spi febrero 2013

Ejemplar Gratuito San Pedro Alcántara / Puerto Banús / Nueva Andalucía

www.sanpedroinformacion.com SAN PEdro INformAcIóN AÑo III. Nº 21 · fEBrEro 2013

Cultura

Actualidad

Deportes

El Carnaval del Humor llenará de colorido las calles de San Pedro Alcántara

Pág. 18

Embargadas más de 40 fincas del ex teniente alcalde Pedro Román

Pág. 9

Tercer puesto para Javier Carretero en la Carrera Urbana de San Antón

Pág. 21

Visite nuestra nueva página web

www.sanpedroinformacion.com

La mesa de contratación valora los proyectos para la cubierta del soterramiento de San Pedro AlcántaraCriterios como la idoneidad o la originalidad, claves para un proceso que completará el informe de los Servicios Técnicos Pág. 4 - 5

Manuel Cardeña y David Díaz dirigirán los dos distritos de San Pedro AlcántaraTendrán que esperar a la implantación del sistema de distritos durante este trimestre para tomar posesión del cargo

Pág. 6

El Ayuntamiento negociará con la Junta la devolución del anticipo reintegrableLa presentación del Plan Económico Financiero provocó el acuerdo de todas las fuerzas políticas y sindicales

Pág. 8

2 San Pedro Información / febrero 2013

DITORIAL

Editado por 30 Días Publicaciones, S.C.Depósito Legal: MA-1002-2011

IMPRIME: Iniciativas de publicaciones e impresión, SLTraducciones: The Language House

[email protected] | [email protected]

Fotos: Cedidas/San Pedro InformaciónCentro de Negocios Virtus (Plaza de los Faroles - San Pedro Alcántara)

San Pedro Información no se hace responsable de las opiniones vertidas en sus páginas

E Ambición y certeza

El proyecto para la construcción de la cubierta del soterramiento en San Pedro Alcán-tara sigue dando pasos en los últimos días. Pasos definitivos para su adjudicación a una UTE que elabore un proyecto serio, acorde con el medio y sobre todo útil, pues como to-dos sabemos sobran en nuestro municipio espacios tan vistosos como poco prácticos o mal comunicados. Por ello, el proyecto que obtenga el beneplácito de los servicios muni-cipales habrá de fundamentarse en este aspecto sin olvidar cuestiones omnipresentes en estos tiempos, como el precio.

Y, al menos sobre el papel, parece que los proyectos presentados por las empresas que optan a hacerse con la contrata de la cubierta del soterramiento cumplen por lo gene-ral esta premisa, que se suma a otras como la originalidad o su integración en el medio. Cuestión importante esta última toda vez que, para muchos de nuestros visitantes, pro-bablemente sea lo primero con que topen al llegar a San Pedro Alcántara, por lo que la obra debe estar a la altura. A la vez, no podemos obviar que en la cubierta irán emplaza-das determinadas construcciones que determinarán sobremanera la actividad cultural o recreativa del municipio, caso del auditorio, cuya posición varía en función del proyecto, o las zonas recreativas para los más pequeños.

Algo más lejos parece quedar la propuesta del Mercado Gourmet, aunque será igual-mente bienvenida si consigue ser un acicate para financiar el comercio, necesitado de nuevas ideas y alternativas por obra y gracia de la crisis. En definitiva, sólo nos falta que la ambición de la que hace gala el equipo de Gobierno al referirse a este proyecto pase a ser una certeza abierta a todos y que no se demore excesivamente en el tiempo.

SAN PEDRO Información

ACTUALIDAD

En la Segunda

Opinión

Renfe baja sus preciosLos usuarios del AVE están de enhorabuena y es que

Renfe ha decidido bajar los precios un 11% a partir de 8 de febrero con el objetivo de atraer a más pasajeros. Además, se creará un abono de 10 viajes con un 35% de rebaja y se pondrá en marcha un sistema de precios flexibles, similar al que se utiliza para la venta de bille-tes de avión, que ofrecerá descuentos de hasta el 70%, sobre todo si se compra con mucha antelación.

A pesar de que las nuevas tarifas entrarán en vigor el próximo 8 de febrero, aquellas destinadas a los usua-rios más jóvenes lo harán en marzo, mientras que los descuentos para los viajes múltiples entrarán en vigor el 1 de junio de este año.

• Renfe quiere aumentar el número de pasajeros

de interés - San Pedro Alcántara SEGUrIdAd cIUdAdANA

Policía Nacional 091 / 952 762 600Guardia Civil 062 / 952 391 900Policía Local 092 / 952 762 600Bomberos 952 774 349Salvamento Marítimo 900 202 202Información Toxicológica 915 620 402Protección Civil 952 126 650Tráfico 900 123 505

AdmINISTrAcIóN mArBELLA

Agencia Tributaria 952 824 994Hogar Pensionista San Pedro 952 816 792 Marbella 952 868 607 Nva. Andalucía 952 787 447Instituto Nacional de Empleo San Pedro 952 783 056 Marbella 952 783 056 Instituto Nacional de la Seguridad Social 952 771 599Oficina de Recaudación San Pedro 952 788 833Información al Consumidor (OMIC) San Pedro 952 789 920 Marbella 952 858 171

Palacio de Ferias y Exposiciones 952 828 244Sevillana Endesa 952 860 391 Averías (24 h.) 902 516 516 Atención al Cliente (24 h) 902 509 509

EDUCACIÓN Y CULTURA

Conservatorio de Música y Danza 952 761 119Fundación de Arte y Cultura 952 787 141Biblioteca Antonio Gala (Nva. Andalucía) 952 811 714Biblioteca San Pedro 952 784 049

SANIDAD

Hospital Costa del Sol 952 828 250 / 952 862 748Emergencias Sanitarias 061Centro de Salud 902 505 060Cruz Roja Marbella 952 774 534

VIAJES Y DESPLAZAMIENTOS

Aeropuerto 952 048 484Renfe (billete a domicilio) 952 360 202Unión Radio Taxi “Surtaxi” 956 606 060Taxi-Sol 952 774 488 Estación de Autobuses 952 350 061

3San Pedro Información / febrero 2013

San Pedro Subjetivamente

foto denuncia

Sr. directorEn los últimos días no de-

jan de aparecer en todos los me-dios de comunicación nuevos ca-sos de políticos corruptos que de una manera o de otra han que-rido aprovechar su situación la-boral para agrandar sus cuen-tas corrientes. La situación es ya inasumible para la sociedad, que por un lado no hace más que es-cuchar las palabras “austeridad”, “recortes” y “esfuerzo”, mientras que por el otro, le asaltan las no-ticias de personas corrompidas por el poder.

Y me da igual si son del parti-do A, del partido B o de la Casa Real, porque al final, la conclu-sión que sacamos es que todos están ahí para lo mismo: para ro-bar. Y no quiero con esto gene-ralizar, pues entiendo que habrá muchos realmente vocacionales y cuya única pretensión es ser-vir al ciudadano, pero creo que hemos llegado a un punto en el cual nos deberíamos de pregun-tar muchas cosas. Y son ellos, los propios políticos, quienes cono-cedores de esta situación, ten-drían que dejar de amenazar con “tirar de la manta” y tirar ya de ella de una vez por todas, porque los ciudadanos no queremos es-tar por más tiempo gobernados por corruptos. Pero al final creo que tenemos lo que nos merece-mos, porque robar en este país

sale muy barato, pues la mitad de los casos siguen abiertos.

Carmen Morcillo

Sr. directorAunque suene tópico, cada

año lo empezamos con un sin-fín de buenos propósitos que, de-masiadas veces, van quedándose por el camino. Por eso, cumplir aunque sea con uno sólo de ellos ya es una meta loable, y de segu-ro repercutirá beneficiosamente en la persona que lo lleve a raja-tabla. Lo mismo habría que pe-dirles a los políticos de nuestro municipio, empeñados en mar-car los buenos propósitos de la ciudadanía e invitando a los gru-pos opositores a poner en mar-cha para 2013 lo que ellos mis-mos no llevan a cabo. Queda un año como mínimo duro por de-lante, algo que podrá verse so-bre todo hasta que llegue la an-siada primavera, y no estaría de más que contribuyeran, con se-riedad y eficiencia, y dejando de lado gastos superfluos, a que el año en el que acabamos de en-trar sirviera para mejorar siquie-ra un poquito nuestras condicio-nes de vida. Es probable que sea pedir demasiado, y si es así que-dará demostrado que, como cada vez piensa más gente, la mayoría de los políticos simplemente so-bran.

Francisco Prado

Sr. directorCuántas veces, al salir de ex-

cursión por las numerosas zo-nas verdes con que cuenta nues-tro municipio, nos lamentamos por la falta de civismo de algunas de las personas que han pasado por ellos antes que nosotros. Y es que, pese a tener la suerte de poder disfrutar de parajes al al-cance de pocos, con esa mezcla que dan la cercanía del mar y la sierra, la suciedad o el compor-tamiento de determinadas per-sonas hacen que tengamos que suprimir esa sensación que, en estas excursiones, te hace sen-tir como si fueras el primero en descubrir tal o cual paraje. Cada vez es más difícil conseguirlo, y parece que la cosa irá a más a la vista del ejemplo que algunos ex-cursionistas dan a los más pe-queños, que de seguro no se pre-ocuparán en exceso del medio ambiente a la vista del estado en que sus mayores dejan el cam-po. En vez de lamentarnos tan-to tras los incendios (alguno de ellos causados o alentados por la irresponsabilidad del hombre), más valdría que demos ejemplo y eduquemos a los que vienen de-trás en el respeto a este patrimo-nio al que un día echaremos de menos.

Alejandro López

Envíe su carta al director a:[email protected]

Envíe su foto denuncia a: [email protected]

Tiempo para disfrutar

Llega febrero, el mes del Carnaval. Aunque sigue el frío, y la situa-

ción económica no parece mejorar, de seguro que no será tan cruen-

to como la cuesta de enero que toma la alternativa de los festejos na-

videños. Y a ello ayudará, sin duda, la celebración del Carnaval, cuyo

leitmotiv ha sido y es dejar a un lado las penas para dar paso a una

celebración colorida, aderezada con música y disfraces y no exenta

de crítica. Celebrar pero sin perder de vista el presente, el momento

que vivimos, algo que se refleja en las letras del Carnaval, plagadas

este año de referencias a los desmanes de los políticos, a la crisis, en-

cubriendo con alegría la crítica hacia lo que nos rodea. No obstante,

también habrá espacio para los homenajes, sean particulares o en-

salzando comportamientos generales, anónimos a la par que nece-

sarios.

De este modo, habrá que dejarse llevar por el ambiente festivo que

de seguro se instalará en nuestro municipio e integrarnos en él sin

atender a cuestiones como la edad o la ideología de cada cual. Parti-

cipar sanamente en el Carnaval, con la misma ilusión de los niños, a

los que se dirigen buena parte de las actividades que se desarrollarán

durante el mes. Con la esperanza, naturalmente, de que sean ellos los

que en el futuro instruyan a sus hijos en una costumbre que cada vez

cala más hondo en nuestra población. Que ya habrá tiempo –o lo hay

todos los días- para darnos de bruces con la dura realidad.

Cartas al director El Comentario Opinión

• Tras haber leído su periódico quería hacer una aportación que ya ha sido comen-tado en la sección “oposición”, pero que creo que hay que denunciar formalmente. Se trata del estado de las playas de San Pedro. El pasado día 5 de enero saqué estas imágenes en la playa de El Ingenio, entre el restaurante El Ancla y la urbanización Parque de Sol. El paisaje es horrible y el acceso está “gobernado” por una “góndo-la” de basuras desbordada y muy mal cuidada. Está claro que solo se recoge lo que está dentro de los cubos y no todo lo que rebosa a su alrededor. Además, tengo que decir que el acceso por el parking de barro es para los valientes y que al llegar a la playa nos encontramos con todo tupo de “decoraciones”, tales como dos contene-dores de obra, otros de basura y bocas de alcantarillado que le dan a uno ganas de todo menos de pensar en bañarse. Por último, cuando se mira hacia abajo encontra-mos una arena que no es natural, sino de obra (muy claro dado el polvo que suelta, los podruscos en cada centímetro, maleza, basura...) El paisaje es abrumador. Des-pués, he pasado por la playa de La Bajadilla, del Fannu Beach, Los Monteros y Ca-bopino y todas tienen un aspecto muy decente, por lo que la famosa excusa de los temporales no me vale. Necesitamos que nos cuiden las playas de San Pedro y Gua-dalmina, que para eso pagamos nuestros impuestos y cánones de recogida de basu-ras como todos. ¡Nos sentimos terriblemente discriminados, basta ya!.

NOTICIAS - San Pedro Alcántara4 San Pedro Información / febrero 2013

Nada menos que once pro-yectos son los que ha tenido que valorar la mesa de contra-tación del Ayuntamiento tras proceder a la apertura públi-ca de las ofertas presentadas para elaborar la cubierta del soterramiento, por otros tan-tos licitadores, o bien UTE’s o bien empresas. Como ya que-dó claro en el pliego de condi-ciones, los criterios para valo-rar las diferentes propuestas son variados. De un total de 70 puntos como máximo para otorgar a cada proyecto, el pri-mer criterio a tener en cuen-ta, dotado con 25 puntos, es el referido a la idoneidad, origi-nalidad, diseño y adecuación con el entorno. Le sigue, con 15 puntos, el grado de cumpli-miento y detalle de las especi-ficaciones previas. Tras ellos, con 10 puntos, se encuentran los anejos justificativos y la ca-lidad de los materiales a em-plear, en tanto que se valoran con cinco puntos los traba-jos de campo llevados a cabo. Finalmente, se brindan tres puntos al grado de detalle del Estudio de Seguridad y Salud y dos a la calidad y grado de

detalle del Estudio de Gestión de RCD (Residuos de Cons-trucción y Demolición).

De cualquier manera, no hay que perder de vista que esta valoración de los crite-rios de adjudicación del pro-yecto, si bien definitiva, no im-plica que la obra vaya a parar a la empresa mejor posicionada, ya que aún falta el informe que habrán de elaborar los Ser-vicios Técnicos de la Delega-ción de Obras y Servicios Ope-rativos en torno a las distintas ofertas y a lo recogido en el Pliego de Condiciones Econó-mico Administrativas Particu-lares.

La más valorada, de mo-mentoA la vista de estas calificacio-nes, el proyecto que ha obte-nido una mejor calificación no es otro que el propuesto por la UTE que conforman Cons-trucciones Bonifacio Solís y Comonsa. La propuesta para la cubierta del soterramien-to se asienta en el trazado de dos ejes, norte-sur y este-oes-te. En el norte irían ubicados los equipamientos y en el sur la zona ajardinada, en la que

se insertarían numerosas es-pecies arbóreas. Asimismo, no faltan en él carril bici, fuentes y pasarelas que, además de dar sensación de movimiento, sir-ven para descongestionar la rotonda central y como mira-dores, ya que bajo ellas habrá fuentes y vegetación y ofrecen una buena vista de nuestras playas. Por otra parte, se plan-tea la construcción de un audi-torio, de cinco zonas infantiles y de un skatepark.

Tras él, el segundo proyecto mejor valorado es el de la UTE integrada por CFVC Construc-ciones, Constructora Peache y Movimientos Grupo OV. A diferencia del anterior, en el que se mezclan rectas y cur-vas, esta virtual cubierta des-tacaría por su trazado eminen-temente curvilíneo, en el que

no hay unas vías que prevalez-can sobre otras, ya que todas gozan de la misma importan-cia. También llama la atención el empleo de barreras paisajís-ticas logradas por la combina-ción de elementos vegetales y ornamentales, que contribu-yen a dos cosas. Primero, se-parar las zonas de estancia y uso, caso de aparcamientos o viales, del entorno; segundo, dar al visitante la impresión de que va descubriendo el parque poco a poco. Otros elementos diferenciadores por la origi-nalidad de sus diseños son la rotonda central, el auditorio, bien aislado, los módulos de cafetería o las zonas destina-das a los más pequeños.

“La valoración no es definitiva, pues falta el informe de los Servicios Operativos del Consistorio”

El tercer proyecto a tener en cuenta es el de la UTE formada por Construcciones Sánchez Domínguez, Sando y Herma-nos Palacios Millán. Cuenta con dos circulaciones prin-cipales y otra secundaria en las que se emplea distinto pa-vimento para diferenciarlas y que, además de unirse lue-go, sirven para ir conforman-do los distintos espacios con que contará la cubierta del so-terramiento. Basado asimismo en líneas curvas, y brindando gran movilidad al transeún-te, en él predomina la made-

ra y prevé crear terrazas a dis-tintas alturas. Por lo que atañe al auditorio, aunque se califica de “rígido” su diseño, sería de grandes dimensiones y tendría una fuente en cascada y con una pista de patinaje anexa. Finalmente, contaría con dos grandes zonas infantiles.

