Semana del 10 al 16 de Noviembre

2014

[E. Libro] [E.M.T] [R. Servicio] [Atalaya]

Recuerda que haciendo clic en alguno de los anuncios donde descargaste este archivo, aportas al mantenimiento económico del servidor y hosting de la página y de futuros proyectos.

www.ayudatj.com o www.epubteo.blogspot.com

GRACIAS!!

[Cántico 99][E. Libro] [Inicio]

[ 20 ][ 21 ][ 22 ][ 23 ][ 24 ][ 25 ]

cl cap. 15 párrs. 20-23

El Rey Mesiánico ‘establece la justicia en la Tierra’

20, 21. En nuestro tiempo, ¿cómo promueve el Rey

Mesiánico la justicia por todo el mundo y dentro de

la congregación cristiana?

[ 20 ] [Textos] Desde su coronación como Rey

Mesiánico, en 1914, Jesús ha promovido la justicia en la

Tierra. ¿De qué modo? Respaldando el cumplimiento de

la profecía consignada en Mateo 24:14. Sus seguidores

enseñan la verdad sobre el Reino de Jehová por todo el

mundo. Al igual que él, predican con justicia e

imparcialidad, y procuran dar a todos —jóvenes y

ancianos, ricos y pobres, varones y mujeres— la

oportunidad de conocer al Dios de la rectitud.

[ 21 ] [Textos] Jesús también promueve la justicia en

la congregación cristiana, de la cual es el Cabeza.

Como indicaron las profecías, suministra ―dádivas en

hombres‖, ancianos fieles que supervisan a la

congregación (Efesios 4:8-12). En imitación de Cristo,

defienden la justicia cuando pastorean al valioso rebaño

de Dios. Siempre recuerdan que Jesús desea que sus

ovejas reciban un trato equitativo, sin importar su

posición, prestigio ni nivel económico.

22. ¿Cómo se siente Jehová ante las injusticias que

reinan en el mundo actual, y para qué ha designado

a su Hijo?

[ 22 ] [Textos] En el futuro cercano, Jesús establecerá

el derecho en la Tierra como nunca antes. En la

actualidad, reina la injusticia en este mundo corrupto.

Cada muerte de un niño hambriento es un abuso

inexcusable, sobre todo en vista de la enorme cantidad

de tiempo y dinero que se dedica a fabricar armamento

y satisfacer los caprichos de quienes buscan el placer a

toda costa. En efecto, millones de seres mueren sin

necesidad todos los años, lo que constituye solo una de

tantas iniquidades que provocan la legítima indignación

de Jehová. Por ello, él ha designado a su Hijo para

entablar guerra justa contra este sistema malo y así

eliminar definitivamente el desafuero (Revelación

16:14, 16; 19:11-15).

23. ¿Cómo promoverá Cristo la justicia por toda la

eternidad después de Armagedón?

[ 23 ] [Textos] No obstante, la justicia de Jehová exige

más que la destrucción de los malvados. Dios también

ha nombrado a su Hijo para que gobierne como

―Príncipe de Paz‖. Tras la batalla de Armagedón, Jesús

se valdrá de su reinado para implantar la paz en la

Tierra, y gobernará ―por medio del derecho‖ (Isaías

9:6, 7). Se deleitará en deshacer todas las iniquidades

que tanto sufrimiento han causado en el mundo y será

un fiel defensor de la perfecta justicia divina por toda la

eternidad. Es imperioso, entonces, que procuremos

imitar dicho atributo en nuestros días. Examinemos

cómo.

(Salmo 45:1-7) Mi corazón se halla agitado debido a un asunto agradable. Estoy diciendo: ―Mis obras son acerca de un rey‖. Sea mi lengua el estilo de copista hábil.

2 Eres realmente más hermoso que los hijos de

los hombres. Gracia encantadora se ha derramado sobre tus labios. Por eso Dios te ha bendecido hasta tiempo indefinido.

3 Cíñete la espada sobre [tu] muslo,

oh poderoso, [con] tu dignidad y tu esplendor. 4 Y en tu

esplendor sigue adelante al éxito; cabalga en la causa de la verdad y la humildad [y] la justicia, y tu diestra te

instruirá en cosas inspiradoras de temor. 5 Tus flechas

son agudas —debajo de ti siguen cayendo pueblos— en el corazón de los enemigos del rey.

6 Dios es tu trono

hasta tiempo indefinido, aun para siempre; el cetro de tu gobernación real es un cetro de rectitud.

7 Has amado

la justicia y odias la iniquidad. Por eso Dios, tu Dios, te ha ungido con el aceite de alborozo más que a tus socios.

(Mateo 12:19-21) No reñirá, ni levantará la voz, ni oirá nadie su voz en los caminos anchos.

20 No quebrantará

ninguna caña cascada, y no extinguirá ninguna mecha de lino que humea, hasta que envíe la justicia con éxito. 21

Realmente, en su nombre esperarán naciones‖.

(Mateo 18:21-35) Entonces se acercó Pedro y le dijo: ―Señor, ¿cuántas veces ha de pecar contra mí mi hermano y he de perdonarle yo? ¿Hasta siete veces?‖. 22

Jesús le dijo: ―No te digo: Hasta siete veces, sino: Hasta setenta y siete veces.

23 ‖Por eso el reino de los

cielos ha llegado a ser semejante a un hombre, un rey, que quiso ajustar cuentas con sus esclavos.

24 Cuando

comenzó a ajustarlas, le fue traído un hombre que le debía diez mil talentos [=60.000.000 de denarios]. 25

Pero como no tenía con qué pagar[lo], su amo ordenó que fueran vendidos él y su esposa y sus hijos y todas las cosas que tenía, y que se hiciera el pago.

26 Por lo

tanto, el esclavo cayó y se puso a rendirle homenaje, diciendo: ‗Ten paciencia conmigo y te lo pagaré todo‘. 27

Enternecido por esto, el amo de aquel esclavo lo dejó ir libre y canceló su deuda.

28 Pero aquel esclavo salió y

encontró a uno de sus coesclavos que le debía cien denarios; y, agarrándolo, lo ahogaba, diciendo: ‗Paga todo lo que debes‘.

29 Con eso, su coesclavo cayó y se

puso a suplicarle, diciendo: ‗Ten paciencia conmigo, y te lo pagaré‘.

30 Sin embargo, él no quiso, sino que se fue e

hizo que lo echaran en prisión hasta que pagara lo que se debía.

31 Por lo tanto, al ver sus coesclavos las cosas

que habían sucedido, se contristaron mucho, y fueron y aclararon a su amo todo lo que había sucedido. 32

Entonces su amo mandó llamarlo y le dijo: ‗Esclavo inicuo, yo te cancelé toda aquella deuda, cuando me suplicaste.

33 ¿No deberías tú, en cambio, haberle

tenido misericordia a tu coesclavo, como yo también te tuve misericordia a ti?‘.

34 Con eso, su amo, provocado a

ira, lo entregó a los carceleros, hasta que pagara todo lo que se debía.

35 Del mismo modo también tratará mi

Padre celestial con ustedes si no perdonan de corazón cada uno a su hermano‖.

(Marcos 5:25-34) Ahora bien, había una mujer que padecía flujo de sangre desde hacía doce años,

26 y

muchos médicos le habían hecho pasar muchas penas, y ella había gastado todos sus recursos y no se había beneficiado, sino que, al contrario, había empeorado. 27

Cuando ella oyó las cosas acerca de Jesús, vino por detrás, entre la muchedumbre, y le tocó la prenda de vestir exterior;

28 porque decía: ―Si toco nada más que

sus prendas de vestir exteriores, recobraré la salud‖. 29

E inmediatamente se secó la fuente de su sangre, y sintió en su cuerpo que había sido sanada de la penosa enfermedad.

30 Inmediatamente, también, Jesús

reconoció en sí mismo que de él había salido poder, y, volviéndose entre la muchedumbre, se puso a decir:

―¿Quién tocó mis prendas de vestir exteriores?‖. 31

Mas sus discípulos empezaron a decirle: ―Ves la muchedumbre que te aprieta, y ¿dices tú: ‗¿Quién me tocó?‘?‖.

