programació 2010 estable familiar cinema...2010 gener - juny teatre cia. teatre lliure nixon-frost...

TEATRE DE L’ATENEUCerdanyola del Vallès

Programació 2010primer semestre

Gener - juny

esta

ble

fam

iliar

cine

ma

FOtO

© X

ènia

Viñ

as

3

el teatre de l’ateneu presenta per al primer semestre de l’any una progra-mació pensada perquè els aficionats a les arts escèniques puguin fer un tast de les produccions més importants del moment. hi ha propostes adre-çades al públic adult, com les obres teatrals Nixon-Frost, Petita feina per a pallasso vell, De música i d’homes, L’habitació de Verònica, i l’espectacle de dansa El salt de Nijinsky. s’ha pensat en els espectacles familiars, gràcies a la col·laboració de Bambalina, amb propostes com La pallassada. el cinema té un pes específic, amb la programació coordinada per la XisC.

Voldria destacar una vegada més l’aposta per la gent de la ciutat a la programació d’enguany amb l’obra Tres, en la qual participa l’actor cer-danyolenc Octavi pujades; el concert del roser de maig, a càrrec del nos-tre pianista Daniel Ligorio amb l’Orquestra simfònica de sant Cugat; les presentacions de la companyia local soterrània; la Jove Orquestra del Vallès (de l’amC) i el certamen FEM monòlegs, que agermana humor i so-lidaritat amb la Fundació esclerosi múltiple.

La qualitat resta garantida gràcies al treball conjunt d’entitats, ciutadania i la regidoria de Cultura. ho tenim tot a punt perquè s’alci el teló. Veniu a l’ateneu a compartir emocions tot gaudint de bons espectacles.

Consol pla i Doutinenta d’alcalde i regidora de Culturaajuntament de Cerdanyola del Vallès

des del 1939

gestoria • comunitats • assegurances • vehiclespensions • estrangeria

comptabilitat • fiscal • laboral • jurídic

SERVEIS A PARTICULARSAv. Catalunya, 10-12Cerdanyola del Vallès

SERVEIS A EMPRESESAv. Catalunya, 24Cerdanyola del Vallès

Programació

estable

Programació

familiar

primer semestre2010

Gener - juny TEATRE

Cia. teatre LliureNixon-Frost

22 h pàg. 6

22 GENER

TEATRE

soterrània Cia. de teatreCrisi?!

22 h

5 mARç

pàg. 16

pàg. 28

TEATRE

mutis produccionesTres

22 h

21mAiG

pàg. 30

mÚSiCA

Jove Orquestra del Vallès

ConcertJOV&Clàssics

19 h

22 mAiG

pàg. 19

mÚSiCA

Jove Orquestra del Vallès

Concert de Setmana Santa

21 h

13 mARç

pàg. 26

mÚSiCA

Orquestra simfònica sant Cugat

Concert del Roser de maig

19 h

2 mAiG

pàg. 22

mÚSiCA

agrupació musical deCerdanyola

Concert Sant Jordi

12 h

25 AbRiL

pàg. 32

TEATRE

Cia. Zum-Zum teatreHansel i Gretel

12 h

24 GENER

pàg. 33

TEATRE

Cia. teatre mòbilReprís

18 h

27 FEbRER

pàg. 34

ESPECTACLE

Cia. marcel Grosinventari

12 h

28 FEbRER

pàg. 35

TEATRE

Cia. titelles Babi

Les aventures d’un bigoti

12 h

21 mARç

pàg. 20

DANSA

trànsit DansaEl salt de Nijinsky

22 h

16 AbRiL

pàg. 14

TEATRE

Caet / Bitó produccions

Petita feina per a pallasso vell

22 h

26 FEbRERTEATRE

Cia. tantarantana teatreDe música i d’homes

22 h

19 FEbRER

pàg. 12

pàg. 10

ESPECTACLE

amb Dani pérezFEm monòlegs

21 h

5 FEbRER

TEATRE

shankara teatre - Fila 7

L’habitació de Verònica

22 h

12 mARç

pàg. 18

pàg. 8

TEATRE

Col·lectiu La Careta

Un cuento parano dormir

18 h

31GENER

TEATRE DE L’ATENEU

Cerdanyola del Vallès

ateneu, de dilluns a dijous de 9 a 21 h

[email protected]