Zonas verdes y lagosEl proyecto clasificado en cuarto lugar es el de la UTE compuesta por FCC Cons-trucción y Everofi Electrici-dad, también con diseño cur-vilíneo aunque con las zonas norte –destinada a la circula-ción principal- y sur –secun-daria- bien diferenciadas y co-nectadas entre sí por distintos caminos. Resalta en él la pro-fusión de zonas verdes, con-tando incluso con un lago, y la integración del auditorio en ellas, ya que el césped se in-sertaría entre sus gradas. Tie-ne asimismo una importante área infantil, parque para pe-rros con pista de entrenamien-to, pista de skate, pistas de pe-tanca y zona multiusos.

Mientras, en quinta pla-za encontramos a la UTE en la que figuran Ferrovial Agro-mán, Ielco y Prinza. La pro-puesta destaca por su marcado carácter lineal, y está verte-brada por el flujo circulatorio este-oeste, introduciendo ele-mentos innovadores como una suerte de laberinto en la zona ajardinada, numerosas fuen-tes y atalayas, aunque cuenta con dos objeciones en contra. La primera, que no resuelve

[Redacción/SP Información]

La mesa de contratación valora los proyectos presentados para ejecutar la cubierta del soterramientoEL ELABORADO POR LA UTE CONSTRUCCIONES BONIFACIO SOLíS Y COMONSA ES EL MáS vALORADO DE MOMENTO

San Pedro Alcántara - NOTICIAS

San Pedro Información / febrero 2013 5

bien el flujo norte-sur, en tan-to que la segunda alude al au-ditorio que se proyecta cons-truir. Así, además de contar con unas dimensiones tilda-das de “reducidas”, iría pega-do al vial sur, quedando el es-cenario junto al aparcamiento, lo que influiría negativamente a la hora de celebrar espectá-culos.

El siguiente proyecto es el de Sacyr Construcción, Au-xiliar de Producción 2001 y Urinci, en el que predominan la circulación este-oeste y las líneas curvas, pues la cubierta se expande a base de círculos. Por ello, aparecen numerosas plazas públicas, en tanto que la rotonda central, otra plaza de considerables dimensiones, responde tanto a una función estética y ornamental como a la necesidad de dividir el par-que en dos áreas. Finalmen-te, junto a dos bolsas de apar-camiento insertadas en una sinuosa arboleda, aparecen elementos como el auditorio junto a un centro de interpre-tación, una pista de patina-je sobre hielo, otra polidepor-tiva, cuatro áreas infantiles y otras cuatro de elementos bio-saludables.

Recordando el pasado de San PedroEn séptimo lugar aparece la UTE de Edificaciones Castello y Telco Instalaciones. Se tra-ta de un proyecto equilibrado en el que ambos flujos circula-torios gozan de la misma rele-vancia y caracterizado por un diseño basado en formas or-gánicas. En cuanto a la roton-da central, se emplearía tan-to para el paso como para la estancia, y contaría con zonas ajardinadas inspiradas en el pasado de colonia agrícola de San Pedro Alcántara. Llama la atención, por otra parte, la iluminación con que se dota-ría al túnel, amén de la cons-trucción de una pista de at-letismo para el futuro que se

sumaría a la pista de skate y a las tres áreas de juego infan-tiles. Por su parte, el audito-rio está pensado con un gra-derío rectangular y un murete que forma el escenario y lo in-dependiza del vial.

“Aspectos como la originalidad o la integración con el medio han resultado decisivos para las calificaciones”

El octavo puesto es para la UTE en la que están inte-gradas Ortiz Construcciones y Proyectos, Ituval y Trans-portes y Excavaciones Va-lle del Sol. El proyecto para la cubierta del soterramien-to se caracteriza por repetir el mismo patrón a lo largo y an-cho de la misma. Éste se basa en las calles que ya existen al sur y propone enlazarlas con

las ubicadas al norte, de ma-nera que los flujos norte-sur y este-oeste, todos de la mis-ma importancia, favorecen la circulación. Por otro lado, la propuesta es la única que pro-yecta la construcción del au-ditorio en la rotonda central, lo que amplía sobremanera sus posibilidades y también lo integra en el parque. Tam-bién brinda una idea para el diseño del mercado gourmet y cuenta con dos zonas infanti-les dirigidas cada una de ellas a niños de distinto rango de edad.

La siguiente propuesta analizada es la de Dragados y Pirámides de Construccio-nes. Predominan en ella las rectas, vehiculadas a través de arboledas y zonas ajardi-nadas, y los dos flujos tienen también la misma importan-cia, en tanto que la rotonda del centro se integra perfec-tamente con el entorno, sin

resaltar demasiado. No obs-tante, como ocurre con otros proyectos, sitúa el auditorio junto al vial sur sin apenas separación, mientras que no reserva suelo para futura eje-cución ni ofrece presupuesto para las áreas deportivas.

El penúltimo proyecto pre-sentado corre por cuenta de Urbaser, y su diseño es eminentemente lineal, ya que prevé la creación de dis-tintos senderos peatonales que vertebran el parque en dirección este-oeste. Predo-minan en él las plantaciones y jardines, destinados a di-ferenciar los diferentes espa-cios, aunque en el caso del au-ditorio se integra en las zonas verdes ya que el césped pene-tra en el graderío. Como en otros proyectos, el auditorio no se aísla del vial sur, en tan-to que la rotonda central vie-ne a ser un lugar de paso in-terconectado por pasarelas.

También proyecta la edifica-ción de zonas de juego infan-tiles, de ejercicio, un skate-park, una pista de petanca y un circuito terapéutico.

Para terminar, hallamos el proyecto de Conslar Inge-niería y Construcción, funda-mentado en el uso del círculo para crear distintos espacios, aunque esta circunstancia po-dría entorpecer la circulación este-oeste. No hay grandes espacios previstos para usos variados, mientras que la fun-ción de la rotonda central es meramente ornamental. Aun-que se dice que la propuesta cuenta con un “alto grado de indefinición” y no atiende de-masiado a los detalles, sí se ha valorado positivamente el di-seño del auditorio, con varie-dad de formas y desniveles. También propone, sin profun-dizar más en ello, crear una zona infantil y otra dirigida a educación vial.


Ya se han conocido los nom-bres de las personas que se harán cargo de los nueve distritos en los que se dividirá el municipio en los próximos meses. Las responsa-bilidades de San Pedro Alcánta-ra han recaído sobre David Díaz, que de esta manera pasa a formar parte del equipo de Gobierno tras la salida hace pocos meses de Mi-guel Troyano; y Manuel Cardeña, también concejal de Bienestar So-cial.

Díaz será quien gestione las zonas de Guadalmina Alta, Gua-dalmina Baja, El Ingenio, Nueva Alcántara y el centro de San Pe-dro, lo que también será conocido como el Distrito 1, que aglutina una población de 19.042 perso-nas. Por su parte, Cardeña ten-drá a su mando las áreas de Corti-jo Blanco, Fuente Nueva, El Salto, Fuente del Espanto y El Arquillo (Distrito 2)

Ninguno de estos nombres ha resultado una sorpresa para los vecinos ya que fueron algunos de los que se barajaron cuando Troyano dimitió como teniente de alcalde. El primero de ellos, David Díaz, por ser el siguiente en la lista del Partido Popular; y el segundo, por ser sampedreño.

No obstante, ambos dirigentes no se harán cargo de sus nuevas responsabilidades hasta que no se ponga en marcha el sistema de distritos, que según fuentes mu-nicipales, se implantará en el pri-mer trimestre del año. Mientras tanto, será Félix Romero quien continuará asumiendo las res-ponsabilidades de la Tenencia de Alcaldía sampedreña.

El nombramiento de Javier García como director del Distrito 3 (Nueva Andalucía, La Campa-na y Puerto Banús con una pobla-ción de 17.063 personas) tampoco ha pillado desprevenido a nadie, pues ya se hacía cargo de esta

zona como responsable del actual distrito de Nueva Andalucía. Gar-cía suma este puesto a su conceja-lía de Obras.

Baldomero León, Diego López, Isabel Cintado, Alicia Ji-ménez, Antonio Espada y Ángel Mora completan la lista de di-rectores de los distritos.

Nuevas concejalíasAdemás de estos nombramien-tos, durante el pasado mes se

han realizado algunos cambios en el equipo de Gobierno ya que se han creado dos nuevas con-cejalías. Por un lado, la de Esta-dística y Extranjería, que com-prenderá los asuntos referidos a padrón y la atención al residente extranjero, entre otros, y que la alcaldesa ha encomendado a la concejala de Sanidad, Alicia Ji-ménez.

Igualmente, se ha nombrado a Baldomero León responsable

de la nueva delegación de In-novación y Sostenibilidad, área que coordinará las iniciativas para que Marbella se convier-ta en una ‘Smartcity’, proyec-tos de innovación y desarro-llo tecnológico y programas de modernización y sostenibili-dad. Por su parte, José Eduar-do Díaz asume la delegación de Promoción Económica y Py-mes, hasta ahora ostentada por Antonio Espada.

El Ayuntamiento de Marbella ha formalizado el contrato para las obras de refuerzo estructural y de remodelación de la plaza de La Libertad de San Pedro Alcán-tara, según ha informado el por-tavoz del Equipo de Gobierno, Félix Romero, tras la celebración de la Junta de Gobierno Local.

El concejal ha recordado que esta céntrica plaza se encon-traba en una “situación técni-ca complicada” por la ubicación de aparcamientos subterráneos y problemas constructivos y ha destacado que se trata de una actuación “importantísima” es-pecialmente demandada por ve-cinos y comerciantes.

Ha matizado que las obras co-menzarán en breve, tras la pu-blicación en el Boletín Oficial del Estado (BOE) de la adjudica-ción a la empresa Construccio-nes Sánchez Domínguez-San-do S.A. por un presupuesto de 388.153 euros y con un plazo de ejecución de cuatro meses.

Por fin van a terminar los problemas que sufren los veci-nos cada vez que llueve ya que

el aparcamiento situado bajo su-perficie está deteriorado a con-secuencia de la degradación del forjado de cubrición debido a las filtraciones de agua que se pro-ducen y que han provocado des-prendimientos de los materia-les. Por esta razón, los trabajos tienen como objetivo reforzar la estructura, sustituir todo el pa-vimento y modernizar las insta-

laciones de seguridad del apar-camiento.

Asimismo, al ser la plaza un lugar de reunión juvenil, se va a mejorar la iluminación, se va a realizar una recogida de aguas pluviales adecuada a la super-ficie y se va a llevar a cabo una reposición de los materiales de impermeabilización y revesti-miento.

El Consistorio ha aprobado una modificación del convenio con el Pa-tronato Provincial de Recaudación que supone una disminución del cos-te del servicio y posibilitará un ahorro anual de 1,2 millones para las arcas municipales. Se trata de un acuer-do muy beneficioso porque reduce el porcentaje que el Patronato aplica a la ciudad de Marbella por la gestión de la recaudación y los tributos.

El convenio tiene una vigencia de cuatro años y la previsión es que el ahorro neto para este periodo alcance los 5 millones de euros. Fuentes mu-nicipales han detallado que el cobro por la recaudación voluntaria pasa

del 3,5% que aplicaba el Patronato en 2011 a un 2% en 2013 para el tramo de 50 a 100 millones y, a partir de 100 millones, se reduce del 1% de 2011 a 0,75% para el actual ejercicio.

La eficiencia del Patronato en el cobro de los tributos se ha puesto de manifiesto con las ayudas al IBI im-pulsadas por el Ayuntamiento para los empadronados, un procedimien-to modélico que ha contado con un total de 20.000 solicitudes y solo ha registrado cuarenta reclamaciones. Otro ejemplo de esta colaboración mutua entre ambas administraciones ha sido la adquisición de un inmue-ble en el municipio por parte del Pa-tronato que entrará este año en fun-cionamiento.




David Díaz y Manuel Cardeña se harán cargo de los distritos de San Pedro AlcántaraJAvIER GARCíA SE qUEDA COMO RESPONSABLE DE NuEVA ANDALuCíA

El Ayuntamiento adjudica la obra para el refuerzo estructural y el acondicionamiento de la plaza de La Libertad

El Ayuntamiento aprueba una modificación del convenio con el Patronato de Recaudación que supondrá un ahorro de 1,2 millones al año

Manuel Cardeña se encargará del Distrito 2

Plaza de la Libertad

El Consistorio ahorrará 1,2 millones de euros al año


El Ayuntamiento de Marbella y la Junta de Andalucía se sentarán finalmente a negociar de nuevo las condiciones en las que el primero devolverá a la Administración au-tonómica el anticipo reintegra-ble concedido años atrás a la Co-misión Gestora. Pese a la negativa reiterada de la Junta, los aconte-cimientos se han precipitado gra-cias a la presentación del Plan Económico Financiero por par-te del Consistorio, consistente en una serie de recortes aplicados a la plantilla municipal con el fin de preservar su viabilidad.

Y es que, en los últimos días de enero, el Ayuntamiento de Marbe-lla ha dado a conocer, a través de la alcaldesa, Ángeles Muñoz, las líneas maestras de su Plan Econó-mico Financiero. Las novedades principales atañen al salario del personal laboral y a las cláusulas económicas presentes en el conve-nio colectivo de los trabajadores. En el primer caso, los sueldos su-

frirían un recorte del 7 por ciento, mientras que las cláusulas econó-micas quedarían anuladas por un periodo de tres años. Sólo con esta última iniciativa, se podrían aho-rrar, siempre según la regidora, hasta 2,5 millones de euros.

Por otra parte, también hay modificaciones en los gastos co-rrientes del Consistorio, que pasan por el cierre de sedes administrativas de distintos or-ganismos y áreas vinculadas al Ayuntamiento, mientras que el Plan de Eficiencia Energética si-gue dando sus pasos y contempla un progresivo ahorro de cara a los próximos ejercicios, a lo que tam-bién contribuirá la implantación de la administración electrónica. De cualquier manera, la alcalde-sa entiende que la propuesta del Consistorio se centra en “garanti-zar la estabilidad” de la plantilla y evitar el ERE, aunque ha pedi-do “responsabilidad” al resto de formaciones políticas y sindica-tos para llegar a un acuerdo que beneficie a todas las partes.

Negociación con oposición y sindicatosLa reacción a esta presentación no se hizo esperar, y horas des-pués de la misma, el pasado jue-ves 24 de enero, representantes de la oposición y de los sindica-tos accedían al Ayuntamiento para exigir una reunión con la alcaldesa, ya que en la mañana del viernes 25 estaba prevista la aprobación de este Plan en Pleno ordinario toda vez que la Junta exigía su presentación antes de fi-nalizar el presente mes. Tras mo-mentos de cierta tensión, Muñoz accedió a mantener el encuentro, que ha dado lugar a una situación que puede tacharse, como poco, de insólita. Así, se accedió a re-tirar el Plan del orden del día y agotar el plazo de quince días que otorga la Junta para renegociarlo con oposición y sindicatos. Como contrapartida, todas las fuerzas políticas aprobaron por unanimi-dad en dicho Pleno solicitar a la Junta la renegociación de la deu-da, que de acuerdo con el equipo de Gobierno es la principal cau-sante de la puesta en marcha de estas medidas destinadas a con-tener el gasto.

De esta forma, se insta a la Junta a una negociación que, des-de el Gobierno autonómico, se ha venido evitando al entender que el Consistorio ha tratado, desde el primer momento, de imponer unas condiciones similares a las obtenidas con Hacienda y la Se-guridad Social, a las que se abo-nará la deuda en 40 años con un interés del uno por ciento. Por ello, el Ayuntamiento ya ha ini-ciado los trámites para propiciar una reunión de Muñoz con el pre-sidente de la Junta, José Anto-nio Griñán, aunque el portavoz del equipo de Gobierno, Félix Ro-

mero, ha desvelado que la regido-ra pretende reunirse previamente con los portavoces de PP, PSOE e IU en el Parlamento andaluz para informarlos de la situación que vive la ciudad.

Entretanto, los representan-tes sindicales de los funciona-rios, el personal laboral y los Or-ganismos Autónomos Locales, así como las sociedades munici-pales, agotarán el plazo de quin-ce días concedido por la Junta a los consistorios andaluces para seguir negociando las condicio-nes del Plan Económico Finan-ciero.


