ricardo sandoval lopez derecho comercial tomo i (2)

8/18/2019 Ricardo Sandoval Lopez Derecho Comercial Tomo i (2)

1/201

RICARDO SANDOVAL LOPEZDERECHO COMERCIAL

TOMO IVolumen 1

ACTOS DE COMERCIONOCIÓN GENERAL DE EMPRESA INDIVIDUAL

Y COLECTIVAPROLOGO DE LA SEGUNDA EDICIÓN

El moderno dereco comerc!"l e# o$ el dereco de l""c%!&!d"d comerc!"l e !ndu#%r!"l' L" "c%!&!d"d comerc!"lre(u!ere un" re)l"men%"c!*n e#+ec!"l en r",*n de l"#nece#!d"de# +"r%!cul"re# !neren%e# " #u# o+er"c!one#- como#on rapidez, seguridad y crédito' A#. " n"c!do un derecod!#%!n%o- el dereco comerc!"l- (ue " #!do conoc!do como l"+"r%e del dereco +r!&"do rel"%!&" " o+er"c!one# /ur.d!c"#o0/e%!&"# c"l!!c"d"# como comerc!"le# +or l" le$- u

o+er"c!one# /ur.d!c"# re"l!,"d"# +or lo# comerc!"n%e#- #e"en%re ello#- #e" con #u# cl!en%e#'

E#%e dereco comerc!"l e# e2+"n#!&o +or #u n"%ur"le," $-o$ d."- e2%!ende #u e#er" de "cc!*n "l cr3d!%o- "l #e)uro-" +re#%"c!one# de #er&!c!o e !nclu#!&e " ciertas o+er"c!one#!nmo0!l!"r!"#'

El comerc!o- de#de el +un%o de &!#%" /ur.d!co- no #ereduce o$ "l 4c"m0!o5 (ue l" econom." +ol.%!c" o+one " l"!ndu#%r!"- #!no (ue en)lo0" l"# "c%!&!d"de# !ndu#%r!"l $comerc!"l +ro+!"men%e d!c"#- $ #*lo e2clu$e l"# "c%!&!d"de#agrícola, artesanal, liberal y las actividades subordinadas.

El dereco comerc!"l cu0re o$ un dom!n!o m6# &"#%o (ue"(uel +or el cu"l #!em+re " #!do conoc!do' S!n em0"r)o- "+e#"r de #u +"r%!cul"r!#mo- #u# norm"# #on de dereco +r!&"do$ #e m"n%!enen den%ro de l" e#er" del dereco com7n odereco c!&!l'

Pero e#%e dereco comerc!"l cl6#!co #e " !do "/u#%"ndo "l"# nece#!d"de# (ue #e +re#en%"n- $- den%ro de un" %endenc!"+ol.%!c" econ*m!c" de%erm!n"d"- con#%!%u$* un orden /ur.d!conue&o +re&"len%emen%e econom!c!#%"- #o0re l" 0"#e de un"+l"n!!c"c!*n e#%"%"l' C!er%"men%e ello corre#+ond!* " un"3+oc" (ue co!nc!d!* con l"# nue&"# unc!one# (ue #e le

"%r!0u$eron "l E#%"do' De#+u3# de do# )uerr"#- 0"/o l"!nluenc!" de d!&er#o# "c%ore#- como l" eclo#!*n de !de"##oc!"l!#%"#- l"# cr!#!# econ*m!c"#- el +ro)re#o de l" c!enc!"econ*m!c"- #e reconoc!* (ue lo# ")en%e# econ*m!co# no #emo&."n +or el #olo !n%er3# +r!&"do $ (ue 3#%e no er" el me/ormo%or de l" "c%!&!d"d econ*m!c"' 8un%o con ello "+"rece un"re)l"men%"c!*n +70l!c" de l" "c%!&!d"d comerc!"l9 l" em+re#"-l" concurrenc!" re)l"men%"d"- el comerc!o e2%er!orel

[1]


2/201

c"m0!o- l" !n%er&enc!*n de lo# #er&!c!o# +70l!co# en l"!ndu#%r!" $ el comerc!o' Son l"# !n#%!%uc!one#"dm!n!#%r"%!&"# +70l!c"# $ #u "c%!&!d"d #o0re el comerc!o l"#(ue +erm!%en or!en%"r $ con%rol"r el com+or%"m!en%o de lo#")en%e# econ*m!co# d!r!)!do# "c!" el !n%er3# )ener"l ocolec%!&o'

S!n em0"r)o- +"r"lel"men%e- l" re"l!d"d ue m6# uer%e (uelo /ur.d!co $ #ur)en m7l%!+le# "#un%o# (ue #e #u+er+onen "l"# +ur"# rel"c!one# de c"m0!o- "or" no en%re !nd!&!duo#-#!no en%re un!d"de# econ*m!c"# con !n%ere#e# #u+er!ore# $"0#%r"c%o#- or)"n!,"c!one# de e#%ruc%ur"# de col"0or"c!*nen%re em+re#"# n"c!on"le# e !n%ern"c!on"le# :merc"do com7n;-en donde l"# "c%!&!d"de# (ue re"l!,"n #u+onen l!0er%"d dec"m0!o $ el rec",o " l" !n%er&enc!*n de lo# +odere#+70l!co#'

A#.- el dereco comerc!"l e# $ " #!do #!em+re l"e2+re#!*n de c!er%"# nece#!d"de# $ de c!er%"# !de"#

econ*m!c"# $ #oc!"le# de l" 3+oc"' Su e#%ruc%ur" $ de#"rrolloen un momen%o d"do #e e2+l!c"n +or l" +ol.%!c" econ*m!c" $ elr3)!men econ*m!co !m+er"n%e#'

Nue#%ro r3)!men "c%u"l e# el r3)!men de l!0re em+re#" $ no+odemo# de#conocer (ue l" !den%!!c"c!*n con e#" !lo#o." "e/erc!do un" !nluenc!" dec!#!&" #o0re el dereco comerc!"l'

Secc!*n INoc!one# +rel!m!n"re#

P6rr"o IL" +roducc!*n $ el con#umo de 0!ene#

1' In%roducc!*n' El dereco comerc!"l e# l" d!#c!+l!n"/ur.d!c" (ue r!)e un" +"r%e de l" "c%!&!d"d econ*m!c"9 elcomerc!o $ l"# rel"c!one# (ue n"cen de #u e/erc!c!o' E#+rec!#o en con#ecuenc!" comen,"r +or el "n6l!#!# del or!)endel comerc!o $ #u e&oluc!*n- +"r" con%!nu"r con l" orm"c!*n!#%*r!c" de l"# norm"# (ue lo re)ul"n $ l"# doc%r!n"# "cerc"de #u und"men%o'

A +"r%!r del momen%o en (ue l" econom." cerr"d"- en l"cu"l c"d" )ru+o um"no #"%!#"ce %o%"lmen%e #u# nece#!d"de#-re#ul%" !n"+ro+!"d" en l" or)"n!,"c!*n de l" #oc!ed"d- #ur)eel en*meno del !n%erc"m0!o de 0!ene# o %rue(ue- (ue #! 0!en

e# c!er%o no +uede c"l!!c"r#e "!#l"d"men%e como "c%!&!d"dmerc"n%!l- no e# meno# c!er%o (ue con#%!%u$e #u or!)en' Eneec%o- #! un )ru+o um"no %!ene c"renc!" de de%erm!n"do#0!ene#- +ero "l m!#mo %!em+o +roduce en e2ce#o o%r"# co#"#-0u#c"r6 o%ro )ru+o con el cu"l !n!c!"r un %rue(ue (ue +erm!%"" "m0o# com+lemen%"r#e en l" #"%!#"cc!*n de #u# re#+ec%!&"#nece#!d"de#' A#.- de un modo em0r!on"r!o- #e " m"n!e#%"doun" orm" de d!&!#!*n del %r"0"/o $ l" orm"c!*n de un"

[2]


3/201


4/201

e#er" de "+l!c"c!*n de e#%" d!#c!+l!n" /ur.d!c"' Pero en l"le)!#l"c!*n n"c!on"l de (u!e0r"#- el deudor (ue e/erce un""c%!&!d"d comerc!"l- !ndu#%r!"l- m!ner" o ")r.col"- (ued"#u/e%o " un r3)!men m6# r!)uro#o- en el cu"l re#ul%" m6#6c!l l" decl"r"%or!" $ l"# con#ecuenc!"# de l" (u!e0r" #onm6# &"#%"#'

>' El %r6!co merc"n%!l moderno' L" "c%!&!d"d merc"n%!l denue#%ro# d."#- c"r"c%er!,"d" +or #u com+le/!d"d crec!en%e $+or l"# e2!)enc!"# der!&"d"# del %r6!co m"#!&o- de0ede#"rroll"r#e en orm" e!c", $ com+e%!%!&"- lo (ue #econ#!)ue #ol"men%e "do+%"ndo un" de%erm!n"d" orm" deor)"n!,"c!*n' E#%" or)"n!,"c!*n no e# o%r" (ue l" em+re#"' L"m!#!*n del dereco re)ul"dor del %r6!co merc"n%!l moderno no#*lo con#!#%e en +ro+orc!on"r l" e#%ruc%ur" +"r" l"or)"n!,"c!*n /ur.d!c" de l" )r"n em+re#" (ue "#e)ure #u"decu"do unc!on"m!en%o- #!no en cre"r %od" cl"#e de!n#%rumen%o#- mec"n!#mo# e !n#%!%uc!one# (ue "c!l!%en l"

c!rcul"c!*n m"#!&" de 0!ene#- &"lore# $ #er&!c!o#'De#%!n"do " re)!r en*meno# econ*m!co# m6# (ue " "cer

%r!un"r +r!nc!+!o# de dereco n"%ur"l- como lo #e?"l" Cl"ude8' @err- el dereco comerc!"l #e "cerc" "l dereco econ*m!cocomo dereco re)ul"dor de %od" l" "c%!&!d"d econ*m!c"- +ero "d!erenc!" de e#%e 7l%!mono #e ocu+" +reeren%emen%e de lo#!n%ere#e# colec%!&o# $ +70l!co#- #!no (ue #e l!m!%" " re)ul"rl"# rel"c!one# +r!&"d"# (ue #e or!)!n"n en el e/erc!c!o de l""c%!&!d"d merc"n%!l'

Med!"n%e e#%o# conce+%o# )ener"le# emo# +ro+orc!on"do l"#noc!one# 06#!c"# de comerc!o $ #u e&oluc!*n- +ero como l"

"+"r!c!*n del comerc!o no co!nc!de con el #ur)!m!en%o deldereco (ue lo re)ul"- no# ocu+"remo# "or" de l" orm"c!*n!#%*r!c" de e#%e 7l%!mo'

Secc!*n IIorm"c!*n !#%*r!c" $ noc!*n del dereco comerc!"lP6rr"o IL" orm"c!*n !#%*r!c" del dereco comerc!"lB' N"c!m!en%o $ e&oluc!*n del dereco comerc!"l' El

n"c!m!en%o del dereco merc"n%!l e#%6 .n%!m"men%e l!)"do " l""c%!&!d"d de lo# )rem!o# $ cor+or"c!one# de merc"dere# (ue #eor)"n!,"ron en l"# c!ud"de# med!e&"le#- +"r" l" me/or deen#"

de lo# !n%ere#e# comune# de cl"#e' L"# cor+or"c!one#+erec%"men%e or)"n!,"d"# no #*lo e#%"0"n re)!d"# +ore#%"%u%o# e#cr!%o# (ue en #u m"$or +"r%e reco)."n +r6c%!c"#merc"n%!le# %r"d!c!on"le#- #!no (ue "dem6# !n#%!%u$eron%r!0un"le# de merc"dere# :/ur!#d!cc!*n con#ul"r;- (uere#ol&."n l"# cue#%!one# #ur)!d"# en%re lo# "#oc!"do#"dm!n!#%r"ndo /u#%!c!" #e)7n u#o# o co#%um0re# del comerc!o'Ello con%r!0u$* de modo no%"0le %"n%o " l" con#er&"c!*n de

[4]


5/201

lo# "n%!)uo# u#o# como " l" orm"c!*n de o%ro# nue&o# $ " l"e&oluc!*n $ +erecc!on"m!en%o de l"# !n#%!%uc!one# /ur.d!comerc"n%!le#= $ como no %r"n#curr!* muco %!em+o #!n (ue #ereco)!er"n +or e#cr!%o l"# dec!#!one# de lo# %r!0un"le#con#ul"re#- n"c!eron "#.- merced " e#" do0le +r6c%!c"e#%"%u%"r!" $ /ur!#d!cc!on"l de l"# cor+or"c!one#- l"#+r!mer"# norm"# de dereco merc"n%!l- en l"# (ue e#%6 elor!)en de e#%e #!#%em" "u%*nomo $ #e+"r"do del dereco c!&!l'

' El Dereco E#%"%u%"r!o I%"l!"no' H"n con%r!0u!doe!c",men%e "l de#"rrollo del dereco comerc!"l en e#" 3+oc"lo# e#%"%u%o# u orden"n,"# de l"# +ro+!"# c!ud"de# omun!c!+!o#- (ue reco)."n recuen%emen%e lo# +rece+%o#re)ul"dore# del comerc!o "l l"do de o%r"# muc"# m"%er!"#' L"m"n!e#%"c!*n m6# "cu#"d" de e#e +roce#o !#%*r!co med!e&"lcre"dor del dereco merc"n%!l #e encuen%r" "c"#o en elll"m"do Dereco E#%"%u%"r!o I%"l!"no' L"# c!ud"de# !%"l!"n"#:G3no&"- P!#"- lorenc!"- Am"l!- M!l6n- Venec!";- cen%ro#

merc"n%!le# de +r!mer orden- +ron%o #!n%!eron l" nece#!d"d deun dereco "decu"do "l lorec!en%e %r6!co comerc!"l (uere"l!,"0"n' M"#- como e#"# c!ud"de# no %en."n el mono+ol!odel comerc!o- el mo&!m!en%o cre"dor del dereco merc"n%!l #ee2%end!* %"m0!3n " o%ro# +".#e#' No e# #*lo en I%"l!" donde#ur)!eron l"# cor+or"c!one# $ l" /ur!#d!cc!*n con#ul"r' L"#c!ud"de# r"nce#"# del Med!od." :M"r#ell"- Arle# $Mon%+ell!er; +r!nc!+"lmen%e- "l)un"# l"menc"# :como @ru/"# $Am0ere#; $ l"# ll"m"d"# c!ud"de# "n#e6%!c"# "lem"n"#:L0ecF- H"m0ur)o- @remen;- con%r!0u$eron no%"0lemen%e " l"orm"c!*n del dereco merc"n%!l med!e&"l'

' El "+or%e de E#+"?"' L" "+or%"c!*n e#+"?ol" " #!do!)u"lmen%e mu$ !m+or%"n%e' @"rcelon" $ V"lenc!"-e#+ec!"lmen%e- com+!%!eron en "u)e comerc!"l con l"# c!ud"de#!%"l!"n"# $ +ron%o %u&!eron- como "(u3ll"#- #u# cor+or"c!one#o cor"d."# de merc"dere# con /ur!#d!cc!*n +ro+!"' El ecode "0er +roduc!do E#+"?" el "mo#o L!0ro del Con#ul"do delM"r :red"c%"do con %od" +ro0"0!l!d"d +or lo# m")!#%r"do# de@"rcelon" "c!" el #!)lo II;- (ue ue l" m6# com+le%"colecc!*n med!e&"l de u#o# m"r.%!mo# $ "lc"n,* &!)enc!"dur"n%e &"r!o# #!)lo# en %odo# lo# +uer%o#- e#+"?ole# o noe#+"?ole#- del Med!%err6neo- d!ce 0!en cl"r"men%e l" orm" en

(ue e#%e +".# con%r!0u$* "l n"c!m!en%o $ de#"rrollo deldereco merc"n%!l' En el C*d!)o de l"# Co#%um0re# de Tor%o#"-del #!)lo III- $ en l" o0r" le)!#l"%!&" med!e&"l9 ueroRe"l- C*d!)o de l"# S!e%e P"r%!d"#- Orden"m!en%o de Alc"l6-#e encuen%r"n numero#"# d!#+o#!c!one# re)ul"dor"# delcomerc!o' L"# Orden"n,"# de @!l0"o :1>; con#%!%u$eron- +or#u e2celenc!" $ d!u#!*n- un" de l"# m6# &"l!o#"#"+or%"c!one# "l "cer&o del dereco merc"n%!l'

[5]


6/201

En %"l orm"- re#ul%" (ue el dereco comerc!"l #e " !do!n%e)r"ndo de "cuerdo con l"# nece#!d"de# del comerc!o-d!#%!n)u!3ndo#e +erec%"men%e ren%e "l dereco c!&!l= de locu"l re#ul%" Jd!ce C"#%!lloJ (ue cu"ndo un" #!%u"c!*nde%erm!n"d" no e#%6 re)!d" +or +rece+%o# e2+re#o# de l" le$merc"n%!l- corre#+onde "%ener#e " lo# +r!nc!+!o#und"men%"le# (ue )o0!ern"n c"d" !n#%!%uc!*n- #! e# (ue no #e(u!ere correr lo# r!e#)o# de l" "+l!c"c!*n de o%ro dereco(ue no " e&oluc!on"do como el dereco comerc!"l'

