PROGRAMACIÓ

GENER

FELIç ANY NOU!!!

Gener 2015

do. lu. ma. mi. ju. vi. saá .

1 2 3Música

Concert d’AnyNou

4 5 6 7 8 9 10

11Sarsuela

LuisaFernanda

12 13Sessió

Cine ClubA la

BibliotecaCentral

14 15Cine Club

PequeñaMiss

Sunshine

16 17Teatre en

valenciàEl Trio Faraona

d’Aigumar Teatre

18Teatre

La mujer denegro

19 20CinePotMommy

21 22 23MúsicaIsmael

Serrano enconcert

24

25Música

Recordandoa NinoBravo

26 27CinePot

Agosto

28 29 30 31

ARTS ESCÈNIQUESDiumenge 11 de gener, a les 19.00 h

Luisa Fernanda. Sarsuela

Preu d’entrada: entre 6 i 8 euros l’entrada normalsegons la zona del teatre. I entre 4 i 6 euros, l’entradareduïda (Carnet Jove, 12.35, Targeta Daurada,Jubilats), únicament en taquilla.

Obra de: F. Moreno Torroba. A càrrec d’alumnat delCentre Profesional de Música Districte Marítim delGrau de Gandia i alumnat de l’associació Amics de laMúsica de Guadassèquies. Cor: L’Almoina d’Almoines.Pianista acompanyat: Mª Amparo Hontanilla. Violí:Isabella Domingo.Ajudant Tècnic: Deborah Sabater. Direcció coral:Salvador Garcia. Direcció d’escena, vocal i coordinador:Daniel Gascó. Intèrprets: Mª Carmen Ureña, soprano;Mayte Soler, soprano; David Fuster, tenor; FranciscoCalabuig, baríton; Erun Doménech; soprano; AlejandroCosta, tenor; María Morellà, soprano; José MªHernández, tenor; Álvaro Juan, baríton, Martín García,tenor i Ignasi Aparisi, tenor. Col·laboren: El Centre

Professional Música Districte Marítim del Grau de Gandia, la coral Veus de la Safor i el grup de dansa LaSafor Trapig.

Madrid, durant els moments finals del regnat d'Isabel II. L'hisendat extremeny Vidal Hernando i el coroneld'hússars Javier Moreno pretenen Luisa Fernanda. L'enfrontament entre ambdós no és només amorós: elprimer és liberal; el segon, monàrquic. Luisa ama a Javier, però té a la duquessa Carolina, igualmentenamorada d'ell, com a poderosa rival.

Madrid, durante los momentos finales del reinado de Isabel II. El hacendado extremeño Vidal Hernando y elcoronel de húsares Javier Moreno pretenden a Luisa Fernanda. El enfrentamiento entre ambos no es sóloamoroso: el primero es liberal; el segundo, monárquico. Luisa ama a Javier, pero tiene a la duquesaCarolina, igualmente enamorada de él, como poderosa rival.

Dissabte 17 de gener, a les 20.30 h

El trio faraona (posant-vos a caldo), d’Aiguamar Teatre

TEATRE EN VALENCIÀ

Una obra de Mariano Lloret. Intèrprets:Sergi Bono, Carlos Flores i Mariano Lloret.Preu d’entrada: entre 6 i 8 euros,únicament a la venda en taquilla i lacafeteria del teatre.

Trio Faraona és el nou espectacle de la companyia de Gandia, Aiguamar Teatre. El TrioFaraona és un suposat grup d’animadors socioculturals que es dediquen a esdevenimentsfamiliars i socials (bodes, batejos, comunions...). Però ara han decidit anar més lluny i hanmuntat tot un espectacle teatral.

A diferència d’altres animadors, el Trio Faraona es dediquen especialment a criticar. Quan van auna boda, critiquen als novios, quan van a un acte faller, critiquen als fallers, etc... S’hanespecialitzat tant en l’art de posar a parir a qui siga, que han arribat a confeccionar una Llista deCrítiques Faraòniques.

En aquest espectacle, presentaran al públic la fantàstica Llista de Crítiques Faraòniques, i fent unseguiment de la mateixa, el tres gamberros que formen el trio, posaran a caldo a algunes de lesentitats més significatives de la nostra societat. Entre cançons, un grapat de personatgesespontanis, i molt d’humor, els components d’aquest singular trio trauran a la llum el particularcaràcter inconseqüent i incoherent que tant caracteritza a la nostra actitud costumista itradicionalista.

Amb aquest tercer treball original, Aiguamar Teatre presenta un producte genuí, que la consolidacom una companyia madura amb una factura pròpia i un humor que ja la caracteritza. Escrita perMariano Lloret, dramaturg de la companyia, el qual recentment va obtenir el Premi SGAE deTeatre Infantil, per l’obra Lumen, el guerrero de la luz.