Ayuntamiento y Junta de Andalucía renegociarán la deuda del anticipo reintegrableLA PRESENTACIÓN DEL PLAN ECONÓMICO FINANCIERO DEL CONSISTORIO, CLAvE PARA DESBLOqUEAR LA SITUACIÓN

El Pleno del Ayuntamiento aprobó por unanimidad agotar el plazo para negociar con la Junta

El Consistorio, a través de ángeles Muñoz, ha hecho público que en los próximos días podrán consultarse en su web los sueldos de todos los empleados municipales a fin de brindar una mayor trans-parencia a la ciudadanía. De este modo, tanto los salarios de la alcaldesa y los conce-jales, así como del personal que conforma la plantilla mu-nicipal, podrán consultarse en la web del Ayuntamiento,

sensible ante cuestiones de esta índole en tiempos como los que vivimos. Para la re-gidora, es preciso poner “luz y taquígrafo” en este ámbito, lo que de seguro ayudará a entender mejor la necesidad de poner en marcha medidas de contención del gasto.

En este sentido, ha incidido en que el Plan Económico Fi-nanciero es “un ejercicio de responsabilidad para garantizar la sostenibilidad de la adminis-

tración”, si bien no renuncia al diálogo. La intención del equi-po de Gobierno, ha precisado, no es otra que “alcanzar el mayor consenso sobre el do-cumento”, susceptible de ver-se modificado “para introducir las mejoras que sean posibles”, algo que tendremos ocasión de comprobar tras las reuniones que el Consistorio y los repre-sentantes de los sindicatos y la oposición mantendrán durante los primeros días de febrero.



Pese a los años transcurridos, el Ayuntamiento prosigue la batalla legal para intentar recuperar, en la medida de lo posible, parte del pa-trimonio municipal desviado a de-terminadas personas y sociedades durante la época de Gil al frente del mismo. Como consecuencia de ello, la Sección de Enjuiciamien-to del Tribunal de Cuentas ha dado la razón al Consistorio al autorizar el embargo de un total de 41 fin-cas vinculadas a Pedro Román, te-niente alcalde de Jesús Gil y “mano derecha” del difunto ex regidor. Asimismo, se han embargado par-ticipaciones en una sociedad mer-cantil, un avión y un helicóptero.

Y es que, el pasado 2011, una sentencia emitida por el Tribunal de Cuentas condenaba de modo soli-dario a distintas personas situadas en puestos estratégicos dentro de los equipos de Gobierno de la etapa Gil por el desvío de los fondos públi-cos de más de 66 millones de euros,

así como 41 millones en concepto de intereses. En total, nada menos que 108,3 millones de euros. No obstan-te, la sentencia está en apelación, por lo que el embargo tiene por ob-jetivo que la recuperación de ese patrimonio pueda llevarse a cabo en caso de que el Tribunal dé final-mente la razón al Consistorio mar-bellí. Para Félix Romero, portavoz del equipo de Gobierno, la decisión responde al interés del Ayunta-miento por recuperar el patri-monio expoliado, y es fruto de un intenso trabajo “de investigación y jurídico”, ya que existe una maraña de sociedades destinadas a entor-pecer la acción de la justicia y dilu-cidar responsabilidades.

Las fincas embargadas al an-tiguo teniente alcalde se reparten por todo el territorio nacional, aun-que, evidentemente, la mayoría se concentran en nuestro municipio y alrededores. Así, 31 se ubican en Marbella, mientras que otra se en-cuentra en Estepona y una más en Mijas. En Salamanca aparecen dos

más, una en Cáceres, otra en Ibiza y hasta cuatro en Madrid que se su-man al avión y al helicóptero de los que parece disponía Román y a sus participaciones.

Embargo a los herederos de GilSin embargo, Pedro Román no es el único protagonista de esta bata-lla judicial emprendida por el Con-sistorio, ya que en ella aparecen, con nombres propios, los vástagos de Jesús Gil. Del mismo modo que se ha hecho con el ex teniente alcal-de, los servicios jurídicos municipa-

les han brindado las claves para que el Ayuntamiento haya solicitado al Tribunal de Cuentas que se em-barguen distintas propiedades de los herederos de Gil, a los que tam-bién se considera responsables so-lidarios, a fin de asegurar el resar-cimiento de los bienes desviados. Para Romero, este embargo es el que “ofrece más garantías” a la hora de asegurar la ejecución de la sen-tencia, ya que, hasta la fecha, sola-mente se había procedido a embar-gar las acciones de las sociedades que poseían los herederos.

Las propiedades sobre las que se

solicita dicho embargo están ubica-das también en su mayoría en nues-tro término municipal, aunque no faltan ejemplos en otros lugares como Torremolinos o Madrid. Ha-blamos de un total de 43 locales co-merciales a los que se suman cinco fincas, seis viviendas y hasta 96 pla-zas de garaje. Todas ellas pertene-cen a sociedades mercantiles como Club Financiero Inmobiliario (cuyo nombre coincide con el del “cuartel general” de Gil en el municipio a lo largo de sus mandatos) o Vegange-les, así como a las sociedades inmo-biliarias Alhambra y Alcazaba.

Acelerada por el hecho de que los acusados estaban a punto de cum-plir el tiempo límite de prisión pre-ventiva, la sentencia por el secuestro y la muerte del industrial sampedre-ño Fernando Moreno emitida por la Audiencia Provincial ha condenado a cinco de las seis personas imputa-das en el crimen, que tuvo lugar el pasado año 2009. La sentencia se ha hecho pública, merced a esta cir-cunstancia, tan sólo cinco días des-pués de que finalizara el juicio, que

ha acaparado numerosas atencio-nes dada la gravedad de los hechos y la fuerte vinculación que Fernan-do Moreno mantenía con San Pedro Alcántara.

De esta forma, la suma de las pe-nas previstas para los cinco acusa-dos superan los 62 años de prisión, si bien el tribunal establece que es-tamos ante un homicidio por dolo eventual, rechazando así la tesis de las acusaciones de sumar el delito de asesinato al de secuestro. Cuatro de ellos son ciudadanos colombia-nos, mientras que el quinto imputa-

do es un antiguo empleado de Mo-reno al que se considera responsable de facilitar a los secuestradores da-tos sobre la rutina laboral y fami-liar del empresario y que gozaba al parecer de su plena confianza, dada su extensa vinculación laboral. Una sexta persona ha resultado absuelta al haber sido imputada únicamen-te por las acusaciones pero no por la Fiscalía.

20 años y medio de cárcelAsí, dos de los ciudadanos colom-bianos han sido sentenciados a 20

años y medio de cárcel al entender la Sala que fueron los autores ma-teriales del secuestro, los responsa-bles de amordazar y golpear a Fer-nando Moreno para introducirlo en una furgoneta, atarlo, amordazarlo y dejarlo a su suerte en una caseta de control de aguas. Todo ello con la intención de solicitar un alto resca-te. Entretanto, los tres acusados res-tantes han sido condenados a siete años por tomar parte en el secues-tro, aunque todos ellos se han bene-ficiado de la atenuante de dilación indebida, toda vez que el proceso se ha alargado durante casi cuatro años.

El industrial, de 75 años, fue se-cuestrado el 21 de enero en las cer-canías de su empresa, Hormigones San Pedro, cuando se encontraba dando un paseo como solía hacer

diariamente. Los dos principales acusados lo golpearon e introduje-ron en una furgoneta tras haber-lo atado. Al llegar a la mencionada caseta, le colocaron una capucha y procedieron a atarle muñecas, tobi-llo y cuello, circunstancia esta últi-ma que, unida a la mordaza, provo-có a Moreno la asfixia que concluyó con su fallecimiento. Por su parte, los secuestradores reclamaron a la familia un rescate de dos millones de euros que fueron descendiendo hasta los 600.000. Sin embargo, el hecho de que, en una conversación telefónica, el hijo de Moreno dije-ra a los secuestradores que sólo po-día darles 80.000 euros motivó que uno de ellos decidiera confesarle el lugar en que estaba cautivo el em-presario. Un día después fue halla-do su cuerpo sin vida.



Embargan más de cuarenta fincas y otras propiedades del ex teniente alcalde Pedro RománLA DECISIÓN DEL TRIBUNAL DE CUENTAS BRINDA LA RAzÓN AL CONSISTORIO PARA RESARCIR EL PATRIMONIO MUNICIPAL ExPOLIADO EN LA éPOCA DE GIL

Sentencian a cinco personas por el secuestro y muerte del sampedreño Fernando MorenoABSUELvEN AL EMPLEADO qUE FACILITÓ SUS DATOS DEL DELITO DE hOMICIDIO, AUNqUE LO CONDENAN POR SECUESTRO

El Tribunal de Cuentas considera probado el desvío de más de 100 millones de euros


Ya ha terminado la segunda fase de las mejoras que el Ayunta-miento ha realizado en el Merca-do de San Pedro, unas obras que han contando con una inversión to-tal de 70.000 euros financiados ex-clusivamente por el Gobierno mu-nicipal.

Cebe recordar que las primeras actuaciones para el remozado inte-gral contaron con un presupuesto de 50.000 euros y se centraron en la pintura exterior, la mejora de la solería y el embellecimiento de los puestos.

La segunda fase, que ha su-puesto una inversión de 20.000 euros, ha consistido en la elimina-ción de barreras arquitectónicas, atendiendo a las peticiones veci-nales y en cumplimiento de la nor-mativa vigente, y se ha completado

con la limpieza de todos los árbo-les para mejorar la visibilidad.

Había una zona conflictiva entre el mercado y el colegio anexo, con escalones peligrosos y que tanto los usuarios como la comunidad educa-tiva habían solicitado su supresión.

Asimismo, se ha demolido la es-calinata que impedía el acceso y se ha realizado una rampa de 20 me-tros con la creación de un muro que la confina, la instalación de baran-dillas y la colocación de solería an-tideslizante.

Según afirma el Ayuntamiento, estas obras están dando sus frutos, ya que todos los puestos del merca-do se encuentran operativos y se ha detectado un incremento de la fac-turación de un 6 por ciento. Ade-más, se ha adjudicado la instalación del primer puesto en un mercado municipal de productos ecológicos certificados.

La empresa pública Acosol ha dado cuenta en su balance del nota-ble incremento registrado en el rie-go de campos de golf de la Costa del Sol con agua reciclada. Aunque la idea es llegar a la totalidad de cam-pos de golf de las poblaciones inte-gradas en la Mancomunidad de Mu-nicipios de la Costa del Sol, de la que depende Acosol, la noticia parece mostrar que el objetivo que se per-sigue está bien encaminado.

Y es que la subida experimen-tada por el riego con agua recicla-da es de nada menos que de un 44 por ciento si atendemos al balance del pasado 2011, lo que se traduce en la administración de seis hectó-metros cúbicos de esta agua durante 2012 en contraposición a los cuatro del ejercicio anterior. Por otra parte, en 2012 se atendió a dos campos de golf más, con lo que el número total de instalaciones que se benefician

de él asciende a 37. Por lo que res-pecta a los proyectos futuros, des-de Acosol se espera poder atender a todos los campos de golf de la Costa del Sol una vez finalicen las actua-ciones dirigidas a ampliar este ser-vicio en las estaciones depuradoras de La Víbora y Cerros del Águila. En el caso de La Víbora, también ten-

drían como fin ofrecer el servicio a diversos parques públicos disemi-nados por el término municipal.

Asimismo, la opción del recicla-je de agua implica un ahorro que puede ser determinante tanto para el pantano de La Concepción como para los distintos acuíferos de la zona.

El Ayuntamiento acaba de es-trenar los dos vehículos sobre los que se fundamenta la primera fase del Servicio de Atención Rá-

pida de Limpieza para el muni-cipio. El objetivo no es otro que mejorar el servicio que se ofrece tanto en el extrarradio de San Pe-dro Alcántara como en el de Mar-bella, así como la recogida de las

papeleras o la cobertura de even-tos con carácter especial.

De esta forma, los dos vehí-culos modelo Piaggio, cuyo coste asciende a 21.500 euros, cuentan con unas dimensiones reduci-das que permitirán su traslado a ciertos enclaves en los que la es-trechez de las calles impide acce-der a ciertos servicios. Cada uno de ellos tiene una capacidad de

carga próxima a los 1.000 kilo-gramos y una cubeta de 120 li-tros. También están dotados con una sopladora silenciosa y con todo lo necesario para barrer, re-coger y retirar bolsas de basura.

Por otra parte, se ha puesto a disposición de la ciudadanía un teléfono, el 952768708, para que aquellos interesados en ha-cer alguna petición al Servicio

de Atención Rápida se pongan en contacto con la Delegación de Limpieza y formulen sus peti-ciones en horario de mañana. De acuerdo con el edil Eloy Ortega, la segunda fase de esta iniciati-va, que podría entrar en vigor en un mes, prevé recibir llama-das en horario de tarde y la in-corporación de vehículos de alta presión.

La Junta de Andalucía, a tra-vés de la Consejería de Agricul-tura, Pesca y Medio Ambiente ha invertido recientemente 260.000 euros destinados a la limpieza de arroyos y ríos en el término mu-nicipal de Marbella.

En Arroyo Segundo se llevó a cabo una actuación de limpie-za y acondicionamiento del cau-

ce, además del desbroce de la ve-getación, que tuvo un coste de 34.538 euros.

Al mismo tiempo, la inver-sión más cuantiosa, por un va-lor de 98.277 euros, se desarrolló en Río Verde, donde se llevaron a cabo las mismas actuaciones.

En la desembocadura del cau-ce del Río Verde se procedió a la demolición y construcción de una escollera hormigonada, que

contó con un presupuesto total de 58.464 euros.

En el Arroyo Cañas Verdes, se invirtieron 17.885 euros en el desbroce del cañaveral; y en Río Verde también se establecie-ron medidas de protección de los márgenes de la ribera mediante una escollera, una actuación que tuvo un coste de 50.609 euros.

Las obras se desarrollaron mediante encomienda de gestión a la Empresa Pública de Gestión Medio Ambiental, y tenían como objetivo evitar el peligro de inun-daciones durante el invierno y posibles incendios en el verano.

[Redacción/SP Información] [Redacción/SP Información]

Culminan las obras de remodelación del Mercado de San PedroLA INvERSIÓN TOTAL hA ASCENDIDO A 70.000 EUROS

Acosol informa del incremento de riego de campos de golf con agua reciclada durante 2012SEGúN LA EMPRESA, hA SUFRIDO UNA SUBIDA SUPERIOR AL 40 POR CIENTO CON RESPECTO AL PASADO AñO

La subida de riego con agua reciclada es del 44%

Se han limpiado todos los árboles para mejorar la accesibilidad

Iniciada la primera parte del Servicio de Atención Rápida de Limpieza en el municipio

La Junta invierte 260.000 euros en la limpieza de arroyos y ríos en el término municipal




San Pedro Información / febrero 2013 11San Pedro Información / febrero 2013

Las personas en paro del mu-nicipio tendrán preferencia para trabajar en el Centro Comer-cial Marina Banús gracias a un acuerdo que el Ayuntamien-to ha firmado con la galería co-mercial, a través del cual, cada vez que haya necesidad de tra-bajadores, se acudirá a las listas del Organismo Autónomo Local de Formación y Empleo. De este modo, el Consistorio pondrá a disposición de los empresarios la base de datos con las personas que están buscando un trabajo y que den el perfil solicitado, para

cuando surja la oportunidad de incrementar la plantilla.

Marina Banús es una de las empresas más potentes del mu-nicipio, ya que actualmente aglutina a más de 80 comercios y locales de restauración y ofre-ce empleo a un millar de perso-nas. En este centro comercial se están instalando las marcas de moda más populares que ha-rán que Puerto Banús se reafir-me como un lugar de ocio y de compras.

Hasta el momento el OAL de Formación y Empleo se ha pues-to en contacto con 246 empresas para darles a conocer a los de-

mandantes de empleo y sus ca-pacidades. El objetivo de este convenio es que los demandan-tes de empleo puedan tener la oportunidad de participar en un proceso de selección y acceder a una entrevista, en estos tiempos en los que el empleo es la gran lacra de la sociedad.

Asimismo, desde el Con-sistorio han señalado que en 2013 se ofertarán 200 plazas de formación en cursos gratui-tos de informática, de preven-ción de riesgos laborales, de in-glés orientado a la hostelería, de community manager o de jardi-nería, entre otros.

La Asociación de Empresarios y Profesionales de Puerto Banús (AEPB) ha estrenado sede en el centro Plaza de Nueva Andalucía, con la que esperan poder dar un mejor servicio a sus asociados y mejorar en la gestión del colectivo, que tiene como objetivo revitalizar la economía de esta zona del municipio.

Con motivo de la inauguración de las nuevas instalaciones, que han sido cedidas de manera gratuita por uno de sus asociados, el concejal de Co-mercio, José Eduardo Díaz, anunció la creación de una mesa de trabajo junto con la asociación que se reunirá de forma periódica y que estará inte-grada por el Distrito de Nueva Anda-lucía y las delegaciones de Comercio y Turismo, así como por representantes de empresas y comercios afincados en Puerto Banús y de las asociaciones del sector en la zona.

