarse de los ho-rrores de un yugo dominante,con las jornadas que el Partido dela Liberación Dominicana tienepor delante, a propósito de la ce-lebración del VIII Congreso or-dinario y la celebración de loscuarenta años de la fundación denuestro Partido.

Se exhortó a continuar el tra-bajo político acorde a las direc-trices de nuestro fundador y líderhistórico, conduciendo la organi-zación con el espíritu unitarioque le dado cinco triunfos elec-torales consecutivos.

“Continuemos trabajando poresa Patria grande que fundaronlos Padres de la Patria y losRestauradores, y sigamos con-struyendo el PLD que queremosy la República Dominicana porla que luchó nuestro líder deayer, hoy, mañana y siempre, elProfesor Juan Bosch”, encomióla compañera Alejandrina Ger-mán, conferencista en San Fran-cisco de Macorís, de la provinciaDuarte, quien accedió entregar aVANGUARDIA DEL PUEBLO lo queescribiera para la ocasión. (verpáginas 6 y 7)

PLD celebra 150 aniversario de la Restauración de la República

Página 6 • Del 1 al 15 de agosto de 2013 VANGUARDIA del PuebloP A R T I D O

ALEJANDRINA GERMÁN

Este año 2013, declarado porel Poder Ejecutivo “Año delBicentenario del Natalicio

de Juan Pablo Duarte”, revistemucha importancia para todos losdominicanos y dominicanas, yaque conmemoramos, además delos 200 años del nacimiento del Pa-tricio de nuestra nacionalidad, los150 años del Grito de Capotillo,detonante en 1863 de la Guerra dela Restauración.

Pero en este año 2013 tambiéncelebramos acontecimientos histó-ricos que han marcado y marcaránhitos en la vida política y social denuestro país: …Los 50 años del as-censo al poder del Profesor JuanBosch en 1963, luego de que ga-nara con el respaldo del 60 porciento del voto de la población, lasprimeras elecciones democráticascelebradas en el país, el 20 de di-ciembre de 1962, después de des-aparecer la dictadura de RafaelLeónidas Trujillo; el 40 aniversariode la fundación del Partido de laLiberación Dominicana (PLD); yestamos inmersos en los trabajosorganizativos y las discusiones te-máticas del VIII Congreso Ordina-rio Comandante Norge Botello.

Esos hechos, que han permitidodar continuidad a la obra iniciadapor nuestros patricios Juan PabloDuarte, Matías Ramón Mella yFrancisco del Rosario Sánchez, ypor el héroe estandarte de la Res-tauración de la Independencia Na-cional, el general GregorioLuperón, llenan de júbilo a muchosdominicanos y dominicanas; peroespecialmente a la familia pelede-ísta, que honra a muchos de elloscon el nombre de sus locales.

Y decimos especialmente a lospeledeístas, porque los aconteci-mientos antes mencionados hancontribuido con la consolidación dela democracia dominicana, unos, yotros, como es el caso del VIIICongreso Ordinario del PLD, Co-mandante Norge Botello, los cua-les redundarán en una organizaciónpolítica institucionalmente fortale-cida y unificada, lo que permitirá larealización del sueño de nuestroshéroes independentistas y de nues-tro líder y guía Profesor JuanBosch, de lograr un país dondetodas y todos vivamos en la paz;que avancemos en nuestro creci-miento y desarrollo colectivo e in-dividual, con disfrute pleno de losmismos derechos, oportunidades ylibertades.

Y nos atrevemos a asegurar quelos ideales del Profesor Juan Boscheran similares a los de Duarte, Sán-chez, Mella y Luperón, porque elfundador de nuestro Partido predi-caba con su propio ejemplo devida, cumpliendo con sus deberesy ejerciendo sus derechos con lamisma responsabilidad, honestidady valentía y con el desprendimientocon que lo hicieron nuestros héroesde la Patria, para lograr una socie-

dad dominicana libre, indepen-diente y democrática.

En este contexto les invito a querecorramos en nuestra imaginacióny revivamos los sucesos que per-mitieron el triunfo de la Revolu-ción iniciada en 1863 y queculminaron con la Restauración dela Independencia de nuestra Repú-blica, hechos que el Profesor JuanBosch analiza magistralmente ensu libro La Guerra de la Restaura-ción, elaborado a partir de una seriede artículos publicados por él en elsemanario VANGUARDIA DEL PUE-BLO a partir del número 253 del 20de agosto de 1980.

Esos sucesos que hicieron posi-ble la Restauración de la RepúblicaDominicana requirieron de un de-terminante componente militar,pero especialmente de una gran es-trategia política que, como señalael Profesor Bosch, conjugó un granesfuerzo colectivo, gigantesco yheroico, por lo que todos los domi-nicanos deben conocer su historia.La organización estratégica de laguerra restauradora sirvió de ejem-plo a otros países en la conquista desu independencia y para el entrena-miento militar en República Domi-nicana

Al igual que los líderes de la vic-toria en la Guerra Restauradora,Juan Bosch pensó en un conjuntode personas que fueran como unejército de soldados valientes,conscientes y disciplinados paraformar el Partido de la LiberaciónDominicana y preservar-continuarla obra de Duarte, Sánchez y Mella.

A propósito de conmemorarseeste 16 de agosto el 150 aniversariode la Guerra de Restauración denuestra República, cumplimos conel deber político, patriótico, y ennuestro caso vocacional-magiste-rial, de recordar las enseñanzas denuestro líder fundador y guía, Pro-fesor Juan Bosch, quien en su obraLa Guerra de la Restauración ana-lizó el papel fundamental que jugóla pequeña burguesía, en todas suscapas, para lograr el triunfo de laguerra restauradora que reanimó

los sentimientos patrióticos de laIndependencia Nacional postradapor la anexión a España. Una pe-queña burguesía que ha continuadojugando un rol decisivo en los pro-cesos sociales y políticos en la his-toria de la República Dominicana.

De esa gesta heroica que unificópensamientos y acciones de diver-sas capas sociales, dice el ProfesorJuan Bosch: “…no me queda lamenor duda de que la Guerra deRestauración es la página más no-table de la historia dominicana ytambién la más ignorada…”, puesconjugó al mismo tiempo dos gue-rras (una de liberación nacional yotra entre clases o capas sociales).Quien conoce esta epopeya domi-nicana, como dice Don Juan“…está en el deber de hacer todolo posible para que el mayor nú-mero de personas haga concienciade la grandeza de ese episodio dela vida nacional”. (Introducción,Pág. 7) De ahí el compromiso po-lítico, patriótico y educativo queasumimos al abordar el tema.

ASPECTOS RELEVANTESDE LA RESTAURACIÓN

Juan Bosch nos enseña que laGuerra de la Restauración fue unaobra del pueblo dominicano queunió todos los sectores de la lla-mada pequeña burguesía, a la cualJuan Bosch dividió en cinco secto-res: la alta, la mediana, la pequeña,la baja pobre y la baja muy pobre;y son esas capas las protagonistasde nuestra historia.

Son estos sectores los que creanla idea de una Patria independientede toda potencia extranjera quebautizan como República Domini-cana, cuyo objetivo se logra con laproclamación de la IndependenciaNacional el 27 de febrero del 1844.Después de hacer alianzas con sec-tores antagónicos como los queformaban el remanente de la oli-garquía criolla, los independentis-tas perdieron el poder que lesarrebató la cúpula hatera junto a in-fluyentes bloques de esa pequeña

burguesía de todos los sectores queluego abrazarían las ideas de PedroSantana de anexionar la joven Re-pública al Estado español.

Desde la perspectiva del Profe-sor Juan Bosch, la lucha internaentre diversos sectores y capas dela pequeña burguesía, representadapor dos caudillos, como fueronPedro Santana y BuenaventuraBáez, llegó a tal extremo que lasideas de redención y bienestar queprodujo la Independencia Nacionalno se percibieron, entre otras razo-nes, por la inestabilidad y la mise-ria de la nueva República; peroademás por el despilfarro a causadel caudillismo que predominabaentre santanistas y baecistas.

Para facilitar una recreación men-tal de esa parte de nuestra historiapensemos que estamos hablando deun conglomerado donde los milita-res andaban harapientos y ham-brientos; no había industrias niobreros, si quiera un puente ni un ki-lómetro de carretera. La agriculturaera rudimentaria, sin sistema de irri-gación, y la producción cárnica y le-chera era montaraz. Entre laIndependencia de la República, laAnexión a España y la Restauraciónnunca existió un banco como se co-nocía en otros países. Quienes fun-gían como financistas eran lospropios comerciantes e intermedia-rios del tabaco (que representabanfirmas extranjeras) de las capas altasde la pequeña burguesía que añosprevios a la Anexión habían sidoarruinados por el presidente Buena-ventura Báez al monopolizar las di-visas para forzar a importadores yexportadores a convertir sus capita-les e ingresos en papel moneda im-preso por el Estado, que prontogeneró en inorgánico, como le pasóal PRD en sus primeros ocho añosde gobierno (1978-1986).

El profundo y evidente malestarsocial, político y económico creadofue aprovechado por Pedro San-tana para agenciarse el apoyo delos baecistas; y tras un interregnode un gobierno paralelo al de Báezen Santiago (Revolución del 8 dejulio de 1857 que se dio la Consti-tución más progresista de la época,la de Moca de 1858), y ese nuevogobierno, para equilibrar fuerzas,gestionó el retorno de Santanadesde el exilio. Este una vez hizohuir a Báez hacia el exterior, aca-paró el Poder y fue creando secre-tamente las condiciones para que elEstado español asumiera en calidadde provincia a República Domini-cana, y el 18 de marzo de 1861vuelve a ser izada la bandera ibé-rica en las plazas públicas del sueloquisqueyano.

Debemos destacar que existía re-sistencia de las autoridades espa-ñolas a satisfacer la tenazinsistencia de Santana. Mientraséste fue promocionando la idea deanexión de manera solapada paraque nadie hiciera oposición, ya fue-ran patriotas de los reunidos en laalta y mediana pequeña burguesía

cibaeña o los baecistas; cual caudi-llo con arraigo social y predominiopolítico y militar, Santana fue im-poniendo su punto de vista hastalograr consumar la Anexión.

