Upload File

ssannte—iv le petit havre...ss"annte—iv administratenr-délésrué-géraet o.randolet...

  • Home
  • Documents
  • SSAnnte—IV Le Petit Havre...SS"Annte—IV Administratenr-Délésrué-Géraet O.RANDOLET ÉüalüfaliBi,ImpressioBSe!Annonces,ÏÉL.lO.li? S5jKuoFontanslle,35 AdresseTélégraphique:EAiu/OLETHavf#
4
SS"Annte — IV Administratenr -Délésrué -Géraet O. RAN DO LET ÉüalüfaliBi, ImpressioBS e!Annonces, ÏÉL. lO.li? S5j Kuo Fontanslle, 35 Adresse Télégraphique : EAiu/OLET Havf# (-4t P agresj § — Mi1UTW—§ flimawlie 7 ftwrobre<0iS Le Petit Havre RÉDACTEUR EN CHEF 15.- 5. CASPAR - JORDAN Téléphoae t fii . *4O Secrétaire Général : TE VALLÉ2 Rédactlon, 35, rue Fonfenalle - Té!, 7.80 ANNONCEi Bureau du Journal, 112,bouP de Straseourg. L'AGENCE HA.VAS, 8, place de la Bourse, est seule ehargée de recevoir lea Annonces pour , le Journal. ia PETITHAVREssidésignêpour lts AkmmssJoiHciairssst tigeles _ __ - —... „ —————— ■BaffflMBB AU HAVRE.,;.. A PARIS ORGANE RÉPUBffïCAIN DÉMOCRATIQUE Le plus fort Tirage des Journaux de la Région ABONNEIWENTS Trois Mois Six Mois Un Am Le Havre, la Seine-Inférieure, l'Eure, l'Oise et la Somme SO O Fr. e8 Fr. G Fr. 411 SO ÜS » ÏO » »o Fr. 4LO » Ons'c.honr,aégalement,SAN"FRAiS,dans tous les Bureauxds Paste de Francs Ra Pil des Jours 7/3 Sourird LesBr.rbarcS nnronl ïtcau multiplier leurs infamies, imagincr des ralïitiemenls plus épouvanlablés dans 1ati'ocité/'escendre plus bas eneorc l'échelle qui plonge dans les bas-l'onds de la sauvagcrie, faire rentier jusqu'aux extremes limites de la férocité primitive une race qui setait donnée pour mission d'imposer au monde les beautés supérieures de sa culture, ils ne tueront point, ils n'atteindront pas même en surface la belie, ia généreuse gaité qui fait a T<lme fran^aise comme une cui rasse damasquinée de fantaisie et de belle humeur. Laissons railier par des esprits d'appa- rence auslère cette légèrelé qu'iis enten- Jent faire passer pour le plus déplorable de nosdéfauts. lis n'empêcheront point que le sourire francais survit aux plus ru- des épreuves et que Telfort y puise le stimulant des energies nouvelles. L'upre et terrible lecon de la guerre a trempé les caraclères et formé d'autres cceurs. Elle a secoué nos scepticismes et mis soudainement les rêveurs d'hier en face des plus angolssantes réalilés. Elle n'a pas alléréce merveilleux ressort de la gaité. mère de Ten train, parente de la Yicloire. Elle lui a laissé, toute enlière, sa inerveilleuse sponlanéité. Je viens de relire des lettres de « poilu » et, parmi celles-ci, plusieurs qui me sont particulièrement chères. Leurs dates, et ce que nous savons depuis de la marche des fails, permettent de se placer dans l'état d'Sme de.leurs auteurs au moment ou elies furent écrites. A peine si dans les parages du 21 septem- bre, elles trahissent ie petit frisson demo¬ tion qui passe sur les tranchées franchises. .. 2oseplembre! G'est le grand Jour annoncé. On attend avec impatience la seconde pa- ihéiique oü l'ordre va être donné d'esea- lader le parapet, de courir enfin a l'en- nemi. Et depuis le matin — Taltaque n'au- ra lieu qu'a midi 2ö — les mitrailleuses allemandes, déja renseignées, crachent leur mitraiile avec une rage infernale. La lettredu « poilu » est ce jour-la grif¬ fon née rapidement, d'une main que Ton devine fiévreuse. Queiques motsseulement, des mots qui seront peut-être ceux d'un suprème adieu, mais qui veulent s'adapter a la situation, se faire, eux aussi, pleins de calme el de sang-froid ... Puis, la tourmente est passée, entrainant soa cortège d'épouvante et de mort.Soulïlant, monceau de boue vivanle, brave sans le savoir, héros sans y penser, sublime, le « poilu », d'un revers de main, a écrasé la larme qui allait jaillir .1 la pensée du bon camarade Ajamais tombé. .. Et tout a coup, au détour du chemin, sur Une blague partie en fusée, sur la grosse boutade qui explose el met en fuite la bande des idéés noires, le sourire surgit des épa- ves et des ruines, le bon, le clair, le fin sourire de France, qui réchauffe, console et s'épanouit. — Parait qu'un de nos canonniers vient de faire une saerée déeouverte. — Ailons done ? Rapport du cuistot? — Parole d'honneur t. . . Une déeouverte qui permet le transport facile des pièces d'artillerie de tout calibre. .. — Que tu dis ! — L'appareil est universe! . Et si vons voulez que je vous iustruise, e'est tout sim- piemen t, . . — Dis done pour voir. — L'emporte-pièce !. .. Braves gas, poilus ou glabres, si carré- ment, si gentiment, si traditionnellement franpais, oui, nous tiendrons. jusqu'au bout, comme vous le demandez. Mais nous ü'aurons A cela aucun mérite, car c'est 4 vous que nous ie devrons 1 L"Aigrette C0NSE1L DESMilCSTRES Les rainistres se sont réuni3 hier matin en Conseii a l'Elysée, sons la présidence de M. Raymond Poincaré. M. Aristide Briand, président du Conseii, ministre des affaires étrangèrns, a mis lo Conseii au courant de la situation diploma¬ tique. , , Les ministres de la guerre et de la marine oat fait na exposé de ia situation militaire et navaie. La Pénurie de Ia Monnaïe de Billon MM.Ribof, ministre des finances, etMalvy, ministre da l'intériaur, ont entretenu le Conseii do la pénurie de la monnaie da bil¬ lon. Des décisions ont été prises pour ac- croitre, dans une large mesure. la frappe de cette monnaie. De plus, M. Ribot s'occuoe de reprendre, A bref délai, la fabrication de la monnaie de nickel. LaOrisa ministériells grecque M. Z lïmis a refusé da conserven la prési¬ dence da Conseii, étant décidéA s'abstenir A la participation d'une active politique inté- rieure, qu'ane dissolution nècessiterait. Les journaux annoncaat qoe le rei Cons- tantin a accepté defiuitivement la détuission du cabinet Zat mis. On téiégraphie de Rome aux Daily Neu-s: « Suivant une information da source diplomatique, le roi da Grèce serait encün a rapoeler M. Venizslos au ponvoir. » Des nouyeiles nou eensnrées repaes d'A- thènes prétendent une la vie de M Veoizelos est considérée comme en danger. Les Alle¬ mands iatriguent contra lui au Palais et on craint qu'iis n'hésiteut pas a Ie faire sup- priroer. » M. Venizelos a reen de nombranses let¬ tres de menaces et ses amis veilient attenti- vcment sur sa personne. » Superbe, en vériió, Madame, voire aigrette. Lo tour en est piquant et le pert gracieux. On dirait, minuscule, un jet d'eau qui s'apprête A creven 'ö plafond des cieux. Ou bien, par.mi les plis d'un dessin trés artiste, Dans Ie charmant fouillis d'un velours opulent, Comme une fleur éclose aux doigts de la modiste Par I'eiTet da son art troublant. Ou bien encor, Madame,— oserai-je l'image?- La gerbe de rayons couronnant la beauté, Un étincellement qui serait l'apanage D'une exquise frivolité. Oerles, jolia elie est en son maintien superbe, Jusqu'au bout de ses brins prétentieux et chers Cette aigrette de prix, rayons, fleurette ou gerbe, Cette aigrette, enfin, aux grands airs. Elle est /'accent aigu de grace souveraine, Le trait original, aimable et séduisant D'un gout trés raffiné dont vous êtes la Reine, Soit dit entre nous, en passant. Elie est le tin détail qui souligne I'ensemble, Lui donne son cachet élégant et mondain, Sion que sa gravité solennelle ressemble Sur queiques fronts k du dédain. Caries, jolie elle est, Madame, votre aigrette. On doit a son sujet vous faire compliment. C'est plus qu'une parure : un émerveillement Pour les yeux ravis qu'elle arréte. Mais dans nos jours pesants d'ameriume et do \deuil, Parmi nos cceurs serrés et les voiles dss veuves Ou son luxe éclatant étale son orgueil, Parmi nos pleurs et nos épreuves, Sous Ie c iel oppressant ot>plane le souci ft dans le dot flévreux des heures angoisséet (Madame, pardonnez le billet que voic;) Parmi I'effroi de nos pensées Oü tant d'espoirs heureux se sont èvanouiè Ne senter-vows dono point — sot/ffrez [I'impertinence — Ce qu'elle a d'impudeur et de sotte insolence, r ' aigrette do cent louis ? AlBIsUTIiSRR&SSCUMHH'. A LA CHAMBE1ESPAGIOLE La Chambre a élu président de 1'Assem¬ blee M. Goczilès Beseda. Ai. Claveiile, directeur general aux munitions M. Claveiile, directeur dss Chsmins da fer de l'Eiat, est déléguö dans les fonctious de directeur général des fabrications au sous- secréiariat d'Etat de ['artillerie et des muni¬ tions. — M. Fontaine, directeur du travail au mi¬ nistère du travail et da la prévoyanca so¬ ciale, président du coaseil du réseau des chemins de fer de l'E'at, est nammé prési¬ dent de la commission des contraU, en rem¬ placement de M. Claveiile. — M.Le Grain, sous-directeur, pst chargé de Tintérim de la direction des chemins de tv-r de l'Etat, pendant la darée de la délégation confiee A M. Claveiile au sons-secrétariat de ('artillerie et des munitions. FUNÉR4ILLES SOLENNELLES DEPIEX Vendredi matin ont été célébrées a la cha- palle Sixtine, les funéraiiies soiennelies de Pie X. Le pape, dix-sept cardinaux, !es dignitai- res de la cour pontificale, le corps diploma- tiqne et da nombreux invités assistaient a la cérémonie. Le cardinal Merry del Val a dit la messc ; le pape a donné l'absoofe au cercueil et les chantres de la chape! le Sixtine ont exé- cuté les choeurs, sou3 fa direction dn maes tro Bella. Le service a daré de neuf heares et demie A onze heares. Sur le Front Russe Dsux bataïllons aliemanas sa rsadent Le correspondent du Morning Post h. Petro grad téiégraphie A !a date du 4 novembre : « II n'y a plus ie moindre doute que les Allemands sont A court d'hommes. Parmi les prisonniers, on trouve des ga^cons d« qainze ans el des hommes de soixante. II s'en faut également de baaucoup que la majorité des soldats allemands soient sim- plement de qnalité moyenne au point de vue physique. Quant au moral, divers inci¬ dents curienx indiqoent una diminution aa moins égale i\ celln du physique des der- nières troupes allemandes. » Un ofticiar d'une nation ailiêe de la Russia, qni a été sar ie front, cite le fait suivant. Dans une certaine région, deux bataiilons allemands se trouvèreut en face de cinq bataiilons russes. Sans avoir tenté la moindre defense, les Allemands envoyè- rent un émissaire pour s'enqnérir do la force des Rosses et proposer de se rendre, è condition que ceux-ci simnleraient un mou¬ vement tonrnant. » II y a seulement queiques mois, une proposition do eelte nature aurait caché un piège ; mais les Russes sont vraisvmbtable- ment bien informes, car ils consentirent, et les deux bataiilons se rendirent. Ceux qui connaissent la discipline de l'armée alle¬ mande apprécieront la sign fication d'un fait comme celui-lè, mêine isoie. LA GUERRE 459> JOTJ'RnJ'BiB: COMMUNIQUÉS 0FF1C1ELS Sur le Front Turc Les munitions allemandes ne gasssnt pas Un correspondant téiégraphie de BQcares tx VAgensia Libera que les bateaux et cha- lands austro-ailemands chargés de muni¬ tions pour la Bulgaria et pour la Turqnie se trouvent immobilisés prés d'Orsova, paree que les canonnièro3 russes, maïtresses da Dinube, les attendent pour les cooler. Les même3 canoanières ont bombardé les positions bulgares sur la rire droite du tlenve. CE JOURNAL SEPEUT ÊTRE GRIÉ Paris. 6 Norcmhre. 1 5 heures. En Champagne, on signale, pendant Ia nuit, une nouvelle attaque alleman¬ de contre eos tranchées do 1'ouvrage « La Courtine ». Elle a eomplètement échoué. Au cours de la lutte de mines qui se poursuit presque sans interruption entre TArgonne et la Meuse, l'explo- sion d'un de nos fourneaux a endom. magé sérieusament, ce matin, les or¬ ganisations allemandes du secteur de Malancourt. Nuit relativum >nt calme sur le reste du front. Paris, 23 heures. La canonnade a encore été vive de part et d'autre. En Artois, dans la région du bois en Hache et du bois de Givenchy, au nord, nos batteries ont effcctué des concentrations de faux particulière¬ ment efiieaces sur les organisations allemandes de la région de Vingré et sur les cantonnements ennemis du bois Nouvron et de Gommelancoisrt. En Champagne, bombardement ré¬ ciproque par des obus de gros calibres dans toute la région entre Tahure et la cats 199, saus action d'infanterie. Dans le bois Le Prêtre se sont pro¬ duits, a plusieurs reprises, de violents combats de tranchée a tranchée a coups de grenades et de bombes. Dans les Vosges, la lutte d'engins de tranchées a également été trés ac¬ tive a Chapalotte et a Violu, au Nord du col du Bonliomme. OMcialReportof the French Goversmeit November, 6 st. — 3 p. ra. A iresh germain attack during the night against our tranches at « La Conrtine », failed comp'eteiy. The explosion of one of our mines did great damage to the gerrnan organisations in the section of Malaneourt. Quiet night on the rest of the Irons. COIlffiÜËJiTAlM Unaattaque turqua coiifreAnzae Le bureau de la presse britannique a donné le S novembre la communiqué sutvant : L'officier général, commandant la force expeditionnaira de la Méditerranée, rend compte qu'entre 8 heures 30 et 9 heures 30, la nnit da 4 novembre, les T ires oat atta¬ qué qnatrs fots notre extreme droite, & Anzac. L'ennemi s'est avancé avec des sacs de sable et a élevé de petites barricades. Chaque fois, les Tares ont été repoussés, gtace aux borabes et au feu de I'infanterie, et vers onzs heures, tout était redeveau calme. Bien que dorant cette attaque Tartillerie rnnemie ait fait une demonstration consi¬ derable contre les différentes parties de notre ligne, ancone autre attaque n'a été tentée. No3 partes ont éte trés légères. [Onsalt qu' « Anzac» est le point occupé par ies forces australiennes et nêo zêlandaises au Nord de Gaba-Tèpó.] Beraièn Heiire COMMUNIQUÉ BZLGE 6 novembra. L'artiilerie ennsmie s'est montrée quasi inactive anjourd'hai ; nos batteries ont dis- persé des travaiüeurs au Nord de Dixmude ct vors Drie Grachsen. LaCriseminlstsrielle grecque Athènes, 6 novembre. M. Z 'ïmis ayant refusé de reconstituer le cabmet et le roi ayant accepté définitiveraent la déraission du ministère, seion toute pro- habiiité la crise continuera jusqu'A landi. Londres, 0 novembre. On té'égraphie d'Aihèues au Times que si le Parlem--Rt est di-sous, les élections au- raient probabiement lieu le 12 décembre. Dans ce cas, il est possible que les venize- listes s'abstiennent de prendre part a ia campagne electorale, pour protester 'contre des élections générales qui au ruien t iieu ea pieine mobilisation. COMMUNIQUÉ ITALIEN Rome, S novembre. Dans la journée d'hier, rciion intense de nosro artillerie et activitéde notre infanterie, qui s'applique A reniorcer ies positions con- quises. Neus avons reponssé i?s attaques enne- mies dans la vallée de la Rienz N»ra, dans la vailée dn torrent de Pontebbana, snr les pentes du Monte-Calvario, au Nord-Onsst de Gorizia et sur le Garso. Nous avons fait a l'ennemi 64 prisonniers et pris une mitrailleuse. La mauvais terops sévit sur le théatre des operations, avoe des neiges abondantes dans la zone haute et des pluies persistantes dans la zone basse. COMMUNIQUÉ RUSSE Petrograd, b novembre. Prés de Riga, nos troupes, le 4 nofemb out orogressé légèremem vers l'Oaest du iac d'Akk !. La lutte d'artdlerie et la fusillade se poursuïvent ia long da tout is front da eet to région. Daus la région de J -cohstadt et sur la Dvi- na, la sanation est saus ch ir.gement. Prés de Dvinsk, au Sud du Lc de Syenten, les Allemands, h ciuq heures du matin, le 5 novembre, ont prononcó, contre le village da Piatonovka, une attaque que nous avous repoussée en infligeaot de grandes pertrs A Teanemi. Snr le lieu du combat, on a compté jusqu'tci plus d'un miliier do cadavres alle¬ mands. Pms au Sud, jnsqu-A la région du Pripet, situation calme. A l'Oaest da Rifalovka, sur le Styr, i'enne- mi, dans la soirée dn 3 novembre, a attaqué Is village de Kostiukhno-ka. Après dei opi- niatre combat de nuit, nos troupr s out con- traiut les Autrichiens a prendre la foite, capturant 2 canons, 3 mitrailleuses, bean- coup d'armo3 et da munitions, et faisant 2ö0 prisonniers. Dans ia région du village de Volitza, ao Nord de N >vo-Aiexinetz, nos troup >s sont passêes a ('attaque con- re l'ennemi qui s'é- tait approché de nos defenses de fits de fer. Après un combat A la baïonneite, l'ennemi a éte rejeté ; nous avons tatt prisonniers 3 offici3rs et 180 --oldats. Le combat achat né sur Ia rize droite de ia Strypa, dans la région de SemikovtZ'", conti¬ nue. La hula d'artillerie attemt des deux cotés une grande violence. Paris, 6 covemhre. Le consulat général du Mor.tenegro transmet a la oresse le commnniqué suivant, retju lc 6 no- vetnbro daas la soirée : Depuis le 1" novembre, i'activité de l'en¬ nemi fut extrèmement énergique sur tout le front Herzegovine. Les attaques furtauses de I'infanterie con¬ tre nos positions furent soutenues par un feu intense d'artillerie lourde. Pendant toute ia semaine, ies combats du- rèreat jonr et nuit et nos troupes repoussè- reot avec viguaur tons les assaats. Les Aatrichiens réussirent seuiemsnt a occuper un point sans importance sur les ITontières. Leurs pertes furent ènormes, les cö res légères. Sur toute la ligne, la lutte s'est ponrsnivie sans succès pour l'enneuai. Maigré le mauvais temps, la mission a pa visiter le front oriental et est rentree saaaedi matin A Rome. "«bi¬ les BULGARESA NiCH Genève, 6 novembre. L'Agenoe Bulgare annonce qu'one division bulgare est entrée A Nich. La nouvelle n'est pas officieilemeat con- firmée. La Mission frangaise enItalia Rome, 6 novembre. La mission militairs fraocdse ayant remis Ies decorations de la Legion d'honnenr anx généraux Gsdorna et Porro, a quitté ven¬ dredi la zone de gaerre. Le roi a remis au général Gonrand le grand cordon de i'ordre de Saint-Maurice et La- i zare. SUR LE DANUBE Genève, 2 novembre. La Correspondence Sud-Slave, de Bucarest, aiioonce que lf-s Rotimains ont s«isi Ies Vrti s-ia'ux de guerre rm-ses se trouvant dans 'es purls roumains dn Danube et ont hissé A bord le pavilion roumain. ETV BE t CLIQUE Deux Trains militaires allemands se tamponnent Le Belgische Standaard annonce qu'un accident do chimin de fer s'est produit, au cours des dermers transports de troupes allemandes vers le front occidental, snr ia ligne Gand-Thielt ; dens trains se sont tarn- pouné3. Le nombre des vic'.imcs fat tellement éle- vé qu'un train entier de la Crois-Rouge ne suffit pas pour transporter Its cadavres. Qaas Ies Balkans LA SERBiE lineVictoirc desAillés La legation de S rbie communique la dépêche suivante qu'elle vient da recevoir ; L'armée bulgare, descendant pour envahir la Macédome par la voie de Velcs et Prilep, a été définitiveraent battua par l'armée serbe A Isvor, A l'entréa du col ae Babouna. Au cours de la batailie, qui durait depuis plusieurs jonrs, des détachements d'infantc- rie franpaise et de cavalerie anglaise arri- vant de Krivolac ont accéléré la victoire serbe. Isvor et Gradski sont pris par notre ar- mée. L'armée bulgtre, décimée, fait A la déban- dada dans la direction de i'Est. La rive droite da Vardar est neltoyée des Bulgares. (Isvor est sitiiêe au Sud de Velés, a pen prés a mi chemin cr.tro cetle viile et Prilop.J Retraite laéthoilique Le correspondant da Daily Chronicle qui a assisté a l i retraite d'une division serbe, op- posée A I'avance du maréchal de Mackenren A travers le Danube, écrit : « Les Serbes se rctiraient avec un sang¬ froid parfait, plus calmes que des soldits a la revue ; ils étdient gais comma s'ils assis¬ taient Aone fete ; ils ne cédaient le terrain que lentement, pied A pied, sachant que s'ils retardaient ainsi la progression des Al¬ lemands, le projet de Mackensenéchoner«ii..s LesNavïrcs serbesetlaRoiniianie On aisEonca de source officieuse de Buca¬ rest, qu'A la suite de 1'occupttion de la rive serbe du Danube, par Ies Austro-Allemands, les autorités roumaines out pris des me- sures destinées Aatnener dans ies ports roa- mains, afin de ies désarmer. les naviret chargés d'armes et de munitions qui étaieat dustinés a la Sarbie. Larésislaacc serbe Voici. d'après una haute autorité militai¬ re, comment les Serbes ont pu arrêter pen¬ dant si Songtemps i'avance austro-aliemando maigré son impétuosité. Après ie passage de ia Save et du Danube par l'armée d'expédiiioa anslro-aliemande, les Serbes n'ont eu qu'un seal but : se re- trancher srtr de fortes positions. Los travaux ont été dirigés par des offi¬ ciers irangais qui ont mis A profit tons les accidents du sol et qui ont en outre élevé, comme sur ie front frang iis, une série de tcrlins, de blockhaus fornfiés avec des ca¬ nons de gro3 calibre. Ge travail n'a pas été difficile. LesjSerbes dispasaient de beaacoup de (nimiiions. G'est grace A ces travarss que les Anstro- Ademands ont été si loagiemps tenus cn echec, maigré leurs eff.Tts désespérés et leur supóriorité numóriqae écrasante. N'était la menace d'ericerciernent a cause de I'avance bulgare, les Serbes auraient süremeat résis- té victoriensement sur le Iront austrc-alle- mand. L'iavincible héroïsrae desSerbes attcslépartmléaioianglais Ta correspondant do guerre du Daily Chronicle a parcourn pendant quiuze jours ia plus grande partie du front serbe et en- voia de Saionique un long télég-amme dont nous extrayons ies passages suivants : « J'ai vu beaucoap d'événamants de cette guerre, sur plusienrs da ses théatres. Mais je n'ai nea vu d'aussi magaifique que i'atti- tade de ia nation s.erba dans cette crise la plus dure de soa histoira. II faut so rappeler que la nation est partiquament en guerre depuis trois ans, et aepeodant son courage reste mervsiüeux, son héroïsme n'a pas di- minué et sa détermiaation ne connait pas d abatternent. Parmi toutes les classe?, il n'y a pas le moindre sigae de lassitude oa le moindre desir de dire que l'épée doit être remise au fotirreau. » Nou, cetie iutte doit contiauer au besoin jusque sur ie piei da sol serbo, jasqu'a ia ilernière cartouche du dernier patriote serbe. Qu'eile est dtgne d'etre saavée, cette nation, et d'etre sauvée rapidement 1» Artillerie ea masse Les progrès aüamand3 dans le Nord de la Serbis ne sont pas trés considérabies ; Mic- kcusen n'a pas avec lui plus de 150.000horri- mes, raqis son artiilsrie snffirait pour un mil¬ lion d'hommes. Ses eilectit's sont trés mó- iangës. «Je me suis entretenu, dit le correspondant du Daily Chronicle, avec des prisonniers qui venaient des fronts de Fiandre, da France, d'Italie et de Russie, d'autres des garnisons d'AÜemague.Beaucoupa'entre eux a'avrieat que 18 acs. lis constituent one armée dé- poiirvue de résarves. i.o progrès réaiisé a été acquis au moyen de pertes tout A fait disproyortionnées aux résnitats ; et l'atteate des Allemands a été décue. Si ffis Bu!gare3 i e s'étaient p is jetés daas ie confbt, l'armée allemande n'auiait jamais pu traverser ie Danube. » LA BULGARIE LesPertesbulgaress'élèvent déjd4 80,000hommes Le» pertes totales bulgares s'é ève aieut •Ctnellemc t a quatre-vingt mfiffi hitumos. La résist i>sceserbe sar ié theatre oriental est tonjours pins énergique et cause A Sofia ëes préoccu p<tions. liaeAttaque bulgare repoussée par les Francais Une dépêche dit que Ies Bu gu'es out atta¬ qué les Frany ais sur le front de Kavadar. Après une 'longue preparation d'artillerie, ils se sont élancés A Ia baï ranette, mais ils ont été reponssös avec de grosses pertes. 60,000Bulgares concentres aVaraa De-Zuricha Ia Stampa : Le Pester Lloyd, de Badaoest, dit que dans la nuit dri 4 au 5 novembre on entendit A Bafiicicli le bruit d'une forte canonnadedans ia direction da Burgas. Oa croit qu'il s'agissaif d'une attaqne des navires russes contre la flotte torque et i'on est persaadé que ies Russes opéreront pro chainemant dans TAsie-M-'ieOre. i A Varna seraieat conceutrés 60,090 Bul- l gvres. Ministro bulgare a Berlin Oa mande de Berlin que MM.Toutehof, minisire des finances de Balgario, et Sioja- noffj directeur da l'administratiau de la Detts pub'ique, sont arrivés vendredi ABer¬ lin. FaHangar pourZeppelins a Sofia On mande de Sofia a la pressa grocque que ies Alleraands construisent A Sofia an im¬ mense hangar pouvant contenir plusieur» zeppelins. Jusqu'A présent, aucun dirigeable ne sa tronve en Bulgarie. LA ROUMANIE Lalegation allemande a llucarcst attaquéö Bucarest, t«r novembre. (Recae ie 6-1 Une violente manifestation confre les Alle¬ mands et ieurs p-srtisans a eu lieu hiersoir A Bucarest. Plusieurs centaines de Ronmains origi- naires de la Bukovine et de la Transylvanie ayant rénssi Arompra le cordon d'agents de police qni protégeait les abords de la léga- tioa d'Allemagne, ont cnbló de coups de pierre les feoêtres de Thöief de M. von den Busche. L'arrivéede troupes appelées partéléphone a évité des actes plus regrettables. Quatre arrestaitons, dont deux seulement ont été maintenues, ont été opérées. L'ALBANIE Lacooperation del'ilafie Dans ies cercies bieu inforraés de Rome, on assure qu'une expédition italisnne en Affianie serait chose décidéo, mais elle na sVfiectnora pas avant que les Italians no se soient emparés de Gorizia Boat la chute est imminente. Lesserbespréparepl irnevoiea travers l'Albanie L'envoyé spécial du Secoio dans les Bat¬ aas a trouvé, le 30 octobra, P/izrend forte- ment occupa par les Ssrbas, qni, dans la crainte d'une insurrection dts populations albanaises, avaient proclatné l'état de siège rigoureusement appliqué. Toutes les routes et les positions stratégi- qties sont occnpées par ies Serbes, dont ies soldats travail lent A Tinstallation de ligaes télégraphiques destinées A niettre en. com¬ munication ia Vieiüe-Serbie avec l'Europe. AUx environs de Dibra, plusieurs confainss d'Albana;s, réquisiïionaós par ies Rorbos, construisent des routes. Bssad pacha a résffirraé encore une fois sa fidéltté anx Sérbas. Qeirx ci, occupant i'Aibanie jusqn'A Tirana, se sentent trau- quiiies. LA GRECE LesChypi'iolcs vculeal s'carölcr Oa mande da Ghypre qua Ia majorité da la population maie grecque de cette villa demunde As*enrd!er dans les rangs da l'ar- mea grecqno. Des milliers de citoyeus se sont présentés an consulat grec et oat prié le consul d'intervenir auprös da gouverna- meat d'Athèaes, afin qu'iis soient enró'és au plus tót. SUR MER Navires cou'és par des sous-marins allemands I.e ministère de la marine nous communiqué Ia nolo suivante : Des sous-marins ennemis yenarst de I'O- céan ont pu franchir Ia détroit de Gibraltar, vraisenitslablemsnt dans ia nuit du 2 au 5 du courant. Le 4 novembre, ils ont couló au larga d'Arzeu le vapeur fraaQai_sVihra et, prè3 du cap ïvi, le vapeur frany iis Calvados et le va- peur itaiien lonio. L'équipage du Dahra et celui de 1 'lonio sont sauis. Les détails manquent sur celui da Cal¬ vados. (Arzeuest k Vestdu cap Ferrat, 4 38 küomélroS d'Oran. Le cdp Ivi limlte u lest 'la baie dans la- quelie se trouvo Arzeu Lo Dahra est un vapour do 2,127tonnes, cons- truit a Sunderland en t89f et appartenant 4 MM. Dclsn«sfrère-i, a IaRoebelle. .... L'Ioniojauge 4.810tonnes ; il a été constr-uit.a Newcastle en J8S8et it sppartient a Ia Compagnta de navigation genérale ilalienne.) L'amir.iutó britannique communique la nota suivanto : Le 19 septembre, A six heures dn matin, dans la mer Egée, ar. large de i'üe d'Antecy- thsra, on sous-marin allemaad a canonné et coulé le transport britannique Hamman, portant environ 380 soldats indiens. 75 da ces soldats et 28 marins ont été sauvós. Les survivants, daas leurs propres clia- lonp?s, oat abnrdé, daas ia soirée de ca même jour, A Antecythera, dont les habi¬ tants les ont traUés da la fagen ia plas hos- pitalière. L'ennemi avait canonné et coulé un cer¬ tain nombre de chalonpes. D'antre part, une dépêche d'Alger annoncé que le Sidi-Fernich, de la Compagnie de3 Transports maritimes, jaugsant 3,000 ton¬ nes, parti de Cetfe pour Algety a eté conlé vendredi A midi, A q aarante miiies d'A'gai*, par un sons marin aüamand, sans qu'auoan avis eüt été donné an bateau, L'eqnipaga apercut, a deux milles environ, Ie sous-ma- rin qui tira un premier coup de esnon. at- teignant le pont du Siii Ferruch. L'équipage mitaussitöt les einbarcations A la mer. Ls sons-marin tira alors dix-huit coups de ca¬ non sur le batimant qui coula. L'équipage^ co nposé da viagt-huit hommes, arriva 4 onze heares A Alger dans des embarcations remorquées. II n'y avait aucun passager A bora aa Jstdt- Fcrruch. Cetta série de destruction de navires rap- pelle celte qui a eu lieu, il y a Apeu prés deox mois, exactemcnt le 9 septembre, dan» les mêmes parages. A cette date, le vapeur anglais Alexandra était torpillé par un sous-marin allemand, a 70 milles du cap Palos (Eipajpna), le cargo- boat francais Aude était attaque par nn sons- marin arborant les coulears antrichiennes, A 90 milles d'Oran, et le paqnebot franpai» Vilte-dc-Mostaganem était canonné par un sous-marin allemand, A70 milles de Mosta- ganem. , Toot donne Iieu de croire qne les Alle¬ mands ont préparé una démonstratie» comme ceüe de septembre deroier, dans

