programa teatre joventut (gener-maig de 2014)

gener - maig 2014

AGENDA_GEN-JUNY OK.indd 1 13/12/13 12:10

teatre

teatre

música

teatre/humor

teatre

música

música

flamenco

música

teatre

teatre

teatre

música

teatre

25

25

31

1

8

9

14

15

21

22

28

1-2

2

8

gen.

febr.

març

El rei borni Germand’s, Sin trampa ni cartón (Sala B)Els CatarresLuis Piedrahita El veneno del teatroM. del Mar Bonet & Amancio PradaRafa PonsXXXI Memorial Antonio MairenaNuevo Mester de JuglaríaJosé Corbacho,Corbacho 3GLlibertat i botifarra! (Sala B)Llibertat i botifarra! (Sala B)Joan Isaac,Cançons anarquistesHomenatge a Puig AntichEls Joglars,El coloquio de los perros

PROGRAMACIÓ música

música

teatre

teatre

música

teatre

música

teatre

música

humor

humor

humor

teatre

Andreu RiféCarmen París Adreça desconeguda XIX Festival Juvenilde Teatre Grecollatí Carlos Chauen La banquetaFeliu VenturaAtalaya, Madre Coraje Homenatge aQuico Pi de la SerraBerto Romero,Segueix amb nosaltresDani Mateo, PK2.0Los Martínez, Detectives MartínezRafael Álvarez, El Brujo, El testigo

15

16

23

25-26-27

28

30

4

5

11

25

26

27

10

març

abril

maig

14 TJ AGENDA_GEN-JUNY interior.indd 1 13/12/13 13:20

25 GENER / DISSABTE / 20 H / 18 €

EL REI BORNI

El David és un policia antiavalots que ha buidat l’ull a un manifestant amb una pilota de goma. La casualitat provoca que aquest manifestant, l’Ignasi, aparegui una nit a sopar a casa seva. Així co-mença una comèdia àcida sobre la fragilitat de les conviccions, la naturalesa dels rols socials i la recerca de la veritat.Què fa un policia antiavalots quan arriba a casa després d’una intervenció ? Comenta la feina amb la seva dona, tot sopant ?En temps de crisi i de grans estafes, la violència defensiva del sistema sembla més injusta que mai. Tot i així, és difícil pensar que un policia antiavalots sigui conscient de la càrrega negativa del seu rol social. Per interpretar el seu paper amb naturalitat necessita creure-se’l a fons, com un bon ac-tor dalt de l’escenari. Probablement necessita minimitzar les injustícies per les quals protesten els manifestants i, més que mai, necessita convèncer-se de la importància del seu rol dins la societat per evitar mals més grans.Però, què passaria si es trobés cara a cara amb la víctima de la seva violència en un altre context, lluny del caos de la manifestació, fora del camp de batalla? Mantindria les seves conviccions o, d’alguna manera, el retrobament faria trontollar els seus esquemes?

“Excelente comedia negra, soberbiamente interpretada y dirigida. O mucho me equivocoo aquí hay comedia y compañía para rato.” Marcos Ordóñez (El País)

“No decau en cap moment, plena de ritme, divertida, imaginativa, d’actualitat, imperdible de totes totes”.Berto Romero

Dramatúrgia i direcció: Marc CrehuetAmb: Xesc Cabot, Miki Esparbé, Alain Hernández, Ruth Llopis i Betsy Túrnez

ESPECTACLE EN CATALÀ / DURADA: 1 H 20 MIN


25 GENER / DISSABTE / 20.30 H / 10 €SALA B

Sin trampa ni cartón és un espectacle tan senzill com riure’s d’un mateix. Obrir els ulls i veure-ho tot amb la humilitat de l’ésser humà. Amb diàlegs àgils, pla-ners i divertits, us presentem una comèdia on es parla de l’amistat que sorgeix entre dues persones pertanyents a dos mons molt oposats, però amb un nexe comú: un magatzem en una empresa de venda de samarretes.L’un és un quiyo de barri, un cerca-raons, passota, fumeta, aspirant a torero i bregat en festes, farres i nenes. L’altre, un excapellà que ha penjat els hàbits per amor i està intentant adaptar-se al món real. Tos dos s’enfronten a la realitat del moment, a les coses de la vida, a la inseguretat laboral i a l’exigència personal des de les pròpies experiències viscudes.En el decurs de l’espectacle, la comunicació es fa evident entre ells. Diferències d’opinió sobre la feina, l’amor i sobre ells mateixos, i la visió que té del món cada un d’ells, fa que acabin complementant-se. És una història de superació personal. Entre ells no s’enganyen... Prou que s’enganyen a si mateixos, i això fa que sorgeixin els conflictes quotidians. Equi-vocar-se en l’enviament d’una caixa o arribar tard, pot acabar essent un gran drama.