935 914 133, matins de dilluns a dijous de 10 a 13 h

abonament general 35€abonament reduït 25€(col·lectius, joves <25 anys, estudiants)

Venda d’abonaments

Funcionament• Cal bescanviar l’abonament per les entrades, fins a un dia abans de l’espectacle.

es poden bescanviar fins a dues entrades per espectacle.• En cas de pèrdua de l’abonament el teatre en garanteix la reposició.• Els usuaris dels abonaments gaudiran, a més a més, de diversos avantatges i

promocions al llarg de la temporada.

Abo

nam

ents

54

DiVenDres

DiVenDres

DiVenDres DissaBte

DissaBte

DiUmenGeDiUmenGe

DiUmenGe DissaBte DiUmenGe DiUmenGe

DiVenDres

DiVenDresDiVenDres

DiVenDres

DiVenDres

DiUmenGe

prog

ram

ació

est

able

prog

ram

ació

est

able

7© rOs riBas

Prog

ram

ació

est

able 22

Amb: Chantal Aimée, Amanda Baqué, Andreu Benito, Joan Car-reras, Oriol Guinart, Lluís Marco, Jose Novoa, Jordi Puig, Òscar Rabadan, Santi Ricart, Nina Uyà i Neus Ballbé.Direcció: Àlex Rigola

El 1974, Richard Nixon dimiteix de la Casa Blanca, però mai no és jutjat pel cas Watergate. Tres anys després concedeix una sèrie d’entrevistes per televisió a David Frost, un conegut presentador de programes tipus late night show, a canvi de 600.000 $. Serà Frost l’home que arrencarà de Nixon la discul-pa davant del poble americà?

TEATRE

DiVenDres

GENER

Cia. teatre Lliure22:00 hDurada 120’

taquilla 15€anticipada 12€Espectacle enabonament

Nixon - FrostDe Peter Morgan

6

prog

ram

ació

est

able

8

prog

ram

ació

est

able

9

31

Amb: Carlos Sánchez, Montserrat Samper, Andrea Morante, David Navarro, Felip Lorenzo, Kilian Martí, Berta Gràcia, Àngel García i Sergio Béjar, entre d’altres actors i actrius.Direcció: Jennifer Silvente.

ebeneezer scrooge no ha estat capaç de gaudir de la seva vida. Durant més de cinquanta anys s’ha dedicat a enganyar, robar i estafar per tal de fer cada vegada més gran la seva fortuna. Gairebé al final de la seva vida se li presenta una oportunitat, una esperança procurada pel seu difunt soci Jacob marley: durant una nit se li presentaran tres esperits, cadascun dels quals li mostrarà moments del seu passat, del seu present i del futur que li espera.

TEATRE

DiUmenGe

GENER

Col·lectiu La Caretataquilla/anticipada 6€

Un cuento para no dormirVersió de la història Conte de Nadal de Charles Dickens, adaptada per Jennifer Silvente i Femi Mate

© JenniFer siLVente

Espectacle en castellà

18:00 hDurada 90’

prog

ram

ació

est

able

10

prog

ram

ació

est

able

11

5

tercera edició del certamen Fem monòlegs. Una proposta artística la recaptació de la qual es destinarà a la Fundació esclerosi múltiple. L’es-pectacle consistirà en la presentació d’una selecció dels millors mono-loguistes: Vanessita la del tigre, albert Castro, anskar, toni García i Felip Lorenzo. i el showman Dani pérez.

ESPECTACLE

DiVenDres

FEbRERamb Dani pérez

FEm monòlegs

© LLUís saLVaDó

taquilla/anticipada 10€

21:00 hDurada 2h 30’(amb descans)

prog

ram

ació

est

able

12

prog

ram

ació

est

able

13

19TEATRE

DiVenDres

FEbRER

Cia. tantarantana teatre


De música i d’homesD’Helena Tornero

© DaViD rUanO

Amb: Anna BriansóDirecció: Julio Álvarez

De música i d’homes és una història d’una dona (present), d’uns quants homes (absents) i d’unes quantes cançons (pop) que han acompanyat les seves vides.però també és una història de segones oportunitats, de paraules no dites o dites a deshora, de missatges que no arriben, de coincidències (tràgi-ques i còmiques, necessàries i innecessàries), d’acords i desacords.i és també la història d’aquesta maleïda mania humana, meravellosa, in-comprensible, eterna i mai exempta de grans i petits obstacles: l’amor.

