subvenciones proy coop desarrollo para desarrollo 2015

8/17/2019 Subvenciones Proy Coop Desarrollo Para Desarrollo 2015

1/48

CONCEJALIA DE JUVENTUD Y COOPERACIÓN AL

DESARROLLO

NORMAS REGULADORAS DE SUBVENCIONES A PROYECTOS DE

COOPERACION AL DESARROLLO Y DE SENSIBILIZACION PARA ELDESARROLLO

AÑO 2015


2/48

Concejalía de Juventud y Cooperación al Desarrollo

INTRODUCCION..................................................................................................................................4

1.1 OBJETO.- 51.2 AREAS GEOGRÁFICAS PRIORITARIAS.- 61.3 PRIORIDADES SECTORIALES.- 71.4 E NTIDADES SOLICITANTES.- 81.5 FINANCIACIÓN DE LOS PROYECTOS.- 8

ARTICULO 2º PROCEDIMIENTO DE CONCESION DE LAS SUBVENCIONES.....................8

ARTICULO 3º. CONSIGNACION PRESUPUESTARIA....................................................... ..........9

ARTICULO 4º. GASTOS SUBVENCIONABLES..................................................................... ........9

ARTICULO 5º. CRITERIOS DE VALORACION...........................................................................12

ARTICULO 6º. CUANTIA INDIVIDUALIZADA DE LA SUBVENCION YCOMPATIBILIDAD CON OTRAS SUBVENCIONES.................................................. .......... ......19

ARTICULO 7º. REUISITOS DE LAS ENTIDADES SOLICITANTES.............................. .......2!

ARTICULO 8º. LUGAR Y PLAZO DE PRESENTACION DE SOLICITUDES........... ......... .....22

8.1 LUGAR .- 228.2 PLAO.- 23

ARTICULO 9º. SOLICITUDES Y DOCUMENTACION.............................................................. .23

ARTICULO 1!º. TRAMITACION....................................................................................................26

1!.1 I NSTRUCCIÓN.- 261!.2 "ALORACIÓN DE LOS PROYECTOS.- 271!.3 R ESOLUCIÓN PRO"ISIONAL.- 271!.4 CONCESIÓN DE LA SUB"ENCIÓN.- 281!.5 R EFOR#ULACIÓN.- 3!

ARTICULO 11º. CUANTIA Y "ORMA DE PAGO DE LAS AYUDAS........................................3!

11.1 CUANT$A DE LA SUB"ENCIÓN.- 3! 11.2 FOR#A DE PAGO DE LA SUB"ENCIÓN.- 3!

ARTICULO 12º. OBLIGACIONES DE LOS BENE"ICIARIOS...................................................31

ARTICULO 13º. COMIENZO DE E#ECUCION.............................................................................33

ARTICULO 14º. NO E#ECUCION O MODI"ICACION DEL PROYECTO..................... .........33

ARTICULO 15º. #USTI"ICACION DE SUBVENCIONES E IN"ORME "INAL DEOB#ETIVOS.........................................................................................................................................35

15.1 PLAO DE JUSTIFICACIÓN.- 3515.2 CUENTA JUSTIFICATI"A.- 3515.4 DOCU#ENTOS A APORTAR .- 36

15.4.1 Memorias de los proyectos.................................................................................................37

15.4.2 Justiicantes de los proyectos.............................................................................................3!

2


3/48


ARTICULO 16. REINTEGRO.$.........................................................................................................39

ARTICULO 17. IN"RACCIONES Y SANCIONES.$.................................................................... ..4!

ARTICULO 18. APLICACI%N DE LA NORMATIVA GENERAL.$..................................... ......4!

ANE%O I....................................................................................................................................42ANE%O II...................................................................................................................................46ANE%O III..................................................................................................................................47ANE%O I".................................................................................................................................48

3


4/48


NORMAS REGULADORAS DE PROYECTOS DE COOPERACION AL

DESARROLLO PARA EL A&O 2!15

INTRODUCCION

El Ayunta!"nt# $" Mu%&!a # "n a'#( ant"%!#%"( a)#ya )#% "$!# $" (u*+"n&!#n"( $!%!,!$a( a l#( )a-("( n ID. /( *a#( la )u"(ta "n

a%&a $" )%#y"&t#( $" $"(a%%#ll# ,"(t!#na$#( )#% #%,an!a&!#n"( n#

,u*"%na"ntal"( a 3!n $" nt%!*u!% n la Ayu$a O3!&!al al D"(a%%#ll# 4AOD6

A(!!(# $"($" "l Ayunta!"nt# $" Mu%&!a7 (" $a a)#y# a

)%#y"&t#( $" ("n(!*!l!a&!8n a la )#*la&!8n u%&!ana $" la( n"&"(!$a$"( $" l#(

)a-("( "n $"(a%%#ll# a t%a+9( $" la #%,an!a&!8n $" a&t!+!$a$"( a $"(a%%#lla% )#% )a%t" $" la( #%,an!a&!#n"( :u" %a$!&an "n "l un!&!)!# $" Mu%&!a6

La 3u"%t" %"&"(!8n "n8!&a :u" +!"n" a3"&tan$# al un$# "nt"%#

a (u)u"(t# ta*!9n una !)#%tant" $!(!nu&!8n "n la AOD7 l# &ual a&"nt;a la(

$!3"%"n&!a( "nt%" l#( )a-("( $"(a%%#lla$#( y l#( )a-("( "n $"(a%%#ll#7 )u"(t# :u"

9(t#( ;lt!#( +"n "%a$a( (u( )#(!*!l!$a$"( $" a+ana% "n "l $"(a%%#ll#7 $a$a

la !)#%tan&!a :u" )a%a "ll#( (u)#n" la %"&")&!8n $" %"&u%(#( "n &ual:u!"%a $"

(u( #$al!$a$"(7 *!"n ("a "n8!(7 uan#( 8 t9&n!(6

El Ayunta!"nt# $" Mu%&!a (!,u!"n$# "l )%#!(# :u" %","n

l#( O*"t!+#( $" D"(a%%#ll# $"l M!l"n!# 4ODM7 la( )%!n&!)al"( D"&la%a&!#n"(

Int"%na&!#nal"( (#*%" AOD7 y "n "l a% $" la( "(t%at",!a( ("&t#%!al"( y

4


5/48




,"#,%/3!&a( "(ta*l"&!$a( "n "l Plan D!%"&t#% $" la C##)"%a&!8n E()a'#la 2017 a(- # la( %""n$a&!#n"( $" la ?"$"%a&!8n E()a'#la $" Mun!&!)!#(

y P%#+!n&!a( 4?EMP n+#&a "n %9,!"n $" n&u%%"n&!a )"t!t!+a la

n&"(!8n $" (u*+"n&!#n"( $"(t!na$a( a la %"al!a&!8n $" )%#y"&t#( $"#)"%a&!8n al $"(a%%#ll#7 :u" nt%!*uyan a %"$u&!% la )#*%"a7 la(

$"(!,ual$a$"( y a )%##+"% "l $"(a%%#ll# uan# (#(t"n!*l"7 y la n&"(!8n $"

(u*+"n&!#n"( $!%!,!$a( a )%#y"&t#( $" ("n(!*!l!a&!8n )a%a ll"+a% a &a*# "n "l

un!&!)!# $" Mu%&!a6

E( #*l!,a$# a&"% una "n&!8n "()"&!al a la &%!(!( uan!ta%!a $"

%"3u,!a$#( (!%!#( :u" "n l#( a&tual"( #"nt#( "(t/ )%#+#&an$# una u!$a

a(!+a a&!a Eu%#)a7 )%"+!9n$#(" la a,!$a $" un &u)# "n t"%%!t#%!# "()a'#l7

&uya( at"n&!#n"( n# (#n #*"t# $" "(ta n+#&at#%!a6 S!n "*a%,#7 la )#*la&!8n

%"(!$"nt" )%"&!(a at"n&!#n"( :u" (! )u"$"n ("% #*"t# $" (u*+"n&!8n a t%a+9( $"

"(ta n+#&at#%!a7 a(- # la )#*la&!8n $" #t%#( )a-("( "n (!tua&!8n *9l!&a6

ARTICULO 1º.- OBJETO DE LAS SUBVENCIONES

1.1 Objeto.-

La( )%"("nt"( n#%a( t!"n"n )#% #*"t# %",ula% l#( t%/!t"( y n$!&!#n"( )a%a

5


6/48




la n&"(!8n y n+#&at#%!a );*l!&a7 "n %9,!"n $" n&u%%"n&!a )"t!t!+a7 $"

(u*+"n&!#n"( $"l Ayunta!"nt# $" Mu%&!a )a%a la %"al!a&!8n $" )%#y"&t#( $"