“El objetivo es crear un punto de

encuentro para el diálogo y para el in-tercambio de opiniones y estrechar las relaciones con el sector empresa-rial”, ha señalado el edil de Comer-cio, al tiempo que ha subrayado que se pondrán sobre la mesa “medidas para potenciar el recinto náutico, especial-mente en temporada baja”.

El presidente de la AEPB, Giusep-pe Russo, ha reiterado a las autorida-des presentes la voluntad de todos sus

asociados para aportar soluciones po-sitivas desde el diálogo y el respeto, y mantener con optimismo y esperanza la ilusión que con el esfuerzo de todos se está llevando a cabo para sobrelle-var estos tiempos difíciles.

La AEPB dispone ahora de una sede física donde podrá llevar a cabo una mayor coordinación de sus es-fuerzos y poder tener un punto de en-cuentro para todos los asociados.

La Asociación de la Pequeña y Mediana Empresa de San Pedro Alcántara (Apymespa) ha entrega-do los premios a los ganadores del I Concurso de Escaparates de la ciu-dad.

Es la primera vez que desde el colectivo empresarial se realiza un concurso de escaparates navideño y en el que han participado casi 40 establecimientos de todo San Pedro Alcántara.

El jurado ha estado compuesto por un representante de la asocia-ción, el patrocinador y un represen-tante de la Concejalía de Comercio y Vía Pública. Todos ellos visitaron los comercios participantes y reali-zaron fotografías de todos para su valoración.

Al acto de entrega de las placas y del premio en metálico acudie-ron, en representación de Apymes-

pa, su presidenta, Briseida León, el concejal de Vía Pública y Comer-cio, José Eduardo Díaz y el propie-tario de la empresa Frutas y Verdu-ras Eladio, que ha patrocinado el concurso.

El primer premio, consistente en una placa y 250 euros en metálico, se le ha concedido a Garín Decora-ción, por realizar un escaparate muy vistoso y con una iluminación exce-lente.

El segundo premio lo ha con-seguido Golosina, un comercio de ropa y artículos de niños situado en Fuente Nueva, de nueva apertu-ra en el año 2012 y que por su ori-ginalidad y vistosidad ha obtenido una placa y un premio en metálico de 150 euros.

Desde la asociación han querido agradecer a todos los demás comer-cios su participación pues muchos de ellos han obtenido puntuaciones muy cercanas a los ganadores.

El Centro de Iniciativas Turísticas (CIT) de Marbella manifiesta su soli-daridad y apoyo a las Fuerzas y Cuer-pos de Seguridad en la lucha contra la

venta ambulante ilegal, después de los hechos ocurridos en la ciudad tras la paliza que recibió un agente de la Po-licía Local de Marbella por parte, pre-

suntamente, de un hombre que se de-dica a la venta de artículos falsificados.

CIT Marbella, que en repetidas ocasiones se ha posicionado en contra de la venta ambulante y se ha suma-do a las diferentes campañas o accio-nes que se han realizado por parte del

Ayuntamiento para erradicar esta ac-tividad ilícita y que causa un perjuicio grave al comercio del municipio, reite-ra una vez más la necesidad de perse-guir y controlar este fenómeno que, sin duda, requiere el apoyo y la implica-ción de todos los estamentos de la ad-

ministración competentes en esta ma-teria.

La venta ambulante ilegal produ-ce un grave daño al comercio, además de ser un fraude para el consumidor y fomentar la economía sumergida y la marginación.

Los desempleados del municipio tendrán preferencia para trabajar en Marina BanúsEL CONSISTORIO FIRMA UN CONvENIO DE COLABORACIÓN CON EL CENTRO COMERCIAL

La Asociación de Empresarios y Profesionales de Puerto Banús estrena oficinaLA ADMINISTRACIÓN LOCAL PREPARA UNA MESA DE TRABAJO PARA ANALIzAR LA SITUACIÓN ECONóMICA DE ESTA ZONA

Apymespa entrega los premios a los ganadores del I Concurso de Escaparates de San PedroMáS DE 40 ESTABLECIMIENTOS PARTICIPAN EN LA PRIMERA CONvOCATORIA DE ESTE CERTAMEN

CIT Marbella apoya a las Fuerzas de Seguridad en la lucha contra la venta ambulante



El gerente de Marina Banús, Dan Ortuño, acompañado de la alcaldesa y de la concejala de Empleo

Los concejales Javier García y José Eduardo Díaz y el presidente de AEPB, Giuseppe Russo

12 San Pedro Información / february 2013

Sample BookletSan Pedro Alcántara /

Puerto Banús / Nueva Andalucía

www.sanpedroinformacion.comSAN PEdro INformAcIóN

The President of the State Federation of Immigrant and Refugee Associations (FERINE), Hector Batista, has labelled 2012 as catastrophic following the increase in unemployment, the levy on the health service card for immigrants and the cuts in social benefits and has thanked the “support and involvement” of the Spanish people in the problems immigrants are facing.

Batista explained that unemployment amongst the immigrant population is 35 percent in Madrid and 60 percent in general in Spain. He went on to say that the rise in taxes, having to pay for the renewal of the health service card and the increase in barriers for foreigners entering the country as well as the increase in unemployment figures amongst the immigrant population, made it “seem like foreigners were being blamed for the crisis”.

As well as this, the president of the Karibú Association, Father Antonio Diaz de Freijo, emphasized that “some of the foreigners had started the process of integration as they were able to access social services like the rest of the population, receive a health service card, and receive maternity benefits and help with housing. All this has been undermined by the cuts”.

Following on from this he also stated that many immigrants, “especially those from below the Sahara have come to Spain as illegal immigrants and they stay in this situation for a long time as they do not have any papers, not even from their own country”, “they are living in a totally unprotected situation” and therefore “the cuts have not

really affected them”. “They have not been able to access health services because they have not been able to for twenty years” he commented and went on to say that “the health service they have is from 50 voluntary medics”.

Therefore, “they were already prepared for the cuts” he indicated, although he recognised that access to documentation, to health or “that people were not detained in the street and locked up in an immigration identification centre” does not depend on support from society.

Vladimir paspuel, the president of the Hispanic-Equatorian Association Rumiñahui, indicated that some immigrants have become “highly mobile” and never lay down roots and they have become obliged to re-emigrate to France, England, Belgium or Italy or they return to their own countries until the crisis has passed.

As well as this, he stated that the immigrants “understand” the critical economic situation that Spain is experiencing because “it is also their country”. However, he pointed out that the group has witnessed with “worry, pain and frustration, that the decisions taken put in danger the universal access to health care which affects the lives of these human beings”.

As a result of this, he indicated that the mission of the association of immigrants is to “take the difficult situation that many families are living through directly to the Government” because – “many of their advisers do not know the real situation”.

Besides this, he expressed his desire that “all the Spanish, both natives and immigrants, will be able to see the light at the end of the tunnel in 2013” and insisted that the authorities should “keep on working thinking of the people and not forget those who elected them democratically”.

Finally, the leaders of the three associations thanked and congratulated the implication of the Spanish for attending the needs of immigrants “despite the fact that they are also living through difficult times” said Paspuel. Father Diaz de Freijo noted that “lately they are receiving signs and details that show that the Spanish society is becoming more and more sympathetic to the situation of foreigners” and for this reason “what has been reduced through the cuts has been increased by the care from society”.

The minister for Agriculture, Food and Environment, Miguel Arias Cañete, stated that the Spanish food sector “fulfilled a large role in contributing to food safety, territorial management and supporting our culture and rural traditions” and emphasized that Spanish gastronomy is “an important stamp on the Spanish brand”. These words are of great importance in Benahavis, a town known for its high standards and variety of cuisine both nationally and internationally. This sector has for many years been one of the most powerful tools for tourism and has demonstrated its ability to remain unaffected by the seasonal highs and lows that afflict other towns.

Arias Cañete made these declarations during the signing of the agreement between the Ministry and the Real Academia de Gastronomia, represented by its president Rafael Ansón for the promotion and guidance of food products and fisheries.

The Minister took the opportunity to highlight the “current high” of gastronomy, where Spain

has reached “the highest levels of international cooking”, thanks to the combination of high quality raw materials, technical innovations and outstanding creativity.

“Spanish chef’s have earned the title of great ambassadors for our country and for the Spanish brand of which our gastronomy is an important identifying point in a trilogy which is supported and developed in each one of its components: alimentation, gastronomy and tourism” reiterated Arias Cañete.

The Minister pointed out that more than 10% of the 57 million

international tourists who visited Spain last year had gastronomy as the main motivation for their trip.

Spreading the word on gastronomyArias Cañete has therefore promised to “work tenaciously to spread the word on gastronomy at all levels and its prestige as part of the Spanish brand”.

The Minister considers the Real Academia de Gastronomia to be “the best partner for this exciting project” as we can count on the best group of experts in Spanish cuisine.

54% of the Spanish hold a “very unfavourable or somewhat unfavourable” image of Spain, whilst only 25% of German people have a “negative” opinion of the country, according to the latest edition of the magazine “Panorama Social” edited by the ‘Fundación de las Cajas de Ahorros’ (Funcas).

During the presentation of the publication, the Director General of Funcas, Carlos Ocaña, expressed the “concern” of the group regarding the “discredited” image of Spain abroad in recent years, although he emphasized that the Germans hold a higher opinion than the actual Spanish.

The ex-secretary of the Tax Office indicated that Spain has lost its “esteem” in the eyes of others, “which has meant difficulties in

accessing finance in the markets”. For this reason, he believes that the credibility and trust in the Spanish institutions and what they do is important “today, more than ever”.

The publication emphasized the fact that the unfavourable opinions are based on the economy and politics and not on Spanish society or culture. However, he noted that the worst rated aspects, “receive a lower mark from the Germans than from other nationalities like British or Americans”.

According to ‘Funcas’ this “negative image” affects not only the macro economy o politics, but also Spanish products. He added that the German opinion about large Spanish companies was also worse than that of the British or the Americans.

On the other hand, the magazine noted that public opinion regarding the image of Spain

amongst the G8 countries “reflects light and shadow”. Spain occupies twelfth place in the ranking of reputations of 38 countries, “although its ranking is much more positive in relation to factors like natural environment, leisure and entertainment and lifestyle than those relating to quality of political life and economics”.

Specifically, for the development of a system of wellbeing within reach of all its citizens, Spain takes twelfth place, the same as for its participation on the international stage and the quality and efficiency of its political and legal systems.

With regards to the quality of economic life, Spain “also moves down a few positions”. The country finds itself in fourteenth place for quality of products, services and technological capacity and innovation, although it takes tenth place for a favourable economic environment to do business.

Immigrants associations label the year 2012 as “catastrophic” because of rising unemployment, the health service card and cuts

The Germans have a more positive image of Spain than the Spanish according to FuncasExPORTS AND TOURISM ARE ThE MOST IMPORTANT FACTORS ABROAD[Editorial staff/SP Información]

Traducción/The Language House [Editorial staff/SP Información] Traducción/The Language House

The Central Government is committed to promoting Spanish gastronomy in international markets10% OF FOREIGN TOURISTS COME TO SPAIN LOOkING FOR ThE BEST OF SPANISh GASTRONOMY

San Pedro Información in English13

Prizes will be awarded to those who contribute to the visibility of women in the province as well as to those groups that promote equality.

The council has opened the period of nominations for the awards “Women, beyond compare” 2013, to tie in with the International Women’s Day, which is held on 8th March and which publically recognizes women’s acts, women’s groups or charities that have in their personal, professional or social journey worked towards equality in the province.

This recognition will be awarded in nine different categories, which coincide with the different areas in the inter-municipal area. In this edition, women who promote the Malaga culture, those who work for equality in the young in projects of cooperation and those who promote equality through different areas of communication.

Besides, in the ‘Taste of Malaga’ group, business women who promote Malaga products will be given a prize; the Mayoress’ office will award those who fight for equality and in the ‘Social’ category, those women who are committed to the eradication of domestic violence will be recognised.

Finally, those women or groups that work to conserve the environment will be in the running for a prize as well as those in the ‘Work’ category which will be for professionals who are underrepresented or who fight for equality at work.

Pilar Conde who managed the Citizens Equality and Participation Delegation, indicated that they will take into account the career of the woman or group nominated and the impact they have had in the area of equal rights.

The jury will include equal rights techniques and will be represented by councils and political groups as well as well known people in this area.

Last year 65 nominations were received, of which eight were selected: in Sport, the cyclist Natalia Benitez, in Education, Elementary teacher Ana Maria Jimenez, in Social, Kelly Brown; Cristina Melgar an electrician, was awarded in Underrepresented Professions, in Environment, the Women's Association ‘Sidewalks’, in Architecture, Rosario Ramos, for enterprising businesswoman, Maria Paz Hurtado, founder and president of Hutesa, and finally, in promoting the area, the textile cooperative group Anforatex, Viatex, Zenotia, Eurotex, Oscua Torcaltex and City.

Applications may be submitted in writing until February 15 through the Town Halls, local bodies, federations, associations, charities, and professional associations, which will then be sent to the Equal Rights Department of the Council or directly by registered mail.

The list of winners will be presented on the website of the institution three days before the conclusion of the ceremony, to be held in early March at the Cultural Centre Auditorium in Ollerías street.

San Pedro Información / february 2013

The Costa del Sol is considered a hot bed for sects, as it is an area of great diversity, that leads to the coming and going of many foreigners, some of whom import their sectarian beliefs with them, according to the Iberoamerican Association for the Investigation of Psychological Abuse (Aiiap).

Indeed, more than 100 destructive sects may actually be operating in the province, as the Vice president of Aiiap, Jose Miguel Cuevas said, “a large number of sects using pyramid type commerce” already exist. There are abusive groups dedicated to the world of health and include fake doctors and psychologists who practise without the proper accreditation and promise to cure serious illnesses and even heal the terminally ill as well as religious cults.

Cuevas stated that it was “extremely difficult” to evaluate the concept of a cult, as there is “no consensus regarding what it is as it depends on the point of view of who is looking at it”, therefore the association consider a sect or cult to be any group who use mind manipulation techniques.

“Dissolving a sectarian group is not easy”, commented Cuevas, who is also a Professor in Social Psychology at Malaga University (UMA). He went on to say that “sects rarely disappear, as even if the leader dies, there is usually someone from the next generation to take their place.”

He also pointed out that “any group has the seed to evolve into a sect” and for that reason he argued that although “a group may have sectarian characteristics, if there is a control in place it can be stopped from abusing its members”. He therefore stresses that although the

sects do not disappear, they “can evolve in a favourable manner”.

Capture TechniquesThe most usual methods of

‘capturing’ new members are “the typical free courses and seminars and involve direct contact with those attending” said Cuevas. In the Malaga province, he emphasized that sects usually “capture” new members through leaflets or booklets that are distributed in Malaga University, and gave as an example the poster inviting journalism students to take part in a radio show that turned out to belong to a sect.

Therefore, the association he belongs to has two main objectives for the group, “on the one hand, we give out information about the dynamics of sectarian abuse, as well as preventing abusive conduct through professional training” the psychologist and specialist in sects explained.

The Melia La Quinta Hotel will in the end open its doors for seven months of the year after an agreement was reached between the proprietors – the Pascual Group – and the workers’ representatives, despite the fact that last Friday the negotiations were at a deadlock and it was foreseen that 33 workers would receive their redundancy letters.

The general secretary of the Commerce, Hostelry and Tourism department of the CCOO union in Malaga, Lola Villalba indicated that contacts were made throughout the weekend to try and reach a compromise. A proposal was put out to keep the hotel open during seven months of the year as well as modifying the contracts of the employees from outright dismissal to that of a temporary nature.

In this way, the workers will be indemnified for 35 days per year worked, instead of the 20 days originally proposed both for those who change their contracts as well as those who decide to finish them, Villalba announced. She also stated that the pre-agreement had been ratified by the workers collective on Monday afternoon.

On the 18th January, the period for negotiations was concluded between the unions and the owners over the proposal presented in December 2012 by the owners, which proposed the opening of the hotel for only six months of the year compared to the nine months that were being demanded by the workers, although in the end seven months was agreed upon.

“With this agreement the Hotel Melia La Quinta will open in principle for seven months and the workers will receive indemnity of 35 days per year worked, which will be for both those who want to continue working in the hotel as well as those who decide to terminate their contracts” said the secretary for Commerce, Hostelry and Tourism of the CCOO union.

The termination of contracts will now be temporary; indeed, it has started this Monday 21st January and will finish on the 31st March. From that date on “new contracts will have to be given for those workers who wish to continue working in the hotel”, clarified Villalba.

It is hoped this is a “temporary” measure“We at the CCOO and UGT unions have given our approval to this new proposal”, indicated the union representative who announced that “this measure has been approved by the great majority of the workers”. In short, he indicated that although “it was not enough” the agreement at least enables them to “maintain employment and activity in one of the most important hotels on the Costa del Sol”.

