standardkorpusübersicht | standaardkorpusoverzicht | corps … · 2020. 11. 19. · /ÅncokpÅg...
TRANSCRIPT
125124
209
038
024
376078
025
345
176 359
052
311302
340
233
Polarweiß glänzendPolarwit glanzendBlanc polaire brillant
WeißWitBlanc
PerlgrauParelgrijsGris perle
Kaschmir glänzendKashmir glanzendCachemire brillant
SatinSatijnSatin
Satin glänzendSatijn glanzendSatin brillant
PolarweißPolarwitBlanc polaire
KaschmirKashmirCachemire
EdelstahlfarbenR.v.s. kleurigColoris acier inox.
GraphitGrafietGraphite
MagnolieMagnoliaMagnolia
Magnolie glänzendMagnolia glanzendMagnolia brillant
Weiß glänzendWit glanzendBlanc brillant
Standardkorpusübersicht | Standaardkorpusoverzicht | Corps standard | Kolory korpusów standardowych
Alteiche-naturOude eiken natuurChêne antique naturel
Polarweiß (ART)Polarwit (ART)Blanc polaire (ART)
Weiß (ART)Wit (ART)Blanc (ART)
Graphit (ART)Grafiet (ART)Graphite (ART)
Magnolie (ART)Magnolia (ART)Magnolia (ART)
Kaschmir (ART)Kashmir (ART)Cachemire (ART)
Perlgrau (ART)Parelgrijs (ART)Gris perle (ART)
Satin (ART)Satijn (ART)Satin (ART)
Lichtgrau (ART)Lichtgrijs (ART)Gris clair (ART)
Chilirot (ART)Chilirood (ART)Rouge chili (ART)
FrontenübersichtDie Modellvielfalt lässt keine
9ØPUEJG�QʘGP��5KG�MÒPPGP�DGK�FGP�
Materialausführungen frei wählen
und kombinieren. Eine Vielzahl der
2TQITCOOG�KUV�CWEJ�HØT�ITKʜQU#46�
lieferbar.
FrontoverzichtHet veelvoud aan modellen laat
geen wens onvervuld. U kunt bij de
materiaaluitvoeringen vrij kiezen
en combineren. Veel van de pro-
ITCOOCnU�\KLP�QQM�XQQT�ITKʜQU#46�
leverbaar.
Aperçu des façadesLa diversité des meubles ne laisse
aucun désir inassouvi. Vous pouvez
librement choisir et combiner les
FKʘÅTGPVGU�UQTVGU�FG�OCVÅTKCWZ��&G�
nombreuses gammes sont égale-
OGPV�FKURQPKDNGU�RQWT�ITKʜQU#46�
Oferta frontów4ÏɒPQTQFPQȴǢ�OQFGNK�RQ\YQNK�
\TGCNK\QYCǢ�MCɒFG�ɒ[E\GPKG��/QɒPC�
�FQYQNPKG�Y[DKGTCǢ�K�FQRCUQY[YCǢ�
rodzaje OCVGTKCȝÏY��9KGNG�
OQɒNKYQȴEK�QHGTWLG�VCMɒG�UGTKC�
ITKʜQU#46�
Eiche-sand (ART)Eiken-zand (ART)Chêne sable (ART)
Eiche-seidengrau (ART)Eiken-zijdegrijs (ART)Chêne gris soie (ART)
Sommereiche (ART)Zomereik (ART)Chêne d‘été (ART)
Eiche Nordic (ART)Eiken-noordse (ART)Chêne nordique (ART)
UNO PG0-WPUVUVQHH�(GKPUVTWMVWT-WPUVUVQH�HKLPUVTWEVWWT/ÅNCOKPÅG�UVTWEVWTÅG�HKPG
UNO PG0-WPUVUVQHH�(GKPUVTWMVWT-WPUVUVQH�HKLPUVTWEVWWT/ÅNCOKPÅG�UVTWEVWTÅG�HKPG
BALI PG1-WPUVUVQHH�/CVGZQDGTHNÀEJG�D\Y��*QN\UVTWMVWT-WPUVUVQH�OCVGZQRRGTXNCMVG�TGUR��JQWVUVTWMVWT/ÅNCOKPÅG�UWTHCEG�FG�OCVGZ�QW�UVTWEVWTG�DQKU
Die hochwertigen PerfectSense Oberflächen überzeugen mit visueller Perfektion sowie hoher Beanspruchbar-keit und Widerstandsfähigkeit. Die mit einer Lackschicht veredelten Oberflächen verleihen der Küche einen exklusiven und edlen Charakter.