32 Sin embargo, él miraba alrededor para ver a

la que había hecho esto. 33

Pero la mujer, atemorizada y temblando, sabiendo lo que le había pasado, vino y cayó delante de él y le dijo toda la verdad.

34 Él le dijo:

―Hija, tu fe te ha devuelto la salud. Ve en paz, y queda sana de tu penosa enfermedad‖.

[E.M.T] [Inicio]

[P.S] [Nº1] [Nº2] [Nº3]

[P.S] Lectura de la Biblia: Deuteronomio 19 a 22 |

Puntos Sobresalientes

Lecciones para nosotros:

20:5-7; 24:5. Seamos considerados con aquellos que tengan circunstancias especiales, incluso cuando la tarea que haya que efectuar sea importante.

22:23-27. Ante un intento de violación, gritar es uno de los recursos disuasorios más eficaces con los que cuenta la mujer.

[Nº1] Deuteronomio 22:20-30

20 ‖Sin embargo, si esta cosa ha resultado ser

verdad, que no se halló prueba de virginidad en la muchacha,

21 entonces ellos tienen que sacar a la

muchacha a la entrada de la casa de su padre, y los hombres de su ciudad tienen que lapidarla, y ella tiene que morir, porque ha cometido una locura deshonrosa en Israel, al haber cometido prostitución en la casa de su padre. Así tienes que eliminar de en medio de ti lo que es malo.

22 ‖En caso de que se halle a un hombre acostado

con una mujer poseída por un dueño, ambos entonces tienen que morir juntos, el hombre que estaba acostado con la mujer y la mujer. Así tienes que eliminar de Israel lo que es malo.

23 ‖En caso de que hubiera una muchacha virgen

comprometida con un hombre, y un hombre realmente la hallara en la ciudad y se acostara con ella,

24 entonces

ustedes tienen que sacar a ambos a la puerta de aquella ciudad y lapidarlos, y ellos tienen que morir, la muchacha por razón de que no gritó en la ciudad, y el hombre por razón de que humilló a la esposa de su

semejante. Así tienes que eliminar de en medio de ti lo que es malo.

25 ‖Sin embargo, si es en el campo donde el hombre

halló a la muchacha que estaba comprometida, y el hombre la agarró y se acostó con ella, entonces el hombre que se acostó con ella tiene que morir solo,

26 y

a la muchacha no le debes hacer nada. La muchacha no tiene pecado merecedor de muerte, porque tal como cuando un hombre se levanta contra su semejante y verdaderamente lo asesina, sí, a un alma, así es en este caso.

27 Porque fue en el campo donde la halló. La

muchacha que estaba comprometida gritó, pero no hubo quien la socorriera.

28 ‖En caso de que un hombre halle a una muchacha,

una virgen que no haya estado comprometida, y realmente la prenda y se acueste con ella, y hayan sido sorprendidos,

29 el hombre que se acostó con ella

entonces tiene que dar al padre de la muchacha cincuenta siclos de plata, y ella llegará a ser su esposa debido a que la humilló. No se le permitirá divorciarse de ella en todos sus días.

30 ‖Ningún hombre debe tomar la esposa de su

padre, para que no descubra la falda de su padre.

[Nº2] El efecto del pecado en nuestra relación con Dios

(rs pág. 285 párrs. 1-4)

¿Qué efecto tiene el pecado en la relación de uno con Dios?

1 Juan 3:4, 8: ―Todo el que practica pecado también está practicando desafuero, de modo que el pecado es desafuero. El que obra pecado se origina del Diablo.‖ (¡Cuán importante declaración! A los que deliberadamente escogen un proceder pecaminoso, y lo convierten en una práctica, Dios los considera delincuentes. El proceder que han escogido es el que Satanás mismo escogió originalmente.)

Rom. 5:8, 10: ―Siendo nosotros todavía pecadores, Cristo murió por nosotros. [...] Cuando éramos enemigos, fuimos reconciliados con Dios mediante la muerte de su Hijo.‖ (Note que se dice que los pecadores son enemigos de Dios. ¡Qué sensato es, pues, que aprovechemos la provisión que Dios ha hecho para que nos reconciliemos con él!)

1 Tim. 1:13: ―Se me mostró misericordia [dice el apóstol Pablo], porque era ignorante y obré con falta de fe.‖ (Pero cuando el Señor le mostró el camino correcto, Pablo no se retrajo de seguirlo.)

2 Cor. 6:1, 2: ―Trabajando junto con él, nosotros también les suplicamos que no acepten la bondad inmerecida de Dios y dejen de cumplir su propósito. Porque él dice: ‗En un tiempo acepto te oí, y en un día de salvación te ayudé‘. ¡Miren! Ahora es el tiempo especialmente acepto. ¡Miren! Ahora es el día de salvación.‖ (Ahora es el tiempo en que se ofrece la oportunidad de salvación. Dios no extenderá para siempre tal bondad inmerecida a los pecadores

humanos. Por eso, es menester que ejerzamos cuidado para que en nuestro caso no se pierda el propósito de tal bondad.)

[Nº3] Adopción. Jehová adopta hijos espirituales

mediante Cristo Jesús (it-1 pág. 56 párrs. 5-7)

Un significado cristiano. El apóstol Pablo usa varias veces en las Escrituras Griegas Cristianas el concepto de la adopción, para referirse a la nueva condición de los que son llamados y escogidos por Dios. Por ser descendientes del imperfecto Adán, estos estaban en esclavitud al pecado y no poseían la condición inherente de hijos de Dios. No obstante, mediante Cristo Jesús reciben por compra la adopción como hijos y también llegan a ser herederos con Cristo, el Hijo unigénito de Dios. (Gál 4:1-7; Ro 8:14-17.) No obtienen esa condición de hijos por relación natural, sino por la elección de Dios y según Su voluntad. (Ef 1:5.) Si bien se les reconoce como hijos de Dios desde el momento en que Él los engendra mediante Su espíritu (1Jn 3:1; Jn 1:12, 13), la realización plena de este privilegio como Sus hijos espirituales depende de su fidelidad hasta el fin. (Ro 8:17; Rev 21:7.) Por eso, Pablo dijo de ellos: ―Aguardamos con intenso anhelo la adopción como hijos, el ser puestos en libertad de nuestros cuerpos por rescate‖. (Ro 8:23.)

Tal estado de adopción trae como beneficio la libertad de ―un espíritu de esclavitud que ocasione temor‖, reemplazado por la confianza propia de quienes son hijos, y el beneficio de la esperanza de una herencia celestial que les es asegurada por el testimonio que da el espíritu de Dios. Al mismo tiempo, se les recuerda a tales hijos espirituales que la posición de adopción de la que disfrutan se debe a la bondad inmerecida de Jehová y a Su selección, no a un derecho inherente. (Ro 8:15, 16; Gál 4:5-7.)

En Romanos 9:4 Pablo habla de los israelitas carnales como aquellos ―a quienes pertenecen la adopción como hijos y la gloria y los pactos y la promulgación de la Ley‖, una alusión a la posición singular que tuvo Israel mientras fue el pueblo de Dios. De manera que en ocasiones Dios se refirió a Israel como ―mi hijo‖. (Éx 4:22, 23; Dt 14:1, 2; Isa 43:6; Jer 31:9; Os 1:10; 11:1; compárese con Jn 8:41.) No obstante, la filiación verdadera tenía que esperar a la provisión del rescate mediante Cristo Jesús, y dependía de la aceptación de esta provisión divina y de que se pusiera fe en ella. (Jn 1:12, 13; Gál 4:4, 5; 2Co 6:16-18.)

[R. Servicio] [Inicio]

Cántico 12

10 min. Entrevista al superintendente de servicio.

¿Qué implica ser el superintendente de servicio?

¿Por qué visita a los grupos para el servicio del

campo? ¿Cómo pueden los miembros del grupo

aprovechar la visita? ¿Cómo ayuda a los

publicadores que le piden consejos para mejorar

alguna faceta del ministerio?