ESPECTACLE EN CASTELLÀ / DURADA: 1 H 10 MIN

CIA. GERMAND’SSIN TRAMPA NI CARTÓN

Autor: Eduardo Herrera Baena / Direcció: Germand’sLlum i so: Xavi Ríos Tubau / Música: Crazy TimesAmb: Germán Gómez (Siscu) i Armand Mañana (Eduardo)


31 GENER / DIVENDRES / 21 H / 18 €

ELS CATARRESEls Catarres presenten un espectacle únic i exclusiu en un dels festivals de referència del país: el BarnaSants. Les postals plenes de llum i alegria de l’estiu deixen pas a unes cançons més complexes, tant líricament com musicalment, que ens expliquen històries més reflexives, de desamors passats, d’herois quotidians, de nostàlgia i de lluita. Una posada en escena diferent, que ens mostrarà el costat més íntim d’Els Catarres, ple de referències i homenatges als grans autors de la nostra terra, aquells que han inspirat aquest trio d’Aiguafreda i de Centelles a dedicar-se en cos i ànima al vell ofici de fer cançons.

BarnaSants 2014


Autor: Rodolf Sirera / Direcció: Mario GasAmb: Miguel Ángel Solá i Daniel Freire

1 FEBRER / DISSABTE / 20 H / 18 €

LUIS PIEDRAHITAEL CASTELLANO ES UN IDIOMA LOABLE,LO HABLE QUIEN LO HABLE

El castellano es un idioma loable, lo hable quien lo hable. Així es titula el nou espectacle de Luis Piedrahita. Aquest mag de les paraules ens endinsa en aquest món seu tan peculiar i divertit. Piedrahita defensa aquests petits éssers que són tractats amb el respecte que es mereixen, la lletra petita que ningú llegeix, les olives, les lleganyes dels talps...Humor intel·ligent, blanc, elegant, sovint surrealista, sempre familiar i efectiu. En aquest espectacle, Luis Piedrahita juga amb les paraules, amb les seves i les del públic, i improvisa amb suggeriments i deixant participar.Després de l’incontestable èxit de ¿Por qué los mayores construyen los columpios siempre encima de un charco? y de Dios hizo el mundo en siete días... y se nota, ara ens presenta aquest divertidíssim show ple de màgia i enginy.Un bon motiu per assistir al teatre i gaudir d’aquest extraordinari mono-loguista.



ESPECTACLE EN CASTELLÀ / DURADA: 65 MIN


EL VENENO DEL TEATRO

Mario Gas dirigeix Daniel Freire i un dels grans noms dels escenaris i el cinema argentins, Miguel Ángel Solá, en un joc dialèctic sobre la vida i el teatre. Veure l’actor que ha acumulat tota mena de premis al seu país és tot un luxe, i més si protagonitza un duel teatral construït pel valencià Rodolf Sirera, amb la precisió d’una partida d’escacs.

Al París del segle xviii, un aristòcrata convida un actor de fama a represen-tar una obra que ell mateix ha escrit i per a la qual busca un realisme portat al límit. Però el text tracta sobre Sòcrates, el filòsof que va posar fi a la seva vida bevent una copa de cicuta. I el problema és que la veracitat amb la qual l’actor interpreta el moment del trànsit no sembla satisfer les ambicions estètiques del noble. Un muntatge íntim que ens parla del poder de submis-sió i de la frontera entre la vida i la representació teatral.

Autor: Rodolf Sirera / Direcció: Mario GasAmb: Miguel Ángel Solá i Daniel Freire


9 FEBRER / DIUMENGE / 19 H / 18 €

BarnaSants 2014

MARIA DEL MAR BONET & AMANCIO PRADAPER ESTIMAR L’ART

Amancio Prada i Maria del Mar Bonet uniran les seves veus en l’estrena als Països Catalans del seu primer espectacle conjunt als escenaris. Tots dos artistes han col·laborat en altres ocasions en públic i en enregistraments, però mai havien unit el seu cant en un mateix concert de més de noranta minuts de durada. Tenen en comú una mútua admiració i una amistat de molts anys, una llarga i exitosa trajectòria als escenaris nacionals i internacionals, una obra disco-gràfica impecable, i el gust per la poesia i la bellesa en el cant i en la composició. Intercanviant repertoris, les seves veus triaran algunes de les peces més emblemàtiques dels seus extensos cançoners. Una gran ocasió per gaudir d’aquests dos grans mestres indiscuti-bles de la cançó a la península, sinònim d’allò més exquisit i amb la capacitat de comunicar allò més culte tot convertint-t’ho en popular. I aquesta capacitat que només tenen alguns de saltar de dècada en dècada, sabent-se igual d’estimats i respectats.

Amancio Prada, veu i guitarraMaria del Mar Bonet, veu i guitarraDani Espasa, piano i acordió


14 FEBRER / DIVENDRES / 21 H / 18 €

Algo más solvente que un cantautor La carrera musical de Rafa Pons se sustenta en el boca-orella, almenys, així ha estat fins ara. S’ha convertit en el secret més comentat, en el des-cobriment millor guardat… Però alguna cosa està canviant. La qüestió ha pres unes dimensions destacables. Sense haver tingut mai accés als grans mitjans de comunicació, en Rafa ha obtingut gran èxit de públic des que va començar a compondre i a fer gires per Espanya. Són molts els con-certs que han anat alimentant la seva solvència damunt l’escenari.Rafa Pons és un tipus que té un peu posat en el rock and roll. Es nota que ha begut del rock cantat en castellà, tot i que, innegablement, la seva disfressa de cantautor li va com l’anell al dit. Sap anar del comercial a l’underground amb gràcia, molt encertadament i sense ximpleries. Una bipolaritat sana i efectiva.Rafa Pons és un artista de la cosmopolita Barcelona, artífex d’un dissident rock d’autor difícil de classificar però fàcil d’assimilar. Fa set anys que és a la carretera; en fi, és un exemple clar de perseverança i confiança cega en les seves possibilitats.Ah, avisem: qui ho tasta, hi troba el gust i repeteix.