' Lo# "n%eceden%e# de l" cod!!c"c!*n' Y" en lo# #!)lo#VII $ VIII- con l" orm"c!*n de lo# )r"nde# E#%"do#mon6r(u!co#- r"nc!" $ E#+"?" #e de#%"c"n +or #u# !n%en%o# dele)!#l"r #o0re el dereco comerc!"l en orm" or)6n!c"' Enr"nc!"- 0"/o el re!n"do de Lu!# IV $ +or !n!c!"%!&" deCol0er%- #e d!c%"n do# orden"n,"#- un" en 1> $ o%r" en1K1- rel"%!&"# "l comerc!o %erre#%re $ m"r.%!more#+ec%!&"men%e- (ue #er6n conoc!d"# con el nom0re de #u

"u%or9 Orden"n,"# de Col0er%' En E#+"?"- el!+e V en 1> d!oc"r6c%er de le$ )ener"l " un"# orden"n,"# de lo# comerc!"n%e#de @!l0"o- (ue lle)"ron " con#%!%u!r l" le)!#l"c!*n comerc!"le#+"?ol" $ (ue #e conocen con el nom0re de Orden"n,"# de@!l0"o'

En Pru#!"- eder!co el Gr"nde !n%en%* !n#er%"r el derecocomerc!"l como un c"+.%ulo del dereco %err!%or!"l +ru#!"no-lo (ue #e lo)r* #ol"men%e muco de#+u3#'

En Gr"n @re%"?" re)."n lo# u#o# $ co#%um0re# de lo#comerc!"n%e#- !ncor+or"do# "l common l" o dereco com7n-"dm!%!3ndo#e- +or con#!)u!en%e- l" +re&"lecenc!" de lo# u#o#

$ co#%um0re# conorme " lo# +receden%e# /ud!c!"le#'P6rr"o IINoc!one# de dereco comerc!"l $ doc%r!n"# #o0re #u

con%en!doK' Noc!*n de dereco comerc!"l' Por dereco comerc!"l

en%endemo# el con/un%o de norm"# /ur.d!c"# (ue re)ul"n l""c%!&!d"d comerc!"l (ue #e de%erm!n" c"l!!c"ndo demerc"n%!le# c!er%o# "c%o# u o+er"c!one# $ lo# #u/e%o# (ue #eded!c"n " ell"' En %3rm!no# m6# "m+l!o#- su objeto esreglamentar el comercio (intermediación de bienes, valores y

servicios, y ciertas actividades productivas, los sujetos

activos del mismo, la organización jurídica que adoptan, las personas e instituciones que los au!ilian, instrumentos de

que se valen para la circulación de los bienes, valores y

servicios, lo (ue #e lo)r" " %r"&3# de l"# m7l%!+le# norm"#de c"r6c%er n"c!on"l e !n%ern"c!on"l'

El dereco comerc!"l e# un" de l"# r"m"# del dereco cu$ode#"rrollo $ e&oluc!*n #e e#%6 +roduc!endo c"#! " l" +"r delo# +ro)re#o# del mundo con%em+or6neo- )r"c!"# " l" ")!l!d"d

[6]


7/201

con (ue "n re"cc!on"do lo# le)!#l"dore# ren%e " lo#re(uer!m!en%o# (ue +l"n%e" l" re"l!d"d econ*m!c"- como"#!m!#mo " l" !m+or%"n%e l"0or (ue " n!&el !n%ern"c!on"lre"l!,"n or)"n!#mo# e2+er%o# en l" m"%er!"- con l" !n"l!d"dde "c!l!%"r lo# !n%erc"m0!o# comerc!"le# $ un!!c"r l"le)!#l"c!*n merc"n%!l e2!#%en%e'

' C"r"c%er.#%!c"# del dereco comerc!"l' E#%" r"m"/ur.d!c" #e c"r"c%er!," +or #er +ro)re#!&"- un!orme e!n%ern"c!on"l' Su c"r6c%er +ro)re#!&o #e de0e " (ue l"e#+ecul"c!*n $ el e#+.r!%u del lucro (ue )u." %od"# #u#o+er"c!one# le d"n %"l mo&!l!d"d +"r" #"%!#"cer #u#nece#!d"de#- (ue e#%" r"m" del dereco de con%!nuo e2!)ere)l"# /ur.d!c"# nue&"#- en "rmon." con lo# +ro)re#o#e2+er!men%"do#' De ". (ue el dereco comerc!"l %en)" un"e&oluc!*n #!em+re r6+!d" $ con#%"n%e- +or(ue l" co#%um0re e#l" +r!mer" m"n!e#%"c!*n e2%ern" de l" nece#!d"d de nue&"#!n#%!%uc!one# /ur.d!c"# "decu"d"# "l +ro)re#o e2+er!men%"do'

L" un!orm!d"d #e de0e "l eco (ue l"# +r6c%!c"#merc"n%!le# #e re+!%en $ #e de#"rroll"n en orm" #!m!l"r enlo# d!&er#o# +".#e#- $ cu"ndo no e# "#.- l" un!orm!d"d #elo)r" med!"n%e "cuerdo#- %r"%"do# $ con&enc!one#' E#%o 7l%!mole d" el c"r6c%er !n%ern"c!on"l- +ue# el comerc!o #ede#"rroll" con +re#c!ndenc!" de l"# ron%er"#' En l"el"0or"c!*n de norm"# merc"n%!le# !n%ern"c!on"le# un!orme#-de#%"c" l" l"0or eec%u"d" +or l" COMISION DE LAS NACIONESUNIDAS PARA EL DERECHO MERCANTIL INTERNACIONAL- cu$" #!)l" ene#+"?ol e# CNUDMI- "un(ue e# m6# conoc!d" +or l" #!)l" de #udenom!n"c!*n en !n)l3# UNCITRAL'

1' El Dereco Comerc!"l In%ern"c!on"l' P"r" enc"u,"r/ur.d!c"men%e "l comerc!o !n%ern"c!on"l #e re(u!ere de undereco e#+ec!"l (ue lo re)ule- 3#%e e# el dereco comerc!"l!n%ern"c!on"l- donde #e &e re"!rm"do el +r!nc!+!o de l""u%onom." de l" &olun%"d- "#%" el +un%o de #er ell" uno delo# "c%ore# (ue m6# "n con%r!0u!do " l" un!orm!d"d (uee#%e dereco +re#en%" en l" "c%u"l!d"d' H" #!do elreconoc!m!en%o de e#%e +r!nc!+!o lo (ue " +erm!%!do l"orm"c!*n +ro)re#!&" de un dereco un!orme- n"c!do "!m+ul#o# de l"# e2!)enc!"# de l" +r6c%!c" merc"n%!l!n%ern"c!on"l $ "#en%"do- "+"r%e de lo# con&en!o#

!n%ern"c!on"le#- en l"# cond!c!one# )ener"le# $ con%r"%o#%!+o el"0or"do# +or l"# em+re#"# !n%ere#"d"# en el comerc!oe2%er!or- "#. como en l"# +r6c%!c"# $ co#%um0re# merc"n%!le#'

L" "!rm"c!*n +ro)re#!&" de e#%e nue&o #ec%or un!orme deldereco comerc!"l e# un en*meno !m+or%"n%e (ue e#%6#u+er"ndo l" d!&er#!d"d de #!#%em"# econ*m!co# $ #oc!"le# $l" %r"d!c!on"l d!#%!nc!*n de #!#%em"# /ur.d!co#' P"r" ello)ro de e#%" de#e"d" un!orm!d"d- ded!c"n #u# me/ore#

[7]


8/201

e#uer,o# or)"n!#mo# !n%ern"c!on"le# de c"r6c%er +r!&"do-como l" C6m"r" de Comerc!o In%ern"c!on"l $ l" In%ern"%!on"lL" A##oc!"%!on $ or)"n!#mo# de c"r6c%er !n%er)u0ern"men%"l-como el In#%!%u%o In%ern"c!on"l +"r" l" Un!!c"c!*n delDereco Pr!&"do- $ el Con#e/o +"r" l" A$ud" Econ*m!c" Mu%u"'P"r" l" coord!n"c!*n de l"# %"re"# de e#o# d!eren%e#or)"n!#mo# #e " cre"do en el #eno de l"# N"c!one# Un!d"# un"com!#!*n e#+ec!"l- l" Com!#!*n de l"# N"c!one# Un!d"# +"r" elDereco Merc"n%!l In%ern"c!on"l- (ue %!ene +or m!#!*ne#+ec.!c" +romo&er l" un!orm!d"d de e#%e dereco' 8un%o "ell" %r"0"/" l" Conerenc!" Perm"nen%e de L" H"$" #o0reDereco In%ern"c!on"l Pr!&"do'

Lo# m3%odo# u%!l!,"do# +or e#%o# d!&er#o# or)"n!#mo# +"r"el lo)ro de #u +r!nc!+"l o0/e%!&o #on &"r!"do#- de#%"c"ndo9

Jl" el"0or"c!*n de le$e# %!+o #o0re de%erm!n"d"# m"%er!"#-(ue #e +ro+onen como modelo " lo# E#%"do# de l" comun!d"d!n%ern"c!on"l- $ (ue "l #er "do+%"do# +or "l)uno# de ello#-

lo)r"n- " lo meno# +"rc!"lmen%e- !den%!d"d de re).mene#/ur.d!co#=

Jl" el"0or"c!*n de un %e2%o de le$- de#%!n"do " re)!r enlo# +".#e# (ue "l eec%o #u#cr!0"n un %r"%"do (ue lo# o0l!)ue" +onerlo en &!)or den%ro de #u re#+ec%!&o %err!%or!o' L" le$"#. orm"d" +uede del!m!%"r #u c"m+o de "+l!c"c!*n-e2clu#!&"men%e- " l"# rel"c!one# !n%ern"c!on"le#- o +uedere)!r %"n%o 3#%"# como l"# (ue #ur/"n en el !n%er!or del+".#' El e/em+lo m6# !n%ere#"n%e de e#%" 7l%!m" #oluc!*n locon#%!%u$e l" ll"m"d" Le$ Un!orme de G!ne0r" o Con&enc!*n deG!ne0r"- "do+%"d" +or muco# +".#e#- en%re ello# C!le-

con#%!%u$endo el n7cleo del dereco c"m0!"r!o- en m"%er!" dece(ue# $ le%r"# de c"m0!o= $

Jl" !ncor+or"c!*n del %e2%o de un" le$ " un" con&enc!*n!n%ern"c!on"l- (ue "l #er r"%!!c"d" +or un e#%"do con&!er%een dereco !n%erno el con%en!do de %"l le$'

11' L" l"0or de l" CNUDMI' L" Com!#!*n de l"# N"c!one#Un!d"# +"r" el Dereco Merc"n%!l In%ern"c!on"l ue cre"d" +orl" A#"m0le" Gener"l en 1- " !n de do%"r " l"# N"c!one#Un!d"# de un *r)"no (ue le +erm!%!e#e de#em+e?"r un" unc!*nm6# "c%!&" en l" reducc!*n o el!m!n"c!*n de lo# o0#%6culo#/ur.d!co# (ue en%or+ec."n el comerc!o !n%ern"c!on"l' Con #u

e#%"0lec!m!en%o- l" A#"m0le" Gener"l reconoc!* l"#con%ro&er#!"# $ d!&er)enc!"# (ue der!&"n de l" "+l!c"c!*n del"# le$e# de d!&er#o# E#%"do# " "#un%o# rel"c!on"do# con elcomerc!o mund!"l' L" A#"m0le" Gener"l con#!der*- +or ello-con&en!en%e (ue #e coord!n"#e- #!#%em"%!,"#e $ "celer"#e#u#%"nc!"lmen%e el +roce#o de "rmon!,"c!*n $ un!!c"c!*n deldereco merc"n%!l !n%ern"c!on"l $ (ue #e +rocur"#e o0%ener "e#%e !n un" +"r%!c!+"c!*n m6# )ener"l!,"d" de lo# E#%"do#'

[8]


9/201

L" Com!#!*n de l"# N"c!one# Un!d"# +"r" el DerecoMerc"n%!l In%ern"c!on"l- en #u c"l!d"d de +r!nc!+"l *r)"no/ur.d!co del #!#%em" de l"# N"c!one# Un!d"# en l" e#er" delDereco Merc"n%!l In%ern"c!on"l- rec!0!* de l" A#"m0le"Gener"l el m"nd"%o de omen%"r l" "rmon!,"c!*n $ un!!c"c!*n+ro)re#!&"# del dereco merc"n%!l !n%ern"c!on"l- +"r" lo cu"lde0er."9

JCoord!n"r l" l"0or de l"# or)"n!,"c!one# (ue %r"0"/"n ene#%" e#er" $ e#%!mul"r l" col"0or"c!*n en%re ell"#=

Jomen%"r un" m"$or +"r%!c!+"c!*n en lo# con&en!o#!n%ern"c!on"le# e2!#%en%e# $ un" "ce+%"c!*n m6# )ener"l!,"d"de l"# le$e# modelo# $ un!orme# e2!#%en%e#=

JPre+"r"r o +romoc!on"r l" "+ro0"c!*n de nue&o# con&en!o#-le$e# modelo# $ le$e# un!orme# !n%ern"c!on"le#- "#. como l"cod!!c"c!*n $ un" "ce+%"c!*n m6# "m+l!" de lo# %3rm!no#-d!#+o#!c!one#- co#%um0re# $ +r6c%!c"# comerc!"le#!n%ern"c!on"le#- en col"0or"c!*n- cu"ndo corre#+ond!e#e- con

l"# or)"n!,"c!one# (ue $" %r"0"/"#en en e#%" e#er"=J@u#c"r $ "&orecer l" "do+c!*n de m3%odo# $

+roced!m!en%o# (ue con%r!0u$"n " un!orm"r l" !n%er+re%"c!*n$ "+l!c"c!*n de lo# con&en!o# $ le$e# un!orme#!n%ern"c!on"le# en el c"m+o del dereco merc"n%!l=

JReun!r $ d!und!r !norm"c!*n #o0re le$e# n"c!on"le# $#o0re l" e&oluc!*n /ur.d!c" modern"- !nclu!d" l"/ur!#+rudenc!"- en lo rel"%!&o "l dereco merc"n%!l!n%ern"c!on"l=

JE#%"0lecer $ m"n%ener un" e#%rec" col"0or"c!*n con l"Conerenc!" de l"# N"c!one# Un!d"# #o0re Comerc!o $

De#"rrollo=JM"n%ener#e en con%"c%o con o%ro# *r)"no# de l"# N"c!one#

Un!d"# $ con lo# or)"n!#mo# e#+ec!"l!,"do# (ue #e ocu+"n delcomerc!o !n%ern"c!on"l= $

JAdo+%"r cu"l(u!er o%r" med!d" (ue +ud!er" con#!der"r 7%!l+"r" de#em+e?"r #u# unc!one#'

L" Com!#!*n e#%u&o !n!c!"lmen%e com+ue#%" de


10/201

L" Com!#!*n " el"0or"do "#%" l" ec" &"r!"#Con&enc!one#- %od"# l"# cu"le# "n #!do "+ro0"d"# enConerenc!"# In%ern"c!on"le# con&oc"d"# +or l"# N"c!one#Un!d"#- $ en %od"# +"r%!c!+* C!le' E#%"# #on9

JCon&enc!*n #o0re l" Pre#cr!+c!*n en M"%er!" deCom+r"&en%" In%ern"c!on"l de Merc"der."# :Nue&" YorF- 1B;=

JCon&enc!*n de l"# N"c!one# Un!d"# #o0re lo# Con%r"%o# deCom+r"&en%" In%ern"c!on"l de Merc"der."#- cele0r"d" en V!en"el "?o 1K- #u#cr!%" $ r"%!!c"d" +or C!le- (ue en%r* en&!)or en 1KK=

JCon&enc!*n de l"# N"c!one# Un!d"# #o0re el Con%r"%o deTr"n#+or%e M"r.%!mo de Merc"nc."#- #u#cr!%" en l" Conerenc!"de H"m0ur)o en 1K- r"%!!c"d" +or nue#%ro +".#- (ue en%r*en &!)enc!" el 1 de no&!em0re de 1


11/201

1>' An6l!#!#' L"# re)l"# /ur.d!c"# rel"%!&"# " l""c%!&!d"d comerc!"l %!enen #u or!)en mu$ remo%o' L"# m6#"n%!)u"# "+"recen en el C*d!)o de H"mmur"0!- de or!)en0"0!l*n!co+er#"- "?o


12/201

e#+ec!"l!,"d" en e#%" m"%er!"- lo# c*n#ule#' ue l"/ur!#d!cc!*n con#ul"r l" (ue con%r!0u$* en m"$or med!d" " l""u%onom." del dereco comerc!"l'