20 min. “Mejore sus habilidades en el ministerio:

muestre interés por las personas.” Análisis con el

auditorio. Tras analizar el artículo, presente dos

demostraciones. En la primera, un publicador

ofrece la publicación del mes sin mostrar interés

por la persona. En la segunda, el publicador

presenta la misma publicación, pero esta vez se

interesa por la persona.

Mejore sus habilidades en el

ministerio: muestre interés por las

personas

Por qué es importante. Jesús se interesaba

personalmente por los demás. En una ocasión fue a

curar a un hombre sordo y, como tal vez notó que

estaba nervioso, se lo llevó aparte, lejos de las

miradas curiosas de la gente (Mar. 7:31-35). Era

considerado con sus discípulos y no los abrumaba

con demasiada información, porque conocía sus

limitaciones (Juan 16:12). Jesús sigue demostrando

interés por los demás desde el cielo (2 Tim. 4:17). Los

cristianos nos esforzamos por ser como él (1 Ped.

2:21; 1 Juan 3:16, 18). Para obtener buenos

resultados en el ministerio, debemos ser

considerados con las personas y tener en cuenta sus

circunstancias, intereses y preocupaciones. Estarán

más dispuestas a escucharnos si perciben que no

estamos ahí simplemente para llevarles un mensaje o

dejarles publicaciones, sino porque nos interesamos

por ellas.

Cómo hacerlo:

• Prepárese bien. No se ponga nervioso, sea amable

y sonría.

• Sea observador. ¿Ve algo que le indica que la

persona tiene hijos, que le gusta la jardinería, que

tiene mascotas? ¿Nota que pertenece a alguna

religión? Tal vez pueda tener eso en cuenta a la hora

de iniciar la conversación.

• Pregúntele qué opina y escuche con atención,

sin interrumpir. Mantenga contacto visual para

demostrarle que la está escuchando. Agradézcale sus

comentarios y si hay algo por lo que pueda

encomiarla, hágalo. No discuta.

• Sea adaptable. Ajuste su presentación para hablar

de algo que le interese a la persona. No es tan difícil,

pues nuestros tratados, folletos y revistas presentan

una gran variedad de temas. Si llega en un momento

inoportuno, quizás cuando la persona está ocupada,

sea breve.

Intente esto durante el mes:

• Practique durante la adoración en familia, o en

la predicación, cómo adaptar su presentación para

hablar de algo que le interese a la persona.

• El hermano que dirija las reuniones para el

servicio del campo también puede analizar maneras

de interesarnos por la gente, o presentar alguna

demostración.

Cántico 84 y oración

CÁNTICO 88 [Atalaya] [Inicio]

[ 1 ][ 2 ][ 3 ][ 4 ][ 5 ][ 6 ][ 7 ][ 8 ][ 9 ][ 10 ][ 11 ][ 12

][ 13 ][ 14 ][ 15 ][ 16 ][ 17 ][ 18 ][ 19 ][ 20 ][ 21 ][

22 ][ 23 ][ 24 ][ 25 ]

Padres, pastoreen a sus hijos

“Debes conocer [bien] la apariencia de tu

rebaño.” (PROV. 27:23)

CÁNTICO 24

¿QUÉ CONTESTARÍA? •¿Qué deben hacer los padres para pastorear a sus hijos? •¿Qué puede ayudar a los padres a alimentar espiritualmente a sus hijos? •¿Cómo ha beneficiado a muchos jóvenes la adoración en familia?

1, 2. a) ¿En qué consistía el trabajo de un pastor

en el antiguo Israel? b) ¿En qué se parecen los

padres a pastores?

[ 1 ] [Textos] LA VIDA de un pastor en el antiguo

Israel no era nada fácil. Tenía que soportar el frío o el

calor y proteger a su rebaño tanto de depredadores

como de ladrones. Constantemente examinaba a las

ovejas, y si alguna estaba enferma o se había

lastimado, se ocupaba de ella. Estaba pendiente sobre

todo de los corderitos, pues eran más frágiles que las

ovejas adultas (Gén. 33:13).

[ 2 ] [Textos] En algunos aspectos, los padres

cristianos son como pastores. Necesitan desplegar las

cualidades de un buen pastor para cumplir con su

responsabilidad, la de criar a sus hijos “en la

disciplina y regulación mental de Jehová” (Efes. 6:4).

¿Es fácil hacer eso? Para nada. Los hijos tienen que

luchar contra sus propias tendencias imperfectas.

Pero es que, además, el mundo los bombardea con

ideas satánicas (2 Tim. 2:22; 1 Juan 2:16). Si usted

tiene hijos, ¿cómo puede pastorearlos? Veamos tres

cosas que puede hacer: conocerlos, alimentarlos y

guiarlos.

CONÓZCALOS

3. ¿Cómo pueden los padres conocer bien a sus

hijos?

[ 3 ] [Textos] Un buen pastor examina

cuidadosamente a cada oveja para asegurarse de que

está sana. En sentido figurado, usted puede hacer lo

mismo con sus hijos. La Biblia dice: “Debes conocer

[bien] la apariencia de tu rebaño” (Prov. 27:23). Para

conocer bien a sus hijos, tiene que estar al tanto de lo

que hacen, piensan y sienten. ¿Cómo puede lograrlo?

Hablando a menudo con ellos.

4, 5. a) ¿Qué pueden hacer los padres para que

sus hijos se expresen? (Vea la ilustración del

principio.) b) ¿Qué le ha sido útil a usted para

lograr que sus hijos se expresen?

[ 4 ] [Textos] A algunos padres les resulta más difícil

comunicarse con sus hijos cuando estos entran en la

adolescencia. A esa edad, los jóvenes quizá tiendan a

aislarse; tal vez les cueste hablar de lo que piensan y

sienten. Si a sus hijos les pasa eso, ¿qué puede hacer?

En lugar de obligarles a tener con usted

conversaciones muy formales y largas, aproveche

ocasiones del día a día. Pruebe a hablar con ellos en

un ambiente relajado (Deut. 6:6, 7). Para eso tiene

que pasar tiempo con ellos. ¿Por qué no salen a

caminar un rato o a dar una vuelta en auto, juegan a

algún juego o hacen juntos alguna tarea del hogar? En

momentos así, los jóvenes suelen sentirse más

cómodos y están más dispuestos a expresarse.

[ 5 ] [Textos] Pero ¿y si su hijo sigue sin soltar

prenda? Intente algo distinto. Por ejemplo, en vez de

preguntarle a su hija qué ha hecho ella durante el día,

cuéntele qué ha hecho usted. Puede que entonces le

comente algo de cómo le ha ido a ella. O si quiere

averiguar lo que piensa de algún tema, no sea

demasiado directo. Pregúntele, más bien, qué opina

alguna de sus amigas. Después pregúntele qué le diría

a su amiga para ayudarla.

6. ¿Cómo puede hacer sentir a sus hijos que está

ahí para ellos?

[ 6 ] [Textos] Si quiere que sus hijos le abran su

corazón, tiene que hacerles sentir que tiene tiempo

para ellos y que está dispuesto a escucharlos. Cuando

los padres siempre parecen estar ocupados, es fácil

que los jóvenes se encierren en sí mismos. ¿Cómo

puede demostrarle a su hijo que está dispuesto a

escucharlo? No basta con decirle: “Aquí me tienes

siempre que quieras”. Él necesita saber que no le va a

restar importancia a sus problemas ni va a

escandalizarse por lo que le diga. Kayla, una joven de

19 años, comenta: “Puedo hablar con mi padre de

cualquier cosa. Nunca me interrumpe, y tampoco me

juzga; solo me escucha. Y después siempre me da

consejos buenísimos”.

7. a) ¿Cómo pueden los padres ser equilibrados al

hablar de temas delicados, como de salir con

alguien? b) ¿Cómo podrían los padres, tal vez sin

querer, estar “exasperando a sus hijos”?

[ 7 ] [Textos] Pongamos que habla con sus hijos de

algún tema delicado, como de salir con alguien. Si se

centra demasiado en advertirles de los peligros,

podría olvidarse de explicarles la manera correcta de

ver el asunto. Para entenderlo, imagínese que va a

comer a un restaurante y se encuentra con que en el

menú, junto a cada plato, hay una advertencia sobre

la posibilidad de intoxicarse si lo come.

