. .~ 87 ..

CONTiNENTAl!lAC~ON D~ L~ ot~PACiaw ~ sus TRES D~MENS~ONES:!&:o:ce;e _~t~_~~'\C:'~~~ ~ ........ii1 .c _ ~~';I.¡.,~:.-c

nRm~~J,U!la.~~(l

t.m ti ~.mc f 'r¡ .@,t~ ress .l~ t~nd~ne! ca fA i Q¡ . g:jp; :I'@pi se a," taten dt1l1 ~Sp,ftC ¡e

l&lti~~~dc~n\%~ 1'~ ¡nlda la ~fM';$r&eJán de! o!lel~*f;um~nlf:;j.. Ada¡w."s d<a~ , ,.

m~'lt.n~n~ h\'mm~5JVld0de~ ~&up~(;i@n.¡lQ.$ u j1l~ntJfQlrme u y es pGrif~ ....-' . . . - ------ .' '. .' . .'

rlCí»lU q~_sa5~ r~hu5tec@11 th.Bf'&1lnt6 ~lpr€lslli\~~ d~ $UsUtuc¡~n d~ Imp0"'"

t~ei~rs9~ <en W"lS .C\1!Jtf4l.10j ¡d~d (:r{.e'e$l~~ e~nt.et@rh:@da p@r ~l us~ urD,!

n~ fndust?lm! d61 ~spmcS~ ..

. .maz~n5c:af la '~te~~rdmlf ei ~fe~'t~ y Suw d~ Chn@ll @i f~~rte; y Sur .fr~N

Intemsdhii (i~ re~! h~cl~i1i un" DlP$M1l Infdadfis y ctr~$ @n f~s,g¡ ~

de @studht" . 50 d0stC(:!ln per su ftl~g.nl.wd e fmp€9f't~neia tes sigllfi'iln"

tGS: 1& Gm?B'~ef'n d~ la r~d inicie) ási ~f5t6m~ pan~~4rJcmn0 d~

(31) E~i¡t@n temb'é" en Am6ricG dGl Sur v=ero~ do pebl~mfent~~n 1~1 gr~ndes sltur~$ d@ t8S Andes c$ntrsl@s y m@rldlena)@s. p~r0

h$ ep~reeG C~~ ciGrt~ su ccup~cl~~ per ~ua~~cI0 d~ ~cen&T.lc¡d~d$

t$r~~, @.liJe pa!f"tfi\r&4~~1!) ~~iide ~1iJfcó l1egmJHutá TI~rC"a d*l FlIJeg6 (~r9a!!

tinia): se e€i~-pj@.Ment~ con ~1 prcyéct.G do unlól'f'de los tres 9f'~fM'';es ...

las ~xplo~eeron~s crecientes de qu~ $on cbj~to 1~ pt~t&fo~a ~

ccntinent&l ji' 8; ~f t~rr'tortai, t~nto en ~¡ AtlBnttc6 como en el~ ,

, .P~crfleOt 50ft t~bl'r. ~n'fest~cion~s de ~~t~ proc@so d~ euntf"&nt~~

Uzac:J6n. A excepef6i1 de VGn~;ZUGhl y C~~cm~Wc¡¡,io§ d~lIfb plih~$ C(j¡S'"

10, por ej~loB ~~ rel~cl6n ~on l~ mcttvid~d ~wtroler~; y p~r~ P~rú

en r&1~cI6n con 1~ pesc~ de le ~nchov~t~~ ~f~r~ todo1 ¡os ~~fs~~ 1~~

, \1ti~~~~ricanol, ~~y ~U~ 8greg0r la $Sg~Vf9ca¿i6n que tIenen t~¡e~ r~

El esp~eJo már~of por su ~~f'teD hoy en df&es éprdv$ch~d~ ~~. ~~ ...

x hm:1l, no 56'o eo.'lW meeno de coownI eae t6n $'no tflmb Jén en ~1 es tMl/,H e

d~l 3l'abhante. t-t~'al'll'tll el uso de satélites se tfen0 inflormeci6n, f»O"

~r. ,~ gram dquez8 contev.hla @n estosesp&leJos (velrith'h mrncrq¡¡.... .

Des dfforente5 ~ entre ,¡,!ios el Nioboe m'$ of€ictlvo que htiotrosfEl'"

fros11oys uU 1blidos en J05 preeeses d~ meerGillei6rn) ..

Cq,¡ben d~stac:tliIr en el apV'cveeh¡¡miee¡t@ del f13$p~e¡c ~éll"et} 'fos fH'".2,

yectos d~ Brasil en el sentido de eon~trurF 1~' ~~~opu*rto$ en ~i ¡~~

terlor de su t~rrltorrG; y la p@!ici6n ~~tr~t'g!e~ d~ V~no~Yei~ q~@

-,la convierte G~ puente ~e !ms c~nic~el~~~~ d~ntf@ d0 A~10r!e~~

3.2 PCUPACION TERRESTRE

Este proceso de eontinontallzaclón se caracteriza. ed~$,

por que su proyección SR el espacIo y en el ti~o·t'~negr.n defl

nlel6" y flnmez., y s61ó estar' concluido en ~1 momento en que no M

queda vccfo espacie 8lguno de slgnlflcaclÓfto ~s 8Sr como h~5t& hoy

18 zona Inexpioreda que c~.,rende las IMY0S"0S superfh:tes en llJ Amé...., .,

rica LitIna p.sarr~ a $~r el objetivo b'sfco hacIa 81 cual se d'rl o

. ~

gen los grandes proyectos (',e desarrollo" tanto en el presente cerno ."

en .i futuro Inmediat~~

los r~~~~ h¡drogr'fle~s. 8 través ds la historIa, han $er~

v fdo en todos 1es]1.191:res d~1 i'll!.mdo pI!flil unI ra las gantes yo Jmra i 11""

eorporBr 'reas a 10$ procesos de.desarrollo económIeo y socl~l de los

diferentes p3f1GS; por ejem~10. no exIsten rfos que seperen a los pu~

blol de Norte~~rlea; y los lagos estadounldenses-can8dlenses son, ­

por su empIlo desarrollo, ei ~jor mcdi@ de comuntcaefón entre o.mbo5

p.fsos. En 1. Amarlca Latina por el contrarIo las eguas h§nssrvl@o /~

como factores de separacl6n y ecmo obst4cul0 Q 1& penetracIón d@ h~s

tierras Interlor.nss.

En tal sentido, Amérlell LatIna tlen3 phtnteedo el reto de""

.p~vech.r sus~guas InterIores co~ fInes de desarrollo econ6mteo y

de unl6nde sus pueblos. A tales efectos ya existe un plen de Gona Q

trulr nueve represas, asr como seis Itl9¡)$ de superficie super'or a

10$ 14 mIl kt16metros cuadrados ca~e u~o. con los c~ales se podrr~n

... / ...

