¡ÚNETE AL RETO!

CON CUBREBOCAS

40 días

POR OAXACA

Edición: 32 páginas / Precio $10.00@ImparcialOaxacaEl imparcial de OaxacaAño LXIX / No. 25,575

VIERNES 21de agosto de 2020, Oaxaca de Juárez, Oax.

Director y Gerente General: Benjamín Fernández Pichardo

INAUGURA MURAT VIDEOCONFERENCIA

El gobernador Alejandro Murat Hinojosa inauguró la videoconferencia “Nuevas perspectivas en la impartición de justicia”, organizada por la Fiscalía General del Estado de Oaxaca (FGEO), el Poder Judicial del Estado y el Tribunal de Justicia Administrativa del Estado de Oaxaca, que contó con la presencia de la ministra de la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN), Yasmín Esquivel Mossa.

INFORMACIÓN 8A

A través de una circular, se ordena a todas las dependencias y entidades de la Administración Pública Federal, a abstenerse de aceptar propuestas o celebrar contratos con la revista de Héctor Aguilar Camín 3A

82,786543,806CONFIRMADOS ACUMULADOS CASOS SOSPECHOSOS

59,106DEFUNCIONES

EN EL PAÍS

10,914 811 1,202CONFIRMADOS ACUMULADOS CASOS SOSPECHOSOS DEFUNCIONES

EN OAXACA

REPORTE COVID-19 18 DE AGOSTOINHABILITA LA SFP

A LA REVISTA NEXOS

LOCAL

LOCAL

OPINIÓN ESCAPARATE POLÍTICOFelipe SÁNCHEZ JIMÉNEZ

DE FRENTE Y DE PERFILRamón ZURITA SAHAGÚN

LA RESORTERAFrancisco NAVARRETE

NACIONAL

bit.ly/encuestaImparcial

Escanea el QR o ingresa al enla-

ce y responde una encuesta que no te tomará más de dos

minutos.

Ayúdanos

a mejorarAyúdanos

a mejorar

EL CALLA’OEMPEZÓ A LLOVER CACA… LA CAMPAÑA ELECTORAL COMENZÓ

SE REPONDRÁ LA LICITACIÓN

HABRÁ SANCIÓN EN SEMAEDESO:

DICE CONTRALORSe ve clara-mente que

hubo irregula-ridades de los funcionarios involucrados: Díaz Navarro

SAYRA CRUZ HERNÁNDEZ

El titular de la Secre-taría de la Contra-loría y Transpa-rencia Guberna-

mental, José Ángel Díaz Navarro, confirmó que existe un proceso de inves-tigación correspondiente a la licitación que la Secre-taría del Medio Ambiente, Energías y Desarrollo Sus-tentable (Semaedeso) rea-lizó para el saneamiento de los ríos Salado y Atoyac.

En entrevista, el funcio-nario señaló que derivado

de esta revisión, se repon-drá el proceso y en su caso, se pueden dar sanciones administrativas o de inha-bilitación para quién o quie-nes resulten responsables.

“Como se ha publicado, se ve claramente que hubo irregularidades de los fun-

cionarios que estuvieron actuando en esa parte de la dependencia y el segun-do tema, debe de haber una claridad por parte de la dependencia y volver a hacer el procedimiento para darle claridad”, señaló.

Para el contralor de Oaxaca, las reglas y las nor-mas son muy claras para los procesos de licitación, con-tratación y el ejercicio de los recursos públicos.

“Todo este procedimien-to comenzó por una revi-sión de conocer cuál fue el procedimiento de quienes estuvieron ahí, si se aplica-ron los protocolos y demás.

“Tenemos una perso-na que estuvo ahí presen-te, claramente su versión es muy clara y hubo una serie de personas involucradas que estuvieron en ese asun-to”, explicó Díaz Navarro.

“Es un hecho de que habrá una sanción y correc-ciones”, advirtió el contra-lor de Oaxaca.

INFORMACIÓN 3A

Nuestro colaborador en todo momento

advirtió que eso estaba fuera de los protocolos que se

debían seguir”José Ángel Díaz NavarroTitular de la Contraloría

FOTO

: RUB

ÉN M

ORAL

ES

REBASA OAXACALOS 1,200 DECESOS Con nueve decesos nuevos por Covid-19, la entidad llegó ayer a los mil 202 falleci-mientos acumulados, además de registrar 124 casos positivos más, para acumular un total de 12 mil 738.

INFORMACIÓN 3A

SUMAN TRES MUERTOS Y UNDESAPARECIDOPOR LLUVIASINFORMACIÓN 3A

Fracasa la alerta de género; no cesa

violencia feminicidaYADIRA SOSA

AL PRESENTAR ayer los Índices de violencia contra las mujeres en el Estado, el Consorcio para el Diálogo Parlamentario y la Equi-dad de Oaxaca señaló que en siete de los 11 munici-pios considerados los más violentos para las muje-res, se concentra el mayor número de víctimas.

Del 31 de agosto de 2018 (cuando se declaró la alerta de género para 40 municipios de Oaxaca) al 20 agosto de este 2020, la organización señaló que en Oaxaca de Juárez se concentran 229 vícti-mas, 103 en Huajuapan de León, 86 en San Juan Bau-tista Tuxtepec, 57 en Sali-na Cruz y Juchitán y 39 en San Pedro Mixtepec y San Pedro Pochutla.

Desde la declaratoria de la Alerta de violencia de género contra las muje-res en Oaxaca, el Consor-cio contabilizó también 174

casos de violencia familiar, 116 de delitos sexuales, 140 feminicidios y 349 casos de mujeres desaparecidas.

El organismo seña-ló que el 31 de agosto de 2020 se cumplen dos años de la declaratoria de Alerta de violencia de Género contra las Muje-res en Oaxaca (AVGM), pero las cifras de violen-cia feminicida registradas muestran un incremento alarmante dentro de los 40 municipios que cuen-tan con el mecanismo.

“La organización femi-nista reporta que del 31 de agosto de 2018 al día de hoy han sido agredi-das 802 mujeres en los 40 municipios con alerta. Dentro del mismo perio-do 5 regiones concentran 93% (749) de los casos de violencia feminicida en municipios con alerta: Valles Centrales con 325; Mixteca 128; Papaloápam 114; Istmo de Tehuante-pec 102 y la Costa 80”.

FOTO

: COR

TESÍ

A

Y ahora exhiben alhermano de AMLO

David León, exasesor de

Manuel Velasco, exgobernador de Chiapas, entregó dinero en efec-tivo a Pío López Obrador en 2015

AGENCIA REFORMA

CIUDAD DE MÉXICO.-Pío López Obrador, her-mano del Presiden-te, recibió bolsas con dinero en efectivo en 2015, de acuerdo con dos videos y un audio difundidos por Latin-us, del periodista Car-los Loret de Mola.

La persona que le entregó el dinero fue David León, excoordina-dor Nacional de Protec-ción Civil y recientemen-te nombrado titular de la nueva distribuidora de medicamentos del Estado.