Para Bosch lo que lleva a actuara los hombres comunes son suscondiciones materiales de existen-cias; es decir, como viven y lo quetienen o sueñan tener: los ricos queno quieren descender, que no quie-ren perder lo que tienen, y los po-bres, sobre todo, los pequeñosburgueses con sus aspiraciones in-detenibles de ascenso, que en la ge-neralidad de los casos carecen deconciencia de clase o no la tienencon el debido desarrollo, porque laalienación es precisamente una desus carácterísticas.

Esa pequeña burguesía en todassus capas estaba amenazada mate-rialmente porque el Estado españolimponía:

1- Un régimen de impuestosy controles aduaneros,

2- Prohibición de bonos enpagos a terceros.

3- La discriminación racialde los españoles, quienes trataronde imponer el mismo trato que ledaban al negro en Cuba y PuertoRico, donde existía el régimen dela esclavitud, donde el negro era es-clavo; mientras que aquí el negrono era esclavo. El negro o mulatopodría ser un soldado, general, te-niente, o un héroe de la Indepen-dencia.

4- Los soldados dominica-nos eran discriminados en el pago,pues se les pagaba muy por debajodel soldado español, además de losatrasos para recibir sus pagos.

5- La atención a un ejércitode oficiales españoles era una cargapara la sociedad criolla, pues entreotras cosas se pagaba el “Bagaje”,que era la logística de transporteque el sector medio tenía que asu-mir para facilitar el movimiento delejército español, sobre todo los re-cueros (trajineros), pues teníanpocos animales para el movimientode mercancías entre las principalespoblaciones, desde y hacia lospuertos. El único medio de trans-porte existente tenía que ponerse alservicio del ocupante.

6- España intentó cambiar lascostumbres, hábitos culturales delpueblo dominicano en cuestión dehigiene y disciplina por resolución,y eso traía como consecuencia laindignación de la población pobrey muy pobre, que era la absolutamayoría del pueblo.

7- A los prestadores de ser-vicios, los dueños de locales, dondeestaban las oficinas gubernamenta-les y del ejército, no se les pagabaa tiempo.

8- El clero también estaba perju-dicándose cuando se le asignósueldo y no la libre recolecciónentre sus feligreses.

Estas razones, y otras más, fue-ron propicias para crear las condi-ciones objetivas (condicionespropiamente materiales) y las sub-

Juan Bosch y la guerra de la RestauraciónUna Visión desde el PLD

Alejandrina Germán

Del 1 al 15 de agosto de 2013 • Página 7 VANGUARDIA del PuebloP A R T I D O

jetivas (condiciones propiamenteespirituales y culturales), para quela pequeña burguesía en todas suscapas fuera articulándose en unsolo objetivo: restaurar la Indepen-dencia de la República que se habíaproclamado el 27 de febrero del1844.

Se fueron creando centros deconspiración en todo el territorionacional, sobre todo en la regióndonde más fuerzas económicas,políticas y sociales tenía la pequeñaburguesía como era la región norte.Por ejemplo, en Sabaneta, hoy mu-nicipio de la provincia SantiagoRodríguez, que honra el nombre deuno de sus principales dirigenterestauradores. También centros im-portantes de las actividades econó-micas como Puerto Plata,Guayubín, San José de las Matas,y Santiago como centro de lasconspiraciones que se extendían aSan Francisco de Macorís, La Vegay Moca.

La situación de miseria del pue-blo se iba empeorando con el go-bierno español, en lo material y enlo espiritual. El sueño de bienestary prosperidad que produjo la Ane-xión no fue posible y los diferentessectores de la pequeña burguesía,que antes estaban con la Anexión,llámense santanistas y baecistas sefueron disgustando y la lucha tra-dicional entre éstos terminó paradarse una alianza estratégica paradar fin al poder español en SantoDomingo; que también representóel fin del predomino hatero en elcontrol del Estado; un estrato socialque quedaba como remanente delEstado oligárquico patriarcal sobreel cual Juan Bosch nos ha enseñadocontraponiéndolo al Estado oligár-quico capitalista del cual Cuba yPuerto Rico eran sus representan-tes más cercanos.

El cese de la lucha entre los sec-tores pequeños burgueses para darpaso a la lucha de liberación nacio-nal como dice Bosch: “…lo carac-terístico de una guerra de liberaciónnacional es que las luchas de clasesdel pueblo que hace tal tipo de gue-rra son desviados hacia una luchacontra el ocupante del territorio deese pueblo, lo que convierte la sumade las contradicciones clasistas enuna sola contradicción de carácterantagónico, entre las fuerzas popu-lares del país ocupado y el podermilitar del Estado ocupante” (pág.450, segundo párrafo), lo mismo hasucedido en todas las luchas de li-beración nacional que hasta ahorahan conocido los pueblos.

Por eso, para Bosch, unir a san-tanistas y baecistas fue la tarea másestratégica y difícil para los restau-radores en su lucha por restablecerla independencia de la RepúblicaDominicana. Pero también por esarazón su triunfo fue garantizado.No valió que España mandara tro-pas selectas desde Puerto Rico yCuba con sus mejores logísticas acombatir a los restauradores;siendo ésta una lección importanteen una lucha no sólo militar, sinopolítica y cultural.

Ante esa lucha los líderes alcan-zarían la categoría de héroes. Nofue el grupo selecto de la pequeñaburguesía intelectual cibaeña, sinolos diversos sectores pequeños bur-gueses en sus diferentes capas, los

hacedores de tal hazaña. Boschdice: “…para alcanzar la categoríade héroes, los hombres y las muje-res no necesitan ser letrados; lo quenecesitan es tener la capacidad decrear actos, de producir hechos,que abran la compuerta de la ac-ción colectiva, sin detenerse a pen-sar cuántas vidas y cuantos dolorescostaría esa acción…” (primer pá-rrafo de pág. 479).

Cuando los restauradores incen-diaron Santiago, para los españolesque observaron la destrucción de laciudad, el acto tuvo una extraordi-naria importancia, porque fue unaacción objetiva y contundente de ladeterminación implícita de autono-mía. Por lo tanto la autoridad es-pañola nada tenía de la prósperaciudad, salvo sus cenizas.

Para el Pueblo la quema de San-tiago no fue más que una acciónsubjetiva, pues no se perjudicótanto como los españoles, porqueel pueblo vivía en ranchos hechosde materiales abundantes en su en-torno y los cuales podían recons-truir en poco tiempo. En cambiofue decisivo en el curso de la Gue-rra de Restauración y eso es lo quetiene importancia histórica, ya queel pueblo sabía enfrentar las situa-ciones que le presentaban el en-torno físico y el social, y eso eraparte de la cultura nacional. Enperspectiva antropológica citamosal Profesor Juan Bosch para enten-der este episodio: “…le proporcio-naba una superioridad sobre elespañol que los combatía con fusi-les nada más, pero sin conoci-miento del medio en que sehallaba” (Pág. 508).

La contradicción de Santana conDe la Gándara, enviado de Españacomo Jefe de Gobierno en la Islapara combatir a los restauradores;y la súbita muerte del líder de loshateros y de Juan Suero, líder de labaja pequeña burguesía pobre ymuy pobre que no se habían alis-tado en la lucha restauradora, cons-tituyó un duro golpe para Españaque conllevó a que los patriotasproclamaran la separación de laRepública Dominicana del go-bierno español, un 14 de septiem-bre del año 1865.

Pero, la historia deja sus leccio-nes. Varios de los oficiales criollosque por pelear del lado español mi-graron a Cuba tras morder el polvode la derrota en la Guerra de Res-tauración, la misma historia los rei-vindicaría al asumir la causa de laindependencia del hermano país;tal el caso del brazo militar de estagesta, el general Máximo Gómez.

Juan Bosch termina su libro LaGuerra de la Restauración di-ciendo que los nuevos líderes quesurgieron “a partir del 16 de agostode 1863 pasaron a ocupar el lugarque habían ocupado los jefes mili-tares y políticos hateros y con ellocomenzaba una nueva etapa en lahistoria nacional: la etapa del pre-dominio de una pequeña burguesíaambiciosa en un país muy pobre”.

EL PLD EN LA GUERRARESTAURADORA

Juan Bosch fundó el Partido dela Liberación Dominicana conhombres y mujeres del pueblo, porlo tanto perteneciente a las dife-

rentes capas de la pequeña bur-guesía, a quienes Bosch observa através de la historia como el sectormás dinámico de la sociedad do-minicana.

Obra de esa pequeña burguesíaes la proclamación de la Indepen-dencia de 1844 y la lucha por suRestauración en 1863 al renegar laAnexión a España, sobre la cualhemos esbozado el enfoque bos-chista en esta ponencia.

Este sector es revolucionario ytransformador de la sociedad,como lo hemos visto; pero tam-bién puede ser todo lo contrario enmomentos determinados, como hasucedido a través de nuestra histo-ria. Ya que el pequeño burgués, entodos sus niveles, ha estado tanto afavor como en contra de su propiaobra es lo que los estudiosos de lasociología marxista, entre ellosJuan Bosch, han llamado “vivir enel seno de las contradicciones”.Por eso vemos a santanistas y bae-cistas luchando por la anexión aEspaña y luego contra esta; indi-viduos que estuvieron con la In-dependencia fueron despuésanexionistas, y anexionistas queluego eran antianexionistas.

Esa inestabilidad emocional, ypor lo tanto en el comportamientopolítico, es producto de las condi-ciones materiales de existencia.Tal como lo explica Bosch, la pe-queña burguesía vive en luchaperpetua por no perder lo quetiene; y el que no tiene, por adqui-rir bienes o prestigio social y polí-tico, como ocurrió después de laIndependencia de la República,cuando al vivir el naciente Estadoen una miseria extrema y ante laimposibilidad de la distribucióneconómica de los bienes se otor-gan ascensos sociales por vía delejercicio político y/o militar, perobajo la permanencia de la miseriamaterial. Tales incoherencias lle-van a esos sectores a perderse ensu propio laberinto pequeño bur-gués, sin importar que sus actua-ciones terminaran destruyendo supropia obra, llámese la Indepen-dencia Nacional, la Restauraciónde la República o la construcciónde un partido fruto de décadas desacrificios, como hemos conocidoen nuestra historia; con el caso quevivimos hoy en el país con el Par-tido Revolucionario Dominicano,que conviven autodestruyéndose.

Juan Bosch pensó en un partidoformado por pequeños burguesesen todos sus niveles, con educa-ción política que les permitiera en-frentar las situaciones que lestocara vivir asumiendo la natura-leza física y social del país comoparte de su cultura política; conobjetivos claros de hacia dóndeiba sin perder de vista la variablede la natural subjetividad humana.