RAFA PONS

BarnaSants 2014

MARIA DEL MAR BONET & AMANCIO PRADAPER ESTIMAR L’ART


15 FEBRER / DISSABTE / 20 H

Catalunya Arte Flamenco

El Memorial Antonio Mairena Festival de Flamenco Ciutat de L’Hospitalet s’ha consolidat com un important festival de flamenc a Catalunya, que intenta apropar la música popular i tradicional a tota la ciutadania. La Peña Flamenca Antonio Mairena, entitat organitza-dora del Festival, ha treballat com a difusora de la cultura andalusa a la ciutat de L’Hospitalet i ha contribuït a enriquir-ne la diversitat cultural. En aquesta edició es podrà gaudir d’una nit de cante jondo en la qual artistes del món flamenc interpretaran diferents palos tradicionals i moderns del flamenc.

Ho organitza: Peña Flamenca Antonio MairenaMés informació: telèfon 93 449 48 23

XXXI MEMORIALANTONIO MAIRENAFestival de Flamenc Ciutat de L’Hospitalet


21 FEBRER / DIVENDRES / 21 H / 18 €

BarnaSants 2014

NUEVO MESTER DE JUGLARÍA

Quan es parla de música folk a Espanya, el Nuevo Mester de Juglaría és un nom imprescindible, un dels màxims exponents de la cançó tradicional castellana i un grup pioner en el treball de recuperació, reelaboració i divulgació d’aquesta classe de música. Creat el 1969 a la castellana Segòvia, aquesta formació, amb 23 gravacions, més de 2.000 concerts en directe i múltiples aparicions en diferents mitjans de comunicació, continua al peu del canó, fent dels seus concerts una veritable festa gràcies a un variat repertori que inclou jotes, romanços, seguidilles, fandangos, havaneres i d’altres.En resum, El Nuevo Mester de Juglaría és un veritable fenomen: en els quaranta anys d’existència ha escrit el seu nom amb lletres d’or en el panorama de la música popular espanyola.



Un one-man show en tota regla

Corbacho 3G és un espectacle teatral en què José Corbacho utilitza les noves tecnologies com a excusa per parlar, o més ben dit, per riure’s de tot una mica.Riure’s dels homes, de les dones, de la parella, dels fills, d’internet, de les xarxes socials, de la política, del futbol, de la religió, de la televisió, del cinema, del teatre, de les videoconsoles, dels gossos, dels gats, de la monarquia, dels reis, del Pare Noël, de les princeses, dels gendres... I, com se sol dir, que no quede títere con cabeza.Poden afegir-hi el tema que vulguin, perquè a Corbacho 3G tot és pos-sible, perquè, en aquest espectacle, els espectadors hi juguen un paper molt important: hi podran fer coses que normalment no es fan en un teatre.No sona malament, oi ? Doncs, passin, passin i mirin.

CORBACHO 3GDirecció: José Corbacho / Guió: José Corbacho, Tomás Fuentes, Pep Bras i Juan CruzIntèrpret: José Corbacho


Recerca i adaptació: Artur Arranz i Ricard Borràs / Direcció: Ricard BorràsObres originals, Frederic Soler Serafí Pitarra (1839-1895)

Música original: Rafael Aragonès Fort / Direcció musical: Viviana Salisi / Piano: Roger BorràsCoproducció: Teatre Joventut de L’Hospitalet / Botarga / Òpera Còmica de Barcelona

Repartiment: Ricard Borràs, Carles Heredia, Jaume Garcia-Arija, Aina Borràs i altres

28 FEBRER / DIVENDRES / 20 H / 16 €1 MARÇ / DISSABTE / 18 H / 16 €

2 MARÇ / DIUMENGE / 18 H / 16 €

LLIBERTAT I BOTIFARRA! O EL PURGANT DE LA VICTÒRIA

Gatada musical en vers i en català del qu’antes es parlava

Torna al Joventut el fundador del teatre català

Amb aquest espectacle, volem rastrejar l’origen del teatre català tot presentant dues de les primeres obres satíriques que van consolidar el jove rellotger i incipient autor dramàtic Frederic Soler (Barce-lona, 1839-1895), com a Serafí Pitarra, és a dir, com el personatge que, poc temps després, arribaria a ser l’autor dramàtic més popular i influent del seu temps. Us oferim, doncs, una adaptació de La botifarra de la llibertat i Les píndoles d’Holloway, estrenades totes dues durant la Guerra d’Àfrica de 1859-1860 i en les quals satiritza aquest conflicte bèl·lic. La nostra tasca ha consistit a fer aquestes dues obres amb el mateix tipus de vers pitarresc, tot intercalant, on crèiem que més esqueia, diversos fragments provinents d’altres obres satíriques de Pitarra i cinc números musicals amb una esplèndi-da partitura original del compositor Rafel Aragonès, amic i, com nosaltres, també gran admirador de Pitarra, que ens ha acompanyat amb la seva bonhomia des de l’inici del projecte. Esperem que el públic d’avui gaudeixi tant d’aquestes primerenques i divertides obres d’en Pitarra com ja n’hem gaudit nosaltres, i molt, fent-ne la recerca i l’adaptació.