Upload: others

Post on 01-Oct-2020

3 views

Category:

Documents


0 download

Report

TRANSCRIPT

Page 1: SSAnnte—IV Le Petit Havre...SS"Annte—IV Administratenr-Délésrué-Géraet O.RANDOLET ÉüalüfaliBi,ImpressioBSe!Annonces,ÏÉL.lO.li? S5jKuoFontanslle,35 AdresseTélégraphique:EAiu/OLETHavf#

SS"Annte— IVAdministratenr-Délésrué-GéraetO. RAN DO LETÉüalüfaliBi,ImpressioBSe!Annonces,ÏÉL.lO.li?S5j Kuo Fontanslle, 35

Adresse Télégraphique : EAiu/OLET Havf#

(-4t P agresj § — Mi1UTW— § flimawlie7 ftwrobre<0iS

Le Petit Havre RÉDACTEUR EN CHEF

15.-5. CASPAR - JORDANTéléphoae t fii . *4O

Secrétaire Général : TE VALLÉ2

Rédactlon, 35, rue Fonfenalle - Té!, 7.80

ANNONCEi

Bureau du Journal, 112,bouP de Straseourg.L'AGENCE HA.VAS,8, place de la Bourse, estseule ehargée de recevoir lea Annonces pour, le Journal.

ia PETITHAVREssi désignêpour lts AkmmssJoiHciairssst tigeles_ _ _ - —... „—————— ■BaffflMBB

AU HAVRE.,;..

A PARIS

ORGANE RÉPUBffïCAIN DÉMOCRATIQUELe plus fort Tirage des Journaux de la Région

ABONNEIWENTS Trois Mois Six Mois Un Am

Le Havre, la Seine-Inférieure, l'Eure,l'Oise et la Somme SO O Fr. e 8 Fr.

G Fr. 411 S O ÜS »ÏO » »o Fr. 4LO »

Ons'c.honr,aégalement,SAN"FRAiS,dans tous les Bureauxds Paste de Francs

Ra Pil des Jours7/3 Sourird

LesBr.rbarcS nnronl ïtcau multiplier leursinfamies, imagincr des ralïitiemenls plusépouvanlablés dans 1ati'ocité/'escendre plusbas eneorc l'échelle qui plonge dans lesbas-l'onds de la sauvagcrie, faire rentierjusqu'aux extremes limites de la férocitéprimitive une race qui setait donnée pourmission d'imposer au monde les beautéssupérieures de sa culture, ils ne tuerontpoint, ils n'atteindront pas même en surfacela belie, ia généreuse gaité qui fait a T<lmefran^aise comme une cui rasse damasquinéede fantaisie et de belle humeur.Laissons railier par des esprits d'appa-rence auslère cette légèrelé qu'iis enten-Jent faire passer pour le plus déplorable denosdéfauts. lis n'empêcheront point quele sourire francais survit aux plus ru-des épreuves et que Telfort y puise lestimulant des energies nouvelles.L'upre et terrible lecon de la guerre atrempé les caraclères et formé d'autrescceurs. Elle a secoué nos scepticismes etmis soudainement les rêveurs d'hier enface des plus angolssantes réalilés.Elle n'a pas alléréce merveilleux ressortde la gaité. mère de Ten train, parente de laYicloire. Elle lui a laissé, toute enlière, sainerveilleuse sponlanéité.Je viens de relire des lettres de « poilu »et, parmi celles-ci, plusieurs qui me sontparticulièrement chères. Leurs dates, et ceque nous savons depuis de la marche desfails, permettent de se placer dans l'étatd'Sme de.leurs auteurs au moment ou eliesfurent écrites.A peine si dans les parages du 21 septem-bre, elles trahissent ie petit frisson demo¬tion qui passe sur les tranchées franchises. . .2oseplembre! G'est le grand Jour annoncé.On attend avec impatience la seconde pa-ihéiique oü l'ordre va être donné d'esea-lader le parapet, de courir enfin a l'en-nemi. Et depuis le matin — Taltaque n'au-ra lieu qu'a midi 2ö — les mitrailleusesallemandes, déja renseignées, crachent leurmitraiile avec une rage infernale.La lettredu « poilu » est ce jour-la grif¬fonnée rapidement, d'une main que Tondevine fiévreuse. Queiques motsseulement,des mots qui seront peut-être ceux d'unsuprème adieu, mais qui veulent s'adaptera la situation, se faire, eux aussi, pleins decalme el de sang-froid . . .Puis, la tourmente est passée, entrainantsoa cortège d'épouvante et de mort.Soulïlant,monceau de boue vivanle, brave sans lesavoir, héros sans y penser, sublime, le« poilu », d'un revers de main, a écrasé lalarme qui allait jaillir .1 la pensée du boncamarade Ajamais tombé. . .Et tout a coup, au détour du chemin, surUne blague partie en fusée, sur la grosseboutade qui explose el met en fuite la bandedes idéés noires, le sourire surgit des épa-ves et des ruines, le bon, le clair, le finsourire de France, qui réchauffe, console ets'épanouit.— Parait qu'un de nos canonniers vientde faire une saerée déeouverte.— Ailons done ? Rapport du cuistot?— Parole d'honneur t. . . Une déeouvertequi permet le transport facile des piècesd'artillerie de tout calibre. . .— Que tu dis !— L'appareil est universe! . Et si vonsvoulez que je vous iustruise, e'est tout sim-piemen t, . .— Dis done pour voir.— L'emporte-pièce !. . .Braves gas, poilus ou glabres, si carré-ment, si gentiment, si traditionnellementfranpais, oui, nous tiendrons. jusqu'aubout, comme vous le demandez. Mais nousü'aurons A cela aucun mérite, car c'est4 vous que nous ie devrons 1

L"Aigrette

C0NSE1LDESMilCSTRESLes rainistres se sont réuni3 hier matin enConseii a l'Elysée, sons la présidence de M.Raymond Poincaré.M. Aristide Briand, président du Conseii,ministre des affaires étrangèrns, a mis loConseii au courant de la situation diploma¬tique. , ,Les ministres de la guerre et de la marineoat fait na exposé de ia situation militaire etnavaie.La Pénurie de Ia Monnaïe de BillonMM.Ribof, ministre des finances, etMalvy,ministre da l'intériaur, ont entretenu leConseii do la pénurie de la monnaie da bil¬lon. Des décisions ont été prises pour ac-croitre, dans une large mesure. la frappe decette monnaie. De plus, M. Ribot s'occuoede reprendre, A bref délai, la fabrication dela monnaie de nickel.

LaOrisaministériellsgrecqueM. Z lïmis a refusé da conserven la prési¬dence da Conseii, étant décidéA s'abstenir Ala participation d'une active politique inté-rieure, qu'ane dissolution nècessiterait.Les journaux annoncaat qoe le rei Cons-tantin a accepté defiuitivement la détuissiondu cabinet Zatmis.On téiégraphie de Rome aux Daily Neu-s:« Suivant une information da sourcediplomatique, le roi da Grèce serait encüna rapoeler M.Venizslos au ponvoir.» Des nouyeiles nou eensnrées repaes d'A-thènes prétendent une la vie de M Veoizelosest considérée comme en danger. Les Alle¬mands iatriguent contra lui au Palais et oncraint qu'iis n'hésiteut pas a Ie faire sup-priroer.» M. Venizelos a reen de nombranses let¬tres de menaces et ses amis veilient attenti-vcment sur sa personne. »

Superbe, en vériió, Madame, voire aigrette.Lo tour en est piquant et le pert gracieux.On dirait, minuscule, un jet d'eau qui s'apprêteA creven 'ö plafond des cieux.

Ou bien, par.mi les plis d'un dessin trés artiste,Dans Ie charmant fouillis d'un velours opulent,Comme une fleur écloseaux doigts de la modistePar I'eiTet da son art troublant.

Ou bien encor, Madame,— oserai-je l'image?-La gerbe de rayons couronnant la beauté,Un étincellement qui serait l'apanageD'une exquise frivolité.

Oerles, jolia elie est en son maintien superbe,Jusqu'au bout de ses brins prétentieux et chersCette aigrette de prix, rayons, fleurette ou gerbe,Cette aigrette, enfin, aux grands airs.

Elle est /'accent aigu de grace souveraine,Le trait original, aimable et séduisantD'un gout trés raffiné dont vous êtes la Reine,Soit dit entre nous, en passant.

Elie est le tin détail qui souligne I'ensemble,Lui donne son cachet élégant et mondain,Sion que sa gravité solennelle ressembleSur queiques fronts k du dédain.

Caries, jolie elle est, Madame, votre aigrette.On doit a son sujet vous faire compliment.C'est plus qu'une parure : un émerveillementPour les yeux ravis qu'elle arréte.

Mais dans nos jours pesants d'ameriume et do\deuil,

Parmi nos cceurs serrés et les voiles dss veuvesOu son luxe éclatant étale son orgueil,Parmi nos pleurs et nos épreuves,

Sous Ie ciel oppressant ot>plane le soucift dans le dot flévreux des heures angoisséet(Madame, pardonnez le billet que voic;)Parmi I'effroi de nos pensées

Oü tant d'espoirs heureux se sont èvanouièNe senter-vows dono point — sot/ffrez

[I'impertinence —Ce qu'elle a d'impudeur et de sotte insolence,r ' aigrette do cent louis ?

AlBIsUTIiSRR&SSCUMHH'.

A LA CHAMBE1ESPAGIOLELa Chambre a élu président de 1'Assem¬blee M. Goczilès Beseda.

Ai. Claveiile, directeurgeneral aux munitions

M. Claveiile, directeur dss Chsmins da ferde l'Eiat, est déléguö dans les fonctious dedirecteur général des fabrications au sous-secréiariat d'Etat de ['artillerie et des muni¬tions.— M.Fontaine, directeur du travail au mi¬nistère du travail et da la prévoyanca so¬ciale, président du coaseil du réseau deschemins de fer de l'E'at, est nammé prési¬dent de la commission des contraU, en rem¬placement de M. Claveiile.— M.Le Grain, sous-directeur, pst chargé deTintérim de la direction des chemins de tv-rde l'Etat, pendant la darée de la délégationconfiee AM.Claveiile au sons-secrétariat de('artillerie et des munitions.

FUNÉR4ILLESSOLENNELLESDEPIEX

Vendredi matin ont été célébrées a la cha-palle Sixtine, les funéraiiies soiennelies dePie X.Le pape, dix-sept cardinaux, !es dignitai-res de la cour pontificale, le corps diploma-tiqne et da nombreux invités assistaient a lacérémonie.Le cardinal Merry del Val a dit la messc ;le pape a donné l'absoofe au cercueil etles chantres de la chape! le Sixtine ont exé-cuté les choeurs, sou3 fa direction dn maestro Bella.Le service a daré de neuf heares et demieAonze heares.

Sur le Front RusseDsux bataïllons aliemanas sa rsadentLe correspondent du Morning Post h.Petrograd téiégraphie A !a date du 4 novembre :« II n'y a plus ie moindre doute que lesAllemands sont A court d'hommes. Parmiles prisonniers, on trouve des ga^cons d«qainze ans el des hommes de soixante. IIs'en faut également de baaucoup que lamajorité des soldats allemands soient sim-plement de qnalité moyenne au point devue physique. Quant au moral, divers inci¬dents curienx indiqoent una diminutionaa moins égale i\ celln du physique des der-nières troupes allemandes.» Un ofticiar d'une nation ailiêe de laRussia, qni a été sar ie front, cite le faitsuivant. Dans une certaine région, deuxbataiilons allemands se trouvèreut en facede cinq bataiilons russes. Sans avoir tentéla moindre defense, les Allemands envoyè-rent un émissaire pour s'enqnérir do laforce des Rosses et proposer de se rendre, ècondition que ceux-ci simnleraient un mou¬vement tonrnant.» II y a seulement queiques mois, uneproposition do eelte nature aurait caché unpiège ; mais les Russes sont vraisvmbtable-ment bien informes, car ils consentirent, etles deux bataiilons se rendirent. Ceux quiconnaissent la discipline de l'armée alle¬mande apprécieront la sign fication d'un faitcomme celui-lè, mêine isoie.

LA GUERRE459> JOTJ'RnJ'BiB:

COMMUNIQUÉS0FF1C1ELS

Sur le Front TurcLes munitions allemandes ne gasssnt pasUn correspondant téiégraphie de BQcarestxVAgensia Libera que les bateaux et cha-lands austro-ailemands chargés de muni¬tions pour la Bulgaria et pour la Turqnie setrouvent immobilisés prés d'Orsova, pareeque les canonnièro3 russes, maïtresses daDinube, les attendent pour les cooler.Les même3 canoanières ont bombardé lespositions bulgares sur la rire droite dutlenve.

CEJOURNALSEPEUTÊTREGRIÉ

Paris. 6 Norcmhre. 1 5 heures.En Champagne, on signale, pendantIa nuit, une nouvelle attaque alleman¬de contre eos tranchées do 1'ouvrage« La Courtine ». Elle a eomplètementéchoué.Au cours de la lutte de mines qui sepoursuit presque sans interruptionentre TArgonne et la Meuse, l'explo-sion d'un de nos fourneaux a endom.magé sérieusament, ce matin, les or¬ganisations allemandes du secteur deMalancourt.Nuit relativum >nt calme sur le restedu front.

Paris, 23 heures.La canonnade a encore été vive depart et d'autre.En Artois, dans la région du bois enHache et du bois de Givenchy, aunord, nos batteries ont effcctué desconcentrations de faux particulière¬ment efiieaces sur les organisationsallemandes de la région de Vingré etsur les cantonnements ennemis dubois Nouvron et de Gommelancoisrt.En Champagne, bombardement ré¬ciproque par des obus de gros calibresdans toute la région entre Tahure etla cats 199, saus action d'infanterie.Dans le bois Le Prêtre se sont pro¬duits, a plusieurs reprises, de violentscombats de tranchée a tranchée acoups de grenades et de bombes.Dans les Vosges, la lutte d'enginsde tranchées a également été trés ac¬tive a Chapalotte et a Violu, au Norddu col du Bonliomme.

OMcialReportof theFrenchGoversmeitNovember, 6 st. — 3 p. ra.

A iresh germain attack during the nightagainst our tranches at « La Conrtine »,failed comp'eteiy.The explosion of one of our mines didgreat damage to the gerrnan organisationsin the section of Malaneourt.Quiet night on the rest of the Irons.

COIlffiÜËJiTAlMUnaattaqueturquacoiifreAnzaeLe bureau de la presse britannique a donné leS novembre la communiqué sutvant :L'officier général, commandant la forceexpeditionnaira de la Méditerranée, rendcompte qu'entre 8 heures 30 et 9 heures 30,la nnit da 4 novembre, les T ires oat atta¬qué qnatrs fots notre extreme droite, &Anzac. L'ennemi s'est avancé avec des sacsde sable et a élevé de petites barricades.Chaque fois, les Tares ont été repoussés,gtace aux borabes et au feu de I'infanterie,et vers onzs heures, tout était redeveaucalme.Bien que dorant cette attaque Tartilleriernnemie ait fait une demonstration consi¬derable contre les différentes parties denotre ligne, ancone autre attaque n'a ététentée. No3 partes ont éte trés légères.[Onsalt qu' « Anzac» est le point occupé paries forces australiennes et nêo zêlandaises auNord de Gaba-Tèpó.]

BeraiènHeiire

COMMUNIQUÉBZLGE6 novembra.

L'artiilerie ennsmie s'est montrée quasiinactive anjourd'hai ; nos batteries ont dis-persé des travaiüeurs au Nord de Dixmudect vors Drie Grachsen.

LaCriseminlstsriellegrecqueAthènes, 6 novembre.

M. Z 'ïmis ayant refusé de reconstituer lecabmet et le roi ayant accepté définitiveraentla déraission du ministère, seion toute pro-habiiité la crise continuera jusqu'A landi.

