ramiro pinilla 1. eleberri laburren lehiaketa concurso · pdf fileramiro pinilla 1. eleberri...

GETXO KULTURALA - 1

OTSAILA_FEBRERO 2018GETXO KULTURALA

Haur-antzerkia / Teatro infantil: “GO!AZEN”

Antzerkia / Teatro: “LAS HEREDERAS”

Agate Deuna Koru Jaialdia

Festival de Coros de Santa Águeda

RAMIRO PINILLA 1. Eleberri Laburren Lehiaketa1.er Concurso de Novela Corta RAMIRO PINILLA

Febrero_2018.indd 1 25/1/18 16:21

2 - GETXO KULTURALA

JARRAITU SARE SOZIALETANSÍGUENOS EN LAS REDES SOCIALES

Twitter:https://twitter.com/getxokultura

Instagram:https://www.instagram.com/getxokultura/

Youtube: canal Getxo Kultura

Facebook:https://www.facebook.com/GetxoKultura/

ZERBITZU GIDA / GUÍA DE SERVICIOSKULTUR ETXEAK AULAS DE CULTURA

Nagusia / CentralTel.: 94 491 40 80 / 94 431 92 80Villamonte A-8 (behea / bajo)

e-mail: [email protected]: www.getxo.eus

Bulego ordutegia / Horario de oficina:

Astelehenetik ostegunera /De lunes a jueves: 08:30 - 14:30 / 16:00 - 18:00

Ostiralak / Viernes:8:30 - 14:30

Romo(Lope de Vega, 12)Tel.: 94 464 91 33

Bulego ordutegia / Horario de oficina:

Astelehenetik ostegunera /De lunes a jueves: 08:00 - 14:00 / 16:00 - 18:00

Ostiralak / Viernes:8:00 - 14:00

ERAKUSTARETOAK SALAS DE EXPOSICIONES Algorta (Villamonte A-8)Tel.: 94 491 40 80

Torrene Aretoa (Torrene, 3 - Algorta)

LIBURUTEGIAK BIBLIOTECAS

VillamonteTel.: 94 431 92 81

Ordutegia / Horario:

Astelehenetik ostiraleraDe lunes a viernes08:30 - 14:30 / 16:00 - 20:30

Larunbatak / Sábados09:15 - 13:00

San NicolásTel.: 94 491 17 04

Astelehenetik ostiraleraDe lunes a viernes08:30 - 20:30


GobelaHaurrak / Infantil (Tel.: 94 464 04 68)Astelehenetik ostiraleraDe lunes a viernes08:30 - 14:30 / 16:00 - 20:30


Helduak / Adultos: (Tel.: 94 464 48 10)Astelehenetik ostiraleraDe lunes a viernes08:30 - 20:30


UDAL EUSKALTEGIAEUSKALTEGI MUNICIPALTel.: 94 464 62 99Lope de Vega, 12 (Romo)

AURRETIKO SARRERA SALMENTA- Kutxabank-en orotarako kutxazainak - https://ticket.kutxabank.es/aulacultura/- Algortako Kultur Etxea (94 491 40 80)

VENTA ANTICIPADA DE ENTRADAS- Cajeros multiservicio de Kutxabank - https://ticket.kutxabank.es/aulacultura/- Aula de Cultura de Algorta (94 491 40 80)

Jarduera guztiek edukiera mugatua dute.Todas las actividades son de aforo limitado.

OHARRA / AVISO: Tokiko elkarte eta kolektiboek aretoak larunbatetan arratsaldez eta igandee-tan ere erabiltzeko aukera dute (bal-dintzak eta informazioa: 94 491 40 80).

Las asociaciones y colectivos locales tienen la oportunidad de hacer uso de las salas los sábados por la tarde y los domingos (condiciones e información: 94 491 40 80).

ARGITARATZAILEA / EDITA:Getxoko Kultur EtxeaVillamonte, A-8 / 48991 Getxo (Bizkaia)Tel.: 94 491 40 80e-mail: [email protected]

DISEINUA / DISEÑO:Laluca Comunicación S.L.

