presentación de powerpoint · re-spo aprobada mediante rm nº 158/2018, de fecha 17 de mayo de...

RENDICIÓN PÚBLICA DE CUENTAS

INICIAL 2020

MINISTERIO DE RELACIONES

EXTERIORES

30/06/2020

DESPACHO

SEÑORA

MINISTRA

DESPACHO

SEÑORA MINISTRA

DIRECCIÓN GENERAL

DE PLANIFICACIÓN

DIRECCIÓN GENERAL DE PLANIFICACIÓN

MARCO LEGAL

Ley Nº 777 del Sistema de Planificación Integral del Estado de fecha 21-01-

2016.

NB-SPO aprobada mediante D.S. Nº 3246 de 5 de julio 2017.

RE-SPO aprobada mediante RM Nº 158/2018, de fecha 17 de mayo de 2018.

El Plan Operativo Anual (POA) 2020 del Ministerio de Relaciones Exteriores fue

aprobado mediante Resolución Ministerial No. 373-2019 de fecha 18 de

septiembre de 2019, mismo que contiene los objetivos, operaciones y tareas a

ejecutarse durante la presente gestión.


MARCO INSTITUCIONAL

Misión: El Ministerio de Relaciones Exteriores constituye la entidad rectora de las relaciones

internacionales del Estado Plurinacional que desarrolla la gestión de la Política Exterior para la

defensa de su soberanía, independencia e intereses, mediante la aplicación de la Diplomacia de los

Pueblos por la Vida, en beneficio de las y los bolivianos.

Visión: Al 2020 el Ministerio de Relaciones Exteriores, bajo la filosofía del Vivir Bien, posiciona la

Diplomacia de los Pueblos por la Vida, establece con soberanía, respeto y complementariedad

relaciones internacionales, procesos de integración y consolida los derechos de las y los bolivianos

en el exterior.


ACCIONES DE CORTO PLAZO (ACP) 1 -8

CÓDIGO DESCRIPCIÓN UNIDADES ORGANIZACIONALES

ACP-1Fortalecer la gestión institucional con enfoque estratégico, oportuno y eficaz para la implementación y desarrollo de la política exterior

del Estado Plurinacional de Bolivia.

1) Gabinete de la Señora Ministra

2) Dirección General de Asuntos Administrativos

3) Dirección General de Ceremonial del Estado Plurinacional

4) Dirección General de Asuntos Jurídicos

5) Dirección General de Planificación

6) Unidad de Comunicación Social

7) Unidad de Auditoria Interna

8) Unidad de Transparencia

9) Dirección General de Escalafón y Gestión de Personal

ACP-2

Establecer nuevas relaciones diplomáticas y fortalecer las actuales; así como profundizar las relaciones bilaterales existentes en los

ámbitos político, económico y social, con miras a un mayor posicionamiento del Estado Plurinacional en el contexto internacional. Así como

promover y posicionar los lineamientos de la política exterior en los ámbitos multilaterales, regionales, subregionales y en los foros de

concertación política internacional.

1) Gabinete del Viceministerio de Relaciones Exteriores

2) Dirección General de Relaciones Bilaterales

3) Dirección General de Relaciones Multilaterales

ACP-3

Negociar, renegociar y dar seguimiento a los acuerdos económicos, comerciales, de inversión y otros esquemas preferenciales; promover

iniciativas para facilitar el comercio y su desarrollo logístico, incluyendo la generación de alternativas portuarias útiles; así como

desarrollar acciones para la promoción y acceso efectivo de bienes y servicios bolivianos de la oferta exportable no tradicional con

valor agregado, priorizando aquellos que provienen de las micro y pequeñas empresas, organizaciones económicas campesinas y

comunitarias.

1) Gabinete del Viceministerio de Comercio Exteriores e Integración

2) Dirección General de Promoción de Exportaciones, Acuerdos Comerciales y de Inversión (D.S.

3540 – 25 de abril 2018 / Art. Adicional II)

3) Dirección General de Integración y Cooperación Económica

ACP-4Precautelar los intereses nacionales del Estado Plurinacional de Bolivia en materia de Límites Internacionales y Recursos Hídricos

Transfronterizos, en diferentes foros, mecanismos y organismos regionales.1) Dirección General de Límites, Fronteras y Aguas Internacionales Transfronterizas.

ACP-5Gestionar y aplicar políticas consulares que faciliten la defensa y protección de los Derechos Fundamentales de las bolivianas y

bolivianos en el exterior, con calidad y calidez

1) Gabinete del Viceministerio de Gestión Institucional y Consular

2) Dirección General de Asuntos Consulares

ACP-6Formar servidores(as) públicos en relaciones internacionales y diplomacia con visión acorde a la política exterior del Estado Plurinacional

de Bolivia.1) Dirección General de la Academia Diplomática Plurinacional

ACP-7Presentar el servicio y atención de legalización de firmas y apellidos de documentos públicos con calidad y calidez a los usuarios

nacionales y extranjeros, así como otros servicios a instituciones y usuarios extranjeros.

1) Dirección General de Coordinación Institucional y Legalizaciones

2) Dirección Departamental Cochabamba

3) Dirección Departamental Santa Cruz

ACP-8Implementar la política exterior en los ámbitos bilateral, multilateral, consular, de integración, y económico comercial para el

posicionamiento del Estado Plurinacional de Bolivia en el contexto internacional.

1) Embajadas del Estado Plurinacional de Bolivia en el Exterior.

2) Consulados del Estado Plurinacional de Bolivia en el Exterior.

3) Representaciones Permanentes ante Organismos Internacionales del Estado Plurinacional de

Bolivia en el Exterior.


OPERACIONES Y TAREAS DE UNIDADES ORGANIZACIONALES DEL MRE

El Plan Operativo Anual 2020 del Ministerio de Relaciones Exteriores, cuenta con 8 Acciones de Corto Plazo, mismas que son ejecutadas por

103 Unidades Organizacionales (22 Unidades del Servicio Central y 81 del Servicio Exterior) a través de 109 POAs

SERVICIOS DETALLEN° DE UNIDADES

ORGANIZACIONALESN° DE POAs

CENTRAL

GABINETE MINISTRA 7 10

VICEMINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES 5 6

VICEMINISTERIO DE COMERCIO EXTERIOR E INTEGRACIÓN 3 4

VICEMINISTERIO DE GESTIÓN INSTITUCIONAL Y CONSULAR 7 8

SUB TOTAL 22 28

EXTERIOR

EMBAJADAS 32 32

REPRESENTACIONES 4 4

CONSULADOS 40 40

VICECONSULADOS 3 3

CENTROS EMISORES 2 2

SUB TOTAL 81 81

TOTAL 103 109


OBJETIVO INSTITUCIONAL

La Dirección General de Planificación tiene como objetivo, Formular, Controlar y realizar y

seguimiento a la ejecución del POA 2020 del MRE

1. Coordinar y sistematizar la

formulación, reformulación,

seguimiento y evaluación de los

planes institucionales de corto y

mediano plazo del Servicio de

Relaciones Exteriores.

ACP 1: Fortalecer la gestión institucional con enfoque estratégico, oportuno y

eficaz para la implementación y desarrollo de la política exterior del Estado

Plurinacional de Bolivia.

2. Desarrollar instrumentos de

Planificación para la

formulación de los planes

institucionales

3. Fortalecer las capacidades

institucionales en técnicas de

planificación.

TAREAS - DGP

DGP-1.1: Coordinar con la Dirección General de Asuntos

Administrativos, Servicio Central, Servicio Exterior del MRE y MEFP

para la Formulación del Anteproyecto POA-PPTO 2021 del Servicio de

Relaciones Exteriores en el marco del lineamiento del MPD.

DGP-1.2: Realizar la Modificación y reformulación del POA 2020 del

Servicio de Relaciones Exteriores.

DGP-1.3: Realizar la sistematización de información de las áreas y

unidades organizacionales del MRE para el seguimiento del Plan

Sectorial de Desarrollo Integral (PSDI) 2016 - 2020 sector Relaciones

Internacionales.

DGP-1.4: Realizar la sistematización de información de las áreas y

unidades organizacionales del MRE para el seguimiento del Plan

Sectorial de Desarrollo Integral (PSDI) 2016 - 2020 sector Relaciones

Internacionales.

TAREAS DE LA DIRECCIÓN GENERAL DE PLANIFICACIÓN


TAREAS - DGP

DGP-1.5: Realizar el Seguimiento y Evaluación Final al POA-PPTO

2019, seguimientos al POA-PPTO 2020 del Servicio de Relaciones

Exteriores.

DGP-1.6: Realizar la capacitación al personal del Servicio de

Relaciones Exteriores en el seguimiento, reformulación y manejo del

sistema del POA en el marco de la formulación de las acciones de

mediano y corto plazo.

DGP-1.7: Coordinar la reformulación del POA para el registro de

programas, proyectos y actividades en el marco del fortalecimiento

institucional del Servicio de Relaciones Exteriores.

DGP-1.8: Atender solicitudes de logros y acciones institucionales en

beneficio de los departamentos y otros del Servicio de Relaciones

Exteriores.

TAREAS DE LA DIRECCIÒN GENERAL DE PLANIFICACIÓN


TAREAS - DGP

DGP-2.1: Coordinar con la Unidad de Sistemas nuevas

herramientas que coadyuven a las actividades de la DGP.

DGP-2.2: Elaborar guías metodológicas que faciliten el manejo

de los instrumentos de planificación de la DGP.

DGP-3.1: Participar en capacitaciones que fortalezcan al

personal de la DPG, en temas relacionados a la planificación y

otros.

TAREAS DE LA DIRECCIÓN GENERAL DE PLANIFICACIÓN

Dirección General de Planificación

PLAZO DE EJECUCION DEL POA - 2020 - DGP

Todas las tareas del Plan Operativo Anual correspondiente a la

Dirección General de Planificación, se encuentran programadas

entre las fechas del 02 de enero al 31 de diciembre de la presente

gestión

POA 2020


PRODUCTOS

INFORMES DE

REFORMULACIÓN DEL

POA 2020

FORMULACIÓN DEL

ANTEPROYECTO

POA PPTO- 2021

3 INFORMES DE

SEGUIMIENTOS

TRIMESTRALES

PRODUCTOS A SER ELABORADOS


DESPACHO

SEÑORA MINISTRA

DIRECCIÓN

GENERAL DE

ASUNTOS

ADMINISTRATIVOS

1

PRESUPUESTO INSTITUCIONAL DE RECURSOS PROPIOS

DIRECCIÓN GENERAL DE ASUNTOS ADMINISTRATIVOS

RUBRO FUENTE DESCRIPCIÓNPRESUPUESTO

VIGENTE

%

S/PPTO.

PERCIBIDO AL

26/06/2020

%

S/TOTAL

PERCIBIDO

12 11

VENTA DE BIENES Y SERVICIOS DE

LAS ADMINISTRACIONES PÚBLICAS

(RECAUDACIONES POR LEGALIZACIÓN DE

DOCUMENTOS EN BOLIVIA)

19.058.567,00 28% 3.981.015,46 21%

15 11

TASAS, DERECHOS Y OTROS

INGRESOS (SERVICIO DE GESTORÍA

CONSULAR REALIZADO DESDE EL SERVICIO

EXTERIOR)

36.200.302,00 53% 6.840.789,18 19%

35 11DISMINUCIÓN Y COBRO DE OTROS

ACTIVOS FINANCIEROS (*) 12.856.488,00 19% - 0%

68.115.357,00 100% 10.821.804,64 16%

(*) Proyección de saldos no ejecutados al 31/12/2019, al momento de la formulación del anteproyecto de presupuesto 2020.

TOTAL

Fuente: información extraída del SIGEP

RECAUDACIÓN DE RECURSOS PROPIOSPRESUPUESTO 2020

(Expresado en Bolivianos)

1

PRESUPUESTO INSTITUCIONAL DE GASTOS


FUENTE

FINANCIAMIENTODESCRIPCIÓN

PRESUPUESTO

INICIALMODIFICACIÓN

PRESUPUESTO

VIGENTE

%

PARTICIPACIÓNEJECUCIÓN

%

EJECUCIÓN

10 Tesoro General de la Nación 315.969.765,00 0,00 315.969.765,00 79% 101.094.082,74 32%

11Tesoro General de la Nación - Otros

Ingresos

68.115.357,000,00 68.115.357,00 17% 17.897.698,81 26%

41 Transferencias T.G.N 0,00 16.000.000,00 16.000.000,00 4% 321.478,72 2%

16.000.000,00 400.085.122,00 100% 119.313.260,27 30%

PRESUPUESTO DE GASTOS POR FUENTE DE FINANCIAMIENTOAL 26 DE JUNIO DE 2020


TOTAL

1

PRESUPUESTO INSTITUCIONAL


PRESUPUESTO ADICIONAL ASIGNADO AL MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES

En el marco de la Ley N°1293 de 1 de abril de 2020 y conforme a lo previsto en el

Decreto Supremo N°4223 del 20 de abril de 2020, el Ministerio de Economía y

Finanzas Públicas asignó un presupuesto adicional de Bs 16.000.000 a objeto de

cubrir necesidades básicas de los ciudadanos bolivianos en el exterior que se

encuentran en situación de vulnerabilidad y/o emergencia a causa del COVID 19.

Esta asistencia es asignada en especie para:

• Gastos de alimentación,

• Compra de productos de limpieza, higiene sanitarios y otros

• Cremación de restos mortales.