Así el PLD ha ido combatiendodurante cuatro décadas, muchasveces sin recursos, en épocas pa-sadas numéricamente inferior alos demás partidos, pero con unpeso moral y cualitativamente ma-yoritario en los diferentes frentesde masas; cuando éramos un par-tido de militantes, conscientes denuestros roles, por el conoci-miento que tiene cada hombre ycada mujer del PLD del medio enque estaba y de lo que disponía.

Nuestros restauradores comba-tieron con lo que tenían a su al-cance, descalzos, con machetes ymuchas veces con palos de guaco-nejo en las manos; así tambiéneste Partido ha ganado batallas.

En 1990 fue un ejemplo. Conaparentemente nada, obtuvimos lamás alta votación porque se con-taba con un partido que articuló lafuerza del pueblo a su favor, y esoes lo que debe retomar en este mo-mento el PLD para continuar en laRepública Dominicana la obra ini-ciada por nuestros héroes inde-pendentistas.

El VIII Congreso Ordinario Co-mandante Norge Botello es unagran oportunidad para fortalecerla vocación de trabajar unidos paralograr el objetivo para el cual JuanBosch concibió el PLD: Lucharpor la liberación nacional, que sig-nifica, en los tiempos modernos,luchar contra el analfabetismo, lapobreza, la violencia de género, lainseguridad ciudadana, la insalu-bridad, la contaminación ambien-tal, el calentamiento global y todaforma de exclusión social, a fin decrear las condiciones y oportuni-dades para que cada ser humanoalcance el máximo de sus aspira-ciones, acorde a su potencial yempeño y que podamos vivir enuna República Dominicana cadavez más justa, humana y solidaria.

Por esas razones es importanterecordar lo que afirmara JuanBosch en un discurso pronun-ciado en Capotillo, el 16 de agosto1963, con motivo de la celebra-ción del centenario del inicio de laGuerra de la Restauración.

Hace cien años (ahora 150años), entre la media noche y elamanecer del 15 al 16 de agosto,catorce héroes entre los cuales unono ha dejado su nombre a la His-toria y otro era español, entraronen este lugar de Capotillo Española comenzar la guerra restauradora.

España era, por esos días, una delas potencias militares más gran-des y aquí, en la vecindad, denuestro país, en el vecindario demar y de isla, tenía a un lado aCuba y al otro lado a Puerto Rico,desde donde podía en cualquiermomento, enviar fuerzas podero-sas a esta tierra dominicana.

Sin embargo, nuestro puebloque no había participado en elhecho histórico de que la Repú-blica dejara de ser Repúblicapara pasar a ser territorio depen-diente de España, ese pueblonuestro no había medido el po-derío español, no le importabacuántos cañones, ni cuántos bar-cos de guerra, ni cuántos milesde hombres, ni cuántos oficialesbien preparados podían combatiraquí contra ellos, es decir, contrael pueblo.

Y desde el momento mismo enque Pedro Santana, hasta enton-ces presidente de la RepúblicaDominicana, declaró que estaRepública dejaba de ser Repú-blica para ser colonia española,desde ese momento el pueblo do-minicano comenzó a combatirpara restaurar su República.

A 100 años del 16 de agosto de1863 (hoy a 150 años), el pueblotiene más categoría, más impor-tancia, más valor histórico. Al

pueblo nos debemos todos. Yasí como al pueblo de un sigloatrás se consagraron los héroesde la Restauración, todos unidosen un mismo propósito de liber-tad primero, y de progreso des-pués, así a este pueblo de hoynos debemos todos y todos ledebemos la unión para afirmarlas libertades públicas y la justi-cia social

Juan Bosch afirma más ade-lante en el referido discurso:

“Toda obra digna pasa a me-nudo bajo las sombras de la infa-mia; el que combate, sinembargo, no puede detenerseante la infamia. Hay un camino aseguir, en la guerra como en lapolítica: el camino que desembo-cará un día en la unión de todospara asegurar el bienestar detodos bajo un sol de libertad”.

“Seguir ese camino, en el ta-ller, ante el altar, en el conuco, enla escuela, en el cuartel, en la ofi-cina pública, es el único home-naje real, el verdadero homenajedigno que los dominicanos dehoy pueden rendir a los que ini-ciaron la restauración de la pa-tria, hace ahora cien años” (elpróximo viernes 150 años). Yconcluye diciendo:

“Rindamos ese homenaje conpasión dominicana y humildaddemocrática. Desde su cielo degloria, los héroes están espe-rando que lo hagamos”.

En esa perspectiva del pensa-miento de nuestro guía, líder yfundador, el Profesor JuanBosch, para honrar los héroes ypróceres de la Restauración, ol-videmos las calumnias y los in-fundios contra nuestro Partido ynuestros dirigentes y continue-mos trabajando por esa Patriagrande que fundaron los Padresde la Patria y los Restauradores,y sigamos construyendo el PLDque queremos y la República Do-minicana por la que luchó nues-tro líder de ayer, hoy, mañana ysiempre, el Profesor Juan Bosch.

Al resaltar la epopeya de laGuerra de la Restauración es deimportancia enfatizar la dimen-sión histórica del gestor del pro-yecto político contemporáneomás trascendente, forjador deconciencia patriótica, quien,como un designio de la historia,fue elegido en el año de 1962, enel centenario de la guerra restau-radora como el ejecutor del pro-yecto restaurador de laconciencia y dignidad de domi-nicanos y dominicanas, produ-ciendo con su obra visionaria, laprimera Constitución democrá-tica que dio al pueblo la ocasiónde impulsar el proyecto históricopolítico más notable del sigloXX y cuyo rescate fue el hito quenucleó y potenció la herencia tri-nitaria y restauradora de la sobe-ranía popular, expresada el 20 dediciembre de 1962, cuando elpueblo dominicano entró al igualque el 16 de agosto de 1863 conlos pies descalzos en la historia ymarcó con el nombre inmortal deJuan Bosch la historia de la dig-nidad del pueblo dominicanoque, como entonces y siempre,hizo valer su indeclinable voca-ción de pueblo libre.

VANGUARDIA del PuebloPágina 8 • Del 1 al 15 de agosto de 2013

N A C I O N A L

OBSERVATORIO GLOBAL

LEONEL FERNÁNDEZ

Además de seleccionar yampliar sus cuadros di-rectivos en distintos ni-

veles, el Octavo CongresoOrdinario Norge Botello del Par-tido de la Liberación Domini-cana (PLD) tiene como objetivofundamental la renovación, mo-dernización y profesionalizaciónde esa organización política.

Eso tiene una importancia tras-cendental, sobre todo en unaépoca en que en el plano interna-cional se habla de una crisis o de-cadencia de los partidospolíticos, y en el plano local, al-gunos comentaristas y politólo-gos han expresado su temor enrelación con lo que han denomi-nado “virtual colapso del sistemade partidos en la República Do-minicana”.

Al hacer referencia a este úl-timo punto, el análisis parte de lapremisa de la incapacidad quetienen algunas organizacionespolíticas de resolver sus conflic-tos internos, al desgaste de otrasen el tiempo, a una falta de orien-tación ideológica y a una ciertadesconexión con los intereses delos distintos grupos que integranla sociedad.

Visto desde esa perspectiva pa-rece real que debería albergarseuna legítima preocupación por elfuturo de nuestros partidos polí-ticos, y por ende, de nuestra de-mocracia, pero lo cierto es quetodo eso no representa más queretos que obligan a nuestras ins-tituciones políticas a transfor-marse y adaptarse a las nuevascircunstancias.

EL CASO DEL PLD

En el caso del Partido de la Li-beración Dominicana (PLD), suideología, su seña de identidadpolítica, sus objetivos estratégi-cos y su compromiso con la so-ciedad dominicana se encuentranestablecidos en su Declaraciónde Principios y en sus Estatutos.

En esos documentos se indica

que el PLD es una organizaciónpolítica de naturaleza progre-sista, popular y moderna, cuyoobjetivo es completar la obra deJuan Pablo Duarte y los trinita-rios, mediante el fortalecimientode la democracia, la libertad, lajusticia, la inclusión social, laequidad de género, la proteccióndel medio ambiente, la solidari-dad, la paz y la defensa de laidentidad nacional.

Con todo eso quiere indicarse,fundamentalmente, que contrarioa los pesimistas, el PLD cree enla noción de progreso comoforma de evolución permanentede los seres humanos, y de quetodo el discurrir de la historia,tanto universal como nacional, esun esfuerzo constante, en mediode grandes luchas y enormes sa-crificios, por avanzar hacia eta-pas superiores de desarrollo ycivilización.

Es una organización popular,porque en lugar de representargrupos de interés particulares, as-pira a ser portavoz del interés na-cional, esto es, del pueblo,manteniendo una relación estre-cha con los sectores excluidos,marginados y más vulnerables dela población.

Y es una organización mo-derna, porque a pesar de respetarnuestras tradiciones, reverenciarnuestra historia y honrar a nues-tras grandes figuras, hace suya lanoción de cambio social y pro-mueve la modernización cons-tante del Estado, la economía yla sociedad como parte del pro-greso.

La idea de que el PLD tienecomo objetivo completar la obra deJuan Pablo Duarte y los trinitariospermite colocar nuestras luchas ac-tuales en el contexto de nuestra his-toria nacional, de la misma maneraque lo hacen otras fuerzas progre-sistas de América Latina y el Ca-ribe, al reivindicar, entre otros, lasilustres figuras de Simón Bolívar,José Martí, Augusto César Sandinoy Farabundo Martí.

Pero, además, el PLD asume la

causa de la democracia, comoúnica forma legítima de acceso alpoder, de promoción de un Es-tado de Derecho y protección dela dignidad humana; de la liber-tad, como manera de contrarres-tar el despotismo, el autoritarismoy la humillación; y de la justicia,como mecanismo de reivindica-ción frente al abuso y el atropello.

Al comprometerse con esosvalores y principios, el partidomorado de la estrella amarillapone de manifiesto que como or-ganización es mucho más quesimplemente una maquinariaelectoral; que su objetivo, ade-más de tener carácter histórico yestratégico, trasciende la meraconquista de la mayoría en lasurnas.