Londres, 0 novembre.On té'égraphie d'Aihèues au Times que sile Parlem--Rt est di-sous, les élections au-raient probabiement lieu le 12 décembre.Dans ce cas, il est possible que les venize-listes s'abstiennent de prendre part a iacampagne electorale, pour protester 'contredes élections générales qui au ruien t iieu eapieine mobilisation.

COMMUNIQUÉITALIENRome, S novembre.

Dans la journée d'hier, rciion intense denosro artillerie et activitéde notre infanterie,qui s'applique Areniorcer ies positions con-quises.Neus avons reponssé i?s attaques enne-mies dans la vallée de la Rienz N»ra, dans lavailée dn torrent de Pontebbana, snr lespentes du Monte-Calvario, au Nord-Onsst deGorizia et sur le Garso.Nous avons fait a l'ennemi 64 prisonnierset pris une mitrailleuse.La mauvais terops sévit sur le théatre desoperations, avoe des neiges abondantes dansla zone haute et des pluies persistantes dansla zone basse.

COMMUNIQUÉRUSSEPetrograd, b novembre.

Prés de Riga, nos troupes, le 4 nofembout orogressé légèremem vers l'Oaest du iacd'Akk !. La lutte d'artdlerie et la fusilladese poursuïvent ia long da tout is front daeet to région.Daus la région de J -cohstadt et sur la Dvi-na, la sanation est saus ch ir.gement.Prés de Dvinsk, au Sud du Lc de Syenten,les Allemands, h ciuq heures du matin, le 5novembre, ont prononcó, contre le villageda Piatonovka, une attaque que nous avousrepoussée en infligeaot de grandes pertrs ATeanemi. Snr le lieu du combat, on a comptéjusqu'tci plus d'un miliier do cadavres alle¬mands.Pms au Sud, jnsqu-A la région du Pripet,situation calme.A l'Oaest da Rifalovka, sur le Styr, i'enne-mi, dans la soirée dn 3 novembre, a attaquéIs village de Kostiukhno-ka. Après dei opi-niatre combat de nuit, nos troupr s out con-traiut les Autrichiens a prendre la foite,capturant 2 canons, 3 mitrailleuses, bean-coup d'armo3 et da munitions, et faisant 2ö0prisonniers.Dans ia région du village de Volitza, aoNord de N >vo-Aiexinetz, nos troup >s sontpassêes a ('attaque con- re l'ennemi qui s'é-tait approché de nos defenses de fits de fer.Après un combat A la baïonneite, l'ennemia éte rejeté ; nous avons tatt prisonniers 3offici3rs et 180 --oldats.Le combat achat né sur Ia rize droite de iaStrypa, dans la région de SemikovtZ'", conti¬nue. La hula d'artillerie attemt des deuxcotés une grande violence.

Paris, 6 covemhre.Le consulat général du Mor.tenegro transmet ala oresse le commnniqué suivant, retju lc 6 no-vetnbro daas la soirée :Depuis le 1" novembre, i'activité de l'en¬nemi fut extrèmement énergique sur toutle front Herzegovine.Les attaques furtauses de I'infanterie con¬tre nos positions furent soutenues par unfeu intense d'artillerie lourde.Pendant toute ia semaine, ies combats du-rèreat jonr et nuit et nos troupes repoussè-reot avec viguaur tons les assaats.Les Aatrichiens réussirent seuiemsnt aoccuper un point sans importance sur lesITontières. Leurs pertes furent ènormes, lescö res légères.Sur toute la ligne, la lutte s'est ponrsniviesans succès pour l'enneuai.

Maigré le mauvais temps, la mission a pavisiter le front oriental et est rentree saaaedimatin ARome.

"«bi¬

les BULGARESA NiCHGenève, 6 novembre.

L'Agenoe Bulgare annonce qu'one divisionbulgare est entrée ANich.La nouvelle n'est pas officieilemeat con-firmée.

LaMissionfrangaiseenItaliaRome, 6 novembre.

La mission militairs fraocdse ayant remisIes decorations de la Legion d'honnenr anxgénéraux Gsdorna et Porro, a quitté ven¬dredi la zone de gaerre.Le roi a remis au général Gonrand le grandcordon de i'ordre de Saint-Maurice et La-i zare.

SUR LE DANUBEGenève, 2 novembre.

La Correspondence Sud-Slave,de Bucarest,aiioonce que lf-s Rotimains ont s«isi IesVrtis-ia'ux de guerre rm-ses se trouvant dans'es purls roumains dn Danube et ont hissé Abord le pavilion roumain.

ETV BE t CLIQUEDeux Trains militaires

allemands se tamponnentLe Belgische Standaard annonce qu'unaccident do chimin de fer s'est produit, aucours des dermers transports de troupesallemandes vers le front occidental, snr ialigne Gand-Thielt ; dens trains se sont tarn-pouné3.Le nombre des vic'.imcs fat tellement éle-vé qu'un train entier de la Crois-Rouge nesuffit pas pour transporter Its cadavres.

QaasIesBalkansLA SERBiE

lineVictoircdesAillésLa legation de S rbie communique la dépêchesuivante qu'elle vient da recevoir ;L'armée bulgare, descendant pour envahirla Macédome par la voie de Velcs et Prilep,a été définitiveraent battua par l'armée serbeA Isvor, Al'entréa du col ae Babouna.Au cours de la batailie, qui durait depuisplusieurs jonrs, des détachements d'infantc-rie franpaise et de cavalerie anglaise arri-vant de Krivolac ont accéléré la victoireserbe.Isvor et Gradski sont pris par notre ar-mée.L'armée bulgtre, décimée, fait A la déban-dada dans la direction de i'Est.La rive droite da Vardar est neltoyée desBulgares.(Isvor est sitiiêe au Sud de Velés, a pen prés ami chemin cr.tro cetle viile et Prilop.J

RetraitelaéthoiliqueLe correspondant da Daily Chronicle qui aassisté a l i retraite d'une division serbe, op-posée A I'avance du maréchal de MackenrenA travers le Danube, écrit :« Les Serbes se rctiraient avec un sang¬froid parfait, plus calmes que des soldits ala revue ; ils étdient gais comma s'ils assis¬taient Aone fete ; ils ne cédaient le terrainque lentement, pied A pied, sachant ques'ils retardaient ainsi la progression des Al¬lemands, le projet de Mackensenéchoner«ii..s

LesNavïrcsserbesetlaRoiniianieOn aisEonca de source officieuse de Buca¬rest, qu'A la suite de 1'occupttion de la riveserbe du Danube, par Ies Austro-Allemands,les autorités roumaines out pris des me-sures destinées Aatnener dans ies ports roa-mains, afin de ies désarmer. les naviretchargés d'armes et de munitions qui étaieatdustinés a la Sarbie.

LarésislaaccserbeVoici. d'après una haute autorité militai¬re, comment les Serbes ont pu arrêter pen¬dant si Songtemps i'avance austro-aliemandomaigré son impétuosité.Après ie passage de ia Save et du Danubepar l'armée d'expédiiioa anslro-aliemande,les Serbes n'ont eu qu'un seal but : se re-trancher srtr de fortes positions.Los travaux ont été dirigés par des offi¬ciers irangais qui ont mis A profit tons lesaccidents du sol et qui ont en outre élevé,comme sur ie front frang iis, une série detcrlins, de blockhaus fornfiés avec des ca¬nons de gro3 calibre. Ge travail n'a pas étédifficile. LesjSerbes dispasaient de beaacoupde (nimiiions.G'est grace Aces travarss que les Anstro-Ademands ont été si loagiemps tenus cnechec, maigré leurs eff.Tts désespérés et leursupóriorité numóriqae écrasante. N'était lamenace d'ericerciernent a cause de I'avancebulgare, les Serbes auraient süremeat résis-té victoriensement sur le Iront austrc-alle-mand.

L'iavinciblehéroïsraedesSerbesattcslépartmléaioiaanglais

Ta correspondant do guerre du DailyChronicle a parcourn pendant quiuze joursia plus grande partie du front serbe et en-voia de Saionique un long télég-amme dontnous extrayons ies passages suivants :« J'ai vu beaucoap d'événamants de cetteguerre, sur plusienrs da ses théatres. Maisje n'ai nea vu d'aussi magaifique que i'atti-tade de ia nation s.erba dans cette crise laplus dure de soa histoira. II faut so rappelerque la nation est partiquament en guerredepuis trois ans, et aepeodant son couragereste mervsiüeux, son héroïsme n'a pas di-minué et sa détermiaation ne connait pasd abatternent. Parmi toutes les classe?, il n'ya pas le moindre sigae de lassitude oa lemoindre desir de dire que l'épée doit êtreremise au fotirreau.» Nou, cetie iutte doit contiauer au besoinjusque sur ie piei da sol serbo, jasqu'a iailernière cartouche du dernier patriote serbe.Qu'eile est dtgne d'etre saavée, cette nation,et d'etre sauvée rapidement 1»

Artillerieea masseLes progrès aüamand3 dans le Nord de laSerbis ne sont pas trés considérabies ; Mic-kcusen n'a pas avec lui plus de 150.000horri-mes, raqis son artiilsrie snffirait pour un mil¬lion d'hommes. Ses eilectit's sont trés mó-iangës.«Je me suis entretenu, dit le correspondantdu Daily Chronicle, avec des prisonniers quivenaient des fronts de Fiandre, da France,d'Italie et de Russie, d'autres des garnisonsd'AÜemague.Beaucoupa'entre eux a'avrieatque 18acs. lis constituent one armée dé-poiirvue de résarves. i.o progrès réaiisé aété acquis au moyen de pertes tout A faitdisproyortionnées aux résnitats ; et l'atteatedes Allemands a été décue. Si ffis Bu!gare3i e s'étaient p is jetés daas ie confbt, l'arméeallemande n'auiait jamais pu traverser ieDanube. »

LA BULGARIELesPertesbulgaress'élèvent

déjd4 80,000hommesLe» pertes totales bulgares s'é ève aieut•Ctnellemc t a quatre-vingt mfiffi hitumos.La résist i>sceserbe sar ié theatre orientalest tonjours pins énergique et cause A Sofiaëes préoccu p <tions.

liaeAttaquebulgarerepousséepar les Francais

Une dépêche dit que Ies Bu gu'es out atta¬qué les Frany ais sur le front de Kavadar.Après une 'longue preparation d'artillerie,ils se sont élancés A Ia baï ranette, mais ilsont été reponssös avec de grosses pertes.

60,000BulgaresconcentresaVaraaDe-Zuricha Ia Stampa :Le Pester Lloyd, de Badaoest, dit que dansla nuit dri 4 au 5 novembre on entendit ABafiicicli le bruit d'une forte canonnadedansia direction da Burgas.Oa croit qu'il s'agissaif d'une attaqne desnavires russes contre la flotte torque et i'onest persaadé que ies Russes opéreront prochainemant dans TAsie-M-'ieOre.i A Varna seraieat conceutrés 60,090 Bul-l gvres.

Ministrobulgarea BerlinOa mande de Berlin que MM.Toutehof,minisire des finances de Balgario, et Sioja-noffj directeur da l'administratiau de laDetts pub'ique, sont arrivés vendredi ABer¬lin.

FaHangarpourZeppelinsa SofiaOn mande de Sofia a la pressa grocque queies Alleraands construisent A Sofia an im¬mense hangar pouvant contenir plusieur»zeppelins.Jusqu'A présent, aucun dirigeable ne satronve en Bulgarie.

LA ROUMANIELalegationallemandea llucarcstattaquéö

Bucarest, t«r novembre. (Recae ie 6-1Une violente manifestation confre les Alle¬mands et ieurs p-srtisans a eu lieu hiersoirABucarest.Plusieurs centaines de Ronmains origi-naires de la Bukovine et de la Transylvanieayant rénssi Arompra le cordon d'agents depolice qni protégeait les abords de la léga-tioa d'Allemagne, ont cnbló de coups depierre les feoêtres de Thöief de M. von denBusche.L'arrivéede troupes appelées partéléphonea évité des actes plus regrettables.Quatre arrestaitons, dont deux seulementont été maintenues, ont été opérées.

L'ALBANIELacooperationdel'ilafie

Dans ies cercies bieu inforraés de Rome,on assure qu'une expédition italisnne enAffianie serait chose décidéo, mais elle nasVfiectnora pas avant que les Italians no sesoient emparés de Gorizia Boat la chute estimminente.

Lesserbesprépareplirnevoiea traversl'Albanie

L'envoyé spécial du Secoio dans les Bat¬aas a trouvé, le 30 octobra, P/izrend forte-ment occupa par les Ssrbas, qni, dans lacrainte d'une insurrection dts populationsalbanaises, avaient proclatné l'état de siègerigoureusement appliqué.Toutes les routes et les positions stratégi-qties sont occnpées par ies Serbes, dont iessoldats travail lent A Tinstallation de ligaestélégraphiques destinées A niettre en. com¬munication ia Vieiüe-Serbie avec l'Europe.AUx environs de Dibra, plusieurs confainssd'Albana;s, réquisiïionaós par ies Rorbos,construisent des routes.Bssad pacha a résffirraé encore une foissa fidéltté anx Sérbas. Qeirx ci, occupanti'Aibanie jusqn'A Tirana, se sentent trau-quiiies.

LA GRECELesChypi'iolcsvculeals'carölcrOa mande da Ghypre qua Ia majorité dala population maie grecque de cette villademunde As*enrd!er dans les rangs da l'ar-mea grecqno. Des milliers de citoyeus sesont présentés an consulat grec et oat priéle consul d'intervenir auprös da gouverna-meat d'Athèaes, afin qu'iis soient enró'és auplus tót.

SUR MERNavires cou'és par des sous-marins

allemandsI.e ministère de la marine nous communiquéIa nolo suivante :Des sous-marins ennemis yenarst de I'O-céan ont pu franchir Ia détroit de Gibraltar,vraisenitslablemsnt dans ia nuit du 2 au 5du courant.Le 4 novembre, ils ont couló au largad'Arzeu le vapeur fraaQai_sVihra et, prè3 ducap ïvi, le vapeur frany iis Calvados et le va-peur itaiien lonio.L'équipage du Dahra et celui de 1'lonio sontsauis. Les détails manquent sur celui da Cal¬vados.(Arzeuest kVestdu cap Ferrat, 4 38küomélroSd'Oran.Le cdp Ivi limlte u lest 'la baie dans la-quelie se trouvo ArzeuLoDahra est un vapour do 2,127tonnes, cons-truit a Sunderlanden t89f et appartenant 4 MM.Dclsn«sfrère-i, a IaRoebelle. ....L'Ioniojauge 4.810tonnes ; il a été constr-uit.aNewcastle en J8S8et it sppartient a Ia Compagntade navigation genérale ilalienne.)L'amir.iutó britannique communique la notasuivanto :Le 19 septembre, Asix heures dn matin,dans la mer Egée, ar. large de i'üe d'Antecy-thsra, on sous-marin allemaad a canonnéet coulé le transport britannique Hamman,portant environ 380 soldats indiens. 75 daces soldats et 28 marins ont été sauvós.Les survivants, daas leurs propres clia-lonp?s, oat abnrdé, daas ia soirée de camême jour, A Antecythera, dont les habi¬tants les ont traUés da la fagen ia plas hos-pitalière.L'ennemi avait canonné et coulé un cer¬tain nombre de chalonpes.D'antre part, une dépêche d'Alger annoncéque le Sidi-Fernich, de la Compagnie de3Transports maritimes, jaugsant 3,000 ton¬nes, parti de Cetfe pour Algety a eté conlévendredi Amidi, A q aarante miiies d'A'gai*,par un sons marin aüamand, sans qu'auoanavis eüt été donné an bateau, L'eqnipagaapercut, a deux milles environ, Ie sous-ma-rin qui tira un premier coup de esnon. at-teignant le pont du Siii Ferruch. L'équipagemitaussitöt les einbarcations A la mer. Lssons-marin tira alors dix-huit coups de ca¬non sur le batimant qui coula. L'équipage^co nposé da viagt-huit hommes, arriva 4onze heares AAlger dans des embarcationsremorquées.II n'y avait aucun passager Abora aa Jstdt-Fcrruch.Cetta série de destruction de navires rap-pelle celte qui a eu lieu, il y a Apeu présdeox mois, exactemcnt le 9 septembre, dan»les mêmes parages.A cette date, le vapeur anglais Alexandraétait torpillé par un sous-marin allemand,a 70 milles du cap Palos (Eipajpna), le cargo-boat francais Aude était attaque par nn sons-marin arborant les coulears antrichiennes,A90 milles d'Oran, et le paqnebot franpai»Vilte-dc-Mostaganemétait canonné par unsous-marin allemand, A70 milles de Mosta-ganem. ,Toot donne Iieu de croire qne les Alle¬mands ont préparé una démonstratie»comme ceüe de septembre deroier, dans

Page 2: SSAnnte—IV Le Petit Havre...SS"Annte—IV Administratenr-Délésrué-Géraet O.RANDOLET ÉüalüfaliBi,ImpressioBSe!Annonces,ÏÉL.lO.li? S5jKuoFontanslle,35 AdresseTélégraphique:EAiu/OLETHavf#

Le Petit Havre — OimaBche9 N6Yembr&*#15quelfa lears sou«-iii.,r>us t"t-pviiaien4simai-tanément, <ianala nier du Nord, I'Atlantiijnecl dans la Méditerranéeoccidentale et erien-teic.

Dansla mer Nofre0n télégraphie de Petrograd ff la dale da%,noverobre que !e eontre-amiral anglaisft. F. Phillimore était ffbord d'on navire degsierrerasse pendant le barabiFdetnent deVarna qui dura quarante minutes. II vaproebaiüsaient rejoiedre la flotte de la Balti-qne.D'après nne dépêch® d'Amsterdam antous-marm aliemand aorait été couie dansfa mer Noire par iu flotte rasse bombardastVarna.Explosionsdans un sous-marinDeux explosions sans gravité, oceasion-néss par la rapture aceidenteiie d'un tuyande ehauöière so sont produites ff bord dasous marin Duptty-de-LomeaetueUemen-l aTeuton.Bens licmmfs out étê blessés.LeFaua bordd'un NavireanglaisLe vapear anglais Rie-Lagcs, a'iant deNew-York4 Qneenstowa, a envoyé «n ra-diotéiégratnEie annonrant qae lo lea availéciaté a son bard tt demandant qne i'onvisnns è son aide.

JD-iSklSTiS X_3E: I*a"<33FÊX>

Onmandodc Dsnkerque que, dspnis suekuitaine de jours, ies troupes alismandesoat attaqué ies lignes fran^aises prés deNeuriile et qne do violents combats ff labaionnette ent en liea, surtoet la nait.L'eanemi concentre de grandes forces au-toar de Lens et de Yiasy, de Hsême que —de scarce, parait-iJ, digne de foi—derant¥pres.Les aviatenrs aliiës ont fait de bonne be¬sogne en foaraissant de précieuses indica¬tions poar le tip de ienr artillerie.Depuis le 15octobre, six cents prisoaniersaliessands fails eatra Ecarté et Liévia sontarrivés ff Ecouvra et a Saint-Eloy.La plusgrande proportion était constituéa par deshöuiracs de qnaraate-cinq ans et des jennesgens ayant a peine dix-sept ans.]

LESCHEV6UXPLEUREURSTont Iemende a pteuré, veadredi matia,dans la coor da la caserne de la Cité, a Paris,— même les ckevaux.On venait d'apporter, aa laboratsire mu¬nicipal, nn cbns contenant des gazlacrymc-gènes. En dépit des précaaticna prises, lesgoopiiles s'éiaient desseFrées par suite descacbois dol'antomobile qui fraaspertaia i'en-giu,et les vapears se répandirent jusqoe dansïa coar de la Cité.Lesgardes répablicainsprocêdaient ators aa pansagedeleurs «matu¬res. Pendant quelquss instants, homra3s etbêtes versèrent a'abondaates lames, ca qnia'empêeha pas ies premiers da se lordre doriro au spectacle qnïis se donnaieat mutual-ienient.

Mp LiÉOEuvreduSous-Vêiement

peur nos Sofdats

j

2» LISTSM.Morgand,maire dn Havre. . .F*Fonderie Havraise (u7« soascrip-tionr.T. YM.et Mms Badsnreau ...lie prélèreaieEt volontaire sur Isséciolamcnts et saU-iresda per¬sonnel entigr de i'Usine du Ha¬vre de la Sociélé anoayme Yves-tinghonseM. et MmeAlbert Dabosc. . ». <MmeXMM.H. Mailonet G-et employés.,gsrvica technique de Ia Surveil¬lance des travaux coafiés a i'in-dnsirie ■. . .. .. . . «•,

^ To.'al ........ «.<. .■F,% Liste précédeate....

i.OÖO

17100ïeo

2.421200D>

fiÜ

il

3.9124. 132

f Ensemble. ..F. 8.6SÖ2ö

Moris au Champ d'HouneurM.Marcei-Prospar-EngèseHapaeday, sol¬dat de Ia ciasse 1914, né Ie 12 jam 1884 aMostivi!iicr3, est tombé an champ d'hoa-öcar le 2ö septersbre dsrnier ; il hsbitaitraaATeior-Lesuenr,21, a Montivilliers.I M.Angnste Pmsay. 32 ans, de Lillebonne.,a été tué ie 7 juin 1911».i M.Eagène Lavena, 37ans, do Liliebonne,soldüt an 329«de iigne, est décééé le 29 sep-tembre, des suites da blessures de guerre.