Artur Arranz i Ricard Borràs




JOAN ISAACCANÇONS ANARQUISTESCONCERT D’HOMENATGE A PUIG ANTICH

BarnaSants 2014

Un dos de març de 1974, l’aparell d’estat franquista assassina Salvador Puig Antich, i tres anys més tard es produeix l’eclosió de Joan Isaac com a cantant, amb el llançament del seu segon àlbum i l’enregistrament de la seva cançó més emblemàtica, A Margalida, que ha esdevingut un himne contra la pena de mort. Ara, quaranta anys després d’aquell fet, el festival BarnaSants li ha proposat celebrar un concert per recordar aquell esdeveniment. El resultat d’aquesta proposta serà un recital amb un grapat de cançons anarquistes, una colla d’artistes convidats i l’enregistrament del concert.


8 MARÇ / DISSABTE / 20 H / 20 €

ELS JOGLARSEL COLOQUIO DE LOS PERROS

Els Joglars tornen a Catalunya per interpretar un Cervantes, aquesta vegada, dirigit per Ramon Fontseré

Ha fet de Jordi Pujol, Josep Pla, Salvador Dalí i Francisco Franco. Ara, Ramon Fontseré, aquest exemplar únic d’actor, canvia d’espècie: serà un gos, Cipión, i parlarà per boca de Cervantes, que li ha concedit el do de llengües durant una nit. A El coloquio de los perros, la joglaresca canina torna a ensenyar les dents: queixalarà a tort i a dret i asse- nyalarà les misèries d’uns éssers, els humans, a qui observen des de la nit dels temps. En aquest retorn de la companyia a Catalunya, Els Joglars mantenen l’olfacte, perquè el seu cinisme encara s’aguditza més amb la ironia de Cervantes. I no deixaran que la crítica es quedi al Segle d’Or, la seva gosadia s’acarnissarà amb l’actual panorama de corrupció, d’urbanitzacions de luxe i d’aeroports sense avions.


Direcció: Ramon FontseréText original: Miguel de Cervantes / Adaptació: Albert Boadella,

Martina Cubanas i Ramon FontseréRepartiment: Ramon Fontseré, Pilar Sáenz,

Dolors Tuneu, Xavi Sais i Xevi Vilà


15 MARÇ / DISSABTE / 20 H / 18 €

ANDREU RIFÉMITJA PART

BarnaSants 2014

Mitja part és el nou espectacle d’Andreu Rifé en què celebra el recent ahir per reemprendre l’imminent demà.De manera voluntària i festiva, tot assaborint el moment dolç en el qual es troba professionalment, i havent ultrapassat la cinquantena de concerts de Ping Pong (Discmedi, 2012), el cantant i actor ens convida a formar part d’una necessària aturada en les seves passes a fi de gaudir de tot el seu univers artístic.Des d’una envejable maduresa escènica, i al costat d’un bon grapat de mú-sics i convidats per a l’ocasió, Andreu Rifé ens proposa una vetllada completa tot fent un salt a les seves primeres composicions, revisant-ne les més recents i exitoses i presentant-ne alguna de les que ben aviat publicarà en el nou treball discogràfic.


BarnaSants 2014

CARMEN PARÍSEJAZZ CON JOTA

Amb aquest quart treball discogràfic, Carmen París s’embarca en la immorta-lització i exportació de la jota aragonesa a través del jazz més avantguardista. A Ejazz con Jota hi conjuga el millor de cada estil: la força expressiva i la bri-llantor de les melodies de la jota —que canta en anglès i en espanyol— amb la riquesa harmònica i rítmica del jazz.Com diu la mateixa artista, Ejazz con Jota mostra com l’amor i la creativitat poden sintonitzar i fer ballar amb harmonia dues formes tan diferents, a priori, com són la jota i el jazz.

16 MARÇ / DIUMENGE / 19 H / 18€

Carmen Paris, veuPepe Rivero, piano / Toño de Miguel, contrabaix

José San Martín, bateria / Manuel Machado, trompetaJoulien Ferrer, trombó / Bobby Martínez, saxòfon tenor



Adreça desconeguda atrapa pel magnetisme dels seus dos actors i per unaposada en escena que acarona la força del verb de Kressmann.Actor i paraula, l’essència del teatre. La complicidad entre Lluís Homar i Eduard Fernández és total. Es tracta d’una interpretació irreprotxable.