§flco~orare as ~rodue~i6nd~ nlimentos y d~ materj~ prtm~ Yege~~1

p~M .J~ tndustfilt mili $upcrfiGi~ eons¡d~r(¡bl@t t; I¡@ V~l: 4¡U® se ~¡"

~~rm pr~u0t~~~cl~ la ~ner9r~ tCr~erJdB p~ra ~~§te~t~r U~ ~od~r~$o.'. \~e5~rrO¡tO fnd~stria~c

1s~hh~n ost' r'e:'~vñstc: le eon~f'fllJ€t~I()n d~ !t&@1 Vrall ~h~rn~t!."

i1&'1 ~n C?iJna ~ ~fj ~~R!lmG ,il t f'ilv6$ de 2 Vnn ~ ¡fe ~ ChlKi. ~n tetombb ..

de aj [~r~42 pe,' .~.~ ru@ Atrm':::~ ~@, d:lll!.b:"M:Q/)f.; al '~Ql~§be~ y iJ~ $~l\" "'"

r~C'r t\l)l;".üe $mi':; "~€;f? qrJ~:' BCi~r.fee 00 GlT '.1e!n~Oo ~(t ,o;uljl$s ,oorh'#íI\l ser

~.~ r@~~~('¡'!il5 ~n sus tr~lOO::: ~:¡feri·¡jr~:.~~. qu~ se i~terceunteer.ri9n por ....

/'1r1iUC' dr': UF) (~gH"¡:J.~.. r:s'~:~ V~Q n31....l.lg§tcJe dÍ) m§9s d(l 400 ::d 169r~~-'~n'"

(.r~ Co:omMa. Sfsnlfl'~ál f'ambt4n qu~ diChe-:"l cCJn~! 0oorA'J G~¡~lt!Jit el

eanal el.. f'ar.;r¡nr:"i en el esre (~e ~ue '!!t~ ¡u~trr, "relona1 i;;sdc•.

Fon Ell f'sr-ad<:l tf~~~tb r:~f!! m(jVC?~" Milgnitud: i~ Cuencf: Am1li::r4)¡'~CI!l e ...

~nt.gra~e pcr te~,.Zt~1"I~)f, per~;ent~'d~~ITc:e~ a !1ra$~ 1 (en su milYOi'" ~~H''''

h~st~ ¡O~ m.tro~. $$ nutr~ ~s ~f~ 1. 500 ~f~u~nter-~ d~ rss n¡~ve5

de Bos Andes Yo en c~ntr~st~ con nu t~r.;a:'0 y o1 d~ S§t4! eueace D' 05 e'

o •• /Oll't.

/

de 1•• _le. dI Importantes pera les ,acelen.s c1~ eprepl.cl6n. . .." . .., . . "

d.1 es"-':'.I _Inter'or._ Por. etr. parte. el' J"'$ CU6ncas 4. les ­

tres gr.nde. rros AIMIz.n~!'. Orlnece y la Plate, edemas d. que.. \' ~.. .. .'. - J .

•¡da entrecruza•• pe, la red d. canales natutalos MS extensa.... o". • ,

"el ,I.nota. 8. genera c.r~ da! 30 por cl.nt~ del t.ta~ del .agua

dulce .'etente en 01 munde. Es una reg'''- cOn recurs•••Inares,o n' • • ... ." •

-:

f .....t.l••• hJdr.16ctr'ce. Incalcul"Jes,' y ce" .pes")' 1...... I!. . . . .. ,' '. '. " '. .. -.. . \'

ud.res yegrfcelas.. La pobJecl6n no llega a 1.. 12 mll1.nes d. •... M • ". ri ••

\

per...., .~.nd. le .yer parto ¡ndfgona.

El. en slntesfe, ~n. rG916~ CM gran cent~nl~. d. rIqueza.

y pface .pl.rada: si b'en. d~sd•. el.s~91c:' ~VlolGS 6spt'a~ol.s soflal~

ben la necesidad do unll! "ra «roA. partlenda del Por&1 llegar. a' Al­

t'ntlc., ~s, e.. 1. ccun,'~c'6n en~r. el r'~ do.li) Pleta y el es'.-c,1"be. trav4s del Int~rllliJr del centlnGnt••urcm@rlcsno. (38).

""J' cI••~~es de c~.tft3 ligio., centlna1a sIendo. esta tarr'·

ter'. el MS Importante eS:J).eIID Y8cf. d. IAtlnOldr' 4:0, pero pI••. . ..

.. de rl~NC. vJrsenGs QUfi) Iltmen 'l. flhadss ~e 1. P.rses .....

rra'~.do•• p~'nclpalm.nt~ dG ¡es Est•••• Unidos, pues pan! "'.r"0

....tamar..lo. •

...........(SS)E1 proYflctlStl1 df\ la tenwd6n 40 1(\)$ trcar> g,endes .I.t~· .•• hldregr'flces l .... Orlnéeo, Amazenos y L. Pl~to. es el d.ter_lar'el-da' Mozo, mc-represel'ltante ~.J. Cfi\flgres~Argentln•• quien·Ie p.....nt. , asa Instltucl6n hece Ids do 20 enes. Poster'."'"te .1' UTr .de E$t&l~es Vn'dós prefumll~' les .9tud'~~ c~ú,. este :-,reyacto.. . ,é

.: l' ....,

81,es'"Iv8Ies .. de..rr.l1. requieren'" nu."•• fu~t.1 de ef)Glj·

t_lalonte de _terl•• pr'_s y bl,._ 6stratf¡glees. dado que tS5

centen'da.' 8n su. ,ropl.. terrlto,'" -.. &nCUfmtr.n ... 1.. llmlte$

del opualutlt, cuencA. 6. han do.,.ree"'••

En Venezuele •• estan _tucU.nd. las diversas altornlltlvet>

pa... 1. ,..1Izecl'ncl. uMnaveg8cl'" ceaqaleta entre .1 Delta del

OrIMIC. y el Ir. Nllgro. e.-una pr"',a etep. del slst_ dca In­

terc...nlcacl6n fluvIal de Sur AIlIrlca. Compr."••, en eenJunte.

le navagacl6n pe" .•1 Orlnoc.~.' al_ Neg.... e.. una pr'mer., etapa -, , .

d.l s'st_ de InterclRlnlcacl6n •• l. rfos Mate, Csqúeh. N.pe•

. Veay." y MIel... ele 01... parmltlrlen 81 tr'''ce fluvl_l entre V!.. .

UZúela, Cel_la, Perú, Ecuad.r, Ballvla, Brasil, 'araguay y Ar­

gentina.

La Intercenexl6n fluvIal .Ir. legre. recerr.,'. unes 2') ­

all kU"tres, .eg4n s. tlesprencle el. las eenvor.aciones y ecuar­

des fl ..." ent... eellvfe, Col"'a.. Ecuader. Pord y Vsn$Zueht. . .per. Intercambler estudies, Infermact...u, pQ.ant~.s p.r. parí.·

nal callf1cede y experiencia. v.rlas qua CCt$dyuven a la rpllza­

el'" de este v.sto preyecte 48 p....t ...e'... a' ·"Int.rlend" StB!"ll"'"9-1

rlcan. (39).