INPRIMAKETA / IMPRESIÓN:Grafilur. S.A.

BANAKETA / DISTRIBUCIÓN:Lantegi Batuak FundazioaFundación Lantegi Batuak

LEGE-GORDAILUA DEPÓSITO LEGAL:BI-707-2015

Febrero_2018.indd 2 25/1/18 16:21

GETXO KULTURALA - 3

AURKIBIDEAÍNDICE

17 18-19

32. AGATE DEUNA KORU JAIALDIA32.º FESTIVAL DE COROS DE STA. ÁGUEDA

65

ERAKUSKETAK EXPOSICIONES

11

ZINEACINE

13

MUSIKA ESKOLAESCUELA DE MÚSICA

15

BERTSOLARIAK BERTSOLARIS ABRA SARIA

ANTZERKIA / TEATRO LAS HEREDERAS

HAUR MUSIKALAMUSICAL INFANTILGO!AZEN 4.0

8 109

BESTELAKOAK OTRAS ACTIVIDADES

16

EGITARAU AURRERAPENA: MARTXOAAVANCE DE PROGRAMACIÓN: MARZO

EGUNEZ EGUNEKO PROGRAMAZIOAPROGRAMACIÓN DÍA A DÍA

GETXO LIVE!

Febrero_2018.indd 3 25/1/18 16:21

4 - GETXO KULTURALA

Ramiro Pinilla 1. Getxoko eleberri laburren lehiaketa 1.er concurso de novela corta de getxo

Getxoko Kultur Etxeak deialdia egiten du “Ramiro Pinilla” eleberri laburren lehiaketaren 1. edizio-rako. 6.000 euroko bi sari (euskeraz eta gaztelania-zko idazkientzat, hurrenez hurren) emango dira eta partaideek apirilaren 23ra aurkeztu ditzakete beren lanak.

Informazioa dagoeneko eskura Algortako Kultur Etxean eta www.getxo.eus/ramiropinilla webgu-nean.

El Aula de Cultura de Getxo convoca la primera edición del concurso de novela corta “Ramiro Pinilla”, un certamen dotado con dos premios de 6.000 euros (para escritos en euskera y cas-tellano, respectivamente). Las/autores/as parti-cipantes podrán presentar sus trabajos hasta el 23 de abril.

Bases de participación ya disponibles el Aula de Cultura de Algorta y en www.getxo.eus/ramiropinilla

DEIALDIACONVOCATORIA

Otsailaren 1etik apirilaren 23ra del 1 de febrero al 23 de abril

Febrero_2018.indd 4 25/1/18 16:21

GETXO KULTURALA - 5

OSTEGUNAJUEVES

OSTEGUNAJUEVES

OSTEGUNAJUEVES

OSTEGUNAJUEVES

HIGH FELICITY (indie)El Comercio (Areeta / Las Arenas)

FERNANDO (Kantautorea / Kantautor)Glass Grill Urbano(Areeta / Las Arenas)

YAO! (rock)The Piper’s Irish Pub (Algorta)

BITES (rock)Jolasaurre (Algorta)

1 15

8 22

GETXON ZUZENEAN GETXO LIVE!!

MUSIKAMÚSICA

Getxon Zuzenean kontzertu zirkuituak tokiko mu-sika taldeen aldeko apustua egiten du eta, horrela, euren lana publikoari zuzenean erakusteko aukera dute. Hilabetean zehar lau saio egongo dira Ge-txoko lokaletan, eta horietan doinu anitzez gozatu ahal izango dute.

El circuito de Conciertos Getxo Live!! apuesta por las bandas de música locales, que tienen la oportunidad de mostrar su trabajo al público en directo. A lo largo del mes, tendrán lugar cuatro actuaciones en otros tantos locales de Getxo, en las que tendremos la oportunidad de disfru-tar de sonidos muy diversos.