ADREÇA DESCONEGUDAAutora: Kathrine Kressmann Taylor / Direcció: Lluís HomarIntèrprets: Lluís Homar i Eduard Fernández

1932: L’alemany Martin Schulse i el jueu nord-americà Max Eisenstein són amics i socis d’una galeria d’art a San Francisco (Califòrnia). El Martin ha decidit tornar al seu país, mentre que el Max es queda als Estats Units per encarregar-se del negoci comú. Han promès d’escriure’s, i ho fan des del moment de separar-se. Però, a principis de 1933, a Alemanya, Hindeburg deixa el poder a un nou canceller, el nacionalsocialista Adolf Hitler. Mentre es produeix el tràgic ascens del Tercer Reich, la tendra complicitat de les primeres cartes davallarà fins a l’horror, i l’amistat s’anirà esmi-colant. Un cara a cara històric entre dues de les nostres cares més cinematogràfiques, Lluís Homar i Eduard Fernández, que va prorrogar-se a Barcelona a causa de l’èxit de públic provocat pel boca-orella .


ESPECTACLES EN CATALÀ I CASTELLÀ

Dimarts, 25 de març, a les 10.30 h

HIPSIPILA, d’Eurípides (en castellà)

GRUP KOMOS, IES Distrito Marítimo, València

Dimarts, 25 de març, 12.30 h

MILES GLORIOSUS, de Plaute (en català)

GRUP Ela, Institut Santa Eulàlia, L’Hospitalet

Dimecres, 26 de març, a les 10.30 h

DESPUÉS DE LA TIERRA (en castellà)

GRUP KOMOS, IES Distrito Marítimo, València

Premi Nacional Buero de Teatre Jove 2003Espectacle basat en l’Antígona de Sòfocles i l’obra poètica de Miguel Hernández

Dimecres, 26 de març, a les 12.30 h



Dijous, 27 de març, a les 12.30 h



Un cub que es transforma d’acord amb les emocions que coneixem o hem experimentat alguna vegada. La curiositat, l’angoixa, l’amor i tantes d’altres que ens acompanyen cada dia, conviuen en un treball coreogràfic estudiat fins als últims detalls. El resultat de tot això és un espectacle variat, amb una personalitat única que ja ha captivat milers de persones.

L’Associació de Festivals de Teatre Grecollatí (Prósopon) és el resultat de la llarga trajectòria d’unes seus de representació de teatre clàssic grec i llatí, d’anys d’experiència i de treball de persones i associacions que s’han agrupat entorn d’un projecte i que avui conformen la realitat de Prósopon.En l’àmbit de Catalunya, aquest festival està organitzat per la Societat Catalana de Teatre Grecollatí i té en el Teatre Joventut una de les seus.

FESTIVAL JUVENIL DETEATRE GRECOLLATÍ

CATALUNYA - FESTIVALS DE TEATRE GRECOLLATÍ 2014Projecte adreçat als instituts de Catalunya


28 MARÇ / DIVENDRES / 21 H / 18 €

CARLOS CHAUENEl seu bressol és al sud, el seu cognom és originari del Marroc i el seu so no respon a una sola etiqueta. Fa més de vint anys que Carlos Chauen (Cadis, 1974) cultiva una música d’autor que convenç, i tam-bé les seves lletres, i ens descobreix noves melodies. “Si abrimos el campo de lo que sería hoy un cantautor, está claro que lo soy”, sentencia com a exemple d’un gènere “que també evolucio-na” i que s’escapa del tradicional tempo i del compromís social al qual ha estat associat.

Ara torna al festival BarnaSants per presentar les cançons del darrer disc, Respirar, i les que formaran part del proper, en el qual està treballant actualment

BarnaSants 2014




Humor d’alta volada en una comèdia intel·ligent

Un piano, quatre mans, una banqueta... Els entorns més relaxants poden ser escenari de les tempestes més ferotges... i divertides. Ens ho ensenyen dos actors especialment dotats per a la comèdia i un di-rector especialista a fer-nos riure de manera intel·ligent.Un paisatge idíl·lic, un entorn pacífic i relaxant i unes muntanyes de somni són, de ben segur, el millor lloc per preparar una gira de concerts pel Japó. Ho han pensat en Pau i en Vladimir (Ricard Borràs i Pep Ferrer), els dos protagonistes d’aquesta peça teatral. O potser l’autèntica protagonista és la banqueta que tots dos utilitzen en els concerts de piano a quatre mans? Per aquest petit seient que tots dos comparteixen i que cada cop es torna més i més minúscul, hi passa bona part d’una història en la qual els fantasmes d’una relació profes-sional i personal de vint anys de durada surten a la llum. Ni la calma ni el silenci hi ajudaran, ans al contrari. Les divertidíssimes topades dels dos intèrprets ens faran riure de valent.

LA BANQUETAAutor: Gérald Sibleyras / Adaptació: Paco Mir

Direcció: Paco MirIntèrprets: Ricard Borràs i Pep Ferrer


Feliu Ventura presenta el seu nou disc, Referents, de manera exclusiva en aquest concert especial del festival BarnaSants. Aquesta serà l’única oportunitat d’escoltar en directe un repertori creat especialmente per a l’ocasió, amb les cançons d’aquest nou disc de versions, homenatges i rareses que ha vist la llum per celebrar el vintè aniversari del cantant als escenaris, el passat 2013. L’ocasió s’ho val.Feliu Ventura s’acompanyarà d’una banda de músics especialment creada, també, per a l’ocasió.