PROPÓSITOS DEL CONGRESO

Para ser eficaz en los objetivosque el PLD se ha planteado, sepropone, en el marco de su Oc-tavo Congreso, replantearse larelación entre el Estado, el Par-tido y la sociedad.

Se entiende que además detener a miembros y simpatizan-tes del Partido en calidad de fun-cionarios del Estado,desempeñando distintas funcio-nes gubernamentales, el Partidodebe jugar un rol activo en la eje-cución de las diversas políticas ydirectrices que emanen de las au-toridades estatales.

De esa manera podrá apre-ciarse una organización políticacuyos integrantes no sólo estáninteresados en que se les nombreen un cargo público, sino queestán inspirados por un genuinointerés de servir a la sociedad,con lo cual se lograría mayor cre-dibilidad y legitimidad en la ac-ción política.

Pero, en adición, está el deter-minar la forma en que el Partidohabrá de relacionarse con los dis-tintos sectores de la sociedad do-minicana, procurando ser, frenteal Estado, el vehículo idóneo decanalización de intereses y aspi-raciones de esos sectores.

En la medida en que el PLDpueda lograr cumplir con esasmetas podría erigirse en un

nuevo modelo de innovación po-lítica, ya que podría ser, almismo tiempo, partido de Es-tado, es decir, el partido oficialque se encuentra en óptimas con-diciones para integrarse y acom-pañar al Gobierno en elcumplimiento de sus planes; ypartido de sociedad, al ser el ins-trumento eficaz para encauzar ladiversidad de aspiraciones e in-tereses de los diversos sectoresde la sociedad dominicana, conlo cual ejercería a plenitud su rolde representación.

Al igual que otras organizacio-nes políticas en distintas regionesdel mundo, el partido fundadopor Juan Bosch se enfrenta a unconjunto de nuevos desafíos, re-lacionados con cambios en elorden internacional, como el finde la Guerra Fría y la expansiónde la globalización; el surgi-miento de nuevos actores, comolas organizaciones de la sociedadcivil y los movimientos sociales;las transformaciones sociales y laemergencia de la clase media; elnuevo rol de la juventud y lamujer; y la aparición de nuevasformas de comunicación social.

El fin de la Guerra Fría produjocomo efecto colateral una des-orientación, confusión y vacíoideológico que aún no ha podidoser superado por diversas organi-zaciones políticas en distintaspartes del mundo, contribuyendode esa forma a la promoción dela eficiencia y el pragmatismocomo valores en sí mismos.

El fenómeno de la globaliza-ción ha reforzado la interdepen-dencia y, por consiguiente, lavulnerabilidad con respecto a losfactores externos, lo cual haceque el Estado nacional, así comolos partidos políticos, se vean im-potentes en la solución de pro-blemas que escapan a su control.

Hasta ahora, en toda AméricaLatina, la relación entre los par-tidos políticos, la sociedad civily los movimientos sociales hasido tensa. La razón, quizás, sedeba al hecho de que los actorespolíticos se ven cuestionados enla legitimidad del ejercicio desus liderazgos por parte de per-sonalidades e instituciones quetratan de imponer la agenda deldebate a través de los medios decomunicación, sin asumir nin-

guna responsabilidad que verda-deramente les comprometa.

Las nuevas tecnologías de la co-municación, a través de las redessociales, han sido, por el mo-mento, de mayor utilidad para dis-tintos tipos de organizaciones quepara los partidos políticos, lo cualobliga, a una organización comoel PLD, a reflexionar y plantearseuna renovada estrategia de comu-nicación tanto hacia dentro comofuera de la organización, tal comocorresponde a una institución mo-derna del siglo XXI.

La relación con la clase mediaes de singular importancia parael PLD, en razón de su cada vezmás notable expansión, lo queimplica una significativa trans-formación de la estructura social,de su rol en los distintos gremiosprofesionales, en el comercio, enlas finanzas, y en su condición dereproductor de ideas y líder deopinión.

Igual ocurre con el sector de lajuventud y la mujer. Esos son dossegmentos de población respectode los cuales el Congreso del par-tido morado tendrá que desplegarsus mejores energías para en formacreativa e imaginativa atraer su in-terés hacia la organización.

Recientemente, el Santo Padre,Francisco, lo logró de maneramuy sencilla, al invitar a los jó-venes en Río de Janeiro a com-partir en la playa.

En fin, lo más importante ytrascendente es que al culminarel actual Congreso Norge Bote-llo, el PLD salga como un par-tido unido. En estos momentos,la sociedad dominicana reclamadel PLD que, volviendo a susprincipios fundacionales, pro-mueva los valores del progreso,la modernidad, la democracia, lasolidaridad, el patriotismo, lahonradez, la libertad y la justicia.

Con el Congreso Norge Bote-llo el Partido de la LiberaciónDominicana entra en el tercerciclo de su existencia, el cual hade llevarlo, durante las próximasdos décadas, a seguir siendo laorganización más influyente enel espectro político nacional.

Que así sea.

El Congreso del PLD

Asistentes al acto de apertura del VIII Congreso Ordinario Comandante Norge Botello

VANGUARDIA del Pueblo Del 1 al 15 de agosto de 2013 • Página 9

N A C I O N A L

El presidente de la República,compañero Danilo Medina, com-paró el plan de alfabetización deadultos que emprende el go-bierno del PLD y aliados conuna revolución silenciosa y pa-cífica que avanza con firmezapara cambiar para siempre elrostro del pueblo dominicano.

El mandatario pronunció laspalabras centrales de un emotivoacto realizado a casa llena en elpalacio de los deportes de la ciu-dad capital en donde, de manerasimbólica, se entregó certifica-dos de “ya sé leer” a más de 70mil dominicanos y dominicanas.

En medio de emociones por lostestimonios de los alfabetizados, eljefe de Estado precisó que el 87%de los alfabetizados tiene el inte-rés de continuar estudiando y queatendiendo a ese requerimiento yael gobierno ha diseñado un plan,no solo para ofrecerles educaciónhasta el octavo grado, sino parafacilitarles carreras técnicas demanera que se puedan insertar enel mercado laboral.

En la actividad, radiotelevi-sada, el ministro de Educación,Carlos Amarante Baret, definióla jornada de alfabetizacióncomo la obra más hermosa querealizará el presidente DaniloMedina en estos cuatro años.

VANGUARDIA DEL PUEBLO repro-duce en esta página el discursodel compañero Danilo Medina.

Es un gran honor compartiresta jornada de celebra-ción con ustedes.

Mañana se cumplirán 150 añosdel Grito de Capotillo.

Ese día, un puñado de 14 va-lientes héroes, dieron inicio a laGuerra Restauradora que culmi-naría reconquistando nuestra so-beranía patria en formadefinitiva.

Esa fue una guerra librada porla unidad del pueblo dominicano.

Distinguidos señores:He repetido muchas veces que

la Educación es el otro nombrede la libertad.

Las batallas de hoy ya no se li-

bran con armas ni contra ejércitos.Se libran con conocimientos,

con disciplina, con organizacióny firme voluntad para no doble-garse ante las dificultades.

Se ganan con educación pero,igualmente, se ganan con la uni-dad de toda la ciudadanía.

Ahora los enemigos que tene-mos que derrotar son la pobreza, ladesigualdad y la exclusión social.

La alfabetización y la educaciónson la gran batalla de hoy, que ga-naremos unidos, para consolidary profundizar nuestra libertad.

Hoy, sin duda, es un día histó-rico para nuestro país.

Nos hemos reunido en este Pa-lacio de los Deportes para aplau-dir y felicitar a los casi 70 000hombres y mujeres que, en todonuestro territorio, se han conver-tido en un motivo de orgullo na-cional, al ser los primeros enfinalizar su programa inicial conel Plan Nacional de Alfabetiza-ción Quisqueya Aprende Contigo.

Como saben, hace casi exacta-mente un año, tuve el honor de

convertirme en presidente de todoslos dominicanos y dominicanas.

Ese día me comprometí ahacer, junto a nuestro pueblo, loque nunca se ha hecho.

Y al decir esas palabras me refe-ría, precisamente, a cosas como ésta.

Estamos, amigos y amigas,ante la mayor iniciativa por la al-fabetización realizada en la his-toria de nuestro país.

Más de trescientos mil inscri-tos en 6 meses.

25,000 núcleos de alfabetiza-ción en todos los rincones del país.

Más de 25,000 voluntarios co-laborando como alfabetizadoresy varios cientos de voluntariosinvolucrados en la Junta Nacio-nal y en las Juntas Provinciales yMunicipales de alfabetización.

Y seguimos avanzando.En resumen:Lo que hace un año parecía im-

posible, ya es una realidad.Cada uno de ustedes es la

prueba de que, con voluntad y unpoco de apoyo, trabajando todosunidos, es posible superar el

analfabetismo.Sin importar la edad, ni las cir-

cunstancias.¡Cada uno de ustedes ha logrado

hacer lo que nunca se ha hecho!Y por su esfuerzo y dedicación,

en este día, quiero hacerles llegarmi más sincero y profundo agra-decimiento.

Gracias, por encontrar cada díala energía para aprender y paraenseñar.

Gracias, por superar los obstá-culos y las dificultades.

Por regalarnos su entusiasmo ypor mostrarles a la RepúblicaDominicana y a todo el mundoque nunca es tarde para aprender,para abrir puertas y para iniciarun nuevo camino de progreso.

Sin embargo, este camino notermina aquí.

Ahora se les abren muchasoportunidades.

Les daré un dato importante.87 de cada 100 adultos que han

participado en el plan y finalizadosus seis meses de formación hansolicitado continuar estudiando.

Esto nunca antes había ocurrido.Nunca tantas personas se ha-

bían mostrado tan dispuestas aestudiar y superarse.

Comprendamos bien lo queesto significa.

Tradicionalmente, solo unas15,000 personas ingresaban cadaaño a la educación de adultos.

Este año, hasta ahora, ya tene-mos más de 60,000 egresados de“Quisqueya Aprende Contigo”que desean continuar superán-dose.

Y lo mejor es que este númeropodría elevarse a más de 300,000antes de concluir el año.

Repito.Esto nunca había ocurrido

antes.Este deseo que se ha desper-

tado por el conocimiento es yauno de los más importantes fru-tos del Plan.

Una población adulta que ma-sivamente quiere seguir estu-diando.

Es la mejor noticia que podía-mos recibir.