Lo# e#%"%u%o# (ue lo# m")!#%r"do# /ur"0"n re#+e%"r "l"#um!r #u# c"r)o#- l"# colecc!one# de "llo# o #en%enc!"#con#ul"re# e#%6n en l" 0"#e de l"# !n#%!%uc!one# /ur.d!cocomerc!"le# conoc!d"# en l" "c%u"l!d"d9 re)!#%ro o m"%r.cul"de comerc!"n%e#- le%r" de c"m0!o- #e)uro- comerc!o m"r.%!mo-#oc!ed"de# comerc!"le#- (u!e0r"#- e%c' Lo# e#%"%u%o# %om"ronm6# %"rde el c"r6c%er o0/e%!&o de d!#+o#!c!one# de orden)ener"l !n&e#%!d"# de uer," o0l!)"%or!"' Po#%er!ormen%e #e")re)"ron " lo# e#%"%u%o# de l"# cor+or"c!one# lo# e#%"%u%o#de lo# mun!c!+!o#- "l)uno# de lo# cu"le# ueron mu$!n%ere#"n%e#- como lo# de l"# c!ud"de# comerc!"le# !%"l!"n"#9G3no&"- Venec!"- lorenc!" $ M!l6n'

El do0le c"r6c%er con#ue%ud!n"r!o $ +roe#!on"l deldereco comerc!"l +erdur" "#%" +r!nc!+!o# del #!)lo I- en

(ue com!en," l" cod!!c"c!*n merc"n%!l 0"/o l" !nluenc!" delo# +r!nc!+!o# +rocl"m"do# +or l" Re&oluc!*n r"nce#"'

Pero " +e#"r de l" #u+re#!*n de l"# cor+or"c!one# $ de l"+rocl"m"c!*n del +r!nc!+!o de l" !)u"ld"d c!&!l- el derecocomerc!"l #!)ue #!endo- " /u!c!o de lo# "u%ore#- un dereco+roe#!on"l' L"# +er#on"# (ue #e ded!c"n "l comerc!o de0eno0#er&"r de%erm!n"d"# o0l!)"c!one#- e#%6n e2+ue#%"# "l r!)orde l" (u!e0r" $- en "l)uno# +".#e#- #ome%!d"# " un"/ur!#d!cc!*n e#+ec!"l' De "cuerdo con e#%" conce+c!*n- el"lc"nce de l" "+l!c"c!*n de l"# re)l"# le)"le# e#%6de%erm!n"do +or l" c"l!d"d de comerc!"n%e'

L" m"$or." de lo# "c%o# (ue re"l!,"n lo# comerc!"n%e# J"+un%" R!+er%J #on e2"c%"men%e lo# m!#mo# (ue #e e/ecu%"n enl" &!d" c!&!l= #! ello# %!enen el c"r6c%er de "c%o# decomerc!o- no +uede #er #!no +or l" c"l!d"d de #u# "u%ore#'

E#%" doc%r!n" e# de un" n!%!de, $ de un" #!m+l!c!d"dno%"0le#' Lo# comerc!"n%e# e#%6n o$ en d." re)!#%r"do# $cl"#!!c"do#' S"l&o en lo# c"#o# en (ue el comerc!o #e e/erceen orm" cl"nde#%!n"- no "$ n!n)un" dud" #o0re el e/erc!c!ode e#%" +roe#!*n o "c%!&!d"d' C"d" comerc!"n%e +o#ee une#%"0lec!m!en%o merc"n%!l $ lo e2+lo%" "0!er%"men%e-#ome%!3ndo#e en d!c" e2+lo%"c!*n " l"# re)l"# del dereco

comerc!"l'1' und"men%o# "c%u"le# de l" noc!*n #u0/e%!&" en lo#dereco# con%em+or6neo#' Se " d!co $ e#cr!%o re!%er"d"men%e(ue l" conce+c!*n #u0/e%!&" del dereco comerc!"l- dereco delo# comerc!"n%e#- corre#+onde " un" 3+oc" del +"#"do en l"cu"l l" #oc!ed"d e#%"0" d!&!d!d" en cl"#e# $ c"%e)or."#+roe#!on"le#- en de#+rec!o de l" !)u"ld"d c!&!l +rocl"m"d"+or l" Re&oluc!*n r"nce#"' S!n em0"r)o- %"l "+rec!"c!*n e#

[12]


13/201

de orden +ol.%!co $- en c!er%" med!d"- &" con%r" l" re"l!d"d#oc!"l $ econ*m!c"'

El dereco comerc!"l- dereco de lo# comerc!"n%e#- #eorm* "l m"r)en del dereco c!&!l " +"r%!r del !n#%"n%e en(ue 3#%e lle)* " #er dem"#!"do com+le/o- +e#"do $ orm"l!#%"-+or lo (ue de "+l!c"r#e " l" "c%!&!d"d comerc!"l "0r."con#%!%u!do un" %r"0" "%"l +"r" #u de#"rrollo' E# 3#%" l"r",*n +or l" cu"l el dereco comerc!"l "lem6n " &uel%o " l"conce+c!*n #u0/e%!&"- cu"ndo el E#%"do (u!#o d"r un )r"n!m+ul#o "l comerc!o n"c!on"l e !n%ern"c!on"l- con!"ndo en l""0!l!d"d $ en l" ener)." de lo# +roe#!on"le#- d6ndole# lo#med!o# /ur.d!co# "+%o# +"r" #u "c%!&!d"d cre"dor"'

Por #u +"r%e- lo# +".#e# "n)lo#"/one#- In)l"%err" en+"r%!cul"r- "n &!&!do dur"n%e l"r)o %!em+o 0"/o un r3)!mende dereco 7n!co- el common l"- (ue r!)e %"n%o l" "c%!&!d"dde lo# comerc!"n%e# como l" de lo# no comerc!"n%e#- +or #erun dereco n"c!do del +receden%e /ud!c!"l $ l" co#%um0re- (ue

no o0#%"cul!," l" &!d" de lo# ne)oc!o# n! el de#"rrollo delcomerc!o +or lo# +roe#!on"le#'

1' El m"n%en!m!en%o de l" conce+c!*n #u0/e%!&" en eldereco "lem6n' El C*d!)o de Comerc!o "lem6n de 1K1 "0."ro%o con l" conce+c!*n #u0/e%!&" del "n%!)uo derecocomerc!"l- "c!endo %r!un"r un #!#%em" o0/e%!&o und"do enel "c%o de comerc!o de!n!do en #. m!#mo con !nde+endenc!" del" +er#on" (ue lo e/ecu%"0"' Pero cu"ndo Alem"n!" lle)" " #erun" n"c!*n econ*m!c"men%e +odero#"- el C*d!)o de Comerc!o de1K &uel&e " l" conce+c!*n #u0/e%!&" del dereco comerc!"l'Adm!%!endo (ue el &erd"dero comerc!o e# el re#ul%"do de l"

"c%!&!d"d con%!nu" de comerc!"n%e# +roe#!on"le#- elle)!#l"dor "lem6n #*lo con#!der" "c%o de comerc!o lo# "c%o#de lo# comerc!"n%e#- #!em+re (ue #e"n e/ecu%"do# +or ello# enel e/erc!c!o de #u comerc!o $ en l" e2+lo%"c!*n de #uem+re#"'

El "r%.culo >B> del C*d!)o de Comerc!o "lem6n d!#+one9 4Sere+u%"n "c%o# de comerc!o %od"# l"# o+er"c!one# conclu!d"#+or un comerc!"n%e +"r" l" e2+lo%"c!*n de #u em+re#"comerc!"l5 :,um @e%r!e0e #e!ne# H"ndel#)eer0e#;' Deconorm!d"d con d!co +rece+%o- de0en concurr!r do#re(u!#!%o# +"r" (ue el "c%o #e" c"l!!c"do de merc"n%!l $

+"r" (ue- en con#ecuenc!"- #u "u%or (uede #ome%!do " l"/ur!#d!cc!*n con#ul"r' En +r!mer %3rm!no- el "c%o de0e #ere/ecu%"do +or un comerc!"n%e' L" noc!*n de "c%o em+le"d" +orel le)!#l"dor "lem6n recu0re no #*lo "c%o /ur.d!co-con%r"%o#- o+er"c!one# 0!l"%er"le# conclu!d"# +or elcomerc!"n%e- #!no %"m0!3n %odo# lo# eco# de 3#%e#u#ce+%!0le# de +roduc!r eec%o# /ur.d!co#- como +or e/em+lol" cul+" cu"#!del!c%u"l o l" #!m+le "l%" de d!l!)enc!"- como

[13]


14/201

"#!m!#mo l"# o0l!)"c!one# )ener"d"# de un" decl"r"c!*nun!l"%er"l de &olun%"d :e/'9 un" oer%" de &en%" +erm"nen%ere%!r"d" 0ru#c"men%e;' En #e)undo lu)"r- el "c%o de0ee/ecu%"r#e +or el comerc!"n%e con l" m!r" :,um; de e2+lo%"r#u em+re#" comerc!"l' E#%o# %3rm!no# %!enen %"m0!3n un"lc"nce 0"#%"n%e "m+l!o9 4#e %r"%" de l" "c%!&!d"d delcomerc!"n%e %end!en%e "l de#"rrollo de #u em+re#"5'

Pero- "dem6#- el "r%.culo >BB del C*d!)o de Comerc!o"lem6n con%!ene un" +re#unc!*n de merc"n%!l!d"d (ue "c!l!%"el unc!on"m!en%o del #!#%em"' E#%e +rece+%o +re#ume (ue %odo"c%o e/ecu%"do +or un comerc!"n%e lo e# con l" m!r" dee2+lo%"r #u ne)oc!o- como #! #u +er#on" $ lo# "c%o# o eco#(ue " ell" #e l!)"n e#%u&!er"n e#%rec"men%e un!do#' T"l+re#unc!*n de merc"n%!l!d"d #e "+l!c" " %odo# lo# "c%o# delcomerc!"n%e- 0!l"%er"le# $ un!l"%er"le#- con%r"%o# $cu"#!con%r"%o#- del!%o# $ cu"#!del!%o# c!&!le#' De#de lue)o(ue #e "dm!%e un" +rue0" en con%r" de %"l +re#unc!*n- +ero el

+e#o de l" +rue0" #e %r"#l"d" " l" con%r"+"r%e- (ue de0edemo#%r"r (ue el "c%o l!%!)!o#o e/ecu%"do +or el comerc!"n%e%!ene un c"r6c%er e#%r!c%"men%e +r!&"do $ (ue n!n)7n &.nculolo une con l" "c%!&!d"d merc"n%!l de #u "d&er#"r!o' E# m6#-el !nc!#o


15/201

re(u!eren- +or %"n%o- (ue #u# 0"n(uero# le# conced"n cr3d!%o'El dereco comerc!"l de0e- en con#ecuenc!"- cre"r lo#mec"n!#mo# /ur.d!co# (ue le +erm!%"n o0%ener 6c!lmen%e elcr3d!%o nece#"r!o +"r" #u "c%!&!d"d +roe#!on"l'

En con%r"+"r%!d"- nue#%r" d!#c!+l!n" /ur.d!c" de0ereor,"r l" #e&er!d"d de c!er%"# re)l"# /ur.d!c"# "+l!c"0le#" lo# comerc!"n%e#9 l" (u!e0r"- lo# !n%ere#e# mor"%or!o#- l"re"l!,"c!*n #!m+l!!c"d" de l" +rend" !ndu#%r!"l- e%c' E#+rec!#"men%e e#%" #e&er!d"d lo (ue d" con!"n," " lo#+ro&eedore# $ " lo# 0"n(uero# +"r" "cord"r cr3d!%o# " lo#comerc!"n%e#'

Con %odo- l" &uel%" " l" conce+c!*n #u0/e%!&" no #e+roduc!r6- +or lo meno# en lo# +".#e# (ue %om"ron como modeloel #!#%em" r"nc3#- #!no cu"ndo ell" #e" re+l"n%e"d" o"m+l!"d" con#!der"ndo el elemen%o em+re#" como und"men%o"rm*n!co del dereco comerc!"l con l" econom." del u%uro'

L" noc!*n #u0/e%!&" e# o0/e%o de cr.%!c"# +or l" doc%r!n"-

#o0re %odo +or(ue de/" #u0#!#%!r un" do0le d!!cul%"d' En+r!mer %3rm!no- +"r" (ue ell" +ued" "+l!c"r#e e# nece#"r!o(ue e2!#%" un" de%erm!n"c!*n de l"# +roe#!one# comerc!"le#o- en #u deec%o- un" cl"#!!c"c!*n le)"l de l"# +roe#!one#'Aor" 0!en- %"l de%erm!n"c!*n no #e " concre%"do en el %e2%ode l"# le$e# $ #*lo +uede "cer#e reerenc!" " u#o#!nde%erm!n"do#' En #e)undo lu)"r- $ e# l" cr.%!c" m6# dur"-no %odo# lo# "c%o# de lo# comerc!"n%e# #e re!eren " l""c%!&!d"d merc"n%!l- e- !n&er#"men%e- c!er%"# +er#on"# (ue no#on comerc!"n%e# #e &"len de de%erm!n"d"# o+er"c!one#merc"n%!le#' De e#%" #uer%e- no e# +o#!0le de/"r de "n"l!,"r

l" n"%ur"le," $ l" orm" de lo# "c%o# $ e#%o de#%ru$e l"un!d"d de l" doc%r!n" #u0/e%!&"- (ue "%!ende " l" +er#on"und"men%"lmen%e'

P6rr"o VEl dereco comerc!"l como "(uel (ue r!)e lo# "c%o# de

comerc!o1K' Conce+c!*n o0/e%!&"' L" Re&oluc!*n r"nce#" +rocl"m*

l" l!0er%"d de e/erc!c!o del comerc!o $ %erm!n* con elmono+ol!o de lo# )rem!o# $ cor+or"c!one#' A l" !deolo)."re&oluc!on"r!" (ue +recon!,"0" l" !)u"ld"d "n%e l" le$- lere+u)n"0" el m"n%en!m!en%o de un dereco de cl"#e :dereco de

lo# comerc!"n%e#;- +or lo (ue el C*d!)o de Comerc!o r"nc3#de 1K de0!l!%" l" %r"d!c!on"l !#onom." +roe#!on"l deldereco comerc!"l- +"r" !n%en%"r orecer l" !m")en de undereco re)ul"dor de lo# 4"c%o# de comerc!o o0/e%!&o#-merc"n%!le# en #.- con !nde+endenc!" de l" cond!c!*n o+roe#!*n del #u/e%o (ue lo# re"l!,"5'

E# 3#%" l" conce+c!*n o0/e%!&" del dereco comerc!"l- (uen"ce como re"cc!*n con%r" l" noc!*n #u0/e%!&" o +roe#!on"l

[15]


16/201

del m!#mo dereco' Ell" #e e2%!ende +or %odo# lo# +".#e# (ue-"l cod!!c"r #u# le$e# merc"n%!le#- %om"ron como modelo elC*d!)o de Comerc!o r"nc3# de 1K' Ello e2+l!c" %"m0!3n eleco de (ue l" doc%r!n" de lo# "u%ore# #e l"n,"#e ""no#" "0u#c"r el conce+%o de "c%o de comerc!o- (ue "0r." de #er&!rde und"men%o "l nue&o dereco de cor%e l!0er"l' Pero l"07#(ued" re#ul%" un %"n%o !nruc%uo#" +or l" d!!cul%"d c"#!!n#u+er"0le de de%erm!n"r l" e#enc!" del "c%o de comerc!o' Alno encon%r"r un conce+%o un!%"r!o del "c%o de comerc!o del#en%!do o0/e%!&o- %"m+oco #e +udo orecer un" noc!*n deldereco comerc!"l como d!#c!+l!n" re)ul"dor" de e#o# "c%o#merc"n%!le#- cu$" n"%ur"le," .n%!m" #e de#conoc."' Por e#%"r",*n #e +roduce m6# %"rde un re%orno " l" conce+c!*n#u0/e%!&" +roe#!on"l del dereco comerc!"l' El comerc!o "#!do #!em+re un" "c%!&!d"d +roe#!on"l $ el dereco comerc!"ln"c!* +"r" orden"r e#" "c%!&!d"d' 4Ho$ d." "#!#%!mo# " un&erd"dero ren"c!m!en%o del dereco +roe#!on"l'5 S!n em0"r)o-

un" le&e o/e"d" "l +"nor"m" econ*m!co de l" "c%u"l!d"d no#mue#%r" " l" "c%!&!d"d comerc!"l dom!n"d" en #u# d!eren%e#c"m+o# +or l" em+re#" $ el em+re#"r!o'

En el +l"no +ol.%!co- no +uede cr!%!c"r#e "l le)!#l"dorre&oluc!on"r!o r"nc3# (ue cre$* en el om0re $ (ue (u!#o+rocur"rle 0!ene# m"%er!"le# +"r" lo)r"r el +ro)re#o mor"l-!nd!&!du"l $ #oc!"l- +ero l"men%"0lemen%e #e e(u!&oc*re#+ec%o " l"# "cul%"de# de 3#%e- (ue no re#+ond!* " l"con!"n," de+o#!%"d" en 3l'