4 ABRIL / DIVENDRES / 21 H / 18 €

Feliu Ventura, veu i guitarraBorja Penalba, guitarres, baix, acordió i percussionsPau Chàfer, teclatsEdu Olmedo, bateria

FELIU VENTURA

BarnaSants 2014


5 ABRIL / DISSABTE / 20 H / 20 €

Basada en la Història de la vida de l’estafadora i aventurera Coraje, l’acció transcorre entre el 1624 i el 1636, durant l’anomenada Guerra dels Trenta Anys, un cruel enfrontament en-tre catòlics i protestants que va enfrontar Suècia, Polònia i Alemanya. Allà és on apareix Anna Fierling, una venedora de quincalles coneguda com Madre Coraje, pel valor que demostra al camp de batalla. Oportunista, cínica, segura de si mateixa, l’Anna va d’un territori a un altre canviant la bandera. La seva meta és sobreviure, enriquir-se amb la guerra i protegir els seus tres fills. Es debat entre la defensa de la seva família i els interessos comercials. La necessitat o l’afany de “defensar-los” en el terreny comercial impedeix que Madre Coraje defensi la vida dels fills, perquè la guerra imposa les seves condicions. En un món dominat per la crueltat i la violència, confon la supervivència del seu negoci amb la de la seva pròpia família.Com deia Bertolt Brecht: “La guerra representa només la continuació dels negocis amb altres mitjans, però a la guerra els grans negocis no els fa la gent humil i a la guerra les virtuts huma-nes es converteixen en mortals”.Una cita aplicable al nostre temps, en el qual s’està lliurant una autèntica batalla entre els qui mantenen el control financer i la major part de la població, que en patim els embats.


De Bertolt Brecht / Adaptació i direcció: Ricardo IniestaCarmen Gallardo (Madre Coraje) / Lidia Mauduit (Katerina, la hija muda) / Raúl Vera (cabo,

general, sargento y alférez) / Jerónimo Arenal (Eiliff, capellán y campesino) / Silvia Garzón (Ivette Poitier, soldado joven y campesino joven) / Manuel Asensio (reclutador, cocinero y coronel) / María

Sanz (Caracuajo y campesina)En diferents passatges, els actors interpreten soldats dels diferents exèrcits i personatges del poble.

ATALAYA

MADRE CORAJE


BarnaSants 2014

11 ABRIL / DIVENDRES / 21 H / 18 €

Una colla de cantautors de les generacions més joves es van reunir amb la intenció de cantar les cançons del Quico, cadascú a la seva mane-ra, gravar-les i fer-ne un disc. El BarnaSants s’hi va sumar i va agafar el compromís d’editar-lo, i el Teatre Joventut se n’ha fet còmplice per fer possible el concert on totes i tots els que han participat en aquesta fantàstica història la poguessin realitzar damunt un escenari i compar-tir-la amb tots els que hi sereu presents. Perquè poder cantar les cançons d’un dels més grans dels nostres can-tautors es més que un plaer. Convençuts com estem que si els fills de puta volessin, el Quico es faria caçador. (Pere Camps)

HOMENATGE AQUICO PI DE LA SERRASI ELS FILLS DE PUTA VOLESSIN,EL QUICO ES FARIA CAÇADORConcert de cançons de Quico Pi de la Serra


Els rumors eren certs. Berto Romero estava travessant una etapa complicada. La fama se li havia pujat al cap i els traumes que arrossegava des de petit, pel seu aspecte físic i la turmentosa relació amb la família, l’havien abocat a anar donant tombs per la vida.Diguem-ho clar: no estava bé. Però Berto ha tornat. Ara és un pare responsa-ble, un còmic respectat i està arribant a la maduresa.A la ratlla dels quaranta, creu que ha après algunes bones lliçons que vol compartir amb tots nosaltres.Ha superat els complexos i traumes del passat que l’aterrien, i tot apunta que n’està desenvolupant d’altres. Pel que fa a la resta, continua obstinat a cantar i ballar i a explicar la seva vida. I la dels altres.Segueix amb nosaltres.

ESPECTACLE EN CASTELLÀ

25 ABRIL / DIVENDRES / 21 H / 16 €FESTES DE PRIMAVERA - FESTIVAL D’HUMOR

CÍA. EL CANSANCIO BERTO ROMEROSEGUEIX AMB NOSALTRES


26 ABRIL / DISSABTE / 20 H / 16 €FESTES DE PRIMAVERA - FESTIVAL D’HUMOR

Còmic, actor i presentador de televisió i ràdio. Actualment el podem veure a El Interme-dio (La Sexta) i a Tú no te pierdas nada (Los 40 principales). Comença a treballar fent monòlegs i entra a formar part a la plantilla d’humoristes de Paramount Comedy.Quant de temps fa que no et confesses? PK2.0 que Dios nos pille confesados és una revisió actualitzada i incompleta dels set pecats capitals, amb el guiatge d’un home que sap prou bé de què parla perquè treballa a la televisió, ofici per al qual és més important ser pecador que dominar l’anglès. Be..., això també passaria a la política, però estem par-lant de feines on es treballa.Monòlegs pensats per als luxuriosos, avariciosos, golafres, envejosos, irascibles, man-drosos i superbs. I si et penses que no ets res de tot això, llavors és que ets més superb del que et creus. Si tens l’ànima bruta i la nit lliure, vine a fer examen de consciència amb Dani Mateo. No et garantim el cel; tanmateix, sí les rialles.