1

DISTRIBUCIÓN PRESUPUESTO INSTITUCIONAL DE GASTO


UNIDAD

EJECUTORAPROGRAMA DESCRIPCIÓN

PRESUPUESTO

VIGENTE

PRESUPUESTO

EJECUTADO%

Dirección

Superior y

Administración

Central

00 ADMINISTRACION CENTRAL 76.180.907,00 25.330.414,24 33%

11ACUERDOS COMERCIALES Y DE

INVERSIÓN1.761.067,00 110.727,86 6%

12INTEGRACIÓN Y COOPERACIÓN

ECONÓMICA519.446,00 63.974,49 12%

48 RELACIONES BILATERALES 1.562.606,00 28.152,48 2%

49 RELACIONES MULTILATERALES 1.301.608,00 22.827,75 2%

50

LÍMITES, FRONTERAS Y AGUAS

INTERNACIONALES

TRANSFRONTERIZAS

805.950,00 33.967,63 4%

51FORMACIÓN Y EVALUACIÓN DE

PERSONAL500.476,00 136.984,75 27%

53 SERVICIO DE LEGALIZACIONES 572.668,00 43.289,00 8%

54 POLITICA CONSULAR 37.180.345,00 10.781.292,32 29%

Servicio

Diplomático y

Agregados

Comerciales

55 SERVICIO DIPLOMÁTICO 262.151.443,00 81.888.199,56 31%

Gestión Política

Exterior 90

PROMOCIÓN Y POLÍTICAS DE GENERO

Y PROTECCIÓN SOCIAL1.447.106,00 525.999,66 36%

383.983.622,00 118.965.829,74 31%SUB TOTAL

PRESUPUESTO DE GASTOS POR PROGRAMAAL 26 DE JUNIO DE 2020


Vicemnisterio de

Comercio Exterior

e Integración

Viceministerio de

Relaciones

Exteriores

Viceministeri de

Gestión

Institucional

1

DISTRIBUCIÓN PRESUPUESTO INSTITUCIONAL DE GASTO


PRESUPUESTO DE GASTOS POR PROGRAMAAL 26 DE JUNIO DE 2020


UNIDAD

EJECUTORAPROGRAMA DESCRIPCIÓN

PRESUPUESTO

VIGENTE

PRESUPUESTO

EJECUTADO%

00-98

PREVENCIÓN, CONTROL Y ATENCIÓN

DEL CORONAVIRUS - SERVICIO

CENTRAL

100.000,00 25.951,81 26%

53 -98PREVENCIÓN, CONTROL Y ATENCIÓN

DEL CORONAVIRUS-REGIONALES1.500,00 0,00 0%

55-98EMERGENCIA DE SALUD PÚBLICA -

COVID 1916.000.000,00 321.478,72 2%

16.101.500,00 347.430,53 2%

400.085.122,00 119.313.260,27 30%

SUB TOTAL

TOTAL

Programas

COVID - 19

1) La creación de las categorías programáticas 00-98 y 53 -98, fue financiada al interior del presupuesto institucional

2) El programa 55-98 fue financiado por un traspaso presupuestario interinstitucional proveniente del Tesoro General de la Nación,

conforme al D.S. 4223, específicamente destinado a la ayuda a ciudadanos bolivianos en el exterior, en situación de

vulnerabilidad por el COVID -19.

3) La ejecución presupuestaria fue afectada por la crisis provocada por el COVID-19. Esta tendencia continuará en el corto plazo,

considerando que el flujo de efectivo, tanto para recursos propios, como recursos del Tesoro General de la Nación, presenta una

tendencia decreciente y conviene aplicar una política de austeridad en las operaciones del Ministerio.

DESPACHO

SEÑORA MINISTRA

DIRECCIÓN

GENERAL DE

ASUNTOS

JURÍDICOS

DIRECCIÓN GENERAL DE ASUNTOS JURÍDICOS

Dirección General de Asuntos Jurídicos, dependiente del

Despacho de la Sra. Ministra de Relaciones Exteriores, tiene

planificado para la Gestión 2020:

Prestar asesoría especializada a la Ministra y Viceministros.

Promover desarrollo normativo de los regímenes jurídicos bajo

competencia del MRE.

Elaborar, registrar y archivar las Resoluciones Ministeriales.

Coordinar y supervisar la función jurídica del MRE.

Actuar como autoridad central en los trámites de Cooperación

Jurídica Internacional.

Representar al Ministerio en acciones y procesos judiciales.

Presidir la CONARE.

Realizar seguimiento y evaluación de la Gestión Pública del

MRE.

DIRECCIÓN


La Dirección General de Asuntos Jurídicos a través de la Unidad

de Análisis Jurídico (UAJ) tiene programado:

Analizar, coordinar y absolver los requerimientos de opinión

jurídica relacionados a Tratados y Convenios Internacionales,

Acuerdos Marco de Cooperación Básica con ONG´s.

Asesoramiento a las Entidades Territoriales Autónomas en

temas relativos a Instrumentos de Relacionamiento

Internacional.

Revisión y Proyección de Leyes y Decretos Supremos,

Reglamentos y otras Normativas Jurídicas requeridas para el

funcionamiento de la Entidad.

UNIDAD DE ANÁLISIS JURÍDICO


La Dirección General de Asuntos Jurídicos a través de la Unidad

de Gestión Jurídica (UGJ) tiene programado:

Elaborar contratos administrativos y registrarlos ante la

Contraloría General del Estado.

Emitir criterios jurídicos sustentados en disposiciones legales

vigentes.

Atender Requerimientos Fiscales y Órdenes Judiciales.

Elaborar proyectos de decretos presidenciales, resoluciones

supremas, ministeriales y administrativas.

Patrocinar procesos judiciales en los cuales el Ministerio se

constituye parte procesal o demandado.

UNIDAD DE GESTIÓN JURÍDICA


La Dirección General de Asuntos Jurídicos a través de la Unidad de

Asuntos Jurídicos Internacionales (UAJI) tiene programado:

Transmitir solicitudes de Cooperación Jurídica Internacional,

activas y pasivas y otros trámites (interlocución y varios).

Transmitir, revisar y participar en la entrega y recepción en

Traslados Internacionales de Personas Condenadas,

Extradiciones, Restitución Internacional de Menores (activas y

pasivas).

Elaborar Proyectos de Resoluciones Ministeriales y Resoluciones

Administrativas para el Servicio Exterior del Ministerio de

Relaciones Exteriores.

Capacitar en los procesos y procedimientos inherentes a

Instrumentos Internacionales en Materia de Cooperación Jurídica

Internacional a las Autoridades Competentes.

UNIDAD DE ASUNTOS JURÍDICOS INTERNACIONALES


Atender solicitudes de criterio jurídico requerido por las

Embajadas, Consulados y Representaciones Permanentes ante

Organismos Internacionales del Estado Plurinacional de Bolivia;

Brindar asesoramiento jurídico a Misiones Diplomáticas, Oficinas

Consulares y Representaciones Permanentes en los procesos de

contratación de personal local, bienes, inmuebles y servicios en

el marco del Reglamento Específico para la Contratación

Participar en reuniones de coordinación y trabajo

interinstitucionales.

Transmitir solicitudes de Restitución Internacional de Vehículos

con denuncia de robo internacional (activas y pasivas).

UNIDAD DE ASUNTOS JURÍDICOS INTERNACIONALES


La Dirección General de Asuntos Jurídicos a través del Archivo

Histórico de Tratados y Memoria Institucional de las Relaciones

Exteriores del Estado Plurinacional de Bolivia, tiene programado:

Realizar las labores de registro, clasificación y custodia de

instrumentos internacionales de los que forma parte el Estado

boliviano.

Los instrumentos internacionales que se mencionan, son:

Tratados Bilaterales, Convenios Multilaterales, Memorándum

de Entendimiento, Notas Reversales, Plenos Poderes,

Declaraciones Conjuntas, Acuerdos de Cooperación

Interinstitucional Internacional.

ARCHIVO HISTÓRICO DE TRATADOS Y MEMORIA INSTITUCIONAL DE LAS

RELACIONES EXTERIORES DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA


La Dirección General de Asuntos Jurídicos a través de la

Secretaría Técnica de la Comisión Nacional del Refugiado

(CONARE) tiene programado:

Recibir solicitudes de Condición de Refugiado en el Estado

Plurinacional de Bolivia.

Emitir certificados de solicitantes de refugio.

Entrevistar a solicitantes de refugio, en las oficinas de la

secretaria técnica del CONARE.

Organizar reuniones ordinarias y extraordinarias.

Proyectar y elaborar resoluciones de los casos resueltos y

puestos a consideración del Nivel Ejecutivo de la CONARE.

SECRETARÍA TÉCNICA DE LA COMISIÓN NACIONAL DEL REFUGIADO

VICEMINISTERIO

DE RELACIONES

EXTERIORES

VICEMINISTERIO DE

RELACIONES

EXTERIORES

DIRECCIÓN GENERAL

DE RELACIONES

BILATERALES

VICEMINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES

DIRECCIÓN GENERAL DE RELACIONES BILATERALES

DIRECCIÓN GENERAL DE RELACIONES BILATERALESGESTIÓN 2020

ACCIONES DE MEDIANO

PLAZO AMP-3

Profundizar las Relaciones

Bilaterales con países de

América, Europa, Asia, África

y Oceanía

ACCIONES DE CORTO PLAZO

ACP-2

Establecer nuevas relaciones

diplomáticas y fortalecer las

actuales; así como profundizar las

relaciones bilaterales existentes en

los ámbitos político, económico y

social, con miras a un mayor

posicionamiento del Estado

Plurinacional en el contexto

internacional.

Así como promover y posicionar

los lineamientos de la política

exterior en los ámbitos

multilaterales, regionales,

subregionales y en los foros de

concertación política internacional.

OPERACIÓN

DGRB - 1

Gestionar la Suscripción y

Renovación de Instrumentos

Internacionales de carácter

bilateral

OPERACIÓN

DGRB - 2

Gestionar la realización de

Visitas de Alto Nivel que

impulsen la ampliación de las

relaciones bilaterales

OPERACIÓN

DGRB - 3

Realizar Mecanismos de Diálogo Bilateral y la coordinación de

la Cooperación Internacional, e instancias institucionales

existentes; para promover la ampliación de las relaciones

bilaterales y su respectiva agenda.

PRESUPUESTO: Bs 460.000.-POA – 2020



INSTRUMENTOS BILATERALES SUSCRITOSPRIMER SEMESTRE 2020

UNIÓN EUROPEA: El 2 de marzo de 2020, se suscribió en la ciudad La Paz, Bolivia, el “Acuerdo

Administrativo entre la Delegación de la Unión Europea en Bolivia y el Ministerio de Relaciones

Exteriores de Bolivia”, relativo a la Observación de las Elecciones Generales del 2020.

REINO DE MARRUECOS: El 20 de enero de 2020, el Ministerio de Relaciones Exteriores de Bolivia

emitió un Comunicado Oficial sobre el Fortalecimiento de Relaciones Diplomáticas entre el Estado

Plurinacional de Bolivia y el Reino de Marruecos. Asimismo, el 23 de enero de 2020, la Embajada del

Reino de Marruecos en Lima, emitió un Comunicado Oficial de Prensa Publicado sobre la reanudación

de las relaciones diplomáticas con Bolivia.

JAPÓN: El 6 de marzo de 2020, los Gobiernos de Bolivia y Japón, firmaron las Notas Reversales,

Minutas de Acuerdo y la Memoria de Discusión, para el “Equipamiento Médico de Hospitales

Públicos de Tercer Nivel en Bolivia”, por un monto de 500 millones de yenes japoneses,

equivalente a 4,5 millones de dólares, a fin de fortalecerá los servicios del Hospital del Tórax (La Paz),

Hospital German Busch (Trinidad), Hospital Gastroenterológico (Cochabamba), Hospital del Niño

Manuel Asencio Villarroel (Cochabamba), Hospital Materno Infantil Germán Urquidi (Cochabamba),

Hospital General Universitario Boliviano Japonés (Santa Cruz), y el Hospital Ginecoobstétrico y

Neonatal Dr. Jaime Sánchez Pórcel (Chuquisaca).



VISITAS DE ALTO NIVEL REALIZADAS PRIMER SEMESTRE 2020

COLOMBIA: El 20 de enero

de 2020, la Ministra de

Relaciones Exteriores,

participó en el “III Diálogo

Ministerial de Prevención y

Lucha contra el Terrorismo

en el Hemisferio”, a nivel de

Cancilleres, realizado en la

ciudad de Bogotá, Colombia.

PAISES BAJOS: El 13 de

febrero de 2020, la Ministra

de Relaciones Exteriores de

Bolivia, se reunió con el

Secretario de la Corte

Internacional de Justicia

(CIJ) de La Haya, Philippe

Gautier, en el marco de la

demanda de Chile sobre el

estatus y uso de las aguas

del Silala.

ESPAÑA: El 1º de marzo de

2020, la Ministra de

Relaciones Exteriores de

Bolivia, en su visita oficial a

Uruguay, se reunió con la

Ministra de Asuntos

Exteriores de España,

Arancha Gonzáles Laya;

donde se acordó normalizar

las relaciones bilaterales tras

el incidente del 27 de

diciembre de 2019.

ALEMANIA: El 12 de marzo

de 2020, la Embajadora

Karen Longaric Ministra de

Relaciones Exteriores de

Bolivia, visitó al Ministro

Federal de la República de

Alemania, Heiko Maas, en la

ciudad de Berlín oportunidad

en la cual se revisó la agenda

bilateral y el proceso

democrático en Bolivia.



VISITAS DE ALTO NIVEL RECIBIDASPRIMER SEMESTRE 2020

ESTADOS UNIDOS: Los días 14, 15 y 21 de enero de 2020, visitaron la Cancillería la Ministra Consejera de la Embajada de Estados

Unidos en Bolivia, Marianne Scott; el Asesor Mauricio Claver-Carone, Asistente Adjunto del Presidente de Estados Unidos y el

Subsecretario de Asuntos Políticos de los Estados Unidos, David Hale,.

PERÚ: El 7 de febrero de 2020, visitó Bolivia la Directora General de América del Ministerio de Relaciones Exteriores de Perú, para

sostener una reunión con la Embajadora, Claribel Aparicio, Viceministra de Comercio Exterior e Integración, con la finalidad de revisar los

avances realizados a los compromisos acordados en el Plan de Acción de Ilo.

VISITAS RECIBIDAS EN CANCILLERÍA

IRLANDA: El 6 de febrero del 2020, el Embajador en Misión Especial de Irlanda, Justin Harman, visitó a la Ministra de Relaciones

Exteriores, Karen Longaric.

JAPÓN: El 3 de febrero de 2020, se recibió la visita oficial del Sr. Yoshida Tomoyuki, Director General de Asuntos de América Latina y El

Caribe del Japón, con la finalidad de realizar la revisión de la Agenda Bilateral, Regional y Multilateral entre Bolivia y Japón.

ISRAEL: El 5 de febrero de 2020, se realizó la visita oficial, del Embajador del Estado de Israel en Perú Asaf Ichilevich, acompañado del

Director del Departamento de América del Sur del Ministerio de Relaciones Exteriores de Israel, Emb. Shmulik Bass, y el Director de la

Agencia Israelí de Cooperación Internacional para el Desarrollo (MASHAV), Daniel Zohar Zonshine.