L" m.#%!c" !)u"l!%"r!" del #!#%em" o0/e%!&o no e#%u&o en"rmon." #!no con l"# "#+!r"c!one# de un" +"r%e de l" #oc!ed"d

do%"d" de +"%r!mon!o #u!c!en%e +"r" e#+ecul"r $ +or ende+"r" enr!(uecer#e' L" l!0er%"d de comerc!o #*lo 0ene!c!* "ello#' L" m"$or." de lo# !nd!&!duo# no +od."n re"l!,"r "c%o#de comerc!o +or "l%" de med!o# !n"nc!ero#- +or lo (ue el!n%er3# en el #!#%em" o0/e%!&o #e de0!l!%"' L" e#+ecul"c!*ne# l" 0"#e de e#%" noc!*n del dereco comerc!"l $ uecom0"%!d" %"n%o como lo ueron el l!0er"l!#mo econ*m!co $ l"#conce+c!one# /ur.d!c"# (ue #on l" e2+re#!*n de e#%e e#+.r!%u$ de e#%" !n"l!d"d- %"n%o +or l" doc%r!n" #oc!"l!#%" como+or l" I)le#!" C"%*l!c" en l"# enc.cl!c"# Rerum No&"rum- de1K1- $ Po+ulorum Pro)re##!o- de


17/201

lo# u0!c" "l com!en,o de #u %e2%o- $ "l !n"l- cu"ndo #ere!ere " l" com+e%enc!" de lo# %r!0un"le# de comerc!o- #erem!%e "l de#"rrollo eco "l +r!nc!+!o' El und"men%o de l"com+e%enc!" de lo# %r!0un"le# con#ul"re# e#%"r." en l"enumer"c!*n de lo# "c%o# (ue #e re+u%"n de comerc!o en el"r%.culo >-rel"%!&" " l" +rend"- &!)en%e en l" "c%u"l!d"d' De "cuerdocon e#%" le$- (ue mod!!c* el "r%.culo 1 del C*d!)o deComerc!o r"nc3#- l"# re)l"# +ro0"%or!"# del derecocomerc!"l #e "+l!c"n " l" +rend" con#%!%u!d" +or "c%o decomerc!o- #e" +or un comerc!"n%e o +or un no comerc!"n%e'

P6rr"o VIEl dereco comerc!"l como r"m" /ur.d!c" (ue re)ul" l"

em+re#"


18/201

de%erm!n"r el dom!n!o de "+l!c"c!*n de e#%" d!#c!+l!n"/ur.d!c"' Lo# conce+%o# de em+re#" $ de em+re#"r!o #e "ncon&er%!do en noc!one# 06#!c"# o cen%r"le# del derecocomerc!"l con%em+or6neo'

Den%ro de l" %endenc!" de (u!ene# conce+%7"n "#. "ldereco comerc!"l- un "u%or !%"l!"no d!ce (ue 4e# el derecode l" econom." or)"n!,"d"5 $ (ue 4l" em+re#" e# l" +er#on"econ*m!c" (ue el dereco comerc!"l re)ul"5'

Se cr!%!c" e#%" conce+c!*n d!c!endo (ue l"# "c%!&!d"de#oc"#!on"le# (ued"r."n e2clu!d"# $ (ue no #e %r"%"r." deldereco de l" em+re#"- #!no del dereco de de%erm!n"d"#em+re#"#- lo (ue no corre#+onde " l" re"l!d"d- +or(ue lo#"c%o# "!#l"do# no rel"c!on"do# con em+re#" "l)un" (ued"n%"m0!3n den%ro del dom!n!o de l" le$ merc"n%!l'

Con %odo- l" noc!*n de em+re#" con#%!%u$e un und"men%o"d"+%"do "l dereco comerc!"l +"r" "rmon!,"rlo con l"re"l!d"d econ*m!c" "c%u"l'


19/201

econom." modern"' El re&e#%!m!en%o /ur.d!co de l" em+re#"#er." el e#%"0lec!m!en%o de comerc!o- lo (ue "dm!%e!)u"lmen%e R!+er%- +ero- en un e#%"do m6# "&"n,"do- el ondode comerc!o #e con&!er%e en un #!m+le elemen%o de l" un!d"decon*m!c"- (ue re&!#%e l" orm" de #oc!ed"d comerc!"l'

El cr!%er!o !de"do +or V!&"n%e #e "!rm" con l"#rele2!one# de E#c"rr"- " (u!en le corre#+onde el m3r!%o de"0er +ue#%o el "cen%o- +or un" +"r%e- #o0re l"# nue&"#orm"# de l" "c%!&!d"d comerc!"l cu$" ren%"0!l!d"d e2!)e l"+ue#%" en m"rc" de med!o# m"%er!"le# con#!der"0le#- $- +orl" o%r"- #o0re el c"m0!o de m3%odo# $ de e#+.r!%u de (u!ene##e con#")r"n " l" &!d" de lo# ne)oc!o#' El 0ene!c!o no #e%r"%" de o0%ener 7n!c"men%e de l" +ur" $ #!m+le e#+ecul"c!*n!n&olucr"d" en el "c%o de com+r"r merc"der."# +"r" &enderl"#-#!no de l" e!c"c!" $ de l" ren%"0!l!d"d de l" or)"n!,"c!*norm"d" con l" em+re#" comerc!"l'

L" em+re#" #e encuen%r" #um!d" en el med!o econ*m!co donde

l" com+e%enc!" mod!!c" con#%"n%emen%e l"# rel"c!one# con l"cl!en%el"- cu$" !del!d"d no +uede e#+er"r#e #!no " c"m0!o de#"%!#"cer #u# nece#!d"de#'

T"l #"%!#"cc!*n no +uede +rocur"r#e #!no cu"ndo l"em+re#" e#%6 0!en "d"+%"d" " l"# cond!c!one# del merc"do $+uede- "l m!#mo %!em+o- #o#%ener l" luc" con #u#com+e%!dor"#'

Por %"l r",*n l" noc!*n de em+re#" %!ende " dom!n"r l"&!d" econ*m!c"- $ l" le)!#l"c!*n de lo# +".#e# de#"rroll"do#l" %om" en cuen%"- en %"n%o (ue l" /ur!#+rudenc!" #e re!ere" ell" como un cr!%er!o de d!#%!nc!*n en%re el comerc!"n%e $

el no comerc!"n%e- e#%!m"ndo (ue lo# +r!mero# #on em+re#"r!o#(ue no #*lo +ro&een " lo# con#um!dore#- #!no (ue "dem6#+re#%"n #er&!c!o#- como e# el c"#o de l"# em+re#"# del!m+!e,"- de m"n%en!m!en%o- de coloc"c!*n de +er#on"l%em+or"l- e%c'

E#%" conce+c!*n (ue e2+re#" un" re"l!d"d de l" &!d"econ*m!c" ue con#!der"d" de#de "ce %!em+o +or el dereco"lem6n- (ue d!&!de " lo# comerc!"n%e# en do# c"%e)or."#9 lo#(ue d!#+onen de un" or)"n!,"c!*n m"%er!"l #u!c!en%e +"r"m"n%ener rel"c!one# +erm"nen%e# con l" cl!en%el"- (ue e#%6no0l!)"do# " m"%r!cul"r#e en un re)!#%ro de comerc!o

:comerc!"n%e# +r!nc!+"le#;- $ lo# o%ro# cu$" "c%!&!d"dcomerc!"l e# reduc!d" $ e#+or6d!c"- c"ren%e# de med!o##u!c!en%e#- (ue e#%6n d!#+en#"do# de m"%r.cul" :&endedore#%em+or"le#- &endedore# " dom!c!l!o;'

P6rr"o VIIEl dereco de l" em+re#"


20/201

d!#c!+l!n" /ur.d!c" (ue #e ocu+" de re)l"men%"r en*meno#econ*m!co# $ (ue de0e "d"+%"r#e " lo# re(uer!m!en%o# (uee#%o# 7l%!mo# +l"n%e"n " lo# /ur!#%"# +"r" (ue #e le# enc"uceden%ro de lo# m"rco# del dereco'

Aun cu"ndo l" noc!*n del dereco merc"n%!l- como con/un%ode re)l"# (ue re)ul"n l" "c%!&!d"d con#%!%u%!&" de em+re#"-#*lo com!en," " %ener con#")r"c!*n le)!#l"%!&"- %endenc!" del" cu"l no e# com+le%"men%e "/eno el dereco c!leno- +uededec!r#e en doc%r!n" (ue $" #e encuen%r" #u+er"d" +or (u!ene#+o#%ul"n l" cre"c!*n de un dereco de l" em+re#"' En eec%o-e#%ud!"do el en*meno em+re#" en #u con/un%o- #e "d&!er%e (ue+"r" un" "decu"d" re)l"men%"c!*n del m!#mo #e re(u!ere denorm"# /ur.d!c"# +er%enec!en%e# " l"# d!eren%e# d!#c!+l!n"#conoc!d"#- +or(ue en 3l #e com+renden "#+ec%o# de derecol"0or"l :rel"c!one# de l" em+re#" con #u +er#on"l;- dedereco "dm!n!#%r"%!&o :conce#!one#- norm"# #"n!%"r!"#- de!n#%"l"c!*n de !ndu#%r!"#- e%c';- de dereco %r!0u%"r!o

:"#+ec%o !m+o#!%!&o;- de dereco +en"l :#"nc!*n de del!%o#come%!do# con oc"#!*n de l" "c%!&!d"d em+re#"r!"l;- dedereco c!&!l :re#+on#"0!l!d"d e2%r"con%r"c%u"l; $-n"%ur"lmen%e- de dereco comerc!"l :or)"n!,"c!*n /ur.d!c" $"c%o# $ con%r"%o# cele0r"do# +or l" em+re#";'

Al #er "#.- #e +o#%ul" (ue e# +reer!0le !r l!#" $ll"n"men%e " l" ormul"c!*n de un dereco de l" em+re#"- comocon/un%o %o%"l!,"dor de norm"# (ue re)ulen el n"c!m!en%o-or)"n!,"c!*n $ unc!on"m!en%o de l" em+re#" como en%!d"d-#u/e%o o c3lul" &!&" de l" "c%!&!d"d econ*m!c" de nue#%ro#d."#'

L" %endenc!" (ue e#%"mo# #e?"l"ndo com+or%" elde#"+"rec!m!en%o del dereco comerc!"l- (ue &endr." " (ued"rcom+rend!doen )r"n +"r%e- +or el con%en!do de l" nue&" r"m"/ur.d!c"' Im+l!c"r." %"m0!3n cercen"r de l"# o%r"#d!#c!+l!n"# menc!on"d"# lo# "#+ec%o# (ue emo# !nd!c"do- (ue+"#"r."n " !n%e)r"r#e "l dereco de l" em+re#"' S! 0!en e#c!er%o (ue en el +l"no del dereco +o#!%!&o #on len%o# lo#"&"nce# +"r" "co)er e#%" nue&" doc%r!n"- no e# meno#&erd"dero (ue- en el c"m+o "c"d3m!co- #on numero#"# l"#"cul%"de# de Dereco- +"r%!cul"rmen%e en r"nc!"- (ue $" "n!n#%!%u!do un Doc%or"do en Dereco de l" Em+re#"- de#%!n"do "

en%re)"r "l /ur!#%" lo# conoc!m!en%o# #u!c!en%e# +"r" "c%u"rcomo /ur!#%" o con#ul%or de em+re#"' E2!#%en "dem6# numero#"#"#oc!"c!one# o ")ru+"c!one# de /ur!#%"# de em+re#" (ue "nrec!0!do orm"c!*n #u+er!or +"r" de#em+e?"r#e en ell"'

L" %"re" de ormul"r $ #!#%em"%!,"r lo# con%en!do# delnue&o dereco de l" em+re#" e# de #u$o com+le/"- #! #e %!eneen cuen%" el o0/e%!&o %o%"l!,"dor (ue en 3l #e +re%ende"lc"n,"r' S!n em0"r)o- !n#!#%!mo# (ue en el +l"no "c"d3m!co

[20]


21/201

e#%o e#%6 +r6c%!c"men%e unc!on"ndo en Euro+" $ en el ordenle)!#l"%!&o lo# "&"nce# #e "d&!er%en cl"r"men%e en m"%er!" dedereco #o0re #oc!ed"de#- como %3cn!c" /ur.d!c" deor)"n!,"c!*n de l" em+re#"- $ en el +l"no +en"l- en el (ue #e#!#%em"%!,"ron l"# re)l"# (ue #"nc!on"n l" conduc%" de(u!ene# "dm!n!#%r"n em+re#"#- "c!3ndol"# re#+on#"0le# dedel!%o# %!+o come%!do# en el e/erc!c!o de e#"# unc!one# $ del"# con#ecuenc!"# +"%r!mon!"le# de l" (u!e0r" o de l"l!(u!d"c!*n /ud!c!"l de ell"#' Puede dec!r#e- #!n !ncurr!r en"!rm"c!one# %emer"r!"#- (ue en Euro+"- +"r%!cul"rmen%e enr"nc!"- e2!#%e un dereco +en"l de l" em+re#"'

S"0emo# (ue e#%" !de" de cre"r un dereco +"r" l" em+re#"demor" en +l"#m"r le)!#l"%!&"men%e en nue#%ro med!o- #o0re%odo #! #e %!ene en cuen%" (ue no# emo# (ued"do en l" e%"+"del dereco comerc!"l como re)ul"dor de lo# "c%o# o0/e%!&o#de comerc!o= +ero no +odemo# de#conocer "l)uno# "&"nce# ene#%e #en%!do- como l" de!n!c!*n de em+re#" (ue #e con%!ene

en el nue&o C*d!)o del Tr"0"/o' T"m0!3n con&!ene record"r (uel" Le$ N 1K'B- "l decl"r"r merc"n%!le# +or l" orm" " l"##oc!ed"de# "n*n!m"#- "un(ue #e ded!(uen " o0/e%o# c!&!le#-e#%6 reconoc!endo (ue e#%e %!+o #oc!e%"r!o e# l" e#%ruc%ur"/ur.d!c" de l" )r"n em+re#" comerc!"l $- +or e#" &."- #e "0rel" +uer%" " l" noc!*n de em+re#"'

P6rr"o VIIIEl dereco comerc!"l en C!le' uen%e# le)"le#' L"# uen%e# de !n#+!r"c!*n de l"

le)!#l"c!*n c!len" merc"n%!l #on- #!n dud"- el C*d!)o deComerc!o r"nc3# de 1K $ el C*d!)o de Comerc!o e#+"?ol de

1K


22/201

con#%ru$e %od" l" conce+c!*n del dereco comerc!"l- #*lo dem"ner" !nc!den%"l "l %r"%"r de l" /ur!#d!cc!*n comerc!"l5'

T!ene el m3r!%o de "0er re)l"men%"do +or +r!mer" &e, enel mundo el con%r"%o de cuen%" corr!en%e merc"n%!l- !n#+!r"doen l"# en#e?"n,"# de Del"m"rre $ Le Po!%&!n' El con%r"%o de#e)uro %erre#%re ue %"m0!3n re)l"men%"do- "un cu"ndo #umodelo- el C*d!)o r"nc3#- #*lo %r"%"0" del #e)uro m"r.%!mo-lo (ue con#%!%u$e o%ro "#+ec%o !nno&"dor del C*d!)o c!leno'

Con +o#%er!or!d"d "l C*d!)o de Comerc!o de 1K- #e "d!c%"do un" )r"n &"r!ed"d de le$e# (ue re)ul"n l" m"%er!"merc"n%!l- den%ro de l"# cu"le# +odemo# c!%"r l"# #!)u!en%e#9Le$ N >'1K- de 1B de m"r,o de 1- #o0re Soc!ed"de# deRe#+on#"0!l!d"d L!m!%"d"= Le$ N B'


23/201

el "c%u"l L!0ro III- 4De l" N"&e)"c!*n $ el Comerc!oM"r.%!mo#5'


24/201

"; Pr!mer" +"r%e9 4El C*d!)o de Comerc!o r!)e l"#o0l!)"c!one# de lo# comerc!"n%e# (ue #e re!er"n "o+er"c!one# merc"n%!le#5

E#%" +r!mer" +"r%e de l" d!#+o#!c!*n c!%"d" e# redund"n%ee !nduce " error' L"# o0l!)"c!one# (ue n"cen de l"#o+er"c!one# merc"n%!le# #on #!em+re merc"n%!le#' En #e)undo%3rm!no- !nduce " error +or(ue +"rece d"r " en%ender (ue #*lor!)e lo# "c%o# de lo# comerc!"n%e#- (ued"ndo e2clu!d"# de #u#norm"# l"# o0l!)"c!one# de lo# no comerc!"n%e# (ue #ere!er"n " "c%o# merc"n%!le#' E#%o no e# &erd"d- +or(ue eldereco comerc!"l c!leno e# re"l $ o0/e%!&o- r!)e lo# "c%o#de comerc!o +or #u n"%ur"le," $ con e2clu#!*n de l" +er#on"(ue lo# e/ecu%"'

El "r%.culo K del C*d!)o com+rue0" lo d!co "n%er!ormen%e"l e2+re#"r9 4No e# comerc!"n%e el (ue e/ecu%""cc!den%"lmen%e un "c%o de comerc!o= +ero (ued" #u/e%o " l"#le$e# de comerc!o en cu"n%o " lo# eec%o# del "c%o5' E#

e&!den%e l" con%r"d!cc!*n en%re e#%e +rece+%o $ l" +r!mer"+"r%e del "r%.culo 1 del C*d!)o de Comerc!o'