Die Anti-Fingerprint Oberflächen werden mit einem innovativen Lackverfahren hergestellt. Der Lack enthält spezielle Partikel, die lückenlos nebeneinanderliegen. Diese besondere Mikro-Oberflä-chenstruktur der Lackschicht sorgt für ein schnelles „Verdampfen“ von Handschweiß.
De anti-vingerprint oppervlaktes worden met een innovatief lak-proces geproduceerd. De lak bevat speciale partikels, die naadloos naast elkaar liggen. De bijzondere micro-oppervlaktestructuur van de laklaag zorgt voor een snel „verdampen“ van transpiratievocht
Die hoogwaardige PerfectSense opperv-lakten overtuigen zowel door visuele perfectie als ook door hoge belastbaar- en weerstandheid. De met een laklaag veredelde oppervlakten geven de keuken een exclusief en edel karakter.
Les surfaces PerfectSense de qualité supérieure convainquent par leur perfection visuelle ainsi que par leur grande durabilité et leur résistance. Les surfaces recouvertes d'une couche de laque donnent à la cuisine un caractère exclusif et noble.
9[UQMQLCMQȴEKQYG�RQYKGT\EJPKG�2GTHGEV5GPUG�RT\GMQPWLǠ�FQ�UKGDKG�YK\WCNPǠ�RGTHGME[LPQȴEKǠ�LCM�K�Y[UQMǠ�Y[VT\[OCȝQȴEKǠ�K�QFRQTPQȴEKǠ��2QYKGT\-EJPKC�WU\NCEJGVPKQPC�YCTUVYǠ�NCMKGTW�nadaje kuchni ekskluzywnego i szlachet-nego charakteru.
Les surfaces „anti-fingerprint“ sont fabriquées selon un procédé innovatif de laques. La laque contient des particules spéciales, serrées les unes contre les autres sans espace entre elles. Cette structure micro particulière de la surface de la couche de laque assure „l’évaporation“ rapide de la transpiration des doigts.
2QYKGT\EJPKG��PC�MVÏT[EJ�PKG�RQ\QUVCLǠ�QFEKUMK�RCNEÏY�RTQFW-MQYCPG�UǠ�Y�DCTF\Q�KPPQYCE[LP[O�RTQEGUKG�NCMKGTPKE\[O��6CMK�NCMKGT�\CYKGTC�URGELCNPG�E\ǠUVGE\MK��MVÏTG�DG\�NWM�RQMT[YCLǠ�ECȝǠ�RQYKGT\EJPKǴ��6C�OKMTQUVTWMVWTCNPC�RQYKGT\EJPKC�NCMKGTW�RQYQFWLG�szybkie „odparowanie“ wilgoci zawartej na palcach.