En uno de los videos, que habría sido graba-do por David León en 2015 -cuando se des-empeñaba como ase-

sor en el Gobierno de Chia-pas, gobernado entonces por Manuel Velasco- se ve al hermano del Presidente recibiendo una bolsa con un millón de pesos para apoyar al “movimiento” rumbo a la elección del 2018

En la conversación, León solicita que le transmita el mensaje a Andrés Manuel López Obrador, entonces diri-gente nacional de Morena.

En otro video, grabado en un restaurante por el mis-mo León, se ve al hermano del Presidente recibiendo un sobre con 400 mil pesos.

Tras difundirse las imá-genes, León reconoció la entrega de esos recursos, ������������ ��������������en calidad de consultor y no como funcionario público.

“De noviembre de 2013 a noviembre de 2018 fui con-sultor, no servidor público. Mi manera de apoyar al Movi-miento, fue recolectar recur-sos entre conocidos para la realización de asambleas y otras actividades”, justificó.

En otro mensaje, anun-ció que no asumirá el cargo para el que fue nombrado.

INFORMACIÓN 12A

�Pío López Obrador (der.), hermano del presidente Andrés Manuel López Obrador, recibió bolsas con dinero en efectivo, de manos de David León, en 2015.

�David León anuncia que no asumirá como titular de la nueva distribuidora de medicamentos del Estado.

FOTO

: TW

ITTE

R

FOTO

: AGE

NCIA

S

@ImparcialOaxaca El Imparcial de Oaxaca ImparcialOaxaca.mx

Groenlandia sufre derretimientorécord de su hielo en el año

Año 68No. 25,576

Huajuapan

27°/15°

Tuxtepec

32°/24°

Oaxaca

27°/13°

P. Escondido

31°/24°

Huatulco

33°/20°

Salina Cruz

34°/26°

SIMBOLOGÍA

Despejado

Nubes y claros

Chubasco

Cubierto

Llovizna

Vientos

TormentaHuajuapan Tuxtepec Oaxaca Puerto Escondido

Huatulco Tehuantepec Salina Cruz

Cielo nublado en el

transcurso del día con

lluvias puntuales muy

fuertes con descargas

eléctricas.

1842. Muere Leona Vicario heroína de la Independencia, quien apoyó la lucha por la Independencia aportando dinero para la causa.1944. Se promulga la Ley de Emergencia para la Campaña Nacional contra el Analfabetismo.

EDITORES

“La fama puede tener hom-bres interesantes y mediocridad de

empuje sobre ellos”.

David Bowie

EL IMPARCIAL, EL MEJOR DIARIO DE OAXACA,

21 de agosto de 2020, es una publicación diaria editada por

Publicaciones Fernández Pichardo, S.A. de C.V.,

Camino al Sabino Parcela No. 429, Col. Reforma

Agraria, Municipio Santa Cruz Xoxocotlán.

C.P. 71230, Oaxaca de Juárez, Oaxaca;

Tel: (951) 516 2812 - 501 8300

POR EL VIRUS

EL CREMATORIO

LIBERTAD DE EXPRESIÓN

Tardó en quitarse la care-ta y sacar las garras el Pre-sidente Andrés Manue-lLópez Obrador, quien

abrumado por la madriza generaliza-da de la prensa libre, ante su nefas-ta y titubeante actitud al frente del destino de los mexicanos. Arreme-te, acosa, acota y atenta en contra de uno de los libres pensadores más lúcidos, escritor y politólogo Héctor Aguilar Camína través de su revista NEXOS, la Secretaría de la Función Pública a cargo de su pistolera Irma Eréndira Sandoval, lo condena a una muerte súbita, ante la sumisión y servilismo del aparato gubernamen-tal incluyendo a los gobernadores que integran el pacto federal.

La prensa nacional mediocre, sumi-sa, cobarde, calla ante los cotidianos ataques a la libertad de expresión que se registran a diario a lo largo y ancho del país, pues es bien sabido, que los dictadores aborrecen a la libertad de expresión, pensadores y disidentes. El Presidente de la República ame-nazó diciendo “el que no está conmi-go, está contra mí”. Sentenciando a sus detractores y por ello se ahoga económicamente a la prensa escrita, donde radica la verdadera libertad de expresión, la crítica y la oposición a las locuras presidenciales, pues se sabe que la radio y la televisión son concesiones federales sujetas a los caprichos de su patrón, dueño o amo.

Gracias a las “benditas” redes socia-les, se ha logrado tener un consenso libre y abierto, en contra de la demen-cia senil de quien hoy, nos gobier-na y osa contrariarlo. Y así vemos cómo se persigue, acosa y se crimi-naliza a quienes enarbolan y ejer-cen la libertad de expresión como Aguilar Camín, Carlos Loret de Mola, Brozo, Ricardo Ale-mán, Joaquín LópezDóriga, y hasta el comediante y youtuber Chu-mel Torres; y muchos más, que por fortuna abundan y ponen en alto al periodismo mexicano. ¿Hasta dón-de llevará el odio, el rencor y la sed de venganza de nuestro Presidente?

DELINCUENCIA REBASA A POLICÍAS DE LA CAPITAL OAXAQUEÑA

Es la 4T de MéxicoAngel Esponger

La misma policía son ladro-nesRolando Santiago

EL 80% DE LOS MEXICANOS QUIERE QUE SE INVESTIGUE A ENRIQUE

PEÑA NIETO

¿Y a López obrador?Ana Simone

También al orejónJorge Hernández

Que les den pena de muerte por traición a la patriaMaría De Lourdes Cruz Carre-ño

NUEVO SITIO DE TAXISAprovechando la falta de policía vial en las calles de la ciudad a causa de la emergencia sanitaria, los taxistas amarillos han empezado a hacer base en la esquina de Hidalgo con Díaz Ordaz, obsta-culizando una buena circulación. Los ciudadanos temen que se adueñen de la calle como siempre hacen, ya que nadie les dice nada.

NÚMEROS DE EMERGENCIA

EMERGENCIAS066

BOMBEROSEstación Central: 54 92 197

Sub-Estación Sur: 50 60 248, TELCEL: 116 (Gratuito)

CRUZ ROJA065, 51 6 44 55, 51 6 40 03

POLICÍA MUNICIPAL DE OAXACA DE JUÁREZ

060, 51 4 45 25, 51 6 04 00, 51 6 04 55

INCENDIOS FORESTALESSEDAF 501 69 00

Ext: 25 283 y 25 385

CONAFOR: 51 6 51 12

FUGAS DE GAS50 16 600, 50 16 611, 51 8 00 94 Ext.