0; Se)und" +"r%e9 El C*d!)o de Comerc!o r!)e 4l"# (uecon%r"!)"n +er#on"# no comerc!"n%e# +"r" "#e)ur"r elcum+l!m!en%o de o0l!)"c!one# comerc!"le#5

E#%" e# l" +"r%e (ue /u#%!!c" l" e2!#%enc!" del "r%.culo1' A(u. encon%r"mo# el und"men%o de l" %eor." de lo"cce#or!o' De#)r"c!"d"men%e l" norm" e# !n#u!c!en%e- +or(ue#e re!ere " o0l!)"c!one# "cce#or!"# con%r".d"# +or +er#on"#no comerc!"n%e# +"r" "!"n,"r o0l!)"c!one# merc"n%!le#' Pero#! #e "+l!c" " lo# no comerc!"n%e#- con m"$or r",*n de0e

"+l!c"r#e " lo# comerc!"n%e#'En eec%o- #! un" +er#on"- comerc!"n%e o no comerc!"n%e-

con&!ene un" o0l!)"c!*n "cce#or!" :!"n," o +rend";- +"r""#e)ur"r el cum+l!m!en%o de un" o0l!)"c!*n +r!nc!+"lmerc"n%!l- l" )"r"n%."- (ue en #. m!#m" e# de c"r6c%er c!&!l-#e con&!er%e en "c%o de comerc!o +or "+l!c"c!*n del +r!nc!+!ode lo "cce#or!o con%en!do en el "r%.culo 1- #e)und" +"r%e-del C*d!)o de Comerc!o'

El +r!nc!+!o o %eor." de lo "cce#or!o e#%6 con#")r"do%"m0!3n en el "r%.culo > N 1 !nc!#o


25/201


26/201

1;L" l"0or de l" Com!#!*n de l"# N"c!one# Un!d"# +"r" elDereco Merc"n%!l In%ern"c!on"l'

@I@LIOGRAIAI' Tr"%"do#- m"nu"le# $ o0r"# )ener"le#ASCARELLI- TULIO9 In%roducc!*n "l Dereco Comerc!"l-

Ed!c"r- @#' A#'- 1B- ++' 1B " " 1'GARO- RANCISCO9 Dereco Comerc!"l- De+"lm"- @#' A#'-

1- ++' > " K $ 11 "


27/201

VARANGOT- CARLOS9 Dereco Comerc!"l- @#' A#'- 1>- ++' " 1- > " B $ 1


28/201

cu$o c"r6c%er n"c!on"l #e +re#%" con menor "c!l!d"d "le#%"0lec!m!en%o de re)l"# !n%ern"c!on"le# comune#' El %r"%"dode Rom" de 1- (ue d!o or!)en " l"# Comun!d"de# Econ*m!c"#Euro+e"#- ue l" 0"#e de l" orm"c!*n del dereco comun!%"r!oeuro+eo- (ue en l" "c%u"l!d"d #e " con#")r"do " %r"&3# deD!rec%!&"# de l" Com!#!*n $ del Tr"%"do de M""#%r!c%- (uecre" l" Un!*n Euro+e"'


29/201

merc"n%!le#- (ue- #!endo uen%e# orm"le# de e#%" d!#c!+l!n"/ur.d!c"- #u+len el #!lenc!o del le)!#l"dor cu"ndo cum+lencon de%erm!n"d"# e2!)enc!"# (ue e#%e m!#mo " !m+ue#%o'

P6rr"o IIIL" co#%um0re comerc!"l' Conce+%o de co#%um0re comerc!"l' L"# co#%um0re#merc"n%!le# #on norm"# de dereco o0/e%!&o- cre"d"# +or l"o0#er&"nc!" re+e%!d"- un!orme $ con#%"n%e de lo#

comerc!"n%e# en #u# ne)oc!o#' Gener"lmen%e n"cen en el #enom!#mo del con%r"%o merc"n%!l- $" +"r" #u+l!r l" "u#enc!" deun" re)ul"c!*n "decu"d"- $" +"r" colm"r l"# l")un"# (uee2!#%"n en el con%en!do de lo# con%r"%o# o #enc!ll"men%e +"r"re#ol&er l"# dud"# (ue #ur/"n en l" !n%er+re%"c!*n de 3#%o#'

El C*d!)o de Comerc!o con!ere " l" co#%um0re el rol deuen%e orm"l del dereco :"r%' B; $ el c"r6c%er de elemen%o!n%er+re%"%!&o :"r%' ;' En eec%o- #e)7n el "r%' B9 4L"#co#%um0re# merc"n%!le# #u+len el #!lenc!o de l" le$- cu"ndolo# eco# (ue l"# con#%!%u$en #on un!orme#- +70l!co#-)ener"lmen%e e/ecu%"do# en l" Re+70l!c" o en un" de%erm!n"d"

loc"l!d"d- $ re!%er"do# +or un l"r)o e#+"c!o de %!em+o- (ue#e "+rec!"r6 +rudenc!"lmen%e +or lo# /u,)"do# de comerc!o5'E#%" norm" le)"l reconoce el &"lor !#%*r!co de l" co#%um0re-+or cu"n%o e# #"0!do (ue en #u or!)enel dereco comerc!"lue e#enc!"lmen%e con#ue%ud!n"r!o' L" !n#u!c!enc!" deldereco com7n o0l!)* " lo# comerc!"n%e# " 0u#c"r un"re)ul"c!*n "decu"d" "l comerc!o en u#o# n"c!do# "l m"r)en del" le$ com7n- (ue #*lo con el +redom!n!o del +oderle)!#l"%!&o en el E#%"do moderno +"#"n " ocu+"r un r"n)o!nmed!"%"men%e !ner!or "l de e#" uen%e de dereco e#cr!%o'El mo&!m!en%o cod!!c"dor " e#%"0lec!do l" /er"r(u." de l"#

uen%e# $ l" unc!*n #u+le%or!" de l" co#%um0re' Pero- "un"#.- l" !m+o#!0!l!d"d de (ue lo# C*d!)o# de Comerc!ocon%en)"n %od"# l"# re)l"#- "ce (ue l" co#%um0re #!)"con#er&"ndo un !m+or%"n%e +"+el como uen%e del derecocomerc!"l moderno- +or cu"n%o- "l con%r"r!o de l" le$- l"co#%um0re no e# un" m"n!e#%"c!*n r"c!on"l o rele2!&" deldereco- #!no un" e2+re#!*n e#+on%6ne"' A+"rece en lo#cen%ro# de "c%!&!d"d comerc!"l %r"# un l"r)o +roce#o de

[29]


30/201

e&oluc!*n- (ue com!en," con l" re+e%!c!*n en lo# con%r"%o# deun" e#%!+ul"c!*n de%erm!n"d"- "#%" (ue l" cl6u#ul" encue#%!*n- " uer," de re+e%!r#e- #e #o0reen%!ende "un(ue de/ede e#%"0lecer#e- +"r" %erm!n"r #!endo "l !n"l un" norm"com+le%"men%e o0/e%!&" (ue #e !m+one " lo# con%r"%"n%e#-#!em+re (ue no e2!#%" +"c%o en con%r"r!o' Cre"d" "#. l"co#%um0re +or l" +r6c%!c" !nd!&!du"l de lo# comerc!"n%e#-%erm!n" de#c"n#"ndo en l" conc!enc!" )ener"l del )ru+o #oc!"lo en el %err!%or!o en (ue %en)" &!)enc!"'

A#.- l" o0/e%!&!,"c!*n de l" co#%um0re- (ue e# lo (ue led" uer," norm"%!&"- #*lo #e con#!)ue cu"ndo #e +r"c%!c" demodo un!orme- )ener"l- dur"dero o con#%"n%e- $ con l"con&!cc!*n de #u o0l!)"%or!ed"d o de l" !n%enc!*n cu"ndomeno# de con%!nu"r un +receden%e' De e#%" #uer%e l" co#%um0re#e "+o$" en el con#en%!m!en%o com7n- (ue con#%!%u$e #uund"men%o' Ser6 +or lo dem6# le).%!mo- cu"ndo no con#%!%u$"un" +r6c%!c" con%r"r!" " l" le$- " l" mor"l o "l orden

+70l!co'Se)7n el "r%.culo B del C*d!)o de Comerc!o- l" co#%um0re

e# un" uen%e del dereco comerc!"l $ r!)e en #!lenc!o de l"le$- no #*lo cu"ndo el le)!#l"dor #e rem!%e " ell"- comoocurre en el dereco com7n' E# norm" /ur.d!c" $ no#!m+lemen%e re)l" !n%er+re%"%!&"' Gr"c!"# " l" co#%um0re#u+le%or!"- l" le$ merc"n%!l "d(u!ere m"$or le2!0!l!d"d"d"+%6ndo#e " lo# re(uer!m!en%o# (ue el comerc!o $ l"econom." +l"n%e"n en l" "c%u"l!d"d'

>1' Re(u!#!%o# de l" co#%um0re comerc!"l' En el derecocom7n- el C*d!)o C!&!l no #e +reocu+* de #e?"l"r lo#

re(u!#!%o# (ue de0e cum+l!r l" co#%um0re +"r" #er con#!der"d"como uen%e )ener"dor" de norm"# /ur.d!c"#' E#%e #!lenc!o delle)!#l"dor #e de0e %"l &e, "l eco (ue l" co#%um0re "d(u!ere&"lor #*lo en lo# c"#o# en (ue l" le$ #e rem!%e " ell"' No#ucede lo m!#mo en dereco comerc!"l- %"n%o m6# cu"n%o (ue el"r%.culo B del C*d!)o de Comerc!o #e enc"r)" de +rec!#"r l"#e2!)enc!"# (ue l" co#%um0re de0e reun!r +"r" #u+l!r el#!lenc!o del le)!#l"dor' E#%o# re(u!#!%o# #on- " #"0er9

"; Que lo# eco# #e"n un!orme#=0; Que lo# eco# (ue l" con#%!%u$en #e"n +70l!co#=c; Que lo# eco# #e"n )ener"lmen%e e/ecu%"do# en l"

Re+70l!c" o en un" de%erm!n"d" loc"l!d"d- $d; Que lo# eco# #e"n re!%er"do# +or un l"r)o e#+"c!o de%!em+o'

De0e ")re)"r#e- "dem6#- " e#%o# re(u!#!%o# m"%er!"le# unre(u!#!%o #u0/e%!&o- cu"l e# l" con&!cc!*n o conc!enc!" en elcuer+o #oc!"l de (ue el "comod"r#e " e#%e com+or%"m!en%o e#un de0er !)u"l "l (ue e2!#%e ren%e "l m"nd"%o delle)!#l"dor= e#%e elemen%o e# el ll"m"do o+!n!o /ur!#'

[30]


31/201

E/em+lo# de co#%um0re# merc"n%!le#9 l" o+er"c!*n de+o#%er)"c!*n 0ur#6%!l (ue #e "ll" re)l"men%"d"e2clu#!&"men%e +or l" co#%um0re $ el #ecre%o de l"#o+er"c!one# 0"nc"r!"#'

>


32/201

#!no (ue #!r&e de re)l" +"r" de%erm!n"r el #en%!do o "lc"ncede l"# +"l"0r"# o r"#e# %3cn!c"# del comerc!o $ +"r"!n%er+re%"r lo# "c%o# de comerc!o'

L" /ur!#+rudenc!" " e#%"0lec!do re#+ec%o " e#%e %!+o deco#%um0re lo #!)u!en%e9 4L" co#%um0re !n%er+re%"%!&" 0"nc"r!"d" un m!#mo #en%!do " l"# e2+re#!one# reno&"r- +rorro)"r-re"ce+%"r' Prorro)"r el +l",o de &enc!m!en%o o reno&"r J$ e#el #!)n!!c"do n"%ur"l de e#%e 7l%!moJ (u!ere dec!r re"nud"run" co#" !n%errum+!d"' Por ende- con el "c%o de reno&"r undocumen%o no #e cre" un" #!%u"c!*n /ur.d!c" nue&"- #!no (ue#e re"nud" l" e2!#%en%e- +rorro)"ndo el +l",o de &!)enc!"+r!m!%!&o- #e" (ue 3#%e #e encuen%re &enc!do o +end!en%e5'

>' Med!o# de +rue0" de l" co#%um0re' S! 0!en e# c!er%o(ue l" co#%um0re merc"n%!l e# un" uen%e orm"l del DerecoComerc!"l c!leno- no e# meno# c!er%o (ue ell" e#%6con#%!%u!d" +or eco# (ue de0en "cred!%"r#e +"r" !n&oc"rl""n%e lo# %r!0un"le# de /u#%!c!"'

En )ener"l l"# co#%um0re# merc"n%!le# +ueden +ro0"r#e +or#en%enc!"# /ud!c!"le#- e#cr!%ur"# +70l!c"#- colecc!one#o!c!"le# de co#%um0re#- !norme# o!c!"le# de l" C6m"r" deComerc!o $ +or %e#%!)o#' En el dereco n"c!on"l l" co#%um0rede0e "cred!%"r#e +or l" +"r%e (ue l" !n&oc" como norm" +"r"+ed!r "l)o en /u#%!c!" $ de0e "cer#e conorme l"# e2!)enc!"#ormul"d"# +or l" le$ "l re#+ec%o- en lo# "r%.culo# $ K


33/201

%ener de ell"' Se %r"%" de "cred!%"r lo# eco# con#%!%u%!&o#de l" co#%um0re o l" "u%en%!c!d"d de l" m!#m"- #e)7n lo#med!o# de +rue0" le)"le# +"r" "cerl" con#%"r en ele2+ed!en%e $ +"r" (ue- en #!lenc!o de l" le$- #!r&" de norm"dec!#or!" l!%!#'

El +r!mer med!o de com+ro0"c!*n de l" co#%um0re- un%e#%!mon!o e"c!en%e de do# #en%enc!"# /ud!c!"le#- +uedecum+l!r#e %"n%o con "llo# em"n"do# de lo# %r!0un"le#ord!n"r!o# de /u#%!c!" como de /uece# 6r0!%ro#' Dur"n%e l"&!)enc!" del D''L' N 1- l" Su+er!n%endenc!" deCom+"?."# de Se)uro#- Soc!ed"de# An*n!m"# $ @ol#"# deComerc!o de#em+e?* un rol "r0!%r"l mu$ de#%"c"do en lo#l!%!)!o# en%re l" #oc!ed"d "n*n!m" $ #u# "cc!on!#%"#- cu"ndol"# +"r%e# lo# #ome%."n "l conoc!m!en%o de *r)"no e#%"%"l-)ener6ndo#e un" !n%ere#"n%e 48ur!#+rudenc!" Adm!n!#%r"%!&"5(ue re+re#en%"0" 4el dereco &!&o5 de #oc!ed"de# "n*n!m"#' ElDecre%o Le$ N >'>K- de de d!c!em0re de 1K- (ue cre" l"

Su+er!n%endenc!" de V"lore# $ Se)uro#- no le con!eree2+re#"men%e "cul%"de# +"r" "c%u"r como 6r0!%ro'

El #e)undo med!o de +rue0" de l" co#%um0re- e#%o e#- +or%re# e#cr!%ur"# +70l!c"# "n%er!ore# " lo# eco# (ue mo%!&"nel /u!c!o en el cu"l de0e o0r"r l" +rue0"- e# r!)uro#o encu"n%o " (ue no +erm!%e +recon#%!%u!r l" +rue0" med!"n%e elo%or)"m!en%o de l"# e#cr!%ur"# +70l!c"#'

El %ercer med!o de +rue0" de l" co#%um0re- "dem6# de lo#+re&!#%o# en el "r%.culo - e# el !norme de +er!%o#-%r"%6ndo#e de l"# co#%um0re# +ro+!"# de l" n"&e)"c!*n $ elcomerc!o m"r.%!mo#- (ue el /ue, "+rec!"r6 conorme " l"#

re)l"# de l" #"n" cr.%!c"'

P6rr"o IVLo# %r"%"do# $ con&enc!one# !n%ern"c!on"le#>' Lo# %r"%"do# como uen%e# del dereco comerc!"l' El

dereco comerc!"l en l" "c%u"l!d"d de0e re#+onder " l"#e2!)enc!"# (ue +l"n%e" el comerc!o !n%ern"c!on"l' M!en%r"# #em"n%u&o como un dereco con#ue%ud!n"r!o ue 6c!l #u"+l!c"c!*n uer" de l"# ron%er"# de un de%erm!n"do +".#'Pero en el mundo en (ue "c%u"lmen%e &!&!mo# lo# dereco#n"c!on"le# #e "n d!&er#!!c"do como con#ecuenc!" de l"#

d!eren%e# cod!!c"c!one#- "l m!#mo %!em+o (ue lo# ne)oc!o##e "n !n%ern"c!on"l!,"do )r"c!"# " lo# med!o# decomun!c"c!*n m6# e2+ed!%o# $ de0!do "l de#"rrollo de l"#comun!d"de# econ*m!c"# !n%ern"c!on"le# en el 7l%!mo %!em+o'

