transcripciÓn de audio pistas - scholastic...

13
CD ISSN 0038-0849 Bienvenidos a la transcripción de EL SOL. Números 1, 2 y 3, 2008. El símbolo que acompaña a algunos de los artículos de las revistas significa que en el CD hay un extracto o un tema relacionado con el artículo. En la página 4 de las Notas del Profesor hay actividades y ejercicios relacionados con el material de audio. EL SOL septiembre / octubre 2008 Pista 1: Apertura: bienvenida y agenda Pista 2: Barcelona en el cine Pista 3: Entrevista: Barcelona en el cine Pista 4: Debate: Clonación Pista 5: El misterio EL SOL 2 noviembre / diciembre 2008 Pista 6: Las caras de Javier Bardem Pista 7: Moda: las cholas Pista 8: Debate: Cambio climático Pista 9: Mensajes telefónicos: cambio climático Pista 10: El misterio EL SOL 3 enero / febrero 2009 Pista 11: Leonor Watling Pista 12: El carnaval Pista 13: Debate: ¿Votar o no votar? Pista 14: El misterio Pista 15: Despedida PISTAS TRANSCRIPCIÓN DE AUDIO

Upload: others

Post on 10-Jul-2020

6 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: TRANSCRIPCIÓN DE AUDIO PISTAS - Scholastic UKimages.scholastic.co.uk/assets/a/2b/74/elsol-cd1-08-09... · 2009-02-20 · Para empezar… ¡cine! Hablamos de las mejores películas

CD ISSN 0038-0849

Bienvenidos a la transcripción de

EL SOL. Números 1, 2 y 3, 2008.

El símbolo que acompaña a

algunos de los artículos de las

revistas significa que en el CD hay

un extracto o un tema relacionado

con el artículo.

En la página 4 de las Notas del

Profesor hay actividades y

ejercicios relacionados con el

material de audio.

EL SOL septiembre / octubre 2008Pista 1: Apertura: bienvenida y agenda

Pista 2: Barcelona en el cine

Pista 3: Entrevista: Barcelona en el cine

Pista 4: Debate: Clonación Pista 5: El misterio

EL SOL 2 noviembre / diciembre 2008Pista 6: Las caras de Javier Bardem

Pista 7: Moda: las cholas

Pista 8: Debate: Cambio climático Pista 9: Mensajes telefónicos: cambio climático Pista 10: El misterio

EL SOL 3 enero / febrero 2009Pista 11: Leonor Watling

Pista 12: El carnaval

Pista 13: Debate: ¿Votar o no votar?

Pista 14: El misterio

Pista 15: Despedida

PISTASTRANSCRIPCIÓN DE AUDIO

EL_SOL_CD3 FINAL 8/7/08 19:54 Page 1

Page 2: TRANSCRIPCIÓN DE AUDIO PISTAS - Scholastic UKimages.scholastic.co.uk/assets/a/2b/74/elsol-cd1-08-09... · 2009-02-20 · Para empezar… ¡cine! Hablamos de las mejores películas

Eva: Sí, sí, ése es el título de la obra.Daniel: Oye, Eva, ¿y quiénes son los protagonistas de esta película?Eva: Los protagonistas son los actores españoles Penélope Cruz y Javier Bardem y la actriznorteamericana Scarlett Johansson.Daniel: ¡Yo no me la pierdo! Eva: ¡Yo tampoco! Daniel: Y vosotros, chicos, ¿os animáis a verla?

PISTA 3Daniel: Quién sí se anima a ver la nueva película de Woody Allen es María Martínez, una jovenactriz colombiana que ha participado en ella. ¿No es así, María?María: Sí, sí. Bueno yo trabajé en varias escenas de la película que como dicen, se rodó enBarcelona.Daniel: ¿Y cómo fue el rodaje?María: Pues el rodaje fue muy lindo. El director es un tipo estupendo y también conocí a PenélopeCruz y a Scarlett Johansson.Eva: ¡Ah, qué bien! ¿Y cómo son? Por ejemplo, ¿cómo es Woody Allen?María: Pues es un señor mayor muy simpático y agradable. Ah, y también muy paciente.Daniel: ¿Y Penélope? ¿Cómo es Penélope?María: Pues la verdad es que yo sólo tengo palabras positivas para ella porque es súper simpática.Es cariñosa y muy buena.Eva: Qué bien. ¿Y qué nos dices de Scarlett Johansson?María: Ah, ella es maravillosa: es muy inteligente y tranquila.Daniel: Y, cuéntanos, María, ¿qué papel tienes en la película?María: Pues la verdad es que tengo muchos. En la película trabajé de extra, así que hice decamarera, de paseante, de cartero...Daniel: ¡Qué curioso! ¿Y cómo definirías tu experiencia?María: La definiría en una palabra: ¡fantástica!Eva: Muy bien, María, muchas gracias por la entrevista.María: ¡A ustedes!