- .(39) Dlerlo "El IIplv.,••I". Carocas 24-8; 30-9; 5-10 y 6-10-... '97). .Dla'~••1 El "clonal", ~rtlC8S $-10.7'0

-93-

Otro preyecto hldreol'ctrlce de profundo Impacto ecen6­

.Iee 8',Ql de le Réepres~ de Italpti 'Gbr. el ,fo '8,.n' en el tri

ysct. fr.t@rh:. de osto ,f. entre Brasil V Paraguay. tan una zo..

na boaee.. " 4espeblada {il 1. altur. del. Triple. de tarplcornfo.

s. legran1 con esta obr., e••,4.'llda el pr.sente 1. _5g,ande elel IIRU~O en su g6ner•• en un ,tez. d. dIez anes que dura­

r' suc....tnaccl'". 1. d.tacl'" 4e una «:ep&cldlld enorg6t1ce d...

lO, 7 .1 llenes kt1evatlGs, c-.ai"tlde. o _dIA~, cen 1. cual se •

••egu'r.r' .1 Par.guay une percepcl," flJ8 anual de 36 mlllo.,.s d~

d61..... durante SO a"" p18Z. por venta a' 8rasl1' del excedente

d••nergr. que ne utilizar'. En cambio, el Brasil por ose d.s~, ~

bolse, 01 InsumIr tal energf_ en su dese,roll., ebtañdr' unos -­,~

850 mil1..&1 ele 4161..... anual•• atl_e dal beneficIe devengado ..... ....

...,.ng.... 'cen 1. parte que 1. corrtlspende. (Ito).

Las consecuenefe. ecen6mlcal 1y seclaJes de e.t. glgente

, hlclr..l6ctrfce, cuY. dlcul0 Inlcl.l de Inver.l'" sup.r. les 8 •

.11 mIllones •• bolJvares,hDbfan de Impulsar b's~c•• trensforp

lIIel.o. s'¡Mcl.los en 81 sur de P.raguay. Incluyendo su ciudad, "

capItal, Asuncl4n y en el Sureste br•• ller. ecupade por los es·" . . ..'. . .' .

Udos Per."'. Senta Catarlna , RI. Grande De Sul. M'entra. po..

-~-_..--.(40) Dlarle .. JI Un.tve,.al" c.r~c.s 24-'-73, 22-4-73 Y -10-8-73.Dlr'e te El .aclgl" Caracas, 26-4-73.

re .1 'eragu., se trad.'" en .UJBentG CUofllUtlatl"e '+J cuaUt.t!

v. de un ••ele tJgrfcel." p8r. el 8rasl' I .""8 d. '.verecor

.1 s_ter .g,rcela le Inyectar' energfa eltktrlca .. un tsr;-'to..

1'1. do .sces•••enteamlento ti,b8ne • 'nqfuetrlel. pe,. relAtIva,.,..!!

te equl4let8nt. ele l.as el.. .ax''''ZéMG t8e ctlnContrae'6n gt2&gr!

free do 1m p.bleef~ y d,.. d8.lrrelle ~@ A8rlce del Sur, ceme •

SI'" 1~ tr'dingul0. Sa. Paule- Rlo d9 ~.n@r ro- Bel. Hor'zfNlto en

~I BRIU .., Quen. Arr.s.. Hentevhle.- R~m,.l. d~ ArgantiM " UrJ¿

En roleel4n a este prey.ct., Argentl,", he foraulade erl·

tlca. por eSftalder.r vIolado! ciertos .c~.,dGS anteriores entre

o.e Me'" y. .1 Brasil y p8' temer aV deterler. qu\' pudler. su·\:j

frlr 1. navGgeblll4.d d~I ,f. Paren' en BU curso front.r'ZG Aru

,entlne- '.raguayo6

SIn emb.rgo, tal c61tl5l6ft podrrá .r&r si tuvl.ran ú!

te los estud'••.,. fnlclades per entldad6ls gubsrr,..nt8les y prl

vau. de Argentfna ., Brasfl pera 01 epr.vechallllentG dol pet~ncfa~

hhlree16ctrJce d.l rf. Uruguay, ••tt_~. en 3 rall1f1'DS' de kllove..

. ti." • 1. largo de 600 kll6natro. cre su ,'"orrldo come frentera

"e.e.t_. ftGclenis·.enct.nadas.

De cenclul,se, por tales estudios, en 1. censtrucci6n de

las abr.s hldroe14trlcas adecuadas tGllHlrf. gran auge 81 'f. de

les prevlnelas de Mlalen••, e.rrlentes y Entre Rro., d. ArgentI­

na, y .1 Estado Rr. Grende Oe Sul, del Irasl 1, pue. le capacI­

dad generador. fnltelacla.e tUvldlrf. en part•• Iguales p.r. di-

~. ," .

-9S-

. ches ...h... E.ta Infraestruéturll hlclr«te'¡etrlcalmpulsar' el

crecl.lento ee__lcG y dCillllgr"lce el. una zen. he.ta el memell

t. caractorlzadaper'un"mederado equlpaDlente urbane calndul ­

.: trla, ••1 blen'cn.pene de centIXleMsferriVlara•• frltern.cltm!,.

'e. y nac'..,.le. (V68S••' Mape Ne. 5 en "1. P.9. '48). as' coma

clen.vegec"n f1uvlal de c,.~. IRflgnltud.

En r..1Idad, sutlln verles mi Henos de kll.vatle. la capacida. hld....l.ctrlc. per Insta'ar en el Inmedlate futura de

'I.'tln....rla.n pr.yectos gClnetalments esoclades • compleJes

>'lden1rglcos. _lneres y de C*1Pl"ntecl6n urbana: b••tene. e!

tar 81 ta•• d. Argentina que habr' de 1I11tP1'.r un petoncla' hl-. . .

clreg.ner....r en 4.640.000 kHevatl••• fuer. do 1. antetl.rman-. . '\J

"te -..clanaelai.en gr.nd•• pr••••:l. tleSalte Groncle sobro 01

, H. Uruguay (en seeleerad con el pata ctel Mismo n.bre); 'aseAe

Chet",y C.rre. Celer.de•••br. ,.. rf.s L'.y y Neuquen (ex ­

clasl...ente er9.ntln.l)yd.ntr.d.un8'~d.ls. cuence. petr.­

Uf.r•• de 'a'etogenl. (el narte); y, finalmente, le pr.sa d•.,

les 5.1t.tI. Aplp6 en el Ah. Parana (par••proveche.lent. l,t

gent'lu-p........,e) .. (41) ~

Desele le tlkaH de'. 6Op"'l... pa.a"a s. ha Inlclade •

"un ItIiblcl... pre9r.. d. e.nstrucel6n de c.rretaras que cesenl

.- ........41 ·''GeeIr.ff.1Vnlv.r••''·Uu.tr.d.·•• Vel. J. Ane.a • He

.....r .' Rlzz.U."enosAfr•• -Argentina. P. 33 -

-g6-

car'n.n dlver••; dlrecelenes tld. el mep. suramartc.no, como

perte dal preces. de lntegracl6n ecenémlca latlneemerlcana y

de la celenlzeel6n de 1. selva amaz6nlca,·d. 1. p.t~g.nl. y w

Entre tale. Infr.estructuras viales eabo destacar la

.-carreter. lr.ns....zénlcil y 1. Carretera P.r'metral Norte (ta!!!,.,'

b"n 11...da Segunda Trans.mmz6nlca) emprendidas dentro del -. .Bf•• II; t ••bl'n se censtrulr' 1. Carretera S.llvarl.n. MargI­

nal d. 1. Selva p.r Intervencl'n conjunta d. eellvla, C.lom -. "

bla. Ecuad.r, Perú y Venezuele.