*■ CiiaticMS k l'9ïlre du Jcnr" De VArmieJ Le 329' régiment d'infaaterie est cité ences termss :i S'estsijaaté daasda Eoaabrsoxcombatsdepuis;lö öéhut Sc ïa carupsgBc,notsiaieetit a Berry-au-;Boe. ea sspteabra 1914,et aa Labyrlathe {Sordd'Arras»,ma:-Jain t913.. Le se se?t6mi»re, sacs le eommsrslemsst du'licuteuïnt-coleacl Iticour, a Oéfoouchêdaas unariire admirabie et avec ua élan msga fiquecot-ire les positions esaemies. sous ua bomisarcia-iBOEtécrassat d'artillerie loarde.Lo 27 Eepieasbre, le colonel et ia plupart desofiiclsrs da l'état-'.najor da régisaeat, ayant étêinês par uae mèae rafale ö'obus, qui avait brlséel eafoui is draoe&u,a continué sa progressionJiêfoïque. conduit car le seul offisicr tupérieursurvivaat, a relavé son drapesu ei est arrivé é'450metres da r-isean de (lts de fer esaemi ; s'est,sasigré nn feu terrible d'arüüerie et cs mitrail¬leuses, maiateau sur sa pesitioa.Cctte citation a été ecismestéa en ces ter-toaespar ie iiautanant-coionsl commandantle régimsat :Le lieatesaai-coloael est Irès heurenx <3epor¬ter a la cennaissaace des grades ct hommen durégiment la eitsüoa glorfeusc doat notrs régi-mest Tieat d'etre Lobjel.File est la juste récompease de tous ceux qui®nt sacrlfié leur vie auteur de son drapeau.Peur tous les survivaats, la croix de guerre«ci t» bienlót Vorner sera PembléBie de leur•souvenir, et lorsqne de nouveaux combats exige-.roct Ie sscriiice (ie noire vie, e'est encore jjotredrapsau mutiic. mais Plus grorieux, qui ent'aalera' parmi nous de couveaux héros.Le lieHtenaai-coionel Hubert Pintous,cummhadant ld 329« régiment (l'infanterie :Modèlede bravoure, ayaat une decision el uneésersie eatrainaates ; a prss, au cours des com-:festsHu25&u&9septemlire, le cemasandemeat desoa régiment, doel le chef vesait d'etre tué. etsous ua feu d une extréme violence la conduit'3'Bsqu'su contact des défeases allemaales, oil 11I'* mainiesu pendant 4 jours.i: Le 119* régiment d'infanUrie, sens lesordrcs du iisutsuant-coloael Hnsbaad :

Le iientenant-eoionel Husband, comman¬dant to IIS* régiment d'iafanterie :Chefde corps de premier ordre, a fait preuvedes plus araades qualités de sang-froid et decourage, d'öaergie et de tenaaitê pendant plu -sisurs journécs d'attaaues suceessives. A obtcnudc aes iroupes des efforts estrêmes de bravoureel d'endiiraBC8et a rêussi a ealever plusieursligaes de tranehées enneasies.Le chef da bataillon Victor Banman, da329*:Blessê trois fois »u cours de Ia campagne, tuéle $7 septemhre en doanunt lo plus feelexemploda eoursge personnel & la tête de soa balailkm,3u'il estraisait è l'attaque sous un feu intense'artillerie lourde.Le capitaine de territeriala Jacques Thier¬ry, da 389* :Au cours d'un bombardement d'arlil'erie lour¬de. a étê Kortellement alteiisl a son post© decombat ct lorsqu'il doensi' a ia Iroupe t'exemplede la plus grande bravoure.Le capitaine Pierre de i.assert de Pressigny,commandant Ia compagnie de milraiï-ienrs ;OQieierqui s'est déjs dislingué éepuis le débatde la campagse : au cours d'un bombardement«'artillerie lourde, a 616taorleüemeat atteiBt 0 sonposie de combat, la 27 septerobre, ca doüfiantI'exemple da plus briliant courage.Ls capitaiee Eagèaê Hnfesrt, da 329«:A pris pari, aves Is régiment, a loulc-sles atta¬ques depnis Is début de la ctsrcpsgae. A i'aflequcdu 25seplesabre 1915. a cap'.uré, srec ses hom-I mes unè centalae d'AiiemaEdsdest use dizained'otficicra.Lientenaat de rêsfrre a litre temporaire,Joseph Bsrgass, da 329«:Au cours de 1'al'aqusda 27septembre 19S5,8yaBtréussi s eatrsicer sa compsgcie jusqu'au résesude (ils de fer eBseaai, s'est tourr.é vers sa troupeen criant : En avsat, Ies enfants ! a i'inslaEt tsê-nw cu nn ewetai se trouvant au-dcsuis delstraaehêe Is visait svec soa revolver pour i'alteiB-dre moriellezüsai.Le lientenaat LeopoldAbadie, da 329*:Afait psrsosseHement, la Bail, use reconnais¬sance dèieiilêo de la ligne de déi'enseeaaemie,rappsrtant des reassigscnieats prêcicux sur lesdéfenses sceesseires, cachéss ea majeure pariiepar una crêle ; commandant provisoirement uabatailios, a réussi i i'iEStalief.de suit, dans lestraachées dedéparta aioins de 160metres de l'en-nemi, è l'iasu de co deraier, sans subir de pertcs.Ofliciard'ua sasg-froid et d'uae bravoure que riesas ssurait ébraBler.Lslieateaant de réierve Jules Greys, da329*:Ofücier(rès éaergiqae. t rêBiarquablement eu-Irainé sa seelioa sous ua fes violesl dkrfillerioct de mitrailleuses, au cour3 des combats des 29.28,29 ssptembre 1913.Le soas-iisHtenant de réserve Jssn deRamel, da 329*:Atoujeursdonnöl'cxerupledu saug-froid; aacoursd'ua bcsbardemeEtd'artillerielourde,kétémorteUemeatatlcintk soa pastede combat.Le caporal Alpheuse Corbet, da 329*:Dans ub abri abandonsA prëeipitaiament parl'eBEeaii, sc trouvant seul en préscacs de quatresoldsls aliemands cn arsaes, a, par soa attitudeéaergique, fercê ces demiers a déposer le3 ar-mes et les a conduits au posle de cemmaade-meni.M. Robsrt Yailery, Sis de M. Vallery, gar-de-rivièr« a Féeamp, a été cité pasr ia se-ccsds fois a i'ordre da jour :Rohert-Reaê-GailUumeVellary.aatriCBle 2.7S5»adjudast au 13S*d'infaaterie : trés boa sous-ofB-cier d'an csurage et d'aae bravoure reasrqua-bies. Blessê trois fois et revcsa au froat. Cite ki'ordre ds la division. Le 23 septeaibre 1815, aferSIlamroenteatrataê se-s hommes a l'assaut el,au cours de I'attaque, iss s railiés psur rêsüteraux coaire-attaqaes enneaales.La préseatc nomiaation comport® I'attri-bation de la croix ds guerre avec »a'üae(ci-tation a l'odre de Farmée) .La médaille militaire a été coaférée a l'ad-jadant Yailery.

Du Carps £ ArmstM. Audré I^mieax.domiciiié a Aubervilie-lï-Reaaait, tapeur aa 10*géai® :Pleïa d'ealrais. de courage ct de éévouement,a sollicilöè diverses reprises les pestes Iss piusdsngereux.Le 17septesbrs 1913,faisast parfis d'uss équi¬pe de reióve, a coEtribuöpuissaaraeat au sauve-tago dc deux sapeurs eascvciis en tête d'ua ra-meau, a Ia suite de Fexglosioa d'use mine alle¬mande.

De U DivisionLe SOHS-Iieutenast Arionx, du 274* régi¬ment d'iafanterie, 23* cosspagaie :A hriflammeat coaduit ss section è l'assautd'uns tranchée aiieniBBde,doiiEsct a ses troupesIe plus bel exemplede courage et de bravoure Arecu deux blessures au cours de cede actios.(Croixde guerre cvee cioiie d'argeat,}M. le sous-lisnteaast Arionx, dn Ilavre,est actueliemeEt ea traitemgnt a l'höpitalauxiüaire a» i; an Mass,Ls soldat de 2e ciasse Joseph Ticos, da 129*régiment d'infaaterie :Soldaténergique, reckerchsBl laujönrs les mis¬sions les plus pèriiieuses. Le S3 scpt«afere. adirigê uae pstrouitlo qui, en cxploraat les tran-chèea et les boysus sUemsnds, a raaienó 80 pri-sensiers. Lc 29 septereibre.s'est montrê admira¬ble da hsrdiesse et. sous u» feu trés précis desasiirsifleuses ennemir-s,a toujours mareliê ea tSSeet ue s'est arröté que se Irouv&aSisoló, a trésgraude distance de ses ceussrades cloués au ter-rala.La solist Ticos, dn ilavr», a été déja cité3 fois ii i'ordre.Le sergeat Féiix lngiebert, da 129* régi¬ment d'ifiiAoterie, domicilié a Saavic, rueda ia Cavée-Yerce, 119, a été cité cn ces ter¬mes :Sous-officier d'ua courage et d'use bravoureéprouvés : a Iancé sa seoiion a I'aUsque ; l'a, parson exemple, eslraiaée jussu'aux traachses en-nomies, maigïé 'a violence du feu.M. Inglebert a reen la Croix da gnc-rre avecétoiie ds vsrineii.

Aa grade de médecin aide-major de 2*classe territoria ia, M.Kopp, da l'hépital com-plérreataire h* 30, ff Troaville.Infanterie (active). — Sont nommés etmamtenoü an grade de capitaine, M. Laixe-fard. do 236*; an grade de liea tenant, M.Thnbert, öu 3i9* ; M. Devinean, du 236*.(Mutation). — m. Goede, capitaine dn ISO*,passe an 329*.

(MmteadeCommercednHavreCompto rendu semmaire de la séance its

4 ruvtmire 1913Slatisliques. — Le produit des taxes depêages poar les 10premiers mois ds Pannésa stteint senletnent 651,881fr. 67 costre1,167,540fr. 31 pendant la période corres-ponaante de 1914.Requisitiondesrhums. — Ia pre !(JUStota-lité des rhums entreposés au Havre ayantété réquisitionafi-s par fintendanee, usehausse considerable s'était prodaite dans lespays d'origine. A la suite des démarchesfakes par ia Chamhre, les réauisitions ontété trés rMnites.Coupuresdivisiomaires ie niennaie.— LaCharabra se proaonca a l'CHanimitó contra!a iasioa propesés pour la circulation d«scoapnrês divisioncairea de monaaie émissspar 'les Ghsmbres ds commerce, cfaigoastqae ies baas émis aa Havre no soient eagrande psrtie absorbés par d'antres centrescommerciaux cn iadnstrieis.Droitsde douanesur lesohe-tiiargarines. —LaChambro énast un avis favorable a iaeaspeasioades droits da douane sur les oleo¬margarines des Etats-Uais.Renvoisaux Commissions.—A la Commissionde legislation: üne noüse éreanaat dn Boardof Trade aa sojet des cosnaissemeBts.A la Commissiondesdouanes : Ua prejet dalot sar la réforms da régime des entrepots.

SjnSieat desfraprlételresda Havreet de la Baniicu®

AssembleegénéraleextraordinairePar application de l'article 20, paragra¬phs 4 des"statnts, les membres de I'Assecla-tion soat coavequés en Asssmbiée généraieex'raordinaire ponr Ie Jeudi 11 Novemère1913, a deux heares de ï'après-miai, en lasalie des Employés de Commerce, rue deCaligny,n«8. Tous 163sociêtatres sent iss-tammênt priés d'y assister. Va i'argescs et!e grand uombre de sociétaires, ii ne serapas envoyé de convocation individsslle, ieprésent avis dsvant en tenir ilea.

Obbre nu Jous :Protestation contra les ancs dss moratoria ;Observations sur les projets de loi régiantia question des loyers ;Déiibératioa et projet de résolulioa.Représidentdu Comitéd'aiminislration,

LeCouexois.

Prix de 1» FarineM. le préfat de la Seine-Inféricure, cheva¬lier da la Légion-d'Honnenr, a pris l'arrêiésnivant :Article l". —- A dater ds 19 novembre■19i5,le prix de ia farins sntièrs, ne reafer-mant ni resïoniages, ni sons, se posrra dé-passsr 40 te. 25 le qaintai dans le départe¬ment de ia SeiES-latérieara.Coprix s'eatend psur marehaBdhs livréesur wagon départ, iogée dans les sks davendeur fflai retosrner franco daas Ia qain-zsine, ct poar paismeat comptant sass es-compte.Art. 2. —Une indsmnité de transpsrt ds50 csntimss par quintal est aecordés aaxmeuaiers pasr iivfaison de Ia farine c-Iuzies boulangors (y cosspris Ie montage ff lachambre fffaHae).Cette inderaaité est portée a m franc poorles communes des cantons do Boos,Eibeaf,Grasd-Cocronse, Maromme et SottsviHe,etff nn franc cinqnante pour Rouen, L®Havrect les commnnsa litnkrophss d® ces dsnsvilles (Sottsviile-iès-Rouen, Peiit-Qoeviiiy,Ganteisu, Déville, Mont-Saint-Aignsa, Bois-gnillanEse,Bihorel, Darnétal et B'osseville-Bonseconrs; Gravllls-Sainte-Hosorins, Saa¬vic, Sainte-Adreasset Bléviile).A titre excsptiOHECl.une indemnité detransport supérieure a 50centimespar quin¬tal pc-urra être autorisée, s'il est nécessaire,par grrëtó municipal approavé par le pré-fet, dans tsute commune non désignéa auparagraslia précédent.Art, 3, —Tante eeniravontïon au présentarróié sera rigoarensement reievée et pour-suivi8 coafermémeRtanx iois.Art. 4. — MM. les soss-préfets, nsairas,comEeasaaat de gendarmerie, commissairesda police et agents du service da répressioades fraudes soat chargés de i'exécation daprésent arrêté.

Fhsrmeie de* Hslles-Ctfitraks56, Rue Voltaire

M.MarcslRopé, da Pare d'Anxtot, sergentau 74*da ligue, a recu la Croixda gaarre eta étê I'objet de ia citation suirante, ffi'ordrede la division :Söus-ofiielerd'unebravoure et é'un siDg-froiffremarquabies.toujoursvolootairepour des mis¬sionspèriiieuses,a dirigó avec sueeès des pa¬trouillesot recocn&issaBces,en particulier uaereconaaissaaccle 23septembre1913.Cejsnoe sons-officier, simple soldat de Iaclasse 1913an débtatde ia guerre, a été pro¬mo sKCcessivementcaporal, pais sergentsur Ie champ de bataillé.Ii est ia fifs da M.Ropé, employé a la Com¬pagnie des chemins de fer de I'Etat, et con-ssiiier municipal da Pare d'Anxtct.Serviesde santé du S«corpsd'arméeLe soldat infirmier Henri Maréchai:Comineil n'a pas csssêda !e faire depuis ledêbutdes hostiiités,mêmees des circocstaneespèriiieuses ibcBibardemer.tdc rambulanca ensepienahrei«U s'est prodisuédojour ct de nuitenprésdes blessèsdesdernierscombats avec ledêvouementie plas absola.

iSes VitrïKcsNess exscsoas dans nos Vitrines une inté¬ressante série ds phetos prises per M.A.-M.Noöi au cours de la cérémosis ds ia remiseda drapeau au 222*régimani territorial d'ia¬fanterie.

Ffiss. da FaxHM. la préfst de Ia Ssise -Inférieure, cheva¬lier de la Légiond'hennear, a pris l'arrêtésuirant :Article i«r.—A daler da 15 novambra suplus tsrd, une ncuvsiie taxe du pain, baséesur ie prix ds Ia i'ariae fixê par man arrêtéde cs iotir, ssra miss en viguear daes cha-qas commune, pir arrêle municipal ap-prouvé nar le préfet-Art. 2.— Exception faita dvs chsfs-üenxd'aFfOBëissementet dss chefs-üeux de can¬ton on commons" d'ona popnialion supé-riesre ff2,500habitsnls, Ie prix dn pain nepoarra dépasser 2 fr. 35 ies six kilos, danstentes les commones oü le prix de la farine.liTréa en bonissgerie, est limifé ff 40 fr. 75le quintal.A défant d'arrêté municipal, ce prix en-Irera da plein droit en vignenr.Art. 3.—MM.les maires sont chargés deI'exécation du présent arrêté.

Iiivre d «r diellastfiiclien psMSqu®

Nous relevossau Livre d'orde i'iastractionpublique. parmi les noms des biessés ff l'ea-nemi, celui de M.Malard, professcur au Ly-cée dn Ilavre.

Aexecute, trsis jeurs tto suite, des allsquesvioismmoBtcsBtre-liïtiues par l esBesai, a réussii-par la perslstvace de soa élaa et sa téaacité afraacbii' trots ligses da fféfenseset a se maiste-jsir sur 1«posiUoacoseuise pendant aeut aütres -- 77LV,„7r li.'iVVr ffffuna'joufs sous un flombariiemest iesesssat gsrSwt j serva, Maraud et DHiïhu, de {s 3*section4^nge«i ?gusfnaresitggie sea sttwgg» d lafirgners.

XanvtllM ülilitairteServicede santé.—Soat nommés au gradede médaeia aide-major de 2* ciasse de ré-

CttlIisSenVendredi seir, vers onze heares st demie,denx voitures se sont Fencoatrésa dans larue de Normandie, ffIa hantenr da la rae dela Brasserie. L'ane était un taxi-auto ettransports!! plnsisnrs voyageurs : i'actreétait ia voitara d'an berhager de Monïlvil-liers. Eiles se dirigeaieat toutes deux dacóté de Graviüe.La voiinra de Tberbagep tenait Ie miliends ia rue. Ponr Féviter, te taxi pril la droite,mais Ie charretier fit exêenter Ie mêmemouvement ff soa atlelage. Dans le choc,l'auto fut complètement renverséa. Lechauffeur fut légèrement contustonné et unvoyageur fat blessé ffia main gauche.Une enquête est ouverie.

Tenbée ct'ssii HaleonDans l'aurès-saidi, vendredi, vers unebmre et demie, !a jeune Madeleine Tes-nière, èsés da quatre ans, deinen?ant 4, meSiint-Viccsnt-de-Paul, au deuxième étage,trompa Ia surveillance de sa mère et sersndit sur na baisoa donnast sur !a roe.Par maihsur, une harre é'appui se rom-pit ei i'eniant tomba sur le trottoir d'uaehauteur de 5 ff6 mètres.La pstite viclime, relevéa anssilót aprèsl'accident, fat transportée ff Ia pharssacieSchmidt, rue d'E'retat, cü M. la doctenr 11a-moaet Tint lui prodiguer ses seiss. Mais endehors des lésions internes qui sont tou¬jours a craindre en pareil eas, i'enfant neportait su'nce légère blessure au euir che-vciu et' use antra ff i'arcids sourcilièredrei'e.Ses jjarsats l'oaportèreat ffIsur domicil®,ssa Itat a'in-spiraritpas ö'snqaiéinde.

SssiéliPharsaagüllqugLEDUGetPRESSETPrix les plus bas.

prciiaits d'uae puretê absolue,

Te»ké d'un ËvhtiaudageSébsstisn Abgrali, agé de 18 ans, desaeu-rant 4, ree Asiédée-Cazavaa,ffGraviile, tra-vailiait hier ff i'asina d'lscinération et setrouvait monté dans use partis êlevé®dal'usiae, lersqu'il glissa et tomha sur le solö'gks haatsur ds hak mètres.Biea qa'i! ne porlat que des contusionsmultiples ea apparenca pen graves, aa re¬doute des lêsioss internes.Le blessé a étê hospitaüsé ffPasteur.

F«ur délitrer les PfhsasseraDeox individas, causaal du tapage paresqn'ii3 étaieat ivres, forest arrêlés, vesdrediaprès-ifiidi, daas ia rae de la Gaffe.Ces deux hommes, Eagèae Merdrignac,ffgéde 17as», chandronsier, demenrast rneGustave-Lesaier, 15, et Antoioe Chauvière,ffgé de 21 ans, tapi3Sier, demearant ff ïatnême adresse. i'arest en outrs soup50SDé3d'aveir volé use moatre ff un sujet aaglais.lis farent mis aa vioion ea attsacaat Iss ré-suitats de l'esquêts oaverïe sur ce vol.Mais pgadaat ce temps, leur eamaradsMauriceLaesmfe®,igé de 22 aas, plombier,demenrant égalemerst 15, rae Gustave-Len-Dier, escaiada le rnur de la cour dn poke depolice de la rae des Drapiers dans le bat defaire evader Iss deux prisonsiera.II fst sarpris au moraeat oü il teataitd'ouvrir la ports d'un vision. Cette portafut anssitót ouverte ff soa intaatioa et il aliarejöicdre ses camaradas. II était d'aiiienrsivreeommeeax.

AeelSeat da travailUn jonraalier, EdmoHd Qaatannsss, agéde 32 ans, demeuraat rae du Grand-Crois-saat, 28, travaillait hier maüa au déchar-gement d'ua stsamgr ds la CompagnieWarms.Des Rils preyesant du aavirs éiaisnt misfftsrre au taeyea d'nn ebemin sn plaacbes.L'bu cs ces fiiis vïsst ff dérgper et Qaaian-ech3 ie reent sur le pied droit.GraTeme-ntcestujloané. ie journaliêr futtrassporié ff i'Hópita! Pasteur.

La Bolt»

175LACTÉE

NESTLÊ| Se trouvePharmacien31Herboristes

.LSME!LLEURALIMENT(fssENFANTS

VerseBseats «S'@s»peur la BélesseEaüauale

Le service des G.Y. C. de la 3*régioa,8*subdivision, sous i'impn'sioc du capitainej Pierre Le Grand,commandant i'ensembie du| service ff la gars de Bréauté-Beuzevilie, a| versé ffce jour Ia sossae en or de centvinst-sept mille 'trois cent qmrante-six francs 75! entre ies mains dn tréssrier du dépót com¬mon du 129*régiment d'iafanterie.au Havre.Cette somrne, orovenaiit de 850 verse-ments rsens par'le sergeni-majo? Dalanoe.adjoint ah capkains, se répartit costmossit :SecnonA(adjudant Vigusrot).—Groape 1 :sergeat-major Fouiileul, 23,664fr.23; gronpe2 : sergeat-major Faaveau, 11,515Ir.SectionE (Aajudsat Thierry). -- Groupa 1 :Ssrgent-major Firrav, 38,705fr.; groups 2 :sergent-major Rapailey, 32.312fr.59; groape3 : gergent-haajorIlngiia. 21.150francs.Total géaérai 127,346Ir. 75.Ce résnitatsslesdide acquis depais a peiaetrois laois n'est-il pss na encouragementpour csux qui, par des déaaarehes iacsssaa-tes chorcheat ff persuadsr ies déieatoursd'or ffie verser pour ia défecse aatioaale etaussi Ia preuve de Ir RÖSdluedas»vlctöir» f. 53,

KeaTss'sée par ua TrsmwayVers midi un quart, hier, MmeVietorineGirartün, ffgéa de 70 ans, cans profession,traversait ia place de l'Hötel-ste-YiHoaevantle Comptoird'Escompte.Eiio ne prit pas garde ff l'grrivée d'uatramway qai la rsnversa sar Ja sol- Cettechute lui cccasisana des contusions maUi-ples. Ga dot la transporter ffFflespice Géné-ral, oü eile est restée ea traitemeat.

Ea ansistaKt ea Trr.smvayIlisr matin, vars six fesaros, M.RaphaelCiömest, agé ds 50 ans, demsurant rae

Docksdu caaal de Tancarville. Ayant glissésur ie marcbe-pRd, ii tomba sur Ie sol et selit urm blessure ffi'épanie.M.CiéoieïHdut être transports ff lTIöpitalPasteur, oü il C3tresió en traiieraeat.

rHAtSHACIË PBISCIPALS28, Placede l'IIöiel-ae-Vilia

Teleur* «f Ca IéJeudi deraier, vers hnit hsures ds soir,l'agentda police L'Hocamo,faisast nao toar-nêe dans ie qsartiei' da l'Eare, passait datssla rao Domont-d'Urviile lorsqu'il aper^atdeux individns qui sortaiest ds ia maisaaponant ia n* 19 de iadita rae. Eu voyanti'agent, ies deux hommes prirant ia foke.Comme ils araie-nteu i'air d'hésiter ffquit¬ter i'altée, l'agent y pésétra après leur dé-part et constats la préssnee de deux sacs decst'é vert posant environ 70 kilos.II Int inutile de chercher 4 rejoiadre lesindividas qui avaient dispara dans l'obsca-rité des rues.Ces sacs d'origine portent les marquessuivantes : D 71467 et D724-196.Informé de cstte déoouvert.M.Jenot, com-; missake de police, a onveri une enquête. 1!i a appris que ce café provisat des Dacki-Ea-i trepots et' tfa'il fat livré ff la CompagniedesSchemins de fer de i'Eiat Ie 3 novembre, ff| l'annexe II, 25*section. II appartenait ffl'au-; tarité militaire.Les auteurs de cs vol soat recherchés.

Tel a l'EIalageAccasé de vol d'uu roulean de li&oléum,ff la davanture du magaxinde M. B3is, mar-(baEd de' meublas. rae (ksimir-Daiavigne,59,Aadré David, ffgéde 26 ens, briquetier,denteuraEt au Havre, 37, rue Msspaii,a été, mis ffla disposition da M. Coehai.cosjmis-saire de poitcede la 4*scetiSB,vsitdrsdi «Oir»I vers seaf iieures.1 L'enijuêt?fe poumif.

^ra«ifiBiSKawSaA:.rsa3a

T(l£ATHES_4COjlCERTSGrand - Thé&lre

Toavaêe BorSel. — l/Ami FuiixL'eeuvre de Erckmann et Chatrian ratreu-ve un intérêt avee Rs évênements d'Alsaee.La fidéle sympathie que ncna gardens anxsilhouettes évoquéea par lo sain attendri,presqnö pieux, des viecx conteurs, seraviveavec ies souvenirs da pays qui leur sertds cadre.L'Ami Fritz est dans cetle oeuvre une despins populaires. Ii serail esé de dire que lapiècc a vieilli ff l'heure cü l'actnatité rajeu-nit taut de loinlains souvenirs. Elle a seuie-ment passé de mode. La simpiieitê de sesbgnes, la sobriété, Ia candenr tnèrao de sonsejet sont deji d'ua autre age. Elle faitpeoser asx vieilles gravures iüustrant tesjoies pares de Ia f«miiie oü la douceur ton-chants des traditions et qui décorent iesdemeures des aiiauies. Eile a, comrae eile,nn passé d'bonnêtetó qui ia rend digns dsrespect.Une troupe stent ia conscience est la plu»franchs qcalité, a interprété bier 1'AtsiFritz.Etie s'y mor.lra saffisamment homogèneet eut an mnins la mêrits de retenir l'intérètde son auditoire. Cela éqn?Tant a un élogo,car Is mouvement trés lent de Ia pièce, seaqaelques eflets drama tiijues faciies ff pré-vsir rsnöeat assez déheats ia tenue desrói?3.M. Galviïs a composé non 6ans adress® laQgnre ds David Sichel. M. Dsniei fut unFritz e3Usnab'e, d'uae émoiion pent ètre unpen Irop di*ei'èle, MHeYiviana Régnier, unatouehante Suzel, Mme de Rissac une excel¬lente Catherine.Et i'on a appréeié, dans ies seconds plans,l'amnsante et vivante silhouette de i'épicu-rien ltenezo, campée avec naturel par M.Charley, artiste Eaguèrc applaudi au CasinoMarie-CnristiBe.Les Fisncetilles de Pami Frils, qui teraat-naient le spsctacie, servirest surioutde pré-lexto ff quflques chants et monologues :Mile Regnier, dans La Toussuint, de Lacöme ^M. Calvin, dans las Voyages; et M- Charley,dans La Vu, de Grenel-Daneourt. Tout ceiapas trés neut, mais toujours applaudi.