El +r!nc!+!o de l" "u%onom." de l" &olun%"d e# uno de lo#"c%ore# (ue m6# "n con%r!0u!do " l" un!orm!d"d (ue o$+re#en%" el dereco re)ul"dor de l"# rel"c!one# econ*m!c"#!n%ern"c!on"le#' Gr"c!"# " e#%e +r!nc!+!o #e " lo)r"do l"

[33]


34/201


35/201

con%r"%o# %!+o- en +*l!,"# o documen%o# !m+re#o#+ree#%"0lec!do#- (ue molde"n el con%en!do de lo# u%uro#con&en!o# en un" #er!e de cl6u#ul"# o cond!c!one# )ener"le#(ue r"r" &e, #uren mod!!c"c!one#- "l meno# !m+or%"n%e#- "l%!em+o de #er !rm"do# lo# #!n)ul"re# con%r"%o#' El +r!nc!+"leec%o de l" %!+!!c"c!*n de lo# con%r"%o# merc"n%!le#con#!#%e- c"0"lmen%e- en !r 0orr"ndo el elemen%o o0/e%!&o $un!orme !ncor+or"do de "n%em"no " l"# cond!c!one# )ener"le#-l"# cu"le# &!enen " unc!on"r- +r6c%!c"men%e- " modo de+rece+%o# de c"r6c%er "0#%r"c%o (ue- do%"do# de un" c!er%"co"cc!*n- #e !m+onen con c"r6c%er )ener"l " (u!ene# nece#!%"ncon%r"%"r con lo# em+re#"r!o#'

Con lo e2+ue#%o- &ol&emo# " +re)un%"rno# #o0re #! e#%"#cond!c!one# )ener"le# con#%!%u$en o no &erd"der"m"n!e#%"c!*n de dereco o0/e%!&o- e# dec!r- uen%e# deldereco' Ho$ en d."- +redom!n" en l" doc%r!n" un" cl"r"%endenc!" " concederle# e#%e c"r6c%er' Cl"ro (ue +"r"

e#%"0lecer %"l c"l!d"d- "0r6 (ue %ener en cuen%" el modo en(ue l"# cond!c!one# )ener"le# "n #!do ormul"d"#' Cu"ndoe#%3n d!c%"d"# e !m+ue#%"# " l"# +"r%e# +or un" "u%or!d"d+70l!c"- !n&e#%!d" de +oder norm"%!&o- e#"# cond!c!one#"d(u!eren el c"r6c%er de norm"# de o0#er&"nc!" nece#"r!" +"r"(u!en dec!d" con%r"%"r :%"n%o lo# em+re#"r!o# como lo#cl!en%e#;- $ en con#ecuenc!" #er6n de dereco o0/e%!&o' A l"m!#m" conclu#!*n #e lle)" #! #e %r"%" de cond!c!one#!m+ue#%"# !nd!rec%"men%e +or e#"# "u%or!d"de#- med!"n%edele)"c!*n " lo# em+re#"r!o# de #u "cul%"d norm"%!&"- conre#er&" de l" #u0#!)u!en%e "+ro0"c!*n- $" (ue en%once# e#"

"+ro0"c!*n %"m0!3n le# con!ere uer," &!ncul"n%e $ "ce!)u"lmen%e o0l!)"%or!o +"r" "m0"# +"r%e# el con%en!do delcon%r"%o'

En c"m0!o- no %endr6n e#e c"r6c%er "(u3ll"# "cord"d"# +orel )ru+o o #!nd!c"%o- +or(ue e#"# cond!c!one#- "un(ue #e"n deo0#er&"nc!" o0l!)"%or!" +"r" "(u3llo#- no %!enen e#" uer,"ren%e " lo# cl!en%e#' Y %"m+oco +odemo# &er m"n!e#%"c!one#de dereco o0/e%!&o en l"# cond!c!one# )ener"le# ormul"d"##!n)ul"rmen%e +or c"d" em+re#"r!o como ru%o de #u l!0re $"u%*nom" &olun%"d- +or )r"nde (ue #e" #u +redom!n!o en elmerc"do $ e2%en#o el c.rculo de #u cl!en%el"' L"

o0l!)"%or!ed"d de l"# cond!c!one# )ener"le# ormul"d"# dee#%"# do# 7l%!m"# m"ner"# no +uede %ener m6# (ue unund"men%o 0!l"%er"l- e# dec!r- con%r"c%u"l= o0l!)"r6 cu"ndo#e "ce+%en- +ero no +or(ue %en)"n &"lor de norm" de dereco(ue nece#"r!"men%e "$" de #er re#+e%"d" "l con%r"%"r'

>K' Cond!c!one# )ener"le# en el dereco n"c!on"l' En eldereco comerc!"l c!leno #on conoc!d"# l"# Cond!c!one#Gener"le# de l"# Cuen%"# Corr!en%e# @"nc"r!"#- (ue #e

[35]


36/201


37/201

RIPERT- GEORGES9 Tr"!%3 El3men%"!re de Dro!% Commerc!"l-" ed' +or Ren3 Ro0lo%- P"r.#- 1- ++'1>> " 1>'

VIVANTE- CESAR9 Tr"%"do de Dereco Merc"n%!l- Reu#-

M"dr!d- 1> " 'II' O0r"# e#+ec!"l!,"d"#- "r%.culo# de doc%r!n"$ /ur!#+rudenc!"ALONSO- 8OSE9 Comen%"r!o del T.%ulo Prel!m!n"r $ del

T.%ulo I- L!0ro I del C*d!)o de Comerc!o- Ed' Cer&"n%e#-S"n%!")o- 1KK'

VILLAR L'- SERGIO9 Comen%"r!o "l Men#"/e del C*d!)o deComerc!o- Memor!" de Prue0"- Un!&er#!d"d de C!le- 11'

PRIMERA PARTELOS ACTOS DE COMERCIO Y LAORGANIZACION 8URIDICA DE LA EMPRESA>' In%roducc!*n' S!n dud" (ue el dereco comerc!"l

c!leno "do+%" un cr!%er!o o0/e%!&o +"r" de%erm!n"r l"m"%er!" comerc!"l o merc"n%!l!d"d' E#%e cr!%er!o o0/e%!&o%!ene #u uen%e en el "r%.culo > de nue#%ro C*d!)o deComerc!o- (ue enumer" lo# "c%o# (ue l" le$ c!len" con#!der"merc"n%!le#' En eec%o- "l !)u"l (ue l" m"$or +"r%e de l"#cod!!c"c!one# o0/e%!&"#- l" c!len"- como #e e2+re#" en elMen#"/e del E/ecu%!&o- 4" u!do del +el!)ro de l"#

de!n!c!one# +ur"men%e %e*r!c"#- $ en &e, de de!n!r lo#"c%o# de comerc!o- lo# " de#cr!%o +r6c%!c"men%eenumer6ndolo# con el de0!do orden- +rec!#!*n $ cl"r!d"d5'

Corre#+onde- en +r!mer %3rm!no- "0oc"rno# "l e#%ud!o delo# "c%o# (ue nue#%r" le)!#l"c!*n +o#!%!&" con#!der"comerc!"le#' S!n em0"r)o- &"le l" +en" de%ener#e en "l)un"#con#!der"c!one# de orden %e*r!co de#%!n"d"# " !/"r l" noc!*n$ elemen%o# del "c%o de comerc!o- #u !m+or%"nc!"- #u#

[37]


38/201

cl"#!!c"c!one#- "n%e# de %r"%"r l" enumer"c!*n (ue de ello#"ce el "r%.culo > del C*d!)o de Comerc!o'

En #e)undo lu)"r- e# +rec!#o %r"%"r l"# orm"# oe#%ruc%ur"# /ur.d!c"# (ue el dereco comerc!"l orece +"r" l"or)"n!,"c!*n de l" em+re#"- %"n%o !nd!&!du"l como colec%!&"'E#%e e# el o0/e%!&o del dereco de #oc!ed"de# comoorden"m!en%o (ue l!m!%" l" "c%u"c!*n !nd!&!du"l e !m+ul#" el"c%u"r con/un%o o "#oc!"do'

Como el o0/e%!&o de e#%" d!#c!+l!n" no #e ")o%" con+ro+orc!on"r l"# orm"# de or)"n!,"c!*n de l"# un!d"de#econ*m!c"#- de0en "#!m!#mo %r"%"r#e lo# mec"n!#mo# o!n#%rumen%o# /ur.d!co# (ue "c!l!%"n l" c!rcul"c!*n de lo#0!ene# $ del cr3d!%o- (ue c"r"c%er!," el %r6!co merc"n%!l-e#%o e#- el e#%ud!o de lo# %.%ulo# de cr3d!%o'

En !n- un cu"dro com+le%o de l" "c%!&!d"d merc"n%!l de0e%"m0!3n con%ener el e#%ud!o de l" #!%u"c!*n de l" em+re#" end!!cul%"de# econ*m!c"#= en o%ro# %3rm!no#- l"# norm"# del

dereco concur#"l o de (u!e0r"# #er6n o0/e%o de nue#%r"+reocu+"c!*n en el con%e2%o de e#%e %r"0"/o'

TITULO ILOS ACTOS DE COMERCIOD!&er#o# cr!%er!o# "n e2!#%!do dur"n%e l" e&oluc!*n

#e)u!d" +or el dereco comerc!"l en el %!em+o +"r" e2+l!c"rcu6l e# l" m"%er!" comerc!"l " l" cu"l #e "+l!c"n #u# norm"#o (u3 con#%!%u$e- en o%ro# %3rm!no#- #u o0/e%o'

C"+.%ulo INOCIONES GENERALES SO@RE EL ACTO DE COMERCIOSecc!*n I

Conce+%o# $ elemen%o# del "c%o de comerc!oB' Conce+%o $ elemen%o del "c%o de comerc!o' Recordemo#

#!m+lemen%e (ue en #u or!)en el dereco comerc!"l ue eldereco de lo# comerc!"n%e#- de (u!ene# e/erc."n e#%"+roe#!*n $ #e ")ru+"0"n en )rem!o# $ cor+or"c!one#' M6#%"rde- como con#ecuenc!" de lo# +r!nc!+!o# l!0er%"r!o# de l"Re&oluc!*n r"nce#"- #e #u+r!men lo# )rem!o# $ cor+or"c!one#-decre%6ndo#e l" l!0er%"d de comerc!o= el dereco comerc!"l0u#c" #u und"men%o en el "c%o de comerc!o- #!n con#!der"c!*nde l" +roe#!*n de l" +er#on" (ue lo e/ecu%"' Pero l" noc!*ndel "c%o de comerc!o no lo)r" #er de!n!d" n! +rec!#"d" en

cu"n%o " lo# elemen%o# (ue l" !n%e)r"n $ l"# le)!#l"c!one#+o#!%!&"# !ncor+or"n en lo# %e2%o# el cr!%er!o o0/e%!&omed!"n%e un" enumer"c!*n de lo# "c%o# (ue l" le$ con#!der"como merc"n%!le#' Po#%er!ormen%e #e %r"%" de encon%r"r elund"men%o de e#%" "#!)n"c!*n en l" noc!*n de em+re#"9 elc"r6c%er orm"l de l" em+re#" merc"n%!l!," lo# "c%o# (ue deell" #e der!&"n' R!+er% cr!%!c" e#%" !de"- d!c!endo (uemed!"n%e ell" #e &uel&e "l conce+%o #u0/e%!&o del dereco

[38]


39/201

comerc!"l :+roe#!*n; $ "dem6# +or(ue l" em+re#" no m"rc"e2clu#!&"men%e l"# +roe#!one# comerc!"le#- +or(ue "$em+re#"# c!&!le#' E#c"rr" $ R"ul% "dm!%en (ue l" em+re#" e#un" noc!*n (ue #!r&e +"r" de%erm!n"r el con%en!do del derecocomerc!"l'

El dereco +o#!%!&o c!leno con%en!do en el C*d!)o deComerc!o de 1K reco)e el cr!%er!o o0/e%!&o de l"merc"n%!l!d"d- enumer"ndo en #u "r%.culo > lo# "c%o# (ue l"le$ con#!der" como merc"n%!le#' El cr!%er!o del le)!#l"dorc!leno de#c"n#" en )r"n med!d" en l" !de" de lucro (uec"r"c%er!," "l "c%o de comerc!o- +ero lo# o%ro# elemen%o#-como l" !n%ermed!"c!*n en%re +roduc%ore# $ con#um!dore#- l""celer"c!*n del +roce#o +roduc%!&o- l" noc!*n de em+re#"- noe#%6n %o%"lmen%e "u#en%e#'

Aor" 0!en- c"0e +re)un%"r#e9 (u3 !m+or%"nc!" %!enede%erm!n"r el c"r6c%er c!&!l o comerc!"l de un "c%o D!&er#"#r",one# #!r&en de und"men%o " e#%" d!#%!nc!*n- cu$o e#%ud!o

"remo# +or #e+"r"do'B1' L" !m+or%"nc!" de l" c"l!!c"c!*n de un "c%o como

merc"n%!l' E# !n%ere#"n%e de%erm!n"r el c"r6c%er c!&!l ocomerc!"l de un "c%o +or lo# #!)u!en%e# mo%!&o#9

"; L" le)!#l"c!*n de ondo "+l!c"0le' Se)7n l" n"%ur"le,"del "c%o /ur.d!co- +uede (ued"r re)!do en cu"n%o " #u orm"-con%en!do- eec%o# $ +rue0" +or el dereco com7n o +or eldereco comerc!"l' S! el "c%o no %!ene el c"r6c%er demerc"n%!l #er6 re)ul"do +or el C*d!)o C!&!l- en %"n%o (ue #!e# comerc!"l (ued"r6 re)!do +or el C*d!)o de Comerc!o' Aor"0!en- %"n%o en el C*d!)o C!&!l como en el C*d!)o de Comerc!o

e2!#%en !n#%!%uc!one# /ur.d!c"# d!eren%e#- +r!nc!+!o#)ener"le# %"m0!3n d!&er#o#- o 0!en re)l"# d!#%!n%"# +"r" unm!#mo "c%o o con%r"%o' A#.- +or e/em+lo- l"# re)l"# #o0re#oc!ed"de# #on d!#%!n%"# en el C*d!)o C!&!l (ue en el C*d!)ode Comerc!o= lo m!#mo ocurre con el m"nd"%o- con l"com+r"&en%"- e%c' O%r"# &ece# l"# re)l"# con%en!d"# en "m0o#cuer+o# le)"le# #on con%r"d!c%or!"#- como en el c"#o de l"#orm"l!d"de# de con#%!%uc!*n de l"# #oc!ed"de# colec%!&"#=en%once# e# de und"men%"l !m+or%"nc!" #"0er cu6l e# l"n"%ur"le," del "c%o o con%r"%o +"r" "+l!c"r un" u o%r"le)!#l"c!*n'

E2!#%en- "dem6#- "l)uno# con%r"%o# (ue- #!endomerc"n%!le#- no e#%6n re)l"men%"do# en el C*d!)o de Comerc!o-como el "rrend"m!en%o comerc!"l- $ (ue #e r!)en +or el C*d!)oC!&!l'

0; P"r" lo# eec%o# +ro0"%or!o#' Se)7n l" n"%ur"le," del"c%o :c!&!l o comerc!"l;- l"# re)l"# /ur.d!c"# +"r" +ro0"r #ue2!#%enc!" $ eec%o# #on d!eren%e#' S! 0!en e# c!er%o (uelo# "#+ec%o# #u#%"n%!&o# del dereco +ro0"%or!o e#%6n

[39]


40/201

con%en!do# en el C*d!)o C!&!l- no e# meno# c!er%o (ue elC*d!)o de Comerc!o con%!ene re)l"# e#+ec!"le# +"r" "cred!%"rl" e2!#%enc!" de lo# "c%o# de comerc!o' A#.- l" re)l"con%en!d" en el "r%.culo 1 del C*d!)o C!&!l- cu"ndo#e?"l" (ue l"# e#cr!%ur"# +r!&"d"# (ue )u"rd"n un!orm!d"d

con lo# l!0ro# de lo# comerc!"n%e# "cen e de #u ec"re#+ec%o de %ercero#- "un uer" de lo# c"#o# enumer"do# ene#e "r%.culo' Lo# l!0ro# de con%"0!l!d"d de lo# comerc!"n%e#no e#%6n reconoc!do# como med!o# +ro0"%or!o# en m"%er!"c!&!l= en c"m0!o- en m"%er!" comerc!"l no #*lo #e le#reconoce &"lor- #!no (ue "dem6# "cen e " "&or del (ue lo#lle&"- lo (ue e# do0lemen%e e2ce+c!on"l'

c; P"r" lo# !ne# +roe#!on"le#' L" noc!*n del "c%o decomerc!o +erm!%e de!n!r l" !de" de comerc!"n%e' En eec%o-#e)7n el "r%.culo del C*d!)o de Comerc!o- 4#oncomerc!"n%e# lo# (ue- %en!endo c"+"c!d"d +"r" con%r"%"r-

"cen del comerc!o #u +roe#!*n "0!%u"l5' H"cer del comerc!o!m+l!c" l" e/ecuc!*n de "c%o# de comerc!o en #en%!do+roe#!on"l'