#)"%a&!8n "n )a-("( "n#( $"(a%%#lla$#(7 y $" )%#y"&t#( $" ("n(!*!l!a&!8n

"n "l un!&!)!# $" Mu%&!a %%"()#n$!"nt"( al a'# 20156

S" "nt!"n$" )#% )%#y"&t# $" #)"%a&!8n )a%a "l $"(a%%#ll#7 un nunt#

$" a&&!#n"( $!("'a$a( )a%a l#,%a% un #*"t!+# "()"&-3! $" $"(a%%#ll#7 "n un

;n! )a-(7 )u$!"n$# al&ana% la a&tua&!8n a la( /%"a( # ("&t#%"( )%!#%!a$#(

"n la n+#&at#%!a6

Ta*!9n ("%/n #*"t# $" ayu$a7 a:u"ll#( )%#y"&t#( #%!"nta$#( a

la ("n(!*!l!a&!8n $" l#( a*!tant"( $"l un!&!)!#7 3#"ntan$# y &anal!an$# (u

!nt"%9( y )a%t!&!)a&!8n "n l#( a(unt#( $" C##)"%a&!8n y S#l!$a%!$a$7 a(- #

a:u"ll#( $!%!,!$#( a la a,!$a t")#%al $" )#*la&!8n $" )a-("( "n $"(a%%#ll#6

1.2 Area !eo!r"#$%a &r$or$tar$a.-

La( (u*+"n&!#n"( (" n&"$"%/n )%!#%!ta%!a"nt" )a%a la ""&u&!8n $"

)%#y"&t#( $" #)"%a&!8n al $"(a%%#ll# "n l#( )a-("( %",!$#( "n "l Plan

D!%"&t#% $" la C##)"%a&!8n E()a'#la 2017 :u" nt%!*uyan al $"(a%%#ll#

uan# (#(t"n!*l" $" l#( !(#( "#%an$# la( n$!&!#n"( $" +!$a $" (u(

a*!tant"( y (at!(3a&!"n$# (u( n"&"(!$a$"( */(!&a(6 A(!!(# (" )#$%/n

3!nan&!a% a:u"ll#( )%#y"&t#( :u" (" ll"+"n a &a*# "n #na( :u" #*"t!+a"nt" ("

6


7/48




)u"$an +"% a3"&ta$a( )#% una (!tua&!8n *9l!&a6

1.' Pr$or$(a(e e%tor$a)e.-

En l-n"a( ,"n"%al"( ("%/n )%!#%!ta%!#( a:u"ll#( )%#y"&t#( $" #)"%a&!8n

&uy#( #*"t!+#( nt%!*uyan a la n("&u&!8n $" l#( O*"t!+#( $" D"(a%%#ll# $"l M!l"n!#

y "()"&!al"nt" l#( %"lat!+#( a la( (!,u!"nt"( /%"a(@

- E$u&at!+a6

- San!ta%!a6

- D"%"&#( uan#(@ ("%+!&!#( (#&!al"( y )%##&!8n (#&!al6

- P%#$u&t!+a6

- In3%a"(t%u&tu%a( y "$!# a*!"nt"6

- G#*"%na*!l!$a$6

- E)#$"%a!"nt# $" la u"%6

- S",u%!$a$ al!"nta%!a6

- E$u&a&!8n )a%a "l $"(a%%#ll# y ("n(!*!l!a&!8n "n "l un!&!)!# $" Mu%&!a7 y a,!$a

t")#%al $" )#*la&!8n $" )a-("( "n $"(a%%#ll#6

A(!!(# (" +al#%a%/n a:u"ll#( a()"&t#( t%an(+"%(al"( $"l )%#y"&t# :u" nt%!*uyan a

la )%##&!8n $" la ":u!$a$ $" ,9n"%#7 l#( D"%"&#( .uan#( y "l %"()"t# al "$!#

a*!"nt"6

7


8/48




1.* E+t$(a(e o)$%$ta+te.-

P#$%/n (#l!&!ta% (u*+"n&!8n )a%a ll"+a% a &a*# $!&#( )%#y"&t#( a:u"lla(

#%,an!a&!#n"( " !n(t!tu&!#n"(7 3un$a&!#n"( y a(#&!a&!#n"( n# ,u*"%na"ntal"(

)a%a "l $"(a%%#ll#7 (!n /n!# $" lu&%# y n "(ta*l"&!!"nt# "n "l un!&!)!# $"

Mu%&!a6

1., $+a+%$a%$+ (e )o &ro/e%to.-

L#( )%#y"&t#( a*%/n $" ("% !nan&!a$#( n %"&u%(#( )%#)!#( y# $"

#t%a( #%,an!a&!#n"( # !n(t!tu&!#n"(6 La( #%,an!a&!#n"( :u" #)t"n a "(ta(

(u*+"n&!#n"( $"*"%/n ,a%ant!a% )%"+!a"nt" :u" $!()#n"n $" la &a)a&!$a$ $"

3!nan&!a% )#% &ual:u!"% "$!# la $!3"%"n&!a "nt%" la (u*+"n&!8n (#l!&!ta$a a "(t"

Ayunta!"nt# y la t#tal!$a$ $"l )%#y"&t#6

ARTICULO 2º PROCEDI0IENTO DE CONCESION DE LAS SUBVENCIONES

D" n3#%!$a$ n l# "(ta*l"&!$# "n "l a%t-&ul# 22 $" la L"y


9/48




(" %"al!a%/n "$!ant" )%#&"$!!"nt# #%$!na%!# "n %9,!"n $" n&u%%"n&!a

)"t!t!+a7 +al#%an$# l#( )%#y"&t#( (#l!&!ta$#( $" a&u"%$# n l#( &%!t"%!#(

"(ta*l"&!$#( "n "l a%t-&ul# 5 $" la( )%"("nt"( n#%a(7 n "l 3!n $" "(ta*l"&"%

una )%"la&!8n "nt%" l#( !(#(6

ARTICULO 'º. CONSINACION PRESUPUESTARIA

La( (u*+"n&!#n"( n&"$!$a( "$!ant" "(ta n+#&at#%!a (" "3"&tua%/n

n &a%,# a la )a%t!$a )%"(u)u"(ta%!a " !)#%t" (!,u!"nt"(@

APLICACIÓN PRESUPUESTARIA EUROS 0ODALIDAD DE ASTO

PROYECTOS DE COOPERACION AL DESARROLLO

O2015052


10/48




S" n(!$"%an ,a(t#( (u*+"n&!#na*l"( l#( :u" $" an"%a !n$u*!ta$a %"()#n$an a

la natu%al"a $" la a&t!+!$a$ (u*+"n&!#na$a y (" %"al!&"n "n "l )la# $" ""&u&!8n$"l )%#y"&t#7 (!n :u" "n n!n,;n &a(# (u (t" ("a (u)"%!#% al +al#% $" "%&a$#6

PROYECTOS DE COOPERACION AL DESARROLLO

D" "(ta an"%a7 (" 3!nan&!a%/n a:u"ll#( )%#y"&t#( &uy#( ,a(t#( +ayan

$"(t!na$#( a !n+"%(!8n7 "( $"&!%7 a la &%"a&!8n $" !n3%a"(t%u&tu%a( y a la &%"a&!8n #

a$:u!(!&!8n $" *!"n"( $" natu%al"a !n+"nta%!a*l"6 S" n(!$"%a%/n ,a(t#( $"

!n+"%(!8n a:u"ll#( :u" &u)lan al,una "(ta( &a%a&t"%-(t!&a(@ :u" n# ("an 3un,!*l"(7

:u" t"n,an una $u%a&!8n )%"+!(!*l""nt" (u)"%!#% al ""%&!&!# )%"(u)u"(ta%!# # :u"

("an (u(&")t!*l"( $" !n&lu(!8n "n !n+"nta%!# )#% ("% ,a(t#( :u" )%"+!(!*l""nt" n#

("an %"!t"%at!+#(6

L#( ,a(t#( a$!n!(t%at!+#( y $" ,"(t!8n ,"n"%a$#( )#% &a$a )%#y"&t#

3!nan&!a$# n# )#$%/n (u)"%a% "l )#% 100 $" la (u*+"n&!8n )a%a "l !(#6 S"

"nt"n$"%/ )#% ,a(t# a$!n!(t%at!+# y $" ,"(t!8n "l %"lat!+# a la 3#%ula&!8n7 nt%#l y

(",u!!"nt# $"l )%#y"&t# )#% )a%t" $" la #%,an!a&!8n # !n(t!tu&!8n %"()#n(a*l" $"l

!(#6 Tal"( ,a(t#( $"*"%/n ("% !n&lu!$#( !n$!+!$ual"nt" "n un &a)-tul# a)a%t"

$"nt%# $"l $"(,l#(" )%"(u)u"(ta%!# $"l )%#y"&t#6

S"%/n ,a(t#( (u*+"n&!#na*l"( l#( :u" ayan (!$# a)%#*a$#( "n "l

10


11/48




a&u"%$# $" n&"(!8n y %";nan la( n$!&!#n"( y %":u!(!t#( "(ta*l"&!$#( "n "l a%t-&ul#


12/48




ant"%!#% "n l#( (u)u"(t#( %",ula$#( "n a)a%ta$# 5 $"l "n&!#na$# a%t-&ul#


13/48




I)lanta&!8n "n la #na #y )a-( $" !nt"%+"n&!8n6 0 a 275E)"%!"n&!a "n "l ("&t#% $" a&tua&!8n $"l )%#y"&t#6 0 a 275P%##&!8n " !)l!&a&!8n )"%an"nt" "n "(t%at",!a( $" $"(a%%#ll# a

"$!# y la%,# )la#6

0 a 275

In3#%" (#*%" la ONGD ""&ut#%a $"l )%#y"&t# # (#*%" "l )%#)!#)%#y"&t#7 "!t!$# )#% la A,"n&!a E()a'#la $" C##)"%a&!8n