20:00

Febrero_2018.indd 5 25/1/18 16:21

6 - GETXO KULTURALA

32. AGATE DEUNA KORU JAIALDIA32.0 FESTIVAL DE COROS DE STA. ÁGUEDA

Otsailaren 4an, hainbat talde Getxoko kaleetan ba-rrena ibiliko dira Agate Deuna eguna dela eta Koru Jaialdia ospatzeko. 11:00etatik 15:00etara, helduen abesbatzak eta talde mistoak (helduak eta haurrak) jardungo dira. Ohikoa den legez, bi gunetan abes-tuko dute (Andra Mari-Algorta eta Romo-Areeta) eta, 14:00etan, batera ariko dira Algortako eta Areetako Geltokia plazetan.

El 4 de febrero, diversas agrupaciones recorre-rán las calles de Getxo para celebrar la festivi-dad de Santa Águeda en el Festival de Coros. De 11:00 a 15:00 h., actuarán coros de adultos y mixtos (adultos-infantiles). Como es habitual, cantarán en dos zonas (Andra Mari-Algorta y Romo-Las Arenas), con actuación conjunta a las 14:00 horas en las plazas Estación de Algorta y Estación de Las Arenas.

MUSIKA MÚSICA

IGANDEADOMINGO4

Febrero_2018.indd 6 25/1/18 16:21

GETXO KULTURALA - 7

DANTZA PLAZAN

Los bailes populares salen a la calle de la mano de Dantza Plazan, una iniciativa que reúne una vez al mes a cinco grupos de danza locales para acercar los bailes y el am-biente de romería a pie de calle, animando a todo el mun-do a participar.

El Aula de Cultura de Getxo colabora con los centros escolares del municipio organizando los carnavales infantiles. En Algorta-Andra Mari y Romo-Las Arenas, fiesta desde las 10:30 h. de la mañana: desfile de disfraces, música…

Herri-dantzak kalera aterako dira Dantza Plazan ekime-naren eskutik. Horri esker, hilean behin, bertoko bost talde dantzak eta erromeria-giroa kaleratzen dituzte eta jendea dantzatzera animatzen dute.

Getxoko Kultur Etxea udalerriko ikastetxeekin aritzen da lanean haur inauterien antolakuntzan. Algorta-Andra Marin eta Romo-Areetan, goizeko 10:30etik abiako da jaia: maskaratuen kalejira, musika…

DANTZADANZA

ESKOLA INAUTERIAKCARNAVAL ESCOLAR

Areetako Eskoletako plazanPlaza de Las Escuelas de Las Arenas

20:00

LARUNBATASÁBADO

OSTIRALAVIERNES

3

9

Agurra, Berantzagi, Itxartu, Itxas Argia eta Zasi Eskola

Antolatzaileak / Organizan:i

ESKOLA INAUTERIAK CARNAVAL ESCOLAR

Febrero_2018.indd 7 25/1/18 16:21

8 - GETXO KULTURALA

Algortako Bertsolari Eskolak (ALBE) aurten ere Abra Saria ospatuko du. Ohi denez, afariaren os-tean, bertso-saioa izango da. Oraingo honetan, ho-nako bertsolari hauek parte hartuko dute: ANDER URCELAY (Artzentales), AROA ARRIZUBIE-TA (Gasteiz), BEÑAT MUJIKA (Donostia), KERMAN DIAZ (Urruña), LURDES ONDARO (Munitibar) eta MIKEL LASARTE (Barañain). Gai-jartzailea: BEÑAT VIDAL.

Algortako Bertsolari Eskola (ALBE) celebra una nueva edición del Abra Saria. Como es habi-tual, tras la tradicional cena, tendrá lugar una actuación a cargo de varios bertsolaris. Este año participan ANDER URCELAY (Artzentales), AROA ARRIZUBIETA (Gasteiz), BEÑAT MUJIKA (Donostia), KERMAN DIAZ (Urruña), LURDES ONDARO (Munitibar) y MIKEL LASARTE (Bara-ñain). Pondrá los temas BEÑAT VIDAL.