The representative from the CCOO union understands that the ERE temporary proposal allows the workers who wish to renew their contracts to stay registered in the Social Security system with the same characteristics as their previous contract, until the hotel opens its doors again.

“We trust that this type of measure is temporary to reach a definitive agreement in line with what the workers and unions proposed at the beginning, that the opening be a minimum of nine months per year. Our objective is keep on fighting so that the workers have all their unemployment rights meaning that their whole year is covered between work and being unemployed and therefore be able to keep themselves fed throughout the winter”, he concluded.

The Melia La Quinta hotel is a five star hotel with golf course, spa, several swimming pools and gardens. It has 172 rooms, three restaurants, two bars and meeting and event rooms.

The Costa del Sol is considered a hot bed for sects, according to the Aiiap group

The Melia La Quinta Hotel will in the end open its doors for seven months of the year

The nomination period for ‘Women beyond compare’ Awards 2013 is opened by the Council

[Editorial staff/SP Información] Traducción/The Language House



Meliá La quinta


El Consistorio ha hecho pú-blico que seguirá pagando has-ta el próximo mes de marzo el alquiler de la oficina del Servi-cio Andaluz de Empleo ubica-da en San Pedro Alcántara. Un nuevo paso

dentro de la polémica en tor-no al pago del arrendamiento del inmueble usado por el SAE que mantienen Ayuntamiento y Junta de Andalucía que, sin embargo, viene a calmar los ánimos de los desempleados del municipio, instalados des-de hace algún tiempo en la in-certidumbre.

La concejala de Empleo, Isa-bel Cintado, ha sido la encar-gada de desvelar la medida, que enmarcó en el “compro-miso del equipo de Gobierno” con la ciudadanía, si bien in-cidió en criticar la postura de la Administración autonómica al respecto. Y es que, recordó, la competencia es del Gobier-no andaluz desde 2004, a pe-sar de lo cual el Ayuntamiento ha venido sufragando el alqui-ler desde 1982. Así, el pasado septiembre se comunicó a la

Junta que las arcas municipa-les dejarían de abonarlo a par-tir de enero de 2013.

Por ello, y a fin de dar a los vecinos “el servicio de calidad que se merecen”, ha animado a la Junta a que construya la ofi-cina del SAE en San Pedro Al-cántara en la parcela cedida para ese fin en 2010, emplaza-da en el área de Cuatro Vientos y dotada de 500 metros cuadra-dos. Un año antes, en 2009, el

equipo de Gobierno, de acuer-do con lo expresado por Cinta-do, puso de manifiesto las de-ficiencias del servicio ofrecido por el SAE en el municipio, lo que, atendiendo a las tasas de desempleo vigentes, puede ser aún más inquietante. Por eso, Cintado ha desvelado que lle-van solicitando una reunión con la delegada de Empleo des-de agosto de 2012 sin que haya llegado a producirse aún.

El Consistorio ha llevado a cabo la presentación del Plan de Acción Turística 2013 a través del delegado de Turismo, José Luis Hernández, que ha puesto el acento en la fuer-za que ha cobrado la marca Mar-bella y en cómo aprovecharla para combatir la estacionalidad, sin duda el principal problema del sector en nuestro municipio. De este modo, las premisas básicas sobre las que se ha elaborado este plan son la caí-da del turismo nacional como con-secuencia de la crisis, una situación que en Marbella se compensa por el incremento considerable del turis-mo internacional. También ha des-tacado el incremento de la cuota en mercados emergentes como el ára-be o el ruso.

Por todo ello, una de las bases sobre las que se asienta el calenda-rio de actuación es el turismo resi-dencial. Con este fin, se va a poner en marcha un Observatorio de Tu-rismo Residencial que dé lugar a es-trategias de promoción notablemen-te más eficaces.

Un tercer ámbito de actuación es la capacidad de atracción de in-versión de Marbella. Para ello se va a elaborar una guía del inversor y a impulsar actuaciones para aumen-tar el gasto medio del turista resi-dencial como bonos de descuento especial, guías turísticas por la ciu-dad, reforzamiento de la campaña de empadronamiento o desarrollo de actividades de integración.

Países emergentesOtro eje de actuación se orienta a la consolidación de los mercados tra-dicionales con especial atención al crecimiento en los emergentes como el chino. Una de las iniciativas que se enmarca en este apartado es la rea-lización de un viaje organizado por el Ayuntamiento, a través de la ofici-na de representación de Marbella en

Dubai, para que los hoteles del mu-nicipio realicen actividades de pro-moción en el Golfo Pérsico.

También se van a reforzar las alianzas estratégicas con institucio-nes y ciudades de ámbito nacional e internacional; la cooperación con las oficinas de Tourespaña en capi-tales europeas y, por primera vez, con oficinas de turismo de otros paí-ses en España; el hermanamien-to con otras ciudades; la promoción en aeropuertos de mercados emer-gentes y con compañías aéreas ru-sas, árabes o chinas y, por último, la culminación en el primer trimestre del año de la Fundación Turismo de Marbella.

funcionamiento de la ciudad en términos económicos, se van a rea-lizar viajes con objetivos concretos para materializar proyectos, se va a colaborar con entidades financieras para apoyar a emprendedores y se va a crear un Business Angels para que profesionales de dilatada expe-riencia puedan asesorar a jóvenes emprendedores.

En cuanto a los eventos más des-tacados en el ámbito turístico, Her-nández ha puesto el acento en el Marbella Luxury Weekend, que se llevará a cabo la primera semana de junio, el Foro La Zagaleta sobre tu-rismo de negocios y el Starlite Fes-tival. También ha llamado la aten-ción sobre la actividad desarrollada a través del Marbella Film Office para que la ciudad albergue rodajes cinematográficos y publicitarios.

Otras acciones que contempla el plan son la adecuación de espacios turísticos, la mejora del Paseo Ma-rítimo, la prolongación de los carri-les-bici, la puesta en marcha de una plan de desarrollo y calidad de chi-ringuitos y la mejora de la informa-ción turística. Asimismo, la web de Turismo aumenta sus posibilidades y servirá para responder en tiempo real a las cuestiones que pueda plan-tear cualquier visitante.

Los vecinos de Nueva An-dalucía, especialmente los más próximos a La Campana, tienen desde hace escasos días una im-portante razón para profundi-zar en la práctica del deporte. Hablamos de la remodelación del complejo deportivo ubicado

en la zona, al que se ha sometido a un profundo “lavado de cara” y cuyas prestaciones han au-mentado con la construcción de áreas dedicadas a otras discipli-nas además del tenis. Y es que, como se recordará, las pistas de tenis con que originalmente contaban estas instalaciones se encontraban ya profundamente

desgastadas y en un cierto esta-do de abandono.

Por ello, la primera fase de las actuaciones llevadas a cabo en el complejo, que se iniciaron hace ahora dos años, tuvo por objetivo su puesta a punto y res-tauración para dejarlas en óp-timas condiciones. La siguien-te fase atendió principalmente al alumbrado, a fin de hacerlo acorde con las actividades cuyo desarrollo estaba previsto, y a la instalación de máquinas biosa-ludables dirigidas a un público de distintas edades. A la vez, se aprovechó para dotar de acerado a la calle Benito Pérez Galdós.

Entretanto, la última fase de las obras ha servido para la ins-talación de una pista de pádel, a la sazón la primera dotada de césped artificial en Nueva An-dalucía, mientras que se ha colo-cado asimismo una losa de hor-migón que permita la práctica de otros deportes, caso del balon-cesto. También se ha habilitado un espacio en el que los usuarios pueden tomar parte en activida-des como el ajedrez, el ping pong




El Ayuntamiento anuncia que pagará el alquiler de la oficina del SAE de San Pedro hasta marzoINvITA A LA JUNTA A CONSTRUIR UNA NUEvA OFICINA EN UNA PARCELA CEDIDA POR EL CONSISTORIO EN 2010

Presentado el Plan de Acción Turística del Ayuntamiento de cara a 2013SU OBJETIvO PRINCIPAL, LUChAR CONTRA LA ESTACIONALIDAD CENTRáNDOSE EN EL MERCADO INTERNACIONAL

Renovadas las instalaciones deportivas de Nueva AndalucíaEL COMPLEJO DEPORTIvO DE LA CAMPANA, REMOzADO CON NUEvAS PISTAS DE PáDEL, BALONCESTO O MáqUINAS BIOSALUDABLES

Actual oficina del SAE

Las pistas acogen por el momento a más de 150 personas y 50 usuarios de Aspandem

o los dardos. Todas estas presta-ciones se suman al aparcamien-to, de grandes dimensiones, y al club social del complejo depor-tivo, convirtiéndolo en un lugar perfecto para pasar el día o sim-plemente acceder a él para prac-ticar algún deporte.

Colaboración del Rotary ClubLa inversión municipal se sitúa en los 200.000 euros, si bien las arcas del Consistorio no han su-fragado toda la obra. De esta for-ma, la última fase se llevó a cabo con los 80.000 euros aportados por el empresario Paul Bramley, mientras que el Rotary Club San Pedro también ha participado pagando los gastos derivados

del acondicionamiento de la te-rraza del club social y del acceso a las instalaciones. Por otra par-te, también ha colaborado acti-vamente la Asociación Deporti-va de Tenis de Nueva Andalucía, en especial su presidente, San-tiago García.

De esta forma, las nuevas ins-talaciones deportivas acogen ya a unos 150 jóvenes, en tanto que no puede olvidarse el beneficio que este proyecto reportará a Aspandem. Por el momento, una cincuentena de usuarios de la asociación acuden ya a La Cam-pana para hacer ejercicio y otras actividades, y se espera que el número de aficionados a la prác-tica deportiva que acude al com-plejo vaya en aumento.



San Pedro Alcántara huele ya a Carnaval. La esperada celebra-ción, más si cabe en este 2013 que se prevé duro como pocos, dio sus primeros pasos a fina-les del pasado mes de enero y continúa con más vigor duran-te febrero, mes en el que nues-tro municipio adquirirá un nota-ble colorido no exento de sentido del humor. Sin embargo, cabe destacar la importancia que ten-drán las actividades dirigidas a los más pequeños de la casa, que servirán tanto para divertirlos como para ir inculcándoles el es-píritu propio del Carnaval.

De esta forma, el día 2 de fe-brero, a partir de las 17:30 ho-ras, se desarrollará el Desfile del Humor, en el que distintas ca-rrozas partirán del Recinto Fe-rial para recorrer la calle Jorge Guillén, avenida Pablo Picasso, calle Lagasca, calle Jerez, ave-nida Marqués del Duero, calle 19 de octubre, avenida Oriental y calle Revilla antes de concluir en la Plaza de la Iglesia. Una vez finalizado el Desfile del Humor se dará paso a la Gran Fiesta de Carnaval, en la que se elegirá a la mejor carroza. También ten-

drá lugar el Concurso de Disfra-ces Adulto, en el que los mayo-res de 14 años residentes en San Pedro Alcántara podrán com-petir en tres categorías (indivi-dual, por parejas y por grupos) en las que primarán cuestiones como la originalidad, la gracia

o la simpatía. Entretanto, para terminar, se procederá al clásico Entierro de la Sardina. No obs-tante, si las circunstancias cli-matológicas fueran adversas, to-das estas actividades pasarían a celebrarse en la Carpa Munici-pal.

Un año más, el Carnaval llega a la ciudad y con él una buena oportuni-dad para dejar de lado la pena gra-cias a los disfraces y la música que éste lleva aparejados. Sin embar-go, en esta ocasión la celebración del Carnaval se expande también hacia los centros escolares para dar a los más pequeños de la casa la oportu-nidad de tomar parte en él. El modo de hacerlo no será otro que concur-sar en alguna de las dos propuestas que llegan de la mano de la Delega-ción de Fiestas y que tienen por obje-to, por una parte, el diseño del Cartel Infantil del Carnaval y por otra el de máscaras o antifaces propios de es-tas fechas.

De este modo, para los escolares interesados en sumarse al Concurso Cartel de Carnaval Infantil 2013 ha-brá hasta cuatro categorías. La pri-mera para los alumnos de Infantil, la segunda para los de Primero, Segun-do y Tercero de Primaria, la tercera para los que cursen Cuarto, Quinto o Sexto de Primaria y la última para los que estén en Educación Secunda-ria. El plazo para presentar los carte-les, de tamaño DIN A-3 y en los que deben aparecer el escudo de Marbe-lla y la inscripción “Carnaval 2013, del 18 de enero al 10 de febrero”, con-cluye el día 5 de febrero. Cada colegio puede presentar en Fiestas hasta tres por categoría, y con cada cartel habrá de ir un sobre cerrado con los datos de su autor. Una vez termine el pla-zo, el jurado hará público el fallo y se entregarán los premios, que son una bicicleta para los ganadores de las dos primeras categorías y una conso-la de videojuegos para los que se im-pongan en las dos restantes. Para los premiados en segundo y tercer pues-to en todas las categorías habrá jue-gos educativos. Como es habitual, la

propiedad de todos los carteles pre-sentados pasará a ser de la Delega-ción de Fiestas.

Máscaras y antifaces carnava-lescosComo se ha dicho, la otra modalidad del concurso en la que los niños del municipio pueden participar, a fin de ir introduciendo en ellos el gus-to por esta celebración tan singu-lar, es la de Máscaras y Antifaces de Carnaval 2013. Quizá más atrayente para algunos que el diseño del car-tel, el certamen contempla las mis-mas categorías que en el diseño del Cartel de Carnaval. El tema será “El Carnaval de Marbella”, en tanto que las máscaras habrán de ser de ela-boración propia. Deben tener el ta-maño preciso para cubrir la cara, si bien también pueden diseñarse pro-puestas más parecidas a un antifaz o que no lleguen a tapar el rostro al completo.

Por lo que respecta a los materia-les, la máscara en sí deberá estar he-cha con cualquier derivado del papel (cartón piedra, cartulinas…), vendas de escayolas, una mezcla de ambas o plástico. Mientras, la decoración de la máscara es más libre, y pueden em-plearse para ella toda suerte de mate-riales y accesorios, valorándose muy positivamente el acabado y aspectos como la creatividad o la estética. Al igual que ocurre con los carteles, las máscaras pueden presentarse en la Delegación de Fiestas hasta el día 5 de febrero, acompañadas por un so-bre con los datos del responsable de su elaboración. También los premios coinciden, siendo una bicicleta para los ganadores de las categorías infe-riores y una consola para los que se impongan en las otras dos, amén de juegos educativos para los clasifica-dos en segundo y tercer lugar de to-das las categorías.

La Diputación ya ha abierto el pla-zo para la recepción de candidaturas a los reconocimientos ‘Mujeres, sin diferencias’ 2013, que con motivo del Día Internacional de la Mujer, que se celebra el 8 de marzo, reconoce pú-blicamente la actuación de mujeres, entidades, asociaciones de mujeres u ONG’s que por su trayectoria perso-nal, profesional o social hayan desta-cado por su labor en pro de la Igual-dad de Género en la provincia.

Estos reconocimientos se conce-derán en nueve ámbitos distintos, que coinciden con las áreas de las que se encarga el entre supramunici-pal. En esta edición, se distinguirá a las mujeres que difundan la cultura malagueña; a las que destaquen en su trabajo en igualdad con jóvenes, en proyectos de cooperación y a las que promocionen la igualdad a tra-vés de los medios de comunicación.

Asimismo, en el apartado Sabor a Málaga se premiará a las empre-

sarias que promocionen productos malagueños; en Oficina de la Alcal-desa a las regidoras que luchen por la igualdad y en Social a mujeres com-prometidas en la erradicación de la violencia de género.

Por último, podrán optar a la mención las mujeres o colectivos que colaboren en la conservación del me-dio ambiente y en el apartado Labo-ral, aquellas que pertenezcan a pro-fesiones subrepresentadas o que instauren planes de igualdad en em-presas.

Desde la delegación de Igualdad y Participación Ciudadana, área que gestiona Pilar Conde, se ha señalado que se tendrán en cuenta la trayecto-ria de la mujer o entidad propuesta y la repercusión o influencia social de la actuación o trayectoria en el ámbi-to de la igualdad de género.

El jurado lo integrarán técni-cas del servicio de Igualdad de Gé-nero, representantes de las dele-gaciones y de los grupos políticos de Diputación, así como personas

de reconocido prestigio en dichas materias.

El pasado año se recibieron 65 candidaturas, de las cuales se selec-cionaron ocho: en Deporte, la ciclis-ta Natalia Benítez; en Educación, la profesora de Primaria Ana María Ji-ménez; en Social, fue premiada Ana Benítez y Cristina Melgar, electricis-ta, fue galardonada en Profesiones Subrepresentadas; en Medioambien-te, la Asociación marbellí de Mujeres Las Veredas, en Arquitectura, Ro-sario Ramos; como empresaria em-prendedora María Paz Hurtado, fun-dadora y presidenta de Hutesa; y por último, en Promoción del Territo-rio, el grupo de cooperativas textiles Anforatex, Viatex, Zenotia, Eurotex, Torcaltex y Ciudad de Oscua.