DANI MATEOPK2.0 QUE DIOS NOS PILLE CONFESADOS

Espectacle escrit, dirigit i interpretat per Dani Mateo


Estrena a tot el món del nou espectacle

Detectives Martínez“Un asesino en serie anda suelto, y no nos referimos a que esté todo el día yendo al lavabo.”

Els germans Martínez són els encarregats d’investigar el cas. Tothom n’espera respostes, i ells no descansaran fins que les trobin. Un musical, un espectacle d’humor, un thriller o una història d’amor? Tant se val, l’única cosa important és que cal trobar l’assassí. Una moguda!

27 ABRIL / DIUMENGE / 19 H / 12 €FESTES DE PRIMAVERA - FESTIVAL D’HUMOR

LOS MARTÍNEZDETECTIVES MARTÍNEZ


Álex i Alfonso són Los MartínezEspectacle creat i dirigit per Los Martínez


10 MAIG / DISSABTE / 20 H / 20 €

Rafael Álvarez, El Brujo és un còmic de la llengua, actor personalíssim i de registre intransferible. A soles damunt les taules de l’escenari, com de costum, Rafael Álvarez hi mou el personatge fictici de Miguel Pantalón, un cantaor flamenc imaginari, excèntric i genial. Un dels seus amics, assegut en una taverna flamenca, ens explica en forma de monòleg les experièn-cies, penúries i alegries que va compartir amb el cantaor.

El Brujo posa veu a una obra que ell mateix ha adaptat al teatre a partir d’un text del poeta gadità Francisco Quiñones (Chiclana, 1930 - Cadis, 1998), amb qui el propi autor va compartir recitals de poesia els anys setanta. Un text que el va impressionar la primera vegada que el va llegir i amb el qual compleix amb un antic deute, segons explica ell mateix: “El flamenc va ser per a mi un ritual d’iniciació a l’art i un mètode secret per guanyar seguretat, quan vaig començar a treballar en el teatre. Als tons i crits del flamenc jo els dec molt com a actor”.


Sobre un relat de Fernando QuiñonesAdaptació, direcció i interpretació: Rafael Álvarez, El Brujo

RAFAEL ÁLVAREZ, El BrujoEL TESTIGO


ANEM AL TEATRE

La campanya “Anem al teatre”, organitzada per la Diputació de Bar-celona i l’Ajuntament de L’Hospitalet, té com a objectius formar nous espectadors en el món de les arts, ajudar els infants i joves a descobrir les pròpies inquietuds artístiques, al mateix temps que ajudar-los a prendre consciència de la sensibilitat personal envers el món de les arts, fent sorgir iniciatives de lliure recerca i de voluntària assistència (és a dir, més enllà de l’escola) a tota mena d’espectacles artístics i aportant els recursos curri-culars a les escoles, alhora que es col·labora amb els docents per aconse-guir l’objectiu del programa.

INFORMACIÓ, PROGRAMACIÓ I RESERVES:Informació:Escola de Música - Centre de les ArtsTelèfon: 93 261 25 87Reserves: Teatractiu: 93 395 37 10; també a: [email protected]

TEATRE, MÚSICA I DANSA PER ALS ALUMNES DELS CENTRES EDUCATIUS DE L’HOSPITALET


TRIA ELS TEUS ESPECTACLES I GAUDEIX DE MILLORS PREUS

ABONAMENTS A LA CARTA•De3a5espectacles(25%): tria de tres a cinc espectacles i tindràs un 25% de descompte per a cadascun.•Apartirde6espectacles(50%): tria sis espectacles o més i tindràs un 50% de descompte per a cadascun.

(Els espectacles triats han de ser a la llista i en cap cas els descomptes seran acumulables. Aquestes entrades es podran adquirir a la taquilla del Teatre, oficines de CatalunyaCaixa o a través del telèfon de Telentrada.)

DESCOMPTES GENERALS•25% de descompte a pensionistes, menors de 18 anys i titulars del Carnet Jove, del carnet del Club TR3SC, o la Xarxa de Biblioteques.•Grups: 25% de descompte a grups organitzats (a partir d’11 persones). Les bonificacions a grups només s’aplicaran a la taquilla del teatre, prèvia reserva (cada 10 entrades us oferim una invitació).

(Els descomptes s’aplicaran a la taquilla del Teatre i a Telentrada. Els descomptes als titulars del carnet de la Xarxa de Biblioteques i a grups només s’aplicaran a la taquilla del teatre.)