BERTSO-SAIOA LARUNBATASÁBADO9

BERTSOLARIAK: ABRA SARIA Algortako Bertsolari Eskola

La Dupla jatetxeaRestaurante La Dupla

15€ (langabetuak: 12€ / adingabeak: 10€)15€ (desempleados/as: 12€ - menores de edad: 10€)

Informazioa eta izen-ematea / Información e inscripción: [email protected] / 605 70 43 85

20:30 i

Febrero_2018.indd 8 25/1/18 16:21

GETXO KULTURALA - 9

IGANDEADOMINGO 11 ANTZERKIA

TEATRO

LAS HEREDERAS AZTIAKAndrés Isasi Musika EskolaEscuela de Música Andrés Isasi (Areeta / Las Arenas)

Dagoeneko salgaiYa a la venta

19:003

Lau ahizpak aitaren hiletan topo egin dute. On-dasun materialez gain, beste zerbait ere jaraunt-si dute: urte askotariko mindurak, konpondu ga-beko liskarrak, traumak eta ezkutuko sekretuak eta familiako zauri irekiak...

Cuatro hermanas coinciden en el funeral de su padre. Son las herederas de algo que va más allá de lo material y económico: muchos años de resentimientos, de rencillas sin resolver, de traumas y secretos escondidos y de heridas abiertas en la familia...

XII. “Emakumeak eszenan” zirkuituaXII circuito “Mujeres en escena”

Febrero_2018.indd 9 25/1/18 16:21

10 - GETXO KULTURALA

TORRENE ARETOA / SALA TORRENE

ALGORTAKO KULTUR ETXEKO ERAKUSTARETOA /SALA DE EXPOSICIONES DEL AULA DE CULTURA DE ALGORTA

IGANDEADOMINGO25HAUR MUSIKALA

MUSICAL INFANTIL

Go!azen 4.0 PausokaAndrés Isasi Musika EskolaEscuela de Música Andrés Isasi (Areeta / Las Arenas)

Sarrerak agortutaEntradas agotadas

Euskaraz; 5-16 urte. Euskera; 5-16 años

16:00 18:00

Amodioa, umorea eta abenturak batzen dira nerabe talde bat protagonista duen musikala da “Go!azen 4.0”. Ikuskizun honen dantzek eta abestiek gaztetxo zein helduei gozaraziko diete.

“Go!azen 4.0” es un musical que reúne amor, humor y aventuras entre adolescentes adereza-do con bailes y canciones que harán las delicias de grandes y pequeños.

i

Febrero_2018.indd 10 25/1/18 16:21

GETXO KULTURALA - 11

TORRENE ARETOA / SALA TORRENE

11:00-13:00 / 17:00-20:00 (asteazkenetik ostiralera / de miércoles a viernes)12:00-14:00 / 18:00-21:00 (larunbatetan / sábados)12:00-14:00 (igandeetan / domingos)

PASCUAL DEL RÍO:EUSKAL PAISAIA PAISAJE VASCO

(Ohial gaineko olioak / Óleos sobre lienzo)

Otsailaren 2tik 25era / Del 2 al 25 de febrero

ALGORTAKO KULTUR ETXEKO ERAKUSTARETOA /SALA DE EXPOSICIONES DEL AULA DE CULTURA DE ALGORTA

11:00-14:00 / 18:00-21:30 (astelehenetik ostiralera / de lunes a viernes)10:00-13:00 (larunbatetan / sábados)

JOSÉ LUIS CONDE – ANTÓN MENCHACA – ALFREDO GÓMEZ (AsteARTEKO TALDEA):“LA ESENCIA DEL AGUA”

(Akuarelak / Acuarelas)