Int"%na&!#nal )a%a "l D"(a%%#ll# u #t%#( #%,an!(#( na&!#nal"( #

!nt"%na&!#nal"( n %"n#&!$# )%"(t!,!# y ")"%!"n&!a "n "l /*!t#

$" la #)"%a&!8n6

0 a 275

Val#%a&!8n $" a&t!+#( y 3!nan&!a&!8n n a)#%t" #n"ta%!# :u" la

ONGD )#n" a $!()#(!&!8n $"l )%#y"&t#6

0 a 275

PROYECTO

I(e+t$#$%a%$+ / re%6ro 4ata '5 &6+toIn3#%a&!8n (#*%" "l #%!,"n $" la !n!&!at!+a y $"(&%!)&!8n $"l nt"t#

(#&!al7 &ultu%al7 "n8! )#l-t! $" la #na y 3u"nt"( ut!l!a$a(6

0 a


14/48




#n"ta%!#( y $" +al#%a&!8n $" a&t!+#( $" t#$#( l#( 3!nan&!a$#%"( y

la*#%a$#%"(6 4a)#%t" $" )%"(u)u"(t#(7 3a&tu%a( )%#=3#%a7 "t&6R"&u%(#( uan#( $"l )%#y"&t# !n$!&an$# )"%-#$#( $" t!")#7

$"$!&a&!8n7 &ual!3!&a&!8n y ")"%!"n&!a )%#3"(!#nal6

0 a <

R"&u%(#( t9&n!( y at"%!al"( )u"(t#( a $!()#(!&!8n $"l )%#y"&t#7

a$:u!%!$#( )%"3"%"nt""nt" "n "l )a-( $" %"al!a&!8n $"l )%#y"&t#6

0 a <

Pob)a%$+ be+e#$%$ar$a 4ata 15 &6+toD"(&%!)&!8n $" l#( *"n"3!&!a%!#( $!%"&t#( " !n$!%"&t#( $"l )%#y"&t# y

&%!t"%!#( a$"&ua$#( )a%a ("l"&&!#na% a l#( *"n"3!&!a%!#(60 a 2

A&&!#n"( )#(!t!+a( a&!a ("&t#%"( $" )#*la&!8n /( $"(3a+#%"&!$#(7

tal"( # !n3an&!a7 u"%7 un!$a$"( !n$-,"na(7 %"3u,!a$#(7

$"()laa$#( y %"t#%na$#(6

0 a 2

Pa%t!&!)a&!8n $" l#( *"n"3!&!a%!#( "n la( $!(t!nta( 3a("( $"l )%#y"&t#

4!$"nt!3!&a&!8n7 "la*#%a&!8n y ""&u&!8n7 y# "n (u 3!nan&!a&!8n 4"n

$!n"%# # "n "()"&!"6

0 a

N;"%# $" *"n"3!&!a%!#( $!%"&t#( "n !n$!%"&t#( "n %"la&!8n n la

"3!&!"n&!a 4%"la&!8n (t" = %"(ulta$#( $"l )%#y"&t#60 a 2

V$ab$)$(a( / ote+$b$)$(a( 4ata 1, &6+toV!a*!l!$a$ (#&!#&ultu%al7 "(tu$!# $" ")"%!"n&!a( )%"&"$"nt"( "n la

#na y n#&!!"nt# $" a&&!#n"( (!!la%"( ll"+a$a( a &a*#6

0 a 2

A&t!tu$ $" la( aut#%!$a$"( l#&al"( a&!a "l )%#y"&t# y )%#!(#

n "l !(# una +" 3!nal!a$a la !nt"%+"n&!8n "t"%na6

0 a 175

Int",%a&!8n $" la )"%()"&t!+a $" ,9n"%# "n la( $!3"%"nt"( 3a("( $" la

!nt"%+"n&!8n60 a 175

C!"%%" y t%an(3"%"n&!a 4)%#)!"$a$ $" l#( t"%%"n#(7 !n3%a"(t%u&tu%a(7

":u!)#(7 (u!n!(t%#( y ,"(t!8n $"l 3#n$# %#tat!+# "n (u &a(#60 a 175

S#(t"n!*!l!$a$ 4&a)a&!$a$ )a%a ant"n"% l#( %"(ulta$#( "n "l t!")#7 0 a

14


15/48




$"($" "l )unt# $" +!(ta t9&n! 3!nan&!"%#7 (#&!al7 "$!#a*!"ntal666R!"(,#( 4!$"nt!3!&a&!8n y %")"%&u(!8n "n "l )%#y"&t#6 0 a 175Hu" "l )%#y"&t# )%#u"+a "l $"(a%%#ll# !nt",%al $" la #na )#% ("%

)a%t" $" un )%#,%aa /( a)l!#7 :u" at!"n$a $!(t!nt#( 3a&t#%"( $"

la (!tua&!8n 4"$u&a&!8n7 al!"nta&!8n7 (alu$7 +!+!"n$a7

!n3%a"(t%u&tu%a(7 a&t!+!$a$"( a,%#)"&ua%!a(7 y n"&"(a%!a"nt"

n"#(6

0 a <

Cr$ter$o tra+era)e 4ata 15 &6+toHu" )%#u"+a la "#%a $"l "$!# a*!"nt"6 4t%an(+"%(al 0 a


16/48




PROYECTOS DE EDUCACION PARA EL DESARROLLO Y SENSIBILIZACION

L#( )%#y"&t#( $" "$u&a&!8n )a%a "l $"(a%%#ll# y ("n(!*!l!a&!8n "n "l

un!&!)!# $" Mu%&!a7 t"n$%/n # 3!nal!$a$"( la( (!,u!"nt"(@a ?#"nt# "n la (#&!"$a$ u%&!ana7 "()"&!al"nt" "nt%" l#( n!'#( y

8+"n"(7 $" l#( +al#%"( $" (#l!$a%!$a$ y $" la #)"%a&!8n al $"(a%%#ll# y /*!t#( $"

n(u# %"()#n(a*l"7 $" la %"al!$a$ $" l#( )a-("( "n#( $"(a%%#lla$#( y $" la(

&au(a( :u" ,"n"%an la )#*%"a6

* ?#"nt# $" la 3#%a&!8n y &a)a&!ta&!8n $" +#lunta%!#( $"l un!&!)!#

$" Mu%&!a )a%a "l t%a*a# "()"&!al!a$# "n "l /*!t# $" la (#l!$a%!$a$ y $" la

#)"%a&!8n al $"(a%%#ll#6

& A,!$a t")#%al $" )#*la&!8n $" )a-("( "n $"(a%%#ll#6

En &ual:u!"% &a(#7 n# ("%/n 3!nan&!a*l"( la( a&&!#n"( :u" t"n,an #

#*"t!+#(@

- ?!nan&!a% "l 3un&!#na!"nt# $" la ONG6

- P%##&!#na% la ONG "n (- !(a6

- R"al!a% )u*l!&a&!#n"( $" $!3u(!8n $" la( a&t!+!$a$"( )%#)!a( $" la ONG6

L#( &%!t"%!#( $" +al#%a&!8n )a%a l#( )%#y"&t#( $" "$u&a&!8n )a%a "l

$"(a%%#ll# y ("n(!*!l!a&!8n (#n la( (!,u!"nt"(@

16


17/48




ON o)$%$ta+te 4ata '5 &6+toE)"%!"n&!a "n )%#y"&t#( $" "$u&a&!8n y ("n(!*!l!a&!8n )a%a "l

$"(a%%#ll#7 "n %"la&!8n n la "n+"%,a$u%a $"l )%#y"&t# )a%a "l :u"

(#l!&!ta 3!nan&!a&!8n

D" 0 a 75

Ca)a&!$a$ $" ,"(t!8n y %"&u%(#( "n8!(7 t9&n!( y uan#( $"

:u" $!()#n"n7 "n %"la&!8n n la "n+"%,a$u%a $"l )%#y"&t# )a%a "l :u"

(#l!&!ta 3!nan&!a&!8n

D" 0 a 75

P%##&!8n " !)l!&a&!8n )"%an"nt" "n "(t%at",!a( $" "$u&a&!8n y

("n(!*!l!a&!8n )a%a "l $"(a%%#ll# a "$!# y la%,# )la# :u" 3a+#%"&an

"l $"(a%%#ll# $" (!n"%,!a(

D" 0 a 75

Pa%t!&!)a&!8n n #%,an!a&!#n"( $" l#( )a-("( y #na( *"n"3!&!a%!#( $"

la #)"%a&!8n7 "n la ""&u&!8n $"l )%#y"&t# $" E$u&a&!8n y

S"n(!*!l!a&!8n )a%a "l D"(a%%#ll#

D" 0 a 75

or86)a%$+ t9%+$%a (e) &ro/e%to 4ata 25 &6+toD"(&%!)&!8n $"l )%#y"&t# D" 0 a <C#"%"n&!a "nt%" #*"t!+#(7 %"(ulta$#( y a&t!+!$a$"( D" 0 a <Val!$" $" l#( !n$!&a$#%"( y 3u"nt"( $" +"%!3!&a&!8n D" 0 a <

S",u!!"nt# y "+alua&!8n )%"+!(t#( D" 0 a


18/48




O%!"nta&!8n a&!a l#( #*"t!+#( y "ta( $" $"(a%%#ll# $"l !l"n!# D" 0 a <C#n&")&!8n $"l )%#y"&t# # )a%t" !nt",%ant" $" un )%#,%aa "(ta*l"D" 0 a <E)#(!&!8n $" la( &au(a( ,"n"%a$#%a( $" la $"(!,ual$a$ y "l$"(":u!l!*%!# "n la( %"la&!#n"( n#%t"=(u%

