Grand Velas Riviera Maya

Majestuosas

México • Querétaro • Junio 2013 • Número 1

vacacionesEl mejor Spa de Playa del

Carmen

Hospedaje Vacaciones de verano

A l entrar a esta propiedad, in-mediatamente nos invade la necesidad de

conocerlo todo, ya que des-de que llegas, la amabilidad y hospitalidad de su gente y sus veredas y jardines te llenan de paz y tranquilidad y al recibir-te con una bebida refrescante sólo puedes pensar, desde este momento voy a descansar y a divertirme como es debido. Sin duda Blue Bay Grand Esmeralda tiene el ambiente apropiado para que sus huéspedes sólo se preocupen por que actividad van a realizar primero. Es una excelente opción para llevar a la familia o si lo deseas con amigos, ya que hay activida-des para todo tipo de personas desde niños hasta los adultos mayores, indiscutiblemente en este hotel si se preocupan por sus huéspedes.

Todo el complejo es muy limpio y hay un servicio que te transporta por medio de un “trenesito” a dónde quieras ya que la propiedad es muy grande, y para los que llegan tarde los caminos están muy iluminados.

Sus jardines son increíbles hay un gran cuidado y esme-ro por parte del personal ya que hasta se pueden ver di-ferentes tipos de animales paseandose.

La propiedad cuenta con uno de los mejores spa de México es un lujoso hotel con plan todo incluido localizado en la hermosa Playa del Carmen, te ofrece 986 habitaciones y Suites, dos impresionantes piscinas y un sin fín de ins-talaciones de clase mundial. La Riviera Maya le da al hotel BlueBay Grand Esmeralda un toque de glamour gracias a la sombra de sus palmeras y al azul turquesa del Mar Caribe. Ven y vive una experiencia de suntuosidad en la comodidad del BlueBay Grand Esmeralda, mientras tu piel toma un bello color dorado bajo el sol.

El mejor lugar para llenarte de energía y descansar junto a tus familiares y amigos

Todo IncluidoAlimentos & BebidasTodos los alimentos a la carta o estilo buffetTodos los snacksTodas las bebidas nacionales

e importadas sin límite de las 11:00 a.m. a las 2:00 a.m.El mini bar de la habitación con cerveza, refrescos y agua mineral, todos los dias

ActividadesClínicas de tenis y uso ilimita-do de las canchas, incluye uso de equipo (pelotas y raquetas). Vestimenta y zapatos adecuados son requeridos

Gimnasio: uso incluido del equipo

Actividades de Playa Galaxy Kids Club y Teens Club

Salón de Juegos de videoEntretenimiento nocturno Programa completo de actividades con nuestro equipo de animación

ServiciosAl cuarto las 24 horasServicio de meseros con bebidas en la piscina y playa

INSTALACIONES DEL SPA

ALBERCAS Y TOMA FRONTAL DEL HOTEL

CAMASTROS Y ASOLEADEROS

EDIFICIO CON VISTA AL MAR

ALBERCAS DE MASAJE EN SPAEL SPA, UNO DE LOS MEJORES DE CANCÚNBALCÓN DE HABITACIÓN HABITACIONES

ESMERALDAGrand

BlueBay

02 03

Garrafón

Un día en el Parque

04 05

Riviera Maya

velasBienvenido a Grand Velas Riviera Maya all inclusive, un nuevo concepto de lujo en México

Grand

PortadaGrand Velas

hotel

06 07

Es una ̈ impre-s i o na nt e ¨ propiedad, ya que se puede apre-

ciar desde la carretera el excelente diseño de su arquitectura, forman-do entre los muros del complejo unas flamas de velas majestuosas, esto sin lugar a dudas transmite al viajero querer conocer más de este hotel, es evidente que los detalles labrados y el buen gusto, hace de Grand Velas uno de los hoteles más exclusivos del mundo.