Otsailaren 1etik 27ra / del 1 al 27 de febreo

ERAKUSKETAKEXPOSICIONES

Febrero_2018.indd 11 25/1/18 16:21


94 491 53 53

20€/Taxi20 Min

TOUR 135€/Taxi60 Min

TOUR 2CastellanoEuskaraEnglishFrançais

www.getxo.eus/info

Febrero_2018.indd 12 25/1/18 16:21


94 491 53 53

20€/Taxi20 Min

TOUR 135€/Taxi60 Min

TOUR 2CastellanoEuskaraEnglishFrançais

www.getxo.eus/info

ZINEACINE

CINEMA PARADISOJatorrizko azpitituludun bertsioa / Versión original subtitulada

Andrés Isasi Musika EskolaEscuela de Música Andrés Isasi 21:00 2,90

OSTIRALAVIERNES

OSTIRALAVIERNES

HANDIAZuz. / Dir.: Jon GarañoAitor Arregi

Hizk. / idi.: Euskaraz / Euskera

12 urtetik goramayores 12 años

MIMOSASZuz. / Dir.: Oliver Laxe

Hizk. / idi.: Arabiera / Árabe


2 16


OSTIRALAVIERNES

OSTIRALAVIERNES

EL AUTOR

Zuz. / Dir.: Manuel Martín Cuenca


ABRACADABRA

Zuz. / Dir.: Pablo Berger


9 23

IGANDEKO HAUR ZINEA / CINE DOMINICAL INFANTIL

ZINE - KLUBA / CINE CLUB


IGANDEADOMINGO

LA ISLA DE LOS MONSTRUOS

Adin guztientzatPara todos los públicos

18

Febrero_2018.indd 13 25/1/18 16:21


LIBURUTEGIAKBIBLIOTECAS

19:00

10:3011:45

18:00

19:45

Algortako Kultur Etxea Aula de Cultura de Algorta



Areetako Elkartegian Elkartegi de Las Arenas(Ogoño, 1)

Gobelako haur-liburutegia Biblioteca infantil de Gobela

Algortako Kasinoa Casino de Algorta

LIBURU AURKEZPENAMÓNICA GALLEGOren HURACÁN ROJO liburuaren aurkezpena. Sarrera dohainik, edukiera bete arte.

KONTULARIEN KLUBAIpuin-kontalaria izan edo entzun nahi du-ten nagusiez osatutako KONTULARIEN KLUBAren saioa. Oraingo honetan, MA-GREB. Sarrera dohainik, edukiera bete arte.

IPUIN KONTAKETA HAURTXOENTZAT: SORYTIMEKIDS&US GETXO - ALGORTAren esku-tik, WHERE DO YOU LIVE? (ingelesez; adina: 10-36 hilabete). Sarrera: Kids&Us Getxo eta Kids&Us Algortan otsailaren 5etik aurrera jaso beharreko gonbidape-nez. Leku mugatua.

IPUINAREN ORDUAANA APIKAren eskutik, ZENBAT BURU, HAINBAT LIBURU (euskaraz). Sarrera dohainik, edukiera bete arte.

LITERATURA SOLASALDIASortze-idazketa tailerraren eskutik, Mar-garet Atwooden EL CUENTO DE LA CRIADA liburuari buruzko solasaldia. Sa-rrera dohainik, edukiera bete arte.

PRESENTACIÓN DE LIBROPresentación del libro HURACÁN ROJO, de MÓNICA GALLEGO. Entrada gratuita, hasta completar el aforo.

CLUB DE LOS CUENTISTASSesión del CLUB DE LOS CUENTISTAS, que reúne a adultos/as que quieren ser u oír cuentacuentos. En esta ocasión, MA-GREB. Entrada gratuita, hasta completar el aforo.

VERSADAS, CLUB DE POESÍAReunión del CLUB DE AFICIONADOS/AS A LA POESÍA donde leer y escuchar poe-mas propios y ajenos. En esta ocasión, WISLAWA SZYMBORSKA. Entrada gratui-ta, hasta completar el aforo.

VERSADAS OLERKI KLUBANorberaren zein besteren olerkiak iraku-rri edo entzun nahi dituzten OLERKIZA-LEEN KLUBaren saioa. Oraingo honetan, WISLAWA SZYMBORSKA. Sarrera do-hainik, edukiera bete arte.