VISITAS DE ALTO NIVEL RECIBIDASPRIMER SEMESTRE 2020

VISITAS RECIBIDAS EN CANCILLERÍA

ALEMANIA: El 3 de marzo del 2020, el Embajador de Alemania, Stefan Duppel, visitó a la Ministra de Relaciones Exteriores.

BELGICA: El 3 de marzo del 2020, el Embajador de Bélgica, Koenraad Lenaerts, visitó a la Ministra de Relaciones Exteriores.

FRANCIA: El 4 de marzo del 2020, el Embajador de Francia, Denis Gaillard, visitó a la Ministra de Relaciones Exteriores.

MARRUECOS: El 9 de marzo de 2020, se recibió la visita oficial del Sr. Nabil Adghoghi, Embajador del Reino de Marruecos en Brasil,

con la finalidad de lograr un mayor estrechamiento de las relaciones bilaterales entre Bolivia y Marruecos, en cuya oportunidad

presentó una Hoja de Ruta de cooperación entre ambos países.

AUSTRALIA: El 6 de marzo de 2020, visitó Bolivia la Delegación de la Embajada de Australia en Perú, que estuvo conformada por el

Sr. Brendan Hudgson, Jefe de Misión y la Sra. Sarah Mckenna, Oficial Consular del Gobierno de Australia, con la finalidad de efectuar

un repaso de la Agenda Bilateral entre ambos países.

COREA: El 17 de febrero de 2020, el Señor KIM Hak Jae, Embajador de la República de Corea, visitó a la Ministra de Relaciones

Exteriores, Karen Longaric, en cuyo marco solicitó la consideración de la supresión de visas a ciudadanos coreanos.



MECANISMOS DE DIÁLOGO BILATERALPRIMER SEMESTRE 2020

COLOMBIA: El 19 de marzo de 2020, se elaboró la propuesta de lineamientos de Bolivia sobre el Plan de Acción Inicial del Grupo de Trabajo

de Seguridad (GTS), para impulsar la reactivación del Mecanismo de Diálogo 2 +2 en el área de Defensa.

PARAGUAY: Se realizó el seguimiento y evaluación con la participación de las instituciones nacionales de los compromisos asumidos en el

Plan de Acción de la I Reunión de Gabinete Binacional Bolivia – Paraguay, suscrito el 12 de junio de 2019.

PERÚ: Los días 17, 24 y 25 de marzo de 2020, se llevaron a cabo reuniones interinstitucionales de seguimiento a los compromisos asumidos

en el Plan de Acción de Ilo, previas y preparatorias a la Reunión de Cancilleres Bolivia-Perú que se realizará en abril de 2020. Se coordinó

una videoconferencia bilateral multisectorial que se realizará el 7 de julio 2020, para evaluar los avances en los compromisos asumidos; Eje

II “Seguridad y Defensa” del Plan de Acción de IIlo, suscrito el 25 de junio de 2020.

ECUADOR: En el mes de junio se realizaron tres reuniones virtuales con el Embajador del Ecuador, Franklin Eleuterio Columba, con la finalidad

de preparar una próxima reunión que se llevaría a cabo entre los Viceministros de Relaciones Exteriores de Bolivia y Ecuador el mes de julio.

Asimismo, se realizaron reuniones virtuales con la Embajada de Ecuador para armonizar la agenda bilateral y la revisión de los temas de la

agenda bilateral y los acuerdos suscritos.

ESTADOS UNIDOS: La Embajada de Estados Unidos comunicó, mediante sobre la cooperación que brindará a Bolivia en las siguientes áreas:

• Apoyo a la realización de un proceso electoral transparente, creíble e inclusivo, cuyos resultados reflejen la voluntad del pueblo boliviano.

• Donación de Asistencia Humanitaria de un termociclador y un sistema de extracción ARN/ADN al centro de Enfermedades Tropicales en

Santa Cruz (CENETROP)



GESTIONES REALIZADAS CONTRA EL COVID-19PRIMER SEMESTRE 2020

DONACIONES RECIBIDAS DE CHINA

El 2 de abril de 2020, la

Fundación ALIBABA y de la

Fundación JACK MA de China

entregó al Ministerio de Salud

en presencia de la Ministra de

Relaciones Exteriores la

donación de 100.000 barbijos,

20.000 kits de detección

COVID-19 y 5 respiradores con

un valor de USD 169.166,00.


Empresa HUAWEI BOLIVIA

S.R.L. de China entregó al

Ministerio de Salud la donación

de 50.000 mascarillas

quirúrgicas, 500 lentes de

protección, 500 trajes herméticos

y 1.000 mascarillas N95 por un

monto de USD 82.000,00.

El 12 de mayo de 2020, la Agencia

de Cooperación y Desarrollo

Internacional (CIDCA) del Gobierno

de China entregó al Ministerio de

Salud la Primera Donación de 2.000

trajes protectores desechables,

30.000 barbijos médicos normales,

2.000 gafas médicas, 2.000 pares de

guantes estériles de goma y 500

termómetros infrarrojos por un valor

de YUAN 1.190.000,00 equivalente a

USD 167.714,00.


DONACIONES RECIBIDAS DE CHINA


Empresa China International

Aero Technology Import and

Export Corporation (CATIC).,

entregó al Agregado de Defensa

de Bolivia de nuestra Embajada

en China la donación de 10 mil

mascarillas para las Fuerzas

Armadas de Bolivia.

La primera semana de julio de 2020,

la Agencia de Cooperación y

Desarrollo Internacional (CIDCA)

del Gobierno de China realizará la

entrega al Ministerio de Salud de su

Segunda Donación, que consta de

10 mil trajes protectores médicos

desechables para atender las

emergencias provocadas por la

propagación del COVID-19.

El 10 de junio de 2020, la Empresa

Venere Import and Export Co. Ltd.,

entregó a la Embajada de Bolivia en

China, la donación de 5 respiradores no

invasivos y 500 unidades de trajes de

bioseguridad para la atención de

pacientes infectados con Covid-19.

Dicha donación se encuentra en

proceso de envío a Bolivia, siendo el

beneficiario final el Ministerio de Salud.






DONACIONES RECIBIDAS DE COREA

El 16 de abril de 2020, la entidad

GOOD NEWS WORLD,

International Youth Fellowship,

entregó a la Embajada de Bolivia

en Corea la donación de 2.000

ropas protectoras, 2.000

máscaras, 2.000 guantes y 2.000

protectores de cara, por un valor

de WON 51.400.000.- equivalente

a USD 41.880,00. Dicha donación

se encuentra en proceso de envío

a Bolivia que será entregada al

Ministerio de Salud.

El 15 de junio de 2020, la Agencia de

Cooperación Internacional de Corea

junto a la Organización

Panamericana de la Salud

(KOICA/OPS) entregó al Ministerio de

Salud 10,000 kits completos de

insumos de laboratorio como parte de

la donación a Bolivia por el monto de

USD 553.854,00 en el marco del

proyecto de Mejoramiento del Estado

de Salud y Calidad de Vida en el

Altiplano de Bolivia para el

Departamento de Oruro.

El Gobierno de Corea donará a

Bolivia USD 300.000,00, con

carácter de asistencia humanitaria

para apoyar la lucha contra la

pandemia del COVID-19. Se

solicitó a la Embajada de Corea

test de diagnóstico para el

COVID-19, conforme a los

requerimientos técnicos del

Ministerio de Salud, como

beneficiario de la donación.




JAPÓN: El próximo 3 de julio de 2020, el Gobierno de Japón suscribirá con el Gobierno de Bolivia las

Notas Reversales, Minutas de Acuerdo y la Memoria de Discusión para la “Provisión de Equipos

Médicos Destinados a Combatir la Pandemia de COVID-19”, cooperación financiera no reembolsable

con por un monto de trescientos millones de yenes japoneses (JPY 300.000.000), equivalente a USD

2,5 millones de dólares americanos de apoyo al “Programa de Desarrollo Económico y Social”,

siendo el beneficiario final es el Ministerio de Salud.

El Gobierno del Japón a través de la Organización Panamericana de la Salud (OPS), ha otorgado a

9 países de Latinoamérica (Brasil, Bolivia, Chile, Guatemala, México, Panamá, Paragua, Perú y

Venezuela), un paquete de cooperación financiera no reembolsable con la finalidad de adoptar

acciones conjuntas en la lucha contra el COVID-19. La parte que le corresponde a Bolivia alcanza el

monto de USD 243.500,00, que será canalizado al Ministerio de Salud.

INDIA: La Embajada de la India con Nota N°17/2020/LIM/103/2/2020, comunicó sobre el donativo de

medicinas y equipos de protección que otorgará el Gobierno de la India a Bolivia para combatir la

pandemia del COVID-19. La donación se encuentra en proceso de envío a nuestro país estimando su

llegada el mes de julio de 2020 para su entrega al Ministerio de Salud.

DONACIONES POR RECIBIR DE OTROS PAISES


FRANCIA: El Gobierno de Francia asumirá a título de donación la renovación de certificación y

Mantenimiento del Laboratorio de Virología de Nivel P3, en el Centro Nacional de

Enfermedades Tropicales CENETROP de la ciudad de Santa Cruz para la gestión 2020, cuyo

monto asignado es de USD 35.000,00, del Fondo de Contra-Valor del Contrato de

Desendeudamiento y Desarrollo C2D. El Ministerio de Salud se encuentra coordinando la donación

junto al Ministerio de Planificación del Desarrollo.

El 23 de mayo de 2020, la Embajada de Bolivia en Francia recibió de los ciudadanos bolivianos

residentes en ese país, 2 equipos respiradores reacondicionados de la marca Dráger y 10.000

mascarillas de protección facial. Adicionalmente, nuestra Misión Diplomática gestionó la donación de

192 test de Eurobioplex SARS-CoV-2 y 20 test de NG TEST IGG-IGM COVID-19. La donación llegó a

Bolivia y será entregada al Ministerio de Salud.



RUSIA: La Embajada de Bolivia en Rusia informó que el Subdirector del Departamento de

Latinoamérica del Ministerio de Relaciones Exteriores de Rusia, hizo conocer la predisposición de

cooperar a Bolivia con 5.000 test de diagnóstico del COVID-19. La donación está siendo coordinado

con el Ministerio de Salud a través de la Cancillería de Bolivia.






ESTADOS UNIDOS: El Gobierno de los Estados Unidos de América, anunció la provisión de USD

750.000,00 en ayuda sanitaria para generar capacidad de diagnóstico del COVID-19, y mejorar la

vigilancia epidemiológica en nuestro país que será canalizado hacia el Ministerio de Salud. Asimismo,

comunicó que transferirá a la Cruz Roja Boliviana la cantidad de USD 10.000,00, para apoyar con

equipos de protección personal y suministros a los lugares habilitados para la cuarentena en las fronteras

internacionales de Bolivia, la cual esta siendo coordinado por la Asistencia para Desastres Internacionales

de USAID y el Comité Internacional de la Cruz Roja.

ALEMANIA: El Gobierno de Alemania a través del Grupo de Expertos y Expertas de Intervención

Rápida en Salud (SEEG) brindará a Bolivia cooperación técnica con el envío de expertos epidemiólogos

del Hospital Charité del Servicio Operativo de Salud de la Cooperación Técnica Alemana (GIZSOS). El

Ministerio de Salud en coordinación con la Cancillería esperan la confirmación de Alemania para

posibilitar la llegada de expertos epidemiólogos a nuestro país el mes de agosto de 2020.

REINO UNIDO: El Gobierno del Reino Unido a través de la Agencia Ejecutiva del Departamento de

Salud y Asistencia Social “Public Health England”, brindará a Bolivia cooperación técnica bilateral con

expertos especializados en técnicas de estadísticas para proyecciones de la pandemia en el país; así

como de epidemiólogos, cuya coordinación se encuentra a cargo del Ministerio de Salud.




COOPERACIÓN TÉCNICA CAPACITACIÓN DE ESPECIALISTAS MÉDICOS

REUNIONES VIRTUALES

CHINA: 3 videoconferencias los días 30 y 31 de marzo y el 13 de abril de 2020, organizado por la

Escuela Universitaria Zhejiang de los centros hospitalarios de la Provincia Hubei, China.

COREA: 5 videoconferencias, el 9 y 20 de abril de 2020; el 26 de mayo de 2020 y el 10 de junio de

2020, organizado por el Instituto para el Desarrollo Industrial de Salud de Corea (KHIDI) y el

Ministerio de Relaciones Exteriores de Corea y Prácticas de Corea sobre Inmigración y Cuarentena

frente al COVID-19, el 3 de junio de 2020.

INDIA: 1 videoconferencia del 5 al 8 de mayo de 2020, organizado por el Ministerio de Relaciones

Exteriores de la India denominado Seminario Web de Capacitación e-ITEC, “COVID-19 An Update”.

REINO UNIDO: 1 videoconferencia con especialistas en epidemiología del “Public Health England”

de la Agencia Ejecutiva del Departamento de Salud y Asistencia Social el 6 de abril de 2020.

ALEMANIA: 1 videoconferencia de Ministras y Ministros de Relaciones Exteriores de América Latina

y El Caribe y Alemania con el objetivo de coordinar posibles medidas de ayuda contra la pandemia

del COVID-19, celebrado el 3 de junio de 2020.



INSTRUMENTOS BILATERALES POR SUSCRIBIRSEGUNDO SEMESTRE 2020

PAÍSES DE AMÉRICA

BRASIL: Suscripción Acuerdo de Cooperación Mutua en materia de Salud.

GUATEMALA: Suscripción del “Convenio Básico de Cooperación Técnica y Científica entre el Gobierno de la

República de Guatemala y el Gobierno del Estado Plurinacional de Bolivia”.

PARAGUAY: Suscripción del “Acuerdo Interinstitucional Internacional entre la Secretaría Nacional de Administración de

Bienes Incautados y Comisados de la República del Paraguay y el Ministerio de Gobierno del Estado Plurinacional

de Bolivia en materia de administración de bienes incautados o comisados”.

PARAGUAY: Suscripción del “Acuerdo Marco de Cooperación Técnica y Científica entre el Estado Plurinacional

de Bolivia y la República del Paraguay".

PERÚ: Suscripción del Acuerdo para facilitar el tránsito de vehículos de uso particular entre la República del Perú y el

Estado Plurinacional de Bolivia.