Al entrar en el hotel, podemos apreciar que han cuidado hasta el más pequeño detalle, pensan-do obviamente en que el viajero se sienta cómodo. Otra cosa que distingue a Grand Velas es su equipo de trabajo, la amabilidad y el compromiso hacia los huéspedes se nota inmediatamente.

Restaurante Frida Restaurante Piaf Piano bar Restaurante Sen Lin Sky bar

Vista nocturna Paraíso de relajación

Restaurante Chaká, vista nocturnaRestaurante BistroRestaurante AzúlRestaurante ChakáRestaurante Cocina de Autor

PortadaGrand Velas

hotel

0908

Abrazado por la franja de arena blanca de Playa del Carmen, Grand Velas Riviera Maya All Inclusi-ve redefine el concepto de vacaciones Todo Incluido de Lujo con sus elegantes habitaciones, un tour culi-nario abundante en sabores

y esencias con artísticas presentaciones, el cordial servicio de mayordomo personalizado, un esplén-dido Spa y un Centro de Convenciones con las más modernas instalaciones. Grand Velas Riviera Maya All Inclusive, miembro de

la prestigiada asociación “The Leading Hotels of the World”, es la mejor opción para quienes viajan por placer o de negocios al paradisiaco Caribe Mexica-no, ya que está ubicado a 5 minutos de la zona centro de Playa del Carmen.

Uno de los mejores spas de Playa del Carmen

¿CÓMO IDENTIFICO UN BUEN SPA?En primer lugar debe tener un elemento salus per aquam, es decir, sa-lud a través del agua. Otro punto importante es que cuente con un área de re-lajación.

En un spa serio se sigue un protocolo para elegir el mejor programa para ti y éste consiste en que con-testes un cuestionario para conocer tus necesidades y preferencias. En cuanto a los terapeutas, además de altamente calificados,

deben prestar un servicio a la medida, es decir, deben preguntarte qué aroma de-seas, qué iluminación, qué música prefieres. Por últi-mo, un buen spa se reconoce también en los pequeños detalles, desde el momento en que te registras y recibes

una bebida de bienvenida, una toalla fría con aroma-terapia, hasta el término de tu estancia.

Bueno, todo esto, lo vas a encontrar en el spa del hotel Grand Velas, reconocido como uno de los mejores de Playa del Carmen

A 35 minutos del Aeropuerto Internacional de Cancún.

PortadaGrand Velas

hotel

10 11

Ubicación*Grand Velas Riviera Maya All Inclusive se ubica en las playas del Caribe Mexi-cano.*A 5 minutos Playa del Carmen.*Cerca de las mejores tien-das, restaurantes y centros nocturnos. *Con fácil acceso a las principales atracciones turísticas.*A 35 minutos del Aero-puerto Internacional de Cancún. Todo IncluidoAlimentos & BebidasDesayuno, comida y cena a la carta o tipo buffet en los restaurantes Bistro, Azul y Chaká, Cena a la carta en los restaurantes Frida, Piaf, Asiático y Cocina de AutorBebidas Premium ilimita-das de marcas nacionales e internacionales en los Lo-bby Bars y Aqua BaresActividadesGimnasio, Programas de Yoga, Tai Chi, Pilates y medi-tación, Deportes acuáticos no motorizados (kayaks y boogie boards)EntretenimientoPrograma de actividades recreativas, Programa de actividades para niños, Mú-sica en vivo en los Lobby Bars y Sky Bar, Música en vivo en los restaurantes de especialidades

ServiciosLujoso hospedaje en una de las elegantes suites con una selección de amenidades exclusivas, Servicio de concierge para el área de la piscina y de la playa, Servicio de

alimentos en su habita-ción (24 horas), Minibar, Piscina InfinityJacuzzi Infinity , Piscina para ni-ños, Estacionamiento y servicio de valet parking, Servicio de Concierge las 24 horas

PortadaGrand Velas

hotel

Alberca Privada AmbassadorSuite Presidencial Grand Class Suite Ambassador Doble Presidencial

12 13

Fairmont Mayakoba está ubicado jus-to al sur de Can-cún en la penín-sula de Yucatán

México. Éste preciado tramo de la costa caribeña, conoci-do como la Riviera Maya, se encuentra a sólo 15 minutos del pueblo de Playa del Car-men. Fairmont Mayakoba, escondido en el dosel de la selva y diseñado en torno a una red de vías fluviales transparentes y cristalinas, abarca 18 hectáreas (45 acres). El centro turístico ofrece todas las comodidades del hogar, además de la excepcional experiencia maya.