Probablemente se irá y buscará otro restaurante.

Seguro que sus hijos reaccionarán de la misma

manera si le piden un consejo y todo lo que usted les

da es una lista de advertencias (lea Colosenses 3:21).

Más bien, intente ser equilibrado; ni tanto ni tan

poco. Una hermana joven llamada Emily explica:

“Cuando mis padres hablan conmigo de salir con

chicos, no lo pintan como algo malo. Destacan lo

maravilloso que es conocer y encontrar a alguien con

quien casarse. Eso hace que me sienta cómoda al

hablar con ellos del tema. De hecho, en vez de actuar

a sus espaldas, quiero que estén al tanto de cualquier

relación que empiece”.

8, 9. a) ¿Por qué es bueno escuchar con paciencia

y sin interrumpir? b) ¿Cómo le ha ido a usted al

escuchar a sus hijos?

[ 8 ] [Textos] De acuerdo con lo que dijo Kayla,

demuéstreles a sus hijos que está dispuesto a

escucharlos siendo paciente cuando le cuenten algo

(lea Santiago 1:19). Katia, una madre que cría sola a

su hija, admite: “Antes, enseguida perdía la paciencia

con ella. No la dejaba terminar lo que estaba diciendo.

O bien estaba muy cansada para escuchar, o bien no

quería que nadie me molestara. Ahora que he

cambiado de actitud, mi hija también. Está mucho

más abierta”.

[ 9 ] [Textos] A un padre llamado Ronald le pasó

algo parecido con su hija adolescente. “Cuando me

dijo que se había enamorado de un muchacho de la

escuela, al principio me hirvió la sangre —confiesa—.

Pero recordé lo paciente y razonable que es Jehová

con sus siervos y pensé que debía dejar que mi hija se

expresara antes de corregirla. ¡Y menos mal! Por

primera vez entendí sus sentimientos. Cuando

terminó, me resultó más fácil hablarle con cariño.

Para mi sorpresa, se tomó muy bien mis consejos y

dijo que se esforzaría sinceramente por cambiar de

conducta.” Conversar con frecuencia con sus hijos le

ayudará a saber lo que hay en su mente y corazón. Y

eso, a su vez, le permitirá influir más en las decisiones

que tomen.*

* Para más sugerencias, vea La Atalaya del 1 de

agosto de 2008, páginas 10 a 12.

ALIMÉNTELOS

10, 11. ¿Cómo puede ayudar a sus hijos a no

desviarse de la verdad?

[ 10 ] [Textos] Un buen pastor sabe que cualquiera

de sus ovejas podría perderse. Quizá la atraiga algún

prado cercano, luego vea otro un poco más allá... y al

final acabe separándose del rebaño. De igual manera,

un hijo podría desviarse poco a poco de la verdad,

quizá atraído por malas compañías o diversiones

poco recomendables (Prov. 13:20). ¿Cómo puede

evitar que eso les pase a sus hijos?

[ 11 ] [Textos] Si detecta en ellos algún punto débil,

no pierda tiempo. Ayúdelos enseguida a mejorar en

esos aspectos. Afiance también las buenas cualidades

que ya tienen (2 Ped. 1:5-8). La adoración en familia

es una ocasión ideal para hacerlo. El Ministerio del

Reino de octubre de 2008 recalcó: “Exhortamos a los

cabezas de familia a asumir su responsabilidad ante

Jehová y encargarse de seguir fielmente un buen

programa de estudio bíblico en familia”. ¿Está usted

aprovechando al máximo esa oportunidad para

pastorear a sus hijos? Puede estar seguro de que ellos

valoran los esfuerzos que hace por ayudarlos

espiritualmente (Mat. 5:3; Filip. 1:10).

Aliméntelos bien (Vea los párrafos 10 a 12)

12. a) ¿Cómo beneficia la adoración en familia a

los jóvenes? (Vea también el recuadro “Ellos lo

agradecen”.) b) ¿Cómo le ha ayudado a usted la

adoración en familia?

[ 12 ] [Textos] Fíjese en cómo ve su Noche de

Adoración en Familia una joven llamada Carissa. Ella

dice: “Me encanta que todos nos sentemos a hablar.

Eso nos une y crea bonitos recuerdos. Mi padre

siempre cumple con el programa de estudio. Ver que

se lo toma en serio me anima y me impulsa a

tomármelo en serio yo también. Además, me da más

razones para respetarlo como padre y cabeza

espiritual”. Brittney, una hermana joven, comenta:

“La adoración en familia me ha acercado a mis

padres. Me demuestra que les interesan mis

problemas y que se preocupan por mí. Nos fortalece y

nos une como familia”. Está claro que alimentar a sus

hijos espiritualmente —sobre todo mediante la

adoración en familia— es una de las principales

maneras de pastorearlos bien.*

* Hallará más información en el artículo “La

adoración en familia es esencial para sobrevivir”,

de La Atalaya del 15 de octubre de 2009, páginas

29 a 31

GUÍELOS

13. ¿Cómo pueden los padres motivar a sus hijos a

servir a Jehová?

[ 13 ] [Textos] Un buen pastor usa su vara para

dirigir y defender a su rebaño. Uno de sus principales

objetivos es guiar a las ovejas a “buenos pastos”

(Ezeq. 34:13, 14). ¿Acaso no quiere usted hacer lo

mismo con sus hijos? Usted puede guiarlos para que

sirvan a Jehová y ayudarles a sentirse como el

salmista que escribió: “En hacer tu voluntad, oh Dios

mío, me he deleitado, y tu ley está dentro de mis

entrañas” (Sal. 40:8). Si sus hijos llegan a sentirse así,

de seguro desearán dedicar su vida a Jehová y

bautizarse. Pero, claro, para dar ese paso tan

importante deben tener cierta madurez y realmente

querer servir a Jehová.

14, 15. a) ¿Cuál debe ser el objetivo de los padres

cristianos? b) ¿Por qué expresan dudas algunos

adolescentes?

[ 14 ] [Textos] Pero ¿y si su hijo no parece estar

progresando espiritualmente o hasta cuestiona sus

creencias? Póngase como objetivo inculcarle amor a

Jehová y gratitud por todo lo que él ha hecho (Rev.

4:11). Entonces, cuando esté listo para hacerlo, podrá

tomar por sí mismo la decisión de servirle.

[ 15 ] [Textos] Ahora bien, ¿qué hay si su hijo

empieza a expresar dudas? ¿Cómo puede hacerle ver

que servir a Jehová es la mejor forma de vivir y que lo

hará feliz para siempre? Primero averigüe por qué

duda. ¿Es porque en verdad no está de acuerdo con lo

que dice la Biblia, o es más bien porque no se atreve a

defenderlo frente a sus compañeros? ¿Es porque

piensa que las normas de Jehová no son prácticas, o

es quizá porque se siente solo y rechazado?

Guíelos por el buen camino (Vea los párrafos 13 a 18)

16, 17. ¿Cómo pueden los padres ayudar a sus

hijos a tener una amistad personal con Jehová?

[ 16 ] [Textos] Sin importar lo que haya detrás de las

dudas de su hijo, usted le puede ayudar a resolverlo.

¿Cómo? A algunos padres les ha dado buenos

resultados preguntarle a su hijo: “¿Te gusta ser

cristiano, o se te hace difícil? ¿Cuáles crees que son

las ventajas? ¿Y las desventajas? ¿No te parece que

los sacrificios son poca cosa en comparación con los

beneficios, tanto los que tenemos ahora como los

vendrán en el futuro?”. Por supuesto, plantéele estas

preguntas con sus propias palabras y en un tono

sincero y cariñoso. No lo convierta en un

interrogatorio. Durante la conversación, quizá pueda

analizar el texto de Marcos 10:29, 30. A algunos

jóvenes tal vez les venga bien anotar los pros y los

contras en un papel. Verlos escritos puede ayudarles

a darse cuenta de la verdadera causa de sus dudas y a

encontrar soluciones. Por otra parte, ¿han estudiado

sus hijos con usted los libros Enseña y Amor de Dios?