PERÚ; Conclusión del proceso de Ratificación del Convenio de Reconocimiento de Grados y Títulos Profesionales de

Educación Superior Universitaria entre el Perú y Bolivia (suscrito el 03 de septiembre de 2018).

PERÚ: Conclusión del proceso de Ratificación del Protocolo Modificatorio al Convenio entre la República de Bolivia y la

República del Perú sobre Asistencia Judicial en Materia Penal, suscrito el 03 de septiembre de 2018.




PAÍSES DE EUROPA

ALEMANIA: En negociación final el Convenio de Cooperación Técnica 2019, dirigido a la lucha contra la violencia de

género.

ALEMANIA: Se prepara las Notas Reversales sobre Cooperación Financiera para el Programa Generación de

Energía Renovable.

CROACIA: Suscripción del Memorándum de Entendimiento para el Establecimiento de un Mecanismo de Consultas

Políticas.

FRANCIA: Se negocia un Acuerdo sobre Adopción Internacional. Se encuentra en negociación final.

ITALIA: Se espera la respuesta del gobierno de Italia a la Nota Reversal enviada por Bolivia para aprobar la Cuarta

Enmienda al Convenio Específico de Financiamiento del Programa de Apoyo al Desarrollo del Sistema Socio

Sanitario del Departamento de Potosí- IV Fase.




JAPÓN: Suscripción de Notas Reversales, Minutas de Acuerdo y Memoria de Discusión de la cooperación

financiera no reembolsable que el Gobierno japonés otorgará a Bolivia para la “Atención o Prevención de

Incendios Forestales”, por un monto de 500.000.000 JPY, equivalente a USD 4,5 millones de dólares americanos,

en beneficio del Ministerio de Medio Ambiente y Agua en coordinación con el VIPFE.

JAPÓN: Suscripción de Notas Reversales, Minutas de Acuerdo y Memoria de Discusión de la cooperación

financiera no reembolsable que el Gobierno japonés otorgará a Bolivia para la “Proyecto para la Formación de

Recursos Humanos en Televisión Digital Terrestre a través del Mejoramiento de la Estación Experimental de TV

Digital del Instituto Electrónica Aplicada (IEA)”, por un monto de 149.700.000 JPY, equivalente a USD 1,4 millones

de dólares americanos, en beneficio de la Universidad Mayor de San Andrés en coordinación con el VIPFE.

INDIA: Suscripción del Memorandum de Entendimiento en Provisión de Equipos Médicos y Medicamentos entre

los Ministerios de Salud del Estado Plurinacional de Bolivia y de la República de la India.

KAZAJSTÁN: Se culminó la negociación del Memorándum de Entendimiento de Supresión de Visas en

Pasaportes Diplomáticos, oficiales o de servicio entre Bolivia y Kazajstán, para su suscripción en la Gestión 2020.

PAÍSES DE ASIA, ÁFRICA Y OCEANÍA



MECANISMOS DE DIÁLOGO BILATERALSEGUNDO SEMESTRE 2020

CHILE: Realización de la XI Reunión de la Comisión Mixta entre Chile y Bolivia sobre Drogas y Delitos Conexos.

COLOMBIA: Reactivación del Mecanismo de Diálogo 2 +2 en el área de Defensa.

PARAGUAY: Realización de la III Reunión de Directores Generales de Relaciones Bilaterales de los Ministerios de Relaciones

Exteriores

de Bolivia y Paraguay.

PERÚ: Videoconferencias Bolivia – Perú de seguimiento a los compromisos de los cuatro Ejes del Plan de Acción de Ilo, con

participación de las contrapartes nacionales de ambos países. Se propondrá que las videoconferencias de los Ejes IV y III se

lleven a cabo durante el mes de julio y agosto, respectivamente.

- Realizar el V Comité de Frontera de la Zona Amazónica y el III Comité de Frontera de la zona Altiplánica, segundo trimestre de

2020, en Bolivia.

- Realizar el Encuentro Presidencial y VI Reunión del Gabinete Binacional Ministerial Bolivia – Perú, segundo semestre 2020, en

Bolivia.

- Realizar II Mecanismo de Consultas Consulares y Migratorias, segundo semestre 2020 en la ciudad de La Paz.



DIRECCIÓN GENERAL DE RELACIONES BILATERALESSEGUNDO SEMESTRE 2020

ACCIONES PRIORITARIAS

Propiciar Reuniones Bilaterales virtuales

con países fronterizos, de la región y del

mundo con la finalidad de coordinar

acciones conjuntas POST COVID-19 en las

áreas política, económica, social, entre

otros, con al finalidad de promover el diseño

de Agendas Conjuntas de alto impacto que

permitan afrontar los efectos de la

pandemia a través de la cooperación y el

diseño de políticas para reactivar la

economía del país en el corto, mediano y

largo plazo.

Compromiso del Gobierno Constitucional de

Bolivia de la Presidenta, Janine Añez

Chávez, de pacificar el país para el

desarrollo de Elecciones Democráticas e

inclusivas, libres. limpias, creíbles y

equitativas, garantizando el Estado de

Derecho y la Democracia en Bolivia, que

reflejen la voluntad plena del pueblo

boliviano, para entregar el mando de la

Nación a quien obtenga la confianza del

voto popular en las próximas elecciones del

6 de septiembre del presente año, cuya

principal característica será la transparencia

y el estricto apego a la ley.Comunicación permanente con las Embajadas

acreditadas ante el Gobierno boliviano con la

finalidad de transmitir el espíritu democrático

con el que asumió la conducción de Bolivia, la

Presidenta, Janine Añez Chávez, en estricto

cumplimiento a lo establecido en la

Constitución Política del Estado y lapreservación del sistema democrático.



DIRECCIÓN GENERAL DE RELACIONES BILATERALESSEGUNDO SEMESTRE 2020

ACCIONES PRIORITARIAS

Elaborar un documento analítico sobre los

“Lineamientos Estratégicos de Política

Exterior Bilateral de Bolivia”, que contenga

estrategias para el fortalecimiento de las

relaciones Bilaterales en base al respeto,

complementariedad, solidaridad y equilibrio

entre países, la profundización de sus

relaciones económicas y comerciales, la

suscripción de nuevos acuerdos y

convenios internacionales, la reintegración

marítima a las costas del Pacifico, el

afianzamiento de la cooperación bilateral,

entre otros, a ser aplicados en el corto y

mediano plazo.

Creación de una Base de Datos digitalizada de

instrumentos bilaterales internacionales

suscritos entre Bolivia y los países de las

diferentes regiones del mundo, con la finalidad

de preservar los documentos del archivo

histórico de la Cancillería en formato digital.

Fortalecimiento del Teletrabajo mediante la

aplicación de una metodología que reduzca

al mínimo la utilización de papel impreso y

que priorice toda la gestión de

correspondencia utilizando el Sistema del

Portal de la Cancillería y otras plataformas

como Google Drive, Zoom, WhatsApp,etc.

con resultados óptimos en términos de

lograr una capacidad de respuesta

inmediata, trabajo virtual en equipo y

coordinación de las actividades en tiempo

real, así como optimizar la gestión del

sistema de correspondencia virtual.

VICEMINISTERIO DE

RELACIONES

EXTERIORES

DIRECCIÓN GENERAL

DE RELACIONES

MULTILATERALES

1. IMPULSAR TEMAS DE POLÍTICA EXTERIOR EN ORGANISMOS Y

FOROS MULTILATERALES

DIRECCIÓN GENERAL DE RELACIONES MULTILATERALES

PACTO DE LETICIA POR LA AMAZONÍA

Adhesión de Bolivia al Plan deAcción del Pacto de Leticiapor la Amazonia

COORDINAR LA PARTICIPACIÓN EN FOROS MULTILATERALES DE MEDIOAMBIENTE

Coordinación de la posición nacional yparticipación en:

Cumbre de Cambio Climático COP-26 (2021)

Cumbre de Biodiversidad COP 15 (Pordefinir)

Participación en la Cumbre deBiodiversidad de la ONU (Sept. 2020)

ORGANIZACIÓN DEL TRATADO DE COOPERACIÓN AMAZONICA (OTCA)

Incorporar los temas de interés de

Bolivia en la nueva Agenda

Estratégica (AECA)

Diálogo sobre la mejor participación de los Pueblos

Indígenas en la ONU

Reuniones intergubernamentales sobre COVID-19 y

Pueblos Indígenas (FILAC)

Segunda Reunión de Altas autoridades de

Iberoamérica responsables de las políticas sobre

lenguas indígenas (IIALI)

Foro Permanente para las cuestiones Indígenas de la

ONU(UNPFII)


1. IMPULSAR TEMAS DE POLÍTICA EXTERIOR EN ORGANISMOS Y

FOROS MULTILATERALES

COORDINACIÓN DE POSICIONES Y PARTICIPACIÓN EN

FOROS RELATIVOS A LOS PUEBLOS INDÍGENAS


ORGANIZACIÓN DE LOS ESTADOS AMERICANOS

Reuniones preparatorias de la Asamblea General

XXVII CUMBRE IBEROAMERICANA (Andorra, octubre 2020)

Reuniones preparatorias a nivel Ministerial y Coordinadores

Nacionales y Responsables de Cooperación

FORO PARA EL PROGRESO DE AMÉRICA DEL SUR (PROSUR)

Reuniones de Alto Nivel COVID-19

FUNDACIÓN EULAC

Webinars

ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE LA SALUD (OMS)

73ª Asamblea Mundial de la Salud

1. IMPULSAR TEMAS DE POLÍTICA EXTERIOR EN ORGANISMOS Y FOROS

MULTILATERALES

COORDINACIÓN DE POSICIONES Y PARTICIPACIÓN EN

FOROS Y ORGANISMOS INTERNACIONALES


1. IMPULSAR TEMAS DE POLÍTICA EXTERIOR EN ORGANISMOS Y FOROS

MULTILATERALES

Informe Nacional 2019 sobre

Mercurio-Convenio Minamata

PRESENTACIÓN DE INFORMES DE ESTADO EN MATERIA DE DERECHOS HUMANOS

3er Informe al Comité sobre la Protección de los Derechos de Todos los

Trabajadores Migratorios y de sus Familiares (Octubre 2020)

4º Informe de Bolivia al Comité de Derechos Humanos (Por definir 2020)

3er Informe de Bolivia al Comité de Derechos Económicos Sociales y Culturales

(Julio, 2020 Cuestiones previas)

21º al 26º Informe Periódicos de Bolivia al Comité contra Eliminación de Todas

las Formas de Discriminación (Agosto 2020)

PRESENTACIÓN DE INFORMES DE ESTADO EN MATERIA DE MEDIO AMBIENTE

Informe 2018 Convenio de Basilea

Ratificación del Acuerdo Marco sobre el

Establecimiento de la Alianza Solar

Internacional ISA (ONU)

Depósito del Instrumento de Ratificación

de la “Enmienda del Protocolo de

Montreal Relativo a las Sustancias que

agotan la Capa de Ozono”

“Protocolo Contra el Tráfico Ilícito de

Migrantes por Tierra, Mar y Aire de la

Convención de las Naciones Unidas

Contra la Delincuencia Organizada

Transnacional”


2. PROMOVER LA SUSCRIPCIÓN, ADHESIÓN Y RATIFICACIÓN DE

INSTRUMENTOS INTERNACIONALES

“Protocolo de Enmienda de la Convención de

Viena sobre Responsabilidad Civil por Daños

Nucleares” (OIEA)

Depósito del Instrumento de Adhesión del

“Protocolo Contra la Fabricación y el Tráfico

Ilícito de Armas de Fuego, sus Piezas y

Componentes y Municiones” (ONU)


3. DIFUNDIR Y PROMOCIONAR INSTRUMENTOS INTERNACIONALES

SUSCRITOS Y COMPROMISOS ASUMIDOS

SEMINARIOS, TALLERES Y CURSOS

Curso sobre Derecho Internacional

Humanitario, en colaboración con el Comité

Internacional de la Cruz Boliviana (ICRC)

Taller virtual sobre la “No proliferación de

Armas de Destrucción Masiva y sus

vectores” (Resolución 1540 del Consejo de

Seguridad)

Taller virtual sobre la implementación de los

Objetivos de Desarrollo Sostenible – ODS´s

Videoconferencia sobre Cambio Climático

Coordinar la participación del Ministerio de Salud en las

reuniones sobre COVID-19 en el marco de PROSUR, OMS,

OIT, OTCA.

Coordinar la participación del Ministerio de Planificación del

Desarrollo para la reunión de Responsables de Cooperación

Iberoamericana (SEGIB)

Coordinar la participación de los Ministerio de Educación,

Desarrollo Productivo, Salud y AGETIC para la reunión de

Expertos


4. IMPULSAR UNA RELACION PROACTIVA CON LOS ORGANISMOS ESPECIALIZADOS DE

NACIONES UNIDAS, OEA, SEGIB, CELAC Y OTROS

1

CANDIDATURAS


5. GESTIÓN DE CANDIDATURAS BOLIVIANAS EN ORGANISMOS INTERNACIONES

CONSEJO ECONOMICO Y

SOCIAL (ECOSOC), 2021-

2023

CONSEJO DE DERECHOS

HUMANOS (CDH), 2021-2023

COMITÉ DE ESTUPEFACIENTES (CND), 2022-2025


6. COORDINAR LA PARTICIPACIÓN EN ORGANOS Y ORGANISMOS

ESPECIALIZADOS DE LA ONU E INSTANCIAS NACIONALES

Impulsar en coordinación con el

Consejo Nacional de Lucha contra el

Trafico Ilícito de Drogas (CONALTID)

ante los Organismos Especializados

la nueva Estrategia Nacional de

Lucha contra el Tráfico Ilícito de

Drogas.

Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y

el Delito (UNODC)

Renovación Programa País 2021-2025.

Coordinar la elaboración e implementación de

dos guías: “Cooperación Judicial” y “Métodos

Especiales de Investigación sobre drogas,

sustancias controladas y narcotráfico”.

Realizar acciones tendientes a la

transformación del Centro Regional de

Inteligencia Antinarcóticos (CERIAN) en un

Organismo Regional.