Fairmont Mayakoba, en la Riviera Maya, es el princi-pal hotel dentro del centro turístico de Mayakoba, una comunidad ecológica situada en la costa caribeña y recono-cida por sus playas vírgenes, su exuberante vegetación, las ruinas mayas y las importantes actividades de buceo.

Fairmont Mayakoba, en el corazón de la Riviera Maya, se encuentra aproximadamente a 42 millas o 70 kms al sur de Cancún.

Estas habitaciones cuentan con alberca privada y una vista espectacular Tres Ríos

S ituada entre manglares, cenotes cris-talinos y una inmensa pla-

ya privada, donde la selva se encuentra con el her-moso mar azul turquesa del Caribe. Hacienda Tres Ríos ofrece hospedaje de lujo diseñado para integrar magistralmente todo el confort de sus interiores con la exuberante vege-tación del exterior.

Tres Ríos es un mágico lugar donde precisamen-te, tres ríos se encuentran con el mar. Es también una reserva natural donde la cultura, la naturaleza y la aventura se juntan en una propiedad galardonada por su diseño ecológico y su compromiso con la preservación del medio ambiente.

Un relajante masaje a la luz de las velas

Fairmont Mayakoba

Las condiciones perfectas para el reposo Parte lateral de la construcción

Piscina con todos los servicios

Restaurantes de especialidadesOrganiza tus eventosLa elegancia es básica

Hotel

La propiedad es una de las más grandes de La Riviera Maya

Su perfecta ubicación es inigualable

Vista nocturna

Una de las recámaras

Un paseo por el ríoLa velada perfecta

Hacienda

14 15

hotelesRiu

h Los mejores HoteLesde CanCún

Si lo que gustas es confort, descanso y lujo, Can-cún tiene para sus visitantes la más extensa lista de hoteles, para todos los gustos y necesidades

asombrosaPropiedad

> eduardo mendoza gutiérrezDirector General

>José mendoza gutiérrezDirector de Arte

> diana Lorena mendoza

> zuLim deLgadiLLo paLma

> eLadio mendoza VaLLeJoJéfe de Circulación

Grandes Hoteles es una publicación de Editorial Columna. Todos los derechos reservados. Prohibida la reproducción

parcial o total sin autorización escrita de los editores.

La información y promociones de los anunciantes son únicamente

responsabilidad de éstos .Teléfono: 47531640

5514803614Correo: lalocesarmen@yahoo.com.mx

Pagina Web: www.editorialcolumna.com

Editora de Cierre

Fotografía

>sofía gutiérrez pérezVentas

Publicaciones de Editoral Columna

Revista

Prepárate para un gran paseo por los más maravillosos sitios naturales, al lado de tu pareja o amigos

E n primera línea de la playa y a 3 km. de la Playa del Carmen, el elegante Hotel Riu Palace Mexico (Todo incluido 24hrs) dispone de cuatro piscinas de

agua dulce rodeadas de un vasto jardín, terraza-solárium, gimnasio así como un completo centro de wellness Renova Spa con diferentes tratamientos y masajes.

La gastronomía de México se caracteriza por su gran variedad de recetas y es reconocida por sus sabores distintivos y sofisticados con gran condimentación. Reúne tradicio-nes gastronómicas tanto mesoamericana como europeas, entre otras muchas. Por eso en el restaurante buffet así como en los diferentes restaurantes temáticos del hotel, podrás saborear menús y platos de todos los rincones del mundo.