129128
BRISTOL PG7Esche lackiert Rahmen massiv Füllung furniertEssenhout gelakt raam massief vulling gefineerdFrêne laqué cadre massif panneau plaqué
HAMPTON PG7Esche lackiert Rahmen massiv Füllung furniertEssenhout gelakt raam massief vulling gefineerdFrêne laqué cadre massif panneau plaqué
BRISTOL PG7Esche lackiert Rahmen massiv Füllung furniertEssenhout gelakt raam massief vulling gefineerdFrêne laqué cadre massif panneau plaqué
HAMPTON PG7Esche lackiert Rahmen massiv Füllung furniertEssenhout gelakt raam massief vulling gefineerdFrêne laqué cadre massif panneau plaqué
PastellgrünPastelgroenVert pastel
PastellgrünPastelgroenVert pastel
MagnolieMagnoliaMagnolia
MagnolieMagnoliaMagnolia
KarminrotKarmijnroodRouge carmin
KarminrotKarmijnroodRouge carmin
SatinSatijnSatin
SatinSatijnSatin
SchwarzZwartNoir
SchwarzZwartNoir
KaschmirKashmirCachemire
KaschmirKashmirCachemire
GraphitGrafietGraphite
GraphitGrafietGraphite
WeißWitBlanc
WeißWitBlanc
AchatblauAgaatblauwBleu agate
AchatblauAgaatblauwBleu agate
PerlgrauParelgrijsGris perle
PerlgrauParelgrijsGris perle
SamtblauFluweelblauwBleu velours
SamtblauFluweelblauwBleu velours
FARO PG5Hochglanz lackiertHoogglans gelaktLustre laqué
LUMOS PG5Hochglanz lackiertHoogglans gelaktLustre laqué
LUNA PG5SoftlackSoftlakLaque soft
GRANADA PG6Hochglanz lackiertHoogglans gelaktLustre laqué
Polarweiß (ART)Polarwit (ART)Blanc polaire (ART)
WeißWitBlanc
WeißWitBlanc
WeißWitBlanc
Magnolie (ART)Magnolia (ART)Magnolia (ART)
Weiß (ART)Wit (ART)Blanc (ART)
Satin (ART)Satijn (ART)Satin (ART)
CRISTALL PG4Hochglanz lackiertHoogglans gelaktLustre laqué
Polarweiß (ART)Polarwit (ART)Blanc polaire (ART)
Magnolie (ART)Magnolia (ART)Magnolia (ART)
Carbon-metallic (ART)Carbon metallic (ART)Carbone métallisé (ART)
Weiß (ART)Wit (ART)Blanc (ART)
Satin (ART)Satijn (ART)Satin (ART)
Schwarz (ART)Zwart (ART)Noir (ART)
MERKUR PG3MattlackMatlakLaque mate
STEEL PG3Lacklaminat metallic gebürstetLaklaminaat metallic geborsteltLaminée laquée métallique brossé
BOSTON PG4-WPUVUVQHH�/CVGZQDGTHNÀEJG�D\Y��*QN\UVTWMVWT-WPUVUVQH�OCVGZQRRGTXNCMVG�TGUR��JQWVUVTWMVWT/ÅNCOKPÅG�UWTHCEG�FG�OCVGZ�QW�UVTWEVWTG�DQKU
Carrara weiß (ART)Carrara wit (ART)Carrara blanc (ART)
Metallic dunkel gebürstet (ART)Metallic donker geborsteld (ART)Métallique foncé brossé (ART)
Marmor grau (ART)Marmergrijs (ART)Marbre gris (ART)
Marmor dunkel (ART)Marmer donker (ART)Marbre foncé (ART)
Metallic hell gebürstet (ART)Metallic hel geborsteld (ART)Métallique clair brossé (ART)
Magnolie MatexMagnolia matexMagnolia matex
Eiche-sandEiken-zandChêne sable
131130
56
107
123
6673
129
109 110108 121
122
128 12
105 114 120
25 69
65
18 08
113
51
33
15
41 5043
27
42
48 26 102
112 119
111
200 106
24116
Butcherblock natur ReproButcherblock natuur reproBloc de boucher naturel repro.
Butcherblock rustikal ReproButcherblock rustiek reproBloc de boucher rustique repro.
Pinie Arizona ReproPijnboom arizona reproPin arizona repro.
Eiche-seidengrau ReproEiken-seidengrijs reproChêne gris soie repro.
Eiche Hirnholz grau ReproEiken-grijs kopshout reproChêne bois de bout gris repro.