Graduación de los primeros 70,000 estudiantesdel programa Quisqueya Aprende Contigo

Discurso del presidente Danilo Medina

Danilo Medina

Página 10 • Del 1 al 15 de agosto de 2013 VANGUARDIA del PuebloI N T E R N A C I O N A L

La XIX edición del Foro deSao Paulo concluyó el domingo4 de agosto con una declaraciónfinal en la que los centenares deasistentes manifestaron su apoyoa países progresistas y rechaza-ron la injerencia e intervencio-nes militares por parte depotencias.

La presidenta de la AsambleaNacional de Ecuador, GabrielaRivadeneira, leyó la declaraciónfinal del evento, en el que los vo-ceros de la izquierda latinoame-ricana ratificaron su rechazo albloqueo que sostiene EstadosUnidos contra Cuba.

Rivadeneira expresó tambiénapoyo al gobierno bolivarianopresidido por Nicolás Maduro yrechazó, en nombre de todo elforo, los intentos de querer des-legitimar el mandato democráti-camente electo.

En esta línea, reiteró el apoyoal gobierno de Argentina en re-clamo de la soberanía sobre lasIslas Malvinas y rechazaron elatentado perpetrado el pasadojulio contra el presidente de Bo-livia, Evo Morales.

"Nuestra tarea es radicalizarla defensa de nuestros derechosy nuestra soberanía", expresó Ri-vadeneira.

Los asistentes también se soli-darizaron con el gobierno deBrasil y abordaron temas fuerade las fronteras regionales, pro-movieron el debate sobre la cri-sis económica que ocurre enEuropa, además de rechazar lainjerencia de potencias occiden-tales sobre naciones como Irán ySiria.

Por otro lado, manifestaron surespaldo a los diálogos de pazque se desarrollan en La Habanapara acabar con el conflicto ar-mado que vive Colombia y recal-caron su rechazo a la voluntaddel gobierno de Juan ManuelSantos de ingresar a la Organi-zación del Tratado del AtlánticoNorte (OTAN). "Esto pondría enriesgo la estabilidad en la re-gión", dijo Rivadeneira.

El Foro de Sao Paulo, que em-pezó el pasado 1 de agosto, es-tuvo cargado de debatescentrados en el tema de la uni-dad e integración latinoameri-cana. Durante esta última

jornada, el evento contó con lapresencia del presidente EvoMorales, quien se reunió con ungrupo de trabajo para evaluarlas conclusiones y acuerdos quese alcanzaron en el evento.

Al Foro asistieron representan-tes de más de un centenar de mo-vimientos sociales y partidos deizquierda, entre ellos el Partidode la Liberación Dominicana,que tiene una activa presencia eneste conglomerado de organiza-ciones partidistas progresistas.

VANGUARDIA DEL PUEBLO, ór-gano escrito del PLD, hace pú-blica en sus páginas laDeclaración Final de la XIXedición del Foro de Sao Paulo

PROFUNDIZAR LOSCAMBIOS Y ACELE-RAR LA INTEGRA-CIÓN REGIONAL

Nosotras y nosotros, de-legadas y delegadospresentes al XIX En-

cuentro del Foro de São Paulo,realizado entre los días 31 dejulio y 4 de agosto de 2013, ra-tificamos más que nunca nues-tra disposición de hacer frentea los desafíos que surgen a par-tir de la grave situación inter-nacional, conscientes de que launidad en la reflexión y en laacción es fundamental paraavanzar en los cambios demo-cráticos y vencer los actualesataques del imperialismo y dela derecha.

Sin embargo, desde el finaldel siglo XX está en curso unproceso de cambios en nuestra

región que ofrece esperanzas yalternativas para este mundo encrisis, al desarrollar políticasde gobierno que navegan con-tra la corriente del neolibera-lismo, al promover medidascontra cíclicas en la economíay de inclusión social de millo-nes de personas que anterior-mente vivían en la miseria.América Latina y el Caribe ensu conjunto viven hoy no sólouna época de cambios, sino uncambio de época, que implicatransformaciones de la propiaestructura de nuestras socieda-des.

Este ciclo político ha forjadola unidad y la integración lati-noamericana y caribeña, a tra-vés de mecanismos múltiples ycomplementarios que, al pro-fundizar y converger, podránpromover condiciones más fa-vorables al curso de nuestrosproyectos nacionales de des-arrollo, en un sistema interna-cional en transición, cuyodesenlace es incierto. Este pro-ceso de cambios en el mundotodavía no está consolidado ytendrá un largo camino, perofrente a la crisis del sistema, laconstrucción de alternativas re-presenta nuestras oportunida-des para colocar el debatepolítico de la izquierda latinoa-mericana y caribeña, así comode nuestros gobiernos, en nue-vos niveles.

Debemos profundizar y al-canzar nuevas conquistas delas fuerzas políticas favorablesa los cambios en América La-tina y el Caribe, promoviendo

la estabilidad regional y de-fensa de la soberanía y la inde-pendencia nacionales, así comomanteniendo el énfasis en op-ciones dirigidas al desarrollo,crecimiento, distribución delingreso y combate a la pobrezay a las desigualdades. Tenemosque reposicionar el Estado yprofundizar la democracia, ase-gurar la hegemonía y la estabi-lidad política para larealización de los cambios ygenerar nuevos espacios departicipación popular en la ges-tión pública y en el cumpli-miento de los derechos básicosde la población.

El XIX Encuentro se realizaeste año en Brasil, país queestá viviendo una serie de ma-nifestaciones populares en de-manda de transformaciones enlas estructuras, así como másderechos y mejoras en las polí-ticas públicas. Entendemos quedichas demandas son justas eimportantes pues, a pesar delos grandes avances conquista-dos desde el inicio del go-bierno de Lula en 2003, éstosrevelan la necesidad de ampliarlos espacios de participación yexpresión política de sectoressociales que han alcanzado unprogreso económico gracias alas políticas implementadaspor su gobierno. Nuestros par-tidos y organizaciones socialesdeben ser capaces de asumirdichas transformaciones y en-contrar la manera de abrir estosespacios.

Al final de este XIX Encuen-tro tenemos varias tareas por

cumplir para asumir los temasanalizados durante estos cincodías del evento, que incluyenlos desafíos de profundizar lasmovilizaciones por la realiza-ción de los cambios en nues-tros países, así como enfrentary vencer las disputas electora-les con la derecha que ocurri-rán en el próximo periodo,particularmente en las eleccio-nes presidenciales en Hondu-ras, Chile, El Salvador, CostaRica, Colombia y Panamá.

El capitalismo vive una pro-funda crisis, derivada de supropia dinámica estructural,marcada por fuertes conflictossociales, crisis políticas agudasy conflictos militares cada vezmás peligrosos. No se vislum-bra una salida de esta crisis enel corto plazo y tampoco estáclaro cuál será su desenlace.Sin embargo, estamos segurosde que la humanidad no puedey no debe aceptar el costo de lasuperación de esa crisis po-niéndolo sobre las espaldas delos trabajadores, la crecienteconcentración de ingreso, laprofundización de las diferen-cias entre los países desarrolla-dos y países en desarrollo y lasguerras inherentes a la tenta-tiva de retomar la acumulacióncapitalista.

La crisis ambiental es parteintegrante de la crisis capita-lista. La defensa del medio am-biente debe tomar en cuenta losintereses de los trabajadores, lasustentabilidad y la soberaníanacional pues la derecha y elimperialismo han utilizado labandera ambiental para atacara los gobiernos de izquierda enAmérica Latina y Caribe.

La gran novedad del escena-rio internacional —por ellosadmitida— es la pérdida rela-tiva de poder de los EstadosUnidos de América, como granpotencia imperialista. Sin em-bargo, también es verdad queinsiste en mantener su hegemo-nía militar, política y econó-mica de forma agresiva yradical. En el plano econó-mico, busca inclusive manio-brar en el sentido de ganar

Declaración final XIX encuentro del foro de São Paulo

Del 1 al 15 de agosto de 2013 • Página 11VANGUARDIA del PuebloI N T E R N A C I O N A L

nuevo aliento. En las manio-bras por retardar su pérdida re-lativa de poder, no es ningunasorpresa la reciente denunciade espionaje del gobierno esta-dounidense de sus propios ciu-dadanos por medio de Internet,así como de los demás usuariosen el mundo en su ansia decontrolar todo, así como la uti-lización de estos medios paraevaluar ventajas comercialespara sus conglomerados inter-nacionales, a través del espio-naje industrial o, aún,espionaje ubicando objetivosestratégico-militares. Variosgobiernos fueron monitoreadosa través de sus representacio-nes diplomáticas o duranteeventos internacionales impor-tantes. Rechazamos totalmenteeste tipo de injerencia en nues-tros países y exigimos que lasagencias de seguridad de lasgrandes potencias quiten lasmanos de las redes sociales deInternet, que debe tener unagestión universal y transpa-rente.

Nuestra respuesta a esosactos debe ser la defensa in-transigente de la paz, la auto-determinación de los pueblos yel fin de todo tipo de colonia-lismo. De esta forma, defende-mos el fin de las intervencionesen Afganistán, Irak y Áfricadel Norte. También reiteramosnuestro incondicional apoyo ala autodeterminación de lospueblos palestino y saharaui ysus derechos a un territoriolibre y soberano.

Denunciamos con vehemen-cia la sanguinaria agresión pro-movida por las potenciasoccidentales y sus aliados re-gionales contra Siria, las reite-radas amenazas y sabotajescontra Irán y la constante vio-lación de la soberanía del pue-blo egipcio. En especial en laya larga guerra en Siria, cínica-mente las potencias occidenta-les arman terroristasfundamentalistas ligados a AlQaeda en la tentativa de violarla soberanía del país.

En nuestro continente, reitera-mos nuestra exigencia por el findel bloqueo de los Estados Uni-dos de América a Cuba y que losaquen de lista de países terro-ristas. De la misma forma exi-gimos la inmediata liberaciónde los luchadores antiterroristascubanos presos en las cárcelesestadounidenses. De la mismamanera, denunciamos las inter-venciones y golpes de Estadocontra gobiernos legítimamenteelectos, como ocurrió en Hon-duras y Paraguay, en expresiónde los ataques de las fuerzas delimperialismo y de la derecha.