22:00 hDurada 85’

prog

ram

ació

est

able

14

prog

ram

ació

est

able

15

26TEATRE

DiVenDres

FEbRER

Caet / Bitó produccions


Petita feina per a pallasso vellDe Matéï Visniec

© paCO amate

Amb: Jordi Martínez, Joan Montanyès i Claret Papiol.Direcció: Ramon Simó

tres pallassos, companys en altres temps, es retroben en una sala d’es-pera per realitzar una audició. són vells, passats de moda i esperen de-sesperadament que se’ls vingui a buscar a aquesta audició com la seva última oportunitat.Després de l’alegria de la retrobada, neix l’angoixa per la competència. nicollo, Filippo i peppino s’enfronten i lluiten per una feina incerta. Cadas-cú, persuadit del seu talent, intenta imposar la seva suposada superioritat a la dels seus amics.

22:00 hDurada 90’

prog

ram

ació

est

able

16

prog

ram

ació

est

able

17

5TEATRE

DiVenDres

mARçsoterrània Companyia de teatre


Crisi?!

Amb: Maite Fortuna, Carlos Soler, Laia Pineda-Iglesias, Xavi Espàrrach i Felip LorenzoDirecció: Javi Soler

sorgida d’antics alumnes de l’aula de teatre de Cerdanyola, soterrània Companyia de teatre ens vol presentar aquesta primera producció que –amb el suport del servei de Cultura i coincidint amb el 25è aniversari de l’aula de teatre de l’ateneu de Cerdanyola– pretén ser un primer pas per a professionalitzar la producció teatral de l’aula de teatre de la nostra ciu-tat. La nova companyia soterrània Companyia de teatre ens presenta CRI-SI?!, una obra on s’explica la situació econòmica que pateixen la majoria de llars i la seva repercussió social des d’un punt de vista crític i divertit.

22:00 hDurada 85’

prog

ram

ació

est

able

18

prog

ram

ació

est

able

19

12TEATRE

DiVenDres

mARç


L’habitació de VerònicaD’Ira Levin

Amb: Lluís Soler, Mercè Montalà, Sílvia Marty i Miquel SitjarDirecció: Hèctor Claramunt

La susan i el Larry s’aca-ben de conèixer, quan un home i una dona se’ls acosten bocabadats per la gran semblança de la susan amb una noia anomenada Verònica Brabissant, morta molts anys enrere. es presenten com el sr. i la sra. mackey, antics servents de la famí-lia. Li demanen a la susan que els acompanyi a l’antiga mansió dels Bra-bissant i allà encarni durant una estona la Verònica per alleugerir el pati-ment de l’últim membre viu de la família: una germana de la Verònica, ja vella, que creu que està vivint en el passat, quan la noia encara vivia...

Director: Pedro Pardo

La JOV s’endinsa en la música sacra. amb la col-laboració de diversos cors de prestigi com l’Orfeó Lleidatà i el Cor Diaula, s’in-terpretaran obres religio-ses dels grans compositors. Una oportunitat magnífica per veure més de 100 per-sones a l’escenari en acció.

22:00 hDurada 80’

© m

arC

UBa

Ch

13mÚSiCA

DissaBte

mARçJove Orquestra del Vallès de l’amCV21:00 h


Concert de Setmana Santa

shankara teatre - Fila 7

prog

ram

ació

est

able

20

prog

ram

ació

est

able

21

16DANSA

DiVenDres

AbRiLtrànsit Dansa


El salt de Nijinsky

© Xènia Viñas

Amb: Julio Andrés Escudero, Damián Federico Cortés, María Garriga, Reinal-do Ribeiro, Daniel Rosado, Isabel Tapias i Sol VázquezDirecció artística: Maria Rovira

espectacle inspirat en una foto del ballarí Vaslav nijinsky, a qui l’esquizo-frènia va obligar a abandonar la carrera artística. el també ballarí serge Lifar, durant una visita, amb la intenció de refrescar-li la memòria, executa davant seu alguns passos de les seves coreografies i de sobte nijinsky salta i és caçat al vol per l’objectiu del fotògraf.