D" 0 a 2

E$u&a&!8n "n l#( +al#%"( $" la (#l!$a%!$a$ y "n la #)"%a&!8n al$"(a%%#ll# y /*!t#( $" n(u# %"()#n(a*l"

D" 0 a 2

?#"nt# $"l n#&!!"nt# $" la %"al!$a$ $" l#( )a-("( "n $"(a%%#ll#4("n(!*!l!a&!8n

D" 0 a 2

Ela*#%a&!8n $" at"%!al $!$/&t! D" 0 a 2?#%a&!8n y &a)a&!ta&!8n "n "l t%a*a# "()"&!al!a$# "n "l /*!t# $" la#)"%a&!8n al $"(a%%#ll#

D" 0 a 2

En3#:u" $" ,9n"%# D" 0 a 2 A&&!8n "%"nt" n la "(t%at",!a $" la ONGD "n #)"%a&!8n al$"(a%%#ll# y ""%,"n&!a7 (! la tu+!"%"

D" 0 a 2

Det$+atar$o 4ata 25 &6+toD"(&%!)&!8n $" l#( $"(t!nata%!#( $!%"&t#( " !n$!%"&t#( $"l )%#y"&t# y&%!t"%!#( a$"&ua$#( )a%a ("l"&&!#na%l#(

D" 0 a

Hu" l#( $"(t!nata%!#( ("an n!'#( y 8+"n"( D" 0 a Hu" l#( $"(t!nata%!#( ("an "$u&a$#%"( $" t#$#( l#( n!+"l"( "$u&at!+#( D" 0 a Pa%t!&!)a&!8n $" l#( $"(t!nata%!#( "n la( $!(t!nta( 3a("( $"l )%#y"&t# D" 0 a N;"%# $" $"(t!nata%!#( "n %"la&!8n n la "3!&!"n&!a 4%"la&!8n (t"=%"(ulta$#

D" 0 a

Sote+$b$)$(a( 4ata 15 &6+to

S#(t"n!*!l!$a$ 4:u" l#( *"n"3!&!#( $" l#( )%#y"&t#( t"n,an &a%/&t"% $")"%an"n&!a7 # &a)a&!$a$ )a%a ant"n"% l#( %"(ulta$#( "n "l t!")#

D" 0 a 5

Hu" la( a&&!#n"( )%"+!(ta( "(t9n "n&ua$%a$a( "n una "(t%at",!a $""$u&a&!8n y ("n(!*!l!a&!8n )a%a "l $"(a%%#ll# a "$!# # la%,# )la#

D" 0 a 5

La )untua&!8n t#tal $" &a$a un# $" l#( )%#y"&t#( ("%/ "l %"(ulta$# $"

(ua% la )untua&!8n #*t"n!$a "n &a$a un# $" l#( &%!t"%!#(7 at"n$!"n$# a (u ,%a$# $"

18


19/48




&u)l!!"nt#7 )u$!"n$# al&ana% a(ta un /!# $" 100 )unt#(6

ARTICULO :º. CUANTIA INDIVIDUALI;ADA DE LA SUBVENCION YCO0PATIBILIDAD CON OTRAS SUBVENCIONES

Un!&a"nt" (" (u*+"n&!#na%/n a:u"ll#( )%#y"&t#( :u" #*t"n,an una

)untua&!8n $" 50 8 /( )unt#(6 La &uant-a !n$!+!$ual!a$a $" la (u*+"n&!8n7 ("%/ la%"(ultant" $" )#n$"%a% la )untua&!8n #*t"n!$a )#% "l )%#y"&t# una +" +al#%a$# n

a%%",l# a l#( &%!t"%!#( ")%"(a$#( "n "l a%t-&ul# 7 )#% la( &ant!$a$"( (#l!&!ta$a( )#%

l#( *"n"3!&!a%!#(7 a)l!&an$# a 9(ta &ant!$a$ %"(ultant" "l )#%&"nta" :u" l" %%"()#n$"

n %"()"&t# a la &ant!$a$ )%"(u)u"(ta%!a n(!,na$a6 E")l#@

19

A B C D E

PROYECTO PUNTUACION ?155 @ S? *,,.555 ?155

A 2006000 0 1>06000 1E06>5F7


20/48




La( (u*+"n&!#n"( n&"$!$a( )#% "l Ayunta!"nt# $" Mu%&!a ("%/n )at!*l"(

n #t%a( ayu$a( )a%a la !(a 3!nal!$a$ #t#%,a$a( )#% #t%a( a$!n!(t%a&!#n"();*l!&a( # "nt"( );*l!( y )%!+a$#(7 (!n "*a%,# "l Ayunta!"nt# $" Mu%&!a y7 $"

n3#%!$a$ n "l a)a%ta$# n#+"n# $" la C!%&ula% 12010 $"l ll#6 S%6 T"n!"nt" $"

Al&al$" $" En#-a y .a&!"n$a7 $" 2 $" ay# $" 20107 n# n&"$"%/ /( $" una

(u*+"n&!8n anual )a%a )"%(#na 3-(!&a # u%-$!&a7 aun:u" ("a )#% n&")t#( $!(t!nt#(6

N# #*(tant"7 $" n3#%!$a$ n "l a%t-&ul# 1F6< $" la L"y


21/48




* T"n"% ("$" a*!"%ta "n "l un!&!)!#7 y "(ta% !n(&%!ta "n "l R",!(t%# Mun!&!)al

$" A(#&!a&!#n"( C!u$a$ana( $"l Ayunta!"nt# $" Mu%&!a7 al "n#( un a'#

ant"( $" la C#n+#&at#%!a6

& N# )"%(",u!% 3!n"( $" lu&%# n! $")"n$"% "n8!&a # !n(t!tu&!#nal"nt" $"

"nt!$a$"( lu&%at!+a( # $" A$!n!(t%a&!#n"( P;*l!&a(6

$ D!()#n"% $" "(t%u&tu%a (u3!&!"nt" y $" "$!#( uan#( y at"%!al"( )a%a

,a%ant!a% "l &u)l!!"nt# $" (u( 3!n"( (#&!al"( y )#$"% a&%"$!ta% la ")"%!"n&!a

y la &a)a&!$a$ #)"%at!+a :u" %"(ult"n n"&"(a%!a( )a%a "l l#,%# $" l#( #*"t!+#(

)%#)u"(t#( "n "l )%#y"&t#6

" T"n"% # 3!n"( !n(t!tu&!#nal"( la %"al!a&!8n $" a&t!+!$a$"( $" #)"%a&!8n

al $"(a%%#ll# y 3#"nt# $" (#l!$a%!$a$ "nt%" l#( )u"*l#( # $"#(t%a% $" #$#

3"a&!"nt" :u" la "nt!$a$ a&t;a $" 3#%a nt!nua$a "n $!&# /*!t#6

3 E(ta% al $-a $" la( t!a&!#n"( a la S",u%!$a$ S#&!al y "n la( #*l!,a&!#n"(

t%!*uta%!a(7 (",;n l# $!()u"(t# "n la l",al!$a$ +!,"nt"6

, N# ("% $"u$#%a )#% n!n,;n n&")t# a la .a&!"n$a Mun!&!)al6

T"n"% u(t!3!&a$a( la( (u*+"n&!#n"( #t#%,a$a( )#% "(t" Ayunta!"nt# "n la

C#n+#&at#%!a $"l a'# 2012 y ant"%!#%"(7 (al+# :u" l#( )%#y"&t#( a :u" ("

21


22/48




%"3!"%an $!&a( (u*+"n&!#n"( (" "n&u"nt%"n "n )"%!#$# $" ""&u&!8n6

P#$%/n n&u%%!% la( a,%u)a&!#n"( $" "nt!$a$"(7 $" n3#%!$a$ n l#

"(ta*l"&!$# "n "l a%t-&ul# 116< $" la L"y


23/48




.2 P)a7o.-

El )la# )a%a la )%"("nta&!8n $" (#l!&!tu$"(7 ("%/ $" +"!nt" $-a( natu%al"( a nta%

$"($" "l $-a (!,u!"nt" a la )u*l!&a&!8n "n "l B#l"t-n O3!&!al $" la R",!8n $" Mu%&!a $"l

anun&!# $" a)%#*a&!8n $" "(ta( n#%a( %",ula$#%a( )#% la Junta $" G#*!"%n#6

A(!!(# la( n#%a( -nt",%a( (" )u*l!&a%/n a t%a+9( $" la )/,!na K"* $"l

Ayunta!"nt# $" Mu%&!a7 KKK6u%&!a6"(6

ARTICULO º. SOLICITUDES Y DOCU0ENTACION.