3

PISTA 1Daniel: ¡Buenos días!Eva: Hola... ¡Bienvenidos a otro fantástico programa de radio El Sol!Daniel: Hola Eva. Hoy tenemos muchísimos temas interesantes.Eva: Así es, Daniel… Para empezar… ¡cine! Hablamos de las mejores películas rodadas enBarcelona, España.Daniel: Y preguntamos a los oyentes: ¿estáis a favor o en contra de la clonación?Eva: ¡Qué interesante! También viajamos a Buenos Aires y entrevistamos a jóvenes argentinos.Daniel: ¡Y tenemos muchos temas más! Hablamos del cambio climático y sus efectos en AméricaLatina.Eva: También les traemos las noticias más glamurosas: todo sobre los actores españoles JavierBardem y Leonor Watling.Daniel: A mí me encanta el cotilleo así que ¡estoy impaciente por saber las novedades!¿Empezamos, Eva? Eva: Sí, Daniel, ¡empecemos!

PISTA 2Daniel: Y ahora, las noticias del mundo del cine.Eva: Pues sí. Pero fíjate: hoy vamos a hablar del cine, pero también de una ciudad muycinematográfica.Daniel: ¿Ah, sí? ¿Y de qué ciudad se trata?Eva: Se trata de Barcelona, España.Daniel: ¿Barcelona es cinematográfica?Eva: Efectivamente, Daniel, en Barcelona se han rodado muchísimas películas. Por ejemplo, en esaciudad se rodó El Perfume, un film sobre un perfumista francés. También allí se rodó Una casa delocos, que es una comedia sobre estudiantes de toda Europa, además de Todo sobre mi madre, claro,una película muy famosa del director español Pedro Almodóvar.Daniel: ¡Ah, claro! Y no te olvides de la última película del director norteamericano Woody Allen.Eva: Tienes razón. Woody Allen acaba de estrenar su última película...Daniel: ... Vicky Cristina Barcelona.

2

EL_SOL_CD3 FINAL 8/7/08 19:54 Page 2

Page 3: TRANSCRIPCIÓN DE AUDIO PISTAS - Scholastic UKimages.scholastic.co.uk/assets/a/2b/74/elsol-cd1-08-09... · 2009-02-20 · Para empezar… ¡cine! Hablamos de las mejores películas

PISTA 5Narrador: En Villa Mona ha habido un robo. El famoso tesoro andaluz, perteneciente a la familiaRuiz García Benítez Almidón Zapatero ha desaparecido. El famoso detective Jacobo Planchón hareunido a todos los sospechosos en el salón de Villa Mona. Los sospechosos son: Jacinta, laprofesora de los niños de la familia Ruiz García Benítez Almidón Zapatero. Sebastián, el jardinero.Amanda, el ama de llaves de Villa Mona y Manuela, la hija de los señores Ruiz García BenítezAlmidón Zapatero.Detective: El tesoro andaluz desapareció de la cocina entre las diez y las doce de la mañana. Jacinta,¿dónde estaba usted a esas horas?Jacinta: Bueno señor detective Jacobo... yo estaba, como siempre, en la biblioteca dando clase a losniños.Detective: Muy bien. Tomo nota.Detective: A ver, Sebastián, ¿dónde estaba usted a esas horas?Sebastián: Pues yo también estaba trabajando. Estaba plantando unos olivos en el jardín.Detective: Muy bien. Tomo nota.Detective: Veamos. Amanda, ¿dónde estaba usted cuando desapareció el tesoro? Es decir, ¿dóndeestaba usted entre las diez y las doce de la mañana?Amanda: Pues yo, señor detective, estaba en la sala de música, repasando los libros de cuentas de lacasa.Detective: Muy bien. Tomo nota.Detective: Y tú, Manuela, ¿dónde estabas, niña?Manuela: Pues yo estaba en el jardín, junto a Sebastián, como era día de fiesta, pues no teníamosclase.Detective: Muy bien. Tomo nota.Narrador: ¿Quién ha robado el famoso tesoro andaluz de la familia Ruiz García Benítez AlmidónZapatero? No se pierdan el próximo capítulo de... El misterio del tesoro andaluz.