Si usted los usa con otras personas, ¡cuánto más debe

hacerlo con ellos!

[ 17 ] [Textos] Tarde o temprano, sus hijos tendrán

que decidir por ellos mismos si servirán o no a

Jehová. No piense que van a asimilar sus creencias de

forma automática. Deben cultivar una amistad

personal con Jehová (Prov. 3:1, 2). Si usted ve que a

su hijo le cuesta hacer eso, ¿por qué no le ayuda a

replantearse las verdades básicas? Ayúdele a hacerse

preguntas de este tipo: “¿Cómo sé yo que Dios existe?

¿Qué me convence a mí de que realmente le importo?

¿Por qué creo que sus normas son buenas para mí?”.

Demuestre ser un buen pastor y guíe con paciencia a

sus hijos para que comprueben que servir a Jehová es

lo mejor que pueden hacer con su vida (Rom. 12:2).*

* Encontrará más información en La Atalaya del 1

de febrero de 2012, páginas 18 a 21.

18. ¿Cómo pueden los padres imitar al Gran

Pastor?

[ 18 ] [Textos] Todos los cristianos verdaderos

queremos imitar al Gran Pastor, Jehová (Efes. 5:1; 1

Ped. 2:25). Los padres, en especial, tienen que

conocer bien a su rebaño, a sus queridos hijos. Deben

hacer todo lo posible por guiarlos hacia las

bendiciones que Jehová les tiene preparadas. Así que,

padres, pastoreen a sus hijos: enséñenles a amar a su

Padre celestial.

ELLOS LO AGRADECEN Fíjese en lo que dicen dos adultos jóvenes sobre su adoración en familia. “La Noche de Adoración en Familia te acerca a tu familia y a Jehová. Aprendes mucho sobre ti mismo y sobre cómo vas en sentido espiritual. Te ayuda a ver en qué tienes que mejorar.” “La adoración en familia nos permite expresarnos en un ambiente relajado. Dejamos a un lado el estrés del día a día para centrarnos en nuestra espiritualidad. Antes no teníamos ese rato en familia, pero ahora sí. ¡Es una bendición!”

Textos del Libro

Párrafo 20

(Mateo 24:14) Y estas buenas nuevas del reino se

predicarán en toda la tierra habitada para testimonio a

todas las naciones; y entonces vendrá el fin.

Párrafo 21

(Efesios 4:8-12) Por lo cual él dice: ―Cuando ascendió a

lo alto se llevó cautivos; dio dádivas [en] hombres‖. 9 Ahora bien, la expresión ―ascendió‖, ¿qué significa,

sino que también descendió a las regiones inferiores, es

decir, a la tierra? 10

El mismísimo que descendió

también es el que ascendió muy por encima de todos

los cielos, para dar plenitud a todas las cosas. 11

Y dio

algunos como apóstoles, algunos como profetas,

algunos como evangelizadores, algunos como pastores

y maestros, 12

con miras al reajuste de los santos, para

obra ministerial, para la edificación del cuerpo del Cristo,

Párrafo 22

(Revelación 16:14) Son, de hecho, expresiones inspiradas por demonios, y ejecutan señales, y salen a los reyes de toda la tierra habitada, para reunirlos a la guerra del gran día de Dios el Todopoderoso.

(Revelación 16:16) Y los reunieron en el lugar que en hebreo se llama Har–Magedón.

(Revelación 19:11-15) Y vi el cielo abierto, y, ¡miren!, un caballo blanco. Y el que iba sentado sobre él se llama Fiel y Verdadero, y juzga y se ocupa en guerrear con justicia.

12 Sus ojos son una llama de fuego, y sobre

su cabeza hay muchas diademas. Tiene un nombre escrito que nadie conoce sino él mismo,

13 y está vestido

de una prenda de vestir exterior rociada de sangre, y el nombre con que se le llama es La Palabra de Dios. 14

También, los ejércitos que estaban en el cielo le seguían en caballos blancos, y estaban vestidos de lino fino, blanco y limpio.

15 Y de su boca sale una aguda

espada larga, para que hiera con ella a las naciones, y las pastoreará con vara de hierro. Pisa también el lagar de vino de la cólera de la ira de Dios el Todopoderoso.

Párrafo 23

(Isaías 9:6, 7) Porque un niño nos ha nacido, un hijo se

nos ha dado; y el regir principesco vendrá a estar sobre

su hombro. Y por nombre se le llamará Maravilloso

Consejero, Dios Poderoso, Padre Eterno, Príncipe de

Paz. 7 De la abundancia del regir principesco y de la paz

no habrá fin, sobre el trono de David y sobre su reino a

fin de establecerlo firmemente y sustentarlo por medio

del derecho y por medio de la justicia, desde ahora en

adelante y hasta tiempo indefinido. El mismísimo celo de

Jehová de los ejércitos hará esto.

Textos Atalaya

Párrafo 1

(Génesis 33:13) 13 Pero él le dijo: “Mi señor se da

cuenta de que los niños son delicados y que ovejas y

ganado vacuno que están dando de mamar están a mi

cargo, y si los arrean con demasiada prisa un solo día,

entonces todo el rebaño ciertamente morirá.

Párrafo 2

(Efesios 6:4) 4 Y ustedes, padres, no estén irritando a

sus hijos, sino sigan criándolos en la disciplina y

regulación mental de Jehová.

(2 Timoteo 2:22) 22 De modo que, huye de los deseos

que acompañan a la juventud, mas sigue tras la justicia,

la fe, el amor, la paz, junto con los que de corazón

limpio invocan al Señor.

(1 Juan 2:16) 16 porque todo [lo que hay] en el mundo

—el deseo de la carne y el deseo de los ojos y la

exhibición ostentosa del medio de vida de uno— no se

origina del Padre, sino que se origina del mundo.

Párrafo 3

(Proverbios 27:23) 23 Debes conocer positivamente la

apariencia de tu rebaño. Fija tu corazón en tus hatos;

Párrafo 4

(Deuteronomio 6:6-7) 6 Y estas palabras que te estoy

mandando hoy tienen que resultar estar sobre tu

corazón; 7 y tienes que inculcarlas en tu hijo y hablar

de ellas cuando te sientes en tu casa y cuando andes

por el camino y cuando te acuestes y cuando te

levantes.

Párrafo 5

Párrafo 6

Párrafo 7

(Colosenses 3:21) 21 Padres, no estén exasperando a

sus hijos, para que ellos no se descorazonen.

Párrafo 8

(Santiago 1:19) 19 Sepan esto, mis amados hermanos.

Todo hombre tiene que ser presto en cuanto a oír, lento

en cuanto a hablar, lento en cuanto a ira;

Párrafo 9

Párrafo 10

(Proverbios 13:20) 20 El que está andando con

personas sabias se hará sabio, pero al que está teniendo

tratos con los estúpidos le irá mal.

Párrafo 11

(2 Pedro 1:5-8) 5 Sí; por esta misma razón,

contribuyendo ustedes en respuesta todo esfuerzo

solícito, suministren a su fe, virtud; a [su] virtud,

conocimiento; 6 a [su] conocimiento, autodominio; a

[su] autodominio, aguante; a [su] aguante, devoción

piadosa; 7 a [su] devoción piadosa, cariño fraternal; a

[su] cariño fraternal, amor. 8 Porque si estas cosas

existen en ustedes y rebosan, impedirán que ustedes

sean inactivos o infructíferos respecto al conocimiento

exacto de nuestro Señor Jesucristo.

(Mateo 5:3) 3 “Felices son los que tienen conciencia de

su necesidad espiritual, puesto que a ellos pertenece el

reino de los cielos.

(Filipenses 1:10) 10 para que se aseguren de las cosas

más importantes, para que estén exentos de defectos y

no hagan tropezar a otros hasta el día de Cristo,

Párrafo 12

Párrafo 13

(Ezequiel 34:13-14) 13 Y ciertamente las sacaré de los

pueblos y las juntaré de las tierras y las traeré a su suelo

y las apacentaré en las montañas de Israel, junto a los

cauces de los arroyos y junto a todos los lugares de

morada de la tierra. 14 En buenos pastos las

apacentaré, y en las montañas altas de Israel su lugar de

habitación llegará a ser. Allí se echarán en buen lugar de

habitación, y en pingües pastos se apacentarán sobre

las montañas de Israel”.