Diumenge 18 de gener, a las 19.30 h

La mujer de negro

Teatre

Dir: Emilio Gutiérrez Caba: Intèrprets: Emilio GutiérrezCaba e Iván Massagué. Veus en off: Narciso IbáñezSerrador i Luisa Martín. Disseny de producció: ConchaCatalán, Miguel Bea. Disseny Il·luminació: José Martín,Pablo Fernández. Disseny de so: Juanjo Ballester. Unespectacle de Agencia Pinkerton, amb la coproducció deShakespeare & Lope, Toni Arranz Producciones i TeatroCalderón de Valladolid i la col·laboració de Fernán GómezCentro Cultural de la Villa.

Duració: 105 minuts. Preu d’entrada entre 12 i 18 euros.

Whistle, and I'll come to you.again. (Silba, y volveré. otra vez)

Susan Hill, La Mujer de Negro.

Arthur Kipps, advocat de mitja edat, lloga un teatre i contracta un actor professional perquè li ajude arecrear un succés fantasmagòric, que li va succeir anys arrere al costat de la seua família. En l'atrotinatescenari Kipps, comença a llegir la seua història. Al principi de forma insegura, però a poc a poc amb majordramatització.

Més de deu milions d'espectadors han vist La dona de negre en els 25 anys que porta representant-se pertot el món. A Espanya ho fa de la mà d'Emilio Gutiérrez Caba i Iván Massagué i gran acolliment per part decrítica i públic. Si mai vas pensar que podies passar por en un teatre, aquesta és l'oportunitat decomprovar-ho.

Arthur Kipps, abogado de mediana edad, alquila un teatro y contrata a un actor profesional para que leayude a recrear un suceso fantasmagórico, que le sucedió años atrás junto a su familia. En el destartaladoescenario Kipps, comienza a leer su historia. Al principio de forma duditativa, pero poco a poco con mayordramatización.

Más de diez millones de espectadores han visto La mujer de negro en los 25 años que llevarepresentándose por todo el mundo. En España lo hace de la mano de Emilio Gutiérrez Caba e IvánMassagué y gran acogida por parte de crítica y público. Si nunca pensaste que podías pasar miedo en unteatro, esta es la oportunidad de comprobarlo.

MÚSICA

Dissabte 3 de gener, a les 19.30 h

Concert d’Any Nou, a càrrec de l’Orquestra Camerata de València i Le grande Bande des Violins du Roi

Preu d’entrada entre 10 i 17 euros, amb un 10% de descompte per a persones en possessió de carnet jove, targeta 12.35, targeta daurada i jubilats.

L’Orquestra Camerata de València presenta una selecció diversadels valsos, polques i obertures, més reconegudes del panoramamusical i dels compositors més importants dels últims segles. Lesobres mestres de Franz Suppé i Johann Strauss pare i fill, hanestat treballades pulcra i acuradament per tal d’oferir la millor imés inspiradora cara del nou any que tot just comencem acaminar.

El concert compta a més a més amb la col·laboració de LeGrande Bande des Violons du Roi. Fou a la cort de Lluís XIV on

de la mà del gran músic, ballarí i compositor Jean Baptiste Lully es desenvoluparen uns ensembles formatsquasi exclusivament per violins i on aquest instrument començà a brillar quasi tant com el mateix Rei Sol.Inspirats en estos, i de la mà del projecte d'educació musical SENTIR Aula Suzuki, naix Le Grande Bandedes Violins du Roi, formada per menuts, però grans violinistes d'entre 8 i 12 anys, educats a la prestigiosaMetodologia Suzuki i amb la direcció didàctica i artística de Nico Bay. El concert comptarà també amb lacol·laboració de l’Escola de Dansa Sonsoles Borja de Gandia.

La Orquestra Camerata de València presenta una selección diversa de los valses, polcas y aperturas, másreconocidos del panorama musical y de los compositores más importantes de los últimos siglos. Las obrasmaestras de Franz Suppé y Johann Strauss padre e hijo, han sido trabajadas pulcra y cuidadosamente paraofrecer la mejor y más inspiradora cara del nuevo año que apenas empezamos a andar.

El concierto cuenta además con la colaboración de Le Grande Bande des Violons du Roi. Fue en la corte deLuís XIV donde de la mano del gran músico, bailarín y compositor Jean Baptiste Lully se desarrollaron unosensambles formados casi exclusivamente por violines y donde este instrumento empezó a brillar casi tantocomo el mismo Rey Solo. Inspirados en estos, y de la mano del proyecto de educación musical SENTIRAula Suzuki, nace Le Grande Bande des Violines du Roi, formada por pequeños, pero grandes violinistas deentre 8 y 12 años, educados con la prestigiosa Metodología Suzuki y con la dirección didáctica y artística de

Nico Bay. El concierto contará también con la colaboración de la Escuela de Danza Sonsoles Borja deGandia.