Kristallweiß PerfectSenseKristalwit PerfectSenseBlanc cristal PerfectSense
Eiche Hirnholz natur ReproEiken-natuur kopshout reproChêne bois de bout naturel repro.
Sommereiche ReproZommereik reproChêne d‘été repro.
Eiche-sand ReproEiken-zand reproChêne sable repro.
Polarweiß PerfectSensePolarwit PerfectSenseBlanc polaire PerfectSense
Weiß PerfectSenseWit PerfectSenseBlanc PerfectSense
Satin PerfectSenseSatijn PerfectSenseSatin PerfectSense
Perlgrau PerfectSenseParelgrijs PerfectSenseGris perle PerfectSense
Schwarz PerfectSenseZwart PerfectSenseNoir PerfectSense
Carrara weiß PerfectSenseCarrara wit PerfectSenseCarrara blanc PerfectSense
SchwarzstahlZwart staalAcier noir
VenturaVenturaVentura
OxidOxidOxyde
Salento graubeigeSalento grijsbeigeSalento gris beige
GlimmerschieferMica schistMicaschiste
Imperia braunImperia bruinImperia brun
AuroraAuroraAurora
TerraTerraTerra
NeroNeroNero
Marmor grau PerfectSenseMarmer donker PerfectSenseMarbre foncé PerfectSense
Marmor dunkel PerfectSenseMarmer donker PerfectSenseMarbre foncé PerfectSense
Arbeitsplatten | Werkbladen | Plans de travail | Oferta płyt roboczycha
Alteiche-cognac ReproOude eiken cognac repro Chêne antique cognac repro.
Alteiche-natur ReproOude eiken natuur reproChêne antique naturel repro.
Eiche-grau ReproEken-grijs reproChêne gris repro.
Eiche Ontario ReproEiken ontario reproChêne ontario repro.
Eiche-vintage ReproEiken vintage reproChêne vintage repro.
Nussbaum ReproNotenhout reproNoyer repro.
Bergeiche ReproBergeiken repro.Chêne de montagne repro.
Graphit PerfectSense)TCʙGV�2GTHGEV5GPUGGraphite PerfectSense
Edelstahlfarben gebürstetR.v.s. kleurig geborsteldColoris acier inox. brossé
NiagaraNiagaraNiagara
Terrazzo hellTerazzo lichtTerazzo clair
Terrazzo dunkelTerazzo donkerTerazzo foncé
Marmor schwarzMarmer zwartMarbre noir
Luna dunkelLuna donkerLuna foncé
133132
39 10195
105
308
302
343
440
312
344
112
424
306
340
524
319
371
111
311
304
378
446
318
359
117
433
307
409
301
332
372
Spachtelbeton perlgrauGeplamuurde beton parelgrijsBéton spatulé gris perle
Spachtelbeton graphit)GRNCOWWTFG�DGVQP�ITCʙGV�Béton spatulé graphite
Spachtelbeton opalgrauGeplamuurde beton opaalgrijsBéton spatulé gris opale
Griffe0GDGP�-PÒRHGP�WPF�)TKʘGP�IKDV�
GU�XKGNG�)TKʘU[UVGOG��YGNEJG�
analog der Schrankbreiten geliefert
werden.
GrepenNaast knoppen en grepen zijn er
vele greepsystemen, die analoog
aan de kastbreedtes worden
geleverd.
PoignéesOutre les boutons et les poignées,
il existe une multitude de systèmes
de poignées livrées en fonction de
la largeur du meuble.
UchwytyOprócz przycisków i uchwytów
dysponujemy licznymi systemami
uchwytów, dostarczanymi w
�FQUVQUQYCPKW�FQ�U\GTQMQȴEK�U\CHGM�
135134
373 442
471 M 630
548 M 375
428 436
521 M 530
554 M 720
382
423 483
519 B 616 / B 617
552
441
534 M 415
370 M 725
435
374 450
516 M 635
549
438 570
522 M 542
556 M 745
430 PTO1
427 495
520 B 560 / B 517
553
452
544 M 421
381
437