5

PISTA 4Daniel: Y ahora, tenemos un debate. En los medios de comunicación se está hablando mucho de laclonación. La clonación de organismos es básicamente una reproducción sin sexo. Es un fenómenoque ocurre naturalmente en la mayoría de las plantas y algunos insectos.Eva: Así es Daniel. Los gemelos también son un ejemplo de clonación natural. Pero ahora la cienciaexperimenta con la clonación artificial de mamíferos. O sea, hacer una copia a partir de la célula deun animal adulto.Daniel: Y justamente estos experimentos están causando polémica. La clonación es legal en algunospaíses e ilegal en otros. Hay muchas opiniones a favor y en contra de la clonación.Eva: Y para debatir este tema de actualidad, tenemos tres invitados. Ellos se presentan:Flavio: Hola. Mi nombre es Flavio, tengo 17 años y vengo de San Sebastián, España.Lucía: Mi nombre es Lucía y soy de Barcelona, España.Fernanda: Yo me llamo Fernanda, tengo 18 años y soy de Medellín, Colombia.Daniel: Muy bien. Nuestros invitados, Flavio, Lucía y Fernanda, están hoy en el estudio para opinarsobre la clonación. ¿Chicos, estáis a favor o en contra de la clonación de seres vivos?Flavio: Yo estoy a favor de la clonación terapéutica. Es la clonación de células y órganos con finesmédicos. Por ejemplo, clonar un riñón para hacer un transplante.Lucía: No estoy de acuerdo. Creo que debería prohibirse cualquier tipo de clonación de seres vivos.Especialmente la clonación reproductiva, que es clonar bebés o niños ¡Los seres humanos no sonobjetos! ¡No se puede hacer copias!Fernanda: Coincido con Lucía. Estoy en contra de la clonación, especialmente de humanos. El 95%de la clonación de mamíferos ha salido mal.Flavio: Pero a veces hay que dejar que la ciencia avance. Si se prohíbe la clonación, esto nuncaocurrirá. Yo creo que la clonación podría salvar vidas.Lucía: ¡Pero también podría ser muy peligrosa! Imagina un mundo de clones iguales a ti…Flavio: Lucía, tú ves muchas películas de terror.Fernanda: Ella está exagerando, pero estoy de acuerdo. La clonación humana debería estarprohibida.Lucía: ¡Muy bien dicho! Daniel: Vale chicos. Como vemos, es un tema polémico. Y tú, oyente, ¿qué opinas de la clonación?

4

EL_SOL_CD3 FINAL 8/7/08 19:54 Page 4

Page 4: TRANSCRIPCIÓN DE AUDIO PISTAS - Scholastic UKimages.scholastic.co.uk/assets/a/2b/74/elsol-cd1-08-09... · 2009-02-20 · Para empezar… ¡cine! Hablamos de las mejores películas

Sonia: Hola Eva.Eva: Sonia, ¿qué llevas puesto?Sonia: Bueno, llevo el traje típico andino. Una falda muy amplia de color azul y rosa y una camisadel mismo color. También llevo una mantilla con flecos y un sombrero negro.Eva: ¿Y en los pies?Sonia: En los pies llevo botas de tacón de cuero marrón.Eva: ¿Cómo es tu peinado, Sonia?Sonia: Es el peinado típico de las cholas: dos trenzas muy largas.Eva: ¿Qué es lo mejor de la moda andina?Sonia: Lo mejor es que es muy alegre y muy elegante. Lo único malo es que es una moda muy cara:toda la ropa está hecha a mano y de materiales especiales, como la lana de vicuña. Un trajecompleto puede costar hasta 500 dólares.Eva: ¡Vaya, qué caro! Sonia te deseamos mucha suerte en el concurso.Sonia: Gracias Eva ¡Saludos desde Bolivia!