(Salmos 40:8) 8 En hacer tu voluntad, oh Dios mío, me

he deleitado, y tu ley está dentro de mis entrañas.

Párrafo 14

(Revelación 4:11) 11 “Digno eres tú, Jehová, nuestro

Dios mismo, de recibir la gloria y la honra y el poder,

porque tú creaste todas las cosas, y a causa de tu

voluntad existieron y fueron creadas”.

Párrafo 15

Párrafo 16

(Marcos 10:29-30) 29 Jesús dijo: “En verdad les digo:

Nadie ha dejado casa, o hermanos, o hermanas, o

madre, o padre, o hijos, o campos, por causa de mí y

por causa de las buenas nuevas, 30 que no reciba el

céntuplo ahora en este período de tiempo: casas, y

hermanos, y hermanas, y madres, e hijos, y campos, con

persecuciones, y en el sistema de cosas venidero vida

eterna.

Párrafo 17

(Proverbios 3:1-2) 3 Hijo mío, no olvides mi ley, y

observe tu corazón mis mandamientos, 2 porque

largura de días y años de vida y paz te serán añadidos.

Párrafo 18

(Efesios 5:1) 5 Por lo tanto, háganse imitadores de Dios,

como hijos amados,

(1 Pedro 2:25) 25 Porque ustedes, como ovejas,

andaban descarriados; pero ahora se han vuelto al

pastor y superintendente de sus almas.

Párrafo 19

Párrafo 20

Párrafo 21

Párrafo 22

Párrafo 23

Párrafo 24

Párrafo 25

Cántico 99

Alabemos al nuevo Rey de la Tierra

(Revelación 7:9)

1. Jesús y su congregación

reúnen un gran pueblo

de toda tribu y nación

que habita bajo el cielo.

Nació el Reino del Señor,

maravilloso don de Dios.

Ya no existirá más el dolor.

¡Hasta volverán los muertos!

(ESTRIBILLO)

Alabemos a Jehová

y a Jesucristo, el Rey,

quien su vida por todos dio.

Gracias a la sangre que él derramó,

tenemos la salvación.

2. “¡Que viva Cristo, el nuevo Rey!”,

gritamos jubilosos.

El Príncipe de Paz traerá

un mundo esplendoroso.

Al porvenir hay que mirar

de frente, con tranquilidad:

la Tierra un bello Edén será.

¡No más llanto ni sollozos!

(ESTRIBILLO)

Alabemos a Jehová

y a Jesucristo, el Rey,

quien su vida por todos dio.

Gracias a la sangre que él derramó,

tenemos la salvación.

(Véanse también Sal. 2:6; 45:1; Isa. 9:6; Juan 6:40.)

volver

Cántico 12

La promesa de vida eterna

(Salmo 37:29)

1. Vida eterna tendremos

todos los hijos de Dios.

Paz en la Tierra veremos,

dicha en vez de dolor.

(ESTRIBILLO)

No es solo un sueño

ni un falso consuelo.

Dios lo ha prometido,

sin falta lo hará.

2. Dicen muy claro los Salmos

que un paraíso vendrá

donde por siempre los mansos

su morada tendrán.

(ESTRIBILLO)

No es solo un sueño

ni un falso consuelo.

Dios lo ha prometido,

sin falta lo hará.

3. Cuando regresen los muertos,

pena y tristeza se irán.

Cuando seamos perfectos,

reinará la unidad.

(ESTRIBILLO)

No es solo un sueño

ni un falso consuelo.

Dios lo ha prometido,

sin falta lo hará.

(Véanse también Isa. 25:8; Luc. 23:43; Juan 11:25; Rev.

21:4.) volver

Cántico 84

“Quiero”

(Lucas 5:13)

1. ¡Oh, qué amor Jesús demostró!

La gloria del cielo dejó.

Descendió a morar con la humanidad,

su sangre por ella vertió.

El dolor del hombre mortal

curó con inmensa piedad.

Su misión realizó con gran celo.

A Dios dijo él: “Sí, quiero”.

2. ¡Oh, qué amor Jehová demostró!

A su esclavo fiel designó.

Le mandó pregonar su santa verdad

a hombres de toda nación.

Con amor debemos buscar

a quienes anhelan la paz,

y al hermano que pida consuelo,

gustosos decir: “Sí, quiero”.

(Véanse también Juan 18:37; Efe. 3:19; Fili. 2:7.) volver

Cántico 88

Los hijos son un regalo de Dios

(Salmo 127:3-5)

1. Si a tu hogar llegó un hijo,

recibiste un regalo de Dios,

una heredad por la que un día

responderás a tu Creador.

Jehová es la fuente de la vida:

los hijos son también su posesión.

Aquellos padres que lo escuchen

conseguirán sabia instrucción.

(ESTRIBILLO)

Tus hijos son un don sagrado

que has de cuidar con devoción.

Edúcalos en la ley santa,

no habrá legado superior.

2. Dios te da sus mandamientos,

atesóralos en el corazón;

incúlcalos en tus retoños

continuamente y con amor.

Si estás en casa o vas de viaje,

al levantarte y antes de dormir,

los grabarás en su memoria;

así, felices podrán vivir.

(ESTRIBILLO)

Tus hijos son un don sagrado

que has de cuidar con devoción.

Edúcalos en la ley santa,

no habrá legado superior.

(Véanse también Deu. 6:6, 7; Efe. 6:4; 1 Tim. 4:16.)

volver

Cántico 24

¡Mantén la vista en el premio!

(2 Corintios 4:18)

1. El ciego volverá a ver,

el sordo oirá también;

cual ciervo el cojo saltará,

a nadie el duelo embargará.

Los campos se recubrirán

de rosas, lirios y azafrán.

Mantén la vista fija allí,

y el premio será para ti.

2. El mudo cantará feliz,

y la vejez se habrá de ir;

los muertos resucitarán,

la bienvenida les darás.

Los niños ya no sufrirán,

su risa el aire llenará.

Mantén la vista fija allí,

y el premio será para ti.

3. El lobo y el cordero irán

con el leopardo a pastar;

al oso y al león podrá

un simple niño pastorear.

El llanto queda en el ayer;

el gozo reina por doquier.

Mantén la vista fija allí,

y el premio será para ti.

(Véanse también Isa. 11:6-9; 35:5-7; Juan 11:24.)

volver

Deuteronomio 19 a 22

19 ‖Cuando Jehová tu Dios corte las naciones cuya

tierra Jehová tu Dios te da, y las hayas desposeído y hayas morado en sus ciudades y sus casas,

2 apartarás

para ti tres ciudades en medio de tu tierra que Jehová tu Dios te da para tomar posesión de ella.

3 Te prepararás

el camino, y tienes que dividir en tres partes el territorio de tu tierra que Jehová tu Dios procedió a darte como posesión, y tiene que ser para que huya allí cualquier homicida.

4 ‖Ahora bien, este es el caso del homicida que podrá

huir allí y tendrá que vivir: Cuando hiera a su semejante sin saberlo y no le tuviera odio anteriormente;

5 o

cuando vaya con su semejante al bosque a recoger leña, y haya levantado la mano para dar un golpe con el hacha y cortar el árbol, y el hierro se haya salido del mango de madera, y le haya dado a su semejante y este haya muerto, él mismo debe huir a una de estas ciudades y tendrá que vivir.

6 De otro modo, puede que

el vengador de la sangre, por tener enardecido el corazón, corra tras el homicida y de veras lo alcance, dado que es grande el camino; y puede que realmente hiera su alma mortalmente, cuando el caso es que no hay sentencia de muerte para él, porque no le tenía odio con anterioridad.

7 Por eso te estoy mandando, diciendo:

‗Apartarás para ti tres ciudades‘.