Lucha contra el narcotráfico


7. REALIZAR ACCIONES EN EL ÁMBITO MULTILATERAL RELATIVAS AL COVID-19

Gestiones para la Donación de 4

laboratorios de identificación del

COVID-19 para:

Santa Cruz de la Sierra

Oruro

Potosí

El Alto

• Proyecto “Plataforma Regional para la

Protección Transfronteriza de la gestión del

Nuevo Coronavirus (COVID-19) y otras

Enfermedades Tropicales Emergentes en la

Amazonia”

• Plan de Contingencia Regional para la

Protección de la Salud de los pueblos

Indígenas Altamente Vulnerables en la Región

Amazónica

• Gestión de Donaciones de equipos e insumos

para atender el COVID-19 en las zonas de

frontera de la región amazónica.

ORGANIZACIÓN DEL TRATADO DE COOPERACIÓN

AMAZÓNICA (OTCA)ORGANISMO INTERNACIONAL DE ENERGÍA

ATÓMICA (OIEA)

VICEMINISTERIO

DE RELACIONES

EXTERIORES

DIRECCIÓN GENERAL DE

LÍMITES, FRONTERAS Y

AGUAS

INTERNACIONALES

TRANSFRONTERIZAS

Dirección General de Límites, Fronteras y Aguas Internacionales Transfronterizas

Precautelar los intereses nacionales del Estado Plurinacional de Bolivia

en materia de Límites Internacionales y Recursos Hídricos

Transfronterizos, en diferentes foros, mecanismos y organismos

regionales.fotografía

POA - ACCIÓN A CORTO PLAZO

UNIDAD DE LIMITES

Y FRONTERAS

Dirección General de Límites, Fronteras y Aguas Internacionales Transfronterizas

Representar y coadyuvar a la protección de los intereses

y derechos del Estado en materia de límites

internacionales, mediante el trabajo coordinado de las

Comisiones Mixtas Demarcadoras de Límites; así como

en diferentes foros y/o mecanismos

locales/internacionales especializados.

Socializar con las instituciones nacionales competentes,

autoridades locales, autoridades originarias y población

la situación limítrofe, con la finalidad de prevenir y/o

reducir conflictos fronterizos.fotografía

POA – OPERACIONES UNIDAD DE LÍMITES Y FRONTERAS

Campañas de terreno

Se tienen programadas campañas de terreno a

sectores limítrofes con Argentina, Perú, Brasil y

Paraguay para realizar trabajos geodésicos,

cartográficos y la construcción de Hitos .

Se priorizan sectores donde exista necesidad

identificada por las poblaciones locales y donde

las comisiones mixtas programaron trabajos.Gráfico representativo

Unidad de Límites y Fronteras

Reuniones Plenarias

Se tiene programado realizar Reuniones

Plenarias de las Comisiones Mixtas

Demarcadoras de Límites con Argentina,

Paraguay, Brasil y Perú, a efecto de:

Analizar la situación limítrofe.

Programar trabajos complementarios.

Aprobar los trabajos realizados en campañas

de campo anteriores

Aprobar productos técnicos de gabinete.

Gráfico representativo

Unidad de Límites y Fronteras

UNIDAD DE AGUAS

INTERNACIONALES

TRANSFRONTERIZAS

Dirección General de Límites, Fronteras y Aguas Internacionales

Transfronterizas

• Conducir en el marco de la política exterior, la gestión

integrada de los recursos hídricos transfronterizos a

nivel nacional, de manera coordinada con las

instituciones nacionales, fortaleciendo la capacidad

operativa de la UAIT.

• Representar y precautelar los intereses nacionales a

través de la negociación en materia de la Gestión

Integrada de Recursos Hídricos Transfronterizos, en

diferentes foros, mecanismos, organismos regionales

y mundiales.fotografía

POA – OPERACIONES UNIDAD DE AGUAS INTERNACIONALES

TRANSFRONTERIZAS

• Se prevé establecer y consensuar, con el Perú una

nueva estructura institucional del Organismo de

Cuenca responsable de la implementación del Plan

Director Global Binacional, actualizado del Sistema

TDPS.

• Se ha previsto consensuar y aprobar con el Perú el

Plan Maestro Binacional para la Gestión de la

Cuenca del río Suches.

• En el marco del Proyecto GIRH – TDPS, se contará

con el Análisis de Diagnostico Transfronterizo (ADT)

del sistema TDPS.

Gráfico representativo

TÍTULO / TEMA O SUBTEMA

Unidad de Aguas Internacionales Transfronterizas

• En coordinación con Argentina y Paraguay, se

implementará el estudio sobre la migración del

Sábalo en la cuenca del río Pilcomayo, con costo

de 45.000 $us,

• Se desarrollarán los estudios básicos hidrológicos

e hidráulicos, que identifiquen las acciones para

mejorar la navegación en el Sistema Tamengo.

• De manera conjunta con Brasil y Paraguay, se

gestionará la aprobación del Formulario de

Identificación del Proyecto (PIF) para la “Iniciativa

Pantanal” por un monto de 15.5 millones de USD.Gráfico representativo


• En coordinación con instancias sectoriales

competentes, se tiene prevista la conclusión de las

gestiones para la actualización del “Protocolo de

Facilitación del Comercio” en el marco del Comité

Intergubernamental de la Hidrovía Paraguay –

Paraná.

• Se ha programado implementar en el marco de la

OTCA, la ampliación y vinculación del Sistema de

Alerta Temprana contra inundaciones (FEWS-

Bolivia) con el Sistema Piloto MAP

(Bolivia/Brasil/Perú) en la cuenca amazónica.Gráfico representativo


VICEMINISTERIO DE

RELACIONES

EXTERIORES

DIRECCIÓN

GENERAL DE

CEREMONIAL DEL

ESTADO

DIRECCIÓN GENERAL DE CEREMONIAL DEL ESTADO

UNIDAD DE CEREMONIAL Y PROTOCOLO

• En la Coordinación, organización de la Condecoración Legión de Honor Boliviana Mariscal

Andrés de Santa Cruz y Calahumana en el grado de Gran Cruz a la Embajadora del Japón por

término de funciones.

• En aplicación de normas y reglamentos del Ceremonial que rigen las ceremonias de

presentación de Cartas Credenciales de los Jefes de Misiones Diplomáticas, se organizaron 2

presentaciones de Cartas Credenciales de los Embajadores Residentes de Alemania y

Colombia.

• Se realizó la coordinación, organización y realización de la Ceremonia correspondientes a la

efemérides del Departamento de Oruro.

Se concluyó cinco renovaciones de Acuerdos Marcos de

Cooperación Básica, 2 cambios de Representante Legal y 1

cierre de oficinas de las ONGs extranjeras.

UNIDAD DE CULTOS Y ONG’s


UNIDAD DE PRIVILEGIOS E INMUNIDADES


86 Acreditaciones, 85 Cesados de sus funciones, 39 Ampliaciones

de funciones.

Emisión de 36 carnets diplomáticos, 223 Credenciales,

56 Liberaciones en Aduana

Se otorgó 142 pasaporte diplomáticos, 114 pasaportes oficiales.

Se otorgaron 23 placas especiales, 79 certificados por devolución

de placas

38 visas diplomáticas, 130 visas oficiales.

VICEMINISTERIO DE

COMERCIO EXTERIOR

E INTEGRACIÓN

75

Viceministerio de Comercio

Exterior e Integración

Dirección General de

Integración y Cooperación

Económica

Dirección General de

Acuerdos Comerciales y

de Inversión

Unidad de Integración

Subregional

ORGANIGRAMA


Física y Cooperación

Económica


Regional

Unidad de Derecho

Económico Internacional

Unidad PROEXPORT

Bolivia

Unidad de Negociaciones

Comerciales

Unidad Análisis e

Inteligencia Comercial

Viceministerio de Comercio Exterior e Integración

DETALLE ACTIVIDADESACTIVIDADES

REALIZADAS

PORCENTAJE

EJECUCIÓN

Viceministerio Comercio Exterior e Integración

(VCEI) DESPACHO 55 23 41%

Dirección General de Integración y Cooperación

Económica (DGICE)96 35 44%

Dirección General de Acuerdos Comerciales y

de Inversión (DGACI)169 78 44%

TOTAL 320 132 43%


Seguimiento de Ejecución POA, a Marzo de 2020

Fuente: Viceministerio de Comercio Exterior e Integración


Actividades de Impacto Realizadas por el VCEI de enero a marzo de 2020


ACTIVIDADES FECHA LUGAR IMPACTO ECONOMICO IMPACTO SOCIAL

Cata de los Cafés Ganadores del Torneo

del Café Presidencial

15

de eneroLa Paz

Se espera subir la oferta exportable de

café presidencial en un 5% de manera

anual.

Incentivo a la mejora de calidad del café

de 17 mil familias productoras de los

Yungas de Bolivia.

Reconocimiento a los Ganadores del

Cacao Awards

23

de eneroLa Paz

Se estima que la producción de cacao

se incremente en un 3 % anual (180

TM).

Mejora de condiciones de vida de 9 mil

familias productoras de Cacao de La

Paz.

Desarrollo de la Subasta Electrónica de

Cafés Orgánicos

31

de eneroLa Paz

Venta de los 15 lotes, un valor de

70.384 $us, (10, 73 $us por libra de

café)

Incentivo a la mejora de calidad del café

de 17 mil familias productoras de los

Yungas de Bolivia.

Evento: “Aprendiendo a Exportar” (en

conjunto con la gobernación de La Paz)

4

de febreroLa Paz

70 microempresarios emprendedores,

capacitados para mejorar y generar

oferta exportable.

70 micro empresarios capacitados en

temas de comercio exterior.

Gira Nacional: “Aprovechamiento de

Facilidades Comerciales Otorgadas

a Bolivia”

Del 5 de febrero

al 4 de Marzo

9

Departamentos

650 emprendedores capacitados para

utilizar mejor las preferencias

arancelarias.

650 empresas exportadores y con

potencial de todo el país capacitados

en Preferencias Arancelarias.


Actividades de Impacto Realizadas por el VCEI de enero a marzo de 2020


ACTIVIDADES FECHA LUGAR IMPACTO ECONOMICO IMPACTO SOCIAL

Evento: “Cata de Singani“

(Denominación de Origen del Singani)

3 de marzo

5 de marzo La Paz

Se proyecta un crecimiento de las

exportaciones de singani para este

2020 del 78%, considerando nuestro

principal mercado Estados Unidos.

3.500 familias campesinas

productoras de uva y unas 4.600

fuentes de empleo permanente en

las bodegas.

Hidrocarburos: Firma adenda 8

contrato de venta de gas a Brasil5 y 6 de marzo

Sao Paulo

Santa Cruz

Ingreso de 1.000 millones de dólares por

año para el estado por 6 años.

Renegociación del gas pagado y no

entregado por Bolivia a 6 años.

Beneficio de las familias bolivianas de

forma directa e indirecta,

Encuentro Nacional de Mujeres:

Oportunidades y Políticas Comerciales

para Empresarias y Emprendedoras.

10

de marzoEl Alto

Diversificación de las exportaciones y

oferta exportable de 1200 mujeres

emprendedoras.

1.200 mujeres emprendedoras de

los rubros de la industria, artesanía,

servicios y comercio informadas de las

oportunidades de comercialización y

exportación

Intercambio de Notas Revérsales:

entre Bolivia-Perú para la habilitación

permanente del paso fronterizo de

Extrema (Bolivia)-San Lorenzo (Perú).

29 de enero

7 de marzoLa Paz

Permitirá el transito de manera más fluida

de mercancías y pasajeros de Bolivia y

Perú, ahorrando tiempo y costos a los

bolivianos del norte del país.

1.000 familias productoras de castaña

(nueces del Brasil) mejoraron la

fluidez de transporte en sus

productos.

DETALLEPRESUPUESTO

VIGENTE

TOTAL

EJECUTADO

PORCENTAJE

EJECUCIÓN

SALDO

SIN

EJECUTAR

Viceministerio Comercio Exterior e Integración

(VCEI) DESPACHO 960.473 52.018 5% 908.455

Dirección General de Integración y

Cooperación Económica (DGICE)519.446 50.682 10% 468.764

Dirección General de Acuerdos Comerciales y

de Inversión (DGACI)800.594 47.243 6% 753.351

TOTAL 2.280.513 149.944 7% 2.130.569


Presupuesto Vigente de 2020 y Ejecutado al Mes de Marzo, del VCEI


* Se dejo un presupuesto para la evaluación final del ALBA - TCP

Presupuesto y ejecución Vigente de 2020 al Mes de Marzo, con y sin

gestión de Recursos (En bolivianos)



*SIN GESTIÓN DE RECURSOS

Presupuesto

Vigente

Total

Ejecutado

Porcentaje

Ejecución

Saldo Sin

ejecutar

TOTAL EJECUCIÓN VCEI 2.280.513 149.944 7% 2.130.569

TOTAL EJECUCIÓN VCEI * 2.280.513 265.404 12% 2.015.109

RECURSOS GESTIONADOS 115.460 5%

Para el evento del “Encuentro Nacional de

Mujeres”, se gestionaron recursos con

instituciones financieras e internacionales por

un monto de Bs115 mil, equivalente al 5%

del presupuesto total del VCEI

VICEMINISTERIO DE

COMERCIO EXTERIOR

E INTEGRACIÓN


INTEGRACIÓN Y

COOPERACIÓN

ECONÓMICA (DGICE)

82

REUNIÓN DE ALTO NIVEL / SECTOR PRIVADO DEL PERÚ

24/01/2020: La Viceministra de Comercio Exterior e

Integración, Emb. Claribel Aparicio Ferreira, sostuvo

una reunión con altos directivos de la Cámara de

Comercio de Lima; Sociedad de Industrias del Perú; y

la Asociación de Exportadores (ADEX), a fin de

coordinar iniciativas para un mejor aprovechamiento

del acuerdo de integración de la CAN y potenciar el

comercio entre ambos países.

DGICE – Unidad de Integración Subregional

REUNIONES DE ALTO NIVEL / COMISIÓN DE LA CAN

18/02/2020: Bajo la Presidencia Pro Témpore de

Bolivia, se realizó el Tercer Período de Sesiones de la

Comisión Ampliada con Ministros de

Telecomunicaciones de los países andinos, en la que

se aprobó la Decisión N° 854 sobre Roaming

Internacional, que beneficiará a 111 millones de

ciudadanos andinos cuando viajen a otro país de la

CAN, a través de la reducción progresiva de las tarifas

de Roaming y tráfico de datos, a partir del 18 de julio

de 2020 (Cartagena de Indias, Colombia).