201 y 202

AGENCIA ESTATAL DE INVESTIGACIONES

51 1 51 26, 51 1 51 51 y 51 1 51 55

DIRECCIÓN DE TRÁNSITO DEL ESTADO57 25 800, 57 25 801 y 57 25 802,

POLICÍA FEDERAL PREVENTIVA51 8 78 70 y 51 8 78 71

HOSPITAL GENERAL DR. AURELIO VALDIVIESO

51 5 14 22, 51 5 32 00, 51 5 13 00 y 51 5 17 11

HOSPITAL GENERAL DE ZONA No.1 DEL IMSS

51 3 66 30, 51 5 20 33, 51 5 20 56, 51 5 20 87 y 51 5 21 67

HOSPITAL DEL ISSSTE51 5 33 11, 51 5 35 00, 51 5 39 02, 51

5 31 44 y 51 5 34 96

DÓLAR CANADÁ

EURO COMPRA COMPRA VENTA VENTA

$21.49 $26.22 $16.77$22.49 $26.23 $16.78

LIBRA ESTERLINA

COMPRA VENTA

$29.22 $29.23

02 A VIERNES 21 de agosto de 2020, Oaxaca de Juárez, Oax.

Hoy se festeja a:

San Agatónico y compañerosSanta Basa y sus tres hijosSan Bonoso de AntioquíaSanta Ciriaca de RomaSan Cuadrado de ÚticaSan Euprepio de VeronaSan José Dang Dinh ViênSan Luxorio de CerdeñaSan Maximiano de AntioquíaSan Privado gábaloSan Sidonio Apolinar

AGENCIAS

Groenlandia perdió 532 mil millones de toneladas de hielo por derretimiento en

el verano boreal de 2019, una ��������� ������� ����������sumergir a todo el estado de California bajo 1.25 metros de agua, de acuerdo con un infor-me de mediciones satelitales publicado el jueves. Esto equi-vale a más de 532 billones de litros de agua.

Las cifras superan de lejos la pérdida anual promedio de 235 mil millones de tonela-das de hielo desde 2003, así como el récord anterior de 464 mil millones de toneladas en 2012, de acuerdo con el infor-me publicado en Nature Com-munications Earth & Environ-ment. El estudio reveló que hubo muchos años en el siglo XX en los que Groenlandia ganó hielo.

“La capa de hielo de Groen-landia no solo se derrite, sino

que lo hace a un paso cada vez más rápido”, dijo el autor prin-cipal del estudio, el geólogo Ingo Sasgen del Instituto Alfred Wegener de Alemania.

El derretimiento groenlan-dés el año pasado agregó 1.5 milímetros al alza global del nivel del mar. Parece una cifra pequeña, pero “para nuestro mundo es enorme, sobrecoge-

dor”, dijo el experto en hielo de la NASA Alex Gardner, coau-tor del estudio. Si se le suman el derretimiento de otras capas de hielo y glaciares y la expan-sión del océano a medida que se calienta, el resultado es el lento ascenso del nivel de los mares, con inundaciones cos-teras y otros problemas, aña-dió.

Tehuantepec

36°/26°

CapitalEL IMPARCIAL

CapitalLOS MUNICIPIOS Y LA

imparcialoaxaca.mx capital@imparcialenlinea.com / Teléfono 501 83 00 Ext. 3174Editora: Bianca ROBLES GARCÍA / Diseño: Guillermo Antonio ATRISTAIN PORRAS

B

VIERNES 21 de Agosto de 2020, Oaxaca de Juárez, Oax.

Vecinos impiden que tenga agua, pide ayuda a SapaoSAYRA CRUZ HERNÁNDEZ

BEATRIZ FLORES hizo una denuncia pública a este medio de comunica-ción para pedir la inter-vención de las autorida-des, entre ellas al Ser-vicio de Agua Potable y Alcantarillado de Oaxa-ca (SAPAO) para contar con agua potable.

����������������� ���está detenido desde hace ����������������������peregrinando en trámites, sin embargo, unas cuan-tas personas le boicotean

su conexión a la tubería. ������������������ ���

�������������������!���-nia Monte Albán par-������������������ ����-

do varias instancias des-����� ����������������vive en este lugar.

��������������� ���-so, ha acudido a SAPAO

������������������ ��-trato a cuenta y riesgo, y ����������� ��� ����a la red de agua, en octu-bre de 2016, un grupo de vecinos lo impidió, entre ellos una persona de nom-bre Irma.

“La señora vive al cos-tado de mi domicilio y lo �����������������������"��se va a conectar a la red, cuando en mi caso, no #��������#��������� ���otros vecinos”.

Beatriz Flores insiste en recibir atención de las ins-tancias correspondientes

para tener un recurso ele-mental como es el agua, es más, ya cuenta con un recurso de la Defensoría de los Derechos Humanos de los Pueblos de Oaxaca ����$������������� �����con el servicio.

La señora cuenta con el medidor dado de alta y cuenta con todos los acce-sorios para recibir el ser-vicio.

'*�������������"����-vilegios para unos cuan-tos; la señora ya está conectada y hay obras, cuando en mi caso no se

ha solucionado. Alzo la �������������"��������-lias en mi contra”.

Por eso, pidió el apo-yo de las autoridades de SAPAO y de su titular ������ +������ !��������así como del municipio de Oaxaca de Juárez por-�������������� ���������-mental de contar con agua "��������� �������������/

!�<�� #�� ������ ����la zona donde habita se encuentra entre los lími-��������������������!��-dad de Oaxaca de Juárez "�*����!����=�>� ��@��/�

�Ya tiene los papeles en regla pero los vecinos impidieron que tenga agua en casa.

ESCALOFRIANTE RETRATO DE OAXACA

CALLES REPLETAS EN PANDEMIA

3,292casos de Covid

20casos nuevos el miércoles

148casos activos

218defunciones por Covid

La capital del es-tado suma más

de 3 mil 200 casos acumulados de

Covid-19, así como alrededor de 200

defunciones, aun-que en sus calles ya

se observa la pre-sencia de turistas y una alta movilidad

LISBETH MEJÍA REYES

A������ ��� ��@-� ������!���-��� K� ������ ���!��� ���"�Q� ��-

logía destacan una ligera disminución de la movili-dad en el estado de Oaxaca, según sus reportes del pasa-����������#�������������-dad en la capital parece con-trastar con los datos. Inclu-so en horas con la mayor temperatura o de luz solar, la presencia de turistas y locales es significativa en calles y sitios del centro his-��� ������#�#���������abril y mayo parecían prác-ticamente desiertas.

La situación se observa en medio de un contexto ������������� �������������la delantera con el núme-ro de casos acumulados de !����[\]��^�#���_]_�������� ��������\]�������������los cuales 20 fueron noti-� ����������$� ��/����-más de contar con 148 casos activos hasta ese día y 218 defunciones registradas a la fecha por la nueva enfer-medad.

`������������������!��-titución, los restaurantes �����<������� ������������ �#@$���� �������� ����aumentado su clientela, la ����� ���� ��������������de mesas disponibles, con excepción de las canceladas para guardar la sana distan-

�Así luce una tarde cotidiana en el primer cuadro del Centro Histórico de la ciudad de Oaxaca.

FOTO

S: Ó

SCAR

SM

ITH

(FB:

@AR

CHIV

O VI

SUAL

)

�El Andador Turístico está atiborrado de peatones, ya sean locales o turistas.