La( #%,an!a&!#n"( " !n(t!tu&!#n"( :u" n&u%%an a "(ta( ayu$a(

$"*"%/n )%"("nta% l#( (!,u!"nt"( $#&u"nt#(@

a In(tan&!a7 :u" (" 3#%al!a%/ (",;n "l #$"l# $" (#l!&!tu$ :u" 3!,u%a "n "l

An"# I $" "(ta( N#%a(6

* P%#y"&t# $"talla$#7 3!%a$# )#% "l %")%"("ntant" l",al7 "n "l :u" (" n&%"ta%/

la a&t!+!$a$ #*"t# $" (#l!&!tu$ $" (u*+"n&!8n7 n !n&lu(!8n $"l lu,a% y )la# $"

""&u&!8n7 n;"%# $" )a%t!&!)ant"( # !nt"%+!n!"nt"( y "n (u &a(# n;"%# $" a(!(t"nt"(

)%"+!(t#(6 A(!!(#7 "#%!a "n8!&a $"l )%#y"&t# :u" )%"n$"%/ un )lan $"

3!nan&!a&!8n "n "l :u" (" u(t!3!:u" la nt%!*u&!8n 3!nan&!"%a "t"%na6

23

http://www.murcia.es/http://www.murcia.es/


24/48




& M"#%!a $" a&t!+!$a$"( $" la #%,an!a&!8n # !n(t!tu&!8n7 "(ta$# nta*l" "

!n,%"(#( %%"()#n$!"nt"( al a'# ant"%!#% $" la )%"("nta&!8n $"l )%#y"&t#7 !n&luy"n$#

*alan&" $" #)"%a&!#n"( y 3u"nt"( $" 3!nan&!a&!8n6

$ C"%t!3!&a$# ")"$!$# )#% "l S"&%"ta%!# $" la "nt!$a$ (#l!&!tant" "n "l :u" ("

a,a n(ta%@ n;"%# $" (#&!#(7 "l n#*%" $" (u( $!%"&t!+#( # $" l#( !"*%#( $" (u

)at%#nat# y# n("# $" a$!n!(t%a&!8n u 8%,an# (!!la%7 a(- # la 3"&a $" (u

n#*%a!"nt# y "l #$# $" "l"&&!8n6

" La( a(#&!a&!#n"( n(t!tu!$a( al a)a%# $" la L"y O%,/n!&a 120027 $" 22 $"

a%#7 %",ula$#%a $"l D"%"&# $" A(#&!a&!8n7 $"*"%/n a)#%ta% l#( E(tatut#( $" la

#%,an!a&!8n a$a)ta$#( a $!&a L"y y a&%"$!ta&!8n $" a*"% "3"&tua$# la n#t!3!&a&!8n

al R",!(t%# %%"()#n$!"nt" n3#%" a l# "(ta*l"&!$# "n la $!()#(!&!8n t%an(!t#%!a

)%!"%a $" la "n&!#na$a L"y6

3 M"#%!a $" la nt%a)a%t" l#&al7 :u" nt"n$%/ la (!,u!"nt" !n3#%a&!8n@

n#*%"7 3"&a $" n(t!tu&!8n y &a)# $" a&t!+!$a$"( )"%(#na( %"()#n(a*l"( $"l

)%#y"&t#7 &a%,#7 ")"%!"n&!a y (u"l$# # (ala%!# )#% "l (",u!!"nt# # )a%t!&!)a&!8n "n

"l )%#y"&t#6

, D#&u"nt# "n :u" n(t" la n3#%!$a$ $"l (#&!# l#&al7 (! l# u*!"%a7 "n la

""&u&!8n $"l )%#y"&t#7 %",!"n$# l#( t9%!n#( $" la la*#%a&!8n "nt%" la "nt!$a$

(#l!&!tant" y "l (#&!# l#&al6

24


25/48




D"&la%a&!8n "n la :u" n(t" "l )%#!(# $" la #%,an!a&!8n # !n(t!tu&!8n :u"

(#l!&!ta la ayu$a $" a)#%ta%7 $!%"&ta"nt" # )#% 3!nan&!a&!8n $" t"%&"%#(7 la $!3"%"n&!a

"nt%" "l (t" t#tal $"l )%#y"&t# y la ayu$a (#l!&!ta$a7 ("'alan$# $" 3#%a ")%"(a :u"

(" 3!nan&!a%/ n "$!#( )%#)!#(7 al "n#(7 "l 5 6 A "(t#( "3"&t#( n# (" n(!$"%a%/a)#%ta&!8n la %%"()#n$!"nt" a n(t%u&&!#n"( 8 t"%%"n#( ya "!(t"nt"(7 y :u" n#

,ua%$"n %"la&!8n $!%"&ta n "l #*"t# $"l )%#y"&t#6

! Dat#( $" la nt%a)a%t" l#&al n3#%" al #$"l# :u" 3!,u%a "n "l an"# I6

?#t#)!a )ul(a$a $" la ta%"ta $" !$"nt!3!&a&!8n 3!(&al6

L#( )%#y"&t#( )%"("nta$#( nunta"nt" )#% la( a,%u)a&!#n"( $" "nt!$a$"(

")%"(a$a( "n "l a%t-&ul# ! $" "(ta( n#%a(7 $"*"%/n !% a)a'a$#( $"@

= In3#%" ")l!&at!+# $"l ,%a$# $" )a%t!&!)a&!8n "n "l )%#y"&t# $" &a$a una $" la(

#%,an!a&!#n"(6

= En (u &a(#7 "#%!a $" la( a&t!+!$a$"( nunta(7 "n la :u" n(t" la ")l!&a&!8n

$" l#( )%#y"&t#( "n l#( :u" an )a%t!&!)a$# "n ;n6

l D" a&u"%$# n l#( &%!t"%!#( $" +al#%a&!8n $" la n+#&at#%!a "(ta*l"&!$#( "n

"l a%t-&ul# 57 )a%a la +al#%a&!8n $" l#( )%#y"&t#( (" t"n$%/ "n &u"nta la

)%"("nta&!8n $" un !n3#%" (#*%" la ONGD ""&ut#%a $"l )%#y"&t# # (#*%" "l )%#)!#

)%#y"&t#7 "!t!$# )#% la A,"n&!a E()a'#la $" C##)"%a&!8n Int"%na&!#nal )a%a "l

25


26/48




D"(a%%#ll# $" la A,"n&!a E()a'#la $" C##)"%a&!8n :u" "l G#*!"%n# $" E()a'a

t"n,a "n "l )a-( # /%"a ,"#,%/3!&a $" la %"al!a&!8n $"l )%#y"&t# u #%,an!(#(

na&!#nal"( " !nt"%na&!#nal"( n %"n#&!$# )%"(t!,!# y ")"%!"n&!a "n "l /*!t# $"

la C##)"%a&!8n6

D"&la%a&!8n "n la :u" n(t" :u" la "nt!$a$ n# (" aya !n&u%(a "n n!n,una

$" la( )%#!*!&!#n"( :u" "(ta*l"&" la L"y


27/48




La( (#l!&!tu$"( $" ayu$a ("%/n t%a!ta$a( )#% la C#n&"al-a $" Ju+"ntu$

y C##)"%a&!8n al D"(a%%#ll#7 a t%a+9( $"l S"%+!&!# $" C##)"%a&!8n al D"(a%%#ll#7

:u" ("%/ a l#( "3"&t#( #)#%tun#( "l 8%,an# !n(t%u&t#%7 )u$!"n$# la n&"al

%"()#n(a*l" $" la !(a %":u"%!% $" l#( )"t!&!#na%!#( la !n3#%a&!8n)l""nta%!a :u" "(t!" #)#%tuna7 a(- # %"&a*a% $" l#( ("%+!&!#(

un!&!)al"( la la*#%a&!8n y l#( !n3#%"( t9&n!(7 u%-$!( # $" &ual:u!"% #t%a

-n$#l" :u" n(!$"%" n"&"(a%!#( )a%a la a$"&ua$a "+alua&!8n $" l#( )%#y"&t#(

)%"("nta$#(6

L#( )%#y"&t#( ("%/n "+alua$#( )#% una !(!8n :u" "(ta%/ )u"(ta

)#% la C#n&"al D"l",a$a $" Ju+"ntu$ y C##)"%a&!8n al D"(a%%#ll#7 J"3" $"

C##)"%a&!8n al D"(a%%#ll# y J"3" $" S"%+!&!# $" B!"n"(ta% S#&!al6 A(!!(#

$!&a !(!8n )#$%/ (#l!&!ta% a("(#%a!"nt# $" #t%#( t9&n!( un!&!)al"(

&uan$# )#% %a8n $" la at"%!a a(- l# %":u!"%a6

15.2 Va)ora%$+ (e )o &ro/e%to.-

La( (#l!&!tu$"( $" ayu$a ("%/n +al#%a$a( )#% la "n&!#na$a C#!(!8n7

n3#%" a l#( &%!t"%!#( "(ta*l"&!$#( "n "l a%t-&ul# 5 $" "(ta( n#%a( %",ula$#%a(7

)%"+!a +"%!3!&a&!8n $" la( n$!&!#n"( !)u"(ta( )a%a a$:u!%!% la n$!&!8n $"

*"n"3!&!a%!# $" la (u*+"n&!8n6

15.' Reo)6%$+ &ro$$o+a).-

El 8%,an# !n(t%u&t#%7 a la +!(ta $"l ")"$!"nt"7 $"l !n3#%" $" la !(!8n $"

"+alua&!8n7 y una +" )u"(t# "n n#&!!"nt# al C#n("# S"&t#%!al )a%a la

27


28/48




C##)"%a&!8n y la S#l!$a%!$a$7 3#%ula%/ la )%#)u"(ta $" %"(#lu&!8n )%#+!(!#nal7

$"*!$a"nt" #t!+a$a7 :u" (" n#t!3!&a%/ a l#( !nt"%"(a$#( "$!ant" ")#(!&!8n "n

"l ta*l8n $" anun&!#( $"l Ayunta!"nt# $" Mu%&!a (!t# "n Gl#%!"ta $" E()a'a7 n 1

$" Mu%&!a y a t%a+9( $" la )/,!na K"* $"l Ayunta!"nt# $" Mu%&!a7 KKK6u%&!a6"( 7n&"$!9n$#(" un )la# $" $!" $-a( )a%a )%"("nta% al",a&!#n"(6