CUENTACUENTOS PARA BEBÉS: STORYTIMEWHERE DO YOU LIVE? (inglés; edad: 10-36 meses), a cargo de KIDS&US GETXO-ALGORTA. Sesiones: 10:30 y 11:30 h. En-trada: con invitación a recoger Kids&Us Getxo y Kids&Us Algorta a partir de 5 de febrero. Plazas limitadas.

LA HORA DEL CUENTOZENBAT BURU, HAINBAT LIBURU (euske-ra), a cargo de ANA APIKA. Entrada gratui-ta, hasta completar el aforo.

TERTULIA LITERARIADe la mano del Taller de escritura creativa del Aula de Cultura, charla sobre el libro EL CUENTO DE LA CRIADA, de Margaret Atwood. Entrada libre, hasta completar el aforo.

19:00

19:00

ASTEARTEAMARTES

OSTIRALAVIERNES

ASTEAZKENAMIÉRCOLES

LARUNBATASÁBADO

OSTEGUNAJUEVES

OSTEGUNAJUEVES

6


LIBURU AURKEZPENAMARI CARMEN CRESPOren ESTALLIDO EN EL SILENCIO liburuaren aurkezpena. Sarrera dohainik, edukiera bete arte.

PRESENTACIÓN DE LIBROPresentación del libro ESTALLIDO EN EL SILENCIO, DE MARI CARMEN CRESPO. Entrada gratuita, hasta completar el aforo.

19:00 ASTEAZKENAMIÉRCOLES28

9

21

24

15

15

Febrero_2018.indd 14 25/1/18 16:22


ANDRÉS ISASI MUSIKA ESKOLA ESCUELA DE MÚSICA ANDRÉS ISASI

MONOGRÁFICO SCHUBERT (klasikoa / clásica)

MALOS TIEMPOS (fusioa / fusión)

CUARTETO ANIDO (gitarra klasikoa / guitarra clásica)

TRAVELLIN’ BROTHERS (blues)

NEGUKO BIDAIA X. musika-zikloa / X Ciclo Musical Neguko Bidaia: Areetako Andrés Isasi Musika EskolaEscuela de Música Andrés Isasi de Las Arenas 19:00

LARUNBATASÁBADO

LARUNBATASÁBADO

LARUNBATASÁBADO

LARUNBATASÁBADO

3

10

17

24

JAM SESSIONSAreetako “El Comercio” tabernaBar “El Comercio” de Las Arenas

19:30Otsailaren 4, 11, 18 eta 25ean 4, 11, 18 y 25 de febrero

ANDRÉS ISASI MUSIKA ESKOLAKO JAZZ TALDEA GRUPO DE JAZZ DE LA ESCUELA DE MÚSICA ANDRÉS ISASI

MUSIKA ESKOLAESCUELA DE MÚSICA

“DVORAK Y LA MÚSICA CHECA”(VÍCTOR JIMÉNEZ - JOSÉ MANUEL CACHO)

IMPROMPTU MUSIKA IKUSKIZUNA / ESPECTÁCULO MUSICAL IMPROMPTU:

Areetako Andrés Isasi Musika EskolaEscuela de Música Andrés Isasi de Las Arenas

5 € (eskolako ikasleak / alumnado de la escuela: 3€)

5 € (eskolako ikasleak alumnado de la escuela: 3€)

ASTEZKENAMIÉRCOLES28

19:00

90 min.i

“HIRU LUMAK” (ROSA MARÍA MARTÍNEZ)

TXOTXONGILO-ANTZERKIA / TEATRO DE TÍTERES:

Andrés Isasi Musika Eskolako fonotekaFonoteca de la Escuela de Música Andrés Isasi(Areeta / Las Arenas)

OSTIRALAVIERNES9

19:00

euskaraz; 3-8 urte / años 50 min.