Las candidaturas podrán ser pre-sentadas hasta el 15 de febrero por ayuntamientos, entidades locales, federaciones, asociaciones, ONG’s, delegaciones de Diputación y cole-gios profesionales, y se tramitarán mediante solicitud dirigida a la de-legación de Igualdad y Participación en el registro general de la Diputa-ción, o bien por correo certificado.

El listado de galardonadas se ex-pondrá en la web de la institución tres días antes de la celebración del acto de entrega, que tendrá lugar a primeros de marzo en el Auditorio del Centro Cultural Provincial en ca-lle Ollerías de Málaga.




San Pedro Alcántara se vuelca en la celebración del Carnaval 2013EL DESFILE DEL hUMOR RECORRERá LAS CALLES PRINCIPALES Y CONCLUIRá CON EL ENTIERRO DE LA SARDINA

El Carnaval llega a los colegios del municipioLOS ESCOLARES, PROTAGONISTAS DE SENDOS CONCURSOS PARA DISEñAR EL CARTEL DEL EvENTO Y MáSCARAS Y ANTIFACES

La Diputación abre el plazo para recibir candidaturas a los reconocimientos ‘Mujeres, sin diferencias’ 2013SE PREMIARáN LAS ACTUACIONES qUE CONTRIBUYAN A LA vISIBILIDAD DEL GéNERO FEMENINO EN LA PROvINCIA, ASí COMO A ENTIDADES qUE PROMUEvAN LA IGUALDAD

Tanto las carrozas como los disfraces más originales serán premiados al término del Desfile

La Cofradía de San Pedro celebra su pregón el 9 de febrero

La Cofradía de San Pedro Al-cántara celebrará su pregón de Semana Santa el próximo 9 de fe-brero. El encargado de preparar esta importante lectura será Je-sús Martín Francisco, una perso-na muy querida en el pueblo que es por muchos conocido como don Jesús, el practicamente.

Según han señalado desde la propia Cofradía, Martin Francis-co ha sido elegido por ser ciuda-dano intachable, amante de su pueblo y con una trayectoria pro-fesional digna de destacar. Dedi-cado con la Semana Santa local,

siempre se ha volcado con este festividad.

Actualmente se encuentra reti-rado de su profesión, a los 80 años de edad.

La celebración de esta lectu-ra tendrá lugar en la Parroquia de San Pedro después de la misa de las 19:00 horas. Desde la Cofradía animan a todos los vecinos a darle su arropo a Martin Francisco, que tanto ha hecho por esta ciudad.

Además, todos los sábados de cuaresma de febrero (16 y 23) y marzo (2, 9 y 16) se celebrarán meriendas en los salones y terra-za del centro de mayores de la ca-lle Dependiente, junto a la Plaza de San Pedro. En ellas se ofrece-rán todos los productos que quie-ran aportar los vecinos, ya que el fin es recaudar fondos para la Co-fradía.

SAN PEdro en BrEVE


Alrededor de 7.000 jóvenes de la localidad podrán participar este año en la tercera edición del programa “Hay mucho más”, una iniciativa que tiene como objeti-vo ofrecer a los adolescentes de la ciudad un modelo de ocio alterna-tivo para los fines de semana, fo-mentando las conductas saluda-bles y las relaciones sociales.

La puesta en marcha de “Hay mucho más” ha sido posible gra-cias al apoyo de 38.000 euros del Plan Nacional Sobre Drogas del Ministerio de Sanidad y además de ofrecer cursos a los más jóve-nes de la ciudad, se crearán unos 30 puestos de trabajo, ya que se va a contratar a monitores para el desarrollo de la programación.

“Hay mucho más” va dirigi-do a chicos de entre 14 y 25 años de edad, y se celebrará entre los meses de febrero y mayo de este año. Los talleres ofrecidos son de guitarra, baile de salsa, paintba-

ll y ‘amigurumis’ peluches, y se impartirán simultáneamente en San Pedro Alcántara y en Mar-bella, tanto en espacios abiertos como en instalaciones municipa-les.

La delegación de Juventud también ofrece cursos de capoei-ra, radio, magia, fotografía, ma-quillaje, pincha discos DJ, danza, paddle surf y videojuegos, entre

otros, que se sumarán a los con-cursos de la próxima edición del “Marbella Crea 2013”.

Algunas de las fechas que ya se conocen pertenecen al taller de creación de peluches “Amiguru-mis”, muñecos japoneses fabrica-

dos de punto o lana y usados como decoración. Esta actividad se de-sarrollará los viernes 15 y 22 de marzo y los días 5, 12, 19 y 26 de abril de 19:00 a 20:30. Los mis-mos días se impartirán los cursos de salsa, pero de 17:00 a 18:30.

La formación de guitarra será los días 1, 8, 15 y 22 de febrero y el 1 y 8 de marzo de 19:00 a 20:30.

Las personas mayores del mu-nicipio ya pueden apuntarse al ci-clo de conferencias que la Univer-sidad de Málaga organiza cada año en el municipio destinado es-pecialmente a este colectivo y que se desarrollará desde el 5 de febre-ro hasta el 23 de mayo en el Corti-jo Miraflores de Marbella.

El ciclo, que cumple seis años con gran éxito de participación, lo impartirán profesores universi-tarios y está orientado a personas mayores de 55 años del munici-

pio que tengan interés en ampliar conocimientos de manera regla-mentada y acreditada por una uni-versidad, ya que a su término se entregarán diplomas acreditativos de asistencia.

Se trata de una de las activida-des que despierta mayor expecta-ción entre la ciudadanía más adul-ta de la localidad y en esta edición se abarcarán temas sociales, polí-ticos, literarios, culturales e histó-ricos, entre otros.

El ciclo de coloquios se divi-dirá en siete módulos, de cuatro conferencias cada uno, que se ce-

lebrarán los martes y jueves de 17:00 a 18:30 horas. Los títulos de los módulos son: ‘Crisis eco-nómica: causas, consecuencias y soluciones’, ‘El sistema constitu-cional y administrativo español’, ‘La situación actual del mundo árabe’, ‘Fisioterapia al alcance de todos: nuevas aportaciones para la salud’, ‘La literatura del siglo XIX: España, Andalucía y Mála-ga’, ‘El mundo en que vivimos’ y ‘Grandes genios de la pintura es-pañola’.

Las charlas están abiertas al público ya que la asistencia es li-bre y gratuita, aunque los interesa-dos en recibir el diploma acredita-tivo deberán asistir al 65% de las clases y estar inscritos previamen-te. Para más información se puede contactar con la delegación de Cul-tura a través del correo electrónico [email protected]

La Diputación de Málaga ha or-ganizado una segunda edición de los talleres educativos gratuitos con la música como protagonis-ta en los que podrán participar los 1.800 niños que no pudieron acce-der a los mismos durante el primer trimestre de este curso 2012/13 al quedarse sin plaza e incluso se in-cluyen las solicitudes que fueron presentadas fuera de plazo. Los alumnos del municipio son algu-nos de los que participarán en esta iniciativa.

Los talleres van dirigidos a ni-ños de entre 3 y 12 años de edad, en grupos organizados de cincuen-ta personas. Las sesiones de musi-coterapia corren a cargo de profe-sionales del Museo Interactivo de la Música de Málaga (MIMMA) y los de reciclaje son impartidos por los profesores de la Compañía Kirikú.

En un principio se programaron una treintena de talleres pero dada la gran demanda que han susci-tado se aumentaron a medio cen-tenar durante la primera edición. No obstante dada la lista de espe-ra existente se optó por ampliar el programa educativo con una se-gunda edición.

Descripción de los talleresA través de la musicoterapia se aprovechan los beneficios que la música produce sobre el ser huma-no y el alto valor educativo a la hora de resolución de conflictos en aulas que integran escolares con necesi-dades específicas derivadas de pro-blemas de conducta, físicos o psí-quicos.

Mediante los contenidos del ta-ller se intenta proporcionar a los alumnos con edades comprendi-das entre los 3 y 12 años una herra-mienta válida y potente para esta-blecer nuevas relaciones y pautas de convivencia.

En cuanto al taller de reciclado se utiliza la necesidad de concien-ciar al alumnado sobre el tema del reciclaje y la reutilización de mate-riales de desecho en cualquier casa, utilizando como motivación la mú-sica y la creación de instrumentos musicales.

Los niños crearán su propio ins-trumento musical partiendo de al-gún material que ya no sirve y que acabaría en cualquier contenedor de basura.

De esta forma se sensibiliza a los más pequeños de una manera acti-va y lúdica en la importancia de la sostenibilidad del planeta.

Cruz Roja en el municipio ya ha abierto el plazo para apuntarse a los cursos que se pondrán en marcha este año y que tienen como objetivo facilitar la inserción laboral en el mundo sociosanitario. En esta ocasión, se ofrecerá formación en Auxiliar de Puericultura y Pediatría, Primeros Auxilios, Auxiliar de

Transporte Sanitario, Celador y Psicología Infantil.

Para poder acceder a ellos es requisito tener 16 años cumpli-dos, excepto para el de Trans-porte Sanitario, que se deben te-ner 18. El importe de la matrícula debe abonarse antes del inicio de las clases y los alumnos tendrán que acreditar el pago en las ofici-nas de Cruz Roja.

El curso de Auxiliar de Pueri-

cultura comenzará el 4 de febre-ro y terminará el 13 de marzo, con una duración total de 90 ho-ras, que incluye una parte teórica y otra práctica. Las clases son de lu-nes a viernes. El de Primeros Au-xilios tendrá dos convocatorias. La primera se iniciará el mismo día pero finalizará el 20 de febrero, ya que su duración es inferior, 40 ho-ras. Este curso se impartirá todos los días lectivos en horario de tar-de. La segunda se desarrollará del 1 al 27 de abril con el mismo hora-rio (16:30-17:30).

Para el curso de auxiliar de Transporte Sanitario, además de tener 18 años se exige que el alumno ya posea la titulación de

Primeros Auxilios. Esta forma-ción, con una duración de 40 ho-ras, comenzará el 4 de marzo y se prolongará hasta el 20 de marzo. Para Celador Sanitario, uno de los más demandados, habrá que es-perar hasta el 1 de abril. Con una duración de 100 horas, combi-na la teoría con la práctica en ho-rario de mañana de lunes a vier-nes. Por último, del 3 de abril al 2 de mayo, se impartirá un cur-so de Psicología Infantil de 17:00 a 20:00.

Para más información, se pue-de acudir a la delegación de San Pedro en la avenida Marqués del Duero, edificio Avenida 1º A o lla-mar al 952 78 93 05.





Comienza el programa de ocio alternativo “Hay mucho más” destinado a los jóvenesGUITARRA, SALSA O PAINTBALL SON ALGUNOS DE LOS CURSOS qUE SE hAN PREPARADO

La Diputación de Málaga organiza talleres de musicoterapia y reciclado musical para 1.800 alumnos de toda la provincia LA INSTITUCIÓN PROvINCIAL REALIzA UNA SEGUNDA EDICIÓN DE ESTA ACTIvIDAD EDUCATIvA GRATUITA PARA CUBRIR ASí TODA LA DEMANDA ExISTENTE

Abierto el plazo de inscripción para los cursos de Cruz RojaESTE AñO SE OFRECE FORMACIÓN EN AUxILIAR DE PUERICULTURA Y PEDIATRíA, PRIMEROS AUxILIOS, AUxILIAR DE TRANSPORTE SANITARIO, CELADOR Y PSICOLOGíA INFANTIL

La alcaldesa presentó el programa junto al concejal de Juventud

Los mayores vuelven a disfrutar de los cursos de la Universidad de MálagaLAS CONFERENCIAS COMIENzAN EL 5 DE FEBRERO Y SE PROLONGARáN HASTA EL 23 DE MAYO

La música se usa para evitar conflictos en las aulas


San Pedro...a la contra

Por fin

Hemos tenido noticias de que por fin ha habido un acuerdo en el Ilustrísimo Ayuntamiento de Marbella (el cual nos representa) entre todos los partidos políticos, los sindicatos y representantes municipales e incluso, y esto ya es sorprendente, representantes vecinales. Creo que según nos han contado es la primera vez en la historia que todo el mundo se pone por fin de acuerdo en este Ayuntamiento. Y la pregunta es: ¿qué evento tan importante ha ocurrido para que haya sucedido este milagro? La solución es bien fácil. Por fin se han puesto todos de acuerdo para garantizar la viabilidad económica del Consistorio, y a la vez, y esto es lo más importante, el cobro por parte de todos los trabajadores del ayuntamiento de su nómina sin más recortes. Es decir, como les van a tocar el bolsillo, vamos a ser razonables.

Vamos a partir de una cosa: a mí me parece muy bien que se pongan de acuerdo, y también reconozco que es muy importante para el municipio que se llegue a buen fin, ¿pero ha tenido que haber una amenaza de despidos o de más recortes salariales para que suceda el milagro? ¿No pueden hacer política y usar la lógica más de vez en cuando sin que haya temas de sueldos de por medio?

Para los que no sepan del asunto, se lo voy a explicar esquemáticamente y bien clarito. El gobierno central (PSOE) disuelve por primera vez en la historia un Ayuntamiento, el de Marbella (GIL, ex PSOE y PA) y entra una gestora (PSOE, PP, PA e IU). Al no haber dinero, la Junta de Andalucía (PSOE) hace un préstamo al Ayuntamiento de 100 millones de euros hasta las nuevas elecciones. Cuando éstas suceden, comienza a gobernar el Ayuntamiento el PP, quien es el encargado de devolver el dinero a la Junta y de hacerse cargo de pagar el resto de la deuda que durante el gobierno del GIL acumuló el consistorio (unos 500 millones de euros según contaron). Pagar todo y sacar el Ayuntamiento adelante era imposible, por lo que el Ayuntamiento (PP) intenta negociar con el Gobierno Central (PSOE) y la Junta de Andalucía (PSOE) sin acuerdo ninguno. El Ayuntamiento (PP) tiene la esperanza de que en las siguientes elecciones, tanto nacionales, como autonómicas, salga el PP, cosa que sucede en el Gobierno Central (PP), pero no en las autonómicas (PSOE e IU). Con el Gobierno Central (PP) se llega a un acuerdo, cosa que no sucede con la Junta de Andalucía (PSOE e IU). Como el Ayuntamiento de Marbella (PP) atraviesa por una situación económica muy mala (como la Junta de Andalucía y el Gobierno Central) y no puede financiarse de ninguna manera, plantea a los demás partidos políticos y representantes sindicales un nuevo recorte en los salarios o el despido de trabajadores, y he aquí, que después de cinco años, se obra el milagro. Rápidamente los representantes de los partidos políticos del Ayuntamiento (PP, PSOE, OSP e IU) llegan a un acuerdo, y junto con ellos todos los representantes sindicales (imposible ponerlos todos porque hay un montón de sindicatos en el Ayuntamiento), para solicitar a la Junta la renegociación de la deuda, y, también de repente, la Junta (PSOE e IU) accede a reunirse con el Ayuntamiento y plantearse la negociación. POR FIN.

Está claro que nadie quiere perder calidad de vida, pero me da un poco de cosa que cuando voy al Ayuntamiento a pedir algo, me encuentre con trabajadores que si pueden, te atienden mañana, o se ponen a criticar a la alcaldesa. Está claro que poder es querer, y que cuando le tocas el bolsillo a la peña, se ponen las pilas.

Pedrín

¿Es legal el envío masivo de correos elec-trónicos publicitarios?

Cada día decenas de e-mails publicitarios inundan nues-tros correos electrónicos de entidades, y empresas que des-conocemos y cuyos productos u ofertas nunca hemos solicita-do. ¿Es legal esta práctica efectuada por algunas empresas?

La regla general es la prohibición del envío de comuni-caciones publicitarias o promocionales por correo electró-nico u otro medio de comunicación electrónica equivalen-te, ello salvo que hayan sido solicitadas previamente por el destinatario o bien cuando exista una relación contractual previa, siempre que el prestador hubiera obtenido de for-ma lícita los datos de contacto del destinatario y los emplea-ra para el envío de comunicaciones comerciales referentes a productos o servicios de su propia empresa que sean si-milares a los que inicialmente fueron objeto de contrata-ción con el cliente.

Es decir, solamente pueden enviarme correos publicita-rios cuando haya mediado mi expreso consentimiento o haya comprado previamente algún producto o servicio de la em-presa que nos está enviando el e-mail. Especialmente signifi-

cativo es el primer supuesto, cuando damos nuestro expreso consentimiento, pues ello puede ocurrir de diversas formas y muchas de las veces lo hacemos sin prestar la atención de-bida. Por ejemplo ocurre cuando descargamos un programa informático (normalmente gratuito) o cuando accedemos a una promoción, o nos registramos en una página web. Por ello es recomendable que cuando nos demos de alta en al-guna página, leamos con detenimiento todos los apartados.