S" )#$%/ )%"(&!n$!% $" "(t" t%/!t" $" au$!"n&!a &uan$# n# 3!,u%"n "n

"l )%#&"$!!"nt# n! ("an t"n!$#( "n &u"nta #t%#( "&#( n! #t%a( al",a&!#n"( y

)%u"*a( :u" la( a$u&!$a( )#% l#( !nt"%"(a$#(6 En "(t" &a(#7 la )%#)u"(ta $"

%"(#lu&!8n )%#+!(!#nal 3#%ula$a t"n$%/ "l &a%/&t"% $" $"3!n!t!+a6

15.* Co+%e$+ (e )a 6be+%$+.-

El a&u"%$# $" n&"(!8n $" ayu$a( ("%/ a$#)ta$# )#% la Junta $"

G#*!"%n# L#&al7 a )%#)u"(ta $" la C#n&"al-a $" Ju+"ntu$ y C##)"%a&!8n al D"(a%%#ll#7

(!"n$# "l )la# $" %"(#lu&!8n y n#t!3!&a&!8n $" ("!( "("( a )uta% $"($" la

3!nal!a&!8n $"l )la# )a%a )%"("nta% !n(tan&!a(6 D!&# a&u"%$# a%/ n(ta% $" an"%a

")%"(a la $"("(t!a&!8n $"l %"(t# $" (#l!&!tu$"(6

El "n&!#na$# a&u"%$# (" n#t!3!&a%/ a l#( !nt"%"(a$#( :u" ayan (!$#

)%#)u"(t#( # *"n"3!&!a%!#( "n la 3a(" $" !n(t%u&&!8n7 a(!!(# ("%/ )u*l!&a$#

ta*!9n "n "l B#l"t-n O3!&!al $" la R",!8n $" Mu%&!a y )/,!na K"* $"l Ayunta!"nt# $"

28

http://www.murcia.es/http://www.murcia.es/


29/48




Mu%&!a7 n3#%" a l# "(ta*l"&!$# "n "l a%t-&ul# )#% "l

:u" (" a)%u"*a "l R",la"nt# $" la L"y


30/48




15., Re#or86)a%$+.-

En "l &a(# $" :u" "l !)#%t" $" la (u*+"n&!8n a)%#*a$a ("a !n3"%!#% a la &ant!$a$(#l!&!ta$a7 la "nt!$a$ *"n"3!&!a%!a $"*"%/ un!&a% a la A$!n!(t%a&!8n Mun!&!)al7 "n "l

)la# $" $!" $-a( $"($" la n#t!3!&a&!8n $" la n&"(!8n7 (! ant!"n" "l )%"(u)u"(t#

!n!&!al "$!ant" #t%a( 3!nan&!a&!#n"( # (! %"3#%a "l )%#y"&t# $" a&u"%$# n l#(

3#n$#( $!()#n!*l"(6 En "(t" ;lt!# (u)u"(t# la #$!3!&a&!8n $"l )%#y"&t# $"*"%/ ("%

aut#%!a$a )#% la C#n&"al-a $" Ju+"ntu$ y C##)"%a&!8n al D"(a%%#ll#6

ARTICULO 11º. CUANTIA Y OR0A DE PAO DE LAS AYUDAS.

11.1 C6a+tFa (e )a 6be+%$+.-

El !)#%t" $" la ayu$a n# (u)"%a%/ "l 50 )#% &!"nt# $"l )%"(u)u"(t# $"l )%#y"&t#

)%"("nta$#6

11.2 or8a (e &a!o (e )a 6be+%$+.-

El )a,# $" la (u*+"n&!8n (" %"al!a%/7 $" n3#%!$a$ n "l a%t-&ul#


31/48




(u)#n$%/n "nt%",a( $" 3#n$#( n &a%/&t"% )%"+!# a la u(t!3!&a&!8n7 # 3!nan&!a&!8n

n"&"(a%!a )a%a ll"+a% a &a*# la( a&tua&!#n"( !n"%"nt"( a la (u*+"n&!8n7

"&")&!#n/n$#(" la n(t!tu&!8n $" ,a%ant-a a l#( *"n"3!&!a%!#(6

El )a,# $" la (u*+"n&!8n (" %"al!a%/ "n la (!,u!"nt" 3#%a@

&' El 50 $"l !)#%t" t#tal $"l )%#y"&t# (u*+"n&!#na$# $"nt%# $"l "( (!,u!"nt" a

nta% $"($" la 3"&a $" la n&"(!8n6

(' El 50 %"(tant"7 ("%/ a*#na$# a la #%,an!a&!8n *"n"3!&!a%!a7 a )"t!&!8n $" 9(ta7

una +" (" aya ""&uta$# al "n#( la !ta$ $"l )%#y"&t# (u*+"n&!#na$#7

a)a'an$# a $!&a (#l!&!tu$ una "#%!a :u" nt"n,a l#( $"tall"( $" la

""&u&!8n7 :u" ("%/ +al#%a$a )#% "(ta C#n&"al-a6

ARTICULO 12º. OBLIACIONES DE LOS BENEICIARIOS.

S#n #*l!,a&!#n"( $" la( "nt!$a$"( *"n"3!&!a%!a(@

&' Cu)l!% l# "(ta*l"&!$# "n la L"y


32/48




a&t!+!$a$"( (u*+"n&!#na$a(6

(' P%#)#%&!#na% a la C#n&"al-a $" Ju+"ntu$ y C##)"%a&!8n al D"(a%%#ll#7 !n3#%a&!8n

t9&n!&a7 "n8!&a y "(ta$-(t!&a :u" (" l" %":u!"%a a "3"&t#( $" (",u!!"nt# y $"

"+alua&!8n6)' ?a&!l!ta% la +"%!3!&a&!8n $" la %"al!a&!8n y ,"(t!8n $"l )%#y"&t# a &ual:u!"%

%"()#n(a*l" $"l Ayunta!"nt# $" Mu%&!a a t%a+9( $" l#( "$!#( :u" (" n(!$"%"n

/( a$"&ua$#(6

*' C#un!&a% al 8%,an# n&"$"nt"7 tan )%#nt# # (" n#&a y7 "n t#$# &a(#7 n

ant"%!#%!$a$ a la u(t!3!&a&!8n $" la a)l!&a&!8n $a$a a l#( 3#n$#( )"%&!*!$#(7 la

#*t"n&!8n $" #t%a( (u*+"n&!#n"(7 ayu$a(7 !n,%"(#( # %"&u%(#( )a%a la !(a

3!nal!$a$7 )%#&"$"nt"( $" &ual:u!"% A$!n!(t%a&!8n P;*l!&a # "nt"( );*l!( #

)%!+a$#( na&!#nal"( # !nt"%na&!#nal"(7 "()"&!3!&an$# la &uant-a "a&ta7 la

)%#&"$"n&!a y "l $"(t!n# :u" (" $a%/ a $!&#( 3#n$#(6

+' .a&"% n(ta% ")%"(a"nt" y $" 3#%a +!(!*l" "n &ual:u!"%a $" l#( "$!#( y

at"%!al"( :u" ut!l!&"n )a%a la $!3u(!8n $" la( a&t!+!$a$"( (u*+"n&!#na$a( :u" la(

!(a( (" %"al!an n la 3!nan&!a&!8n $" la C#n&"al-a $" Ju+"ntu$ y C##)"%a&!8n

al D"(a%%#ll# $"l Ayunta!"nt# $" Mu%&!a7 an"# IV $" "(ta n+#&at#%!a6

,' S" )%"("nta%/n !n3#%"( anual"( :u" $"*"%/n %"!t!%(" "n "l )la# $" +"!nt" $-a(

una +" t%an(&u%%!$# un a'# $"($" "l !n!&!# $" ""&u&!8n $"l )%#y"&t# " !n3#%" 3!nal

$"l !(#6 Un !n3#%" anual &uya 3"&a !n&!$a n la $"l !n3#%" 3!nal )#$%/ $a%

lu,a% a la ""n&!8n $" (u )%"("nta&!8n6

' T%a( la 3!nal!a&!8n $"l )la# $" ""&u&!8n $"l )%#y"&t#7 la "nt!$a$ $"*"%/ "nt%",a%

"l !n3#%" 3!nal "n "l )la# /!# $" t%"( "("( a nta% $"($" la 3"&a $"

3!nal!a&!8n6

32


33/48




Cuan$# $u%ant" la ""&u&!8n $"l )%#y"&t# (" )%#$u&a la #$!3!&a&!8n $"

la( n$!&!#n"( t"n!$a( "n &u"nta )a%a la n&"(!8n $" la (u*+"n&!8n7 (!")%" :u"

$!&a #$!3!&a&!8n n# (u)#n,a &a*!#( "n "l )%#y"&t# (u*+"n&!#na$# :u" alt"%"n"("n&!al"nt" la natu%al"a u #*"t!+#( $" la (u*+"n&!8n7 a*%/ $" n#t!3!&a%("7 n

&a%/&t"% !n"$!at# a la a)a%!&!8n $" la( &!%&un(tan&!a( :u" la u(t!3!:u"n6

ARTICULO 1'º. CO0IEN;O DE EJECUCION.