Divendres 23 de gener, a les 21.00 h

Ismael Serrano en concert. Gira: La llamada

Preu únic d’entrada: 25 euros

La Llamada, el nové disc d'estudi d'Ismael Serrano, ha aconseguit ja ser el disc més venut a Espanya segonsla llista oficial de vendes. El cantautor madrileny demostra que la seua música, per damunt de ràdio-fòrmules i modes, connecta directament amb el seu públic a través del paraigua de la coherència, lainspiració i honestedat.

La Llamada, la cançó que dóna títol a l'àlbum està produïda per ell mateix i Jacob Sureda. El disc consta de13 cançons en les quals l'artista madrileny explora ritmes mirant al Sud com el candombe, el son o labatxata sense deixar de ser l'Ismael Serrano de sempre, el mateix que s'ha fet un lloc d'honor entre els gransautors i intèrprets en espanyol dels últims anys.

El nom de l'àlbum fa referència a les tradicionals trucades del carnestoltes uruguaià, convocades a colp detambor, però també a una crida: “n'hi ha prou de laments, és hora d'alçar la mirada”, crida l'artista, que citaals seus seguidors per a celebrar que estem vius i lluitar per a seguir avant.

La llamada, el noveno disco de estudio de Ismael Serrano, ha conseguido ya ser el disco más vendido enEspaña según la lista oficial de ventas. El cantautor madrileño demuestra que su música, por encima deradiofórmulas y modas, conecta directamente con su público a través del paraguas de la coherencia, lainspiración y honestidad.

La llamada, la canción que da título al álbum está producida por él mismo y Jacob Sureda. El disco constade 13 canciones en las que el artista madrileño explora ritmos mirando al Sur como el candombe, el son o labachata sin dejar de ser el Ismael Serrano de siempre, el mismo que se ha hecho un lugar de honor entre losgrandes autores e intérpretes en español de los últimos años.

El nombre del álbum hace referencia a las tradicionales llamadas del carnaval uruguayo, convocadas a golpede tambor, pero también a un llamamiento: “basta de lamentos, es hora de levantar la mirada”, grita elartista, que cita a sus seguidores para celebrar que estamos vivos y luchar para seguir adelante.

Diumenge 25 de gener, a les 18.00 h

Recordando a Nino Bravo. Concerthomenatge amb la UAM Sant Francesc deBorja i les veus de Laia Benaches, JoséValhondo i Felipe Garpe.

Preu: 10 euros, l’entrada normal, i 9 eurosl’entrada amb preu reduït (carnet jove,targeta 12.35, targeta daurada, jubilats).

Concert tribut al cantant Nino Bravo, amb les seues cançons de sempre, a càrrec de la UAM Sant Francescde Borja de Gandia i les espectaculars veus de Laia Benaches, José Valhondo i Felipe Garpe.

El concert es completa amb projeccions sobre la vida i obra de l’artista.

Concierto tributo al cantante  Nino Bravo, con sus canciones de siempre, a cargo de la UAM Sant Francesc deBorja de Gandia y las espectaculares voces de Laia Benaches, José Valhondo y Felipe Garpe. 

El concierto se completa con proyecciones sobre la vida y obra del artista.

CINEMA

Dijous 15 de gener, a les 17.00 i 19.30 h

Pequeña Miss Sunshine

CINE CLUB BIBLIOTECA

2006 EUA. Directors: Jonathan Dayton, Valerie Faris. Guió: MichaelArndt. Música: Mychael Danna, Devotchka. Fotografia: TimSuhrstedt. Intèrprets: Abigail Breslin, Steve Carell, Toni Collette,Greg Kinnear, Alan Arkin, Paul Dano, Beth Grant. Pel·lículaguanyadora de dos Oscar: Millor Guió Original i millor actor derepartiment a Alan Arkin. Duració: 101 minuts. NRM de 7 anys.Preu únic d’entrada: 3 euros. Versió original en anglés ambsubtítols al castellà.

Els Hoover són una família molt peculiar: el iaio pren cocaïna iamolla paraulotes, el pare fracassa estrepitosament donant cursos per a aconseguir l'èxit, la mare no té proumans, el tio s'està recuperant d'un suïcidi frustrat després de ser abandonat per la seua parella, el filladolescent llig Nietzsche i guarda un mutisme absolut, i Olive, la filla menuda, una xiqueta amb ulleres i unpoc grossa, vol ser una reina de la bellesa. Quan, gràcies a un colp de sort, la conviden a participar en elconcurs de Xicoteta Miss Sunshine, a Califòrnia, l'acompanya tota la família. Amuntegats en una atrotinadafurgoneta Volkswagen, es dirigeixen cap a l'Oest en un tragicòmic periple de tres dies ple d'inesperadessorpreses. El debut d’Olive serà el detonant d'un canvi profund en aquesta família d’inadaptats.