22:00 hDurada 90’

prog

ram

ació

est

able

22

prog

ram

ació

est

able

23

25mÚSiCA

DiUmenGe

AbRiLagrupació musical de Cerdanyola12:00 h

taquilla/ anticipada 6€Espectacle enabonament

Concert de Sant Jordi

L’Agrupació Musical de Cerdanyola del Vallès ens ofereix el tradicional Concert de sant Jordi, amb el qual obre la temporada de concerts al tea-tre de l’ateneu de Cerdanyola. Com cada any ens vol oferir el seu nou repertori, un xic més difícil i més ben executat, dins d’aquest esperit de superació que els ha portat a la pri-mera línia de les formacions musicals del Vallès, com ho avala l’atapeïda agenda de concerts que tenen actualment.

Identitat corporativaDisseny gràfi c

Disseny editorialPublicitat

Com renovar la teva llar en 4 passos:

CERÀMICA · SANITARIS · AIXETESMOBLES DE BANY · ACCESSORISMATERIALS PER A LA CONSTRUCCIÓ

1. Agafa el cotxe2. Condueix 3 minuts3. Aparca fàcilment4. Entra a Catalonia Ceramic

magenta comunicació

Un gran equip al vostre servei

Rbla. Montserrat, 3208290 Cerdanyola del VallèsTel. 93 580 04 79Fax 93 580 88 27

[email protected]

Identitat corporativaDisseny gràfi c

Disseny editorialPublicitat

Identitat corporativaIdentitat corporativaIdentitat corporativaIdentitat corporativaIdentitat corporativaIdentitat corporativaIdentitat corporativaIdentitat corporativaIdentitat corporativaIdentitat corporativaDisseny gràfi cDisseny gràfi cDisseny gràfi cDisseny gràfi cDisseny gràfi cDisseny gràfi cDisseny gràfi cDisseny gràfi cDisseny gràfi cDisseny gràfi cDisseny gràfi cDisseny gràfi cDisseny gràfi c

Disseny editorialDisseny editorialDisseny editorialDisseny editorialDisseny editorialDisseny editorialDisseny editorialDisseny editorialDisseny editorialDisseny editorialDisseny editorialDisseny editorialDisseny editorialPublicitatPublicitatPublicitatPublicitatPublicitatPublicitatPublicitat

Rambla Montserrat, 3208290 Cerdanyola del Vallès

Tel. 935 800 479Fax 935 808 827

RETOLACIÓ DE VEHICLES DISSENY

D’STANDS

ORGANITZACIÓD’ESDEVENIMENTS

prog

ram

ació

est

able

26

prog

ram

ació

est

able

27

2mÚSiCA

DiUmenGe

mAiGOrquestra simfònica de sant Cugat19:00 h

taquilla 15€anticipada 12€

Concert del Roser de maig

Director: Josep FerréPiano: Daniel Ligorio

PROGRAmAConcert per a piano i orquestra núm. 1 de Frédéric ChopinGlosa de l’emigrant de salvador Brotons

Per commemorar el centenari del naixement del pianista i compositor polonès Frédéric Chopin, l’Orquestra simfònica de sant Cugat i el pianista cerdanyolenc de prestigi internacional Daniel Ligorio oferiran el Concert per a piano i orquestra núm. 1, una de les obres més representatives del romanticisme musical del segle XiX. també interpretaran la Glosa de l’emigrant, de salvador Brotons, una obra simfònica basada en la peça L’emigrant que combina diferents motius ex-trets de la nostra música tradicional.

prog

ram

ació

est

able

28

prog

ram

ació

est

able

29

21TEATRE

DiVenDres

mAiGmutis producciones


Tres

© serGiO parra

Amb: Kity Mánver, Núria González, Aurora Sánchez i Octavi PujadesAutor i director: Juan Carlos Rubio