PISTA 8Eva: Hoy tenemos aquí en el estudio a tres invitados de tres países distintos. Chicos, ¿os queréispresentar? José: ¿Empiezo yo? Bueno yo soy José, tengo 18 años y vengo de Buenos Aires, Argentina.Marta: Y yo soy Marta, tengo 17 años y vengo de Madrid, España.Margarita: Yo me llamo Margarita, tengo 16 años y vengo de Bogotá, Colombia.Eva: Muy bien. Nuestros invitados, José, Marta y Margarita, han venido al estudio para hablar delcambio climático. ¿Cómo está afectando el cambio climático a vuestros países?José: Bueno, el cambio climático está afectando mucho a mi país, la verdad. Por ejemplo, losglaciares del sur del país están desapareciendo debido a que la temperatura ahora es más alta.Marta: En España también se nota mucho el cambio climático. En las zonas calurosas cada vez hacemás calor. Falta el agua y muchos animales están desapareciendo.Margarita: En Colombia cada vez hay más ciclones y más huracanes. Estos fenómenos destruyenmucha naturaleza y sobre todo, muchas zonas donde vive la gente y claro, en esos sitios ya no sepuede vivir. Es un problema muy grande, la verdad.Eva: Y vosotros, ¿qué hacéis por evitar el cambio climático?

7

PISTA 6Daniel: ¡Hablemos de cine!Eva: Uy ¡qué bien! Hoy hablamos de mi actor español preferido. Javier Bardem.Daniel: Bueno, Eva, entonces ya te conoces su biografía completa.Eva: Por supuesto. Javier nació en Las Palmas de Gran Canaria, España, en 1969.Daniel: ¡Vaya, ya no es tan joven! Eva: En fin, seguimos. Su familia es una familia de actores. Javier trabajó en su primera película alos seis años, haciendo el papel de un niño travieso.Daniel: Desde entonces, ha participado en más de 30 películas. Y ha trabajado con los directoresmás importantes, como Pedro Almodóvar, Woody Allen y los hermanos Cohen.Eva: A Javier le gustan los roles no tradicionales. En 2004 interpretó a Ramón Sampedro, unhombre parapléjico que defiende su derecho a morir.Daniel: Sí, y en 2007 interpretó a un violento asesino en No es país para viejos. En 2008 ganó unpremio Oscar por esa película.Eva: ¡Un premio más que merecido! ¿Y cuál es el próximo proyecto de Javier?Daniel: Ahora filma la vida del famoso traficante de drogas Pablo Escobar. La película se estrenaráeste año.Eva: ¡Qué interesante! Sin duda voy a verla. Ahora, ¿quieres saber qué hace Javier cuando no estáfilmando una película?Daniel: ¡Claro!Eva: ¡Se dedica al arte! Pintar es uno de sus pasatiempos preferidos.Daniel: ¿De verdad? ¡Qué talento! Eva: Muchísimo. Así que a seguirle la pista a Javier Bardem, el actor más exitoso de España.

PISTA 7Daniel: Y ahora, la sección de moda. Hoy les contamos sobre la moda tradicional de Bolivia. Enespecial, sobre la moda de las mujeres andinas, o cholas. Hoy se celebra en la ciudad de La Paz elconcurso de Belleza Miss Cholita Paceña.Eva: Así es. Es un evento muy popular donde se elige la chica más guapa de la ciudad. Tenemos aSonia, una de las concursantes, al teléfono. Sonia nos llama desde La Paz. Hola Sonia.

6

EL_SOL_CD3 FINAL 8/7/08 19:54 Page 6

Page 5: TRANSCRIPCIÓN DE AUDIO PISTAS - Scholastic UKimages.scholastic.co.uk/assets/a/2b/74/elsol-cd1-08-09... · 2009-02-20 · Para empezar… ¡cine! Hablamos de las mejores películas

Detective: Uno de ustedes mintió en sus declaraciones. Además, he inspeccionado el lugar deltesoro y... ¡he encontrado esto!Amanda: ¡Un pelo rubio!Detective: Efectivamente: un pelo rubio.Sebastián: Aquí solo hay dos personas rubias. La niña y... ¡Amanda!Amanda: Pero yo no mentí, ¡yo no robé el tesoro!Jacinta: ¡Amanda, como pudiste robar el tesoro andaluz!Manuela: ¡Qué fuerte!Amanda: Pero si yo no… ¡soy inocente! ¡Quiero hablar con mi abogado!Narrador: ¿Acaso el detective no está buscando a un ladrón... sino a una ladrona? ¿Es Amanda enverdad la autora del crimen? No se pierdan el próximo capítulo de... El misterio del tesoro andaluz.