La carreter. Tr8ns8maz6nlce tendIda desd. ~OI. P.SSOB,

capItel del Estad. de Parelba en el extreme nerdeste brasll.Ro,,

h••t. ,. ciudad de llmm en .1 borde atl'ntlco del Perú, tendr4,\

una lengltud total d@ 5~~OO Kms. que ahs.rber4n una\l~v.rI16n\.~

Inlcfal de '30 mtl1enes de 46'.r•• , par. penetrar u~s 1.812 -

kl1"'tre. 'do .elva CM mI ra•• pregrllMs de celenlzac16n agf'!!

pecuorl. y de extraccl6n mlner. y f.raste) (42).

Cen 1. Trans••z6ntca .e pretenClleccatcnizar el terrlt.!

rl- central br.sl'.ro cen unes 500.000 campesln.s del nerdeste

en clnce eñes, aCSws d. establecer estratéglCIIs cemu,nlcacte ..

n•• CM .tr•• vra. ya censtruld55 y para lIe_Slter 1. extrae ..

c16n d. v.stes y.chal.ntes de casiterita (mlner.l d••stailo),

hlerr., menganas. ybauxlta, entre.tr.s mInerales s.leeclena-

des. La r0916n InfluencIado dIrectamente per esta obra cuenta

........

cen 5 mlll.n.s d. ~2•. y signIfica 9159% del terrlterle br~'

sllaro con ~p.n.5 el 8% do 19 peblcclén ese pars (4) •..

" - .la Csrretere Perlmetral Norte. ccmG su nombre 1. Inm

dlea, b."dea el perr.tre frontarlze del Orasi 1 cen Guaymn••

France.a, Sl,Irln8m, Guayenm t Venezuela. Celembla y 'aró.. .~_os

~.040 kll6metros do su tr5zade ebllgar'n una Inv8fsi6n h~$t.

el prssentG ostlmada en 2.10.75 minene. de d61ares .(1.100 mi

11.n8s d* cru~.lros) y unirán la perte ~, septentrlen.l del. .

Deos 01 curse curvll1ne5 da aquol perfmetro fr0nter!

horlzSfttel ~. 2.586 Km•• , daS~0 "~~.p. en la ribQra Izqulero

de dfJ la do.embccadufa del r-r. A~zGlnl5s en el Estade el" Ama-

p•• pr6xlmo e l. Guayana Frances&. h&sta "'tú:en la frenter.

cehmblanll; el eir. tr&!Il$. el n.rts vertlcml d~~ .454 Kms. ...

lr~ dss4_ Cruz.lm Do Sul en el Esta4e el.. Aers. junte 11 1. ... . .

frentera peruGna, hast9 Cccuy en el llmlt~ con Venezuela (44)",

. .la Carretar. Sellvarlens M&rglnal de 1. $$1V8, a tra-

v6s de sus 6.500 Kms., cemonz~r' 8n Mmr.c.lbo (Venezuela) pa­

ra terminar en Sent~ Cruz de 13 Sierra (Be1Iv'.) y luege ~m·

-Q~--_.-

43 Albert. T&lur: ~!..IlIi!!&z6nJc.~o DiarIo "El N.el.na1",Caracas, 22023 y 24 d~ septiembre de 1.972.

44 Dlare. uEl N.e'~¡Ql". Car&lcas 3""11-72, 12·'07"'73 Y 31-7-73DI.rl. ur:w Universo'''. Car6lAc~s 30,,7-73 y 1...8"73e

oe.I•••

p~l..r con Jm Tralisfllh€lcod.l Par.guay y S8gU i r halsta Pssal'Hi­-.

gu'. pu~rt. ~1 suresto de la cesta d&1 Brasil en el Atl'nti a

Cen 1~ Bollvarf&na Marginel de iaSelvQ se aspfr~ CO~

qulst..r un~ I~perffefe d@ 7,5 mfl1enes de Km2• pEra el espa-

el_ agrfce16 surGm~rlCané, adamés da lupi~mentar per c.rret~

t8 (45) .."

En c@nJuntG, cen les tres grendes preY0ctes vlal~s o

eultemet~r.s meneiena4Gs ~Q superpGndr'nai terrfterr. sur.­

mericaneuma lGngftud d\!l 16..040 Kms., il~9. ad cerne la tercE;:.

ra parte ti. la ~etu~¡ eftfrotare P.n~madc.&na que cuenta. ce"". ~ ,

.. carreteril, cen 50..000 kn_t~0SJ ya que e,l ShteIHilPen¡¡-

morlcano llega ~ los 200.000 k"'metf*S en t~tal.

3.2.3 .. P.P~ EXPlOAA~JOMV E)'PLOTACIONOE L.~ '~TAFORMA ..SU811f\.",":.

6U~ .t.DEl J1.~!LtoRIT~~

Otr«l f@r~ do .p.r~n. ha e.ntin&ntAl 'Zlict_ .. 1...

ecup~ef," d.l espacio l~tlneemarlcan@ ~s 1. cree'.nt.sxpt~~

rae":. y GXphJtaef"" d~ la plataferme submfllr'nll y del ANU· t,!.

rrit.rfel 4& B.s'dlversos p8f.8S da América latInee

T~l.s axplerae"n y expl*tecS'n ebedseen a ceyuntu ..

ras ae~nimlees f"tornecfenmles y a f.cll1dades tecne1égieu5

45 Dlarle "El UnIversal". CllfQeaa 26 de n~vhwbr. de1.970.

n. exlstent•• todevf. en la dée.~a dol SO 4.1 pr.sent.sJglo;

pe,. le d"'s, lQ penatrae'6" y ecup8clén de l@s mares tQrrlt~

~

rlal.s par. sendsos p.tr~ter.I, ~Gptur.s pasquera" beses mI·o .. ..~ ""

I'tar~s, uses turrstlc.s y dem's ffnss eenstituye un fen6meno

de gG~.rallzede eeurrencl. a eseale planetaria.

l'ante 6n el Mar del N$rt$ (Eun>pa) eHO en los .res ..