Rocío, Ángela i Carlota no s’han vist en les últimes tres dècades, exac-tament des que van acabar els seus estudis. amigues inseparables fins a aquell moment, l’esdevenir de les seves vides les va portar a diferents punts. però a hores d’ara tenen una certesa comuna: a punt de complir els cinquanta estan més soles que la una... Durant una llarga nit intenta-ran trobar solució a aquesta solitud i frustració latent. i és que cap d’elles no va veure acomplert el seu somni de ser mare. massa tard ja... O potser no? I si troben l’home ideal? I si aquest home les deixa embarassades a les tres? i si formen una autèntica família? Localitzat l’espècimen somiat, no-més els resta plantejar-li la gran pregunta: «T’importaria deixar-nos tres espermatozous...?»

Espectacle en castellà

22:00 hDurada 90’

prog

ram

ació

est

able

30

prog

ram

ació

est

able

31

22mÚSiCA

DissaBte

mAiGJove Orquestra del Vallès de l’amCV19:00 h

Concert JOV&Clàssics

Director: Pedro PardoSaxo solista: Carla Obach

escolta els hits de tots els temps amb la nova interpretació de la Jove Orquestra. aquella música que trobem en anuncis, al tren, quan l’opera-dora ens fa esperar llargs minuts al telèfon... a més, podrem gaudir de la música d’alguns dels compositors de pel·lícula més coneguts, amb una jove promesa del saxo com a solista.


prog

ram

ació

fam

iliar

prog

ram

ació

fam

iliar

33

24

Zum-Zum revisita el conte clàssic dels germans Grimm. Gaudirem de dos comedi-ants que evoquen els parat-ges dels contes mitjançant la paraula, l’ús d’objectes quotidians i d’instruments musicals, tot creant un bosc de somni, transformant l’espai escènic i transportant-nos al cor màgic i fantàstic dels contes.Hansel i Gretel acompanyarà els petits espectadors amb iro-nia i molta cura perquè pugin enfrontar-se a una experiència que els farà una mica de por: la bruixa, la por de ser abando-nats i devorats... però, com passa als contes, quan deixin de tenir por, els conduirà a un final feliç.

TEATRE

DiUmenGe

GENERCia. Zum-Zum teatre12:00 h

taquilla 5€socis 3,50€

OrganitzaCiÓ:

Hansel i GretelPr

ogra

mac

ió fa

mili

ar 27

reprís ens convida a pujar dalt d’un tren i acompanyar una colla de perso-natges sorgits dels diversos espectacles de teatre mòbil en un viatge trepidant amb destina-ció final a l’escenari del teatre. De la mà dels tres ferroviaris, el senyor Car-bonell i els seus ajudants Ronconi i Ramiro, coneixerem la família Coco-nardi, ensinistradors de mones professionals; veurem la nena trapezista fer meravelles en un gran número de trapezi; el mag asum ens sorpren-drà amb l’art de la desaparició; Guillem tell ens demostrarà per què és la persona amb la punteria més afinada del món... i tot en un viatge que promet aventures, rialles i molta, molta, diversió....

TEATRE

DissaBte

FEbRERCia. teatre mòbil

18:00 h

LA PALLASSADA

Reprís

OrganitzaCiÓ:

taquilla 5€Consulteudescomptes

32

prog

ram

ació

fam

iliar

34

prog

ram

ació

fam

iliar

35

28

«senyores i senyors, per a tots vostès, l’animal més animal de tots els animals! Vingut de no se sap on... un ésser imprevisi-ble... de costums sociables... el seu hàbitat natural són els esce-naris... li agrada ser observat... i sempre s’inventa coses perquè se’l mirin... per a tots vostès... el pallasso!»I és així; en aquest espectacle Marcel Gros busca constantment la com-plicitat del públic per fer una cosa tan natural i tan vital com el riure. per això és capaç de inventar-se històries, capgirar la realitat i fer participar tothom de la seva imaginació... Inventari és un espectacle maxi-còmic/mini-media indicat exclusivament per a totes les edats.