Con el servicio de Todo Incluido dis-frutarás todo el día realizando deportes y actividades junto con los animadores del hotel y con el programa de animación cada minuto será entretenido. Este hotel, situa-do en una urbanización compartida con el Hotel Riu Palace Riviera Maya, Hotel Riu Yucatan, Hotel Riu Playacar y el ClubHotel Riu Tequila hace que sea posible encontrar

una multitud de actividades como el tenis, tenis de mesa, gimnasia, voleibol y deportes acuáticos como windsurf, catamarán, kayak, bodyboard y snorkel y muchos más en la playa. Por las noches te proponemos que veas los espectáculos y escuches música en vivo o que visites la discoteca La Piñata donde el mejor ritmo para bailar está garantizado. Los más pequeños también disponen de un exclusivo programa de entretenimiento RiuLand donde realizarán manualidades y actividades junto con otros niños.

Es en el corazón del Caribe mexicano donde encontramos Playa del Carmen, una playa que figura entre las más bonitas del mundo. Este destino te reserva grandes sor-presas y rincones que visitar y descubrir. Si decides realizar algunas excursiones, te proponemos que visites lugares como las espectaculares pirámides y ruinas que de-jaron los mayas, la reserva de la Biosfera de Sian Ka’an, el zoológico Crococum, el Jardin Botánico y otras visitas muy interesantes que podrás realizar junto con tu familia, pareja o amigos.

Unas vacaciones perfectas lejos de las grandes ciudades y rodeado de una natu-raleza única, así es México

oLvídate del estrés

Riu Caribe Cancún

U bicado en el corazón de la zona hotelera, a unos pasos de centros comerciales, discote-cas, elegantes restau-

rantes y del campo de golf de pok-ta-pok. A tan sólo 10 minutos del centro y a 30 minutos del Aeropuerto Internacional de Cancún.

Riu Caribe es un hotel de 5 es-trellas que se distingue por su ele-gancia y es ideal para su viaje de placer o de negocios. Riu Caribe lo tiene todo: espectaculares vistas, bellísimas instalaciones, excelente comida, espléndidas habitaciones, sumadas a un servicio acentuado en la cortesía para complacer al huésped más exigente

407 amplias habitaciones con balcón y fabulosa vista al mar Es-paciosas habitaciones de lujo de-coradas con detalles tropicales y una espectacular vista a la Bahía de Mujeres.

Aire Acondicionado, Radio Des-pertador, Balcón, TV por Cable/vía Satélite, Secadora de Cabello, Correo de Voz, Minibar, Habitaciones para no fumadores, Caja de Seguridad, Regadera/Tina, Teléfono.

Actividades diarias son orga-nizadas por nuestro Equipo de Actividades que a toda hora están listos a hacer su día mas ameno y divertido entre las actividades que diariamente desarrolla nuestro

equipo usted podra disfrutar y participar de: Ping-pong, gimna-sia, voleibol, 1 prueba de buceo en la alberca, 2 canchas de tenis, 1 pista de paddle tenis, Windsurf, vela, kayak, body board y equipo de snorkel, Sauna, jacuzzi y gim-nasio, Espectaculos y programa nocturno Riu, Musica en Vivo y mucho, mucho más ....Todo Incluido:Todas las comidas y snacks:Desayuno:* Buffet variado con productos in-tegrales y cocina en vivo* Desayuno continental/snack (10.30h - 12.00h)Almuerzo:* Buffet con platos calientes y fríos y cocina en vivo* Pizzas, pastas, ensaladas y variedad de postres

Cena:* Buffets y platos preparados “al momento”* Noches especiales: Buffet temático, 2 veces por semanaCenas opcionales:* Cocina mexicana, previa reser-va* Cocina mediterránea, previa re-servaSnacks durante las 24 horasBebidas:* Bebidas nacionales e internacio-nales durante las 24 horas* La reposición del minibarEsta ubicado a 10 minutos del centro de Cancún y a 30 minutos del Aero-puerto Internacional. Dentro de la zona hotelera, el hotel esta cerca de restaurantes y centros comerciales de primera clase, así como de reco-nocidos centros nocturnos.