Dimarts 13 de gener hi haurà sessió gratuïta a les 19.30 h a la Biblioteca Central, del Club de Cinema a laBiblioteca Central per comentar la pel·lícula, amb Rosa Maria Prada.

Los Hoover son una familia muy peculiar: el abuelo esnifa cocaína y suelta palabrotas, el padre fracasaestrepitosamente dando cursos para alcanzar el éxito, la madre no da abasto, el tío se está recuperando de unsuicidio frustrado tras ser abandonado por su novio, el hijo adolescente lee a Nietzsche y guarda un mutismoabsoluto y Olive, la hija pequeña, una niña con gafas y un poco gruesa, quiere ser la reina de la belleza.Cuando, gracias a un golpe de suerte, la invitan a participar en el concurso de Pequeña Miss Sunshine, enCalifornia, la acompaña toda la familia. Hacinados en una destartalada furgoneta Volkswagen, se dirigenhacia el Oeste en un tragicómico periplo de tres días lleno de inesperadas sorpresas. El debut de Olive será eldetonante de un cambio profundo en esta familia de inadaptados.

El martes 13 de enero habrá una sesión gratuita a las 19.30 h en la Biblioteca Central, del Cine Club de laBiblioteca, para comentar la película con Rosa María Prada.

Dimarts 20 de gener, a les 17.00 i 19.30 h

Mommy

Cine Pot

2014, Canadà-França. Director: Xavier Dolan.Música: Eduardo Noya. Intèrprets: Anne Dorval,Antoine-Olivier Pilon, Suzanne Clément,Alexandre Goyette, Patrick Huard. Versió originalen francés, amb subtítols en castellà. NRM de 16anys. Duració: 132 minuts. Preu únic d’entrada: 3euros.

En una Canadà fictícia, s'aprova un llei que permet que els pares angoixats abandonen als seus fills malaltsen l'hospital. No obstant açò, Diane "Die" Despres, una valerosa vídua, decideix educar ella mateixa el seufill Steve, que pateix ADHD. Kyla, una misteriosa veïna, els ofereix la seua ajuda. La relació amb aquestagenerosa dona es fa cada vegada més estreta i sorgeixen preguntes sobre el misteri de la seua vida.

En un Canadá ficticio, se aprueba una ley que permite que los padres angustiados abandonen a sus hijosenfermos en el hospital. Sin embargo, Diane "Die" Despres, una valerosa viuda, decide educar ella misma asu hijo Steve, que padece ADHD. Kyla, una misteriosa vecina, les ofrece su ayuda. La relación con estagenerosa mujer se hace cada vez más estrecha y surgen preguntas sobre el misterio de su vida.

Dimarts 27 de gener, a les 17.00 i 19.30

Agosto

CINE POT

2013 USA. Intèrprets: Meryl Streep, Julia Roberts,Ewan McGregor, Chris Cooper, Abigail Breslin,Benedict Cumberbatch, Juliette Lewis, MargoMartindale, Dermot Mulroney, Sam Shepard, MistyUpham, Julianne Nicholson. Versió original en anglés,amb subtítols en castellà. Duració: 121 minuts. NRM16 anys. Preu únic d’entrada: 3 euros.

Els Weston viuen en una gran mansió a les afores de Pawhuska, a Oklahoma. La desaparició del pare, enestranyes circumstàncies fa que la família es reunisca i que totes les seues misèries es facen públiques.Adaptació al cinema de l’obra de teatre del mateix títol, guanyadora del Premi Pullitzer el 2008.

Los Weston viven en una gran mansión en las afueras de Pawhuska, en Oklahoma. La desaparición del padreen extrañas circunstancias hace que la familia se reúna y que todas sus miserias salgan a la luz. Adaptaciónal cine de la obra de teatro del mismo título, ganadora del Premio Pulitzer en 2008.

AVANÇ de programació

Dissabte 14 de febrer, a les 22.00 h

Monólogos10 amb Arturo González-Campos i El Monaguillo

Entrades en www.traslarisa.es

Diumenge 22 de febrer

Zarzuela La Revoltosa, a càrrec de la Compañía Lírica de Andalucía

Entrades en www.teatreserrano.es

VENDA D’ENTRADES

Venda d’entrades en la taquilla del teatre en horari de dimarts a diumenge de 18 a 21 hores, i una hora abans de l’espectacle; en la cafeteria del teatre i en internet en la página web del teatre www.teatreserrano.es

Ens trobareu en: Passeig de les Germanies, 29 4602 Gandia 96 214 96 00 www.teatreserrano.es, info@teatreserrano.es Facebook: https://www.facebook.com/TeatreSerranoTwitter: @SerranoTeatreBlog: www.teatreserrano.wordpress.com