L" !n#%!%uc!*n de l" (u!e0r"- re)!d" +or l" Le$ N 1K'1-de N 1 de l" Le$ de Qu!e0r"#;'d; Re#+ec%o de l" c"+"c!d"d' El C*d!)o de Comerc!o

e#%"0lece "l)un"# re)l"# e#+ec!"le# de c"+"c!d"d +"r" l"e/ecuc!*n de l" "c%!&!d"d comerc!"l- (ue #on d!#%!n%"# de l"#norm"# del C*d!)o C!&!l'

e; P"r" lo# eec%o# de l" Le$ de Qu!e0r"#' Cu"ndo #e %r"%"de "+l!c"r l"# d!#+o#!c!one# (ue r!)en l" (u!e0r"- e#

[40]


41/201

!m+or%"n%e d!#%!n)u!r #! l" o0l!)"c!*n !ncum+l!d" em"n" de un"c%o de comerc!o o de un "c%o c!&!l' En eec%o- #e)7n l"re)l" del "r%.culo B> N 1 de l" Le$ N 1K'1- el deudor (uee/erce "c%!&!d"d comerc!"l- !ndu#%r!"l- ")r.col" o m!ner"-+uede #er decl"r"do en (u!e0r" #! " ce#"do en el +")o de un"o0l!)"c!*n merc"n%!l con el #ol!c!%"n%e- cu$o %.%ulo #e"e/ecu%!&o' L"# o0l!)"c!one# comerc!"le# #*lo n"cen de lo#"c%o# de comerc!o' S! el deudor " de/"do de +")"ro0l!)"c!one# or!)!n"d"# de "c%o# c!&!le#- no #e con!)ur" l"m!#m" c"u#"l $ e# nece#"r!o cum+l!r o%r"# e2!)enc!"# +"r"lo)r"r decl"r"rlo en (u!e0r"'

; P"r" !ne# %r!0u%"r!o#' In%ere#" %"m0!3n de%erm!n"r #!un "c%o e# de comerc!o o mer"men%e c!&!l +"r" l" "+l!c"c!*ndel Im+ue#%o "l V"lor A)re)"do &!)en%e en C!le de#de m"r,ode 1' A#.- un #er&!c!o (ue no +ud!er" #er c"l!!c"do de!ndu#%r!" +odr." (ued"r "ec%o " e#%e I'V'A' en l" med!d" (uecon#%!%u$" un "c%o de comerc!o'

); P"r" lo# eec%o# de l" +ro%ecc!*n del con#um!dor' Se)7nel "r%.culo del C*d!)o de Comerc!o $ (ue- como &eremo# m6# "del"n%e-#u#c!%"n "l)un"# d!!cul%"de# en el orden +ro0"%or!o'

A#!m!#mo- (ued" cl"ro (ue el %em" de l" +ro%ecc!*n delcon#um!dor- " d!erenc!" de lo (ue ocurre en o%ro#orden"m!en%o# e2%r"n/ero#- no orm" +"r%e del dom!n!o deldereco merc"n%!l- #!no en cu"n%o re#+ec%" "l +ro&eedor'

Secc!*n IILo# "c%o# de comerc!o en el dereco +o#!%!&o n"c!on"lP6rr"o IPro0lem"# (ue +l"n%e" l" re)l"men%"c!*n &!)en%eB


42/201

d!#+o#!c!one# del m!#mo C*d!)o- (ue %endremo# oc"#!*n decomen%"r m6# "del"n%e'

An%e# de %r"%"r lo# "c%o# de comerc!o con%en!do# en el"r%.culo > del C*d!)o de Comerc!o- &eremo# "l)uno# +ro0lem"#(ue #e +l"n%e"n en rel"c!*n con l" orm" como ello# e#%6nre)l"men%"do# en nue#%r" le)!#l"c!*n' E#%o# +ro0lem"# #on lo##!)u!en%e#9

"; Rol de l" &olun%"d de l"# +"r%e# +"r" de%erm!n"r elc"r6c%er del "c%o=

0; L" %eor." de lo "cce#or!o=c; Lo# "c%o# m!2%o# o de do0le c"r6c%er- $d; L" merc"n%!l!d"d de lo# !nmue0le#'

P6rr"o IIEl rol de l" &olun%"d de l"# +"r%e#B>' En &!r%ud del +r!nc!+!o de l" "u%onom." de l"

&olun%"d- l"# +er#on"# +ueden cele0r"r %od" cl"#e de

con%r"%o# $ de conorm!d"d " l"# cl6u#ul"# (ue ell"#"cuerd"n' Aor" 0!en- e#%e +r!nc!+!o de l" "u%onom." de l"&olun%"d no %!ene !n%er&enc!*n "l)un" +"r" de%erm!n"r #! el"c%o e# c!&!l o comerc!"l- +or cu"n%o- "un(ue lo#con%r"%"n%e# con&en)"n e2+re#"men%e en (ue el "c%o #e"merc"n%!l- no "d(u!r!r6 e#%e c"r6c%er #! no e# de "(uello#(ue l" le$ con#!der" %"le#' E#%o e(u!&"le " dec!r (ue ennue#%ro dereco l" merc"n%!l!d"d e#%6 de%erm!n"d" +or l" le$-lo (ue #e %r"duce %"m0!3n en un" l!m!%"c!*n "l +r!nc!+!o del" "u%onom." de l" &olun%"d' T"l l!m!%"c!*n #e /u#%!!c" enl" med!d" (ue el dereco comerc!"l e# un dereco de e2ce+c!*n

(ue con%!ene d!#+o#!c!one# +"r%!cul"re# en m"%er!" de +rue0"-de c"+"c!d"d- e%c'- l"# (ue #!endo de orden +70l!co no +ueden#er dero)"d"# +or l" &olun%"d de l"# +"r%e#- +or(ue#!)n!!c"r."- en 0uen"# cuen%"#- de/"r " l" elecc!*n de ell"#l" le)!#l"c!*n "+l!c"0le "l "c%o'

P6rr"o IIIL" %eor." de lo "cce#or!oBB' Se %r"%" de un +r!nc!+!o und"men%"l (ue !norm" "l

dereco comerc!"l $- +or (u3 no dec!rlo- "l dereco +r!&"doen )ener"l'

El +r!nc!+!o de l" "cce#or!ed"d en dereco comerc!"l #!r&e

+"r" e2%ender o l!m!%"r l" noc!*n de "c%o de comerc!o'El "r%.culo > en #u N 1 d!ce- en )ener"l- (ue com+r"r+"r" &ender e# un "c%o de comerc!o= "#.- el ")r!cul%or (uecom+r" no&!llo# l"co# +"r" en)ord"rlo# $ lue)o &enderlo#- noe/ecu%"- como +"rec!er" " +r!mer" &!#%"- un "c%o de comerc!o-#!no un "c%o c!&!l- +or #er "cce#or!o de #u "c%!&!d"d+r!nc!+"l ")r.col"' En e#%e c"#o el +r!nc!+!o de "cce#or!ed"dl!m!%" l" noc!*n de "c%o de comerc!o' S!n e#%e +r!nc!+!o- l"

[42]


43/201


44/201

(ue " deduc!do l" e2!#%enc!" de e#%e +r!nc!+!o de &"r!"#d!#+o#!c!one#- m6# (ue n"d" +"r" #"%!#"cer un" nece#!d"d deorden /ur.d!co'

T!ene #u uen%e en do# +rece+%o#9 el "r%.culo > N 1!nc!#o en #u numer"ndo 1 d!ce9 4Son "c%o# decomerc!o9 1 L" com+r" $ +ermu%" de co#"# mue0le#- ec" con6n!mo de &enderl"#- e%c5' En el !nc!#o N 1-(ue #e re!ere #*lo " l" com+r"&en%"- el +r!nc!+!o de lo"cce#or!o- (ue %!ene un c"r6c%er )ener"l' S!n em0"r)o- #e le" d"do e#%e 7l%!mo c"r6c%er +or l"# #!)u!en%e# r",one#9

"; E#%6 u0!c"do en l" com+r"&en%"- (ue e# el cen%ro de l"m"%er!" /ur.d!comerc"n%!l o comerc!"0!l!d"d- +or #er un

con%r"%o )ener"l $ de und"men%"l "+l!c"c!*n +r6c%!c" en l"&!d" de lo# ne)oc!o#=

0; Por(ue l"# le)!#l"c!one# e2%r"n/er"# m6# modern"# lo"n con#!)n"do e2+re#"men%e como un +r!nc!+!o )ener"l= e/'9Hondur"#- I%"l!"- Alem"n!"- e%c'=

c; Por(ue "l con#!der"rlo como +r!nc!+!o )ener"l (ue!norm" el dereco merc"n%!l #e cum+le con un" nece#!d"d deorden /ur.d!co +r6c%!co- #!r&!endo de +"l!"%!&o +"r" lo#cr!%er!o# de de%erm!n"c!*n de l" merc"n%!l!d"d'

E#%" %eor." e#%6 con#!)n"d" e2+re#"men%e en lo# C*d!)o# deI%"l!"- Alem"n!"- @3l)!c"- r"nc!"- e%c' En nue#%ro C*d!)o de

Comerc!o #e l" +uede deduc!r- " con%r"r!o #en#u- de l" re)l"con#")r"d" en el !nc!#o


45/201

(ue ell" c"." 0"/o l" d!#+o#!c!*n +rec!#"d" $ %"m0!3n en el"r%.culo 1'

P6rr"o IVAc%o# m!2%o# o de do0le c"r6c%erB' Lo# "c%o# de comerc!o de#cr!%o# en el "r%.culo > lo

+ueden #er +"r" "m0"# +"r%e# o #*lo +"r" un" de ell"#' A#. loe2+re#" el m!#mo "r%.culo > d!c!endo9 4Son "c%o# decomerc!o- $" de +"r%e de "m0o# con%r"%"n%e#- $" de +"r%e deuno de ello#5- reconoc!endo l" e2!#%enc!" de "c%o# m!2%o# ode do0le c"r6c%er= &' )r'- l" com+r" de un" c"m!#" (ue un"+er#on" "ce " un comerc!"n%e- con#%!%u$e un "c%o c!&!l +"r"ell"- en %"n%o (ue +"r" el comerc!"n%e e#%e "c%o e#merc"n%!l- l" &en%"- +or(ue e#%6 +reced!d" de un" com+r"comerc!"l' P"r" el (ue com+r" l" c"m!#" el "c%o e# c!&!l=+"r" l" +er#on" (ue l" &ende e# merc"n%!l- con lo cu"l (ued"de m"n!!e#%o el do0le c"r6c%er del "c%o'

Cu"ndo e#%"mo# en +re#enc!" de lo# "c%o# m!2%o#- #uelen

+re#en%"r#e +ro0lem"# con re#+ec%o "91; Le)!#l"c!*n de ondo "+l!c"0le- $


46/201

no #on "c%o# comerc!"le# $- +or lo m!#mono e#%6n re)!do#+or l" le)!#l"c!*n merc"n%!l'

A#.- en #u %!em+o- G"0r!el P"lm" #o#%u&o (ue9 4No e#merc"n%!l l" com+r" de un !nmue0le- "un ec" con el 6n!mo dere&enderlo' Todo# lo# "c%o# reeren%e# " !nmue0le# (ued"nuer" de l" le)!#l"c!*n merc"n%!l $ e#%e e# un +r!nc!+!o dele)!#l"c!*n un!&er#"l (ue %!ene do# e2ce+c!one#5' M6#"del"n%e el m!#mo "u%or ")re)"9 4L" r",*n de e#%" e2clu#!*nr"d!c" en (ue el comerc!o nece#!%" rapidez en #u# o+er"c!one#$ lo# !nmue0le# e#%6n #u/e%o# " muc"# %r"0"# $ orm"l!d"de#(ue #e o+onen " l" celer!d"d (ue c"r"c%er!," " lo# "c%o# decomerc!o' Adem6#- lo# !nmue0le# no #e "d"+%"n 6c!lmen%e "l"# nece#!d"de#- no #on %r"n#+or%"0le# n! %!enen +rec!ocorr!en%e (ue lo# re+re#en%e en l"# o+er"c!one# merc"n%!le#'

4L"# do# e2ce+c!one# " (ue #e "lude "n%er!ormen%e #on9 elC*d!)o !%"l!"no de 1KK


47/201

!ndu#%r!"le# $ de o%ro# #!m!l"re# de l" m!#m" n"%ur"le,"5' E#e&!den%e (ue no #e merc"n%!l!,"n l"# %r"n#"cc!one# uo+er"c!one# #o0re !nmue0le#- +ero l" "c%!&!d"d de l"con#%rucc!*n de 0!ene# r".ce# +or "derenc!"- cu"ndo #e lle&"" c"0o " %r"&3# de em+re#"# de con#%rucc!*n- +"#" " %ener elc"r6c%er de comerc!"l- con %od"# l"# con#ecuenc!"# (ue ello!m+l!c"- +"r%!cul"rmen%e re#+ec%o de l" (u!e0r"- (ue #er6 l"de un #u/e%o (ue e/erce "c%!&!d"d comerc!"l- #e)7n el"r%.culo B1 de l" Le$ N 1K'1'

S!n dud" "ce "l%" en C!le un" reorm" de ondo (uedecl"re comerc!"l l" "c%!&!d"d em+re#"r!"l !nmo0!l!"r!"- +"r"e#%"r en "rmon." con el %r6!co merc"n%!l moderno- en el cu"llo# !nmue0le# #on o0/e%o de ne)oc!"c!*n m"#!&" $ +erm"nen%e"l !)u"l (ue lo# mue0le#' En e#%e #en%!do l" le)!#l"c!*nr"nce#" !ncor+or* "l dom!n!o merc"n%!l l"# "c%!&!d"de#em+re#"r!"le# de 4+romoc!*n !nmo0!l!"r!"5- e#%o e#- "(uell"#(ue con#!#%en en l" "d(u!#!c!*n de %erreno#- l" ur0"n!,"c!*n

$ lo%eo de lo# m!#mo#- l" con#%rucc!*n de ed!!c!o# $ l"+o#%er!or &en%" de lo# "+"r%"men%o#'

M!en%r"# no !n%er&en)" l" de#e"d" mod!!c"c!*n le)"l-de0emo# conorm"rno# con lo# "&"nce# (ue #e "n eco +or l"&." de e#%"0lecer el c"r6c%er comerc!"l de l" "c%!&!d"d decon#%rucc!*n de !nmue0le# +or "derenc!" re"l!,"d" +orem+re#"# $ "dm!%!r (ue c!er%o# "c%o# rel"%!&o# " e#%" cl"#ede 0!ene# +ueden (ued"r #u/e%o# " l" le)!#l"c!*n comerc!"l+or "+l!c"c!*n del +r!nc!+!o de lo "cce#or!o'

B' Po#!c!*n de l" /ur!#+rudenc!" c!len" en el +ro0lem"de l" merc"n%!l!d"d de lo# !nmue0le#' L" /ur!#+rudenc!"

c!len" en orm" c"#! !n&"r!"0le " %r"%"do de de/"r "lm"r)en de l" merc"n%!l!d"d lo# "c%o# (ue &er#"n #o0re!nmue0le#' E2!#%en lo# #!)u!en%e# "llo#- " nue#%ro /u!c!o-(ue no #e conorm"n " nue&"# e2!)enc!"# de d"r c"0!d" en eldereco comerc!"l " lo# 0!ene# r".ce#9

4S! #e orm" un" #oc!ed"d +"r" e2+lo%"r un ne)oc!o decom+r"&en%" de %erreno#- con#%rucc!*n de ed!!c!o# $m"%er!"le# de con#%rucc!*n %en!endo como 0"#e l" "d(u!#!c!*nde lo# %erreno#- $ #e con&!ene (ue dur"r6 do# "?o# $ #el!(u!d"r6 !nmed!"%"men%e #! "n%e# de e#" ec" #e u0!er"n&end!do lo# %erreno#- e#" #oc!ed"d e# c!&!l $ no comerc!"l-

+or(ue el o0/e%o +r!nc!+"l de l" #oc!ed"d no +uede e#%!m"r#ecomo un "c%o de comerc!o5 :Re&!#%" de Dereco $8ur!#+rudenc!"- %' VI-


48/201

ell"- no +"r%!c!+"n de l" .ndole merc"n%!l #!no (ue #on "c%o#mer"men%e c!&!le#5'

L" Cor%e de A+el"c!one# de V"ld!&!"- en #en%enc!"+u0l!c"d" en G"ce%" de lo# Tr!0un"le# de 11- - +6)!n" 1 del

C*d!)o de l" m"%er!" +ueden ")ru+"r#e de l" #!)u!en%e orm"-de "cuerdo "l lu)"r en (ue #e e/ecu%en9

"; Ac%o# rel"%!&o# "l comerc!o %erre#%re- (ue #on lo#!nd!c"do# en%re lo# No# 1 "l 1< !nclu#!&e del "r%.culo >del C*d!)o de Comerc!o=

0; Ac%o# rel"%!&o# "l comerc!o m"r.%!mo- #e?"l"do# en lo#No# 1> "l 1 del m!#mo +rece+%o le)"l'