Sarrera dohainik (edukiera bete arte) Entrada libre (hasta completar aforo) i

Febrero_2018.indd 15 25/1/18 16:22


OTSAILA: BESTELAKOAK FEBRERO: OTRAS ACTIVIDADES

Zine-tailerra / Taller de cine

Zuz / dir.: CHRISTIAN ZUBERT

BIOTZ ALAI eta ONDARRETA abesbatzak Corales BIOTZ ALAI y ONDARRETA

AREETXO GANBERA-ABESBATZA CORAL DE CÁMARA AREETXO

Algortako Kultur EtxeaAula de Cultura de Algorta

Romoko San Jose Langile elizaParroquia San José Obrero de Romo

La coral de cámara AREETXO busca ampliar su número de vocalistas. Ensayos en el Polideportivo Gobela (lunes y miércoles, de 20:00 a 22:00 h.).

AREETXO ganbera-abesbatzak abeslari kopurua gehitu nahi du. Entseguak Gobela kiroldegian (astelehen eta as-tezkenetan, 20:00etatik 22:00etara).

18:30

20:00

ASTEAZKENAMIÉRCOLES

OSTIRALAVIERNES

7

16

DEIALDIA / CONVOCATORIA

RESPIRA

ONGINTZAKO KONTZERTUA CONCIERTO BENÉFICO

Tel. 662 90 54 53 / 635 69 02 35 / [email protected] / www.areetxo.com

Sarrera dohainik / Entrada gratuita12 urtetik gora / mayores de 12 añosAntolatzailea / Organiza: ENclave Ciudadanas por Getxo

i

i

Febrero_2018.indd 16 25/1/18 16:22


JIANING KONG

THE OLD TIMEY STRING BAND

SHEREZADE Y LAS CAPAS DE LA CEBOLLA

DES

JON BRAUN

Piano errezitaldia / Recital de piano

San Patrizio Kontzertua / Concierto de San Patricio

Antzerkia / Teatro

Antzerkia / Teatro

Haur Antzerkia / Teatro Infantnil

Paloma O’Shea Nazioarteko Piano Lehiaketan sarituaPremiado en el Concurso Internacional de Piano Paloma O’Shea

XII. “Emakumeak eszenan” zirkuituaXII circuito “Mujeres en escena”

VAIVÉN PRODUCCIONES

TOTUM

ANITA MARAVILLAS

Andrés Isasi Musika EskolaEscuela de Música Andrés IsasiAreeta / Las Arenas




The Piper’s Irish Pub (Algorta)

10

10

3

5

LARUNBATASÁBADO

LARUNBATASÁBADO

LARUNBATASÁBADO

IGANDEADOMINGO

IGANDEADOMINGO

17

17

24

11

25

Dagoeneko salgai.Ya a la venta.



Dagoeneko salgai.Ya a la venta. euskera

EGITARAU AURRERAPENA / AVANCE DE PROGRAMACIÓN 2018 MARTXOA / MARZO

19:30

22:00

20:00

19:00

18:00 i

Febrero_2018.indd 17 25/1/18 16:22


EGUNEZ EGUNEKO PROGRAMAZIOAPROGRAMACIÓN DÍA A DÍA

4

6

8

IGANDEADOMINGO

ASTEARTEAMARTES

OSTEGUNAJUEVES

XXXII. AGATE DEUNA KORU JAIALDIA / XXXII FESTIVAL DE COROS DE STA. ÁGUEDA

LIBURU AURKEZPENA / PRESENTACIÓN DE LIBRO HURACÁN ROJO (Mónica Gallego)

GETXON ZUZENEAN / GETXO LIVE!: YAO! (Rock)

orr.pág.

orr.pág.

orr.pág.

6

14

5

11 IGANDEADOMINGO

orr.pág.

9ANTZERKIA / TEATRO: LAS HEREDERAS (Aztiak)

3 LARUNBATASÁBADO

orr.pág.

7DANTZA PLAZAN(Agurra, Berantzagi, Itxartu, Itxas Argia, Zasi Eskola)

9 OSTIRALA VIERNES

ESKOLA INAUTERIAK / CARNAVAL ESCOLAR

orr.pág.

orr.pág.

orr.pág.

orr.pág.