EVENTOS INTERNACIONALES / SOLUCIÓN DE CONTROVERSIAS

18/02/2020: La Presidencia Pro Témpore de Bolivia,

en coordinación con la SG-CAN organizó el Seminario

Internacional “El Proceso de Integración Andina y el

Mecanismo de Solución de Controversias en la

Comunidad Andina”, con la participación del sector

privado empresarial y expertos en Derecho

Comunitario, se abordaron los retos de la integración

andina y posibles reformas al Mecanismo de Solución

de Controversias de la CAN.


REUNIONES DE ALTO NIVEL / DECLARACIÓN CANCILLERES

19/02/2020: Se suscribió la Declaración de Ministros de

Relaciones Exteriores en el marco de la Celebración de

los 50 años de la CAN (Cartagena de Indias).

La Declaración destaca el reconocimiento a la CAN por

su aporte al Desarrollo Sostenible y el compromiso de

continuar impulsando la integración comercial y social en

la región.


REUNIÓN CONJUNTA: CCEA Y CAAPE

11/02/2020: Por primera vez, en 50 años de creación

de la CAN, la Presidencia Pro Témpore de Bolivia

concreta una reunión conjunta del Consejo Consultivo

Empresarial Andino (CCEA) y el Comité Andino de

Autoridades de Promoción de Exportaciones

(CAAPE), a fin de coordinar acciones concretas para

fortalecer el intercambio comercial entre los países de

la CAN y garantizar una significativa participación del

sector privado en el Encuentro Empresarial Andino

2020.


ENCUENTRO BILATERAL / REUNIÓN VICEMINISTRAS DE COMERCIO

24/01/2020: La Viceministra de Comercio Exterior e

Integración, Emb. Claribel Aparicio Ferreira, sostuvo

una reunión con su homóloga del Perú, Emb. Sayuri

Bayona Matsuda, en la que se impulsaron temas

referidos a la agenda de la Presidencia Pro Témpore

de Bolivia en la CAN y otros con el fin de dinamizar el

comercio entre ambos países.


MERCOSUR

Se han remitido convocatorias de participación de la

Aduana Nacional y el Viceministerio de Política Tributaria

(VPT) en el Comité Técnico (CT) Nº1 “Aranceles,

Nomenclatura y Clasificación de Mercaderías” del 9 al 13

de marzo y para el SGT 5 “Transportes” del 12 al 13 de

marzo.

El Viceministerio de Política Tributaria participó en la

reunión del CT Nº 1 en la que se abordó correlaciones

entre nomenclaturas de la CAN y el MERCOSUR.

89

DGICE – Unidad de Integración Regional

MERCOSUR

Se aguarda la culminación del trámite de ratificación del

Protocolo de Adhesión de Bolivia al MERCOSUR por parte

del Legislativo brasileño. Actualmente el instrumento de

adhesión se encuentra bajo la condición de “Proyecto de

Decreto Legislativo de Acuerdos, Tratados, actos

internacionales – PDC 745/2017”.

Para alcanzar la membresía plena en el MERCOSUR,

también se va requerir la aprobación del Protocolo de

Adhesión por parte del Legislativo boliviano.


90

Estados Unidos

Se espera el anuncio en el Registro Federal de

Estados Unidos de la apertura a solicitudes del SGP.

En agosto de 2019 se realizó una reunión en la

Oficina del Representante del Comercio de EEUU

(USTR) en Washington D.C. en la cual se propuso

una lista de 9 productos elegibles para beneficiarse

del SGP; los representantes de EEUU estuvieron de

acuerdo con promover la habilitación de la harina de

maca durante el primer semestre de 2020.

91

RELACIONAMIENTO BILATERAL Y ACUERDOS DE ALCANCE

PARCIAL EN NEGOCIACIÓN


GIRA NACIONAL “APROVECHAMIENTO DE FACILIDADES

COMERCIALES OTORGADAS A BOLIVIA”

06/02/2020 al 05/03/2020: Gira Nacional por los 9

Departamentos del país con el apoyo de la

Confederación de Empresarios Privados de Bolivia

(CEPB), con el objetivo de explicar los acuerdos

comerciales, procesos de integración y Sistemas

Generalizados de Preferencias (SGPs) otorgados por

EEUU, la UE, Japón y Canadá, entre otros.

Más de 650 personas fueron capacitados, respecto al

acceso a mercados para productos bolivianos libres de

arancel y el procedimiento para beneficiarse de los

SGPs.


INTEGRACIÓN FÍSICA

DGICE – Unidad de Integración Física y Cooperación Económica

Puertos Alternativos para la Carga Boliviana:

Perú

Se continuó las gestiones para el atraque de buques con

carga boliviana por el Puerto de Ilo y se logró la rebaja del

30% en las tarifas portuarias por el orden de almacenaje

hasta junio de 2020.

Brasil

Se envió el documento para la concesión no onerosa del

puerto de Paranagua, el mismo se encuentra en revisión

por las instituciones competentes nacionales de Bolivia.

93



94

Perú

10/01/2020: Se llevó a cabo la 1ra Reunión Extraordinaria

de la Junta de Administradores del CEBAF-Desaguadero.

Se decidió incorporar a las Cancillerías de ambos países

a la Junta, a fin de optimizar la operatividad del CEBAF.

Se intercambiaron Notas Reversales entre Bolivia-Perú

para la habilitación permanente del paso fronterizo de

Extrema (Bolivia)-San Lorenzo (Perú) el 2020, lo cual

permitirá el transito de manera más fluida de mercancías

y pasajeros entre ambos países, ahorrando tiempo y

costos a lo bolivianos del norte del país.



95

Paraguay

Se encuentra en funcionamiento el Área de Control

Integrado (ACI) Cañada Oruro (Bolivia)–Infante Rivarola

(Paraguay),

02/10/2019: Se remitió al Paraguay el Proyecto de

Reglamento Administrativo y Operacional, en el marco del

Acuerdo para la Facilitación de Comercio entre ambos

países.


Se realizaron Reuniones de gestión conjunta en las áreas

económica, técnica y legal con Procuraduría, Ministerio de

Hidrocarburos (YPFB, ANH), Ministerio de Economía,

Ministerio de Obras Públicas y asesores externos.

Como consecuencia del reclamo de Perú ante la Comunidad

Andina. Para tal efecto se creó un grupo técnico que se

dividió en tres mesas, una Técnica Legal, una técnica

operativa y una técnica económica. Estas mesas

elaboraron informes de trabajo que fueron utilizados por los

asesores para elaborar la respuesta.

96

INTEGRACIÓN

COOPERACIÓN ECONÓMICA


Se sostuvieron Reuniones con el BID, CAF, Banco

Mundial, FAO, IICA y ONU MUJERES, para trabajar en

tres áreas específicas. Promoción comercial, con base

en apoyos específicos y programas que ya se vienen

desarrollando con dichas instituciones; mejoramiento

de los trámites para el comercio exterior; y

focalización en mujeres emprendedoras y

exportadoras.

97

HIDROCARBUROS

DGICE - Unidad de Integración Física y Cooperación Económica

Firma adenda 8 contrato de venta de gas a Brasil

El 5 y 6 de Marzo (Sao Paulo y santa Cruz), se firmó la

octava adenda al contrato de compra-venta de gas natural

entre Bolivia y Brasil, permitiendo que el país perciba $us 6

mil millones en los próximos seis años.

El volumen de gas que contempla el nuevo acuerdo oscila

entre 14 y 20 millones de metros cúbicos día (MMm3d),

menor en aproximadamente un 35% en relación al contrato

original que fijaba un mínimo de 24 MMm3d y un máximo de

31 MMm3d.

98

VICEMINISTERIO DE

COMERCIO EXTERIOR

E INTEGRACIÓN


ACUERDOS COMERCIALES

Y DE INVERSIÓN (DGACI)

99

DGACI - Unidad de Derecho Económico Internacional

ELABORACIÓN DE PROPUESTAS DE INSTRUMENTOS

INTERNACIONALES

06/01/2020: Se firmaron las Notas Reversales

entre EE.UU. y Bolivia por las cuales se

reconoce la Denominación de Origen del

Singani como producto originario de Bolivia, ello

ayudará a mejorar las exportaciones de este

producto al mercado norteamericano.Denominación de

Origen del Singani

boliviano


ELABORACIÓN DE PROPUESTAS DE INSTRUMENTOS

INTERNACIONALES

07/02/2020: Bolivia aprobó y promulgó la Ley N°

1276 que ratifica la “Convención de las Naciones

Unidas sobre la Transparencia en los Arbitrajes

entre Inversionistas y Estados en el Marco de

un Tratado”, con ello, cualquier controversia a

partir del 01/04/2014 y en tratados futuros, que

entable un procedimiento arbitral entre un

inversionista y Bolivia, se hará conforme al

Reglamento de Arbitraje de la CNUDMI, a menos

que las partes acuerden lo contrario.


CONVENIO DE CREACIÓN DEL CONSEJO DE COMERCIO DE

INVERSIONES ENTRE BOLIVIA Y ESTADOS UNIDOS

Enero, 2020: Luego de una revisión minuciosa y

consultas de las áreas técnico-legales por parte de los

Gobiernos de Bolivia y Estados Unidos, se han llevado

a cabo gestiones para activar el Consejo de Comercio e

Inversiones, creado el 8 de mayo de 1990.

03/03/2020: Se celebró una reunión con la

Representante de Comercio de los Estados Unidos

(USTR) a fin de coordinar acciones tendientes a la

activación de este Consejo.


PARTICIPACIÓN EN LA NEGOCIACIÓN DE INSTRUMENTOS

INTERNACIONALES

De enero a marzo: Se participó en reuniones como

Presidencia Pro Témpore del Grupo de Alto Nivel de

la Comunidad Andina para abordar la situación del

Tribunal de Justicia de la CAN. La SGCAN elaboró

una propuesta de Términos de Referencia (TDR), que

fue analizada y discutida por las delegaciones de los

países Andinos en las mencionadas reuniones.

- Se gestiona y coordina el desarrollado del sitio web Bolivian

Trade con la Unidad de Sistemas.

Este espacio virtual se alojará en el sitio web del MRE y

difundirá información comercial de Bolivia con sus principales

socios comerciales.

- Se ha iniciado la elaboración de un Documento de Análisis de

la relación entre crecimiento económico y comercio exterior,

con el propósito de formular acciones que promuevan la

reactivación de la economía post COVID-19. Gráfico representativo

DESARROLLO DE HERRAMIENTAS INFORMATIVAS Y DE

ANÁLISIS COMERCIAL

DGACI - Unidad de Análisis Político y Económico Internacional

Mundo al Instante: Es una Base de Datos automatizada

anualmente que pone a disposición del usuario datos del

comercio exterior de Bolivia con el mundo.

Boletín Mensual sobre Comercio Exterior de Bolivia: 3

publicaciones (Noviembre y diciembre de 2019 y enero de

2020).

Cápsulas Comerciales: Disponibles para Argentina,

Bélgica, Chile, China, Colombia, Cuba, Ecuador, EE.UU., España,

Israel, Japón, Paraguay, Perú, Rusia, Tailandia y CAN.

DESARROLLO DE HERRAMIENTAS Y PUBLICACIONES


- Perfil País = 12: Alemania, Argentina, Bélgica, Brasil, Chile,

Colombia, Ecuador, Estados Unidos, Paraguay, Perú, Uruguay

y Venezuela.

- Infografías = 3: Cacao, Café y Singani

- Ayudas Memoria Departamentales = 3: Oruro, El Alto

(La Paz) y Tarija.

- Dinamismo Internacional = 20 Boletines: Noticias

diarias de actualidad nacional e internacional en el

ámbito comercial, económico y político de distribución

masiva al servicio central, exterior y consular.

PUBLICACIONES


SEGUIMIENTO A LA PARTICIPACIÓN DE BOLIVIA EN

ORGANISMOS INTERNACIONALES

ONUDI: Se elaboró documento que describe actividades, programas y

proyectos vigentes de ONUDI en Bolivia.

UNCTAD XV: Seguimiento a la preparación de la XV Sesión de la

UNCTAD a celebrarse del 18-23/10/2020, en Bridgetown, Barbados:

se ha remitido el proyecto de Documento de Posición elaborado por el

Grupo de los 77+China a los Ministerios de Planificación del Desarrollo,

de Medio Ambiente y Agua y de Desarrollo Productivo y Economía

Plural, para recibir sus consideraciones; éstas fueron enviadas a la

representación boliviana en Ginebra para su debate en las plenarias

preparatorias.

OMPI: Daren Tang de Singapur fue elegido como Director General de

la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI). Bolivia

respaldó con su voto al candidato de Singapur.


Acuerdo de Facilitación del Comercio:

- Se elaboró el Proyecto de Resolución Multiministerial para

crear el Comité Nacional de Facilitación del Comercio.

- Se han realizado gestiones para discutir la norma de la

Quinua en el CODEX Alimentarius.

- Se aprobó el Reglamento Operativo Interno sobre

Cooperación Horizontal y Triangular, para el

fortalecimiento institucional de entidades públicas y

privadas bolivianas, en el marco de la Asociación

Latinoamericana de Integración.

DGACI - Unidad de Negociaciones Comerciales

RELACIONAMIENTO MULTILATERAL

108

04/03/2020: Se solicitó a la Unión Europea iniciar la etapa

de pre negociación para la suscripción de un Acuerdo

Voluntario de Asociación al Programa FLEGT, con ello se

pretende apoyar la exportación de productos maderables a

Europa por un valor de $us 27 millones y un incremento

de 2.600 nuevos empleos, según la Cámara Forestal de

Bolivia.

DGACI - Unidad de Negociaciones Comerciales

RELACIONAMIENTO MULTILATERAL

109

DGACI - Unidad Centro de Promoción Bolivia

PROMOCIÓN COMERCIAL: CAFÉ Y CACAO

- 15/01/2020: Se llevó a cabo el evento Cata de los

Cafés Ganadores del «Torneo de Café Presidencial»

para impulsar la venta on-line de estos productos.

- 23/01/2020: Se realizó el evento de reconocimiento a

los Ganadores del «Cocoa Awards» y lanzamiento de

la competencia 2do Salón del Cacao Boliviano.