De "cuerdo con el cr!%er!o de merc"n%!l!d"d em+le"do-+ueden cl"#!!c"r#e en9

"; Ac%o# +"r" cu$" c"l!!c"c!*n #e "%!ende " l" !n%enc!*nde l" +er#on" (ue lo# e/ecu%"9 lo# com+rend!do# en lo# No# 1"l B del "r%.culo > del C*d!)o de Comerc!o=

0; Ac%o# (ue #e c"l!!c"n de merc"n%!le# +or #ere/ecu%"do# +or un" em+re#"9 lo# !nd!c"do# en lo# No# " !nclu#!&e $ el N


49/201

#e+"r"d"' Un" de ell"# #e re!ere " l" com+r" merc"n%!l $ l"o%r" " l" &en%" de e#%e m!#mo c"r6c%er- con#!der"ndo l"#e2!)enc!"# d!eren%e# +"r" c"d" %!+o de "c%o /ur.d!co'

-(ue #e re7n"n lo# #!)u!en%e# re(u!#!%o#9

1; Que &er#e #o0re co#"# mue0le#=


50/201


51/201

!n#%!%uc!one# de 0ene!cenc!"- e%c'- #on %od"# com+r"#c!&!le#'

Con %odo- &"le l" +en" con#!der"r (ue en &!r%ud del+r!nc!+!o de lo "cce#or!o- c!er%o# "c%o# " %.%ulo )r"%u!%o #econ&!er%en en "c%o# merc"n%!le#- como +or e/em+lo l" ll"+"'

>' Ven%" merc"n%!l :de l" co#" mue0le "n%e# com+r"d";'Cu"ndo l" com+r" e# merc"n%!l- l" &en%" %"m0!3n lo e#- +ue#con#%!%u$e l" re"l!,"c!*n del +ro+*#!%o del com+r"dor (ue"d(u!r!* l" co#" :com+r* o +ermu%*; con 6n!mo de &enderl"'

P"r" (ue l" &en%" #e" merc"n%!l de0e !r +reced!d" de un""u%3n%!c" com+r" merc"n%!l'

Don G"0r!el P"lm" Ro)er# e2+re#" "l re#+ec%o9 4E#merc"n%!l l" &en%" cu"ndo l"# co#"# #e "n "d(u!r!do:com+r6ndol"# o +ermu%6ndol"#; con 6n!mo de &enderl"#-+ermu%"rl"# o "rrend"rl"#- con !n%enc!*n- con e#+er"n," delucr"r con ell"#' De donde #e de#+rende (ue l" &en%" de co#"#(ue no "n #!do com+r"d"# con el o0/e%o de comerc!"r con

ell"# no e# "c%o merc"n%!l- o- en o%ro# %3rm!no#- e#%" &en%"con#%!%u!r." un "c%o mer"men%e c!&!l5

Con#ecuenc!" de %odo lo d!co e# %"m0!3n el eco de (ue#! l"# co#"# #on "d(u!r!d"# " %.%ulo )r"%u!%o :le)"do-don"c!one#- e%c'; $ +o#%er!ormen%e #on &end!d"# con 6n!mo delucr"r con ell"#- e#%" &en%" #er6 c!&!l $ no comerc!"l'

L"# &en%"# re"l!,"d"# +or lo# ")r!cul%ore# o +or m!nero##on &en%"# c!&!le#' Tod" &en%" de l" +roducc!*n de un undoe# c!&!l- "un(ue #e &end" %r"n#orm"d"- +or e/em+lo- en &!no-en "r!n"- +or(ue el ")r!cul%or no " com+r"do o +ermu%"dolo# +roduc%o#'

Por "+l!c"c!*n de lo d!co de0e conclu!r#e %"m0!3n (ue l"#&en%"# de +roduc%o# o0%en!do# +or med!o de l" c"," $ l" +e#c"#on c!&!le#' I)u"lmen%e lo #on l"# &en%"# (ue el +!n%or- ele#cul%or o el e#cr!%or- e%c'- re"l!,"n de #u# o0r"#'

P"r" el nue&o com+r"dor el "c%o +uede #er c!&!l ocomerc!"l- #e)7n #e" #u !n%enc!*n'

No de0emo# %"m+oco ol&!d"r el +r!nc!+!o de lo "cce#or!o'B' Arrend"m!en%o $ +ermu%" merc"n%!le# :de co#"#

mue0le#;' Todo lo e2+re#"do "n%er!ormen%e e# "+l!c"0lere#+ec%o de l" +ermu%" :&en%" do0le;K $ del "rrend"m!en%o'

P"r" (ue el "rrend"m!en%o #e" merc"n%!l e# mene#%er (ue

&"$" +reced!do de un" com+r" merc"n%!l- reun!3ndo#e %odo# lo#re(u!#!%o#9 co#" mue0le- 6n!mo de "rrend"rl" $ de o0%ener)"n"nc!"#'

5 nte"esante te#a de investi;acini#o de luc"o co#o "equisito del >ni#ode vende", en los actos de co#e"cio

6 a llaa= a"ece se" nada #>s que un e?cedente consentido o" el vendedo"7 @oda la actividad a;"oindust"ial a"ece se" civil8 ¿ qué se "e/e"e con venta doble$

[51]


52/201

El C*d!)o de Comerc!o no con%!ene norm" "l)un" "cerc" delcon%r"%o de "rrend"m!en%o- $ de0en "+l!c"r#e " 3l l"# norm"#del C*d!)o C!&!l' S!n em0"r)o- e# !m+or%"n%e #"0er #! el"rrend"m!en%o e# c!&!l o comerc!"l +"r" lo# eec%o# de l"+rue0"- (u!e0r"- e%c'

Cu6ndo l" com+r" $ l" +ermu%" no #on "c%o# de comerc!oEl "r%.culo >- en el !nc!#o


53/201

4Don r"nc!#co U)"r%e Zen%eno- 8ue, de Comerc!o deS"n%!")o- d!r!)!* un" c"r%" " e#%e re#+ec%o "l "u%or delC*d!)o- don G"0r!el Oc"m+o- $ " don V' Melcor Conc" $ Toro-m!em0ro de l" Com!#!*n Re&!#or" del C*d!)o de Comerc!o' El#e?or Oc"m+o o+!n* +or lo +r!mero- e# dec!r- con#!der* el"c%o como merc"n%!l- +or(ue reun." %odo# lo# re(u!#!%o#e2!)!do# en el N 1 $ "dem6# +or e#%!m"r (ue no c"0." l""+l!c"c!*n de l" re)l" de e2ce+c!*n- +or(ue e#%e "c%o no+er%enec." de #u$o " l" !ndu#%r!" ")r.col"' En c"m0!o- el#e?or Conc" $ Toro- +or e#%!m"r (ue e#" com+r" de "n!m"le#no e# m6# (ue un com+lemen%o de l" !ndu#%r!" ")r.col"- uno delo# %"n%o# med!o# de "+ro&ec"r lo# +"#%o#- #o#%u&o (ue e#"com+r" er" c!&!l- " &!r%ud de e#" re)l" de e2ce+c!*n " (ueno# emo# reer!do' Adem6#- ")re)* (ue- +rec!#"men%e- #e"0." c!%"do como e/em+lo de e#%" re)l" de e2ce+c!*n e#"com+r" de "n!m"le# en un" #e#!*n de l" Com!#!*n Re&!#or"'5

Ac%u"lmen%e l" doc%r!n" de lo# "u%ore# $ l" /ur!#+rudenc!"

de lo# %r!0un"le# e#%!m"n (ue e#" com+r" e# c!&!l $ c"e delleno en el !nc!#o N


54/201


55/201

con#!der"d" en el C*d!)o de l" m"%er!" como un "c%o /ur.d!co#olemne= en con#ecuenc!"- 0"#%" (ue lo# !n%ere#"do# e#%3n de"cuerdo #o0re l" co#" &end!d" $ #u +rec!o +"r" (ue elcon%r"%o +ued" cele0r"r#e &6l!d"men%e' S!n em0"r)o- &"le l"+en" %ener +re#en%e (ue- en l" +r6c%!c"- en l" m"$or." de lo#c"#o# e#%e con%r"%o #e #ome%e +or lo# !n%ere#"do# " c!er%"#orm"l!d"de#- como de/"r con#%"nc!" de #u cele0r"c!*n en un!n#%rumen%o' E# m6#- +or el eco de (ue el e#%"0lec!m!en%ode comerc!o com+rende 0!ene# m"%er!"le# e !nm"%er!"le#- +"r"l" %r"d!c!*n de e#%o# 7l%!mo# re#ul%" nece#"r!o (ue l"com+r"&en%" #e +erecc!one +or e#cr!%ur" +70l!c"- cu"ndo ell"com+rende- +or e/em+lo- dereco# #o0re el nom0re comerc!"lre)!#%r"do- m"rc"# comerc!"le# o de 60r!c" re)!#%r"d"#-modelo# o d!#e?o# !ndu#%r!"le#- +"%en%e# de !n&enc!*n-+"%en%e# mun!c!+"le#- e%c'

!n"lmen%e- de0emo# record"r (ue en el e#%"0lec!m!en%o decomerc!o no e#%6 com+rend!do el 0!en r".,' Y" d!/!mo# (ue lo#

ne)oc!o# /ur.d!co# #o0re !nmue0le# #on "/eno# "merc"n%!l!d"d= l" &en%" de un e#%"0lec!m!en%o comerc!"l no led" +or "cce#or!ed"d el c"r6c%er de "c%o de comerc!o " l"&en%" del !nmue0le' No o0#%"n%e- "$ un "llo (ue #o#%!ene locon%r"r!o'1B

' El "rrend"m!en%o merc"n%!l' P"r" (ue el "rrend"m!en%o#e" un "c%o de comerc!o #e re(u!ere (ue #e "$" "d(u!r!doco#" mue0le con el 6n!mo de "rrend"rl"- #e" en l" m!#m" orm"o en o%r" d!eren%e- con 6n!mo de lucro' D!co en o%ro#%3rm!no#- el "rrend"m!en%o +"r" (ue %en)" el c"r6c%ermerc"n%!l de0e e#%"r +reced!do +or un" com+r" de e#%" m!#m"

n"%ur"le,"' A#. #e deduce de l" d!#+o#!c!*n del "r%.culo >N 1 del C*d!)o de Comerc!o'

Por o%r" +"r%e- de conorm!d"d con lo +re&!#%o +or el"r%.culo > N >- el "rrend"m!en%o re&!#%e %"m0!3n elc"r6c%er de "c%o de comerc!o cu"ndo #e "rr!end"n co#"#mue0le# con el 6n!mo de #u0"rrend"rl"#'

En "m0o# c"#o# l" merc"n%!l!d"d del "rrend"m!en%o #econ#!der" de#de el +un%o de &!#%" del "rrend"dor' En l"+r!mer" #!%u"c!*n- con%em+l"d" en el "r%.culo > N 1- el6n!mo de de#%!n"r l" co#" mue0le "d(u!r!d" +or com+r" o+ermu%" "l "rrend"m!en%o- de0e e2!#%!r en el momen%o en (ue

l" co#" #e com+r"= en %"n%o (ue en el #e)undo c"#o- #e?"l"doen el "r%.culo > N >- del C*d!)o de Comerc!o- #e "%!ende "l" !n%enc!*n del "rrend"dor "l momen%o de cele0r"r elcon%r"%o de "rrend"m!en%o'

Re#+ec%o del "rrend"%"r!o- el c"r6c%er c!&!l o merc"n%!ldel "rrend"m!en%o +odr6 de%erm!n"r#e recurr!endo "l +r!nc!+!oo %eor." de lo "cce#or!o' Con %odo- %"n%o el "rrend"m!en%o

14 tisi#o

[55]


56/201

merc"n%!l como el c!&!l #e r!)en +or l"# norm"# del derecocom7n- %od" &e, (ue el C*d!)o de Comerc!o no con%!ene re)l"#e#+ec!"le# #o0re e#%" m"%er!"' L" +rue0" de l"# o0l!)"c!one##e r!)e +or norm"# d!eren%e#'

V"le l" +en" #e?"l"r (ue- #!)u!endo el cr!%er!o (ue lu$edel "r%.culo > N > del C*d!)o de Comerc!o- el #u0"rr!endode co#" mue0le eco con el 6n!mo de #u0"rrend"r de0econ#!der"r#e %"m0!3n como un "c%o de comerc!o'

Por 7l%!mo- de0e !n#!#%!r#e en el c"r6c%er mue0le de l"e#+ec!e (ue #e com+r"- +ermu%" o "rr!end" con 6n!mo de"rrend"r o #u0"rrend"r- #e)7n el c"#o- +ue# lo# ne)oc!o##o0re !nmue0le# #on "/eno# " l" m"%er!" comerc!"l'

En el 7l%!mo cu"r%o del #!)lo emo# &!#%o l"+ene%r"c!*n de l" o+er"c!*n de le"#!n) como un mec"n!#mo!n"nc!ero +"r" l" "d(u!#!c!*n de lo# 0!ene# de c"+!%"l e!nclu#o de c!er%o# 0!ene# de con#umo dur"0le#' L" o+er"c!*ncon#!#%e en (ue un" em+re#" !n"nc!er"- em+re#" de le"#!n)-

"d(u!ere lo# 0!ene# re#+ec%o de un "0r!c"n%e- !m+or%"dor od!#%r!0u!dor- en &!r%ud de un con%r"%o de com+r"&en%" o de"+ro&!#!on"m!en%o- +"r" lue)o ceder #u u#o- med!"n%e uncon%r"%o de le"#!n)- " un cl!en%e (u!en +")"r6 un" ren%" +ord!c" ce#!*n de u#o- +ud!endo o+%"r- en un l"+#o de%erm!n"do-)ener"lmen%e "l %3rm!no del +l",o con&en!do- +or l""d(u!#!c!*n de d!co# 0!ene#- +or l" reno&"c!*n del u#o 0"/oo%r"# cond!c!one# o +or l" en%re)" :de&oluc!*n; de lo#m!#mo#' E# e&!den%e (ue e#%" o+er"c!*n- cu$o or!)en e# eldereco con%r"c%u"l "n)lo"mer!c"no- no "+"rece en l"enumer"c!*n de lo# "c%o# de comerc!o del "r%.culo > del

C*d!)o de Comerc!o- +ero #u c"r6c%er comerc!"l e#!nd!#cu%!0le +"r" l" em+re#" de le"#!n) (ue com+r" 0!ene#mue0le# con 6n!mo de "rrend"rlo# $ +"r" el cl!en%e l"merc"n%!l!d"d +uede de%erm!n"r#e +or "+l!c"c!*n del +r!nc!+!ode lo "cce#or!o'

' El m"nd"%o comerc!"l' L" norm" con%en!d" en el"r%.culo > N B del C*d!)o de Comerc!o #e?"l"9 4Son "c%o#de comerc!o- $" de +"r%e de "m0o# con%r"%"n%e#- $" de +"r%ede uno de ello#9 B L" com!#!*n o m"nd"%o comerc!"l5'

E#%" norm" e# err*ne" +or(ue "ce #!n*n!mo# do# conce+%o#(ue #on d!#%!n%o#' El m"nd"%o e# el )3nero $ l" com!#!*n un"

e#+ec!e de e#e )3nero'El "r%.culo > del C*d!)o de Comerc!o de!ne el m"nd"%ocomerc!"l d!c!endo (ue 4e# un con%r"%o +or el cu"l un"+er#on" enc"r)" l" e/ecuc!*n de uno o m6# ne)oc!o# l.c!%o# decomerc!o " o%r" (ue #e o0l!)" " "dm!n!#%r"rlo# )r"%u!%"men%eo med!"n%e un" re%r!0uc!*n $ " d"r cuen%" de #u de#em+e?o5'

El "r%.culo B e2+re#"9 4H"$ %re# e#+ec!e# de m"nd"%ocomerc!"l9

[56]


57/201

L" com!#!*n=El m"nd"%o de lo# "c%ore# $ m"nce0o# o de+end!en%e# de

comerc!o=L" corredur."- de (ue #e " %r"%"do $" en el T.%ulo III

del L!0ro I5'Como +uede "+rec!"r#e- e#%e "r%.culo no# !nd!c" cl"r"men%e

(ue l" com!#!*n e# #*lo un" e#+ec!e de m"nd"%o comerc!"l'Por #u +"r%e- el "r%.culo de!ne l" com!#!*n d!c!endo9

4El m"nd"%o comerc!"l %om" el nom0re de com!#!*n cu"ndo &er#"#o0re un" o m6# o+er"c!one# merc"n%!le# !nd!&!du"lmen%ede%erm!n"d"#5'

Cu6l e# el "lc"nce del "r%.culo > N B Se re!ere "lm"nd"%o en )ener"l o #*lo " l" com!#!*n De0emo# conclu!r (ue#*lo #e re!ere " l" com!#!*n- d"do (ue %"n%o el m"nd"%o delo# "c%ore# de comerc!o como l" corredur." %!enen un"re)l"men%"c!*n e2+re#" en el C*d!)o'

De%erm!n"do el "lc"nce de l" re)l"- #ur)e el +ro0lem" de

#"0er

ricardo sandoval lopez derecho comercial tomo i (2)

Documents