PISTA 11Daniel: ¡Hablemos de música!Eva: Bueno, de música pero también de cine porque la protagonista de este segmento es, además decantante, actriz.Daniel: En una chica con talento auténtico. Es actriz, cantante, compositora, es guapa...Eva: Por supuesto hablamos de...Daniel: ¡Leonor Watling! Eva: Claro que sí. Leonor nació en Madrid, el 28 de julio de 1975.Daniel: La actriz es española, su padre es de Andalucía, España, y su madre es inglesa.Eva: Leonor quería ser bailarina pero tuvo una lesión en la rodilla y tuvo que abandonar la danza.Daniel: Más tarde, estudió teatro y en unos meses empezó a trabajar en series de televisión:Farmacia de guardia, Hermanos de leche...Eva: Luego trabajó en el cine y hasta ganó varios premios. El Goya, el Fotogramas, todos ellospremios de prestigio en España.Daniel: Y en el año 2004 publica su primer disco con el grupo musical Marlango.Eva: Así es, Leonor formó una banda musical con dos amigos y... ¡ya van por el cuarto CD!Daniel: Bueno, esta chica no para porque incluso ha rodado películas de producción extranjera...Eva: Sí, sí, ha rodado en el Reino Unido, en Francia, en Italia...Daniel: En fin, desde aquí le mandamos mucha suerte a otra actriz de habla hispana que recogeéxitos en todo el mundo.

9

José: Bueno, yo hago lo que puedo. Por ejemplo, reciclo todo el plástico, el papel, el cartón y lamateria orgánica.Marta: Yo también reciclo. Y además, intento no malgastar el agua. En algunas ciudades de Españalos ayuntamientos han cerrado el agua de las fuentes públicas porque como en muchos sitios ya nollueve, pues claro, se necesita agua.Margarita: Sí, sí, la verdad es que la situación es muy preocupante. Yo reciclo todo lo que puedo eintento no comprar productos difíciles de reciclar, como por ejemplo, el aluminio, las pilas, y esascosas.Eva: Estas son las voces reunidas hoy aquí en el estudio. ¡Escuchemos las voces que nuestros oyenteshan dejado en nuestro contestador automático!

PISTA 9Voz 1: Yo pienso que el cambio climático es muy malo y que no tiene solución.Voz 2: Yo creo que el cambio climático lo podemos combatir... entre todos.Voz 3: Mi opinión sobre el cambio climático es que ya hemos hecho mucho daño pero que todavíase puede solucionar.Voz 4: A mí me parece que todo el mundo debe reciclar y respetar el medioambiente y por ejemplo, no usar tantos aviones que contaminan el aire.

PISTA 10Narrador: Los sospechosos, Jacinta, la profesora de los niños de la familia Ruiz García BenítezAlmidón Zapatero. Sebastián, el jardinero. Amanda, el ama de llaves de Villa Mona y Manuela, lahija de los señores Ruiz García Benítez Almidón Zapatero están reunidos en el salón de Villa Mona.Habla el detective Jacobo Planchón:Detective: Mis notas indican algo muy interesante. Efectivamente, entre ustedes se encuentra elladrón del tesoro andaluz.Jacinta: ¡Dios me libre!Amanda: ¡Jesús, María y José!Sebastián: ¡Madre mía!Manuela: ¡Qué fuerte!

8

EL_SOL_CD3 FINAL 8/7/08 19:54 Page 8

Page 6: TRANSCRIPCIÓN DE AUDIO PISTAS - Scholastic UKimages.scholastic.co.uk/assets/a/2b/74/elsol-cd1-08-09... · 2009-02-20 · Para empezar… ¡cine! Hablamos de las mejores películas

Eva: Perfecto. La primera pregunta: ¿leéis los periódicos? ¿estáis informados?Fede: Yo miro las noticias por televisión.Yohana: Yo sí miro el noticiero dos veces al día. Para mí es importante estar bien informada.Martín: No leo diarios porque no me gusta leer. Pero escucho las noticias en la radio.Eva: ¿Os interesa lo que pasa en el mundo? ¿Por qué?Mailén: A mí me interesa más lo que pasa en el mundo que lo que pasa en Argentina. Las noticiasde aquí siempre muestran lo mismo: accidentes y noticias frívolas.Fede: Sí, a mí me interesa lo que pasa aquí y en todo el mundo.Martín: A mí también, especialmente los conflictos internacionales.Eva: Con respecto a la elección de presidente, como sabéis, en algunos países es obligatorio votar.En otros países el voto es opcional. Vosotros, ¿habéis votado en la elección de presidente alguna vez?Mailén: Yo tengo muchas ganas de votar por primera vez. Siempre acompaño gente a votar, y estoycontenta porque ahora me toca a mí.Yohana: Yo voto por primera vez el año próximo.Eva: ¿Preferirían que votar fuera opcional y no obligatorio?Fede: Sí.Mailén: Yo también.Yohana: Si fuera opcional ¡nadie iría a votar!Martín: Estoy de acuerdo con Yohana. Si fuera opcional no votaría nadie.Eva: Mmm…interesante. ¿Qué cambiaríais si fuerais presidentes por un día?Mailén: Yo haría un país más seguro. Hay muchos robos.Martín: Yo terminaría con la pobreza. Aquí hay niños que no tienen dinero para comer.Eva: ¿Cuál fue la noticia internacional que tuvo más impacto en sus vidas?Mailén: Sin duda, el atentado contra las Torres Gemelas.Yohana: Fue imposible no enterarse. Todos hablaban de eso.Fede: Sí, estoy de acuerdo.Martín: A mí me impacta el terrorismo en general.Eva: Muchas gracias chicos, por la entrevista.Mailén: ¡De nada!Yohana: Fue un placer.Fede: ¡Hasta luego!