A.-H.

Aujourd'hni, en nsatinée et en soirée,deux representations des Saltirnbmques, epê-ra-comique en trois actes et qoatro tableauxde M. Ordonnean, mesique de L. Ganns.Orchastre complet eous Ia direction de M.Bafy.

Thêélr&Cirque Omni ACinéma Omsta-Pathó

Aujsurd'bui dimanche, ea matinee, ff 3heures, en soirée, ff 8 baares, derrièresreprésentations d?ipregramme de lasemainequi a obterm chaque jour, un rée! auceèsavec : STEnelsèpe tragique, grande scè¬ne dramatiqne en trois parlies ; Le lanliin,pittoresque ; LaSuggestionpar l'Affiche,scèeed'actuaiité ; Rigadin coiffeurpeur dames, scè¬ne comiqae josée par Priaee. Dernièresïciuamés de ia guerre et dn Palhé-Journalavec Le Camp Hinden. Poureuoi, nous lesaurons. . .Bureau de location ouvert de 10 heares ffmidi et de 1 h. 1/2 ff3 heares. — ii est pru¬dent paar ces deux représentations de pmsére ses places i i'avasce. — La salie estchasft'ee. _

Folies- BergèreAujourd'hui, Matineeff2 h. 1/2. Les Rictir-ies ; Frivela and Heep. Concert par tante iatroüpe. Vue cinématograpbiqn® de guerre :«Nos tranche 's de première iigae en Ar-genne ». Cesoir, ff8 b. 1/2, même speetacie.Locationde 11h. ffmidi et de i i. 1/2ff5 h.

kursaal"cinéma22, Rue de Paris

Aujourd'hai dimancha 7 et lunéi 8 novgBibrs, coBtiauatioa da merveiilenx pro-gramme :La Fièore fount, graad drame policier en2 parties.L'Explosion,drame seusationné! en 3 par¬ties.Cesars'enva-V-enguerre, délicisnse comé-die.Polycarpea perdu 10 francs (foa-rire).La Ghasseau Lièore.L'Oiseaudemaumis augure, drame améri-caia.A la demands générale, le sueeès cinêais-fographique : Teresssa jssts-e 0e, e'est{iSRf In Erasec#.Dinsanche. matinées ff 2 heures 1/2 et ff5 heures. —Soirée a 8 heures, tons les soirs.

!VLIV!©TET BFfliïUï.r.ftlllwa lT.M-TtóB»

ÖHRBII8BBBtBlgSALü0i» pvur Sa Bélcstse natienaleLes employés de la succursale du Havrese tiesdront aa bureau de ia Banque deFranco :A iiolfcec,26, place Carnot, le lundi 8 no-vembra ;■Et ffLiliebanns, 13, rue Victor-IIego, lemerdredi 10 novembra, pour échangsr i'orcentre biliais aa bauqne avec certificate, etosur recevcir toutes soascriptióas aux boasdo la Défensonaiionale, qui seront déiivrésimméuiateiBeat.

Gpaville-Saitile-HonsrlneOuverture du « Modevn'Cinéma »S uts sommesbeureex d'êpprendre que Gravilleva bieatöt possêöer son spfclacla ö'i-se fsqoa ré-gaiière. En effet.M.Claude Oaval, Ie sympaihiqueclreclcur de Ia Société littéraire et örasatujae«cHodorn'Graville », vient svee un metériel nou-

VeiliUi OUUlt ö Wl CUCt UÜG IG.OIQ VI li li

et sa ffiétansorpliososera gofftée du p-ubliCgra-villais L'appareilciEématographiiiae du deraiermodèle para ser» mis en piace incessammeBt etnous couvcBs dès iors assurer l'oaverture irrfi-vocabfépour ie diinauehe 1i novesaiare 1915.Les speolaciesauront lieu, la première seraaiae,consiae salt : bimacche, mstuseoa 2h. 30, soiréeè 7 U.3/4 précises ; lundi, soirée a ia mèaseheure. La seconde semaine et les suivantes, lesjeudi, samedi. dimanche, lundi en soirée ainsiqu'use msüeée !e dimanche.NouspubücroRSsous peu le programme quiv.,« : o « kneiTOAiin aI niii *vT»n mr>l gprvlftiï/ïi

aise p<!irjVUU . GUL J.IUVUIUJIU -l »• wvr» v»p0CtSCl v-

que semaine et poarra, tout en se recréant, procurer aux psuvres inforlunés de la guerre cl deIa vilic i'ofeologéaéreuse don! ils ont lant hescin.Cast pournuoi nous ne doutons plus des a pré¬sent du succes qu'ohtiendroat ces spectscles etaons sommes certains de voir tout Graville selaasser, öiiuancha 11 novei»»8re dans ia chsr-msnle bonbonnière, SOJ, route Nslioaalo, pourapplaudirle merveitioux programme qui se dé-routera poer ïa première fois sur i'écran et surla scéas gmiltaise.

Sainte-AdpesseCiRsuliëUetismiéiceles.— Leuiaire deSaiile-Adressea i'honneur ö'inforsnerses concitoyessque te service desGonsullaflonsmédiea'èssra¬to!',f3 faiteüonscraè la ciBiriedeSahke-Aéressetous tcs ;oavsa s heures dil seir, (Hwaacfces«tJoursffiriêsexcepts.

TIRAGES FINANCIERSx»u s Csovc'jiTjro isis

"Vïllc de» PavlaEmprunt 1873

Le numéro 573,133est rembottrsênar 100,0(11Iranss. 'Le numéro 106,379est remboursênar CO000&3B8S.

parLes 3 Bufüêres suivants soul remboursés10,006Itancs :330.IfO | 380.978 | 393.09}Les 4 Buméres suivants sont remboursés cha-eun par ö.ocofrsaes :4.05$ | 17.971 i 100.950 | 315.893Les 23numéros suivants sont remboursés parl.eso ffancs :14 752 8S.2i7 {27.771 244.301 t 328.90020.845 103.953 147.64! 264.718 | 347.35747.959 m 833 14.661 260.213 : 352.8165!. 807 120518 {84.687 281.312 1 35146839.7(11 123.690 203.524 30L6J4 f 304.312

Empruvl de 1913Le numéro 616.328 est remboursê p«r 100,000francs.Ls numéro 130,369est remboursê par 10000Rasas.Les 8 numéros suivants sont rembourséschaeun gar {,060francs :35.7{0 | 230.230 | 269.832 | 320.194 f 414.850Les 33 numéros suivaBls sont remboursés cha-cua par 300francs ;

322.759324313314.419333.319368.630374574351.779

3.850S0.S1993.24898 EO4{<8.651J21.S89{67.433

{71.900237.5:8990S.643260.362SSl.isi301.88.1312.547

41i467.383477.592477.770487.593510.810360.233

5SS.477604.8SS0<7.444646.333683.379633,301608.159

Crédit Foncïer de .FranceObligationsftneiires de 500 fr. 3 O/O 1S79Les ri'jniêros 332,282et 1,783,996sont reai-höurscs par 100,000francs.Le sofsèro 1,121,220est remboursê par JS.9G0franca :Les numéros I,27i,3i7el {,717,682son! remhour-feéschacun par 10,090francs.(■es S numéros suivants sont remboursésebaeun psi' 3,eeofrancs :157.519! £99.933| i. 614.699| {.647.593| 1.763.858Les 90 numéros suivants sont remboursés cha¬eun par 1.0 0 francs :

{.091.180t t . 42"008{.133.046; f .476.0441.(31.509; 1.494.8371.162.97711.4986811.163.897' 1.49».70S1.183.787i 1.312.6891.227.089i i. 547.394{.263.408i !. f,68.31)1.280.{80ï t .6S7..372{.281.697j i. 638,8311.390.330j t. 653.9031.32).843! 1.674Hl1.326.837.I f.703.915{.323.199I 1.727.0571.323233j 1.748.168{.309.104i ) .763. 0B1.389.338i 1.780.9871.49!.312• {.793.854

ObligationsFonciires ie 300 [r. 3 60 O/O 1SS5Le numéro 492.449est remboursê par 169,000francs.Le numéro 163.963 est remboursê pat 28,000fpsscs.Les 6 numéros suivaBls sont remboursés Cha¬eun par 5,060francs :57.431i 116.762J404.SS9| 385.130! 631.992! 837.018Les 4S numéros suivants sont remboursés chs-cun par 1,030francs :

1 543 401.348 749.933S3.843 443.914 774.97032.782 805.443 792.93140.S3'i 526.098 797.48643.958 529.940 834.457«1.476 S42 7!9 842 28170.899 336.569 8S8.S32133.4:8 67). 792 854.707(30.404 398.687 863.922i Si. 334 647.388 905.403158.683 652.358 926 387163.847 6' 4-706 944.389179.862 037 814 980.380189.231 073'.330 0S4.418277.884 638.910 1.029.253314.627 7CÖ.813 1.060.10$S54.S83 713.039 1.073.614361.033 741.520 1.076.077

9.544 249 118 486.564 592.934 | 799.02829.926 £79.325 489.2H 6)7.237 [ 836.59745.978 £89.631 319.137 083.623 i 868.31976.604 280.040 328.467 693.047 [ 875.257-9.4.029 384 309 533.976 G7. 839 i 896.184(91.523 239.884 846.370 748.687 | 965.029109.003 35-2.087 351.380 771,403 I 960.2311 6. 10.) 371,083 577.I50 791.781- l 983 907217.327 430.880 ÜSS.13S 713 270 938 661ObUgatiatisftneiires it 350 fr., 3 C/e O/O1909Lenuméro 767,711est remboursa par 50,090fr.Le nujaéro 859,77-3est remboursê par 19,000fr.Les 10numéros suiTants sont remboursés cha-eua par 1,880francs :311.175| 539.4231758.013| 878.668t 1.263.988341.215I E06.17SI870.244i 1.233.8*3I i. 369,219Les 80 Dumérossulvaats sont remboursés dis¬cus par 500francs.6.439 169.299 553.8147.667 )02.183 c-S .<iï;)8. 219 307 379 576.42810.070 2*0.808 843 63468.483 291.099 598.33072 361 303:239 63). 67473.486 338.378 693.18790.479 384.321 736.31694.435 437.849 773.2881<3.686 461.729 779.093134.37) $03.645 SdO.-441155.) 77 554.OS1 839.S9a

867.682.8*8931963,1.034i .0691.070i.ieo1.404.1.108,1.116.

781 t 1543 [ 1534 i 1269 i 102092847.3j 1,743 i 1282 '.203773836

.124.295,

.150.937

.166.104

.183.560

.203.427■230.7.W.243.182.262.917.312.167.829.126.396.231.398.714,

Obligo.:iensfanciens de 500 fr. 3 1/3 O/O1913 .Lenuméro753.9S7e3t remboursêpar 259,009francs.Le numéro 220.668est remboursêpar 23/X1Qff SS68.Le"numéro 8.169 est remboursêpar 5,600francs.Lo numéro 572637 est remboursê par5,009francs.Les 50numérossuivants sont rembourséspar1.000francs.

| 360.374 653.428 833.793i 428.262 683.360 869.-5.35|4J8-.-84718.263 902.774! 433.845 741.093 998.730149'.122 793.773 911.0311812.193 798.164 932.7(3|514.276 803738 933.550600.961 813.210 933.083

i613.06a 819.098 940.885!653.352 Si-1.448949.699

20,830Hl. 030116694156.812175.014179.895392.132193.837£06.5352.0.191

530.4.26238.!*8£60.6)2263.037283.991301.6783)8.461348.333383.217357.258

•Mi

§ullsüR dss <§pöïi&Featfesïï Assf«cS«<ïaia

Havre Athletic Clnh coatreFooihall Clnh Jlonennni3

Geilesprès-midi, s 3 b. f '2, fes équipes premiè¬re et secoade maicberoat les équipes correspos-danles Cu FootbaüClubRouemiais.Obconsult l'ardeur qui anime les rencontresdes deux Ciuhsrivaux et nul doule quo ie matchde Ustót ne soit trés intéressant, surtout que IuHAGayant une défJi'e a racheier mellra sur pleffson équipe au grand ctuaplet.Le Havre, quoique un reu sfi'aiblipar I'absensade Gsrré, ressplacé par Seherr de Quovilly,espèrofourair une partie «grésble de passes et de ,sciesce.Gemsich sera un excellest eDtraiaemenl pournotre première équipe qui disputera le mois pro-chain une coups aux équipes anglaises de notre▼Hls.Gomposiliondu team havrais : Fremont, Seherr,Hermann, Gibon. Havion, Steinhsuser, Acrard,Bell, Gortay,Leiher, tlawes.A i heure, seconde centre FGR(2).

Havre AthleticClub.—L'éqnipe 4» du FCR ne ipouvant pas venir au Ilavre, féquipe correspon- Idanta du IIAGse jouera pas aujourd'hui.

GravilleBtpót Club.—La première équipe duGr^itlc DépötGlubrcncontrera la 1" équipe du 'llavre-Srorls, sur Is terrain de ce dernier a troiskeuros, tejcard'hu!.Composition: Brow, Erckinc, Bomlield, Mac-ovmocii. Dunstan. fiiuiurnoad, DoxveyBates, Wil-lisms Brodaesd, Heimösd,lieferae-Sergt,O. Hasting.La2»équipe contre une équipe beige a 3 fceu-res, sur lo terrain deces ieroiers.Roberlsos, Greaves, Robinson, Tearn, Lucas,Bakert, Hart, Birtles, Ifarvey, Adnams.

7M0MTRE-BRACELETWOMODÉLESiittH963tf.CHEZ

Page 3: SSAnnte—IV Le Petit Havre...SS"Annte—IV Administratenr-Délésrué-Géraet O.RANDOLET ÉüalüfaliBi,ImpressioBSe!Annonces,ÏÉL.lO.li? S5jKuoFontanslle,35 AdresseTélégraphique:EAiu/OLETHavf#

fcePetit Havre Oimanche7 Noyeaibve1913T§ulietin dss gostétéseiiambrc «yntilealc des Dessinateurs duHavre iCercle Fran&lin,provisoirement salte fl,deaüièmfiétage). —Reunion amieale mensnelle,aojourd'bui, do 10bcnres i it h. l/t.Syndsqaéset Bon syndiquês sent invités a cesïéunioos. dent le but est de mainienir ferinementles sentiments d'enlr'side corporative parmi teadessinatcurs.«Havre Havraise des Colonics Sealaires<e Vacaaccs - En raison des cireonsfsnees«eiuelles 'e Drag©«ieIa foterie organisèe en fa¬veur «iei'OEi.vreHavraisertes Colonies Scolaire3«teVacances,qui devsil avoir lieu le '24 nevem-bre, a ótö reporté, par arrèiê préfpctorsl du 28oc¬tobre dernier, au S3janvier prochain.

BOURSE DE PARISO IVovemcre 1315

MARCHÊ DES CHANGESLondres 17 67»/» a 27 77 »/»Italie 01 i/2 è 93 S/3EspagneHoilsndeItcw-YorkPortugalSuisde'RoublesScandinavië

. I - '3 51 »/» a 5 37 si )>2 491/2a 5 S31/25 901/2» 0 001/23 S0 »/.» a 4 09 s/sHl »/» 4 li?.»/»ï 67 1/2 a 1 83 1/21137»/» i 101 »/»

Al'lffifïimerie«JuissirekLE HAVRE35, ECS FONTE.'tELLB

LETTRES DE MARTAGEBillets de yaissance

oecêsBa S üciusmtre.— VictorBIG0T,32 ans, jaur-naïler, ruo Lsbódoyère,Sö; Adèle BROQUET,veuve VAIR,71aas, saas profession,ree Mieïte-ïet, 33; SuzanneVATINEL,li mois 1/2,place dal/t Gendarmerie,29.TRANSCRIPTIONSDE DÉGÈSGeorgesFOl.LIN,21ans, sotdstau 162«régimentö'iafanterie,domicilieruo lesueur, 73; EraileLOIHSET,Si aas, soidatau 129«régimentdinfan¬terie, domiciiiöruo de iaMail'eraye,42; LouisCAR0M,23aas, chasseurau 3»bataillendemar-Cfceinfanterielégöred'Afriqne,domiciliérue dela Gaffe,i7 ; EagèneLOISEL,33sns, sotaatau3»troupe spécial,domiciiiéau Ilavro ;fleger BE.JLAHAYE,22 ans, matelot saus spéeislitö, dc-anicilió rua du GSsérai-Faidfcerba,30; MarcelBUSEL, 22 aas, soldat au 322»régiment cl'in-fauierie, domicilierue Dumé-d'Apieiaoat,'17;juies DE1IÖRMGIS.20ass, soidataa 154*régimentti'infasterio,domiciliérue Turecne, 82; MarcelGALAIS,28 ans, fusilier-marin,domiciiiérueAugustin-Normand,127; GusUveLE JEUNE,21ons, sergentan24*régiment d'lnfinterie,doayci-lié rue Edonard-Corblére; MarcelSTEMPOWSKI,40 ans, cspitained'infanterie,domiciliérue de 1»Bourse,21.

Specialité de EïeuilA L'ORPHELINE,1315, rue ThiersBcuil complet ca 42 heures

Sar demand©,un©personneinitlêgau dcuilperte&ctioisirü.domicileTÉLÉPHONE 93

Mortponr_laFranceff" Jasn ■Bapilite 6IC,QUEL; M"' SimonneGtCQUEL; ff et /ff- Jean GICQUELet tears cn-fonts; ff. Joseph 6ICQI/ELet ees enfanis; ff.TEXIÊRet ses enfsnts; St CliarleoBERTRAND;S! et &'• BQUSSELet tears enfanis ; lil ef IB"IfAY; St.et St" Victor BF.RTRANOet tears en-fiats ; ff. et S"° LtffAP,CHANSet tears enfanis;fit.et S" BADGUALet ieurs eafants ; SI.et %"Edmor.itEUASSA'.Set tear enfant ; la familieCÉR0U: El. le directeur et le persennst de laBanquede France,Ont !a doiiienr de votts faire part de la pcrtecruelie qu'ils viennent d'éprouver en la per-sonnQdeMonsieur Jean-8ap!is(e GiCQUELScldatan 34' territoriald'infanterieleur êpoux, pore, frère. beau-frère,oncie,parentet ami.déeêdö te 39 septersbre1913,ai'dgodo38ans, des suitesdeblessuresrecuesa l'ennemi.

Sc suis la resurrection cl ia vie.Celui>)uicroit co moi vivra quaiufmemo il serail morb.

St-Jean. 11.83.

«Cus'e d'aniaisiisscniOtU par le travailmusculaire passïf, éloctriqusmcnt provoqué.associé au régime. ' :' Scute ratioaneiie, celte mélhode conduit, sans >danger, ni douleur, ei fatigue, au résultat désiré, Iconstats par !a balance.ISSTiTl'T MÉÖÏCAL, 7, Kue Thiers, de !3 a 1 beures. 7.23.28

I tmprtairlt 4a Jaarna 1 £JT EAT SUB $' S n, sn r«xmtsu& aI LETTRES se DÊCÊ8% • frexn 1« e»l

StatcivilbijiaveiNAISSANCES

DaOnosmhre.—GeorgesANGO,rue Casitsir-Dolaviguc,57; EdousrdCOULOMB,rue ds Saiate-Adrcssc,13;YvonaeVIRLOGVET.rueLshêdoyère,78; AlzerBARRETO.rueJuies-Lccesiie,89; RogerSAUVAGE,roe da Most-Joly,S.

Le plus Grand Gboix f

TISSANDIERS, Bd de Strasbourg itél.83;VOITURES dep. 47 fr.Bieyclcttes "Teurisfe"l£f\ {enliirtment iqimées « '•

CHANGEMENT D'ADRESSETOITKBES de CBAISBE KESIÏSRAnc""RemisesFrascatlprécitf 5, ras F' SaueageIS. LlNAJtr'i1, PropriétaireAetuellenieiit, 33 et 25, rue do FécainpMailagss,Cérémonies,Fxcursïoss,LandaosOsiivaritix HODÉRÉS - TÉLÉPHO.VE 33 4L

PROMESSES DE MARIAGESLEBER(Félix-Augusle),employédecoaimerce.cours de iaRépublique,Hi, et MAZE(SuzaiiEe-léonline»,couturière.rue de la Course,18.PERSEVALLE(Ghsrles-Léon),fac-OBasur,rtieMagellan,13, et BILLAüX(MarieGoEstsntiBe!,CDisinière,rue d'Eprêméaii,66.LAFFANAïp.E(Jean), cbaiidroBnler,rue Jalss-Masurier,29,et GülMARD(Julea-Marie),lingère,Hièmesrue et auiaéro.BR0U1LLGN(Anasnd-Georges),mécinlcies, aEpouTiile,et LEXGLGIS(Jcanne-Cltire),sïhs pro¬fession.rue ilicbelet, to.LEPRIOL(Jaiien-Marie),marin, quai de l'Iie,13,cl AR1STIZABAL(Mafie-Noeline),mêaagère,métnesqusi et numéro.TOüSSAIS'f(André-Auguste!,gsreonbouitssgar,rue dc L MaiUeraye,62,et ALLA1S(Louiss-Bési-rée), ssas professiss, rue du Dooteur-Geustu-re, 34.LEROUX(René-Marcel),joursalier,a Grayiüe,el LECONTÉ(JuUette-CiémeHtine),jouraaliere,rus Bszsa,27.VAUTARB(Louis-Gaston),bourrelier, rue Le¬sueur, 63,el DENISfJeanne-Juiiette),domeaiiqae,a P.ouen.VANNILLEUlesri-Leuis),marin,Fortde la Flo-rlde, et DUMONTIERtPemaade-EugéBie),domss-tlquc, qusi d'Ofléaes,67,HAVÉ(Loais-Adolpliei,employé de chemia daTer,a Paris, et BOSSARD(Maria-Albertiie),ou-vrièr«,irapasseCurier.POUYER(Aïfrsd-Atphoase),ajustcur, rue deZunct!,22,et LEPORHO (Marlhe-Marïe-AEgélifia),joarnaiière, ruoThiébaul,47.PETITtCSisries-Georges),tosnolier, quaiVide-coq, 15,et LEMONNIER(Lucie-Marie),ménsgère,mérnssquaiet numéro.LÈSEIGNEUR(Francois-Louis),journalier, rueée Normandie,67,ei NIEL(Jeanse-Martbe),mèna-gère,mêmesrua et numéro.. LEGLERC(Robert-A'bsrl),lourBeur a Saadou-vilia, el P»OSE(Marlt),dcmeaüque,rue Frasgois-Asago,20.AtlDUREAU(René-AugusteJ,employé de com¬merce, A Rouen, et REMONDIN(YvoBae-AIber-.tise', employésde commerce,taêmelisu.REYXAUÖiRobert-Maurice},ehaudrennier, rueBourdalous,45, et ALLAN(Marle-Heariette),fem¬me decltambre,a Rouen.