�La justificación de quienes salen a la calles es por el impacto de la crisis económica en los hogares o por can-sancio durante el encierro.

�A pesar de que regalan cubrebocas y gel en las calles, muchos de los capitalinos ignoran las medidas sanitarias.

FOTO

: ADR

IÁN

GAYT

ÁN

cia. En la zona de tránsito o de permanencia de cien-tos de personas en algunas horas, se ofrecen desde ser-vicios turísticos hasta pro-ductos varios como bisute-ría. Las instituciones ban-carias también han mante-������������� ���������-rios y en torno a la catedral, desde un módulo de infor-mación de salud se sigue invitando a usar el cubre-bocas o emplearlo de mane-ra correcta.

Una situación similar, en el caso de la afluencia, se observa en la calle Mace-donio Alcalá, en donde los paseantes, varios de ellos turistas, recorren un área con decenas de puestos �#<�����/�Q���������<���������������������������� ��-dad y el estado siguen con ����#@$������������������-

go epidemiológico ante la !����[\]/

Juan Velasco, un ven-dedor de nieves originario de Santa María Atzompa, ����������������������-ble la presencia de perso-�������������<���� �#��-rada con otras fechas pre-vias a la emergencia sanita-���/�k��������������<��������persiste el temor de algu-nas por salir, y por lo mis-mo las ventas, en su caso, ������<���/

w���������������������de vender por casi cuatro meses y resguardarse en su ������ ��������"������������������� ����������salir por necesidad o afecta-ciones económica y emocio-nales. Aél le tocaron ambas, ������������������������como por permanecer solo en su casa, sin tener con

��������<���/�{�������� ��-rro, señala.

'`�� ��<������ ����� ����iba a haber apoyos y nun-ca llegaron”, cuenta sobre las necesidades o afectacio-nes económicas. Pero tam-bién habla de un daño cola-teral de la enfermedad. “Laspersonas están encerradas”.

“En mi caso, soy una per-��������"������"� ���������generar una interrelación”.

{�������������|����#��-tengan varios casos de la enfermedad en el estado tie-����������� ���������$� -���/�*��<������<������-nes siguieron las medidas sanitarias también los hubo ��������������������������lado. “Unos por necedad, otros por necesidad, por-����������������#������-<�������"����������������atacado”.

ÚNETE AL RETO

OAXACA40 DÍAS CON CUBREBOCAS

ANUNCIAN CAMBIO DE NOMBREA REGIDURÍA DE ‘ORNATO’

Página 3B

PUBLICAN LA “PRIMAVERADE LA PANDEMIA”

Página 4B

PUENTES PEATONALES: INSEGURIDAD Y DETERIORO

Página 2B

Fija Ana Santos su atenciónen los desastres naturales

MELINA TAÍZ

CON UNA trayectoria de más de 15 años, Ana San-tos se reconoce como una artista visual, quien en sus trazos demuestra su talento y plasma vivencias y sentimientos.

Ana cuenta con un amplio currículum y varias exposiciones en diver-sos centros culturales y

museos, tanto estatales como nacionales a lo lar-go de su carrera, la oriun-da de Villa de Tututepec de Melchor Ocampo, per-teneciente a la región de la costa de Oaxaca, afir-ma que “tener esta profe-sión es un regalo que me ha dado mi alma y mi ser por haberla elegido y me siento muy afortunada de dedicarme a estas artes

visuales aquí en Oaxaca”.En su obra se puede

observar un tema recu-rrente que son los desas-tres naturales, así como erupciones volcánicas, huracanes o terremotos, ya que como afirma la artista, en su obra refle-ja la crisis existencial y el caos.

Su trabajo destaca por su talento en el lienzo

con el óleo, pero también expresa su arte a través de la fotografía y el video, que comenta la artista, era lo que ella realizaba antes de entrar de lleno a la pintura.

Cabe mencionar que es considerada la pionera del llamado Street art y una de sus producciones más destacadas fue “Sombras en la calle” la cual traba-jó del año 2003 al 2006, en donde a través del arte urbano, retrató con pintu-ra la sombra de diversas personas que caminaban

por las calles de la ciudad de Oaxaca.

Asimismo, Ana Santos ha sido premiada por su talento al recibir dos veces una beca por parte del Fon-

do Nacional para la Cultura y las Artes, siendo la prime-ra en 2004 en la categoría de medios alternativos y en 2008 la obtuvo por su tra-<������������@� �/

�Ana Santos tiene una trayectoria de 15 años en la plástica.

�A través de los desastres naturales, esta artista refleja la crisis existencial y el caos.

FOTO

S: E

L IM

PARC

IAL

DIGI

TAL

EL IMPARCIAL

imparcialoaxaca.mx enescena@imparcialenlinea.com / Teléfono 501 83 00 Ext. 3172Editora: Bianca ROBLES GARCÍA / Diseño: Guillermo Antonio ATRISTAIN PORRAS

VIERNES 21 de Agosto de 2020, Oaxaca de Juárez, Oax.

CulturaCulturaARTE Y

JÓVENES EXPONEN SU EXPERIENCIA EN CONFINAMIENTO

Publican la ‘Primavera de la pandemia’La antología es

impulsada por el capítulo del NEHS

en Oaxaca y reúne a autores de 18 países del mundo, quienes comparten ensayos, poemas, fotografías y otras expresiones

artísticas

LISBETH MEJÍA REYESFOTOS: ADRIÁN GAYTÁN

Como un documen-to que quedará en ����������"�����-jará la experien-

cia de la juventud al estar en ������������� �����#���-to o aislada a causa del virus causante del Covid-19, así se pensó la antología Primave-ra de la pandemia (Pandemic Spring), que publicó recien-temente el capítulo Oaxaca de la National English Honor Society (NEHS).

Ubicado en el Instituto Blaise Pascale, este capítu-lo, el único de la organiza-ción internacional en Méxi-co, reúne en el volumen las perspectivas de jóvenes de 18 países del mundo, y en el que el estado de Oaxaca participa con tres autores. Todos los textos están en idioma inglés, por ser la lengua que da ori-

�Este proyecto de la National English Honor Society logró abrir las mentes de los jóvenes en esta cuarentena.

DATOSLa

-

--

La

--

---

�Pandemic Spring ahora solo está disponible en versión digital.

gen y en que se basan la orga-nización y sus actividades.

La antología surgió de una convocatoria mundial, sin límite de edad, aunque por la naturaleza de la sociedad de la que es parte el capítu-lo se enfocó en las y los jóve-nes. “Como NEHS, somos una sociedad que se encar-ga de la promoción de acti-vidades académicas y cultu-rales relacionadas con o que fomenten el idioma inglés”, explica Georgina Martínez Gracida English, integrante de la mesa editorial del capí-tulo, que preside Alejandro Castro Salazar.