4. Irlenda Adri.tlce. d~l JQ'¡n. Orientel de la ChIna, J6nlce o

ES•• Y.•tres espacIes marftfmos d. Espafta. Indenesla,.Eglpt$,

T_'I&nd1. y varl., mfis, y~es eestumbr. la llcltae'6" de vas ..

tal pt resJes ma r Jnas p. ra t ti Prespeee16" pot re'e ra rea I f zllda ..

por les grandes c:snsoreles ace'teres y en manGt prepGre".n per. .

las empr@Jas estatales. A~rtea latIna, ~n censecuenel., silo

cuÉpl0 cen una t~denc'a gen~ral'z.dA e IrreversIble en euant~

• perferllclenes expler;jtorl.s dg1 pt}tr41eo sa reflore ..,\,"SI bien la ~Cup3ci6n de la plat~f.rme submarIna y mar u

terrlt6rlal de latlnosrlérle. cIrcunscrIba, ned& mes, les b~rd.s

expleracfenes causan no s61~ r811enan, p@r ~sf decirle, ¡.s·c~U

ternos eestsres s ¡no qua s tn~renlzar'n en el f"1ture InmedIato ...

su funcl.namlento cen i. ~currlde y p07 ocurrIr en 1$5 .spa~IQs

petrel.ros tnterleres del rnm~nse tGrrltert. amsz6nlee y de lQ

ms&ta patag'nlca, ~r..s castSI &donde tiende" parferar ~1 t<l'l!,

tlr. petrolero.. Per eUe, pues, etms!dorames osa Ineesente y C'

creelmt. b6squed.rl de recurses subm/lrl,.es eemo una de llis inv~!.

slones que eentrfbutr~n m eentinenta1izilf V.. Kupacr6n del oSP!..,

-100..

Ceme panora. en 1. Inerual6n petrel.r. cestera y su!.",

.rlN d. Wrlc8 Latl.... 1. sltu8cI6n es 1. siguIente: .

• l Ted. 1.. p.fse. deCentr-.6rlca. expect6n heche d. El

Slllvacl.r. a pesar d. n. eonter ., __nto een 'xltes neta ­

bl.s en ·1. prHuecl6n. _ntlenen una permanent~ poIrtl~ "e

coneesluel 4. ~l.rae"n fa ¡.5 graneles trust. sebr. su ­

ur terrItorial.

Ces' tecla la ceste etl'ntlca 4e Nicaragua y parclalliente la

• la ~bllca ele Hendur•• y le de Hendur.s Brlt'nlca sen

objete actualmantt d. ,.rf.raclen•• expl.raterlas.

Cesta IUa ha petmlth•• exploracl.nes .ebr. su~ des mares ..

,terrlt.riales: 'atl'ntlc. y p.cfflco. En cambio, 'analM I~

br. IU Gelf. de Pllnalld y Gá.t"'.-, abe. p.r.o. en su por-. '( '. . '\. . - ~

, : ,:cl6n.rftlma "el ec"n. 'acffle_, tGIlb16n han Gto,rgade c~

COI htnas patr".r.s (46).. .

b) En su·r••rica !.!tlnte'.!!!1 X 1t"~'J!I t". su. ,ah•• lUla.

_nzacle, bl. p.r empr61sas ostat.les • por eene.slene. f( .;.

las c~p.ftras. le prespeccl6n p.trel.~. i.b~. sus mer.ste-¡

,rl~."I.l •• :' V....zu.l.on.I Golf. elel .ISiBen.r. y .n­eule.tes frente 81 delta dal ,Orln.e. e_Iembr••n sus c..!,

t •• elo 'a GuaJ Ir•• Eeuader en tetl. iu 11tera1 Kcldenta1, .;.)

'er'd en su ur nor y csntrHCctdentel ti

e) IAI roPdbllées de !yayanll y 8r•••I..l t •• '6n acusan ."t....sl'!

cae'''' 4. 1. Incursl6npetr.lera sebr. sus .r~s: 1. prlm,!

........-'" ; ·".tn.14BUlil Prtass'rieNte." , (8dlcl"'.sPlltt.'&l). Lendr••:v.1.xxXVI. No. 11. noylembr. 1969 y Vol XXXIX. nevlomb,. 1972•

•••1•••

dfJUnldensGs p y l~ sesunda, i.íJ trev'S d$ ~u cempaRfa tlst6ti21

(Petrel.ras) h6 'nv~rtldQ alr~d0d@r ~e 16 000 mIllones d~ -. . .

b~liv@r$s s@bre su pl&tsferma 1~~T.~r¡~a d$ 800.000 Km2~ ~@

, f

d) Argcafltlnm g Chile y L~s "alvin5s~ (,fj SUYSlZ., n$Sllll hsn qu~dG'". '. ~ .' ' ~; ;... J'~-;¡.' ~ "'. t ",'?' ~ '. • ..... :.', f . '. :;~.'~:" _..~"P ..'

d$l tnqaet'h'.lii3enestsb'9qu~d5 p~tr@hH"Qll pUGS tambt'n euen-

t5n esn tiralls subm&U"¡ nas d~ ex,@etllt i~,)s c:161rtQs. Argent h~~. . ". 2

,ei5 c:uy~.~18t@f.r,m~ submerin. ebarcQ h5StQ 9880722 1~'6

lJ~y.a 23 P$z~s~pl~rat$ries'Gn 1&~ p~reien@$ ~rlnas do ­

las eue~ca! Sel~~op Cel~r~d~ y G~lf0 de San GG0rg~. Chllo

AVllnzo 18 prtilspoed@n bsJ@ la!!! ~gWis d4il Estr'0ich9 de Haga ""

. ' \. ..llenes, y l~§ Malvines a 200 Kms d~1 Sslf$ ~~ San G~6r9~ &1..sureste arge~t'n~ t~mbfén h~n "elt~de 1~ explefQc"" ~ e8~

peftfás p(Jtrolíjias (48): .,., '., 'i. l, é ~< ~(:

C.. pedr·'ebs.rvar$'.'\sGibr~·t$~.ms\ las 'eGh~s'mJ~ei~ri61~e5 V

.,. l'cÜ~rGs 'to;~lt~rrste~ iceri,t{gU~~dfl:):t'i~@S 'éish!~~ p&hel~ül~;""'. • _ :~¡~'-,-., ...', .~: .. :"',"':". J~,-"'-' ·,"'lt o',"," " ~' '

tin._r'cen~s habra'*n .1'¡n;edI8t0futúre~elQgr.giu~e dé pUll)!.

~ w' :;:..~\:''''. ":/.< '.;.:' ~..'~:~..': ,»;? ~·é·-.·· '_'~\.:~ ;'~/\I o,,"7 OIe,t3ltrelota 'r~~.5 S.arc,"·(~dh~tlSn espIlAel~)~ l"ml1Jrsli&: .>

V.l .. XXXVIII Ntis. 5tJ,6y 121) M$yo~J~nl$""'.:tHc'~mbre: d$'?'.96.~h··

48 Dlerfe"il N~chm.ml~St Carllcais¡. BI6rcelesc:.:dt!l sep'i:IMlbrede '.9720 Olarle "EI UnI versa V" 9 ter.casl) 2 ds Getu~rG d~ 1.912.

""'fr., .~',;,;.·~:1 ...'~, ,",: >-~v' ';. •

.,

-102-

tos••J....ct... platef.,... 4. perferact'" ., ..ema. In.talaclenos .. .~ -, . ~

que centrlbulr'n 8 'a multrplleael6n ..1 tr.lflce marft'" y fluvial

••,....d. e_ la. Infra.structura. hlelr'uJ lea. anterl.,..nte e..nt!,

.s.3.2.4 PORRIb9SAIr'ZAC IONgI .gERP.o..LIIIs;A!,. P.E, e'URAPES CAPIIA,I;fil

Lu.ge d. l. claelal'n br••n...., pare c.lenz.s de l•• a­

ftes SO p""'l.. pI.ad... eletrasladar su eludael caplta' a 8ra.llla. ­

e.. ereae"n g.epeUtlca p.r. e_nzar le c_Ienlzacl6n Interler ••

ID.e par., h. t_ele cl.rto pe.e la epln"n el. releeal Izar algunos

capItal•• 401•• E.tecle. lAtln_.rlean•• e.. _leI. pr.ellv8 a ­

un eI...r"I'. menes desequIlibrado elentr. de la. reglene. nacrena·

1•• .r• ..ca porcl," c.ntlnental.\ ..