Mortpourla FrancsVousctesprié do biea vouioir asmter auservicereligieusqui sera célébrê Ie iundi8novembre,a netifbeurss du tastin,es l'EgüseSaint-Joseph,pour le reposde FamedeGustavs DA6©fb!0

Adjudant au 403 • RégimentdcMurche,Métl-iillèmilitaire

Dèceréde letCreix de Guerre avee Palmes elElei'es.

blessé a l'ennemi Ie 23 ssptembre cl dêcédédes suites de ses blessures, le 3 octobre 1915,a l'fige de SSaas.L'inhurualion provisoire a eu lieu prés dnfroEb.

PR!EZDfEUP0URLUI!De Ia psrt de :

H" oiRis A.BAS0HB,sa mere : ff. H. FÉBQR(de ia Maisoa Féron frères), et 8ademt, nieQASONOet laars Enfanis; 31.J. PANEL,boulaE-ger sux Acsciss sdueliecaent sur le front),et Madams,né»DASONOet tears Enfanis,ses beaux-frères, socars, nevaux et nièces;Le Familieet tes Amis.33,rue du Perrey.II ne aera pas eavoyjé da lettres a©faire part, !e préssat avis en tenant lisu.

Mortau Champd'HormeurM" osusePan!LEBF.cT,nSe{.ERAS,sonêpouse;tölu>Lnsienneet Benise,ses enfanis ; Af*»esuseLE8BET,sa mére ; aeuss MABSQLllEft,sasoeur ; M'" France BArtSSLLtER; Ai" osusnLEBAS.sa Bel'e-inèrc; êf ef Ei" GustaosLEBASet tears enfaals : S3, designs LESAS,actusberaeat au ffoni, el B" GeorgesLEBAS;ff Lésn 'LEBAS.aelueltemeBl au froat; #'»■Cécile,Aliaset BermsintLEBAS,ses beaux-fróreset boiles-gfflurs; tes families MBREL.LEBAS.MARS3LLIER,LEYACHEB,LESNET,GBANCHEH,CAL'S3NT, CiïASfBiSAN.QÊHA1S,ses oncles ettantes, causias et ceusices,Gat la douteu?de vous faire part de la perlecruelie qu'iis yieaneot d'éprcuvtr en Is-per¬sonae deMonsieur Pgul LE8RETSoidetan d'infanterie

lué a léEEeaiile £3septembre191S,a l'age de37ans.El vous pr-ientde biea vouioirassisterauservicerciigienx qui seradit en sa mémoire,la iusöiSnovembre,a seuf beures du mstls,ca ï'égiisetieMestiviiiiers,ss paroisse.

Mortau Champd'honneurff. et ff" Sh lis' LANG,ses père et snère ; ff.AactrêLANG.soldateu IV,• de liane: SB HenrietGssrgssLANS.ses frére3; Sazep.ne.GarmEiüs,Sart», Ysenus.Lueieet AnnetteLANG.ses sceurs:S. ei ff" JesspttLANSet leur Fits: ff.BISANCHEet sss Eüfaats; a]:-°ffsdeisise LANG,en religionSaur A'srie ds Lsertix : ff. et ff" Eagèas C8L-BGSei tears Eafants; ff et ff-* PAIS et tearsEnfanis. ff" eeeca GHATELAtN: ff*»cease LE-fiGY,ses Enfaniset PeHts-Enfants;ses oncles,tantes, graasiTsstes, couslus et couslnes ; lesParents et Amis,Oat la douleur de vous fairs psrl de lagerte cruelie qu'iis vienaent d'éprouvcr en IaperseEKCdaMonsieur Marcel LANSSa'.deteu 114' dsEigne

Dècoréd-:ia CreixdsGserreaveodsmcitatieastuêAléEBcmiIe23septembre1913,a l'agede29ans,Et vous orient do bicnvouioirsssislsr auservice reiigieux qui sera eéléfcrópeur lereposdo soa date, le lUBdi8 novembre,sneufbeuresdumatin,en l'égliseSainie-Harie,sa paroisse.llavrc,32,ru8 Demiioff.PfièzBieapaarIe repssdesenAme!

Vu les circonstanees actuellea, il nosera pas esvoyó da ietties d'invitatioo,le préssirt avis en teaaat lisu. g.7 (SöSlz)

Mortau ChampdUonneurff et ff" LouisPALFRAY,ses père et more :ff. Gaster.BARGiiZiïlTTt,aeiuaUemsnt msbi-lisé, et ff" G. ffANGUERiTTE,et teers Enfanis;ff. remand HAUDNÊSHY,fiercest au 2i« deligne, ct ff" F HAUSP.zSHY,ses saeurs etbeaux frères ; ff. LouisFAIFHAY,trompette au!i; cuirassiers : ff Mercs! PALFRAY,tuécasi-clertds is uisriae ; ff. ffaurics PALFRAY,sol¬dat gu 16'chasseurs : ff. fiegor PALFRAY,sesfrères ; ff-'1 Yteiuu,Jeanne, Odette et SimoonsPALFRAY,ses saiurs : &■'MariaPALFRAY,enreligion steur KuUIio; ff" CtémensoPAiffPA¬RAT; ff. ei ff" Victor PALFRAYet leur Tiito ;Al.ei ff" QUIlANei tours Lnfünts,se^ oncleset tonics, cousins et cousiaes ; les euirssmembresde te Familieet ses aomèreux Amis,Oat i'honseur de vous ftire part dc is periecruella qu'iis TicnEcnt d'éprouvcr en ia per¬sonae deRsné PALFRAYSoldat au 74' d'infanterie

dêcédé dos suites de blessures revues a l'en¬nemi le 3 octobre !9iö.Et vous prient de biea veutoir assister auservice funébrc qui aura üeu la msrdi 9 cou¬rant, a bait iicures ct demie du tnalin, cnl'église de Notre-Dame-de-Bocsecoursde Gra-viite.Le présent avis tiendra lieu de leitrede faire-part.88, route Nationale,GraviHe. (626Sz}

Mortau Champd'Honnsurff" GastonFREBQURG,sa vcuve : ff. Gaston\FRÊBOURG,sou fils; les FamiliesFRÉ80UR5,VARIN: ff. h Directeurdes Taboesda Hssre:ff. t'Entreposeuret Is Personneldes Bngasinsdn transit,et tes Amis,Ont la douleur de tous faire part do lamortdeMonsieur Gasion-Joseph FRÉBöURGTilul&irede la Médaillede SauveiageAdjudantau Si' Territorial d'Infentsrietombéa l'ennemile 24 septembre,a l agede38ans,Et vous priest de biea vouioir assister auservice religieus qui sera cêtébré pour lereposde soa asee le mardi 9 itovesauro,aceufbeuresdu matis, cn Fêglise de Sanvio,sa paroisse.II ae sera pas ènvoyé de lettra a iavi-tatioa, le présent avis ea teaaat lieu.Sanvic,20,paassgodela Ctlmée.

Mortau Champd'Honasurff" eeuseLEGROS,samère ; ft et ff" BAti-GHER.nésLEGROS; ff. et ff" BOUEOARO.ni»LEGROS,et leur Enfant; ff. et ff" LECOR-GUILLÊ.nés tEGROSet teura Enfanfa: ffffBareelet JulesLEGROS,ses frères. aetnelic-raent3u front.; lesFamiliesLESBOSet MARC,Parentsit Amis,Onl Ia douleur de vous faire partde laperte cruelie qu'iis vienaent d'éprouvcr enla personaedeMonsieur Louis-Eugène LEGROSSeklal au 41' d'infanterie Coleuialeblessé le SOseptembre 1S13 ct dêeédé dessuites da ses blessures è l'age de SOsas,Et vous prient de biea voa'dr assister suservice religieus qui sera cèlêkrê cn sa mé-molre Ie mardi 9 aovembro, è buit beures dumatin, en l'église Saïate-.Msrie,sa paroisse.Cet avis tiendra lieu de lettres «'invi¬tation .Ruo du Docteur-Fauvel, t' 23. (CS89z)

ff" enne A.BONNET,aio ARHSUX;ff. si ff" PITONnis BONNETet leursEnfanis;ff ef ff" E. BONNET;(é et ff" A. BONNET;ff et ff" H.BONNETet leur Enfant;lés Famtiles BONNET.PITON,LEFABO,OU-CREUX,GARCiH,TOMAS/,Ont ia dculsurde vous faire part de Ia perlecruelie qu'iis vies neat d'éprouvcr en la per¬sonae deMonsieur Anfoïna BONNETAucUnmoiréd'Ajscci»

Ancienpresidentdu Tribunalds CommerceAdministrateurdesHospices

leurépoux.père, bcau-pcrect parent,dócédéMarseille,danssa 72»snitêe,munides ssere-mentsde l'église.

'fin iin (in ii rite ii vain :SèsEafantstsebiiiséact le corpsdevaal 'Arstraasféi'ör Ajaecio,un avis ultêrieuren l'eracoBnaürela date. ?

Vousêles prié de biea vouioirassisterauxconvci, serviceet iBbumalicnceMossifar Edouard-Esile LST1LLISBdécédöle Cnovembre15(3,a !'<igede 67sns,munides saeremcBtadc FEglise.Quiquroat lieu le Iundi8 coursst, a unebeureet destie du soir, cn l'église baint-Ni-colas,sa paroisse.Oase réïiBiraau domicileGfortuairc,quside Sióne,47.

Frit?lit!pr IsIsjssfsssiAbs1Da la part de ;ff" eens»AUSBÜRSet sa Fills ; ff. st ff"BUTHOSRst tsars Infants ; ff" oeuo» LETEL-LtER ; 61. Ltlssord 60SSIS et sss Enfanis ;ff. EiitnneGOSStSet ses Cr.fsnts; st dss Amis.'II as sara pas envoyé de lettres d'inTi-tatiea, Is présent avis ea tsaant iisu.

ff" ffORLQT-HÊDGlN;ff et ff" ChsrtestSORLOTPETITet leur Fills;ff. et ff" ËÉRARS-ffORLGT;M.EngineMSRLBT;ff. ei ff" Abet ALGLAVE-LERZYet leur Fills ;ff. ai §" CösarALGLAYE-HENRYst hars Enfanis;ff ei ff" Victor89RLOT-BAÜRY; B" esnssffORLGT-CHEVALUER; U. LésnHÉBSiN; ff. eiff" BRUGNON-HÊOGtN; ff. et ff" CHARSARRfERst tour Fills ; IS. ei £*' VlotenffGRLGTst laarsEnfsnts; ffu' UterisMORLOT; té >Jeanne ffGR¬LGT; ff. et B" Eugèns S8RLQTet leur Fits ;3. si ff" L. SGPLÜTet leur Fils ; ff. st ff*'BAUHAYel tsar Fills ; ff. Peel PELLOT; ff. HenriBR.'GRSR; ff. AldtrtBRGGHOR; ff. tt ff" AlbertHÊGGiHef teurs Enfants; ff. et S" Fsul STER-BESQe' tours Enfanis; ff. et AF"Cn HÉSQitts!tsars Enfsnts; ff. et ff" Joseph PELLOTet IsarsEnfsnts,Ont ia douleur da vous faire psrt de ia seriecrue-üe qu'jls viensent d'egrauver en-la*psr-sonne deMonsieurSugèns MOKLST-HÉSÜINleur époux,père,beau-père,frère, beau-frère,oncieci grsnd-oscle,Darasuranti Reims.dêcédéi Paris, le 31oc¬tobre1913,daas sa 77'amice.

Fiitlp? Ui!LeHavre,placeGatube.il*-,9

(ötToZ)

Sseiéisdes HsspilalïersSaaveleursBrtlsas

Les sociélaires soat invités a assister auservice fusèbre qui sera eéïébró ie jeudi licourant, a oaze heures du tasüB, en l'égliseNotre-Dsme,s la raémoire des S&idats 'des[arraées atliécs victiaies de la guerreRendez-vousa 10beures 39,place du Msrché-[NotreDame.

Lt Presidei\t,

Somgagfii©MsrmaiSsDS MAVIGATJ.OH A VAPÉUR

Kovsm'ora SAims HOSFLEÏ)*

DlBtaseha. 7Lnadl 8

7 —7 LiS -

(0 3011-11 43

8 1»! 51 43 ——8 39j 12 15 ——

"11JNovsmhro

Dlmascha. 7

Lsndl..,.. 8Sardl 9

"745

,7

7.45

*H —

'15 —

'15 —

1345 'lö —1——

1045 '56 -j

1043 'IS -

Hovesilira c*ma

Diasantö». 7LuaSl »Hard! 9;aS 30

11»1i'«•

111<111

- 39 _ _ _ _a 3« _ „ —a 3«

Poat 'ffieöViu.g, [ss fcsSLrsaprêcédSssd'Ra astf-rttqa»O, fadtqaesl lis öèfarö pasr oa ê5 SaIstSs-

B. GUASTUCGtet ses Enfanis, ta Fsmittset lesAmis,Ostla douleurde vous fairenart de la periecrueilequ'iisviensent d'éprouvcrc-nla per-sosse deMadameGUA3TUCGINéa Marie LEFSUVRE

déeétiée dass sa 36»saste, et vous prieal debiea vouioir assister è ses eonvoi. service etiahamatios, qui surest lisu le Lundi SNovem¬bre. a nae beure et demie du soir, ea l'égliseSaiai-Iosepii, sa paroisse.Oa so réunira su domicile morluaire, rueFrédériek-Lemaïire, 18.Vu les civeonstaness actusllas, il u®ssra [pas envoyó de lettres de faire-part.

assBjff. G.SGULENGER,guröiea du ChasUer tan- 1Bicipal,7, rue Dumé w'Aplemont.st Madam»; 1fff» Suzanne BOÜLERGER; «"•» Cemllta ei IToon,na BOULESSER; S. Robert RQOLERGER,et 9ta Famtiti, ont ia douleur de vous faire partdu décès deMadame Vauve BOULENQERNés Augustine MARICAL

cn sou doHiieile,20,rus Guillct,Doibcc.L'inbus&tlonaura üeu a Bolbrc,le iundi8 novembre,a neufbeur»s.Reunionaudomicilemorluaire.Trainparlant a Gh. 10.

'•'T

»LffTJAmem».1«p?»ih &tuv p»avw»i»#

LA* Ouér/o ♦CHUTES DE MATRICESDËPLACEMEHTS des CRGANESLa HevnJe, par ses souffrances el la gra-vitè de ses consequences, est ccrtsiaemeal unedes plus grnndes ca'amilês qui frsppo l'humsnilé,Aussi quelle bi'lte tJécouverte quo la MéthodeLeroy, de Paris qoi, sans aueuae gêne fait ois-paraStresussitöt la bemie et en assure la gaé-rïaoa déficUsve comme l ost «ffirmêles «ü!-licrs de gEérisatis déja pnbliêes ! ifésiter en¬core, serait étre son propre bcarresu. G'estpour-quoi nous sonssaesaeoreas d'av-noBeerb bos lec-teurs que M. r.eroy, 75, fsuboerg Saint Martin,Paris, sera a nouveau de passsee parEai rious.Ilcv&lesx se cotU'ondezpas et atlcz voir lémi-n/'Bt spêeiaiiste qui recevra Iicihmcs, tem Bieaet eBf«nts, a :Yvetet, diaasaehe. 7 nov . 113lel Ja Yiclaira.Robmi, vendredi 1-2et dimsacbo Sênov., Ilitelde France, 97 a i03, rue des Gnrtsea.Belbec, lundi 18oov., Bdltl d» France,Godervilie, mardi 16 nov., Hèi't ds YEwepc.l.iitAb«»mio,mercredi,17 ran., tl6ie!de France.Haalivillicm, jeudi tS aov,, Hotel Fantainc.LE HAVRE, vendrobi 19 nov., Hotel A'Angle-lerre, 1ti, rue de Paris,Féeaoïp, samedi 29aov., !IiH*ldu Cltariot d'&r.Dieppe, difBWBClie3t nov., HóieleluGsmt.(ii-oi-fii, lundi 22 nov., IIóUlModerne.Bci-aay, mardi S3nov.. Hóle!UstLiond'Or.VeuKucourt, mercredi Si. Hotel<tu>Grand Cerf.Conches, jeudi S3,Hoteltie la Croix Blanche.foiit-Audemer, vendr. t6, Hóle!du Pet 4'ElsinYofbob, ssmecti27 bot., natel d'Evrenx.S.OBtjet-s. èiaiaBchs 28non., Hoteldu ffoulon.Les Antlelys, luadi, 29, Hotelde la Chaincd'Or.Evreisx, mardi 30 aov., Balei Moderne.

310.7.14aR (3472)

NOUVELLES MARITIMESLe st. fr Amiral-ifagon, reu. du Havre, est grr.a fiordesux le Anov.Le st. fr. Saint-l'kilirmt,vca. d'AIger, est arr.s Oran Ie 81 oct.Lest ft. Pantit-Cmet, ven. de Cardiff,est arr.a Rochefort Ie Söoct.Le st. ft. Saint-Mareest arr. &Sf«xIe 39oct.Lest. fr. Sciint-Pa.ul.ven. d'AIgérie, est arr. aIlcelva Ie 30 oct.Le nar. fr. Maris-itoUnes,ves. deLosöres, estarr. a Taifai le 3 eov.

Wtssrésvapls» d.« '7 XoveiaBre

FLEHiHSER

BASSEHEBf.everda Sole'l..Coac.Sr.Solell..!.av.data Lbeo..ConéoiaUsca.

8 Jt. 3i —20 is. 49 —3 h. öi —16 li 16 —6 li. 5716 h. 897 h. 21ia ti 2

S.ÏC.P.Q.P.L.»Ö

Haafenr 7 " 90» '1 » 930 » 950 » 904 8a 61A Mil S3a ui ssa 21b S9

»»7ncv.13 -21 -ID —

Kootmire N*virem Eb trés ten. de3 sl. ang. dirnhW, Moodcc New-York— si. fr. Armor,Josseiia Lo Légnó6 St.norw. Capri, IlsMosscn.. Uutt— st, Borw.Hilda, tsenbsen.. Gooia—s>.sag. Atldinston.Wicklen Biytü— si. ang. Trentwead,CUuscb.. B'yth— st. ang. Glynn,Leae'a. Newport— st. tjsg. Benums, Holt., SoatbSKploa— st. fr. Co'iouiaPsi> !e Canal «Ja TpBsarwiê?»

S sloop fr. Lucien-et~Madeleme LaMsilieraye— chal. Rnlqarie, Tier, La-Prevence, Nathalie,.Jouveuft, Guslme, Rhone, Gohbey,Schel,deierp * Roue»

VENTESPUBLIQUESLo Slardi 9 Xovettbre 1915, A 13 beurss,Pont Rouge, chantler 3 cour. m. p. jiokgssd,sequcslre, fera vendre pabliqaemeEt pour comotede qui dc droit, en vèrlu d'ua jugemeat du Tribu¬nal de comsaeree 'du Hsvre, ea dste du 23 ocio-bre dernier, par le ministère de si. etibssxe dv-i'.eau, eooriier.12 P0UTRE311AGUÉE3PITCHP1N49 stèrescx-Espéranr-t-ie-Larritutga 5.7.9.

Le Mardi 9 Nfeveialjs'e 192 5, &la suite delsveate judicisiro de m sïobssxd. Poat Rouge,ehastier 4, «9. patupfE fbëres, feront ven-dre publiquement poor coraptc de qu'il spparlieu-dra par le ministère de si. etiescve duxeau,courtier :1,535 PLASCHE5PITCHPIN,cnvlroa 83 stères

ex-Pontgbate 8.7.9

SViSDIVERSOa'oiaetds MM1.BWISES «t ]£A1CAD2Y109, boulevard de Sïrasljourg, au Havrs

Cessionde FondsdeCommerce1" Arts

Suivsnt acle s. s. p. ©a dale du 4 novsrabrs1315,SI Jolca PROVOST, eafetier-dsbitaat. ds-raeuract a Graviile-Ssinte-Hosorine,boulevard doGraviile, n- 336,a vesdu a «!'<■GORAiV'Set■Wl'RSAlJi, démeurapt s R>uzevP!e (Eure), lefond da commerce de Cnfe-DèbitErasssrle, qu'ilexpioite a Graviile-SaiEte-ll'inorine, boulevard doGraville,n«$56(sccie» n»431).Les parties ontélu domicile au Havre, 169,bou¬levard do Strasbourg, au Cabinet He UM. ISi-vlèro et Mercatfey rq'i!ss oppositions, s'il y alieu, seronl rcfues jusgu'a I'exp'raliaa du dé'aido 16jours, a parllr du 2»avis. (6592)

Cessiontic Fosis(2sAvis)Psr ccte sous seiag privé. Sl. aiGSOT a vendu

u'ii fxoloitait qua!sous seiBgprivé.

For.lis its Cefê-Restnuransv&ge,a GoBi'roviiic-TOso de possession io t;

AVISAUXCULTIVATEURSMARCSE FOMMESFRAIS

A. ENLEVERSAdresser A Mf, la Birecteur Génêral de®Hospices 7 9.1<.13

AVISDESCOIFFEURSLe Sycdieat des Patrons Coiffeurs duHavre et des Environs röunis cn Assemblegénérale a l'Hèlel de Ville ont décidö COqui suit :Vula situsiion faita sctucilemcnt aux Coiffeurspar l'accroisscment constant so leurs t'raisgénc-raux, iis so voieat dan9 !a Décossitè d'augaienterIrs prix du travail de la soraiue de5 eentisnesla harhe et 10 eeatimes la taille des che-veux ._j.es tsiiles de cbeveux le diatanche seront dc»5 ecBtimes et les abonnements augmeEtés deSO eentiaaes psr mois.Co tarif sera mis cn vigueur Io 15 Novembrept'ochain, 3t.i,7 (6S99)

F'EJRlDlij"jjm cuiErvPriéra de le rameBer53,BECOMPESSE).

B nn.genre larger,rue Fclix-Fanrc5.7 (66361

I1ITIÉmcEEibroi-sfêrieur, suite deblessuresde guerre,msr:6etpère de i'amiüc,éerivaEttrésPian, dêsiretrouver écritures

ou travaila faire cbez lui.— Ecriro bureau dujournal: «MAJUE-THKRÈSE». (66337.)

G0l9HEft(|ANT«l'ilóte! ou M'aaplsceResfaiirateiip (ressörieuxprenöraitGcrauce

■mplsceraitVoyagcui' pour daréoguerre. —Faire offreet conditions a BERNARD,bureau du journal. (6357z *

BEÜA^SEFA8T6ÜÏ1° et Itapwiscntont*P- agr*se«s3«nïe»fc9 *hoio. TprvrÜtr. rt; 1Juv.br»[t ur.Aut uncoautlon ext£te.2° Civils ou ivJliifsh-ei potïr prisede clichés greapes. Ir, olile «jèfci*.pJiotf.'fer.. trzvzii :g<:!». b!in fitp/b a».Photo-Tiras«,4C>, r.Am elcfc»r«iris

CHARRET1ER-LIVREÜROa (lcmaado de suite, vin (Cbapreticr-Livi-anr pour entrepot. References exigées.PreBflroI'saresse au journal. 7.9.15

nFEEiiiBé ïhttilé do Ia g-Bei'i'e pourlie IlltHllinpi cp1?!05 surveillant deUi! SIlIoMUII ®oirJc- (Efiiéyenicntdes■*(.a»seaa«6#fc,j)öu5s ej erdures ména-gères).—S'adrcssera ia MairiedeGraville.

(CC91)

I/MBI A5 CTAIJir Assuréaprèslaguerre,irilsï It'll ivI is1?SiL bicnrélribué.Travansde magasinel manutrntioD.Frendroadresss aujournalet fe presenteravecreferences(exiraitduoasisrjudieiairejointsi possible). (6883)

LeSeui qui n'syanf.pss deHagasin,aceuss fraisgcsöraux,se proeurantses

DIAMANTSpuïssö vaadre réellemcn' d'occasion.Kïcïies ^rillantsSar platlne ; NautoJrs e t Aumo-

nlèrcs on OÏS.riP'i iriT 91»rue de Paris. S1

8 iprés du Piintemps)BÜKEAÜ ouvsrt de 3 a 6 heurês

(6733z)

WmGrasdeialsoak laPlaeedcatasfJo na

EON COMPTABLE de professionEcrireGEEF,au bureaudujourna!. (6710)

0 1ST iDEJXffA.T/yjOE

desClaras,ForpronsSLiiears» oS'adresserMaisonA.COUDRAYet FILS,17,ruedu Bistion. (672lz)

OKI DEMAITDE

BES OUVIIIERSA la SucverSe «le Foutaiae-le I>nn.S'y sdresser dc suite. »—(6437)

2ïe.®JOUEMLIBRSet des Charretiei's

Hammesat Jesnts Gens.Prendre i'adresse 8.u bureau du journal.