8 ‖Y si Jehová tu Dios ensancha tu territorio conforme

a lo que juró a tus antepasados, y te ha dado toda la tierra que prometió dar a tus antepasados,

9 porque

guardarás todo este mandamiento que te estoy mandando hoy por medio de ponerlo por obra, de amar a Jehová tu Dios y de andar en sus caminos siempre, entonces tendrás que añadirte otras tres ciudades a estas tres,

10 para que no vaya a verterse sangre

inocente en medio de tu tierra que Jehová tu Dios te va a dar como herencia, y no tenga que haber sobre ti ninguna culpa de sangre.

11 ‖Pero en caso de que haya un hombre que odie a

su semejante, y lo haya acechado y se haya levantado contra él y haya herido su alma mortalmente y él haya muerto, y el hombre haya huido a una de estas ciudades,

12 los ancianos de su ciudad entonces tienen

que enviar y tomarlo de allá, y tienen que entregarlo en manos del vengador de la sangre, y tiene que morir. 13

Tu ojo no debe sentirse apenado por él, y tienes que eliminar de Israel la culpa por sangre inocente, para que te venga el bien.

14 ‖No debes mover hacia atrás los hitos de tu

semejante, cuando los antecesores hayan fijado los límites en tu herencia que heredarás en la tierra que Jehová tu Dios te da para tomar posesión de ella.

15 ‖Ningún testigo solo debe levantarse contra un

hombre respecto a cualquier error o cualquier pecado, en el caso de cualquier pecado que él cometa. Por boca de dos testigos o por boca de tres testigos debe quedar establecido el asunto.

16 En caso de que un testigo que

esté tramando violencia se levante contra un hombre para presentar contra él una acusación de sublevación, 17

los dos hombres que tienen el litigio entonces tienen que estar de pie delante de Jehová, delante de los sacerdotes y los jueces que estén en funciones en aquellos días.

18 Y los jueces tienen que escudriñar

cabalmente, y si el testigo es testigo falso y ha presentado una acusación falsa contra su hermano,

19 entonces ustedes tienen que hacerle tal como él

había tramado hacer a su hermano, y tienes que eliminar lo que es malo de en medio de ti.

20 Así los que

queden oirán y tendrán miedo, y nunca volverán a hacer ninguna cosa mala como esta en medio de ti.

21 Y tu ojo

no debe sentirse apenado: alma será por alma, ojo por ojo, diente por diente, mano por mano, pie por pie.

20 ‖En caso de que salgas a la batalla contra tus

enemigos y realmente veas caballos y carros de guerra, un pueblo más numeroso que tú, no debes tenerles miedo; porque contigo está Jehová tu Dios, quien te hizo subir de la tierra de Egipto.

2 Y tiene que suceder que

cuando ustedes se hayan acercado a la batalla, entonces el sacerdote tiene que aproximarse y hablar al pueblo.

3 Y tiene que decirles: ‗Oye, oh Israel: ustedes

están acercándose hoy a la batalla contra sus enemigos. No dejen que su corazón sea tímido. No tengan miedo ni corran de pánico ni retiemblen a causa de ellos,

4 porque Jehová su Dios está marchando con

ustedes para pelear por ustedes contra sus enemigos a fin de salvarlos‘.

5 ‖También los oficiales tienen que hablar al pueblo, y

decir: ‗¿Quién es el hombre que ha edificado una casa nueva y no la ha estrenado? Que se vaya y vuelva a su casa, no sea que muera en la batalla y otro hombre la estrene.

6 ¿Y quién es el hombre que ha plantado una

viña y no ha empezado a usarla? Que se vaya y vuelva a su casa, no sea que muera en la batalla y otro hombre empiece a usarla.

7 ¿Y quién es el hombre que se ha

comprometido con una mujer y no la ha tomado? Que se vaya y vuelva a su casa, no sea que muera en la batalla y otro hombre la tome‘.

8 Y los oficiales tienen

que volver a hablar al pueblo y decir: ‗¿Quién es el hombre que es temeroso y de corazón tímido? Que se vaya y vuelva a su casa, para que no haga que el corazón de sus hermanos se derrita como su propio corazón‘.

9 Y tiene que suceder que, cuando los oficiales

hayan acabado de hablar al pueblo, ellos entonces tienen que nombrar jefes de los ejércitos a la cabeza del pueblo.

10 ‖En caso de que te acerques a una ciudad para

pelear contra ella, entonces tienes que anunciarle condiciones de paz.

11 Y tiene que suceder que si te da

una respuesta pacífica y se ha abierto para ti, aun tiene que suceder que todo el pueblo que se halle en ella debe llegar a ser tuyo para trabajos forzados, y tiene que servirte.

12 Pero si no hace la paz contigo, y

realmente te hace la guerra y tienes que sitiarla, 13

entonces Jehová tu Dios ciertamente la dará en tu mano, y tienes que herir a todo varón de ella a filo de espada.

14 Solo las mujeres y los niñitos y los animales

domésticos y todo lo que haya en la ciudad, todo su despojo lo saquearás para ti; y tienes que comer el despojo de tus enemigos, los cuales Jehová tu Dios te ha dado.

15 ‖De esa manera harás a todas las ciudades muy

alejadas de ti que no son de las ciudades de estas naciones.

16 Solamente de las ciudades de estos

pueblos que Jehová tu Dios te va a dar como herencia no debes conservar viva ninguna cosa que respire,

17 porque sin falta debes darlos por entero a la

destrucción, a los hititas y los amorreos, los cananeos y los perizitas, los heveos y los jebuseos, tal como Jehová tu Dios te ha mandado;

18 a fin de que estos no les

enseñen a hacer conforme a todas sus cosas detestables, que ellos han hecho a sus dioses, y ustedes realmente pequen contra Jehová su Dios.

19 ‖En caso de que pongas sitio a una ciudad por

muchos días, al pelear contra ella para tomarla, no debes arruinar sus árboles blandiendo un hacha contra ellos; porque debes comer de ellos, y no debes cortarlos, pues, ¿acaso es el árbol del campo un hombre, para que lo sities?

20 Solo el árbol que tú sabes

que no es árbol para alimento, ese es el que debes arruinar, y tienes que cortarlo y construir obras de asedio contra la ciudad que esté haciéndote la guerra, hasta que caiga.

21 ‖En caso de que se halle a alguien que haya sido

muerto en el suelo que Jehová tu Dios te da para tomar posesión de él, caído en el campo, y no se haya llegado a saber quién lo hirió mortalmente,

2 tus ancianos y tus

jueces entonces tienen que salir y medir de allí hasta las ciudades que están todo en derredor del que haya sido muerto;

3 y tiene que resultar ser la ciudad más cercana

al que haya sido muerto. Y los ancianos de esa ciudad tienen que tomar una ternera de la vacada con la cual no se haya trabajado, que no haya tirado en un yugo;

4 y

los ancianos de aquella ciudad tienen que conducir la ternera abajo a un valle torrencial abundante en agua en el cual comúnmente no se haya arado ni sembrado, y tienen que quebrar la cerviz a la ternera allí en el valle torrencial.

5 ‖Y los sacerdotes, los hijos de Leví, tienen que

acercarse, porque ellos son los que Jehová tu Dios ha escogido para que le ministren y para que bendigan en el nombre de Jehová, y por la boca de quienes debe ponerse fin a todo litigio sobre todo acto violento. 6 Entonces todos los ancianos de aquella ciudad que se

hallen más cercanos al que haya sido muerto deben lavarse las manos sobre la ternera, cuya cerviz habrá sido quebrada en el valle torrencial;

7 y tienen que

responder y decir: ‗Nuestras manos no derramaron esta sangre, ni la vieron [derramar] nuestros ojos.

8 No lo

cargues en la cuenta de tu pueblo Israel, a quien redimiste, oh Jehová, y no pongas la culpa por sangre inocente en medio de tu pueblo Israel‘. Y no debe cargarse en la cuenta de ellos la culpa de sangre.

9 Y

tú... tú eliminarás la culpa por sangre inocente de en medio de ti, porque harás lo que es recto a los ojos de Jehová.