Reafirmamos nuestro apoyoa los Diálogos de Paz que serealizan en La Habana entre lasFARC y el gobierno de Colom-bia y abogamos por la incorpo-ración de otras fuerzasinsurgentes en el proceso depaz. La mejor forma de superarel conflicto armado, ofrecer

una vida digna para los millo-nes de víctimas y refugiadosdel conflicto y fortalecer la es-tabilidad en nuestra región esalcanzar un acuerdo de paz yexcluir la presencia de fuerzasmilitares extra-regionales. Lapaz en Colombia será una con-tribución fundamental para lapaz en América Latina y alcan-zarla es un compromiso degran alcance histórico para laizquierda colombiana, latinoa-mericana y caribeña. Al mismotiempo, repudiamos la decisióndel gobierno de Colombia desolicitar su incorporación a laOTAN, lo que coloca en graveriesgo la paz en nuestra región.

Exigimos la eliminación de-finitiva de la herencia colonialrepresentada por la situaciónde las Malvinas, Puerto Rico ydemás naciones caribeñas co-lonizadas y de la llamada “Gu-yana Francesa”. De la mismaforma, la eliminación del ra-cismo y de la discriminacióncontra los pueblos originariosy afro descendientes debe serasumida por todos nuestrospartidos y los gobiernos pro-gresistas de nuestra región.

Ante la agenda económicaneoliberal del imperialismo, dela liberalización financiera, dela enorme transferencia de re-cursos públicos para bancos yespeculadores diversos y de laspolíticas de austeridad queestán eliminando una serie dederechos sociales y castigandoa los trabajadores con altastasas de desempleo, así como ala retomada de los Tratados deLibre Comercio como la Aso-ciación Transpacífico y elAcuerdo Transatlántico, nues-tra respuesta debe ser la acele-ración de la integraciónregional latinoamericana y ca-ribeña.

Ésta —nuestra respuesta—debe contener la perspectiva dealcanzar la complementariedadeconómica, reducir las asime-trías y promover el desarrolloeconómico y social de nuestrocontinente. Los procesos de in-tegración que están en marcha,como UNASUR, CELAC,MERCOSUR, ALBA, entreotros, responden con contun-dencia a dicha complementarie-dad, representando movimientosde convergencia de los proyec-tos nacionales de desarrollo.

Denunciamos las tentativas,inspiradas por potencias extra-

regionales, en el sentido defracturar y sabotear la integra-ción regional, como es el casode la llamada Alianza del Pací-fico —que no por casualidadestá conformada por países queposeen tratados de libre comer-cio con Estados Unidos— y labúsqueda incesante por generarcrisis y estimular divisiones enel MERCOSUR.

El multilateralismo e iniciati-vas como los BRICS tambiéndeben tener nuestro apoyo, porsu papel en la construcción denuevos centros de poder y deun mundo multipolar en con-traposición al imperialismo es-tadunidense y europeo, queconstantemente buscan impo-ner sus intereses unilaterales alresto del mundo.

Realizado en Brasil, el XIXEncuentro del Foro de SaoPaulo denuncia las maniobraspolíticas de la derecha brasi-leña, a través de los medios yde otros mecanismos, en elsentido de sabotear al gobiernode la Presidenta Dilma Rous-seff y poner fin a esta expe-riencia marcada porimportantes avances conquista-dos en los últimos diez años.Nos solidarizamos con la posi-ción de la Presidenta DilmaRousseff y de las fuerzas de iz-quierda y progresistas brasile-ñas de reconocer laimportancia de la voz de las ca-lles, para avanzar por el ca-mino de los cambios y evitarque ese camino conduzca a unretroceso en las conquistas yaalcanzadas.

Defendemos la adopción depolíticas específicas para ase-gurar la defensa de los dere-chos plenos de todos losmigrantes y de sus familias. Lagran presencia de migrantes la-tinoamericanos en EstadosUnidos de América se está con-virtiendo en un elemento polí-tico trascendente y cada vezmás capaz de definir resultadoselectorales. Ante ello, saluda-mos la iniciativa del Grupo deTrabajo de articular las repre-sentaciones de los partidos delForo en Estados Unidos y Eu-ropa, como forma de promoverel debate e incidir política-mente sobre lo que ocurre enestas regiones a partir de nues-tra perspectiva.

En otro orden de ideas, reco-nocemos que aún es un desafíopara los partidos del Foro de

São Paulo diseñar políticas, es-trategias y programas que ga-ranticen de jure y de factodesterrar totalmente todas lasformas de discriminación yviolencia en contra de la mujer,para lograr la igualdad realentre los géneros como condi-ción indispensable para laconstrucción de una sociedadverdaderamente socialista.

Las delegadas y delegadospresentes a este XIX Encuentrodel Foro de São Paulo rindenun cálido homenaje al Coman-dante y Presidente de la Repú-blica Bolivariana deVenezuela, Hugo Chávez Frías.El proceso de cambios en Ve-nezuela continúa bajo la presi-dencia del compañero NicolásMaduro. Manifestamos nuestroprofundo reconocimiento porel papel fundamental del Co-mandante Chávez en las trans-formaciones políticas ocurridasen nuestro continente a partirde su primera elección en1998, así como su apoyo alForo de São Paulo, inclusivecomo anfitrión de la ediciónanterior de nuestro Encuentro.

Destacamos su compromisocon la democracia y la movili-zación popular, su internacio-nalismo y antiimperialismomilitantes y su importante vi-sión sobre la historia de nues-tra región y el socialismo.

Del Comandante Chávez re-cordamos especialmente supapel a favor de la integraciónregional, la denuncia delALCA, el impulso dado alALBA y la defensa de la inte-gración de su país al MERCO-SUR, así como a otrosprocesos de integración y soli-daridad entre los pueblos de lapatria grande latinoamericanay caribeña.

Manifestamos nuestro inte-gral apoyo y solidaridad almandato del Presidente Nico-lás Maduro, escogido por lamayoría del pueblo venezolanopara suceder al Presidente Chá-vez, y registramos nuestro re-chazo a las acciones de laderecha venezolana e interna-cional, que intentan cuestionary desestabilizar su mandatoclaramente emanado de lasurnas el último mes de abril.

Nos solidarizamos y conde-namos enérgicamente el se-cuestro del compañeroPresidente de Bolivia, Evo Mo-

rales, perpetrado por cuatro go-biernos europeos en flagranteviolación de la soberanía boli-viana y de las leyes internacio-nales, inclusive poniendo enriesgo la vida del Presidente yde toda la delegación que loacompañaba, lo que constituyeuna afrenta a toda América La-tina.

Felicitamos al Presidente Ra-fael Correa por su reeleccióneste año a la presidencia deEcuador, seguros de que repre-senta la reafirmación de la vo-luntad del pueblo ecuatorianode proseguir en la ruta del re-chazo al neoliberalismo y en laconstrucción de alternativasque lleven al desarrollo y a lajusticia social, en los marcosde su profunda revolución ciu-dadana. Nos solidarizamos consu pueblo y su gobierno queenfrentan las tentativas de em-presas petroleras de imponersus intereses por encima de lasoberanía ecuatoriana pormedio de fallos en instanciasinternacionales.

Igualmente felicitamos elpueblo y el gobierno nicara-güense por los 34 años de laRevolución Sandinista, quemarcan el inicio de las grandestransformaciones en este país.

También expresamos nuestrasolidaridad al pueblo y al go-bierno sudafricano en este mo-mento de grave enfermedad desu compatriota y expresidenteNelson Mandela, una de laspersonalidades políticas de lamayor importancia de nuestrotiempo.

La guerra de posiciones entrelas tentativas de avances de loscambios y profundizaciones dela integración regional por unlado y, por otro, los ataques delas fuerzas de la derecha y delimperialismo, definirán la con-solidación y la continuidad delactual ciclo político avanzado,instalado hace quince años ennuestra América Latina y elCaribe.

Tenemos la convicción deque, continuando con la pro-fundización de los cambios yacelerando la integración re-gional, podemos recorrer cami-nos hacia el socialismo ennuestra América Latina y elCaribe, lo que será una obraoriginal de nuestros pueblos.

Reiteramos el valor funda-mental de la unidad latinoame-ricana y caribeña y de launidad del pueblo en cada unode nuestros países para conti-nuar por este camino de lastransformaciones necesarias,para profundizar y consolidarlos cambios y para que poda-mos avanzar aún más en el XXEncuentro del Foro de SãoPaulo, a realizarse en 2014 enBolivia.

Brasil, São Paulo, 4/8/2013

Santo Domingo, 1 deagosto de 1889.- Enesta fecha Arturo J. Pe-

llerano Alfau funda el Listín Diario. En su inicio setrata de una hoja impresa en una de sus caras,de tamaño de 4 por 5 pulgadas, destinada a dara conocer informaciones sobre el movimiento ma-rítimo del puerto local. Con el transcurso deltiempo fue transformándose en un instrumentode servicio social, por donde entraban, en formade noticias y reflexiones, los acontecimientos mássobresalientes del país. La hoja era publicada porla Agencia Mercantil Pellerano – Atiles. Su tiradaera de 50 ejemplares.

El éxito de la octavilla fue tal que, en su edición

número 28, cuando apenas había cumplido el pri-mer mes, el Listín Diario insertó en su contenidohabitual un breve resumen de noticias proceden-tes de Europa. La tirada ascendía a los 150 ejem-plares.

Listín Diario apoyó la independencia cubana yse opuso a la ocupación norteamericana a la Re-pública Dominicana (1916-1924). Su oposición alrégimen de Trujillo motivó, por ahogamiento eco-nómico, su cierre, el que se prolongó por cerca de21 años, salvo publicaciones anuales hechas conel propósito de no perder los derechos sobre elnombre. Reanudó su salida después de muertoTrujillo. Su regreso, en 1963, representó el primerdiario impreso bajo el sistema Offset en toda laAmérica Latina.

Página 12 • Del 1 al 15 de agosto de 2013 VANGUARDIA del PuebloO P I N I Ó N

E D I T O R I A LE D I T O R I A L

Dirección y administración: Avenida Independencia No. 401, esquina Cervantes,

Teléfono: (809) 685-3540 Dirección de Internet: www.vanguardiadelpueblo.org, y www.pldaldia.com

Héctor Olivo, Secretario de Comunicaciones del PLD

• Daniel Cruz, Jefe de Redacción

• Santiago Acosta, Editor en Jefe de Diseño y Multimedios del PLD• Odalís Rosado, Encargado de Fotografía

Fun da do el 9 de agos to de 1974. Re gis tra do en la Se cre ta ría de Es ta do de In te rior y Po li cíacon el No. 5043, de fe cha 20 de agos to de 1974 se gún cons ta en el ofi cio No. 10168 del 26 de

agos to del mis mo año. Re gis tra do en la Se cre ta ría de Es ta do de Edu ca ción el 14 de agos to de 1974en el No. 878, fo lio 447, se gún cer ti fi ca do de la mis ma fe cha.