HORARI DE TAQUILLAEls dies de funció, dues hores abans de començar.

LA TAQUILLA DEL TEATRE S’OBRIRÀ AL PÚBLIC ELS DIES 15, 16, 17, 22, 23 i 24 DE GENER, de 18 a 20 h.

EL SERVEI DE BAR S’OBRIRÀ PER A TOTES LES FUNCIONS UNA HORA ABANS DE L’INICI.


25253118914152122281-2281516232830451125262710

TEATRETEATRETEATREMÚSICAHUMORTEATREMÚSICAFLAMENCOMÚSICATEATRETEATRETEATREMÚSICATEATREMÚSICAMÚSICATEATREMÚSICATEATRE MÚSICATEATREMÚSICAHUMORHUMORHUMORTEATRE

18€10€18€18€20€18€18€ ---- 18€ 18€16€16€18€20€18€18€20€18€ 20€ 18€20€18€16€16€12€20€

13.50€7.50€

13.50€13.50€

15€13.50€13.50€

---- 13.50€ 13.50€

12€12€

13.50€15€

13.50€13.50€

15€13.50€

15€ 13.50€

15€13.50€

12€12€9€

15€

9€5€9€9€

10€9€9€

---- 9€ 9€8€8€9€

10€9€9€

10€9€

10€ 9€

10€9€8€8€6€

10€

El rei borni Germand’s, Sin trampa ni cartónEls catarresLuis PiedrahitaEl veneno del teatroM. del Mar Bonet & Amancio PradaRafa PonsXXXI Memorial Antonio MairenaNuevo Mester de JuglaríaJosé Corbacho, Corbacho 3GLlibertat o botifarra! Llibertat o botifarra!Joan Isaac, Homenatge a Puig Antich Els Joglars, El coloquio de los perrosAndreu RiféCarmen ParísAdreça desconegudaCarlos ChauenLa banqueta Feliu VenturaAtalaya, Madre CorajeHomenatge a Quico Pi de la SerraBerto Romero, Segueix amb nosaltresDani MateoLos Martínez, Detectives MartínezRafael Álvarez, El Brujo, El testigo

GENER

FEBRER

MARÇ

ABRIL

MAIG

DATA ESPECTACLE PREU

ABONAMENTSde 3 a 5

espectacles

ABONAMENTS6 o més

espectacles


AUDITORI BARRADASTemporada de música 2013-2014 (gener-maig 2014)

Diumenge, 26 Oliva Trencada

Divendres, 31Dani Nel·lo

Diumenge, 2Verdcel

Diumenge, 16Pablo Guerrero

Dijous, 20Suburbano

Dissabte, 22Óscar Briz

Diumenge, 23Alejandro Martínez

Dissabte, 1 Los Sirgadors

GENER

FEBRER

MARÇ

Diumenge, 9Manel Joseph

Dijous, 27Katia Cardenal

Diumenge, 30Sílvia Comes

Dissabte, 5Mazoni

Diumenge, 6Vicente Feliu

Dijous, 10Maria Inés Ochoa

Diumenge, 27Mago Isaac

Del 23 de maig a l’1 de junySetmana de Cant Coral

MARÇ

ABRIL

MAIG

Divendres, 6Telva Rojas & Jamboree Big Latin Band

Diumenge, 8Migdalia Hechavarria

JUNY


SERVEIS I INFORMACIÓVENDA D’ENTRADESPer telèfon: 902 10 12 12 (Tel·entrada)Per internet: www.telentrada.esA la taquilla del teatre: els dies que hi ha funció, la taquilla s’obriràdues hores abans de l’hora d’inici.Els dies 9, 10, 11, 16, 17 i 18 de gener, la taquilla estarà oberta de 18 a 20 h.

SERVEI DE BAREl servei de bar s’obrirà per a totes les funcions una hora abansde l’inici.

TRANSPORTSMetro L1 (vermella): Torrassa / Metro L5 (blava): Collblanc

PÀRQUINGS PROPERSMercat de CollblancCarrer del Llobregat

INFORMACIÓTeatre Joventut,Carrer de la Joventut 4-10, 08904 L’HospitaletTelèfon: 93 448 31 94 (oficina)Telèfon: 93 448 12 10 (taquilla)[email protected] a més informació, truqueu al telèfon 93 402 96 74(Àrea de Cultura - Ajuntament de L’Hospitalet)

Si voleu rebre el programa de la temporada i la informació periòdica de la programació, ompliu el formulari que trobareu al web.

Seguiu-nos a: www.facebook.com/tjoventut www.twitter.com/tjoventut


TEATRE JOVENTUT: Carrer de la Joventut, 4-10 • 08904 L’Hospitalet • Metro L1 (vermella): Torrassa / Metro L5 (blava): CollblancTelèfon: 93 448 12 10 - 93 448 31 94 • Més informació al telèfon 93 402 96 74 i a www.teatrejoventut.cat

www.twitter.com/tjoventut www.facebook.com/tjoventut

Dip

òsit

Lega

l: B

.99-

2014


programa teatre joventut (gener-maig de 2014)

Documents