J.D. ( )

isdiquani réfêrenccsjournal.

Employé SU.couriBtdu travail dn bureau etayast quc'qnes coanaisssB-ces du Dehors.—Eerlre ena JEANNECO,bureau du

(GGSoZ)

lï 11 sériens, aucourantdcl'Epiceria. flK est DEMANDÉ1 V iïMhï *J piUP (pavfiild'intéritur.S'adresserEpiceriePOTI.X,106, bou!cv»r«!deSirasbo'urg. »—(6546)

Un HOMMEL pont' (i'.'tvaU deSlKSRtCMttOH.

MsisonLEPAGE,£9,rueMassêaa. (6692z)

ON DEMIA-KTTOS

UNGARCON0ENTREPOTAn couraBt f2u Travail

S'sdrcsser su buresu du journsl. iG73"z)

!°!ïLIf Grarcond'entrsuotIIfmmnm **sks> pour fjöTf'iléö üT-'ïrfasin.

S'ftdres.seraa bureau du jouraal. fOttOzj

COMMISSIONDESORDISASRESli sera procédé, dans la ssife ds service du 23ï-régiment territorial dinfanicrle, Batrh ti'Hsr-ttssr, a l'adjnöieatioa, par soumissloas caclietées,ic Sfardï 30 Xovenibre 1015, a neui' beures,ds Ia foursiture dc

ViANDE FRAICHEPour ta periodsdu !•*Jantier au 3i Stars fSIGirciusLes soumissioBSpour cetle fourniturc compren-dront la totslilé de i'eEeciir a fcurnir (environ3,500 hommes).Le cahier des charges et les reaseigneasenis

jours, de 8 heures a to heures et de il heures a16 !icures.Los soumissionsaires dsvront élre do naliona-lité frannaise ct devrent faire conaalire leur in-fention de soumisslonner, au président de laCommission,4 Harfieur,avint ie SS Novembre.Les piêees a feorair sont les ssivantcs : Certaü'slectssr el Csmiflestde patents.Unmodèle (lo souasissiea tear sera fsursi par1'olFiaicrd'approvisionnemcs!, avaat les opera¬tions de l'gdjuflica'lon.Harliaur, ie 7 novembre 1913.

Le Chef de Bataiilen, Présidentdela Commissiondesoréine ires,

(6674) _______ GXÜNISSON

MM.!8sCliBrsülisfSelMarehanésdeFe-rcsLeCent-Buitn'existeplus: G'eslle Centnetquel'onvous vestlra!Messieurs las Cultivateurs, !* vecte desporos 8Gent-Buitse se faisaitque tfaasl'nrren-disseasentduHavre; 1) taut vcBérecoasmefousfei rutres pays,le Cent-Net.'

tin Grciepid'Eiectursie pores.[6661)

OïsT DEMANDE

UI GftRCONDÉCURIESsprésenterauxEcuriesAUVHAÏet GEFF80Y,35,rue Lvmartlne. ' (67601

lÏHifïüflNNCtil liil EiSilÜiiSï luaisonbourgeoiseeaULaésaa» sswisEsasSi campagne,nourri ctcouchê.—Ecrireavecoffres,LANGLOIS,bureaudu journal. (3729/

03ST IDEM: JXKTIDE

mAPPBIfflDROGUISTEPiMAREet C», ii, plrce des Halles-Centrales.

5.0.7

HS3HCÜIiRCïïnjeim-3HommsIIS irilgl r non mobillsablewas 8sa»8ii«s8s58. pourtruvauxdeBCttoyageet sschantfaireproprementl'affichsge.PrendreI'adressesu bureaudu journal.

11lilifiF Je^2"'HOMMEUsi yLlllilPyL pour(ravaide bureau.S'adressercbez Aug. BATLEct G*.8, placeJules-Ferry. 7.8(6GS3z)

ÜNJEUNEHOMMEiiriPIISISr öo li Blo aas, pour faireb wilsïISHwh, les courseset le nettoyage,aiasi qn'unVavhsgp pour1crtyon deblanc.S'adresse?,S6ö,rue ds NormaBdie. (0711)

6i mmu6UH9Hommesssezfortpourcoursesct mtgssio.PrtBirel'sdretictu buresudojouraal. (6W#)

ïfMfiliiir ?u Jeune Mommef®,1J6 17 £BS'pounaiio

IllfiaflüL !to3trbicycleu|Ch8DiWr°S'adrcsserMaisonFOÜGEH,toi, rue de Paris.

166*0)

i DEUNDEDNJEUNEHOMMEdo 13a ia ans. vigoiir<ux ctvaiHant pour siaiuHention

ct courses dans un msgasin ds détailEcrirc «HO, burcat»dujourcai. 5.7 (661Sz)

IRïlTHTDirP «V»nlfaitétudes«mAml lOlill SniUa Rlelerre, Uonno Lc.-ou»: 1V ' '"V^ «l'AnglalHparticulière»

PTOgrèsreplies. Recevraii a jssriii tie10h.ó->b.,ou par corr^spond-mccrreaure i'aOrcsseau bureau du journal 0.7 (C535i)

41üfiï k Demoiselleayaat sójournö da lon-AliiSlIflïkj gues années en Aïigieterre.ccrüHéo<iuHartleyCollage, donno Cours ö'ADgUis# ■;frpsr atois. Cours peur employés dö*7a 8 b. dumatin ei do9a 9 b. du soiF,-Jtfr. par mois. Anglaiscommercial,conversation, ffranrrsalre, leemis nar-ticutïcres. S'adresser i:}. rue Bard. ' c;8())

klQli demanile S»2«»«;orhUWljillijIj die Co»St»«e«pdsns use maison dc commerce, soltcomme Snterprèio Meilleurosrefe¬

rences.— Ecriro SER1L1I.ES,bureau du journal.I0678zl

JEiMS FlliFS <ié3iwa! EchaugerJLOlvLO FILL^O CONVKliSA JIOVS||avsc Dsmc ou Demoiselleanglsjse.■* _ «Sa AehèteraitIn SEAA'teaï; S'ouiTure S.autre.Fairo offrespsr ccrit sa journal a 5HleRAYMONDK

(5708Z)

FEMMEDECHAKBREC0DB3iSsantiingesie, broderie, rcpas-sgo ehor-ebe PLACE.- Ecrire Mile JEANNE,bu¬reau du joufEat. (672<>z)

CULOTTIÊRË-POIPIÊRETfSÏi»de, — r— - fairecticz clie, Pantalons, mesure, petite mosurc, oueonfeciion avantageuse, travaux divers dc nom-pe.— S'adrcsser 2, rus du Lieclcna-Bt-F.velin,»u•5°étage. 4.7 ,855,'j,)

NDIMANDE2 BörhssÖüvrlèresCOisturlèrosïst mie Annrcntic. Peyés de Suite.GnczMmeDelIOY,30, rue du Lyece. 0i7i2z)

91 1 IS11 i 1" i\ 11 ,!n F"rlt' Bonn«ii®111'il I IIil I' a u'Mf':xirecon~Ih Ü |tj til S !1 11 f| i!«issen! la cuisinei b s.r SJUSil t S£/ U et music dc referen¬ces.—Se présenter IS, roe EinSIe-Zola. iQ7t8z)

rieuses exigées.du journal.

Forto Bonne do30 8 35 ans, noncoucbde, boas g&-ges. P.öfércncêssé-

Prendre i'adresse au bureau(6740z)

§1DEÜiEUne BONNEa lout faire.Bonnesreferencesexigées.Saaresserau buresudu journal. (66982)

Une BONNEII ÖE1KDE3 S'adresserehezM.BOULLY,47,rue Amirk-irt,aujourd'buidiiasBebeci jours suivants.

rencnsCoubei

dc22ans,8ucoaraniducafc-restsurant. Boenes rêfé-

(670ïz)

EBONEafeu!fairerauEie de boanes réfé-receos. S'adresser ft«i«-

tanrant éu l»aia-€e-S««?ro, 1, route du GaD,Sainte-Adrcsse. (67132)

F e ii s i o it si irespoer la Table, Bl-:siA,A*i>5-:s dans mai¬son bourgeoise, prés !c Palais de Justice.Prendre I'adresse au bureau du journal. (87niz)

AUT0-ÉC0LEPeur étre aatemobiliste MILITAIRE

adressez-vous auGARA6E,4, Rasiü Hasrs,4 (Ssisls-Adressa)

EN FACE I/ÖCT1ROI

PBÏXB0DÉRESPARLEGGN&« FORFAIT]fTL.sia.v.—

aysnl Pavilion. grand jardinprendrait en téiïWSBOVWKafaot nn-iiessus do 3 aas.Prix moiêrês.

Prendre i'adresse au bureau du journal. (6099z)

IB ^iinF^ISü' " loner pone KocI»?!, LHEHidlEi dans le caeire :

Deux Pièces a leu videsEcrire LECOLLINET,bureaudu jcurEal. (6735)

demrndent a loner de suitoPaviHoo mcttbie, 4 OU5ebanabres,sallc a manger, cui¬sine. ssllo de bain si possible.

Ecrirc su bureau du jourasl, a M.JULES.6.7 (66i8zi

en Yille,AppartrnientUll LillrJHxiliij cosvesablemcnt meublè, prirois gracdcs personnes (r. lion. : Sr>llea rannger.cuisine avccgaz, deuxchambres a coucher.water-closet. Maisontrés propre et trscouille. Prix rai-sonnatle.— Eer. détaits ct prix, M.ELOY.bureaudu journsl. (670?zi

|tl|Q|l DEI 1»I? dêsire loner tour Noel unePA.hfj ou Üiïttx Pet it esPii v'cs, I.oa nteuD'.cc-s.quariicr Thiers tic ; ««■fc-rcncc.Ecrire : DEMISE,bureau du journal (SSSlz)

desire loucr de suite on pour NoelAJ»asAJrj'FV!LA"8'de 3 a 8 pieces dc preference Qtnr-

,is ïj tier ceBtral ct jetée. On rachèic-rait MoMtier.- Faire offres LECOURT,bu¬reau du journal. t6688z)

TrésBellesGHAMBRESA Loner de Suite

avec Cabinet do Toilette, Salle de Bains.S'adresser 37, boulevard Francois-1"'. (6345)

MEUBLEgrand Jai'diD. sl-luè a Bléville, a 10S'adresser a M. DAVID,

(6677z)minutes du tramway. ■32, rue Fontenelie.

do suite, .loli Petit Apnar-teifient coriforlablementmeu-JB WÖ,compose de : beilecham-

Ji ii Vf*J jj i® bre avec pisr.o, sslie a man¬ger, cuisine avee eau, gaz, éleclricité, jardia etdépendances. PrcBdreI'adresseau bur.dujournal.

(07i8z)

I LOBERAppartementmeubiécoBfarlablc.chgasbre,salieaman¬ger et cuisine.Eau CI gaz.

Prendrei'adresseau bureaudujournal.(66792)

kLODUS'adresser,ebesssèe.

Ghambreet CuisinemenBiées

aveceauelgaz.lit),rueJateLecesne,surez-de»

Page 4: SSAnnte—IV Le Petit Havre...SS"Annte—IV Administratenr-Délésrué-Géraet O.RANDOLET ÉüalüfaliBi,ImpressioBSe!Annonces,ÏÉL.lO.li? S5jKuoFontanslle,35 AdresseTélégraphique:EAiu/OLETHavf#

L# Pelit Harre — Üimanehe7 lYoVembre1915

■r ,w. HAVRB — 54-56-58-GO, rue Bazan — LED HAVRE

IAUXUATRENATIONS*000®c»000-

GAMINSEPARIS41, RUE JOINViLUE —:— Pres la Banqttede France

- w 00/-J "n-

MaisoaSpéolalsdaFournltures,MerGefie,GoÉifières,TailleursAUJOIJRÖ'iBUJI BIMA^CMÈ *' XOVEMimE et TOüTE WuA gEMAIWE

USEenVENTEdesNouvoautósenPardessusetCompletsd'HivorpeurHonimssPardessusRagiantailleur, doublure salin de Chine, avec mar¬tingale. Lf)i«sésa l O —. 5S —, %a5 —et

ponr Lnranis,de 4 a 12 sus,en drap fantaisie Iir.edo, fac^n grandJO-!

VÉTEMENTSCOMPLETS£ïïnï|noir, torrae veston croisé on droit, dessins rayn-res, chevron on serge, ariiele sea- #% jsstionnel. Laissé' è 4®, ÏSSftGt «£» <4*? jf,es mêmss, panr J curies Guus de 12 ii 18 ans.

PARDESSUSD'HIVERponr hom¬mes et.jeu-nes gens, en drap fantaisie, col velours et dou¬blés Qaneüe. fibdfVLsis^és & 39, S», f9 et !&#

PélerinesKfffifVStSSa »4 90longueur donnée.

f9 OO, 6 oo- etPnchi mac d'en'fants, de 4 8 18 ans enLrvolufflvo forme blouse bouffante oulongue, avec ceicture et pli et toile kakioa fantaisie. _ ^ _ ct 6 90A as

Pnmnlaio Vcston droit, revers allongéIrCmpteiS forme mode, lissu fantaisiepure laine, 37 dessins. - - 19 --Au choix. Laissés a 25 »» et

Nnmunrl Blouses a plis. en d .IVBiiii CU angiaise, 12 dessins, pure laine.De 6 8 14 ansLaissés a S2 —, as

ca drap fantaisiere laine.

15 ■-et

Ui» JLot cuorme (itóPnoiiima o d'Eufaats. blouse ceintu- 1iUOuWmso re et bouffante, loules Inuances. /, QC8 ÜO. 7 !>0 6 «5 et H- C/O

l/pfpmante complets, Vesiot7 croisé.Vo lc, II oil mode, revers allongé, a deuxet trois boutons, en belle fantaisie nouvelleanglaise. -29-Donnés a 35 »» et

vestons droits. Réclame, pourjcanes

gens, en drap f&ntaisio, 80 dessins QQen bleu et noir OC3

Pnmninlts festons droibumpieiö Iiommes et

Vestons de Peau. !" qualité dc cuir.Toutes les taiites. QC25 29 — et. O O

("o^wmoo dc Classe en velours cötelóOOblUtaea C[Cfldrap.labac, brun etcichou.forme blouse. Q QO

Toules les tailles \J <J\JLa eulolte -8 fr

Costumesfacon mode

mat-in, cbeviotte bleue)laine, double col toile bleu, de 3 a 13 ans.Lniss és a S 90 et 10

Pantalons de fantaisie, 78 dessins danscbaque prix, Q __a 15, 12, 10 et O

l/Alatvnnlo complets, forme redingote ouIfbloIII&IHo lanneite droits en corskrew oujaqueite droitc en corskrew ou

" * 8.Laissés a

cheviotte noire pure laine. — 45 -tJa dépareiilés, en drap fantaisie, pro-wa&lUflö venant de tra dé coupe, articleintrouvabte cn ssison. Q QKLaissés a 14 —, 12 — et C

Pu Inliep dépareillées, en drap fantai-t'Uiutico si6) tou'es les nuances, etcbeviotte bleue et. noire, de 3 a 12 aas.Laissées au cboix a 3 95, a /.[7

2 95 et. JL *40

/ai • de flanelie, irrétrécissalle, des-viiuifiiaco SjDnnj et fantaisie. ry /. KHommes et enfanls. 2 95 et Z

Pardessus de Voyage faDisteraVa?enouveauté pour hommes et jeunes gens, enforme croisêe, quantité dc des¬sins, nuances a ehoisir. r\ryLaissés a 49 39 — et ZCj ~~

P/fi'fleepsi o dhiver, pour hommes et jeu-r U! u coöHö gpns, en trés belle éfoffe, tein-tes mode, col velours, doublure /ijC^tartan. Laissés è 39 -- et

Pnrrla qqiio d'bivcr, en drap fantaisie im-/ lil Ucbolio perméabilisé. rvc;

Laissés a 15 —, 19 — et ZO ""

Pp/prinpc l0GKues P°'jr müitaires, en tis-* bici nies su nojr |aine e( en caoutchoucreversible "suivant longueur.

12 OO et 14 90Qfirpnnx noirs P°ur écoliers, en saiinette' Gu A jjoipp ou croisé Suivant longueur.

Trinnfo d'enfants, en jersey bleu et eou-siioOis leur n nna 4 99. 3 ftO. et JL yu

f,500 Giletstoutes tailles.

dépareiilés. toutes nuanceset dessins,' ^ Qg

Séries nouveiies tiePhnnptïnv de feutre souple, feintes non-%fiiuficuuA VcijeSi griSi brun, tsbac, beige,formes mode, rsrticle sensationeel, r% ntlaissés a 5 90. 4 95, 3 95, J. v?DCAPES noires aux mêines priz,

8,9 85) paire!

Brodequins mi/iiaires qiIQéGaranlis a l'usage. ! vO GvJ

Brodequins gy«t»carrés. Article trés solide.Lu 23 au 27 GDu 23 au 3i *yDu 38 RU4t S>

tige grainéo,veau, bouts

Prnn'pn'iinc «nSlais, liges métis, claqueBrGUcuJllle pareille, article élégant elsolide :Du 33 au 45 ODu 34 au 37 O ""

Napo/ltains s.cuir- aveo°u0saa_8Donnés a I 2.

SouHers gRR»"-» 5 -

Gahches exlra moniantcs.Laissées a 3 50Napo/itains £$rhes' arlicI°0

Du 37 RU40 8 « et, ö ""

Veste3scurs.

croisées et Parisiennes en Lon-gotte bleu, toutes bs gros- g gQ

; o et

Vestes G°-'r^hornes et cadets, gQ

Avec clcs nouveücs

MACHINESkLAVERInutile do faire bouillir. —Lavage supérieur a celui dela main — Hygiéniquo —Durée plus grand© du linge.— Economie du temps st desprodnits. — Esl doonée gratuite-ment tl l'essai s domicile — Ess*iis publics les Jeudii, de 3 ao h.Vente »u complant et par abemiemeat.

UÏEÜSESelTöRDEüSES"VÉLO' rosThiers,03,LeHam

AC1TÉZtteBEMMAriuurJer broveté

1 137, rue de Paris («a féOSl'ÏSill i'i5|iït«fr!)Tont ec qni coneerne tes objetw utilement

employés .sur 1» i's'ontf mmtideMASQUESelLUNETTESconirelesGaz,'Spéci-liló de RIouti es Bracelet lu-uiineuscs, deonis ....... 18 fr.'fllontrea garanties, depcis 10 fr.Sjauipes électrlqnes, depuis 3 fr.Pile <lc reeïjsmg-e, 8 heures 4 fr.Bande* Alphes surlüées 3 59Le plus grand choix. les plus has prix en Eeui-fiments euir, Oreillers pneumatiqaes, Jamslies,fioussoles celntares et teas Articles d'oluminiam.Cilneres acier uiclielé, a fr. ö> et li fr.Ne rieo acheier sans voir tous nos naodèles dede ©outtlissg-e, réclaraer celui for¬

mant Pè-L'i-iao avec Capuchon.Nos * o«vre»nqae et Blaateaaxcaoutchoucs , extra-légers.Pi'otèpte-c«eur, acier cbromé, épaisseur7 m/m, invulrérabie a loules les balles et a n'im-porle quelle dislance. ( )

.Li plus simple et le mains eher est soaaent le melltear5-SÜH I I'rêsiilarilé*kb Suppression des Epoques

S S?-»T énp —"tX,farI'EXEECISEÏÏBDESDAMESPril:2ir.Pil1' GUILLOUET, 191, Nr.rma»aie;KÖ-i>6ii)ti.Havre__ _ » (4127) _

rMFFISSElüSage-Fenime da 1" Classa

2«, ltSUE DE TOÜt, SOiPrend pensionnsire a toute époque de grossesse.Se charge d- l'enfant. Soigne maiadie des dames.CoBSBbc tous les jours de I a 4 heures.

_ ^ 1) (2389)

ftistiOiItTIHSiShkTOTS111RtScotès et ik n cotés, spéeialement des pays sui-vtnts : Krésil. Auti'iche, Mexïque et Tur-ouie. — Konseignements sur toutes vateurs —Sari rasser a M. B4COT, 85. rue Thiébaut,I.e Havre. 2Ö23.30 1.38.7 9 It .13 (6148z)

ON OFFRE 100 ™p o u r

NouveauLaroussslllusfréetSupplémentïcrire GE0RGES-HENHY,bureau du journal.

(o673z)

A VENTRE?!3oittita!ipemal rouge,ferré«ao X oo — Prlx : 50 fr.

Prendre l'adresse au bureau du journal. (669'z)

AIT-'VIt D l) Motocycletle F.N.exec mngnéto.I Lil I* li U 2 bieyciettes homme,' une

Kudge-Whitwo, th, une La Francaise et une deCame. 2 machine 'a coudre Singér anglaise puurtailleur ou couUirier.28, rue Dicquemare. (67tSz)

Conduites intérieuresLorraiae -niétrleh, 12 Chev.. 2 cyl.,fi places, t9U.avtc tous accessoires, "3 Cfifi fr.pneus neufs ij.UUwClicnard, tSeb., 1913,4 pl.,ab- fj nHH ff-Bolumeni él at de neuf, sort peinture. 'i»»»GARAGEDENIS,4, rue du Havre, Sle-Adivsse.

7-9 10630)

I ÏEMnSIUII 111 111 11 Ril v ice, altelèe a charrelle41 lUilifltU anglaise. Eu hou état.S'adresser au bureau du journal. i6Ti7z|

kÏBHIVérltablo öcaslouBeltsPelissefourrurecol et parmenture astra-

ifcao.— Prendre l'adresse au bureau dn journal.Se présenter dans la matinée. (673?z)

FRANJAIS, ETRANQERSAchat et Vente comptant.TITRES

i?r COUPONS-SBr*Russes, Ansricalas, cta.DIT FINANCIER BELGE- FR ANQAISRui ttotro-Dame-des-Viotoiras, 50. PARIS

Si. Ï8. 31.4. 7. 11 14,18.21,23

Z.Iï

(Autrefois 19 et Ï4. rue d'Etretat)est tx*a,xiLS:f^2?é

31,RUEDE HETZ33 ENTIERSKiivrablr-a Se foies' tostêsaae

REPARATIONS en 3 HEURESMaVÜ(1852)

ON DÉSIRE ACHETER

FURET DRESSÈS'adresser chez M.AUZOUX,4, place des fï«l!es-Gentrales. (6687)

eia falsant vos cï la. ats

LesTIMBRES-PRIMESioCommerceHairaisExposition fles Primes : 7, TiUE D'INGOUVÏLLE

GROSGRAINNOIRtonne qualité. pièce de 10 mètres

4 1/2 0 e/'m. 8 C/Tm.La pièce » ®S « >5 3 «5

SINGALETTELa coupe de 20 metres

on mouiaeliiteèi biais hlancs

3 50

TOILETAILLEURmandóe. Large ar : 89 centim.

Le mètre I 40COTONmercerisé, tourniquet, troisgrammes, k I'Arrosoir, mar¬que jaune, noir ct toules coalenrs.

La donzaiae

Lund> 8 i\!ov~rnl>re : GRANDE VENTE RECLAME

Boïïcheeïel beuzebösgAux Haltes-Ceiitralcs, «ï

MPP!l7CCn\P tient a informer sn nombreusei Di UALDuou Clienlèle. que Ie beurrp élant ades prix trés élevés. il p'e pas hésité a faire v niruna iris grosse quantité tie Slargarlne. t" choix,aux prix de B fr. -£.«» la livie, qualité extra, necraigaant rjicuae concurrence.