11

PISTA 12Eva: Y ahora, la sección de fiestas. Hoy visitamos el carnaval de Gualeguaychú. Gualeguaychú esuna ciudad en el noreste de Argentina. Su carnaval es la fiesta al aire libre más grande del país.Gustavo es nuestro corresponsal en Gualeguaychú. Hola Gustavo.Gustavo: Hola Eva.Eva: Gustavo, ¿dónde estás exactamente?Gustavo: Estoy en el Corsódromo, un espacio enorme creado para el desfile del carnaval.Eva: ¿Hay mucha gente?Gustavo: Sí, muchísima. Más o menos unas treinta mil personas.Eva: ¡Impresionante! ¿Y cómo es el espectáculo?Gustavo: Ahora mismo empieza el desfile de comparsas. Las comparsas son los equipos quecompiten en el Carnaval. La mejor comparsa se lleva el primer premio.Eva: ¿Y en qué consiste la competencia?Gustavo: Las comparsas compiten por tener los mejores trajes, las mejores esculturas y la chica másguapa. La chica más guapa gana el premio de Reina del Carnaval.Eva: ¡Qué divertido! ¿Cómo va vestida la reina del Carnaval?Gustavo: Va vestida con un traje de lentejuelas y una corona dorada. También lleva tacones altos yuna mantilla de plumas de color rojo. La reina saluda al público mientras desfila.Eva: Vale Gustavo, que lo pases muy bien en el Carnaval.Gustavo: Gracias Eva. Me voy a bailar…

PISTA 13Daniel: Y ahora, tenemos un debate. Vamos a hablar de política y actualidad.Eva: Así es Daniel. Queremos saber si los jóvenes están interesados en lo que pasa en el mundo.Tenemos cuatro invitados en el estudio. Ellos viven en Buenos Aires, Argentina. Chicos, ¿ospresentáis?Fede: Me llamo Fede. Tengo dieciséis años.Mailén: Yo me llamo Mailén y tengo dieciocho años.Yohana: Mi nombre es Yohana y tengo dieciocho años.Martín: Yo soy Martín. Tengo diecinueve años.

10

EL_SOL_CD3 FINAL 8/7/08 19:54 Page 10

Page 7: TRANSCRIPCIÓN DE AUDIO PISTAS - Scholastic UKimages.scholastic.co.uk/assets/a/2b/74/elsol-cd1-08-09... · 2009-02-20 · Para empezar… ¡cine! Hablamos de las mejores películas

PISTA 15Eva: Bueno chicos y así hemos llegado al final del programa,… ¡hasta la próxima!Daniel: ¡¡Hasta luego chicos!!!TODOS: ¡Adiós!

El Sol, CD1 Serie 2008-2009. Mary Glasgow Magazines, 2008. Todos los derechos reservados. ElSol 1, 2 y 3.

Producción: C. Bembibre y N. CámaraVoces: Iñaki Alegre, Esther Cámara, Claudia Piedrahita, Adrián Sack.