¿En caso de que haya cedido mis datos de forma volun-taria o involuntaria como puedo evitar que sigan mandándo-me e-mails? La Ley de la Sociedad de la información estable-ce un proceso ágil y sencillo para ello al obligar a la empresa que le envía e-mails publicitarios a introducir en su correo una pestaña en la que se le da la posibilidad de darse de baja. Estas pestañas suelen estar en letra pequeña al final del e-mail publicitario, otro modo es mediante el envío de la palabra baja al propio remitente.

Si por algún motivo la empresa una vez realizado el pro-ceso anterior no le da de baja de forma voluntaria, la Ley de la sociedad de la información establece un elenco de infrac-ciones y sanciones para este tipo de comportamiento abusivo.

La Ley establece hasta 30.000 euros si se trata de san-ciones leves y 50.000 para las graves, de modo que los em-presarios deben estar atentos a la hora de enviar e-mails a sus clientes.

BGS Abogados.C/ Rafael Alberti, Edif. El Cine.

Of. 3-C - San Pedro Alcántara. Tel. 952 785 491

SERGIO GARCIA SERRATO Abogado

Gran aceptación y éxito de la zona azul en San Pedro Alcántara

El sistema de estacionamiento limitado, que se ha inaugurado este pasado verano en el cen-tro comercial de San Pedro Alcántara, ha tenido gran aceptación por parte de los colectivos de la ciudad. El estacionamiento, inexistente hasta la implantación de la zona azul, se ha transforma-do en un sistema de aparcamiento rotatorio en el que las plazas son utilizadas más de cinco ve-ces por vehículos distintos que acceden al centro de San Pedro Alcántara a realizar gestiones ad-ministrativas, compras en los establecimientos o

simplemente a pasear y disfrutar del centro de la ciudad.

No sólo los comerciantes se encuentran encan-tados con la nueva situación, sino que los vecinos de la zona ahora pueden disfrutar de los estacio-namientos libres junto a su domicilio obteniendo el bono anual que el Ayuntamiento pone a disposi-ción de los residentes. El precio por estacionar en la zona es muy económico, con lo cual los usuarios lo han aceptado de buen grado, prueba de ello es el escaso número de infracciones por carecer de tic-ket que se producen diariamente. Este buen fun-cionamiento debe repercutir positivamente en la dinamización y desarrollo del comercio y turismo en nuestro municipio.

ASÍ SOMOS EN SAN PEDRO


Juan Carlos González ha creado la aplicación “Ablah” para teléfo-nos móviles y tabletas, una herra-mienta dirigida a personas autistas o con problemas de comunicación que ya es usada por más de 4.000 personas y que se incluye dentro de un proyecto más amplio llama-do “Maizapps”. Este sampedreño ha sido recientemente galardonado con el premio de la Fundación Vo-dafone, un aliciente que le anima a seguir trabajando por un único ob-jetivo: mejorar la calidad de vida de estas personas.

Pregunta: ¿En qué consis-te este proyecto? ¿Qué le motivó a impulsarlo?

Respuesta: El proyecto en el que estoy trabajando ahora se lla-ma Maizapps (maizapps.com) y consiste en la creación de una fa-milia de aplicaciones para smar-tphones y tabletas que ayuden al desarrollo de las personas autistas para usar en sus terapias y duran-te el día a día.

P: ¿De qué manera puede ayu-dar a los niños con autismo?

R: No existen dos niños autis-tas iguales, pero hay algunos sín-tomas que suelen ser comunes en todos ellos: déficit de atención e hi-peractividad. Incluir una tableta en las terapias ayuda mucho a los pa-dres y terapeutas porque su panta-lla táctil y retroiluminada despierta un gran interés en ellos, igual que lo hace un televisor, la pantalla del ordenador o el teléfono móvil. De esta forma, conseguimos captar su atención y se hace más sencillo en-señarles.

P: ¿Ha contando con la ayuda de profesionales médicos para su desarrollo?

R: Desde el minuto uno, siem-pre he pedido consejo a psicólo-gos, profesores, logopedas o padres

relacionados directamente con el mundo del autismo. En este mo-mento, contamos con la colabora-ción directa de los tres terapeutas que trabajan en la Asociación de Autismo Angel Riviere de Marbe-lla y podemos decir que tenemos como "betatester" a todos los niños (más de 30) que acuden a nuestro centro para recibir sus terapias.

P: ¿Qué experiencia tiene de las personas que ya lo usan?

R: Como con todo, hay valora-ciones positivas y negativas, pero la inmensa mayoría de los usua-rios que han contactado con noso-tros, bien por teléfono o mail, ha sido para decirnos que el progra-ma “Ablah” les está funcionando bien. También hemos recibido su-gerencias de los usuarios que han derivado en un par de mejoras que se pueden encontrar en su versión para Android.

P: ¿Cree que las nuevas tecno-logías son un aliado para las perso-nas con discapacidad?

R: Naturalmente que sí. Hace tan solo 5 años, para disponer de un comunicador personal, había que hacer una inversión de entre 3.000 y 12.000 €. Actualmente, gracias al desarrollo de aplicacio-nes para smartphones o tabletas, se puede contar con uno de estos dis-positivos desde 90 € y una gran va-riedad de aplicaciones que van des-de los 0 hasta los 250 €.

P: ¿Qué ha supuesto para usted la entrega del premio "The Voda-fone Fundation"? ¿Es un aliciente para seguir trabajando?

R: “Ablah”, que nació para IOS (Iphone, Ipad e Ipod Touch) hace dos años, ya ha recibido dos pre-mios nacionales. Uno en 2010 como la mejor aplicación españo-la y el otro un accésit a los premios de Innovación de la Fundación Vo-dafone España en 2011. Su ver-sión para Android, recibió el pre-mio “Smart accesibility awards”

en 2012 lo que suma tres recono-cimientos, dos de ellos nacionales y el tercero europeo. Naturalmen-te, que te reconozcan y premien tu trabajo siempre es un aliciente para seguir desarrollando porque te hace pensar que vas por el buen camino. Gracias al aporte económi-co de alguno de estos premios, he-mos podido comenzar el proyecto Maizapps.

“hoy ya está disponible el primer fruto de este proyecto que se llama 'manos quietas' en su versión Lite”

P: ¿En qué se encuentra traba-jando actualmente?

R: Aunque “Ablah” es una gran herramienta como comunicador personal y ya está ayudando a más de 4.000 personas en todo el mun-do, está claro que solo cubre una pequeña, aunque muy importan-te, necesidad de este colectivo. Mo-tivado por los mensajes recibidos de los propios usuarios y los reco-nocimientos recibidos, a finales del verano pasado comenzamos a tra-bajar, junto con Kibo Studio, em-presa de Marbella dedicada al de-sarrollo de aplicaciones para IOS y Android, en el proyecto Maizapps. La idea es crear una familia de apps para ayudar a los usuarios, padres y terapeutas y crear también una base de datos en la que los usuarios podrán subir o descargar material para apoyar sus terapias y com-pletar estos programas. También queremos crear, por medio de esta base de datos, una red social para que los usuarios (padres, terapeu-tas, profesores y alumnos) puedan relacionarse e intercambiar infor-mación.

Hoy ya está disponible el primer fruto de este proyecto que se llama "manos quietas" en su versión Lite. Se trata de un programa para ense-ñar a los niños a autorregularse por medio de vídeos. El programa re-produce un vídeo de, por ejemplo, unos dibujos animados que sepa-mos que le gustan al niño. La dife-rencia con respecto a los reproduc-

tores normales es que el vídeo sólo se reproduce cuando el niño pre-siona con uno o más dedos de cada mano en la parte inferior de la pan-talla adoptando una posición na-tural de estar sentado, tranquilo y atento en la mesa. El terapeuta debe dar el feedback "manos quie-tas" al alumno cada vez que empie-za a ver un video y de este modo tan simple se consigue que el niño per-manezca sentado y tranquilo. Es un poco más extenso y cuenta con algunos valores para configurar el programa en su versión Pro que es-peramos sacar al App Store en po-cos días.

P: ¿Cree que la situación actual es propicia para investigaciones como la suya?

R: Económicamente no. Un pa-dre se gastará lo que haga falta por el bienestar de su hijo pero resul-ta paradójico que en el mundo de las aplicaciones existe la cultura del 0,89 €, o gratis. El coste de produc-ción y desarrollo de una aplicación es bastante elevado y estoy seguro de que la gran mayoría de desarro-lladores no consiguen tan siquie-ra recuperar su inversión. Pode-mos dejar una propina de 3 € sin pensarlo cuando nos levantamos de la mesa de un restaurante pero nos echamos las manos a la cabeza cuando un aplicación que nos inte-resa cuesta 1,59 €. Definitivamente, este mundo, independientemente de la situación económica en la que se viva, no es rentable a menos que lancemos un nuevo “Angry Birds” o una versión mejorada del “Whatsa-pp”. Sumando a esto que el colec-tivo de personas autistas no es de-masiado extenso en comparación a la cuota del resto de usuarios, que-da bastante claro que, aunque yo cobro por las descargas, mi traba-jo tiene una motivación más voca-cional que económica.

“un padre se gastará lo que haga falta por el bienestar de su hijo”

P: ¿Ha echado de menos algo más de apoyo institucional para su proyecto?

R: ¿Qué apoyo institucional? Mi proyecto sigue vivo gracias a los ingresos de las descargas, los premios que hemos ganado con la Fundación Vodafone y a un aporte desinteresado de la Fundación Ra-món Areces. De no ser por esto, el proyecto Maizapps estaría aparca-do un par de años más por lo me-nos. Bien es cierto que yo tampo-co he llamado a ninguna puerta para pedir ayuda y que en su día, el Ayuntamiento de Marbella, por medio de su Delegación de Bien-estar se ofreció a ayudarnos eco-nómicamente, pero en aquel mo-mento me pareció más acertado derivar ese dinero en material para la Asociación de Autismo de Marbella y el Ayuntamiento com-pró tres Ipads y un Ipod Touch para las terapias con nuestros ni-ños. Lo que ha beneficiado enor-memente a nuestros niños y a mí indirectamente, ya que conta-mos en la asociación con el mate-rial necesario para que los chava-les estén habituados a trabajar con las nuevas tecnologías y así poder hacer los test con nuestras aplica-ciones. En cualquier caso, alguna vez me he querido informar sobre la posibilidad de conseguir alguna beca por parte de la Junta de An-dalucía pero no cumplo los crite-rios para poder optar a ninguna de ellas. Soy padre de un niño au-tista, no un Doctor, Catedrático o Científico, así que no he visto op-ción alguna.

P: ¿Qué metas se propone de cara al futuro?

R: Aún estamos ultimando de-talles pero quisiera poder arrancar el proyecto Maizapps con la cola-boración de la Fundación Vodafo-ne y las asociaciones de autismo de España. Es un proyecto muy ambi-cioso pero único en la actualidad, al menos que yo sepa, y si conse-guimos arrancarlo y hacerlo fun-cionar, podría ser la iniciativa tec-nológica relacionada con el mundo del autismo más importante a ni-vel mundial y quizás, porqué no, convertirnos en referente interna-cional en la aplicación de las TIC en las terapias con autismo y otros trastornos del desarrollo.

Juan Carlos González“No existen dos niños autistas iguales”[Redacción/SP Información]


JoRNADA 19: 6/1/2013

JUV. TorrEmoLINoS 0Ud SAN PEdro 0

JoRNADA 20: 13/1/2013

mArToS c.d. 3Ud SAN PEdro 3

JoRNADA 21: 20/1/2013

Ud SAN PEdro 2ATLéTIco mANchA rEAL 0

JoRNADA 22: 21/1/2013

comArcA dE NIJAr 1Ud SAN PEdro 1

cróNIcA dE LoS PArTIdoS

JUV. Torremolinos 0

UD San Pedro 0

(Jornada 19)

La UD San Pedro no se lució ante el Torremolinos en un partido que aportó bastante poco a los espectadores. El em-pate a cero fue justo para ambos conjun-tos que no supieron crear ocasiones de peligro ni darle emoción al encuentro. Pero si algunos de los dos tuvo que des-tacar, ese fue el San Pedro, que dentro de la monotonía del partido, le dio más ritmo al juego.

Ni los locales ni los visitantes se acer-caron al área rival y la mayor parte del choque tuvo lugar en el centro del cam-po. Los sampedreños lo intentaron a base de pases cortos pero los de Torre-molinos estuvieron acertados en la de-

fensa, aprovechando el despiste de los de Serafín Gil, que no llegaron a crear ninguna jugada destacable.

De la primera mitad, solo resaltar un lanzamiento de Chupi que detuvo sin problemas el portero, mientras que para los locales la única oportunidad vino de la mano de Amaya.

Pasados los primeros 90 minutos, el ritmo de partido se mantuvo práctica-mente igual, sin acciones peligrosas ni para unos ni para otros. Los sampedre-ños parecían ausentes y casi no tuvie-ron oportunidad de tocar el balón. Dani Cintrano tuvo en sus botas una ocasión, pero no llegó a rematar.

Los locales, por su parte, también lo intentaron y Hamed remató un balón que fue directo a las manos de Reina.

Martos CD 3

UD San Pedro 3

(Jornada 20)

Los de Serafín Gil hicieron una bue-na actuación ante el Martos CD y aun-que se tuvo que conformar con el em-pate, los sampedreños merecían haber ganado un encuentro que estuvo plaga-

do de emoción y de oportunidades para ambos conjuntos.

De no ser por la mala puntería de los rojinegros, la balanza se hubiera decan-tando por los visitantes, que podrían ha-ber saboreado algún tanto más.

La UD San Pedro fue la primera en ponerse por delante en el marcador gra-cias a un penalti que lanzó Chupi con gran maestría. Pero los jiennenses no se rindieron y aprovecharon los rechaces para acercarse hasta la portería contra-ria. Y lo lograron poco antes del final de la primera mitad. Fue Bueno quien lo-gró el gol que les llevaría 1-1 a la segun-da parte.

De vuelta al terreno de juego, el Mar-tos salió enchufado al partido, muy in-tenso y mostrando sus ansias de ganar. A los pocos minutos esa intensidad fue materializada con un fallo en la defen-sa de Vasallo. La UD reaccionó y logró acercarse al área rival para crear ocasio-nes de peligro, hasta que en una juga-da a tres entre Dopico, Santi Moreno y Cintrano volvió a poner en tablas el en-cuentro.

El segundo tanto fue para los de Se-rafín Gil una buena dosis de optimismo y poco después Sergio Caballero marcó el último gol para los suyos, pero en el tiempo de descuento los locales logra-ron el 3-3 definitivo.

UD San Pedro 2

AT Mancha Real 0

(Jornada 21)

Gran victoria la cosechada por la UD San Pedro en el municipal al ba-tir al líder de la tabla en aquel enton-

ces, el Atlético Mancha Real, con dos tantos a favor. Los visitantes no se en-contraron cómodos durante todo el encuentro, circunstancia que los de Serafín Gil supieron aprovechar para anotarse la primera victoria del año.

Los sampedreños no solo se mos-traron superiores en ataque, sino tam-bién en la defensa, controlando el par-tido y aprovechando los fallos de su rival para acercarse a la portería con-traria.

No hubo que esperar mucho para ver el primer gol de la jornada, que vino de la mano de Chupi. Tras un intento fallido, lo intentó de nuevo y puso por delante a los suyos en el mar-cador.

En lugar de reaccionar, el Mancha Real se vino abajo y no supo encontrar su sitio en el terreno de juego. Un par de jugadas desde lejos fue lo más des-tacable de su primera mitad, mientras que el San Pedro no se rendía.

Ya en la segunda parte, los sampe-

dreños, sin perder intensidad, siguie-ron llegando al área rival, pero sin materializar ninguna de las varias oca-siones que crearon. El Mancha Real, por su parte, tardó en reaccionar, y no solo lo hizo tarde, sino que lo hizo mal, porque en ninguna ocasión pusieron en peligro la victoria de los rojinegros. Tan solo es reseñable un acción en el minuto 79, pero Reina estuvo a la al-tura y evitó el empate para los de Jaén.

Pero el partido quedó sentenciado con una jugada entre Ricky y Cintrano que puso el 2-0 definitivo.

Comarca de Nijar 1

UD San Pedro 1

(Jornada 22)

Hasta los últimos minutos no hubo momentos destacables en el partido entre el Comarca de Níjar y el San Pe-dro, que terminó 1-1 en el marcador. Los de Serafín Gil llegaron con dema-siadas bajas y su rival renovado para intentar salvar los muebles lo que que-da de temporada.