ESPECTACLE

DiUmenGe

FEbRERCia. marcel Gros

inventari

OrganitzaCiÓ:

21

aquesta és la història d’un bigoti que es diu Josep maria. però no és un bigoti qualsevol!Un bon dia, el seu amo decideix afaitar-se’l, i –tot i que la vida d’un bigoti sense cara és molt difícil– en Josep Maria decideix escapar-se i viure les seves pròpies aventures. Coneixerà personatges molt curiosos... farà amics... viatjarà pel mar... anirà a ciutat... i fins i tot treballarà en un circ! Us imagineu que el bigoti del vostre pare, tiet, avi... se n’anés de par-randa? Doncs això és el que li passa al nostre bigoti...L’obra és una adaptació d’un conte de Lluís arcarazo.

TEATRE

DiUmenGe

mARçCia. titelles Babi

Les aventures d’un bigoti

OrganitzaCiÓ:

12:00 h

taquilla 5€socis 3,50€

12:00 h

LA PALLASSADA

taquilla 5€Consulteudescomptes

cine

ma

cine

ma

37

Debut en llarg del fill de David Bowie. Després de gairebé tres anys treballant a la Lluna, un astronauta és a punt tornar a la terra amb la seva dona i la seva filla. però després de patir un accident, se li presenta qui sembla una versió més jove i airada de si mateix, amb la mateixa missió amb què va arribar ell a l’estació lunar.

CiCLE CiNEmA FANTÀSTiC

21DiJOUs

GENER

moonDuncan Jones2009 - regne Unit

totes les sessionsdijous21:30 h

taquilla 4€

Oskar, un jove tímid de 12 anys, atemorit per uns perdona-vides, es fa amic de l’eli, una misteriosa veïna que arriba al mateix temps que un seguit de morts estranyes. Malgrat que el jove pensa que ella és un vampir, intenta que la seva amistat estigui per damunt de la seva por.

CiCLE CiNEmA FANTÀSTiC

28 DiJOUs

GENER

Déjame entrartomas alfredson2008 - suècia

al temps que esquiva els rigors de la postguerra, l’elena aixeca –al costat del seu fill Lorenzo– una façana d’aparen-ça per ocultar la veritat sobre la seva família. Basada en un reconegut recull de relats d’alberto méndez.

CiCLE CERDANYOLA EN GUERRA

4 DiJOUs

FEbRER

Los girasoles ciegosJosé Luis Cuerda2008 - espanya

Prog

ram

ació

cine

ma

36

cine

ma

38

cine

ma

39

Un adolescent de l’extraradi barceloní que competeix amb ocells cantors vol contractar un prestigiós advocat per treure la seva mare de la presó. nou film del sempre perso-nal marc recha, amb què el director emprèn un nou rumb, més ambiciós, amb el seu cinema.

CiCLE CiNEmA CATALÀ

18DiJOUs

FEbRER

Petit indimarc recha2009 - Catalunya

La mort del seu avi fa que Léa hagi de tornar a Girona, on passarà els tres dies del funeral amb la família, a qui no veu des que va marxar a l’estranger a estudiar. La convivència dels Vich i Carbó retratarà una existència basada en les aparences i la hipocresia social.

CiCLE CiNEmA CATALÀ

11 DiJOUs

FEbRER

Tres dies amb la famíliamar Coll2009 - Catalunya

Una jove ucraïnesa entra a treballar en una família com a cuidadora d’una nena amb una malaltia neurològica. però el seu passat la persegueix en forma del seu antic proxe-neta. el director de l’ensucrada Cinema paradiso canvia de registre amb un film ple de sexe i violència que va triomfar als premis David di Donatello, els més importants d’itàlia.

CiCLE DE LA DONA

25DiJOUs

FEbRER

La desconocidaGuiseppe tornatore2006 - itàlia

L’esperanza, espanyola, arriba a l’equador amb la intenció de conèixer el país. La Teresa, equatoriana, se li uneix men-tre espera trobar-se amb el noi que estima.

CiCLE DE LA DONA

4 DiJOUs

mARç

Qué tan lejostania hermida2006 - equador

cine

ma

40

cine

ma

41

el Walter troba una parella de joves vivint al seu aparta-ment. Després de deixar-los viure allà, descobreix que són indocumentats i que poden ser deportats.