La ""&u&!8n $" l#( )%#y"&t#( $"*"%/ "na% "n un )la# /!# $" t%"( "("( a

)a%t!% $" la %"&")&!8n $" la %%"()#n$!"nt" ayu$a7 (al+# :u" )#% &au(a u(t!3!&a$a ("

aut#%!&" )#% la C#n&"al-a D"l",a$a $" Ju+"ntu$ y C##)"%a&!8n al D"(a%%#ll#7 )%"+!a

(#l!&!tu$7 un )la# ay#%6 D" !n&u)l!%(" "(t" )la#7 la ayu$a :u"$a%/ (!n "3"&t#7

)%#&"$!9n$#(" al %"!nt",%# $" la !(a al Ayunta!"nt#6

El )la# $" ""&u&!8n $" la( a&t!+!$a$"( (u*+"n&!#na$a( ("%/7 "n (u &a(#7 "l 3!a$# "n

"l )%#y"&t#6

ARTICULO 1*º. NO EJECUCION O 0ODIICACION DEL PROYECTO.

S! "l )%#y"&t# n# (" ll"+a(" a &a*# )#% &ual:u!"% &au(a # (" #$!3!&a("

33


34/48




(u(tan&!al"nt" (!n la )%"+!a aut#%!a&!8n $"l 8%,an# )"t"nt"7 # n! (" u(t!3!&a%a "n

la 3#%a )%"+!(ta "n "l a%t-&ul# 15 $" "(ta( n#%a(7 )%#&"$"%/ "l %"!nt",%# $"l !)#%t"

$" la ayu$a7 /( l#( !nt"%"("( $" $"#%a7 "n (u &a(#6 N# (" )%"&!(a%/ aut#%!a&!8n

$"l 8%,an# )"t"nt" "n l#( (!,u!"nt"( (u)u"(t#(@

a La( #$!3!&a&!#n"( )%"(u)u"(ta%!a( :u" n# (u)#n,an una +a%!a&!8n $"l 20

"nt%" la( $!(t!nta( )a%t!$a( y :u" n# #$!3!:u"n l#( %"(ulta$#( y #*"t!+#( )%"+!(t#( n!

la a)l!a&!8n $" la( !(a( )#% a#%%#( )%"(u)u"(ta%!#( # ,anan&!a( )#% "l t!)# $"

&a*!#6

* La( #$!3!&a&!#n"( $"*!$a( a &!%&un(tan&!a( :u" (" )#n,an $" an!3!"(t#

$u%ant" la ""&u&!8n $" la !nt"%+"n&!8n "n "l t"%%"n# # "n la ("$" $" la ONGD y :u"

alt"%"n # $!3!&ult"n ,%a+""nt" "l $"(a%%#ll# $" la !(a7 (!")%" :u" n# a3"&t"n a

#*"t!+#(7 %"(ulta$#(7 )#*la&!8n *"n"3!&!a%!a7 u*!&a&!8n t"%%!t#%!al # (#&!# l#&al y n#

(u)#n,an una +a%!a&!8n (u)"%!#% al 20 "nt%" la( $!(t!nta( )a%t!$a( )%"(u)u"(ta%!a(

$"l )%#y"&t#6

& La a)l!a&!8n $"l )la# $" ""&u&!8n $" la( a&t!+!$a$"( (u*+"n&!#na$a( a(ta un

/!# $" ("!( "("(7 (al+# )%"+!(!8n $!(t!nta "n "l a&t# $" n&"(!8n7 (!")%" :u"

la "nt!$a$ *"n"3!&!a%!a n#t!3!:u" y u(t!3!:u" "(ta a)l!a&!8n al 8%,an# n&"$"nt"

n ant"%!#%!$a$ a la ")!%a&!8n $"l )la# !n!&!al $" ""&u&!8n6

34


35/48




ARTICULO 1,º. JUSTIICACION DE SUBVENCIONES E INOR0E INAL DEOBJETIVOS.

1,.1 P)a7o (e j6t$#$%a%$+.-

?!nal!a$# "l )%#y"&t# y "n un )la# /!# $" t%"( "("(7 la( #%,an!a&!#n"( #

!n(t!tu&!#n"( :u" %"&!*an ayu$a( $"*"%/n )%"("nta% u(t!3!&a&!8n 3"a&!"nt" $" l#(

,a(t#( " !n,%"(#( a*!$#(7 a(- # un !n3#%" 3!nal $"talla$# $"l )%#y"&t#6 L#(

)%#y"&t#( (" n(!$"%a%/n 3!nal!a$#( una +" t%an(&u%%!$# "l )la# )%"+!(t# $"

$u%a&!8n $"($" la 3"&a $" !n!&!a&!8n $"l )%#y"&t#6

1,.2 C6e+ta j6t$#$%at$a.-

La u(t!3!&a&!8n $"l &u)l!!"nt# $" la( n$!&!#n"( !)u"(ta( y $" la

n("&u&!8n $" l#( #*"t!+#( )%"+!(t#( "n la n&"(!8n $" la (u*+"n&!8n7 ("

$#&u"nta%/ a t%a+9( $" la %"n$!&!8n $" la &u"nta u(t!3!&at!+a7 :u" n(t!tuy" un

a&t# #*l!,at#%!# $"l *"n"3!&!a%!#7 "n la :u" (" $"*"n !n&lu!%7 *a# %"()#n(a*!l!$a$ $"l

$"&la%ant"7 l#( u(t!3!&ant"( $"l ,a(t# # &ual:u!"% #t%# $#&u"nt# n +al!$" u%-$!&a

:u" )"%!tan a&%"$!ta% "l &u)l!!"nt# $"l #*"t# $" la (u*+"n&!8n6

E(ta &u"nta u(t!3!&at!+a $"*"%/ !n&lu!% una $"&la%a&!8n $" la( a&t!+!$a$"(

%"al!a$a( :u" an (!$# 3!nan&!a$a( n la (u*+"n&!8n7 y (u (t"7 n $"(,l#(" $"

&a$a un# $" l#( ,a(t#( !n&u%%!$#(6 E(t#( ,a(t#( (" a&%"$!ta%/n "$!ant" 3a&tu%a( y

35


36/48




$"/( $#&u"nt#( $" +al#% )%#*at#%!# ":u!+al"nt" n +al!$" "n "l t%/3! u%-$!

"%&ant!l # n "3!&a&!a a$!n!(t%at!+a6

1,.* Do%68e+to a a&ortar.-

S" a)#%ta%/n l#( $#&u"nt#( "n #%!,!nal7 u(t!3!&at!+#( $" l#( )a,#(

"3"&tua$#(7 :u" )%u"*"n la )l"ta a)l!&a&!8n $" l#( 3#n$#( %"&!*!$#(7 $" a&u"%$#

n l# "(ta*l"&!$# "n "l A%t6 5F7< $"l R6D6 5001FF0 $" 20 $" A*%!l "n &a(# $" n#

)#$"% $"a% $!&#( $#&u"nt#( "n "(ta A$!n!(t%a&!8n7 (" "nt%",a%/ 3#t#)!a7 :u"

)%#*a$a n "l #%!,!nal y )ul(a$a7 (" a%/ n(ta% "n l#( $#&u"nt#(

#%!,!nal"( )#% $!l!,"n&!a :u" (" an a)#%ta$# )a%a u(t!3!&a% la (u*+"n&!8n

%%"()#n$!"nt"7 y (! "l !)#%t" $"l u(t!3!&ant" (" !)uta t#tal # )a%&!al"nt" a la

(u*+"n&!8n6

El )a,# $" 3a&tu%a( %%"()#n$!"nt"( a ,a(t#( "3"&tua$#( "n E()a'a ("

a&%"$!ta%/ $" la (!,u!"nt" 3#%a@

&' Pa,# )#% t%an(3"%"n&!a@ .a&!"n$# n(ta% "n la 3a&tu%a :u" "l )a,# (" a

at"%!al!a$# "n 3#%a $" t%an(3"%"n&!a *an&a%!a y a$untan$# "t%a&t# *an&a%!# "n

:u" n(t" "l a)unt" nta*l" $" la !n$!&a$a t%an(3"%"n&!a6

(' Pa,# )#% &":u" n#!nat!+#@ M"$!ant" !n%)#%a&!8n a la 3a&tu%a $" )!a #

3#t#)!a $"l &":u" # "l &a%,# *an&a%!# $"l &!ta$# &":u"6

36


37/48




)' Pa,# "n "3"&t!+#@ M"$!ant" %"&!*- 3!%a$# (#*%" la )%#)!a 3a&tu%a n !n$!&a&!8n

$"l n#*%" y a)"ll!$#( $" :u!"n %"&!*" l#( 3#n$#( y (u DNI6 E(ta 3#%a $" )a,# ("

l!!ta%/ a la &ant!$a$ $" Una %"la&!8n &la(!3!&a$a $" l#( ,a(t#( " !n+"%(!#n"( $" la a&t!+!$a$7 n

!$"nt!3!&a&!8n $"l a&%""$#% y $"l $#&u"nt#7 (u !)#%t"7 3"&a $" "!(!8n y7 "n (u

&a(#7 3"&a $" )a,#6 En &a(# $" :u" la (u*+"n&!8n (" #t#%,u" n a%%",l# a un)%"(u)u"(t#7 (" !n$!&a%/n la( $"(+!a&!#n"( a&a"&!$a(6

b> La( 3a&tu%a( # $#&u"nt#( $" +al#% )%#*at#%!# ":u!+al"nt" "n "l t%/3! u%-$!