Fue hace unos meses, cuando a raíz de la convoca-toria se recibieron alrededor de 40 postulaciones de todo el mundo, de las que se selec-cionaron los mejores traba-jos. Es así como se llegó a este

ejemplar, por el momento digital, con poemas, ensayos, fragmentos de pintura, foto-grafías y otras expresiones artísticas. En ellas no solo se plasma el vivir de cada auto-ra sino también los distintos contextos en que se desarro-lla la Covid-19. La enferme-dad causada por un virus que, como señala Alejandro Cas-tro Salazar, comenzó prác-ticamente de la nada, pero dio pie a una pandemia “que nadie creyó que iba a pasar”.

Ghana Inés Mirosla-va Chávez García, también integrante de la mesa edito-rial, explica que en la antolo-gía hay escritos en los que se ���������'��� ��������� �#��lo peor que le pudo haber pasado al mundo”. Aunque hay otras piezas en las que se ve como “un aprendiza-je, un tiempo en el que (los

�����}��������������>��-nar y ver realmente qué esta-ba pasando, cómo tomar una perspectiva diferente”.

A decir de los integran-tes de la mesa editorial, el volumen hizo que la imagi-nación de los jóvenes, “un poco estancada” en estos momentos, “se abriera por completo”.

También, como relata Alejandro Castro, “la unidad que se mostró al momento de realizar el proyecto”, y de la “unidad en estos tiempos de adversidad”. Y es que al lanzar la convocatoria jamás pensaron “que iba a tener tanto impacto”.

En la antología hay traba-jos de todos los continentes, a través de autores originarios de 18 países. Entre ellos, de: Australia, Alemania, China, Corea, Singapur, Rumania,

Sudáfrica, Francia y México. En el caso del país sede del capítulo, se incluyen traba-jos artísticos de tres artistas oaxaqueños: Jess C., María Cabrera y Alan López.

La antología, como seña-lan los impulsores, está res-paldada por la National English Honor Society, con base en la Universidad del Norte de Illinois, y su director internacional, David Wen-delin.

Este último, como recoge la presentación del volumen,

considera que: “Las [aporta- ��������������� ����"������miedos, angustias, esperan-zas y sueños de la comunidad mundial: las voces interna-cionales de escritores y artis-tas quienes colectivamente están enfrentando un ene-migo en común. De alguna manera, la pandemia ha con-ducido a un lazo entre todas las naciones; el proyecto oaxaqueño ha proporciona-do un vaso en el cual los escri-tores y artistas han puesto su sudor, lágrimas y alegrías”.

FOTO

S: A

DRIÁ

N GA

YTÁN

MUSEO DEL 11/09 EN NUEVA YORK REABRIRÁ PARA EL ANIVERSARIO

FOTO

: AGE

NCIA

S

EstiloOAXACA

VIERNES 21 de agosto de 2020, Oaxaca de Juárez, Oax.

Editor: Diego MEJÍA/Diseño: Juan Manuel RODRÍGUEZ SÁNCHEZ

MARÍA HORTENSIA

EL ESCRITORIO DE

APRECIABLES LECTORES, qué placer poder saludarlos. Casi se termina el verano y segui-mos adaptándonos a nuestra

nueva e inesperada realidad, cuidándo-nos, extremando precauciones y cuidando a los que nos rodean. Esta situación llega-�@������������|����������������������-remos viviendo hasta que Dios nos lo per-mita, por eso debemos de agradecer, dis-frutar, compartir, ser creativos, producti-vos, alegres y piadosos. Sigamos luchando ������������ �#<���<���� �����������y mejoremos la sociedad que nos rodea y pertenece.

Inicia el ciclo escolar 2020-2021, una recomendación a los padres de familia: sean empáticos, pacientes y cariñosos con sus hijos. “PIENSA”. Antes de castigar a un hijo... piensa... piensa..., piensa que es más ������������|�"������������$���/�{���-sa... que quien castiga es quien no perdona; piensa... que quien perdona no es vengati-vo; piensa... si has agotado todos los recur-sos; piensa... que no deben usar el castigo �#�����#����� ���///���� �#��|��#���piensa... que el castigo daña al cuerpo y al �������������///������ ����������#�"����������$����������///���������� ��������ti te castigaban; piensa... que si no te hubie-���� ����������������#������������������///�����|���������������������������su dueño, no es tu esclavo; antes de casti-gar a un hijo... piensa... que tu hijo es un tierno ser humano al que puedes deformar; piensa... que para cultivar una planta no se aplasta; piensa... que para educar a un ani-mal requieres de mucha paciencia y hay que estimularla; piensa... que quien se por-ta bien solo por miedo al castigo, no ama el bien. Antes de castigar a un hijo piensa.... piensa... que quien castiga está demostran-do incapacidad para guiar; piensa... que el amor autentico no sabe de violencia; pien-sa... que un niño por su natural ignorancia es terco. La terquedad no se corrige con terquedad, piensa... que no razona como adulto, su cerebro esta en formación. Pien-sa... que quien es agresivo está enfermo del cuerpo o del alma; piensa... que el mundo infantil es diferente al mundo del adulto; piensa... que el niño ve simples tus cosas complicadas y complicadas tus cosas sim-ples. Piensa que al capricho majadero de un adulto se le llama fuerza de carácter y la fuerza de carácter de un niño se le lla-ma capricho majadero. Piensa... que lo que para ti es broma, para el niño es tragedia; piensa... que los tesoros de un niño son para ti cosas sin valor, lo mismo piensa el niño de tus cosas valiosas. Piensa... que te degradas ��������������� ���� �������|�����#������usa contra sus hijos. Piensa... qué quieres hacer de tu hijo, un ser sumiso o un hom-bre libre. Piensa... que disciplinar es ins-truir, enseñar, no provocar. Piensa... que es mejor sembrar amor en el alma infan-til, que el odio y el rencor que produce el castigo. Piensa... que estás obligado a for-#���������|������������<�������� �#���-jado. Piensa... que guiar a un hijo es tarea #�"���$� ����������������� � ����"�� ���-cio de nuestra comodidad. Antes de casti-gar a un niño... piensa... que con regaños lastimas, con violencia hieres y con golpes, �������������������#���#��///#���lo más sagrado que hay en el ser humano: la dignidad. Piensa... que si tu hijo está en la tierra es por tu gusto, no por gusto suyo. “TU ERES LA CAUSA DE TODO”. Nunca ���������������������������/�{������|�"�����|��������� ���������������������/�K���������#@����������� �����@���$�-cil, lo estará para ti, hay miles de perso-����������� �����������������������$�-cil, no digas que el dinero está escaso, eso será en tu casa, abunda en muchas partes y lo tienen los triunfadores, los optimistas, �����������/�Q|�������� ��������������que te acongoja, de tu escases, de tu mala ��� ������������� ��������������-�� ������� ���������������|����������a los fuertes, a los activos, a los audaces, a los valientes, a los enérgicos, a los que no ponen pretextos, a los que no conocen las ��� �����������������������������$����se hombre cabal. Deja de ser niño de hila-cha. ¡LEVANTATE, ANIMATE, APURA-TE, MUEVETE, ESPABILATE Y TRIUN-FA! Licenciada Maria Hortensia Lira Vás-quez. Celular 9512114138.