CiCLE CiNEmA i immiGRACiÓ

18 DiJOUs

mARç

The visitorthomas mcCarthy2007 - eUa

séraphine és la dona de la neteja de casa de Wilhem Uhde, col·leccionista alemany i un dels primers compradors de Picasso. Entre ells s’estableix una relació especial quan Uhde es meravella davant d’un quadre pintat per sérap-hine. provost ens situa en el temps i l’atmosfera de les avantguardes en un film que es va endur el César 2009 a la millor pel·lícula.

CiCLE DE LA DONA

11 DiJOUs

mARç

Séraphinemarc provost2008 - França

Un jove vol travessar de manera clandestina la frontera dels estats Units per fugir de la mara salva trucha. en el seu camí se sentirà atret per una noia que fuig de la seva família superprotectora. Drama realista al voltant de la im-migració il·legal, a càrrec del debutant Cary Fukunaga.


25DiJOUs

mARç

Sin nombreCary Fukunaga2009 - Mèxic

La vida de ray canvia sobtadament quan el seu marit l’abandona i fuig amb tots els estalvis. Una nova amiga li proposa una forma de guanyar diners fàcilment: trans-portar immigrants il·legals a través de la frontera, marcada per un riu glaçat. però la ruta no és senzilla i és plena de perills.


8 DiJOUs

AbRiL

Frozen RiverCourtney hunt2008 - eUa

cine

ma

42

cine

ma

43

Lee Chang Dong, director del film Oasis (premiat al festi-val de Venècia), torna cinc anys després amb aquesta pel-lícula, en què el director sud-coreà relata la lluita d’una dona vídua per reconstruir la seva vida en un petit poble de la costa. La dona, però, haurà de fer front a una nova tragèdia. el film li va valdre el premi a la millor actriu a la seva protagonista a Canes.

CiCLE CiNEmA ASiÀTiC

22 DiJOUs

AbRiL

Secret SunshineLee Chang-Dong2007 - Corea del sud

Un jove violoncel·lista es queda sense feina i es veu obligat a deixar Tòquio, on la vida és molt cara, per tornar amb la seva dona al lloc on va néixer. Allà se li presentarà l’opor-tunitat de treballar en una feina ben remunerada però es-tigmatitzada: oficiar la cerimònia de l’amortallament. Film guanyador de l’Oscar al millor film en llengua no anglesa.

CiCLE CiNEmAASiÀTiC

15 DiJOUs

AbRiL

DespedidasYojiro takita2008 - Japó

tres generacions d’una família japonesa i les seves agre-dolces relacions. Com cada any, els fills visiten els pares ja molt grans per recordar la tràgica mort del fill gran, que va morir ofegat. Un film sobre l’obsessió per la mort, la velle-sa, la família, les diferències generacionals, filmat amb una simplicitat que recorda a Ozu.

CiCLE CiNEmA ASiÀTiC

29 DiJOUs

AbRiL

hirokazu Koreeada2008 - Japó

Still walking (Caminando)

Un veterà treballador del jutjat penal es jubila i decideix escriure una novel·la. Com a matèria primera farà servir un crim sense resoldre que l’obsessiona des dels anys setan-ta: el brutal assassinat d’una bonica dona. el director i el protagonista d’El hijo de la novia tornen a treballar junts en aquesta cinta de cinema negre ambientada a l’argentina de mitjans dels setanta.

CiCLE CiNEmA SUDAmERiCÀ

6 DiJOUs

mAiG

El secreto de sus ojosJuan José Campanella2009 - argentina

cine

ma

44

cine

ma

45

melodrama familiar que repassa cinc dies crucials en la vida d’una família, un matrimoni i els seus tres fills, al llarg de dotze anys, des del dia en què un dels fills marxa de casa fins que una de les filles perd la virginitat.

CiCLE EUROPEU

20DiJOUs

mAiG

rémi Bezançon 2008 - França

El primer día del resto de tu vida

el 1970, les preocupacions de mauro, un nen de 12 anys, no tenen res a veure amb el règim militar que controla Brasil. el seu somni és veure a la selecció de futbol guanyar el seu tercer mundial. De sobte, mauro és separat dels seus pares i dut a viure a la comunitat de Bom retiro, un districte de Sao Paulo on resideixen, sobretot, jueus i italians.