- 31/01/2020: Se Desarrolló de la Subasta Electrónica

de los cafés orgánicos ganadores del 5to «Torneo de

Café Presidencial», alcanzando la suma de $us70 mil

en ventas.

110


PROMOCIÓN COMERCIAL: SALÓN DEL CHOCOLATE,

APRENDIENDO A EXPORTAR Y CATA DE SINGANI

- 10 y 12/01/2020: Salón del Chocolate - Corea

Apoyo en la participación de la Feria con muestras de las

Empresas El Ceibo, INCADEX, El Cóndor y Saltus.

-04/02/2020: Se organizó del evento “Aprendiendo a

Exportar” en conjunto con la Gobernación de La Paz para

exportadores paceños, asistieron mas de 70 emprendedores

microempresarios.

-03 y 05/03/2020 - Cata de Singani: Se desarrollaron 2

eventos de promoción y cata del Singani en La Paz y Tarija,

en ocasión del reconocimiento a la Denominación de Origen

como producto distintivo de Bolivia por parte de Estados

Unidos.

111


PROMOCIÓN COMERCIAL EN AGENDA: ENCUENTRO

EMPRESARIAL ANDINO Y EXPOALADI.

- 31/08/2020 al 02/09/2020: Se han realizado gestiones

para el «Encuentro Empresarial Andino»:

Coorganización de Bolivia del IX Encuentro Empresarial

Andino (Guayaquil). Se desarrollará la Macrorrueda de

negocios multisectorial en coordinación con la SGCAN.

Formato virtual.

- Octubre, 2020- EXPOALADI 2020: Se han realizado

gestiones para la Coorganización de la Macrorrueda de

Negocios Multisectorial, orientada a incrementar y

fortalecer el comercio entre los 13 países miembros de

la ALADI. (Guayaquil, octubre de 2020). Formato virtual.

112

GUAYAQUIL, ECUADOR

31 de agosto – 02 de

septiembre

- 2do semestre 2020: 2do Salón del Cacao y Chocolate

Boliviano – Torneo de Cacaos Especiales. Selección de

muestras de cacao de la cosecha 2020 que se subastarán para

lograr precios diferenciados.

- 2do semestre de 2020: 6to Torneo Taza de Calidad Café

Presidencial: Se busca la participación de los mejores cafés del

país, para promover la calidad excepcional de los cafés bolivianos

en los mercados de élite a nivel mundial.

- Concreción de la Misión Comercial de la Compañía

Mediterránea de Cafés Malongo: Se apoyará a los productores

de La Asunta en temas de comercio exterior y organización

para la exportación de café a la Empresa Malongo de Francia. Se

tiene previsto enviar TDRs para un especialista en este proyecto.

Cacao de

Excelencia


OTRAS ACTIVIDADES DE PROMOCIÓN COMERCIAL

PLANIFICADAS: CACAOS ESPECIALES Y CAFÉS

113

Café

Presidencial


PROMOCIÓN COMERCIAL: PROEXPORT - BOLIVIA

Se propone la siguiente estructura:

Servicio Central Area de Inteligencia Comercial

Area de Oferta Exportable

Area de Promoción de las Exportaciones

Area de Formación Exportadora

Red Externa

Estara a cargo de la coordinación del trabajo.

Se estableceran oficinas comerciales con 12 Agregados Comerciales y 45

agentes comerciales en 32 países.

Su función sera promover activamente la oferta exportable boliviana,

mediante la implementación de planes y programas proactivos de

promoción, con metas y actividades medibles y cuantificables.

114

AGENCIA DE PROMOCIÓN DE EXPORTACIONES Y ATRACCIÓN DE INVERSIONES – “PROEXPORT BOLIVIA”

Trabajar y coordinar con todo el universo de empresas de todos los

tamaños, tanto exportadoras como potencialmente exportadoras.

Implementar programas específicos para el desarrollo de potenciales

exportadores.

Proveer información y proponer mecanismos de inteligencia comercial.

Brindar asesoramiento especializado.

Constituir programas de capacitación para exportadores.

Diseñar programas definidos de desarrollo de oferta exportable y promoción

de exportaciones.

Promover la participación en eventos internacionales en base a los programas

estructurados.

Posicionará a Bolivia como un destino Turístico y referente Cultural.

Desarrollar acciones y actividades que fomenten la atracción de inversiones.


PROMOCIÓN COMERCIAL: PROEXPORT - BOLIVIA

115

FUNCIONES PROEXPORT BOLIVIA

VICEMINISTERIO

DE GESTIÓN

INSTITUCIONAL Y

CONSULAR

VICEMINISTERIO DE

GESTIÓN

INSTITUCIONAL Y

CONSULAR


LA ACADEMIA

DIPLOMÁTICA

PLURINACIONAL

Dirección de la Academia Diplomática Plurinacional

MARCO ESTRATÉGICOPri

mera

Reorientar el trabajo de laAcademia, en el marconormativo vigente, para quecumpla la tarea decoadyuvar al proceso dereinstitucionalización de laCarrera diplomática yadministrativa del Serviciode Relaciones Exteriores.

Segunda

Adaptar y reconvertir a laAcademia en una instituciónque responda a los desafíoscontemporáneos de laeducación del Siglo XXI y eltránsito de la Web 3.0 a laWeb 4.0, a partir de laimplementación de tresenfoques de Tecnologías: deAprendizaje y Conocimiento(TAC), de Información yComunicaciones (TIC) ypara el Empoderamiento y laParticipación (TEP).

Terc

era

Promover una reingenieríade procesos institucionales,académicos, administrativosy tecnológicos para elevar elgrado de excelencia en laformación, capacitación yactualización del talentohumano del Servicio deRelaciones Exteriores, conla finalidad de contribuir aconsolidar un cuerpo deservidores públicosespecializado, flexible,adaptable y digital.

Para la gestión 2020 se promueven tres ejes fundamentales:

Viceministerio de gestión institucional y consular,


GESTIÓN 2020

Consejo Académico de la ADP

Aprobación de actividades y medidas de

implementación de los Ejes - gestión 2020



GESTIÓN 2020

Consejo Académico de la ADP

Aprobación de actividades y medidas de implementación de los Ejes - gestión 2020

Institucional

• Marco Normativo (Adaptación yActualización)

• Techo Académico y ReconocimientoInstitucional

• Fortalecimiento Institucional (Reingeniería deprocesos)

• Convenios Interinstitucionales decooperación académica nacionales(complementación educativa)

• Convenios Interinstitucionales de cooperaciónacadémica internacionales (generación denuevas oportunidades y actualización)

Académico

• Maestría en Diplomacia y RelacionesInternacionales Promoción XVII

• Cursos de Especialización (Gestión Consular,Diplomacia Comercial y Política Exterior)

• Cursos de formación continua (ComunicaciónEscrita, Redacción Diplomática, Consular,Ceremonial y Protocolo)

• Cursos de Extensión ETA’s (ComercioInternacional, Derecho Internacional,Ceremonial y Protocolo)

• Apoyo a la gestión de becas internacionales



GESTIÓN 2020

Consejo Académico de la ADPAprobación de actividades y medidas de implementación de los Ejes - gestión 2020

Técnico

• Sistema Integrado de Gestión ySeguimiento Académico

• Implementación de mecanismos para la Autoevaluación Académica

• Fortalecimiento institucional

• Adaptación y transformación de los entornos educativos

• Implementación de herramientas de educación virtual

• Capacitación y formación de la familia educativa de la Academia Diplomática

Administrativo

• Infraestructura física y tecnológica para latransición a la educación digital

• Adopción de nuevos procedimientos degestión, control y seguimiento interno deprocesos



Área Institucional

Techo Académico

CEUB

Min. Educación

Marco Normativo

Resolución Biministerial con

Min. Educación

D.S. 4260 instruye aprobar

por R.M. el nuevo

Reglamento General ADP

Resoluciones

Actualización procedimientos

y costos de certificación

Modificación malla curricular

Maestría 4to sem.

Aprocación de 3 Cursos de

Especialización

Convenios Interinstitucionales

internacionales

Perú, Brasil, Colombia, Corea del

Sur

Idiomas: Centro cultural de

estudios brasileños

Convenios Interinstitucionales

nacionales

EGPP

Escuela de Abogados del Estado

- Procuraduría General del Estado



Área Académica

Capacitación impartida por la ADP2020 (Enero – Junio) 1 Curso – Agregados Pol. Mil.

(30)

3 Cursos MRE – SC – SE (110)

6 Asignaturas modulares MDRI –

XVII (15 c/a).

1 Webinar – ADPerú – ADB (75)

1 Conferencia Inter. “ODS” MRE-

Externos (48)

2020 (Enero - Junio)

3 Defensas de tesis de

Maestría en modalidad Virtual.

2020 (Enero - Junio)



Área Administrativa

• Adaptación de las tareas de la Academia a las nuevasorientaciones, estrategias y contenidos aprobados porel Consejo Académico, para apoyar la institucionalidad

Reformulación POA

• Inscripción presupuestaria de las nuevas actividades en los procesos administrativos requeridos para la implementación del POA reformulado

Aprobación del nuevo PAC

• 7 docentes y 1 coordinador contratados (Maestría y cursos de formación continua)

• Resta por contratar: 6 docentes Maestría, 15 docentes 3 coordinadores Cursos de Especialización 2 docentes ETAs, 2 consultores

Contrataciones

Condiciones necesarias

para transitar a una

reingeniería de procesos

y un modelo de gestión

en un entorno virtual

Viceministerio de gestión institucional y consular, Dirección de la

Academia Diplomática Plurinacional

Área Técnica

Easy to change colors,

photos and Text.

Adaptación y transformación de

entornos educativos

Implementación de herramientas

de Educación Virtual

De la Web 3.0 a la Web 4.0

TAC, TIC y TEP

VICEMINISTERIO DE

GESTIÓN

INSTITUCIONAL Y

CONSULAR

DIRECCIÓN GENERAL

DE ESCALAFÓN Y

GESTIÓN DE

PERSONAL


ESCALAFÓN Y GESTIÓN DE

PERSONAL

UNIDAD DE LA SECRETARÍA

TÉCNICA DEL CONSEJO

EVALUADOR Y CALIFICADOR DE

MÉRITOS

UNIDAD DE LA SECRETARÍA

TÉCNICA DE LA JUNTA DE

PROCESOS ADMINISTRATIVOS

DIRECCIÓN GENERAL DE ESCALAFÓN Y GESTIÓN DE PERSONAL

Resolución Ministerial Nº 068/2020 de 16 de marzo de 2020, se

designó a los servidores públicos, como Vocales Titulares de la Junta

de Procesos Administrativos.

Posesión de la Junta de Procesos Administrativos gestión 2020-

2022, en fecha 21 de mayo de 2020.

Resolución de Sala Plena Nº RES-SP- JPA-MRE 001/2020 de 21 de

mayo de 2020, Se DISPONE el levantamiento de la Pausa

Administrativa.

Aprobación de 15 Resoluciones Finales, en fecha 29 de mayo

de 2020 de parte de la Comisión de Procesos.

108 Casos Nuevas, para consideración de la Comisión de

Admisión.

Seminario de Socialización del Reglamento de la Junta de Procesos

Administrativos, desarrollada en fecha 9 de junio de 2020.

Decreto Supremo Nro. 4240 de 19 de mayo de 2020, que

APRUEBA el Reglamento del Consejo Evaluador y Calificador

de Méritos.

Propuesta Final del Reglamento del Escalafón Diplomático.

Propuesta Final del Reglamento del Escalafón

Administrativo.

Inicio de la revisión, sistematización y actualización de la

Información relativa al Escalafón Diplomático y Escalafón

Administrativo.

Fase final en la elaboración de la propuesta del Reglamento

de Parentesco.

VICEMINISTERIO DE

GESTIÓN

INSTITUCIONAL Y

CONSULAR


COORDINACIÓN

INSTITUCIONAL Y

LEGALIZACIONES

DIRECCIÓN GENERAL DE COORDINACIÓN INSTITUCIONAL Y

LEGALIZACIONES

IMPLEMENTACIÓN DE MECANISMOS QUE MEJOREN LOS

SERVICIOS DE LEGALIZACIÓN DE FIRMAS Y APOSTILLADO

La Dirección General de Coordinación Institucional y

Legalizaciones (DGCIL) está implementando

mecanismos que mejoren los servicios de

Legalización de Firmas y Apostillado de documentos

públicos utilizando tecnologías de Información y

Comunicación, consistentes en:

• Emisión de Apostillas con procedimientos

netamente digitales.

• Implementación de Cita Previa para la Atención de

Legalización de Firmas.

• Legalización de Certificaciones de Vivencia con

firma digital y envió directo a SENASIR Y AFP´s.


LEGALIZACIONES

EMISIÓN DE APOSTILLAS CON PROCEDIMIENTOS NETAMENTE

DIGITALES

APOSTILLA

DGCIL emitirá Apostillas netamente digitales.

Con la implementación de este nuevo mecanismo para la

emisión de Apostillas, se podrá atender a los usuarios que

requieren de este servicio, con mayor celeridad,

transparencia y sin la necesidad de la presencia física del

usuario, quien podrá realizar la solicitud, seguimiento, pago

y verificación de su trámite desde su hogar u oficina.


LEGALIZACIONES

IMPLEMENTACIÓN DE CITA PREVIA PARA LA ATENCIÓN DE

LEGALIZACIÓN DE FIRMAS

SISTEMA DE CITA PREVIA / SERVICIO DE

LEGALIZACIÓN DE FIMAS

DGCIL proporcionará el servicio de Legalización de Firmas

en Documento Públicos a través de cadena diplomática,

para aquellos países no miembros de Convenio de La Haya

sobre la Apostilla.

Para ello, utilizará un nuevo Sistema de Cita Previa de

atención a los usuarios, mediante el cual se establecerán

días y horas de atención presencial, previa revisión

electrónica de los documentos a legalizar y pago del

servicio a través de depósitos o transferencias bancarias.


LEGALIZACIONES

LEGALIZACIÓN DE CERTIFICACIONES DE VIVENCIA CON FIRMA

DIGITAL Y ENVIÓ DIRECTO A SENASIR Y AFP´S

LEGALIZACIÓN DE VIVENCIAS

DGCIL proporcionará el servicio de Legalización de Firmas

de las Certificaciones de Vivencias otorgadas por las

Representaciones Diplomáticas y Consulares bolivianas en

el exterior, implementando el mecanismo de la firma digital

para la legalización y la derivación digital de estos, de forma

directa al Servicio Nacional del Sistema de Reparto

(SENASIR), y a las Administradoras de Fondos de

Pensiones (AFP´s).