AMENA CONVIVENCIA

Celebración familiarPEDRO LUIS MACÍAS CELEBRÓ EN

FAMILIA UN AÑO MÁS DE VIDAFOTO: CORTESÍA

POR EL �#��������|#�-���������{����������� ���Bustamante, la familia se reu-nió para compartir una carne asada para celebrarlo.

En la pequeña, pero emoti-va realizaron juegos en fami-lia para pasar un rato agra-dable con el festejado. Con

él estuvieron presentes su esposa Alejandra Sánchez, sus hijas Daniela, Ana Gaby y Doménica.

La familia entonó las ale-gres Mañanitas para que {����������� �����������su rico pastel de cumpleaños, el cual compartió muy feliz por haber cumplido un año más de vida.

�Pedro Luis Macías estuvo rodeado de cariño familiar.

F O T O S : T R A V E L S Í A S O A X A C A

EL LENTE DE ESTILO OAXACA CAPTÓ LA BELLEZA DE ESTAS

MUJERES OAXAQUEÑAS QUE CONSERVAN UNA

ACTITUD POSITIVA ANTE LAS CALAMIDADES DE

LA VIDA.

“La belleza de una mujer no está en la ������������������ �����������-

poco en la manera en que se cepilla el cabello… La verdadera belleza de una

���������������������Audrey Hepburn, actriz�Jacqueline Flores.

�Mara Maciel.

�Gabriela Ceja.

EL IMPARCIAL

Editora: Yadirma MATÍAS LÓPEZ/Diseño: Juan Manuel RODRÍGUEZ SÁNCHEZ

EscenaEN VIERNES 21 de agosto de 2020, Oaxaca de Juárez, Oax.

INTERPRETARÁN “RAIN ON ME” POR PRIMERA VEZ

Grande y L Gaga cantarán en los MTV VMAs 2020AMBAS ARTISTAS SON LAS QUE LIDERAN LAS

NOMINACIONES ESTA EDICIÓN DE LOS VIDEO MUSIC AWARDS, LAS DOS CON NUEVE CANDIDATURAS

AGENCIAS

ARIANA GRANDE y Lady Gaga unirán fuerzas para interpretar, por primera vez en directo, “Rain on Me” en los MTV #VMAs 2020.

Será uno de los momentos más esperados de una noche que convertirá a la ciudad de Nueva York en la capital de la música y que podrá ver-

se el domingo 30 de agosto.Ambas artistas son las

que lideran las nominacio-nes esta edición de los Video Music Awards, las dos con nueve candidaturas, entre las que se incluye las de mejor vídeo del año y mejor canción del año por “Rain on Me”. Tras ellas, Billie Eilish y The Weeknd, con seis nominaciones, comple-

tan el podio de los aspiran-tes a uno de los eventos más importantes del año.

La presencia de Grande en la gala se une las ya con-��#��������� ���������nutrido grupo de estrellas, entre las que están Lady Gaga, Miley Cyrus, J Bal-vin, Doja Cat, BTS, Roddy Ricch, The Weeknd,

Los #VMAs 2020 esta-rán presentados por la actriz Keke Palmer (‘Esta-fadoras de Wall Street’) y celebrados en distintas localizaciones exteriores de la ciudad de Nueva York el

domingo 30 de agosto a las 20:00 hora local.

Hasta el domingo 23, los fans podrán votar a sus artistas favoritos entre las 15 categorías sin distinción por género de los premios, entre los que se incluyen Vídeo del año, Artista del año, Mejor actuación en cuarentena y muchos más.

Solo hay que visitar www.mtv.com/vma/vote. Por otro lado, la categoría de Mejor artista revelación permanecerá abierta hasta el mismo momento de la emisión de los VMA.

�Los #VMAs 2020 serán presentados el domingo 30 de agosto.

FIRMAN CARTA ABIERTA AL GOBIERNO

SE UNEN CONTRALA VIOLENCIA

POLICIALAGENCIA REFORMA

Artistas como Billie Ei l ish y Rihanna desean una reforma policial en California

tras los actos de violencia que gene-raron movimientos como Black Lives ����������������� ��������������-ta abierta dirigida al Gobierno del estado, reportó NME.

La misiva, dirigida al Gobernador de California, Gavin Newsom, así como al portavoz Anthony Rendon y a los asam-bleístas Reggie Jones-Sawyer y Ken Cooley, pide que se presenten dos pro-yectos de ley, nombrados SB 731 y SB 776, que aumentarán la responsabi-lidad en las fuerzas policiales de los estados.

“Si bien el asesinato de George Floyd inspiró indignación, protestas y denuncias sostenidas, la gente de California ha entendido desde hace mucho tiempo la necesidad de abor-dar adecuadamente las acciones y la responsabilidad de la Policía”, se lee en el texto.

“Durante mucho tiempo, los tribu-nales han socavado la intención de las leyes estatales, permitiendo que los malos policías violen los derechos de aquellos a quienes deben proteger.

Además, la falta de transparencia y un sistema de registro deficiente han protegido a los agentes que abusan de su autoridad y empañan la integridad de las fuerzas del orden de California. Podemos arreglar eso”.

Entre los famosos que firmaron la iniciativa se encuentran los Jonas Brothers, Megan Thee Stallion, Meek Mill, Eddie Vedder, Anderson Paak, Big Thief, James Blake, Migos, Death Cab For Cutie, TV On the Radio, Miguel y Kehlani, entre otros.

Varias celebridades han decidido tomar más cartas en el asunto en cues-tiones legales y políticas en los últi-mos meses, ejemplo de ello el discurso que Eilish dio durante su presentación virtual para la Convención Nacional Demócrata, en la que criticó el gobier-no del Presidente Donald Trump.

Billie Eilish afirmó durante la Convención Nacional Demócrata, que transcurre de manera virtual, que el presidente de Estados Uni-dos, Donald Trump, está destruyen-do el país y todo lo que le importa a los estadounidenses.

“Está destruyendo nuestro país y todo lo que nos importa”, lamentó Eilish en un video. “Necesitamos líde-res que resuelvan problemas como el cambio climático y covid-19, no que

los nieguen. Líderes que luchen con-tra el racismo sistémico y la desigual-dad. Eso comienza votando por alguien que entienda lo mucho que está en jue-go”, indicó la artista.

La joven destacó que el silencio no es una opción:

“Y no podemos quedarnos fuera. Todos tenemos que votar como si nues-tras vidas y el mundo dependieran de ello, porque es así. La única forma de estar seguros sobre el futuro es crearlo nosotros mismos. Por favor, registrense (para votar), por favor voten”.

Acto seguido la cantante, de 18 años, interpretó su tema “My Future”, que se pregunta sobre el futuro y, aun-que compuesto a nivel personal, Eilish ha enmarcado su letra en los retos que afronta el mundo.

Su intervención se produjo dentro del bloque dedicado a la crisis climá-tica en la convención en el que habla-ron varios jóvenes activistas del clima.