\1En el ca•• de MaNigua. capital d. Nicaragua en Centr..•

....rea. lueS.,del terr_t. que la destruy6 .·flnes del afte pa••cJ••

•• ha dllcuthf...ch. 'a pa.lbllldad d. reubrcarla haer. 1. merson

at"ntlca de 8.8 pafs. ciada, las convenIencIas par. Nicaragua de ­

Integrars. -Jer 81 velez creel.lento, ec.n"lco y d-sr4f1ee del

C.rlbe. SI ••teocurrler. S8 ,.blar~. y.erecerr. un terrlterla •

nrCllraguen•• que per .star ••Ipllb••de.e resIente ele 1. e.,ete.Q.

e'. e_relal e Ind",.trfal que l. I..,.ne Nllee, eMe C.'.nia In­

gle•• ( .., ) •

........-.(49) Ka)...... G. Nwé· d ( In.tltute de reen.'egfa Ver.nea.sMarINl', Un.lversldfld S, a.Uver), .. J Lo Nuey. Hlnasua I.br. 81.CarIbe? D'.rl. "11 Heclena",', teracas. O.lnge 21 de Enero d. -­1973.

• •• 1•••. '- ...

AJge slmll.r ocurrii, p~ra Octubre de 1961 cen 841 fe., cap!"

teltfe H5ft&9Ufll Brlt'nlc8, la cual fu' d$$tru'~. per un huracán que

daJ'_l solde ds muchQs per414a. mater'.)es y vid•• s~sg3d.s. En D

un preces. de 6 eftes se t~la,d.cfsl," ~. relGcallzarla hacfa un

Iltl_ interfer _de 8ster' mas pret.gft•• ele shmes y p.drr'cenferl .., . -

bu'r 8 un maJ.r cr.~rmt~nt~ Gcen6mlc.4. esa Celenls Brft'nfca (SO).

La RepObllC* de Guyanl, per su parte. d~ldl'tresl.darsu

c'u~.4 capItal, GMu','get..m. CRn .1 borde at14nticl' el" esa nación, h!,

ele Methws' IUdge,rerrfterl$ ublc~ en .1 Inter"er de ese ptif5 D

(51) •

c. tal medlcfa SG entIende la ttmt& 40 UflO del. prevldene'e:

de un lad. e~ntrlbuy. a un~ eeienlzacl'n'de su TGrrft~rl. utillzan­

d3 ., Ar. Esequlbe V, pOlr @tr. lad9, cr~a un ebst.cul. más. la r...... , ~~

elemeef'n territorIal '4. V9nezueYa sehr. el .rea esequtba da ese --

pélfs¡ -reclame"" clt8, que Cflm& es s.bld., fu' cengelada por U a'"

Res cen la flNI 4.1 Acta de Puerte Espena hace aJgunes afies.

--- .(SO) Hugh O"Shaugnezsy: .. ara '.filO f,p .n_C.n~.fN-rlJ;!". V.s-p.rtlne ,. El ~nd"', C:Jlraeas. 12 de Junl. d. 1.961.

(SI) Anlb.l Laydefa VtllaJobos: It ¿ Cgpft¡¡lde GUIaD- al Ter,. I t ••el.jl",,'be". Of8rh~ .. l! Haci..,al"~ Careeas ll 5 d. Abril da ......

'1.973. ·¡eee'''' 1, ,.4.' ~

... / ... '

,dl~~t~ ~ i~ 0Cupeef6n m9rrttm~ dGl esp~c'~ l~tln~~~rlc~n@ I@ d~~i-

~I'!) g~Gb6'i de sus p&'llrS~s'" ex«:@pt0ClDl~ha y VeneZ"HJ¡3 p$rfa.U'l«i~H:i~~

r¡¡Zli}¡'U1JS'" de eem¡i!d~r~r C~0 mIlif t@rf'tt~r!al e pl!trhn~J'1hiil 0 jUrhdi~

et.n~l t~G @l br.2Q ~rftJm@ ubicad~ h~9t3 200 mill~~ en ifn~$ ~oc~

n@ *x~lug¡vam~nt$ útil a le9 ffn*1 p~sq~@r~$e p~tr~l~rG$ y da n~veQ

g~cl'ne sfno ta~1'n e~ r~s.rv~ alt~entarre, c~m@ r~ssrvori6 I~~~t

etel.bl~ ~e YilclmlGntes minerlSl~s. CCft1G t~U §p~iiltbU h~.I!!! f"~t~H·.m fJite ~gu~

p.t~bl. mediant6 la tecn~l@gr~ d~z~linizsder~& e~m@ 6~bitQ pr@bmb~@

de 9f.ndes·fnstel~cl.nes urb~nas ~ industr!31$s flotGntos qu~ por ~

cenva"lancl¡¡s dlfll8"@l'ltCr'H't habhwl de !Ubh;~n~ fusrl.ll d~ i~~ \'llSpaCiff$

ctJfttfnslitales " rnsull1ns.t~~ ezt~~ p$r !tjpY~5t~. ¡In ~lvlda'\t' ~eJ.iit

d. p.r si es muy prenu~elada (ves"tical) ~Q c<i}h4~ d@l d¡tem9 m~l'It!'l'"

ft9se mn41ne al O~'~n~ ?~~rfl~~ 13 c~ai ~ngegt~ ~~~~~'d~m~n~* 1& PB~

-lOS-

te,e,. SP,ab.rlnay .1 Har Tsrrlterh" ce. 8se. p.r•••, sI SlI aU.-o • • ~.

nsn·. 10 1.4bete "te 200 _tres". prefundlda" _ .' 1.~· 12 _11 'e, do'\

.dlstencra4eta Irn.. 4. play." que es le cenvencienal.

3.4 OCUPAC ION AEREA

su: tr'flce Inteme:pera196ú embes e.flchante. fuef. respectlv!,. '.' '.

_nte de 10.2% y 4. 6.3%. stende talea.tas•• , • "Ive·1 mundla', cro. / .

.._ .

•••J•••.•

-106-

Esta sttullcl6n ....eas. c.-unlcacl6n .'r.. lnt.rl.~I-

. \. .', nca.rle:.-. s. ha Int.ntade"'J.r.r.hllst.-4en4.n.s.~,..··:;••PIJIM •

•••61_ .1 .... 1959. cuentlo 81 ,,,,_l."'. Mexicano ca~r'•.•fteZ;.M··~

,m." • l. tenf.r.cl. Plenlp.tMClarf•• T.l~n"~c'''''1; ..,~ ... , . .'

une ,..ncf. cent.ntl. ti. un "preY.te tia RM ti. T.I~...nl;Aél...._, . ".), t . ' ..~ " .