CONSEJO DE DIRECCION

VANGUARDIAdel Pueblo

Organo de la Dirección de Publicaciones de la Secretaría de Comunicaciones del

PARTIDO DE LA LIBERACION DOMINICANA

EFEMÉR IDESEFEMÉR IDES

El Partido de la Liberación Domini-cana acusó en los últimos días delmes de julio un dinamismo propio de

sus mejores momentos. En los locales pele-deístas se produjo un hormigueo humanoestimulante. A cada paso, comisiones decompañeros y compañeras afinaban crite-rios sobre alguno de los 15 temas que sediscuten en esta fase del VIII Congreso Or-dinario del Partido.

En las redes sociales y los espacios de In-ternet habilitados por dirigentes del Partidocircularon fotos de las asambleas en que loscompañeros y compañeras de los ComitésIntermedios del país y el exterior discutie-ron los documentos.

Como el Partido ha acumulado una vastaexperiencia en la organización y el des-arrollo de este tipo de actividades —no envano ya ha realizado siete Congresos—, seestá en condiciones de no dejar ningúncabo suelto, por insignificante que parezca.Así fue como la Comisión Organizadora delVIII Congreso elaboró de manera juiciosaun cronograma para el desarrollo de cadauna de las partes de este magno evento par-tidario, un Instructivo y un Procedimientoque sirven de guía a las discusiones. Ade-más, un cuadernillo, que facilita tanto el re-gistro de las decisiones que adopte cadaorganismo como su manejo por parte de laComisión Organizadora en el momento dela disposición final de las posiciones.

Pero los aciertos de la Comisión Organi-

zadora no se quedaron ahí. Dio forma a unamplio equipo de enlaces de los organis-mos, a los que se ha mantenido orientandoy retroalimentando en todo lo relacionadocon la programación de las actividades delVIII Congreso.

Así, conforme los organismos medios dis-cutían los documentos la Comisión Organi-zadora, a través de los enlaces, les dabaseguimiento. Salvo casos excepcionales, losorganismos se reunieron para fijar posiciónsobre los documentos temáticos, conformeel programa elaborado con tales fines.

Este es el primer tramo de los dos que in-tegran la primera fase de la discusión. Elsegundo tendrá lugar a nivel de las Cir-cunscripciones y Comités Provinciales y deSeccionales, en los que se consolidará lasposiciones de los Comités Intermedios. Apartir de este último momento se desarro-llará la segunda ronda de las discusiones,cuando los documentos bajen de nuevo atodo el Partido.

Abierto formalmente el 14 de julio pa-sado, el VIII Congreso Ordinario Coman-dante Norge Botello con las discusionesrealizadas por los Comités Intermedios delos 15 documentos temáticos acaba de ago-tar de manera exitosa el primero de suscompromisos. Fueron jornadas agotadoras,pero edificantes, que nos fortalecen en elcriterio de Juan Bosch en el sentido de queel de la Liberación Dominicana es un par-tido único en América.

1889Fundacióndel ListínDiario

Terranova, 14 de agosto de 1941.- El presi-dente de los Estados Unidos, Franklin DelanoRoosevelt, y el primer ministro británico, Wins-ton Churchill, en representación de sus nacio-nes, suscriben la Carta del Atlántico, en la queexpresan «ciertos principios comunes en la po-lítica nacional de nuestros países respectivos,en los cuales radican las esperanzas de unmejor porvenir para la humanidad». El docu-

mento recuerda el idealismode los Catorce puntos de Wil-son. Fue posteriormente in-corporada a la Declaración delas Naciones Unidas aprobadael 1 de enero de 1942.

Este documento no era untratado entre las dos poten-cias. Tampoco constituía una

definición definitiva y oficial de los fines de la paz.Entre los acuerdos contenidos en la Carta figu-ran el de renunciar a cualquier pretensión de ex-pansión territorial y el reconocimiento delderecho de todos los pueblos a decidir libre-mente su forma de gobierno y el asegurar atodos los países acceso igual a las materias pri-mas y el comercio.

Además, colaboración más estrecha entretodas las naciones para conseguir mejoras enlas normas de trabajo, prosperidad económicay seguridad social, el restablecimiento, despuésde destruida la tiranía Nazi, de una paz que pro-porcione a todas las naciones los medios de vivirseguros dentro de sus propias fronteras, y atodos los hombres en todas las tierras una vidalibre de temor y de necesidad, entre otros com-promisos.

1941Firma de la Cartadel Atlántico

POR DANIEL CRUZ

La política es la ciencia del Poder.Así lo han entendido no pocos investi-gadores queriendo significar que estadisciplina se encarga del estudio delPoder político en todas sus manifesta-ciones.

En ese sentido, toda organizaciónpolítica no persigue otro propósito queel de conquistar el Poder o conser-varlo, si ya lo ha alcanzado. Esto es asíaunque en la consecución de sus obje-tivos los dirigentes políticos se com-porten como los dueños de funeraria,los cuales no quieren que la gente semuera pero desean que su negocioprospere.

Esto lo sabe el periodista BonaparteGautreaux Piñeyro, perredeísta convocación de poder, vocación que lolleva a militar en el PRD, y no en unpartido de los denominados minorita-rios, como lo era el PLD cuando él loabandonó a finales de los años ‘70.

Por eso, y vista la política en su ca-lidad de ciencia, no tiene sentido lodicho por el señor Bonaparte en su ar-tículo “No es sólo contra el PRD”(Hoy, 10 de agosto de 2013), en cuantoa que el crecimiento del PLD consti-tuía la fórmula con que Juan Boschayudaba a Balaguer a permanecer enel Poder. De dónde saca Gautreaux Pi-ñeyro que si Bosch crea el PLD y par-ticipa en elecciones es para perjudicaral PRD. Simplemente, el PRD y elPLD trabajaban cada uno por ganarseel favor de los sectores liberales domi-nicanos, y si en ese trabajo el PLDvenía logrando mejores resultados, porqué debían los peledeístas sufrir porser más eficaces que los perredeístas.

Movido por su odio a todo lo queentiende responsable de que su partidono sea el único que reine en el país, elseñor Bonaparte llama a Juan Bosch“obsecuente receptor” de Balaguer yal PLD lo denomina “engendro”, pa-labra a la que la Real Academia Espa-ñola atribuye los significados de“feto”, “criatura informe que nace sinla proporción debida”, “persona muyfea” y, finalmente, “plan, designio uobra intelectual mal concebidos”.Cómo es posible que un partido conesas características derrote en cincoocasiones seguidas al “partido demayor militancia”, como denominacon añoranza el articulista a su PRD.

Pero donde se pone de manifiesto lopeor de las malas artes de Bonapartees cuando afirma que el PLD ganó laselecciones de 1990, “pero Juan Bosch,el socio, el báciga de Balaguer, se negóa echar la pelea por lealtad, por res-peto a su jefe político”. Nada másfalso.

Bonaparte “olvida” hechos de lamayor importancia. Primero, el PRDno debió participar en las elecciones de1990 porque había sido “congelado”por un acuerdo entre Jacobo Majluta yJosé Francisco Peña Gómez, en virtuddel cual cada uno participaría con unpartido propio (Majluta con el PRI yPeña Gómez con el BIS), y el que másvotos obtuviera se quedaría con elPRD; pero a finales del año 1989 Ba-laguer logró que la JCE “desconge-lara” al PRD y se lo entregara a PeñaGómez. Con esta acción, a la que PeñaGómez se prestó violando lo pactadocon Majluta, Balaguer acentuaba la di-visión de los votos de los sectores li-berales, que las encuestas indicabanbeneficiaban de manera determinantea Juan Bosch. Segundo, consumado elfraude y con amplios sectores socialesen las calles, Peña Gómez y Majlutafueron de los primeros en reconocer unapretado triunfo de Balaguer en esaselecciones.

¿Qué se puso en evidencia en la cri-sis de 1990? Balaguer con un apoyo ce-rrado de los conservadores, incluyendogran parte del empresariado y la Iglesiacatólica, las fuerzas armadas práctica-mente unificadas entorno a él y unapoyo político de los liberales que re-presentaban Peña Gómez y Majluta. Eneste proceso ¿quién le sirvió a Balaguer?¿Juan Bosch, que llamó a las calles, olos que dijeron que Balaguer ganó?

Pero qué aconteció en 1994. Con susrecursos de malas artes Bonaparteafirma, sin presentar ningún argu-mento, que en ese año hubo unaalianza entre Balaguer y Bosch. En re-alidad, al PRD le pasó en 1994 lo queal PLD en 1990, con la diferencia deque el PLD nunca reconoció el triunfode Balaguer en el ‘94, como hizo PeñaGómez en el ‘90.

El señor Malaparte, digo Bonaparte,considera que hay una conjura contradel PRD que, en última instancia, escontra todos. Cuando dice todos se su-pone que habla del país. Ignoro desdecuándo la parte es igual al todo, sobretodo cuando esa parte es cada vez máspequeña. Lo que no quiere reconocer esque lo que pasa en el PRD es el resul-tado de la incapacidad de los dirigentesde ese partido para conectar con la so-ciedad dominicana del siglo XXI. Elantibalaguerismo unificaba al PRD;pero muerto Balaguer y Peña Gómez,los denominados líderes de ese partidono han hecho otra cosa que llorar laleche derramada y buscar chivo expia-torio para justificar sus propias deficien-cias. Sin embargo, pese a tal proceder,la verdad no puede ser más simple: losúnicos responsables de lo que pasa en elPRD son los perredeístas, y nadie más.