13

PISTA 14Narrador: El detective encontró un pelo rubio en el lugar del robo. Las únicas personas rubias sonAmanda, el ama de llaves de Villa Mona y Manuela, la hija de los señores Ruiz García BenítezAlmidón Zapatero. ¿Es Amanda la ladrona? ¿Es Manuela la ladrona?Detective: Usted no necesita hablar con un abogado. Aquí sólo hay una persona que necesita unabogado. Sebastián, usted estaba en el jardín plantando olivos, ¿no es así?Sebastián: Sí, sí señor.Detective: Y tú, niña, estabas jugando junto a Sebastián, ¿verdad?Manuela: Pues sí...Detective: Así que ustedes dos estaban juntos en el jardín...Manuela y Sebastián: Sí.Detective: ¡Aha!Detective: Y usted, Amanda, estaba en la biblioteca, ¿¡no es cierto que usted estaba en labiblioteca!?Amanda: Sí, sí, ¡estaba en la biblioteca!Detective: ¡Aha!Detective: Entonces el ladrón del tesoro andaluz o, mejor dicho, la LADRONA del tesoro andaluzes...Detective: ¡Jacinta!Todos: ¡Ah! ¡oh! ¡Ah!Manuela: ¿Mi profesora? ¡Qué fuerte!Detective: Efectivamente. Jacinta mintió en sus declaraciones. Dijo que estaba dando clase a losniños pero... ¡el día del robo era día de fiesta y no había clase!Amanda: ¡Dios mío! ¡Cómo pudiste!Sebastián: ¡Y pusiste un pelo rubio en el lugar del robo para inculpar a la niña o a Amanda!Detective: Así es, querido Sebastián...Manuela: ¡Qué fuerte!Detective: Efectivamente, Manuela, qué fuerte...

12

EL_SOL_CD3 FINAL 8/7/08 19:54 Page 12

Page 8: TRANSCRIPCIÓN DE AUDIO PISTAS - Scholastic UKimages.scholastic.co.uk/assets/a/2b/74/elsol-cd1-08-09... · 2009-02-20 · Para empezar… ¡cine! Hablamos de las mejores películas

14 15

EL SOL Nombre:

Clase: Fecha:

ACTIVIDADES DE COMPRENSIÓN AUDITIVAEstas actividades están relacionadas con el CD de EL SOL

EL SOL SEPTIEMBRE / OCTUBRE Pista 2Relaciona las películas con su argumento.

1. El Perfume

2. Una casa de locos

3. Todo sobre mi madre

4. Vicky Cristina Barcelona

a. una película muy famosa del director Pedro Almodóvar.

b. un film sobre un perfumista francés.

c. una comedia sobre estudiantes de toda Europa.

d. la última película del director Woody Allen

Pista 3 Escribe los adjetivos que usa María para describir a las estrellas:

1. Penélope Cruz: ____________ y ____________

2. Scarlett Johansson: ____________ y ____________

3. Woody Allen: ____________ y ____________

Pista 4 Escucha y decide si es verdadero o falso:

1. En la clonación artificial de mamíferos se hace una copia de la célula de un animal adulto. V c F c

2. La clonación es ilegal en todos los países. V c F c

3. Flavio está en contra de la clonación terapéutica. V c F c

4. Lucía está en contra de todos los tipos de clonación. V c F c

5. Fernanda está a favor de la clonación. V c F c

EL_SOL_CD3 FINAL 8/7/08 19:54 Page 14

Page 9: TRANSCRIPCIÓN DE AUDIO PISTAS - Scholastic UKimages.scholastic.co.uk/assets/a/2b/74/elsol-cd1-08-09... · 2009-02-20 · Para empezar… ¡cine! Hablamos de las mejores películas

16 17

Pista 5¿Quién dice cada frase? Escucha y completa con:

Amanda - Jacinta – Manuela - Sebastián

1. ‘En la biblioteca dando clase a los niños’. Lo dice _______________.

2. ‘Estaba en la sala de música’. Lo dice _______________.

3. ‘Plantando unos olivos en el jardín’. Lo dice _______________.

4. ‘Yo estaba en el jardín’. Lo dice _______________.

EL SOL NOVIEMBRE / DICIEMBRE Pista 6Escucha y ordena cronológicamente las frases sobre Javier Bardem.

1. Gana un Oscar.

2. Interpreta a Ramón Sampedro.

3. Interpreta a un violento asesino en No es país para viejos.

4. Trabaja en su primera película a los seis años.

5. Filma la vida del famoso traficante de drogas Pablo Escobar.

6. Javier nace en Las Palmas de Gran Canaria.

EL_SOL_CD3 FINAL 8/7/08 19:54 Page 16

Page 10: TRANSCRIPCIÓN DE AUDIO PISTAS - Scholastic UKimages.scholastic.co.uk/assets/a/2b/74/elsol-cd1-08-09... · 2009-02-20 · Para empezar… ¡cine! Hablamos de las mejores películas

18 19

Pista 7¿Qué lleva puesto Miss Cholita Paceña? Escucha y marca los ítemscorrectos:

1. c Un peinado con rizos.