• e per. 1. Wrlce Latln." (53':~"Pe..., .p8'en~~__.~~:ft.'" '.g11

tr••yer a"once cen ••• 'rey.ct., pues t ••.v'. p8r~ J".II.~~.:c~l.". '1'.' .,:.. /;.'.,'....<. ... .. ,'" ...

•• Inf.... ~ebr. un ostudlo ... factlblll.tI p.~~¡.,c.,.trutr·uh.ftcd• ' • • ,_ J " . " '.' :1- ~) '. -, ..:,i4' J ~ ' .. :: .' ,,!O'l .,

Iftt......rlc.na¡. ·:Tet*-.Jnlc:ecleno. (RtT) r..lla.". p.r .1 Banco,....... ' .

.Int.r....rlcane .. h ••rr.n. yper un grupo c.sult1ve 41. la c_!

si" Intera.rlcan. d. T.l~nlc.cl.nes (CITEL). que c.taren cen-l.;"",

. '>'i#,"

(UIT).\ ..

Esta Rett Int.rc~nect.rr. lo. s.rvlcle. t.l.f~~lc.sll te-• '.. -.• r

'.gr.flc••• -ti., telex de, radie ... alta "".cu.hcta y cá~.I.s 4. t.l!

vl.l'" cr. todas ,•• pa"es 1.tln_.rlca,,", •• , ce. unir'•• 1.

,.gl," 'atln.merlcan. cen .1 r.ste elel illllUnde (54) •...........(5') Gulll.,. S. 'are'. A: .. H!ce.ltlatl ,ele una II!ftrna ae!!fle T,I!S!!I!!nlcmclenes". Dlarlé" El Nac lene'" , C8racII., 21 d. •Sept'elibre 4. 1959.

'(54) .. Red nt....... lean. 4. Cemunlcaclenes" hl_sIn d,!,. ,. tW.,ta tle ·C_rcl. d. Caraes, N " Julle de 1,687 pp. 2099320995. '

••• I.~.

-101-

lA InvesfSfén requ9rl<t8 par. 1973 11.9t1r'. '00 mIl h~nes

de eJ6lar.,. extendiéndose el fch. f nvertJ .6n en .t"és~3 nill' fm@S de

d'lar•• entre 1973 y 1978 cu~n~••8 espera_una duplIcación del trj

fic. Internaetonal en oJ cual particIpar' '.tfn0~r'c•• tede le ...-

cual s. r••lftar',.r des srit~s: une terr.str. que eb~.rbGra el. \

emSxt.4e le tnversl'" y.1 etró s's~_ pat. transGliilén per sat6a

lIto qus fnciutrá eche estaclonos terrestres =-p1ax6d.s en M6xicG ­

'ana". Col.-bfa, Venezuela, 'erd. Ch118, Argentine y 8r.,11 e

Es de sup...r algún 6xit. plir. este Red. pe, l. _nes en

1. que e..,.te • Venezuela p~r l. Instal.el'" de l. Estael6n Terrena

ele Silt4l1t.sde CAATV en Cutatagua y ~r las sucesivAs ...Hadenes

tel.fantee. ecurrldos (SS).,

'ara 81 Int@nt_, Y8 eln eperacf6n. d. la c.~'zac'6n 4el

Amaz.ruas en BrlilSn se publlcé a. infermecl6n sebr. la Inst.lacl6n de

'es ..... tres radietranHlherful IÚS peder.so. d.l IlUM••••Of (56) en

14.'1' c"iu4faetes 4e ~e~_, Kln.os 'ti PertG Velhe tan el -Inter••r IIlMz.n'­

co,een 250.000 v8thf. ie pGtencfo ea. una. een 'e cual se supen.

actu.r.~i '.bl.rne BrasU.r. en su -..ftG 48 penetrad.n 81 '1.,.­

ele ti Infl.rn. vertl... del Maz....s •

..........--(55) . ti la GTE de Ven~z!!.la 40*' a V.tI.zuela {sle) 4. 0l!L.X..r4.5 ~s agud•• para R.-y vff.r.:t escuchar 1. que par. el mundo"·.DI.rl. '~ 11 tlacl...': C.reces. 0-1"91> 9 ds Hay. de 1911, cuerpoc. ,.5.(56) ''l..S!ptgl ta.Ues par. JII...1'lUzoni." Df_rl. II~.al". C....e..... de Febr.r. ele 1972.. .

•••1•••.

El Indufilable qu~ en 1. raferent$ a 1m 0eup!lclin M6r.

del "s;>aele lilth'let'!lmarlc8neapenas so est' cemenzan4e 11 tender 1&\5

cables 'tI·a .,.rllr V-s sliJttlMS de mlcf..n~61s que en un futur. pr!

xtmQ habr'" ~~ aetfv~r los cemunteaef.nss ecrees 4~ un. r.9"n 4.

700 mf1hmss C:~.haMt¡¡ntGs y CH un ampuJe.(I srsteme "f.l terrestre

y ~. fnt.rc~nexI6n ftuvleJ. qu. pedr& "egl' a constltúlr•••n 18

espIta per dGnde so alfg8r~ la m8stlzacl6n 'at'fl89mar-re~n. en d.sa~

rrq)1 iG ecen6btf'cep' .per lo c(lntr~rflDp eenverttrse en .1 vllclade d<D

1. ti trensmlsarfoH ... el6me callfrea tJ¡ humor 4. 18ll prfinS8 «:arree. e

1. C8rr0téir. Trans<1w.&z@nlt41;" qUG SflgU',,4i manton'e"'. p.r .. las v.­

n.s Gbl.rta. efe Am6r'ea LfJth'IlJU .1 Subtt-ttlarreJ16 y OepoftcSsncta id.

H~ •

.3.'._ gL ESPACaO=C0N.!I&mJJ~DO DE AMERItA LATINA Y ~L tSU30ESA ...\..~

. RROLLQ.

Al ccntrar-'. del ,regrc¡se MÍI bl.~ lento fin cuentil e 1:1 a,r8"

,lael4ft 4e1 .,¡¡aele en 1.118 O, m&dIJH"81~ei antert.ro., en osto te!,

cera _IJeIl4ai\J le fsaHz. en forma misiva .. fntogrlll, ,e.. cuanto ..,.,..

.cu~. DliOyore. $Xt.ns'en~s y en forma total, a trsv4, 4e t'.rra, a...

're y 8gU4II. P0f., csme rllsse e_On cen les ontorr.res melll.lhl"fl!s$

presento 1. contlnul4a4 sn la sftuacl'n 4~ 4apsn4encfoc En .'ecto,

.!te , ...ce•• 4. c:entlnentaUzecf6" oho"ece .., ,atl'GM8 p'.p.r....5 ..

fuer. 4. latl_.rlee, m¡s eJ{Qctllm6mte 6ft 18. Estaif@s Unh!es; on

seas contres ef••studles, tffl111s e.. el HIT y .1 Hu4s~n I,.,tltut., ..

•• h.,~ ."f.~.r.4G 1. lHy~r'. ,. Ves 'NY0Ct0S on eJoeuell§R e ,e' eJ!.

cut.r. '.s.1 caso ,lie qu~ el G,ertl' t8mb16n ceme fuento lile finen..