Fue en el minuto 82 cuando Mai-kel consiguió el primer gol del parti-do, ante el cual los rojillos supieron re-accionar. Cristian, a tres minutos del final, consiguió firmar el empate. Los locales estuvieron más dentro del par-tido y aunque no crearon muchas si-tuaciones de peligro, tuvieron varias oportunidades que no terminaron en nada.

El San Pedro no se vino abajo tras el gol del contrario y dio todo lo que pudo para internar lograr la victoria, que no pudo llegar.

Posi

ción

Equipos Jug. Gan Emp Per. Gf Gc

PUN

ToS

1 Linares Deportivo 22 13 5 4 31 14 442 Villacarrillo 22 12 6 4 41 23 423 At. Mancha Real 22 12 6 4 27 19 424 At. Malagueño 22 11 8 3 34 14 415 El Palo 22 9 11 2 36 21 386 Granada B 22 10 6 6 40 23 367 Casino del Real 22 11 2 9 30 24 358 Martos 22 10 5 7 26 27 359 unión Estepona 22 9 6 7 27 25 3310 Atarfe Industrial 22 9 5 8 37 29 3211 uD San Pedro 22 8 8 6 31 23 3212 Maracena 22 8 8 6 22 18 3213 Marbella 22 6 9 7 25 27 2714 CD Huércal 22 6 8 8 18 28 2615 Vélez 22 5 9 8 29 37 2416 Ronda 22 6 4 12 33 38 2217 Juventud Torremolinos 22 4 8 10 14 34 2018 Alhaurín 22 4 5 13 16 33 1719 huétor Tájar 22 2 5 15 18 45 1120 Com. Níjar 22 0 6 16 9 42 6

c L A S I f I c A c I ó N jornada 22

UD San PedrodEPorTES - fútbol

DEPORTES San Pedro Información / febrero 2013 21San Pedro Información / febrero 2013

El Club de Natación de San Pedro celebrará el 3 de febrero el I Duatlón Cros Guadaiza que tendrá la meta y la salida en el polideportivo de Nue-va Andalucía. Esta prueba está abier-ta tanto para los atletas federados en triatlón como para los que no lo están, con un máximo de 150 participantes.

La cuota dependerá de la situación de cada deportista: federados 10 eu-ros, no federados 20 y los socios del club, 5 euros.

La organización ha señalado varias categorías para el torneo: cadetes (ni-ños nacidos entre 1996 y 1997); junior (1993-1995); sub-23 (1989-1992); éli-te (1973-1988); veteranos 1 (1963-1972), veteranos 2 (1953-1962) y ve-teranos 3 (1952 y anteriores ) tanto femenino como masculino.

La distancia sobre la que se com-petirá será de la categoría denomi-nada “Corta” y se compone de los si-guientes tramos. El primer segmento tiene una distancia de 4,5 kilómetros

y se realizará a pie a las 11:00 horas. El segundo, de 20 kilómetros, se rea-lizará en bicicleta y la vuelta hacia la meta, de 3 kilómetros, será nueva-mente a pie. El tiempo máximo esta-blecido para realizar el recorrido es de dos horas. El circuito estará cerrado al tráfico y controlado por la Policía Lo-cal, la Guardia Civil, Protección Civil y voluntarios.

NormativaLos deportistas no podrán recibir nin-gún tipo de ayuda, ni exterior ni de los participantes y deberán llevar colga-dos sus dorsales en el pecho y en la es-palda y en la parte delantera de la bi-cicleta. Para el segundo segmento (el de bicicleta), será necesario el uso de casco rígido.

Serán desclasificados aquellos de-portistas que no lleven el dorsal a la llegada de la meta, los que no hayan cubierto el recorrido completo o aque-llos que no atiendan a las indicaciones de los jueces federados y de la orga-nización.

Durante la prueba no se podrá entrar en boxes sin autorización del Comité Técnico y sólo se podrá reti-rar el material una vez haya conclui-do su participación el último clasi-ficado.

En cuanto a los premios, se conce-derán trofeos a los tres primeros clasi-ficados de cada categoría, tanto mas-culina como femenina. Se añaden además trofeos a los primeros loca-les de ambas categorías. Los ganado-res recibirán una bolsa de corredor y habrá una camiseta técnica conme-morativa para todos los que finalicen la prueba.

En una noche fría con lluvia y viento, más de 8.000 corredores tomaron la salida por las calles de Jaén con motivo de la Carrera de San Antón, conocida también por las antorchas que porta el público a lo largo del recorrido.

Desde el calentamiento inicial, Javier Carretero notaba la sobre-carga de entrenamiento de estos últimos días y durante la carrera le fue muy difícil mantener el rit-mo impuesto por “Penti” y Rafa Iglesias que llegaban más frescos. Aun así, el sampedreño les aguan-tó hasta el último tramo, donde el sevillano tomó unos metros sobre Iglesias, y éste sobre Carretero.

Al final, un tercer puesto que le deja satisfecho por el esfuerzo rea-lizado y supone un nuevo paso en su preparación hacia la Maratón de Sevilla. El último gran test será la Media Maratón de Granollers, el 3 de febrero. Antonio Jiménez terminó en 28:44, Rafael Iglesias en 28:58 y Javier Díaz en 29:06.

Ganador en ÉcijaPor otro lado, el deportista volvió a dar un recital en la XXI Carre-ra– Ruta de Carlos III con llega-da en Écija. Aunque esta carrera no la disputaba a tope, sino que buscando completar una semana de gran carga kilométrica, revali-dó su victoria del año pasado pero dos minutos más rápido: 1 hora, 22 minutos y 23 segundos. Tam-bién repitió el segundo puesto el marroquí Boualla a 50 segundos del sampedreño.

Se ha encontrado muy bien porque incluso ha completado 6

kilómetros al terminar la prueba para hacer el entrenamiento pre-visto. Este año ha soplado me-nos el viento lo que le ha permiti-

do bajar esos dos minutos, ya que, desde el kilómetro12, aproxima-damente, ha quedado en cabeza en solitario.

El jugador del equipo Cadete de ADJ San Pedro, Alejandro Benítez, fue convocado por la Selección Andaluza de Fútbol sala Sub-16 para el entrena-miento de preparación para la fase pre-via del Campeonato de España de Se-lecciones Territoriales.

Alejandro Benítez entrenó con la se-lección andaluza con el objetivo de ser elegido para disputar el Nacional Sub-16. Forma parte de ADJ San Pedro y le espera un final de temporada tremendo pues a la convocatoria con la selección Sub-16 andaluza hay que unir los bue-nos resultados y los deseos de su equipo de poder acabar en los puestos de arri-ba de la tabla desarrollando, como has-ta ahora, un muy buen juego.

La Selección Andaluza Sub-16 co-menzó el martes día 15 a preparar la fase previa del Campeonato de España de Selecciones Territoriales.

El fútbol sala, su pasiónEl sampedreño, a su corta edad, tiene claro cuál es su deporte: "El futbol sala, empecé desde que tenía 5 años, y me he ido acostumbrando a él”. Es buen juga-dor, tiene ganas de hacer algo impor-tante en este deporte y señala que "mi objetivo como jugador de fútbol sala es igual que el que deben tener todos los jugadores, poder jugar en la máxima categoría". Para el de San Pedro, haber

sido convocado para estar con la Sub-16, "supone todo un reto, ganas de ju-gar, disfrutar de esta experiencia, y dar-lo todo para poder estar y hacer el mejor papel en el Campeonato". "Ir represen-tado a Andalucía a jugar un Campeona-to de España, es un sueño" .

El jugador naranja finaliza, "dando las gracias a ADJ San Pedro por su apo-yo, al cuerpo técnico de mi equipo, Da-vid Ruiz (tinta), Paco Morales y Juan Hernández, agradecer a mis compañe-ros y a todo el club lo que me han ayu-dado para que estuviera en esta selec-ción”.

El ciclista sampedreño Luis Ángel Maté ha estado en la presentación del recorrido de la Vuelta a España 2013, celebrada en Vigo. La 68ª edición de la gran ronda española tendrá, en pa-labras del corredor de Cofidis, “una ruta muy dura, explosiva y sin transi-ciones”, e incluirá en su octava jorna-da un final muy especial para el ‘Lince Andaluz’ en el alto de Peñas Blancas, dentro de Estepona.

“Peñas Blancas es un puerto que subo dos o tres veces por semana y me encantará hacerlo en competi-ción”, comenta Maté. “Es largo, con una primera mitad que alterna cues-

tas y descansillos y una segunda más regular. Podría romper la carrera en mil pedazos e incluso decidirla si es-tuviera situada en la segunda mitad de la Vuelta, pero supongo que al es-tar en la primera los favoritos no bus-carán sentenciar tan lejos de Madrid”.

Cuando se le pide un parangón para Peñas Blancas, el sampedreño considera que “no lo hay”. “No tiene nada que envidiar, por característi-cas, desnivel y longitud, a un puerto de Pirineos o Alpes. La versión esco-gida por Unipublic sube un poco me-nos de 1.000 metros en unos 15 kiló-metros; pero es que, hacia arriba, hay siete u ocho kilómetros más, en carre-tera y carril asfaltado, con porcenta-jes colosales. Además, es una subida muy particular, con mucho carácter, por el calor abrasador que hace en ve-rano, por cómo muele al principio y posteriormente machaca de forma paulatina. También por los kilóme-tros finales, rodeados de bosque, que darán mucha vistosidad”.

El Club de Natación de San Pedro organiza el I Duatlón Cros GuadaizaLA CITA SERá EL 3 DE FEBRERO Y PARTICIPARáN UNAS 150 PERSONAS

Alejandro Benítez, convocado por la Selección Andaluza de Fútbol sala Sub-16

El ciclista Luis Ángel Maté acude a la presentación del recorrido de la Vuelta a EspañaEL SAMPEDREñO CALIFICA LA RONDA DE UNA TURA DURA Y ExPLOSIvA

Javier Carretero termina tercero en la Carrera Urbana de San Antón en Jaén[Redacción/SP Información]


Cartel de la prueba

Alejandro Benítez

Alejandro Benítez

FotoCOMENTARIOEl Club Atletismo San Pedro estuvo presente en una nueva edición del Cross de Itálica. Entre los cinco participantes del club sampedreño, la más destacada fue la atleta be-najmín Paula quintana que acabó tercera y subió el podio tras una disputada carrera.


• relax

Clasificados - Guía de ServiciosContratación de anuncios por e-mail:

[email protected] Tfnos. 627 68 06 57 y 607 433 165

ABOGADOS - ASESORES ECONOMISTAS

BUFETE GARCÍA SERRATO Civil, familia, penal y laboral.

c/ Rafael Alberti, 2 Edif. El Cine ofc. 3C. Tfno. 952 785 491

www.bgsabogados.com

ACCESORIOS BEBE-VENTA

VENDO CARRITO PASEO MClaren.- Perfecto estado color rosa/gris Tfno. 627 680 657

VENDO ARMARIO Y ESTANTERIA habitación infantil blanco perfecto estado. 2 módulos de 60 cm ancho. Tfno. 627 680 657

VENDO CAMAS LITERAS de habitación infantil madera lacada color blanco. Totalmente nuevas

por mudanza (medidas 90 ancho x 190 largo). Tfno. 627 680 657

ALQUILERES

SE ALQUILA PLAZA DE GARAJE EN SAN PEDRO

PLAZA DE LA IGLESIA Tfno: 627 680 657

BARES - CERVECERIAS TERRAZAS - PUBS

BODEGA WAIKIKI.- Ternera de Avila, chacinas, carnes ibéricas, atún alma-draba, pescados frescos, ahumados de Barbate. Plaza de Istán. San Pedro Alcántara. T. 952 927 221

LA BODEGUITA DEL TERROBA.- Buen ambiente. Plaza de la Libertad. San Pedro Alcántara.

BELLEZA - PELUQUERÍA

ESTETICA NEBI’S. UÑAS ESCULPIDAS, Tratamientos estéticos / Pizarro esq. c/ San Juan (San Pedro Alcántara) 636 121 166.

URBAN BEAUTY - PELUQUERÍA, UÑAS Y ESTÉTICA. C/ Córdoba, 37. San Pedro Alcántara

Tfno. 952 853 168 – 639 135 953

CHIRINGUITOS, BARES Y RESTAURANTES - PLAYA

KALA KALUA CHIRINGUITO.- Car-nes y deliciosos pescados. Terraza cubierta y descubierta. Urb. Cortijo Blanco. Cerrado los lunes. Tfno. 952 787 558

BAR RAFA.- Especialidad de la casa paellas. Los Pinos de la Playa Cortijo Blanco (junto bar Largo´s) Tfno: 952 781 632

EDUCACIÓN - ENSEÑANZA

THE LANGUAGE HOUSE. Ingles para empresas, adultos y niños. C/ Antonio Machado, 5 - 1º C Edif. San Juan. San Pedro Alcántara. Tfno. 952 853 027 [email protected]

MOTOR

MOTOS / VENTA

NEBRALEJOS Moto Racing.- Tienda y taller. Rent a Bike. Multimarcas Tfno. 952 927 851- 951 275 286 [email protected]

HIUNDAY COUPE perfecto estado. Económico. Tfno. 627 680 657

RESTAURANTES

RESTAURANTE PANORAMA. Cocina andaluza, especialidad en car-nes a la piedra y pescados salvajes. C/ Tolox, 3. San Pedro Alcántara. 952 784 120 – 952 785 099

PIZZERIA IIWI.- Servicio a domicilio. Plaza de la Libertad. San Pedro Alacántara Tfno. 952 787 538

RESTAURANTE LA COCINA DE LA ABUELA.- Cocina cordobesa.

Plaza de Vistalegre, 5 y 6 San Pedro Alcántara. Tfno. 952 786 105

RESTAURANTE LOS FAROLILLOS.- Carnes, pescados y pizzas. C/ Tirso de Molina, 23 La Campana – Nueva Andalucía. 952 818 041

RESTAURANTE CASA FERNANDO.- Especialidad carnes, pescados y mariscos. Avda. del Mediterrráneo s/nº San Pedro Alcántara Tfnos: 952 784 641 y 952 853 344.

RESTAURANTE EL MEDIOEVO.- Exquisita cocina Internacional. c/ del Pozo nº 1. San Pedro Alcántara - Tfno. 951 969 182

Pizzeria MAMA ENCARNI.- Plaza de Istán nº 3 San Pedro Alcántara. Parking gratuito. Envío de pizzas a domicilio. Tfno: 952 927 951

EL COMERCIO.- Pintxos elaborados diariamente, tapas y raciones. Avda. Andalucía, 13. Tfno: 952 853 644.

RESTAURANTE CASA CLUB LOS ARQUEROS.- Todo tipo de celebracio-nes, bodas y comuniones. Ctra. de Ronda km. 44,5 (Benahavís) Tfno. 952 786 437

RESTAURANTE EL RINCON DE LA SALA.- Restaurante-Cafeteria-Bar. Musica en vivo.Avda. Marqués del Duero (frente a la Farmacia 24h) Servicio Aparcacoches. [email protected] www.lasalasanpedro.com

RESTAURANTE PIZZERIA EL CISNE.- cocina mediterránea tradicional. Celebración todo tipo de eventos. Centro Comercial Diana Tfno. 952 882 580

RELAX

CHALET PRIVADO ESCARLATTA. Somos 6 chicas de varios países

con ganas de satisfacer tus deseos y fantasías y hacerlas realidad trabajamos 24 h. Hacemos salidas y fiestas privadas, visítanos sin compromiso. Visa. Tfno. 952 907 133 – 699 858 594 699 858 532

LA CASITA CHALET PRIVADO. Don-de te esperan 5 gatitas en celos que te harán disfrutar y podrás jugar con ellas. Estamos esperán-dote, ven sin pensártelo. No te arrepentirás. Salidas 24 h. Visa. Tfno. 952 887 3 16 – 683 409 327

SERVICIOS

NEGOCIOS

VIRTUS BUSINESS CENTRE Centro de Negocios Virtus, DHL,

Contabilidad y administración empresas y particulares,

seguros, oficinas en alquiler y virtuales. Plaza Los Faroles Local 6 y 7 en San Pedro :

952789076 / 630602645

HOGAR

LA CASA DE LAS LLAVES. Cerraje-ro 24h. Tfno. 670 914 813 - 952 780 330 www.lacasadelasllaves.com

ANTENAS SAN Pedro.- Instalación y reparación de antenas, TDT, satélite y Digital +, pantallas y home cinema. Tfno. 664 686 540.

23San Pedro Información / febrero 2013

Guía de ServiciosContratación de anuncios por e-mail: [email protected] Tfnos. 627 68 06 57 y 607 433 165

• restauración

• servicios

spi febrero 2013

Documents