"%&ant!l # n "3!&a&!a a$!n!(t%at!+a !n%)#%a$#( "n la %"la&!8n a :u" (" a&"

%"3"%"n&!a "n "l )/%%a3# ant"%!#% y7 "n (u &a(#7 la $#&u"nta&!8n a&%"$!tat!+a $"l

)a,#6

37


38/48




%> Una %"la&!8n $"talla$a $" #t%#( !n,%"(#( # (u*+"n&!#n"( :u" ayan 3!nan&!a$# la

a&t!+!$a$ (u*+"n&!#na$a n !n$!&a&!8n $"l !)#%t" y (u )%#&"$"n&!a6

1,.*.2 J6t$#$%a+te (e )o &ro/e%to.

D" n3#%!$a$ n l# "(ta*l"&!$# "n "l a%t6


39/48




$"(t!nata%!# $" la (u*+"n&!8n6

El !n3#%" 3!nal $"talla%/ l#( #*"t!+#( y %"(ulta$#( n(",u!$#( y una +al#%a&!8n ,l#*al

$"l !)a&t# $"l )%#y"&t#6

S! la( ayu$a( y l#( )%#,%aa( &uya 3!nan&!a&!8n (" )%"t"n$" ,"n"%an

!n,%"(#(7 9(t#( $"*"%/n %"!n+"%t!%(" "n la( !(a( /%"a( $" a&tua&!8n nt")la$a(

"n "l )%#,%aa7 (al+# :u" la #%,an!a&!8n # !n(t!tu&!8n )%#)#n,a la a)l!&a&!8n $" #t%#(

3!n"( n# lu&%at!+#( l!,a$#( al )%#y"&t# y a(- (" a)%u"*" )#% "l 8%,an# )"t"nt"6

$ La( #%,an!a&!#n"( *"n"3!&!a%!a( $"*"%/n a)#%ta% a$"/( "l $#&u"nt# a&%"$!tat!+#

$" la %"&")&!8n $" 3#n$#( )#% la nt%a)a%t" l#&al6

El 8%,an# !n(t%u&t#% un!&a%/ a la #%,an!a&!8n # !n(t!tu&!8n la

a)%#*a&!8n7 "n (u &a(# $"l &!ta$# !n3#%" 3!nal6 D!&a a)%#*a&!8n $a%/ lu,a% a la

"t!n&!8n $"l )%#!(# $" ""&u&!8n $" )%#y"&t#7 (!n )"%u!&!# $" l#( %"(ulta$#( :u"

)u"$an a%%#a% la( au$!t#%-a( :u" (" "3"&t;"n6

ARTICULO 1:. REINTERO.-

El 8%,an# n&"$"nt" ("%/ "l )"t"nt" )a%a "!,!% $"l *"n"3!&!a%!# "l %"!nt",%# $"

(u*+"n&!#n"( "$!ant" la %"(#lu&!8n $"l )%#&"$!!"nt# %",ula$# "n la L"y


40/48




$" %"!nt",%# $" &ant!$a$"( )"%&!*!$a( "(ta*l"&!$#( "n "l a%t6


41/48




Mu%&!a7 (")t!"*%" $" 20156

41


42/48




ANEXO I

OR0ULARIO PARA SOLICITUD DE SUBVENCIONES DE COOPERACION

DATOS DE LA ENTIDAD SOLICITANTE

ORANI;ACIONG CIG

DIRECCIONG LOCALIDADG

C.PG

TNOG

DATOS BANCARIOSG

BANCOG

NºCUENTAG

AENCIAG

DIRECCIONG

REPRESENTANTEG

D.N.IG

DIRECCIONG

C.P.

TNOG

42


43/48




DATOS DE LA CONTRAPARTE LOCAL

ORANI;ACIONG NATURALE;A JURIDICAG

EC4A DE CONSTITUCIONG

CA0PO DE ACTIVIDADG

RESPONSABLE DEL PROYECTOG

CARO UE OCUPAG

DIRECCIONG PAISG

TELEONOG

SOBRE LAS ENTIDADES SOLICITANTES

E(t/ !n(&%!ta "n "l R",!(t%# Mun!&!)al $" A(#&!a&!#n"( P%"("nta !n3#%" $" la A,"n&!a E()a'#la $"C##)"%a&!8n Int"%na&!#nal (#*%" "l /%"a y /*!t# $"a&tua&!8n $"l )%#y"&t#

P%"("nta "#%!a $" (u( a&t!+!$a$"( "n "l a'# ant"%!#% O*tu+# ayu$a( $" "(t" Ayunta!"nt# "n l#( a'#(@

P%"("nta *alan&" "n8! $" (u #%,an!a&!8n "n "la'# ant"%!#%

P%"("nta "#%!a $" a&t!+!$a$"( $" la nt%a)a%t"

43


44/48




SOBRE EL PROYECTO

DESTINATARIOS PERIODO DE EJECUCION

$"@

a@

SECTOR DE COOPERACION El )%#y"&t# )%"("nta$# !n&luy" "#%!a

"n8!&a $"talla$a

H

C%#n#,%aa $" ""&u&!8n D"talla$#

H

N8ero / &er#$) (e )o (et$+atar$oG

D!%"&t#(@

In$!%"&t#(@

N a*!tant"( $" la #na@

El )%#y"&t# !n$!&a "l )%#&"$!!"nt# $" )a%t!&!)a&!8n

$" l#( $"(t!nata%!#(

H

El )%#y"&t# !n&luy" u*!&a&!8n $"talla$a $" la #na

$" a&tua&!8n

H

S" $"3!n"n !n$!&a$#%"( :u" )"%!tan "+alua% l#( %"(ulta$#(

:u" (" +an al&anan$#6

44


45/48




DATOS DEL PROYECTO

TITULO I0PORTE TOTAL

IMPORTE SOLICITADO 4"n "l &a(# $" )%#y"&t#( a""&uta% $u%ant" /( $" un a'#7 !n$-:u"(" "l !)#%t"

$" la anual!$a$ )%"("nt"

H

0NI0O PARA LA VIABILIDAD DEL PROYECTO

H

PAIS CONTRAPARTE O SOCIO LOCAL

BREVE DESCRIPCION

L& +/0& &(& ,/&+ &/& &9 A:&+ *+ #/)& & 09)&/ *+ 9& A+)& E0&-

&9 *+ A*0/&); T/(&/& : T+0/+/0 &9

)9+ *+ 00 (9&)+0 /(&/&0 : ) 9& S+/*&* S)&9= &/& )/(&/ +9

)9+ *+ 90 /+?00 +0&(9+)*0 &/& (++/= +/)(/ : &++/ 9& 0(>+)+0

:@ &:*& 09)&*& &9 &&/ *+ 9& C>)&/& *+ A:*&0 *+9 A:&+ *+ #/)&

&/& 9& /+&9&); *+ /:+)0 *+ )+/&); &9 *+0&//99 + &


46/48




ANEXO II

D6 4n#*%" $"l )%"(!$"nt" $" la "nt!$a$ (#l!&!tant"7 n D6N6I7 "n n#*%" y

%")%"("nta&!8n $" 4n#*%" $" la "nt!$a$ (#l!&!tant"7 n C6I6?66

D E C L A R A

Hu" la A(#&!a&!8n :u" )%"(!$# n# "(t/ !n&u%(a "n n!n,una $" la( &au(a( $"

)%#!*!&!8n )%"+!(ta( "n "l a%t-&ul# 1< $" la L"y


47/48




ANEXO III

CERTIICADO DE UE NO 4A VARIADO LA DOCU0ENTACIÓN YA PRESENTADA

D666666666666666666666666666666666666666666666667 n D6N6I6

6666666666666666666666666666666666666666666666666666666"n %")%"("nta&!8n $" la

"nt!$a$7 $"&la%a :u"

t#$#( l#( $#&u"nt#( %"la&!#na$#( a nt!nua&!8n ya an (!$# )%"("nta$#( "n

n+#&at#%!a( ant"%!#%"( y n# an (u3%!$# #$!3!&a&!8n al,una 4a%&a% n una &%u

l#( $#&u"nt#( ya a)#%ta$#( :u" n# an (u3%!$# n!n,una #$!3!&a&!8n@

?#t#)!a $" la Ta%"ta $" I$"nt!3!&a&!8n ?!(&al6

E(tatut#( $" la #%,an!a&!8n a$a)ta$#( a la L"y O%,/n!&a 12002 y a&%"$!ta&!8n

$" a*"% "3"&tua$# la n#t!3!&a&!8n al R",!(t%# %%"()#n$!"nt" n3#%" a l#

"(ta*l"&!$# "n la $!()#(!&!8n t%an(!t#%!a )%!"%a $" la L"y O%,/n!&a 12002 $"

22 $" a%#7 %",ula$#%a $"l D"%"&# $" A(#&!a&!8n6

N $" (#&!#(7 n#*%" $" (u( $!%"&t!+#( # $" l#( !"*%#( $" (u )at%#nat# y#

n("# $" a$!n!(t%a&!8n u 8%,an# (!!la%7 a(- # la 3"&a $" (u n#*%a!"nt# y

"l #$# $" "l"&&!8n

Mu%&!a 7a6666666$"666666666666666666666666666$"666666666

(Firma)

47


48/48




ANEXO IV

Pantone:

Warn Red

Blanco

subvenciones proy coop desarrollo para desarrollo 2015

Documents