•• •• /0 ••

, -109'"'

PG4rhl luee4ér, que 1•• 'Iuahes látlne.erlcliln8s' e,rev:eeh&seno

la t'cntetA,oxp~rIGncia ., capa",1 de que 4'.,.n••1 ,ah nertorio

y ~ ger p~r ¡. utlllZDcl'n 4. los .Ism.s sIn que 811.;slgntftque.: \

ninguna sttu.e'~n da ,eJuzgamlenté1. ReallMnte la respuesta e.

n€lgati va; en Ci;'eete 8S .,,,_ente a_el4. la ..:"'v.ntaJesa s t ­

tUilcl4in QS Am'r·t~. letrn••n le que S$ r.flero .¡ h,transferon -. .

ela 4. tecn51egte, ft8 s'le per lo. alte. ,recle. qUG ,8g8 per -

.11_ $1~ ,01" !ss lImItadas peilbI1t4.~.s ~ Gseeg8ncla 4~ las ­

teenslegf•• mlsmsse

Ea as t comepHrhames preguntarMS C~ft Pt~rre G&~rg. "Amir!

ca L&tlna G Hlimlsfe,'. Amerlcafili"7. En sfnt9sh, 88 e.tlma que

••te tercere ~dalI4.4 ~~ .cu,eeI6n es,acl.l, t~' cemo ha .,.. ­

seftala., se rOIl1tzeri. P~re. een cual .antl.? e Cen\-.'.t. 8-'-J

creeentar las 're•• ~8pGnGiGnt.ll. Cen el 48 que los centres ~

safrella4es ~'sp.ngan ~e NeJer.s fu@nta. de ablstaclmtente de ~

terles primas y 40 ,r.~uet.s 8stratéglcos? Cen.l de que se ­

Increm~nt. la margtnalt4.~? cen.l de que 1. ,8blacl'A 1.t'~A

~~rlcen. mantenga brecha, ,r.fun4•• entre ,•• grupl. s.cl.le., - .

fuente 4e ¡nJustlel. y 4. ex,letacI6n?

Tales IAterres.ntG. y IlUch~u~ .tras C4tn~uc.n e une gran lnt!,

rregente: ~31. 18 ,ona que .0 cumpla esta Me4elr48~ 4. ocupa ­

el6n; e seAl, que l. t•• por ce,V.t••1 o.,ael. h'tl.amorteane,

si lss re.,u.stQS 81 .nterror grupe 40 Int.r~.nt&a len , ••Itl-

: vas?

-110-

,Itall... requt.rs 4a una nuava estructura .I,~~'al?& Y dQ que .6-~

1. se treta ~.un regreso. 1. prl_,.- .4.1 hlG4f 43 ecu,ac"n tlS'Il-

cta·1 can cuantG III su cilTIlcter • 'neluele 81 Oxtorr.r. &6n cuaneJo .a

ot... ti.,. b1st6riee y C$n ~I}u.~as téenlc••? O lee" que esta nue­

va pr.yece!'" dal ce,ita11... rebase 1•• frenter•• naclenal.,: y 40

.tr~ perte, ,rocts8 ~. 1. IntesTec"n nacren.1 come baso ,.lltlc••

Infraestructura1 ,er. la "lnacl6n dol ••,acl. eo.tlnente1.

Aceita. n_ruJ a yHer.y Jerg.;

Castells, M~nu.l;

Chl YI Chen;

Cher••y, Rlchar4 J.y Haggett. '.ter;

Delg••• Osea,

Escalo... a.....1"1., Albert.;

8 LB l 1 o G R Á F ,1 A¡.

~Qf.r.. Urbana en Cube R~~1uclt:

narla. e.racal, Slntesls 2000s1971.

Le RIVf) lusl6n T@rlea 4. P1!r;~. u

5'910 XXI. Edlt. 1912. '

Pr.bl.... 4. Inv!stlges"" !ft 50­s'.legl, UCb8~S. 5191. XXI. 1910

La Ge'9r,{f. , ,., Med~."s Ece.­,,'W. Instituto ele Estudl.. 46'A"'nlstracI6n Lecel. Madrid,1971.

GHI!HUs& Muru:la1 Jf¡.9..8Leeo.'csOh.llaleo reun4101. l'ist'rlca y con"t..,.r'ftGa. M'xlee, E4:~t.nes Ats·_. S. A., •."

G.nz"Qz~ Narberte;

Har• ." Jerg. E. yAranevlch. C.,..n

H.lntz 'eter

Kahnp " ....19 YPanere, Rabert;

"'ntstor!. 4. Femente

Nacr.ne. Un'''.s

Peu1.ntzas "'ces.

,QuIJa.. A.nlbal

Roffllen AI.Jandre .,RQmer. "'56 LuIs

S6ftehez AlborDlzIt••r. Jes' Lull

"Plante_Iente$ $@br@ el 40s.rre­11(; sac.uWm'ee ". Am'ricautlnalU

R$vist~ d~ '1~ Seelo~s~ 'nter.me ~"ric-;nQ ii~Pl@ntflc:i¡i'!!p VeL IV:$;;j,t. 1910" He.. 15 9 26 Y %2.

"fsel! tS5 y flJ1ne.hi""3f5! Urbanas Itn A..m'r'~& Hi$~~ne h~c8~ e1 Ane 1600 ­Prlm~rtls ~fichJis.h~illl~S". ~t p~..se d~'Urb~n Izq;¡c;l&n ~n Am'rI CiI té! ...rlne ~es~:~~J~no.s ...h,»"Q~m""ttos ~res~ e~it.d~ p~r Har~y y ~

St).4~el.lEdft .. ~o¡ I,.~tltut~" 1969"-: :

"NUGlV8 Gnf'equ~ doi Amazonas", (Edl ..c:tén espec1al¡je Vis"") .fr.gr.s• ..::,65-66, ". 134 - 141.

Encueste ~@ Megares, Abr1! 1970" M1nluterte ~s F~ontc.

\.j

Inferme s&bro 1e s, tu.¡c I 'fA s.e le I ~.!<liD m;n~.o· 196]:(""1_.) .-.-----.tl!!as $$cfoIl 13 S "J!. 'od!tr~H!ic$ ,I!2~i EsJe~ C@p!t~11't8e Stgl@ XXg,1969.

"D.p8nEil~ne'ap CamMe 50cta1 y Urca..nBzlJc16n'O Cua4.rn~s dGS Ds~u¡rr~Hfj

UrbeM y 'RsiiienJ"Marz0 GIs 19M,:UnIversIdad ~$ Chllso

E1 1!!i"8EU!Js f0!l'B!cltin urbane .r,e ..S'oo'l 'fa h Ar9~"tln..tp Buenes Al ..res EdBto Insiltute T0rcuatG TQ1Ia,1970.

,.J./i '-Vblllc16n en An!frJe~ L&t1n,p P61­45s, 8uenss Alros. 19100

Venutl Gul.e". 'Vn. ,.lltlca Urbanrstice sIn !lusl2nes ,orGt sIn 8VII.le.s". nihls.. d!J.UU..rtaHul!1 !h'ú. No. S y 55.Bu..... AIres, i969.