7

14

8

13

KONTULARIEN KLUBA / EL CLUB DE LOS CUENTISTAS MAGREB

BERTSOLARIAK: XVI. ABRA SARIA / BERTSOLARIS: XVII. ABRA SARIA ANDER URCELAY, AROA ARRIZUBIETA, BEÑAT MUJIKA, KERMAN DIAZ, LURDES ONDARO, MIKEL LASARTE

ZINE-KLUBA / CINE-CLUB EL AUTOR (Zuz./ Dir.: Manuel Martín Cuenca)

1 OSTEGUNAJUEVES

orr.pág.

orr.pág.

orr.pág.

11

5

4

ERAKUSKETA HASIERA / EXPOSICIÓN INAGURACIÓN: LA ESENCIA DEL AGUA (JOSÉ LUIS CONDE, ANTÓN MENCHACA, ALFREDO GÓMEZ)

GETXO ZUZENEAN / GETXO LIVE!: HIGH FELICITY (Indie)

DEIALDIA / CONVOCATORIA: RAMIRO PINILLA 1. Getxoko eleberri laburren lehiaketa / 1º Concurso de novela corta de Getxo

2 OSTIRALA VIERNES

orr.pág.

orr.pág.

11

13

ERAKUSKETA HASIERA / EXPOSICIÓN INAGURACIÓN: REALISMO CONTEMPORÁNEO (PASCUAL DEL RÍO)

CINEMA PARADISOHANDIA (Zuz./ Dir.: Jon Garaño-Aitor Arregi)

Febrero_2018.indd 18 25/1/18 16:22


28 ASTEAZKENAMIÉRCOLES

LIBURU AURKEZPENA / PRESENTACIÓN DE LIBRO ESTALLIDO EN EL SILENCIO (Mari Carmen Crespo)

orr.pág.

14

18 IGANDEADOMINGO

orr.pág.

13IGANDEKO HAUR ZINEA / CINE DOMINICAL INFANTIL: LA ISLA DE LOS MONSTRUOS

16 OSTIRALAVIERNES

orr.pág.

13CINEMA PARADISOMIMOSAS (Zuz./ Dir.: Oliver Laxe)

15 OSTEGUNAJUEVES

orr.pág.

orr.pág.

orr.pág.

14

14

5

IPUINAREN ORDUA / LA HORA DEL CUENTO ZENBAT BURU, HAINBAT LIBURU (Apika)

LITERATURA SOLASALDIA / TERTULIA LITERARIA EL CUENTO DE LA CRIADA (Margaret Atwood)

GETXON ZUZENEAN / GETXO LIVE!: Fernando (Kantautorea / Kantautor)

21 ASTEAZKENAMIÉRCOLES

orr.pág.

14VERSADAS OLERKI KLUBA / VERSADAS, CLUB DE POESÍA: WISLAWA SZYBORSKA

25 IGANDEADOMINGO

orr.pág.

9ANTZERKI MUSIKALA /TEATRO MUSICAL GO!AZEN 4.0

22 OSTEGUNAJUEVES

orr.pág.

5GETXON ZUZENEAN / GETXO LIVE!: BITES (Rock)

23 OSTIRALA VIERNES

orr.pág.

13ZINE-KLUBA /CINE-CLUBABRACADABRA (Zuz./ Dir.: Pablo Berger)

24 LARUNBATA SÁBADO

orr.pág.

14IPUIN KONTAKETA HAURTXOENTZAT: STORYTIME (for babies) CUENTACUENTOS PARA BEBÉS: STORYTIME (for babies)WHERE DO YOU LIVE? (KIDS&US)

Febrero_2018.indd 19 25/1/18 16:22


Febrero_2018.indd 20 25/1/18 16:22

ramiro pinilla 1. eleberri laburren lehiaketa concurso · pdf fileramiro pinilla 1. eleberri...

Documents