Billie Eilish publica video con con-tundente mensaje contra el ‘body shaming’Rosalía da detalles de su esperada colaboración con Billie Eilish

La cantante hizo historia en los últi-mos premios Grammy al ganar en las cuatro categorías principales y se ha convertido en un fenómeno cultural entre las nuevas generaciones.

ARTISTAS COMO BILLIE EILISH Y RIHANNA DESEAN UNA REFORMA POLICIAL EN CALIFORNIA TRAS LOS ACTOS DE

VIOLENCIA QUE GENERARON MOVIMIENTOS SOCIALES

�Rihanna.

�Megan Thee Stallion.

�Meek Mill.

�Billie Eilish dio un discur-

so donde arre-metió contra el presidente

Trump.

DeportivoSÚPER

EL IMPARCIAL

imparcialoaxaca.mx superdeportivo@imparcialenlinea.com / Teléfono 501 83 00 Ext. 3175Editor: David SÁNCHEZ MENDOZA / Diseño: Guillermo Antonio ATRISTAIN PORRAS

VIERNES 21 de Agosto de 2020, Oaxaca de Juárez, Oax.

INTER SEVILLA

Viernes 21 de agosto / 2 PM

Checo Pérez confíaen seguir contando

AGENCIAS

SERGIO PÉREZ seguiría en Racing Point el próxi-mo año, cuando pase a llamarse Aston Martin.

Así lo adelantó el pilo-to mexicano según lo que le han dicho desde el interior del equipo de Silverstone.

“¡Yo no voy a dejar vía libre! Eso espero. Por el momento parece que voy a continuar con el equi-po. Así que veremos. La información que recibo del equipo es que vamos a seguir”, le comentó a la periodista británica Rachel Brookes, de Sky Sports F1.

El futuro del jaliscien-se está en duda luego de

las pláticas que tuvieron el piloto alemán Sebas-tian Vettel y Lawrence Stroll, dueño de los autos rosados.

El portal “soymotor.com” da a conocer que los patrocinadores de Checo están negocian con Racing Point una mayor inversión en la escudería para frenar la llegada de Vettel.

Si bien Pérez está consciente que él sería ������������� ���������Stroll papá tuviera que decidir por el tapatío o Lance, el hijo del empre-sario canadiense sabe que esto es un negocio y que si su padre opta por Checo no le guardará nin-gún rencor.

�Sergio Pérez indicó que no va a dejar la vía libre cuando su escudería cambie su nombre a Aston Martin.

FOTO

: AGE

NCIA

S

Se declara Prescottfan de Isaac Alarcón

AGENCIAS

EL MEXICANO Isaac Alarcón ya tiene un gran fan en los Vaqueros: Dak Prescott.

El quarterback de Dallas alabó al tacle ofen-sivo tricolor, con quien, asegura, ya platicó de varios temas y se siente afortunado de que esté en la franquicia texana.

“Oh, es mi muchacho. Quiero a Isaac, lo llamo ‘Isaac el Grande’. Es un gran chico, es grandio-so tenerlo aquí. Su ener-gía, siempre habla cuan-do pasa por el lado. Tuve la oportunidad de con-versar con él sobre su pasado, de dónde viene, cómo es México, cómo fue jugar futbol ameri-cano allá, su hermano”, declaró el mariscal de campo

“Entonces tiene un gran fan en mí. Le dije lo orgulloso que estoy de él, le dije que está abrien-do puertas para muchas

Entonces tiene un gran fan en mí. Le

dije lo orgulloso que estoy de él, le dije que está abriendo

puertas para muchas personas y honesta-

mente es una inspira-ción”, declaró el QB.

personas y honesta-mente es una inspira-ción. Estoy emocionado que sea parte del equipo "����������<��������-cionados mexicanos lo tiene a él como jugador favorito. Nos sentimos afortunados de tener a Isaac”.

Alarcón, quien jugó con los Borregos del Instituto Tecnológico de Monterrey, tiene su gran oportunidad en la NFL gracias al programa Pathways International.

�Alarcón entrena con los Vaqueros y sueña con lograr un lugar en el róster.

FOTO

: TW

ITTE

R

GRAN FUNCIONAMIENTO COLECTIVO MOSTRADO POR AMBOS

Inter y Sevilla se disputanla ansiada Europa LeagueLas bandas serán la clave en el partido, la especialidad del equipo

italiano y españolAFP

Sexta final para el Sevilla, quin-ta para el Inter de Milán. Dos expe-

rimentados contendien-tes chocan por la Europa League, el viernes en Colo-nia, sin público debido a la pandemia de coronavirus, como cierre a una tempo-rada inédita en la segunda competición continental.

���$��������������̀ ���-pa League, a un partido y en varios estadios de Ale-mania desde cuartos, ten-drá una última cita con un cartel de lujo, entre dos grandes del fútbol conti-nental.

Los andaluces son los grandes dominadores de la competición en los últi-mos tres lustros, con sus cinco títulos (2006, 2007, 2014, 2015 y 2016), mien-tras que el Inter no ha vuelto a levantar un título continental desde la Liga de Campeones que logró en 2010.

“Han ganado mucho en los últimos siete u ocho años, están en for-ma. Nosotros tenemos el entusiasmo”, señaló el entrenador del Inter Anto-

nio Conte, que cuenta con dos ganadores de la com-petición en su once titu-lar -Ashley Young (con el Manchester United) y Die-go Godín (dos veces con el Atlético de Madrid)-.

El Inter presenta su dúo ofensivo como principal carta de presentación. Romelu Lukaku y Lautaro Martínez suman 54 goles entre los dos este curso.

“Muchos jugadores estarán en este tipo de partidos por la prime-ra vez, ganan experien-cia en este tipo de com-peticiones”, señaló Conte tras la demostración del ���������#�����������el Shakhtar Donetsk (5-0), con un doblete por cabeza de sus dos famosos delan-teros.

“Lo saben hacer todo y lo hacen bien”, señaló en La Gazzetta dello Sport el antiguo delantero interna-cional italiano Aldo Sere-na. “Lukaku está en el punto culminante de su fortaleza, Lautaro tiene margen de progresión y tiene ganas de aprender”, añadió el que fuera gana-dor en 1991 de la primera Copa de la UEFA (antigua Europa League) del Inter.

Lucas Ocampos, tocado pero con ganas

El Sevilla, por su par-te, es el único represen-tante español en competi-ciones europeas, después de que el Barcelona caye-ra estrepitosamente ante el Bayern Múnich (8-2) en cuartos de la Champions, así como el Atlético ante el Atalanta (2-1).

En su banquillo Julen Lopetegui, con ganas de reivindicarse tras sus decepciones con España y el Real Madrid.

El Sevilla también tie-ne bazas para la pelea, con el atacante argentino Lucas Ocampos, autor de 17 tantos este curso, aun-que lejos de su mejor for-ma, debido a los dolores en la rodilla derecha que �$��������#��������������

que tuvo que retirarse. En los últimos entrenamien-tos ha participado, por lo que apunta a titular.