10 ‖En caso de que salgas a la batalla contra tus

enemigos, y Jehová tu Dios los haya dado en tu mano y tú los hayas llevado cautivos;

11 y hayas visto entre los

cautivos una mujer de forma hermosa, y te hayas apegado a ella y la hayas tomado por esposa, 12

entonces tienes que introducirla en medio de tu casa. Ella ahora tiene que afeitarse la cabeza y arreglarse las uñas,

13 y quitar de sobre sí el manto de su cautiverio y

morar en tu casa y llorar a su padre y a su madre un mes lunar entero; y después de eso debes tener

relaciones con ella, y debes tomar posesión de ella como novia tuya, y ella tiene que llegar a ser tu esposa. 14

Y tiene que suceder que, si no te has deleitado con ella, entonces tienes que despedirla, al agrado de su propia alma; pero de ninguna manera debes venderla por dinero. No debes tratarla tiránicamente después de haberla humillado.

15 ‖En caso de que un hombre llegue a tener dos

esposas, la una amada y la otra odiada, y ellas, la amada y la odiada, le hayan dado a luz hijos, y el hijo primogénito haya llegado a ser de la odiada,

16 entonces

tiene que suceder que el día en que él dé lo que tenga como herencia a sus hijos, no se le permitirá constituir primogénito al hijo de la amada a costa del hijo de la odiada, el primogénito.

17 Pues debe reconocer como

primogénito al hijo de la odiada, dándole dos partes en todo lo que se halle que tenga, porque ese es el principio de su facultad generativa. El derecho del puesto del primogénito le pertenece a él.

18 ‖En caso de que un hombre llegue a tener un hijo

terco y rebelde, que no escucha la voz de su padre ni la voz de su madre, y ellos lo han corregido, pero él no quiere escucharles,

19 entonces su padre y su madre

tienen que asirlo y sacarlo a los ancianos de su ciudad y a la puerta de su lugar,

20 y tienen que decir a los

ancianos de su ciudad: ‗Este hijo nuestro es terco y rebelde; no escucha nuestra voz, es glotón y borracho‘. 21

Entonces todos los hombres de su ciudad tienen que lapidarlo, y él tiene que morir. Así tienes que eliminar de en medio de ti lo que es malo, y todo Israel oirá y verdaderamente llegará a tener miedo.

22 ‖Y en caso de que llegue a haber en un hombre un

pecado que merezca la sentencia de muerte, y se le haya dado muerte, y lo hayas colgado en un madero, 23

su cuerpo muerto no debería quedarse toda la noche en el madero; antes bien, sin falta debes enterrarlo ese mismo día, porque cosa maldita de Dios es el que ha sido colgado; y no debes contaminar tu suelo, que Jehová tu Dios te da como herencia.

22 ‖No debes ver andando descarriados el toro de tu

hermano o su oveja y retirarte deliberadamente de ellos. Sin falta debes conducirlos de vuelta a tu hermano.

2 Y

si tu hermano no está cerca de ti y no lo conocieras, entonces tienes que llevar [el animal] contigo en medio de tu casa, y este tiene que continuar contigo hasta que tu hermano lo haya buscado. Y tienes que devolvérselo. 3 De esa manera también harás con su asno, y de esa

manera harás con su manto, y de esa manera harás con cualquier cosa perdida de tu hermano, que se le extravíe y que tú hayas hallado. No se te permitirá retirarte.

4 ‖No debes ver caerse en el camino el asno de tu

hermano, o su toro, y retirarte deliberadamente de ellos. Sin falta debes ayudarle a levantarlos.

5 ‖Nada del ropaje de un hombre físicamente

capacitado debe ser puesto sobre una mujer, ni debe un hombre físicamente capacitado llevar puesto el manto de una mujer; porque cualquiera que haga estas cosas es algo detestable a Jehová tu Dios.

6 ‖En caso de que un nido de pájaro esté delante de

ti en el camino, en cualquier árbol o en la tierra, con polluelos o huevos, y la madre esté echada sobre los polluelos o sobre los huevos, no debes llevarte la madre junto con los hijos.

7 Sin falta debes soltar la madre, pero

puedes tomar los hijos para ti; a fin de que te vaya bien, y verdaderamente alargues tus días.

8 ‖En caso de que edifiques una casa nueva,

entonces tienes que hacer un pretil a tu techo, para que no coloques sobre tu casa culpa de sangre porque alguien que cayera llegara a caer de él.

9 ‖No debes sembrar tu viña con semilla de dos tipos,

no sea que pierdas en entrega al santuario el pleno producto de la semilla que sembraras y el producto de la viña.

10 ‖No debes arar con un toro y un asno juntos.

11 ‖No debes vestir de tela mezclada, hecha de lana y

lino juntos.

12 ‖Debes hacerte borlas en los cuatro extremos de tu

ropa con que te cubres.

13 ‖En caso de que un hombre tome esposa y

realmente tenga relaciones con ella y le haya cobrado odio,

14 y la haya acusado de hechos escandalosos y le

haya acarreado mala fama y haya dicho: ‗Esta es la mujer que he tomado, y procedí a acercarme a ella, y no hallé en ella prueba de virginidad‘;

15 el padre de la

muchacha y su madre entonces tienen que llevar y presentar la prueba de la virginidad de la muchacha a los ancianos de la ciudad, a la puerta de esta;

16 y el

padre de la muchacha tiene que decir a los ancianos: ‗Yo di mi hija a este hombre por esposa, y él le cobró odio.

17 Y sucede que la está acusando de hechos

escandalosos, diciendo: ―He hallado que tu hija no tiene prueba de virginidad‖. Ahora bien, esta es la prueba de la virginidad de mi hija‘. Y tienen que extender el manto delante de los ancianos de la ciudad.

18 Y los ancianos

de la ciudad tienen que tomar al hombre y disciplinarlo. 19

Y tienen que multarlo en cien siclos de plata y darlos al padre de la muchacha, porque él acarreó mala fama a una virgen de Israel; y ella continuará siendo esposa suya. A este no se le permitirá divorciarse de ella en todos sus días.

20 ‖Sin embargo, si esta cosa ha resultado ser

verdad, que no se halló prueba de virginidad en la muchacha,

21 entonces ellos tienen que sacar a la

muchacha a la entrada de la casa de su padre, y los hombres de su ciudad tienen que lapidarla, y ella tiene que morir, porque ha cometido una locura deshonrosa en Israel, al haber cometido prostitución en la casa de su padre. Así tienes que eliminar de en medio de ti lo que es malo.

22 ‖En caso de que se halle a un hombre acostado

con una mujer poseída por un dueño, ambos entonces tienen que morir juntos, el hombre que estaba acostado con la mujer y la mujer. Así tienes que eliminar de Israel lo que es malo.

23 ‖En caso de que hubiera una muchacha virgen

comprometida con un hombre, y un hombre realmente la hallara en la ciudad y se acostara con ella,

24 entonces

ustedes tienen que sacar a ambos a la puerta de aquella ciudad y lapidarlos, y ellos tienen que morir, la muchacha por razón de que no gritó en la ciudad, y el hombre por razón de que humilló a la esposa de su semejante. Así tienes que eliminar de en medio de ti lo que es malo.

25 ‖Sin embargo, si es en el campo donde el hombre

halló a la muchacha que estaba comprometida, y el hombre la agarró y se acostó con ella, entonces el hombre que se acostó con ella tiene que morir solo,

26 y

a la muchacha no le debes hacer nada. La muchacha no tiene pecado merecedor de muerte, porque tal como cuando un hombre se levanta contra su semejante y verdaderamente lo asesina, sí, a un alma, así es en este caso.

27 Porque fue en el campo donde la halló. La

muchacha que estaba comprometida gritó, pero no hubo quien la socorriera.

28 ‖En caso de que un hombre halle a una muchacha,

una virgen que no haya estado comprometida, y realmente la prenda y se acueste con ella, y hayan sido sorprendidos,

29 el hombre que se acostó con ella

entonces tiene que dar al padre de la muchacha cincuenta siclos de plata, y ella llegará a ser su esposa debido a que la humilló. No se le permitirá divorciarse de ella en todos sus días.

30 ‖Ningún hombre debe tomar la esposa de su

padre, para que no descubra la falda de su padre.

Volver