CiCLE CiNEmA SUDAmERiCÀ

13 DiJOUs

mAiG

Cao hamburger2006 - Brasil

El año que mis padres se fueron de vacaciones

La matança de centenars de presoners polonesos a mans dels serveis secrets soviètics el 1940 és el tema d’aquest film, amb què Wajda torna al Festival de Berlín, que el 2006 va honorar-lo amb un premi de reconeixement a la trajec-tòria artística.

CiCLE EUROPEU

27DiJOUs

mAiG

Katynandrzej Wajda 2007 - polònia

Després d’innombrables incidents i accidents, una esca-la al paradís i una altra a l’infern, el màgic final del viatge d’elias. Costa-Gavras signa el periple d’un immigrant il-legal, que com un Ulisses modern, travessa l’egeu trobant al seu pas paradisos i inferns que el retenen. el seu destí final és parís.

CiCLE EUROPEU

3 DiJOUs

JUNY

Edén al OesteConstantin Costa-Gavras2009 - França

cine

ma

46

Programació cinema pàg. 36-46

CiCLE CiNEmA FANTÀSTiCmoonDuncan Jones21

GENER

CiCLE CiNEmA CATALÀTres dies amb la famíliamar Coll11

FEbRER

CiCLE DE LA DONAQué tan lejostania hermida4

mARç

CiCLE CiNEmA i immiGRACiÓSin nombreCary Fukunaga25

mARç

CiCLE CiNEmA ASiÀTiCSecret SunshineLee Chang-Dong22

AbRiL

CiCLE CiNEmA SUDAmERiCÀEl año que mis padres se fueron de vacacionesCao hamburger

13mAiG

CiCLE CiNEmA EUROPEUEdén al OesteConstantin Costa-Gavras3

JUNY

CiCLE CiNEmA FANTÀSTiCDéjame entrartomas alfredson28

GENER

CiCLE CiNEmA CATALÀPetit indimar recha18

FEbRER

CiCLE DE LA DONASéraphinemarc provost11

mARç

CiCLE CiNEmA i immiGRACiÓFrozen RiverCourtney hunt8

AbRiL

CiCLE CiNEmA ASiÀTiCStill walking(caminando)hirokazu Koreeda

29AbRiL

CiCLE CiNEmA EUROPEUEl primer día del resto de tu vidarémi Bezançon

20mAiG

CiCLE COmÈDiAVacaciones de Ferragosto Gianni di Gregorio

10JUNY

CiCLE CERDANYOLA EN GUERRALos girasoles ciegosJosé Luis Cuerda4

FEbRER

CiCLE DE LA DONALa desconocidaGiuseppe tornatore25

FEbRER

CiCLE CiNEmA i immiGRACiÓThe visitorthomas mcCarthy18

mARç

CiCLE CiNEmA i immiGRACiÓDespedidasYojiro takita15

AbRiL

CiCLE CiNEmA SUDAmERiCÀEl secreto de sus ojosJuan José Campanella6

mAiG

CiCLE CiNEmA EUROPEUKatynandrzej Wajda27

mAiG

CiCLE COmÈDiA(500) días juntosmarc Webb17

JUNY

totes les sessions dijous a les 21:30 h taquilla 4€

Un jove selecciona els moments clau de la seva extingida –i condemnada al fracàs– relació amb una companya de feina, en una agredolça comèdia romàntica d’estructura no lineal.

CiCLE COmÈDiA

17 DiJOUs

JUNY

(500) días juntosmarc Webb2009 - eUa

Un romà que viu a la casa familiar amb la seva mare vídua rep, el dia abans del Ferragosto, una proposta molt original de l’administrador de la comunitat.

CiCLE COmÈDiA

10 DiJOUs

JUNY

Gianni di Gregorio2008 - itàlia

Vacaciones de Ferragosto

47

ATENEU DE CERDANYOLAC/ de la indústria, 38-40

tel. 935 914 [email protected]

www.cerdanyolacultura.catwww.cerdanyola.cat

OrGanitZaCió:

amB eL sUpOrt De:

hi COL·LaBOren:

magenta comunicació

DiputacióBarcelona Àrea de Cultura

programació 2010 estable familiar cinema...2010 gener - juny teatre cia. teatre lliure nixon-frost...

Documents