Las malas artes de Bonaparte

De por qué somos un partido único en América

P A R T I D ODel 1 al 15 de agosto de 2013 • Página 13 VANGUARDIA del Pueblo

VANGUARDIA DEL PUEBLO reproduce enesta página dos circulares de la Comi-sión Organizadora del VIII CongresoOrdinario Comandante Norge Botello,en una de las cuales se recuerdan nor-mativas estatutarias para el voto en los

organismos y las directrices para esta-blecer el quórum; en la otra se anunciala extensión del plazo para las delibera-ciones en los Comités Municipales, deSeccionales y de CircunscripcionesElectorales. Para su divulgación se usó

el correo electrónico de los enlaces dela comisión y se colgó en los portales enInternet del PLD. Con la publicación eneste órgano escrito se cumple el ciclo depublicidad de tan importantes documen-tos internos.

Página 14 • Del 1 al 15 de agosto de 2013 VANGUARDIA del PuebloP A R T I D O

Los Comités Intermediosdel Partido de la Libera-ción Dominicana en el te-

rritorio nacional y en lasseccionales en el exterior repor-taron en el fin de semana queabarcó los días sábado 3 y do-mingo 4 de agosto sus reunionespara conocer los temas del Con-greso Ordinario ComandanteNorge Botello.

La comisión organizadora delCongreso recibió de los dirigen-tes designados enlaces de losmunicipios los informes de quedesde la semana anterior los Co-mités Intermedios se habían es-tado reuniendo para conocer los15 temas del Congreso.

Un Instructivo y un Procedi-miento a cargo de la comisión or-ganizadora sirven de guía a lasdiscusiones temáticas que debenproducirse en los Comités Inter-medios, cuyos resultados debenasentarse en un cuadernillo pre-parado para la ocasión.

Desde todas las regiones delpaís se reportan las convocato-rias a reuniones de los ComitésIntermedios del PLD para cono-cer los temas, que ante su ampli-tud se han visto precisados arealizar las discusiones en variassesiones.

De las seccionales en el exte-rior se reportaron para las con-vocatorias a las direcciones deComités Intermedios para anali-zar a fondo los documentos pre-sentados y fijar posición.

Mientras esos encuentros seproducen, la comisión organiza-dora del VIII Congreso Ordina-rio Comandante Norge Botello,mediante circular canalizada alos organismos vía los enlaces,recordó la forma dispuesta parala conformación del quórum, asícomo la facultad estatutaria delos miembros del PLD para lasdeliberaciones y derecho a voz yvoto en las discusiones.

Se explica en el Procedimiento

de la discusión de los temas enlos Comités Intermedios que elrepresentante de dicho orga-nismo debe presentar los acuer-dos y decisiones adoptadas en lareunión de los Comités Munici-pales, de Circunscripciones o deSeccionales para conocerse enesa nueva instancia.

Para las discusiones en los or-ganismos de base se fijó en prin-cipio como fecha límite el 18 deagosto y luego mediante circular,que VANGUARDIA DEL PUEBLO

publica en esta edición, se exten-dió el plazo hasta el día 25 deagosto.

PARA QUE CONTINÚE

SIENDO LA PRINCIPALFUERZA POLÍTICA

Carlos Segura Fóster, miembrode la Comisión Organizadora delVIII Congreso Ordinario Co-mandante Norge Botello, reiteróque los objetivos básicos de eseevento partidiario es continuarcon el fortalecimiento de la orga-nización para que cada vez puedahacer mejores gobiernos para elpueblo.

“Contrario a otros congresos,en que se discutían cuatro temasfundamentales, ahora se estándiscutiendo 15 temas porquequeremos seguir perteneciendo alcorazón del pueblo dominicano”,apunta Segura Fóster en entre-

vista al programa Revista 110.

Llamó a las y los peledeístasintegrantes de los diferentes or-ganismos partidarios a concen-trarse desde ahora y hasta elpróximo mes de diciembre en elPLD y su fortalecimiento, deba-tiendo con atención los temaspresentados.

Recordó que a partir de enerodel año venidero se adentrará enla fase electiva para reestructurarlos organismos y completar lamatrícula del Comité Central,como lo dispuso el plebiscito del2010.

“El esfuerzo de todos debeestar concentrado en que los do-cumentos que se aprueben seanlos mejores”, y recordó que lomejor será lo que decida la ma-yoría, incluyendo la cuota quepudiera ir al Comité Político y alComité Central.

REUNIONES ORDINARIAS

De ordinario, la comisión or-ganizadora del VIII Congreso sereúne al inicio de la semana en elsalón de sesiones de la Casa Na-cional del PLD, en donde tam-bien funcionan las oficinasoperativas de la comisión.

De forma puntual se realizanestos encuentros en donde se leda lectura a las correspondenciasrecibidas y se lleva una agendacon los puntos propuestos porsus miembros en los que se lestoma el pulso a los trabajos reali-zados. Además, se evalúan las si-tuaciones que surjan.

Los miembros de la comisión su-pervisan los trabajos de los organis-mos mediante contactospermanentes con los dirigentes des-ignados enlaces en los municipios,circuncripciones y seccionales.

Organismos del PLD reportan sus reunionesVIII Congreso Ordinario Comandante Norge Botello

Asamblea de enlaces y presidentes de direcciones municipales del PLD.

Reunión del Congreso en Mao, Valverde.

Reunión del Congreso en San Francisco de Macorís. Reunión del VIII Congreso en Cotuí.

Reunión del VIII Congreso en Montecristi

Del 1 al 15 de agosto de 2013 • Página 15VANGUARDIA del PuebloN A C I O N A L

Pablo Casals es conside-rado uno de los músicosespañoles más destacados

del siglo XX. De padre español ymadre puertorriqueña, a Casalsse le tiene como uno de los me-jores violonchelistas de todos lostiempos.

Una de sus composiciones máscélebres es el "Himno de las Na-ciones Unidas", conocido comoel "Himno de la Paz", compuestomientras residía en Puerto Rico.

Casals fue siempre un artistacompleto, de férrea disciplina ygran dedicación. Además de des-tacarse como intérprete, Pablo Ca-sals también fue reconocido por suactivismo en la defensa de la paz,la democracia, la libertad y los de-

rechos humanos, que le hicieronmerecedor de prestigiosas conde-coraciones como la Medalla de laPaz de la ONU y ser postulado alPremio Nobel de la Paz.

En el gobierno constitucionalde 1963 Pablo Casals visitó Re-pública Dominicana invitado porel presidente Juan Bosch, dequien era amigo.

Una crónica de la época de ElCaribe, 12 de junio de 1963, fir-mada por Max Álvarez, mani-fiesta la felicidad que externarael artista al pisar suelo domini-cano y que República Domini-cana haya obtenido su libertad.

De 8:30 a 11:00 de la noche deldía 11 de junio de 1963 en el au-

ditorio de Bellas Artes se pre-sentó el festival Casals a casallena y con un público que durócasi diez minutos aplaudiendo alfinal de la velada.

El gobierno y pueblo de PuertoRico y el propio artista ofrecie-

ron al gobierno y al pueblo do-minicano el concierto en apoyo ala cruzada por la libertad con laque se puso fin a la tiranía

.En Bellas Artes ocuparon asien-

tos para presenciar la orquesta Fes-tival Casals y el Coro de Cleveland

el gobernador boricua, Luis MuñozMarín, y el presidente Juan Bosch.

Del catálogo Juan Bosch. El Pre-sidente de la Libertad, les dejamosimágenes de aquel acontecimientoregistrado con letras doradas en lahistoria cultural dominicana.

Un episodio de la historia artísticade República Dominicana

A LOS 50 AÑOS DEL GOBIERNO DE JUAN BOSCH

La orquesta del Festival Casals y el coro Cleveland en el concierto ofrecido en el Palacio de Bellas Artes, con asistencia del presidente de la República, Profesor Juan Bosch, y del gobernador de Puerto Rico, Luis Muñoz Marín.

El presidente Bosch felicita calurosamente al maestro Pablo Ca-

sals al finalizar el concierto ofrecido por este en el Palacio de Be-

llas Artes, donde interpretó la Novena sinfonía de Ludwig van

Beethoven.

P A R T I D OPágina 16 • Del 1 al 15 de agosto de 2013 VANGUARDIA del Pueblo

Fotografías de los compañeros Danny Martínez, Luis Sierra, José Luis Torres, Tony Matías, Ramón Cuevas y Félix Lara, quienes trabajaron bajo la coordinación de Odalís Rosado, editor fotográfico de VANGUARDIA DEL PUEBLO.

La comisión de efemérides delPartido de la Liberación Domi-nicana resaltó el alto nivel de

participación de sus miembros y diri-gentes en las conferencias organizadasen todas las provincias del país con mo-tivo del 150 aniversario de la Restaura-ción de la República.

Los reportes de los conferencistasparticipantes y de las direcciones pro-vinciales y municipales del PLD coin-ciden en resaltar la masiva presencia demiembros del Partido y ciudadanos engeneral atraídos por el tema tratado.

“La Guerra de la Restauración es unade las páginas más notables de la histo-

ria dominicana, que motiva el entu-siasmo e interés ciudadano y en espe-cial de los simpatizantes o miembrosdel PLD”, evaluó la comisión especiali-zada el Comité Político.

En sentido general las conferencias,que en muchos casos se transformaron encoloquios con la participación de losasistentes, se realizaron con locales re-pletos y una gran motivación, se precisóen la evaluación de los reportes recibidos.

Desde el viernes nueve hasta el do-mingo 11 del cursante agosto se dicta-ron 33 conferencias simultáneas en losmunicipios cabecera de cada provinciay el Distrito Nacional, con motivo de

la gesta restauradora, a cargo de catorcemiembros del Comité Político y vein-tiuno del Comité Central del Partido dela Liberación Dominica.

La comisión designada por el ComitéPolítico a finales del pasado año para lacelebración de efemérides nacionales y delPLD la integran Franklin Almeyda, su co-ordinador, Alejandrina Germán, Radha-més Camacho y Julio César Valentín.

VANGUARDIA DEL PUEBLO deja en estapágina especializada constancia de lasactividades formativas organizadas porel PLD para celebrar una de las páginashistóricas que nos marcó como naciónindependiente.

Celebrando 150 años de la Guerra de la Restauración

Testimonio de 33 conferencias

CONFERENCIA EN JIMANÍ

CONFERENCIA EN SAN JOSÉ DE OCOACONFERENCIA EN SAN FCO. DE MACORÍS

CONFERENCIA EN BARAHONA

CONFERENCIA EN CASA NACIONAL DEL PLDCONFERENCIA SAN PÉDRO MACORIS

CONFERENCIA EN SALCEDO

CONFERENCIA EN BAHORUCO