GrandArrivagek MAÜSARINE,MartjueTIP7.9 (6009)

JAB,ïBOWS

M.Esné LE CE'2't é-/ llngo i telephone19-OSiioforme ses elienis qu'il virnl de recavoird'excellema Jambocv cults et déso'-sês,Jn boites. 8.7 (C836Z)

_I*caï« ss |»a «*•l<t>sitUN

55

OnMm

GROG"NATIONAL' («anü* Rlcoot)

Vu ia suppression de la veDte de l'ale.ool etr»pproche da l'hiv°r la RSalson Tll'-TIH1 duHavre, met a ia dispotidon de sa nombreuseCbentéle un grog (chaud) dit "_CSBS:OCS-NATIONAL " (sans atcoot, pouvant é.treservi a tous, '-t a toute b^ure.Cette boisson hygiéhique ii base de fruits etsuere, ne eéJe en rien aux meilleurs liquides nonaicoolisés.Pour les commandes, s'adresser :

H TAYEIETlij Ru®Casim!rD8ïayigneA hiEi JEl'ESHJt M 'SB ESSE

" NATIONAL" GROSWtüioul alcohol

desDéposHairespourlabanliaue

HP1|!EISiyf b® i BIENFAITSnarM.^ wm IVIOTET, 0EN1ISTESP. ree as la Beurse. U, ruo SaHe-Thérise

RsMilasDENTIERSCASSÉSoomalfaifsalllearsPxép&raüoös eo 3 baures et bemiers haat et

bas iivi'és en 5 heure.sMf- 80" DöMs de !2d -Dentiers deo.

3df.Dentiers bautetbssde 440pr90f..de200Dr 400?.MïdèlesNouïssüx,Denflerssanspfaauenl crochetsPonraisseiir dc l'l'MOV ÉfiüNOMIOUEnlajs cr el porrelaine, Dc-oks-Pivots, Couronnesel 8rid»«iExtractiongratuitecourtouslesMiSilairesfilSSÉIOjltRSIEjSSI fttomu» clarm. rétabliront le cour»Intorrompu de vos fonctions mensuelles,OemGndcs renseignfmenta 9t notice orcituits

Uésadt; Froduita Clarvs. Phl«n.34i»".BdBsaumirühals.Païle»

AVISAUXIILÏTATrES"LEOOflSSPÉGIALESpourBREVETDECHAUFFEURS

Prix ModérêsLes brevets so passent les Hardis et Vendredis

de chaquo semaine.

LeposParflcüüères%r^s,l^cS\;etTaTnbaladeur. — I'ormulUé* Rrafuiles.Ateliersde Reparationset deConstraciisns. PrixmadéréiCjIïïa iï Iï'aïis

— Si -RUE Dit Qt li>«VREMaVD 8086)

GARAGEGAPLET

et d'avenir,Ecrire Jl.

no oil piusleiu'spour

affiires de Bourse et Bsu-que. Operations sérieuses

LOUIS,bureau du journal.31 1.3.5.7 («38?z>

e» « après dêcès, bon fonds|p |i' «1'OuTJ'ier

1ÜJHoTloger- RhabllleurS'adresser au bureau du journal. (S59ÖZ)

I a louor ou a achaterd'oroasi r Pantc uilx-o«loajf pour mslid .Faire otfres a AYNGE

GfBBS,professeur d'angiais, 8. rue de ïoul. (672izi

rëMjltLancia d8gSiuxe'10'i4etW"29'WAuUAUicld absolument garanlis,occasionunique. A prendre A KQAfr.de suite au prix net de ysj^vWLa.nr1a.nlpf3/4-s"l!lxc-12/16>mod-uaauaiiieD1913jcomp!è.» qqq fr.tementéquipés Net *Camions Charron.. 2,500De Dion, de2 a 5,000kilosT0RPÉD0SkCONDUITESintérieuresGarageDENIS

3101.2 7 i640 j

POMMESa CfDREA VENDREBO/SSOtl ET CIOBE DOUX

Premi r Crn. — Livraisou it DomicileS'adresser 1, rue d'Epréménil, Havre.

(6T16z)

Entrepot de Sets cl Savous, VinaigresHuiies et Beiirres

Maison Léon PERSACGS-70, F-iie du Lyqée (Tö'éphone 46!)

.A. VENDREFUTSvidesd'Huiled'OlivedeNice

D io996;

de gré 6 gré , nn Coupéii 2 places, csrross- r:eItoihscbiM, et nu Dhaë-ton, wC'me carrosserie,

is tout en bon étatPrendre i'adresse au bureau du journal.

3.5 (SS18)

Environ2,500SAGSen bünne toile

11 17 IS, %J hauteur de60 a 78, largeur36 a 40.— S'adresser chez M.»»SOHiER, 62, rue deProny, a l'Eure. (65187.)

IHI ,is l.its avec Sommier psriis-sanrtre et pitebpin ; S <beml-née économiqoo émail btanc ;I Armolre bois biancvernle;

CDaisee, Eauieuiis bois coir et velour3. Brocs'abstecir. Prendre 1adresse as bureau du journal.

(670IZ)

-A- VENDP.E4 Petit Salon Rooi» XV.1 beau I, It fer émailIéavecbonncUlerie.1 Apparel! chaufl'a&e.S'adiessor ISO, rue de Paris, au !!r étage, de dixheures a cinq hemes jasqa'i msreredi. (6739z)

Toutes les Femmes connaissent !es dangers qni les menaeeatü i 'époque dn KETö&St S»'AC«lü. Les symptómes sont Lien

connns. G'est d'abord una sensation d'étoufie-rnent et de suffocation qui étreïnt ia gorge,des bouffées de chaieurs qui montent auvisage pour faire place a une sneur froide surtout le corps. Le ventre devient douloureux,les régies se renouvelient irréguiières ou tropahondantes et bientót la femme la plus ro-buste se trouye aiï'aiblie et exposés anx

pires dangers. G'est alors qu'ii faut, sans plustarder, faire unecure avec la

Exi| Portrait

leL' uNous ne cesserons de répéter que toute femme qui atteint

Lage da 40 ans, raême ceils qui n'éprouve aucnn malaise, doitfaire usage de la JOevEMt'E «s® l'Afolaé g©ïTES'W a desintervailes réguliers, si eile veut éviter l'afflux subit du sang aucerveau, la congestion, i 'attaque d'apoplexie, la rupture d'ané-vrisme, etc. tgw'eïle is'ossïjtïe, que le sang qui n'a plusson cours habitue! se portera da preference aux parties les piasfaibles et y développera les maladies les plus pénibles, Tumeurs,Cancers, Keurasthénie, Métrites, Fibromes, etc., tandis qti'enfaisant usage do la JfOïJ%rEWt)E I'ASibé 6€95.?K"a', lafemme évitera toutes les infirnaités qui Ia menacent.

Le flacon, 3 fr. r»« flans toutes les Pharmacies : JSl fr. io franco.Expedition franco gare, par 3 flacons, contre mandat-poste de flO fr.adresaé a la Pharmacie Mag, dd.hoiv 1 1 id ie . é Rouen.

Notice coBlenant renseignements gratis

IM1

A VEIVDUE

TORPEDO-PEUGEOT42/tO HP, 80/130. Eclairage électrique avec Phares,Lanteraes et Klaxon, Accumu atenrs et DynamoA. E G , roues amovibles Riulg-o Wllworih(dont deux de rechsnge .Prendre i'adresse au bureau du journal.

6.7 1 )

POMRAESACiDÜEE>osasr

Premiers Crus du Pays cl'Augc

5, l.ae (i'EtretatM. I. EUCHARD. 114. rus Jsan Jacques-Roasseuuprend également les Commandos.

»—D (S763)

Ciasiso cSo SantéAfE'BÜS da suite, bon fonds «le Café-uDDJjll Débit-Resta.ui-aui, ChatnbresMenblées paya.-t presque layer. Affaires moyen¬nes 80 fr. par jour garanties. — S'adresser nubureau du journal. (6706z)

Cabine!dg CAOSO,231,rusdaNorniandieS, e, Bïsivi'o

Suivant convet)lions iDlervenuesenlra parlies iesix novembre courant mois, II Gustax-e KS-SEL80RS, tenrnl CaféEpieeris, rue de la Fon¬taine, ï,®3i, su Havre, a cédé son dii fonds decommerce et lo droit au ba.il des lisux oü il s'ex-ploite, a une personne denommée.La pri e de possession a eu lieu Ie möruc jouret ie pairment se fera aux condilions stipulées.Les oppositions, s'il y en a, seront recues dansles dix jours de la deuxième insertion, en Ire lesmains de »i. CARïC, 231, rue de Normandie, auII ,vre, mandaiaire des pariies.Pour requisition de la première insertion :

J -M CADIG.

Suivant conventions intervenues enire parties,le six novembre courant mois. #1"' Mariel*OINDEFE 15, tenant Matsen meuhüe, rut-,Dide¬rot, n®12, au Havre, a cédé sondit fonds do com¬merce f-t ie droit su bait des lieux ou i! s'exploite,a une personne öénommée.La pri e Oe possession aura lieu le premier dé-cemhre proeaain ei ic payement aux conditionsslipulées.Les oppositions, s'il y en a, seront repues dsnsles «fixjours de ia deux-éme inserlion, enire lesmains de M, CADIC, 231, roe da Normandie, auHavre.Pour réquisilion de !a première inserlion :

J.-M. CADIG.

Ne eouA

C^eu.se^done "

Pflür^ÈBiRCHAÜÖ-&-FRÖIDIBRONCHITESOPPRESSION- LARYKGITES

■ Vous trouverez toutesPharmacies

Le Pot a fr. soPar posts £ fr. or»

It UISTOLLStrallemèdeduOiirédcSainl-lleuis

(Itemêilo <Sii Curé du Thil)I,e traiSemenf '3 pols! 4 OO 9 poslc. - Pharmacie J LAISNEY.h Bonen

4 ClIANBRR8IHB. k ClilSHKconf. ü ioiia-i- a volonté. >Inc. Alexandre-IH,n®9 iprés tramway,. MONTlVILLIEiïS.

KOA'AE OCCASIONAVDilhDEl un« g-a-aiuio EcliarpeyEillIlllUl en uppussum skungs. longurur

2 m. 80, et .waachiMi assort). Prix :ISO francs. — Etat de neufPrendre l'adresse au bureau du journal.

(67i?z)

MAISON !•'. A ti ROIVIWIS. rue Casimir Delaaigns. 'S

A VENDRE plusieufs Fonmeaux d'ocoasioa,Poëles Godin, Salamandr s. eta

Fonmeaux; IVeufsACHAT - ÉGHANGE - HÉ PA RATI UNS

(674iz;

VOSGHERSPRISONNIERSIS

I Uivoyt'7, lo

BREAKFAST CAKE"(DÉJEl NEfl BISCUIT)

suratirr.ant tie premier ordre dont la valeur nu¬tritive esl environ 3 fois plus grande quo laviande fraiche de bosuf.Lc demandtr dam les fconaestfaisoas d'alimealaliaa

(S731Z)

On demanae a acheter

BONFONDSOEMEUBLÉSFaire Offres au journal aux inilialcs M. E.

OCCASIONS A SAISiRSlulsoa meublóe, 20 pièees, bail avolonté. loyer irès modiquft. Place 4,000 fr. paran. A prendre avec 10,000 fr.Epieeric, 4..i<{uitie««, (enue depuis dixans 8 céder cause mobi if.ation, affaires, 70 fr.par jour. A prendre avec a.saso fr., Ires bon¬ne affaire.Ci-éinerle, ISciirre et IFufei, faisant400 fr par jour. Affdre (opt a fait exception-neue l' ix ï-i.ooo francs.Café Rcsiaupont P.eeettes journalie-res. 80 fr. Prix S.O0O fr.Cl»fê ciiampêtre, Chumbres meubléss.sous-inc»(ions produisant 4.000 fr. A céder pour6,000 fr.< :i»fè. mriihlépN, surnu -il'eure place du Havre, laisse a place,r nets7,000 fr. A prendre avec 4,000 fr. Fortunerapidc assurée.Pour tons renseignements, s'adresser a Mon¬sieur CadSc, 231, rue dc Normaptiie, Le Haire.

(6694)

CabinetE.ROMY15. Bï>.ede Saint-Q/aezitia- HAVEBPrés le Square SainTRoch ei la Calsse d'Epargge

CAFÉ-DÉBÏT

VENTEMFONDSDEEÖI1ERCI46' Aunée — Maison de Confiaiico

ODüasiwisStillesi Mr 1: Suilt:TABAC-CAPÉ-DÉB1TSSfflGéracco 800 ïr. Affaires 45,0'.ü fr. par an. A céderpour 10.000fr. a débattre.P iPi'-JlPDIT Brasserie «Ie C7l«Ii-e-l/ii! £l IfiuBll Mesafxlés. Loyer 1,400 ff.Affair- moyenne 60 fr. par jour. Prix 14,000fr.

Qaarlier de la Gare. Loyer840 fr. Affaires 33 fr. par jour.

Pnx dumandé ",0u0 fr.P APP - FiPUTT Rne !rès psssaale.Loyer 650 ï.liüfö i'liPll Affaires 26 fr. psr jour. Prix2 Onofr.

ÏÏATt'! MPIfö1! K' Principale rue du Havre",iltlliiu lUDUDlili Loyer 2.20Ofr. 22cham-bres mrublées, riche mobilier et lingerie. — Prixdemandé ; 22,000 fr.

MAÏSONIEÜBLÉE?,2C0 fr. 7 chombres.2 saious. Giientéie riche.— A céder pour 7,000 frlPlus logement personnel.

MAISÖNMEUBLÉS..'oyer rare. Affaires330 fr. par mois. — prix : 4,300 fr. Fseilités.

Merccrie. qusrlier po-Juriuultiki TIDD11 puleux. Loyer 990 fr.Affaires 200 fr. garanlis par jour.- Prix demandó :8,000 fr.

ÉPICERIE-CAFÉ-DÉB1Tt,S;"Loyer 600 fr. Aff. ïö fr. psr jour. Prix !,G00 fr., 9débattre.

ÉPICERÏB-LIQUiBES4&raSS»me. Petit Loyer. Aa. SOfr. par jour. Prix a débat¬tre. 2,800 fr,

LIBRAIRIE-PAPETER1Equartier' ma¬ritime t.oyer 0S0fr. par sous-location. Aff. 40 fr.psr jour. Prix 4.000 fr.

BOULANGERIS-PATISSERIESaff i2grossacs la semaiae, cheval, voiture. Prixdemandé 6,600 fr.

Grand choix de Commerce, a céder 11desPrix Aranlageux el Eacitilés

Pour renseignements gratuits, bien s'adresser airCabinet H. 1504JV, 43. rue de St-Queniin. —Havre. (6681)

Stensd LoiterCaisliieïlieU.LuolenMAUJEAH,Ruedu C'tfimp-de-Foire, 15, il v-rc

ALÖUERApparienient.rue Joiir.uie, 6 pieces, 2 man¬sardes et dépendances. Eau gsz,A pf>fpi|vjf A

S'adresser a M. MACJEAN.JD (8282)

!•PETITBUREAUBooAelibre ii tioël, s» Lotser de suite

vOndemandsPAVILIONavec JurdiD,de 6< § OOO ir.Preference route Nalionsle.S'adresser: M. ÖHVAL.68, rueVoltaire. (6707)

APPARTEMENTSMpavili n, centre de la vilie, sixpièees, eau. éiectriclté.Prendre l'adresse au bureau dujournal. |6r.60i

EtudedeIN'F,MÉTRAL,anciennotaiie5. rae EDOÏÏAED-LARUE(premierEtage)

PAVILLONS A VENDREOccasions avantag'euses

DPTIT 13h ¥11 1 f!M 1,0 3 Pièfies sur cave, avec jardinifi sliilJUil exposition au P flflA fr, derai-

midi, boano con-lruction 0,'JUu comptantfPSI^ÏT D 4U ifï ? AM de consiruction récente. 6 piéuliiulli raïlliLUll ces, _ jardin. 10 000 ffdont 4,000 eompiant seu'cment

Après déeèsDAVIIIM <rês «"Onfortable, 10 pièees spacieu-rdiluiiUil ses, grand jardin, vue sur 22000^'

S'adresser en l'Elutle, le malin, de 10 heures » midirf de 3 a 5 heures. (5738)

^ LOUER

HERBAGESA EPOHVIIXE, avecEau. — S'adresser 23, rue Paul-Marion. 4.7 (6S21Z)

On Irouve LE HAVRBa rAiiiss

A Ia Bibliolhèqaede la CareSl-LaaaM<1" VE8TIBULE)

Havre — Imprimerie du Journal Le Havre, 35, rue Fontenelle.

EAdministraleur-Dêléquè Gérant : O. li.lMIOLET.

VuparNous,MairedelaVilleduHavre,pourlalegalisationdalasignature0.RAND31ET,appesée


HAnnüï—PPÜ.889 SCrimes tali !oNovemkc!$!!» Le Petit Havre · enmain, baïonnetteaucanon,montela gardeaupiedd'uncalvaire.Manifestement, parsonattituderésolue,il nepermeltrait

Matemáticas IV (Mate IV (1-2))

US3 LePetitHavre - Archives municipales du Havre...58" —N"\US3 mrftmHhrwwnwwmt^^ Administrateur-Délégué-Gérant O. RANDOLET Hi:Pages) 46festint»—WÏÏM61MATIS46Ceulijnes HfePages')

Mapa Geológico de la Hoja Carrilo Norte (3047-I)...3640 iv 3541 iv 3641 iv 3542 iv 3642 iv 3443 iv 3643 iv 3444 iv 3544 iv 3644 iv 3145 iv 3245 iv 3345 iv 3545 iv 3645 iv 3046 iv

ft* LePetitHavre - Archives Le Havre · Lebruit court quo le Soviet des cooitnissiiros du peupi8, aicsi que les admiaistratioirs boiche-vistes. ne resteraier.t pas aMoseoa. li est

IV-4A, IV-5 series INDUCERS › SIGA 011.pdfIV-2B, IV-3A, IV-4A, IV-5型アヱザャヺコヺ IV-2B, IV-3A, IV-4A AND IV-5 SERIES INDUCERS MODEL IV-2B, IV-2B-E アヱザャヺコヺとは、シヒヱデラ軸

CONJUNTO DE UNIVERSIDADES VASCAS …...Año de encuesta 2009-IV 2010-IV 2011-IV 2013-II 2013-IV 2014-IV 2015-IV 2016-IV TOTAL RESPUESTAS OBTENIDAS 8.375 7.810 7.847 7.174 7.198 7.619

KI AURISMÄKI Le Havre - French Culturefrenchculture.org/sites/default/files/le_havre_-_esp_-_cs.pdf · su ropa negra (de pájaro de mal augurio, de ave de rapiña) se usa tal cual,

Clases IV de Matematicas IV

DAKAR INFORMACIONES UTILES - crea.splio.comcrea.splio.com/fr/aso/about/_2016/2211_dakar10/docs/dakar_infos_es.… · Puerto de Le Havre (Francia) ... amplia que van desde platos típicos

Jovenes Iv Unidad Iv Agosto 25

 · ZONA ROSA. Las calles Estocolmo, Havre, Hamburgo y Génova fueron reabiertas ayer Iuego de su remodelación. EXCELSIOR LUNES 7 DE AGOSTO DE 2017

IV 59,IV 62,IV 73,IV 74,V 18, Paginas Reescaneadas Por Errores

PROFAM Modulo IV-unidad IV

memoria anual Servicios marítimos › paginas › memoria_anual_2019... · MSC Mediterranean Shipping Company - S.A. Antwerp - Le Havre - Bilbao - Gijon - Vigo - Sines Containers

PROGRAMACIÓN CULTURAL NOVIEMBRE · 19:00 hrs. – Entrada libre Cupo limitado Casa de Francia (Havre #15) El surrealismo ha observado a México y su cultura con un interés muy notable

IV - 1 IV - 5 IV - 8 IV - 1 IV - 5 IV-11 IV - 9 IV-14aempresarial.com/servicios/revista/262_5_UHOGUTJWY... · Diseño de un sistema de contabilidad de costos (Parte final) InformE

Lic003 IV Dios (Teología IV)

Le Messager de Saint Patern · 2019-09-30 · Le Messager de Saint Patern http/stpatern-vannes.fr 5 ANNONCES Du Vendredi 4 octobre 14h au samedi 5 octobre 12h Vénération des reliques

InformE EspEcIal IV - 1 IV - 5 IV - 1 IV - 8 IV - 6 IV - 9 ...aempresarial.com/servicios/revista/233_5... · mayo 2008) (Parte final) IV - 9 Corrección de errores de acuerdo a la

Alejandro Dumas El Vizconde de Bragelonne –El retrato de Madame LXXXII––En el Havre LXXXIII––En el mar LXXXIV––Las tiendas LXXXV––La noche LXXXVI––Del Havre a

BemtërcHeure - Archives Le Havre...Wlüiée—H415,367 (ftfcPatres) M —fWflWffl!JüTO—!0Centimes (-ftPasres) If»Warsl!M8 Administrateur-Délégué-Gérant O. RAN DOLET Administration,ImpressionsetAnnonces,TÊL-10.i7

FUNDAMENTACION DE LA ASIGNATURA OBJETIVO … · Maquina verificadora de redondez Maquina verificadora de engranes Perfilametro Rugosimetro II III IV IV IV IV IV IV IV IV V V V VI

GARCÍA DEL RÍO EN LA GRAN COLOMBIA*bibliotecadigital.caroycuervo.gov.co/794/1/TH_50_123_547_0.pdf · Havre * rumbo a Nueva York, primera escala de un viaje cuyo destino final era

 · 2012-11-08 · Omkring det fælles grødfad. industri som en velstandskilde for landsbyens bønder; de forarbejder ikke blot den bedste havre af egen avl, men køber store portioner

TEMA IV: ESTIMACION IV.1. Introducción. · ESTADÍSTICA II Tema IV 1 TEMA IV: ESTIMACION IV.1. Introducción. IV.2. Estimación puntual. Métodos y propiedades. IV.2.1. Concepto

 · conveni de col-laboraciÓ entre l'institut ramon i-lull i la ville du havre. musÉe d'art modern andrÉ malraux (muma) per tal de fer possible la

DeraièrtlisiiFt - Archives municipales du Havre · o7meImk^'TFMMS (^L Pages } 5(Mmes—HWKffl'WDMATE—§ r-« Par©^ ftrorcffTIMj!M7 Ate5nfstrat«w•Déléffoé-Géraat O.RANDOLET,fftfeasamafypisslmstAimïcii,Til.10,47

INTERMODAL NEFGUI LINE - CMA CGM · 2021. 3. 24. · Hengelo Le Havre Dunkerque Dourges Lyon Bordeaux Toulouse Marseille Fos sur Mer ... London Gateway 12 13 17 22 25 27 Rotterdam

 · 2017-10-05 · sscg7 COMPROBANTE FISCAL DIGITAL INTERNET DE TIPO INGRESO ESPECIALISTAS EN ALTA COCINA, SA. DE C.V. EAC8504236U5 GENERAL OE PERSONAS MORALES HAVRE 30 JUAREZ. DE

MMMÓ MÓÓÓDULO IV: NIDULO IV: NIDULO IV: NIÑÑÑÑEZ

Departamento de Historia · UIA · 2004-06-08 · para el rumbo que siguió la arquitectura en los años setentas y ochentas. ... principalmente en Le Havre de Auguste Perret.

AURKIBIDEA · 2007-07-18 · IV.4.7. Irratia IV.4.8. Prentsa idatzia IV.4.9. Liburugintza IV.4.10.Publizitatea IV.4.11.Euskalduntze-alfabetatzea IV.4.12.Enpresa-mundua IV.4.13.Erlijioa

LAUDES - parroquiagenoves.org · Lunes IV. - página 217 Martes IV.- página 226 Miércoles IV. - página 235 Jueves IV.- página 244 Viernes IV.- página 252 Sábado IV.- página

CNE NOM PRENOM S134384171 AAJOUR ABDELMONAIME …fpt.usmba.ac.ma/sinfo/Annonces/AMO26122018.pdfs137434876 dbab ahmed s134022782 denna samira s130022786 denna maria s130403090 derrare