Con un número récord de triunfos en la Europa League, las 41 victorias y 126 goles marcados en la competición son tam-bién marcas históricas del Sevilla, que no ha perdi-do desde hace 20 parti-dos, batiendo un récord del club de 85 años.

“En mi casa, en Holan-da, todo el mundo cono-ce al Sevilla por sus cinco títulos en la Liga Euro-pa... ¡Es el torneo del Sevi-lla!”, resumió el delante-ro Luuk de Jong, autor del tanto decisivo contra el Manchester United en �#�����������#��� ����en una entrevista con el diario AS.

�Conte le dio mucha charla a los suyos y fue un entrenamiento relajado.

�El entrenamiento del Sevilla fue enfocado a la posesión del balón.

ALEBRIJES CONFÍAEN SUS JÓVENES

Más información 4C

Editor: Diego MEJÍA ORTEGA

G

VIERNES 21 de agosto de 2020, Oaxaca de Juárez, Oax.

TAURINO LÓPEZ

Tras ser denun-c i a d o s p o r comerciantes, una mujer y un

hombre fueron detenidos en el Mercado de Abas-tos durante una presun-ta venta de drogas.

Fabiola S. M. de 24 años. en posesión de 30 dosis de droga, así como un presunto comprador fueron detenidos y pre-sentados a la Fiscalía General de la República.

Alrededor de las 18:50 horas del jueves, elemen-tos de la Policía Munici-pal realizaban su reco-rrido en la avenida Cen-tral, al llegar a la altu-ra del área del ex Tepe-pam, comerciantes, aler-taron a los uniformados, ya que una mujer realiza-ba la venta de droga en su área de trabajo.

Los policías se dirigie-ron al lugar, al ingresar por el pasillo principal, metros adelante obser-varon a una mujer, cuyas características coincidían con las del reporte, la cual entregaba dos pequeños envoltorios a un sujeto.

Éste, al notar su

JACOBO ROBLES

UN PAR de hombres fue detenido por elementos de la Guardia Nacional a bor-do de una camioneta par-ticular en el tramo carrete-ro Reyes Mantecón a Sola de Vega, en la unidad los agentes hallaron droga y un arma de fuego además de cartuchos.

Fuentes policiacas indi-can que en las primeras horas de la madrugada en el kilómetro 021+200 de la carretera estatal 131 los ocupantes de una camio-neta Chevrolet tipo Blazer, modelo 1994 color azul con Gris con placas del Estado de Oaxaca intentaron darse a la fuga ante la presencia policial, sin embargo estos ������������ �� ���"�����-mente fueron detenidos.

Al efectuar la inspección al conductor de la camione-ta en el interior del vehí-culo, los agentes hallaron un arma corta tipo escua-dra calibre 025 milíme-tros, con (06) cartuchos útiles, dos bolsas de plásti-co conteniendo en su inte-rior material blanco crista-

NARCIZO PEÑA

S A N T O D O M I N G O TEHUANTEPEC.- Cerca de las 16:45 horas de ayer fue localizado el cuerpo sin vida de un hombre, el cual ya se encontraba en estado de putrefacción.

Los hechos se registra-ron en un terreno ubicado a un costado de la carrete-ra Transístmica en la Colo-

LOS AGARRA LA POLICÍA

Detenidos conarmas y drogas

Intentaron darse a la fuga ante la presencia policial, sin embargo los oficiales les dieron alcance y finalmen-te fueron detenidos

�La droga y el arma además de la camioneta fueron aseguradas.

�Trataron de huir de la policía.

lino con las características de la droga conocida como cristal además de una bol-sa de plástico conteniendo en su interior polvo blan-co con las características de la cocaína con un peso de 0.58 gramos y dos pipas

de cristal.La droga y el arma ade-

más de la camioneta fue-ron aseguradas en el lugar de lo ocurrido además de que los agentes lograron la captura del conductor de la camioneta identifi-cado como Antonio ,de 23 años de edad, originario del Estado de Oaxaca quien se hacía acompañar de Oscar Antonio de 32 años de edad, originario de Cui-catlán, Oaxaca.

Los detenidos quedaron ������� ����������� �����General de la República así como los objetos asegura-dos siendo esta dependen-cia en donde en las próxi-mas horas seria determi-nada la situación jurídica.

ERA DE TEHUANTEPEC

Lo encuentran putrefactoEl cuerpo de un masculino apareció entre el monte en la Colonia San Pablo

EL DATOFamiliares del occiso dijeron que respondió

al nombre de Marco An-tonio M. D. de 38 años

de edad, originario de la ciudad de Tehuantepec.

nia San Pablo, en Tehuan-tepec, frente a la Subesta-ción Eléctrica.

Al lugar acudieron ele-mentos policiacos y perso-nal de la Agencia Estatal de Investigaciones (AEI), quiénes tras realizar las pri-meras indagatorias orde-naron el levantamiento del cuerpo para ser lleva-do a donde se le realizaría la necropsia de ley, y esta-blecer las verdaderas cau-sas de su muerte.

Al lugar también lle-garon familiares quienes dijeron que el ahora occi-so respondió al nombre de

Marco Antonio M. D. de 38 años de edad, originario de la ciudad de Tehuantepec.

Luego de las diligencias correspondientes el cuerpo sería entregado a sus fami-liares quienes le darían sepultura de acuerdo a sus creencias religiosas.

�Fue hallado a un costado de la carretera Transístmica.

LE ENCUENTRAN 30 DOSIS

EN PLENA VENTAUna mujer fue arrestada por oficiales muni-cipales al ser sorprendida en plena venta de narcóticos en uno de los pasillos del Mercado de Abastos

presencia, arrojó al suelo los objetos y trató de huir, por lo cual fue detenido, el hombre dijo llamarse

Hugo E. D. V., de 34 años de edad, así como al levan-tar los envoltorios, descu-brieron que se trataba de

una sustancia blanca, con las características de la droga conocida como pie-dra.

En tanto, una mujer policía le realizó la inspec-ción precautoria a la mujer y descubrió que debajo de

su ropa interior (brasier) ocultaba dos envoltorios, por lo que pidió que se los mostrara.

Al inspeccionarlos, en una bolsa hallaron 13 pequeños envoltorios de nylon que contenían una sustancia sólida de color blanco, con las caracterís-ticas similares a la droga conocida como cristal.

En la segunda bolsa hallaron 15 envoltorios con una sustancia pastosa color oscuro, con caracte-rísticas similares a la dro-ga conocida como heroí-na.

Ante ello, procedieron a la detención de quien dijo llamarse Fabiola S. M., de 24 años de edad, quien junto con la otra persona y las dosis asegu-radas, quedaron a dispo-sición de la Fiscalía Gene-ral de la República para determinar su situación jurídica.

LA MERCANCÍA

15envoltorios conuna sustancia

similar a la heroína

13envoltorios conuna sustancia

similar al cristal

�El hombre dijo llamarse Hugo E. D. V., de 34 años de edad. �Quedaron a disposición de la Fiscalía General de la República.

�Fabiola S. M. de 24 años, en posesión de 30 dosis de droga, así como un presunto comprador fueron detenidos.