2. c Un sombrero rojo.

3. c Una camisa amarilla.

4. c Una falda muy amplia de color azul y rosa.

5. c Una mantilla con flecos.

6. c Zapatillas de deporte.

Pista 8¿Quién dice qué?

1. ‘El cambio climático está afectando mucho a mi país.’

2. ‘En las zonas calurosas cada vez hace más calor.’

3. ‘En Colombia cada vez hay más ciclones y más huracanes.’

a. Margarita

b. José

c. Marta

EL_SOL_CD3 FINAL 8/7/08 19:54 Page 18

Page 11: TRANSCRIPCIÓN DE AUDIO PISTAS - Scholastic UKimages.scholastic.co.uk/assets/a/2b/74/elsol-cd1-08-09... · 2009-02-20 · Para empezar… ¡cine! Hablamos de las mejores películas

20 21

Pista 9Relaciona:

1. El cambio climático es muy malo...

2. El cambio climático lo podemoscombatir...

3. Ya hemos hecho mucho daño...

4. Todo el mundo debe reciclar...

Pista 10Relaciona:

1. ¿Quiénes son los sospechosos?

_____________________________________________________________.

2. ¿Qué ha encontrado el Detective?

_____________________________________________________________.

3. ¿Qué dos personas son rubias?

_____________________________________________________________.

a. ... pero que todavía se puedesolucionar.

b. ... y respetar el medioambiente.

c. ... entre todos.

d. ... y no tiene solución.

EL SOL ENERO / FEBRERO Pista 11¿Qué sabes de Leonor Watling? ¡Completa la ficha!

1. Profesión

__________________.

2. Nacionalidad

__________________.

3. Año de nacimiento

__________________.

4. Estudios

__________________.

EL_SOL_CD3 FINAL 8/7/08 19:54 Page 20

Page 12: TRANSCRIPCIÓN DE AUDIO PISTAS - Scholastic UKimages.scholastic.co.uk/assets/a/2b/74/elsol-cd1-08-09... · 2009-02-20 · Para empezar… ¡cine! Hablamos de las mejores películas

22 23

Pista 12Decide si es verdadero o falso:

1. Gualeguaychú está en Argentina. V c F c

2. El Carnaval es la fiesta al aire libre más grande del país. V c F c

3. Al Carnaval asisten doscientas personas. V c F c

4. Las comparsas son los equipos que compiten en el Carnaval. V c F c

5. La chica más simpática gana el premio de Reina del Carnaval. V c F c

Pista 13¿Quién dice qué?

1. Fede.

2. Martín

3. Yohana

4. Mailén

Pista 14¡Responde!

1. ¿Dónde encontró el pelo el Detective?

__________________________________________________________.

2. ¿Dónde estaba Amanda?

__________________________________________________________.

3. ¿Quién es el culpable?

__________________________________________________________.

a. Tengo diecinueve años.b. Tengo dieciséis años.c. Yo tengo muchas ganas de

votar por primera vezd. Miro el noticiero dos veces

al día.

EL_SOL_CD3 FINAL 8/7/08 19:54 Page 22

Page 13: TRANSCRIPCIÓN DE AUDIO PISTAS - Scholastic UKimages.scholastic.co.uk/assets/a/2b/74/elsol-cd1-08-09... · 2009-02-20 · Para empezar… ¡cine! Hablamos de las mejores películas

24

RESPUESTAS

© Copyright Scholastic Inc. 2008 4 REPRODUCIBLE

EL SOL septiembre / octubre 2008Pista 2:1-b,2-c,3-a,4-d Pista 3:1- cariñosa y buena,2-inteligente y tranquila ,3-simpático y agradable Pista 4:1-V,2-F,3-F,4-V,5-F Pista 5:1-Jacinta,2-Amanda,3-Sebastián,4-Manuela

EL SOL noviembre / diciembre 2008 Pista 6:6,4,2,3,1,5 Pista 7:4y5Pista 8:1.b.2.c.3.a.Pista 9:1.d.2.c.3.a.4.b.Pista 10:Jacinta,la profesora de los niños.Sebastián,el jardinero.Amanda,el ama de llaves.Manuela,la hija.

EL SOL enero / febrero 2009Pista 11:1.cantante,actriz,compositora.2.española.3.1975.4.Danza y teatro.Pista 12:1.v.2.v 3.f.4.v.5.f.

EL_SOL_CD3 FINAL 8/7/08 19:54 Page 24