LEGALIZACIONES

PROYECTOS SUSPENDIDOS A RAZÓN DEL COVID-19, REPROGRAMADOS

PARA EL CUARTO TRIMESTRE DE LA GESTIÓN 2020

REUNIONES DE COORDINACIÓN

DGCIL programó llevar adelante la tercera jornada

de reunión de coordinación sobre la Apostilla con

las setenta y tres (73) Entidades Emisoras de

documentos públicos, los días 16, 17 y 18 de

marzo, con la finalidad de acordar aspectos

técnicos y legales sobre los servicios de Apostillado

y Legalizaciones, y simplificar aun más la gestión

de trámites para el exterior.

El proyecto fue reprogramado para los días 14, 15 y

16 de octubre de la presente gestión.

TERCERA FERIA INFORMATIVA INSTERINSTITUCIONAL

SOBRE LA APOSTILLA

Se programó llevar adelante la “Tercera Feria Informativa

Interinstitucional sobre la Apostilla” en fecha 17 de abril,

cuya finalidad es contestar a dudas de los usuarios sobre

el servicio que se brinda desde las Entidades Emisoras

de documentos públicos, hasta la Cancillería boliviana. Se

proporcionará información sobre los procesos previos de

los tramites, costos, tiempos, teléfonos y líneas gratuitas

de atención, y otros aspectos que faciliten al usuario

realizar con éxito el Apostillado.

El proyecto fue reprogramado para llevarse a cabo a

través de plataformas virtuales, en fecha 13 de noviembre

de la presente gestión.


PARA EL CUARTO TRIMESTRE DELA GESTIÓN 2020


LEGALIZACIONES

OBTENCIÓN DEL CERTIFICADO DE CALIDAD

NB/ISO 9001/2015

DGCIL tenía programado iniciar, durante el primer trimestre, con

las gestiones para la Obtención de la Certificación NB/ISO

9001/2015 para el Servicio de Legalización y Apostillado de

documentos públicos, con la finalidad de mejorar el nivel de

satisfacción de los usuarios. El primer aspecto a implementarse

sería la “FORMACIÓN EN IMPLEMENTACIÓN DE SISTEMAS

DE GESTIÓN DE LA CALIDAD NB/ISO 9001/2015”, para los

funcionarios que ejecutarán el Servicio de Apostillado y

Legalizaciones.

El proyecto fue reprogramado para el tercer trimestre de la

presente gestión en coordinación con la Dirección General de

Asuntos Administrativos.


PARA EL TERCER TRIMESTRE DELA GESTIÓN 2020


LEGALIZACIONES

Documentos Apostillados y Legalizados

desde enero a junio de 2020


LEGALIZACIONES

TOTAL DOCUMENTOS APOSTILLADOS Y LEGALIZADOS A NIVEL

NACIONAL


LEGALIZACIONES

VICEMINISTERIO DE

GESTIÓN

INSTITUCIONAL Y

CONSULAR

DIRECCIÓN

GENERAL DE

ASUNTOS

CONSULARES

Dirección General de Asuntos Consulares

OBJETIVOS 2020

OBJETIVOS EN LA GESTIÓN INSTITUCIONAL

OBJETIVOS EN LA DESBUROCRATIZACIÓN Y LA TRANSPARENCIA DE LA GESTIÓN

2

OBJETIVOS EN EL ÁMBITO

INTERNACIONAL


1. OBJETIVOS INSTITIUCIONALES

1.1 Reestructuración del Organigrama interno de la DGAC

Se reestructurará la DGAC para que las funciones de los servidores públicosque trabajan en esta Dirección, respondan a los objetivos de las Unidades desu dependencia.

Cada Unidad se organizará en función de temas específicos con el objeto debrindar una atención más eficiente, adecuada y oportuna a losrequerimientos de las oficinas consulares de Bolivia en el exterior y delcuerpo consular acreditado en Bolivia



1.2 REUNIONES DE COORDINACIÓN Y PLANIFICACIÓN DEL SERVICIO CONSULAR

En base a un cronograma se ha previsto reuniones presenciales y/ovirtuales con las oficinas consulares en Argentina, Brasil, Chile, Perú,España, Italia y Estados Unidos para el seguimiento de las laboresconsulares y capacitaciones para mejorar los servicios que brindan lasoficinas consulares en favor de la colectividad boliviana.Realizar reuniones interinstitucionalesde coordinación para mejorar yagilizar los servicios consulares quebrindan nuestros consulado ysecciones consulares de Bolivia en elexterior.Se elaborará un diagnostico actualizado en el tema de la jurisdicciónde los consulados de Bolivia en el exterior.



1. 3 ASISTENCIA Y ATENCIÓN CONSULAR

Gestionar conjuntamente con las oficinas consulares la asistencia y protección consular,con la atención a los requerimientos de repatriación de restos mortales y personas ensituación de vulnerabilidad como la atención a las víctimas de trata y tráfico de personasen el marco de la normativa legal.

En el marco de la emergencia sanitaria COVID-19

-Elaborar procedimientos y protocolos para trámites Consulares en coordinación coninstitucionales públicas en el marco del COVID – 19.

-Gestionar recursos económicos adicionales que servirán para brindar asistencia a nuestrosconnacionales en el exterior, que se encuentran se encuentran en situación devulnerabilidad y emergencia a causa del COVID-19.

-En coordinación con las oficinas consulares de Bolivia en el exterior se atenderá lassolicitudes de repatriación de ciudadanos bolivianos con permanencia transitoria endiferentes países del mundo en situación de vulnerabilidad.



1. 4 Consulados y Brigadas MóvilesLos consulados y brigadas móviles permitirán:

-Llegar a poblaciones donde no existe una oficina consular física para brindar elservicio consular.

-Realizar visitas a los centros penitenciarios para verificar las condiciones dedetención, hacer seguimiento a los requerimientos de los connacionales privadosde libertad y brindarles ayuda en alimentos y productos de aseo personal.

1. 5 Pasaporte de EmergenciaSe realizará gestiones ante las instancias competentes para la puesta envigencia del pasaporte de emergencia, documento de viaje que otorgará unaautoridad consular en casos de extrema urgencia.



1. 6 Convenios Interinstitucionales

Todos los convenios de cooperación interinstitucional suscritos por el Ministeriode Relaciones Exteriores con otras instituciones nacionales que coadyuvan alservicio consular, se encuentran en revisión y renovación para garantizar lacontinuidad del trabajo de todas nuestras oficinas consulares.

1. 7 Registro y Acreditación del Personal Consular

Se dará continuidad al registro del personal del servicio consular de Bolivia en elexterior, asimismo se realizarán las acreditaciones y se registrará en el sistemacese de funciones del Cuerpo Consular extranjero acreditado en Bolivia.


2. OBJETIVOS EN EL AMBITO INTERNACIONAL

2.1. En el ámbito Bilateral y Multilateral

La participación en las reuniones de mecanismos bilaterales,multilaterales y foros internacionales:

1. Duodécima Cumbre del Foro Global sobre Migración yDesarrollo.

2. Presentación del informe de gestión de Colombia y asunción dela Presidencia Pro Tempore del Proceso de Quito, iniciativaregional que desarrolla respuestas coordinadas a los retos queenfrenta América Latina y el Caribe por el flujo migratorioproveniente de Venezuela .

3. Conferencia Sudamericana sobre Migraciones.


2. OBJETIVOS EN EL AMBITO INTERNACIONAL

2.2 Mecanismo de Consultas Consulares y Migratorias

Se impulsarán mecanismos bilaterales de Consultas Consulares yMigratorias donde se consolidarán acuerdos y políticas en temasrelacionados al ámbito consular, entre ellos podemos citar:

• Mecanismo de Consultas Consulares y Migratorias Bolivia –Perú.

• Mecanismo de Consultas Consulares entre Bolivia – Paraguay.

• Convenio de homologación y Canje de Licencias de Conducircon la República Argentina.


3. OBJETIVOS EN LA DESBUROCRATIZACIÓN Y LA

TRANSPARENCIA DE LA GESTIÓN 2020

3.2 Emisión en línea delCertificado deAntecedentes Policiales

3.1 Nuevo Centro de Impresión de Pasaportes

Apertura en el servicio central del MRE deun centro de impresión de pasaportes queatienda las solicitudes de las oficinasconsulares bolivianas ubicadas en lospaíses de Sud América.

Se implementará el módulo para la emisiónde certificados de antecedentes policiales enlínea, en base al convenio interinstitucionalentre el Ministerio de Relaciones Exteriores yla Policía Boliviana.




3.3 Nuevo Módulo deSistema de TrámitesConsulares

3.4 Módulo de registroconsular

Se implementará el nuevo módulo deregistro consular a fin de digitalizar lainformación del personal consular acreditadoen el exterior. Asimismo, se gestionará eldesarrollo del módulo de información deacreditaciones del personal consularacreditado en Bolivia.

Se implementará el nuevo módulo Sistemade Trámites Consulares en 84 oficinasconsulares de Bolivia en el exterior; estemódulo es mucho más ágil al momento deregistrar los tramites y permitirá acortar lostiempos en la atención en el servicioconsular.




3.6 Visas en Línea3.5 Valores FiscalesDigitales

Se desarrollan mecanismos y procesospara la implementación de los ValoresFiscales Digitales, lo cual permitiráacortar los tiempos de envío yrendición de cuentas por laadministración de Valores FiscalesTGN.

La implementación de un sistema deinformación integrado que permita laemisión en línea de visas para ciudadanosextranjeros de países que pertenecen a losgrupos 2 y 3, que permitirá la recopilaciónde información sistemática por parte deDIGEMIG

VICEMINISTERIO DE

GESTION INTITUCIONAL Y

CONSULAR

DIRECCIÓN

DEPARTAMENTAL SANTA

CRUZ

Dirección Departamental Santa Cruz

• Prestación de servicios y atención de legalización de firmas y apostillado de documentos públicos antes y durante la situación de pandemia con calidad y calidez a los usuarios nacionales y extranjeros.

• Apoyo en situación extraordinaria de Pandemia en aeropuerto, repatriaciones, recepción de donaciones, recepción de cuerpo diplomático acreditado en Bolivia, apoyo administrativo al MRE central.

• Implementación de plataformas de comunicación virtual para atención al público en el marco de protocolos de bioseguridad ante la pandemia del COVID 19.

POA - ACCIÓN A CORTO PLAZO

Dirección DEPARTAMENTAL SANTA CRUZ

DESCRIPCIÓN DE OPERACIONES

• Coordinación con el VGIC del MRE en el nuevo trabajo virtual

adecuado a la situación extraordinaria con la utilización de

recursos digitales que logren captar recursos económicos a

través de las legalizaciones de documentos, apostillado y

otros.

• Atender de manera oportuna otras tareas asignadas por el

Ministerio de Relaciones Exteriores a nivel administrativo y de

protocolo.

• Fortalecer la difusión de información de la implementación

del convenio de la Apostilla de le Haya, legalizaciones y sus

competencias a usuarios nacionales y extranjeros de manera

directa o a través de la coordinación interinstitucional.

POA – OPERACIONES

REUNIONES DE COORDINACIÓN Y SEGUIMIENTO Se han programado y se desarrollan reuniones y plataformas virtuales

interinstitucionales de coordinación para el apoyo al ciudadano que

requiere de apostillado, ingreso de repatriaciones.

Se ha desarrollado un protocolo de comunicaciones interinstitucionales

para el apoyo a casos de emergencias para los ciudadanos que

ingresan o salen del país en la Situación de pandemia Mundial.

Instituciones de coordinación son: SEGIP, SERECI, Ministerio de

Justicia, SEDEPOS, Defensoría de la Niñez, Ministerio de Defensa,

SABSA, Migración, Gobernación, SEDES, SEDUCA, DINORPLU,

Alcaldía, COE, Consulados, Comando Departamental, hotelería, Cajas

de Salud y otras.

RESULTADO: Fortalecer la coordinación interinstitucional y Consular

en Santa Cruz a través del servicio de apoyo/ promover e impulsar el

posicionamiento de la Dirección Departamental ante la ciudadanía en

el país.

OPERACIONES - INDICADORES

DIRECCIÓN DEPARTAMENTAL SANTA CRUZ

TALLERES DE CAPACITACIÓN DE NUEVO TRABAJO VIRTUAL

Se han tenido 4 reuniones virtuales de coordinación.

Se han creado 5 grupos de plataformas de apoyo y

coordinación permanente: Apostillado, Apoyo en

aeropuerto/Repatriaciones/Donaciones, Consular/trata y tráfico,

capacitaciones/intercambio académico.

Se ha apoyado en aeropuerto en 15 oportunidades/repatriación

de menores 2/donaciones2/Llegada de Diplomáticos 4/apoyo

administrativo 6 o permanente.

Realizar reuniones de seguimiento y coordinación sobre la

implementación de la apostilla y trabajo virtual interinstitucional para

apoyo en legalizaciones y trabajo consular.

LINEA DE BASE


MEDIOS FISICOS DE VERIFICACION E INFORMES

Dirección Departamental Santa Cruz

REUNIONES


• REUNIÓN ANDEB – IGLESIAS 2

• REUNIÓN COMITÉ DE BIOSEGURIDAD 2

• APOYO PROTOCOLAR EN ADENDA PETROBRAS YPFB 1 Y

PRESENTACIÓN TRABAJO CONALTID A LA PRESIDENTA

• SUPERVISIÓN DE LLEGADA DE DONACIONES 3

• RECEPCIÓN Y TRASLADO DE CUERPO DIPLOMATICO

ESPAÑOL Y JAPONÉS.

• REUNIONES CON CUERPO CONSULAR

• APOYO ADMINISTRATIVO AL MRE

• APOYO CON RECAUDACIONES DE LEGALIZACIONES.

• APOYO CONSULAR.

• REPATRIACIONES COORDINADAS CON EL SEDES,

MINISTERIO DE DEFENSA, AEROPUERTO, MIGRACIÓN,

CONSULADOS, ETC.

Dirección DEPARTAMENTAL SANTA CRUZ

Se asiste con un promedio de 10 actuaciones diarias/50 semanales/200

mes entre apoyo de legalizaciones y/u otros tramites de apoyo al

Ministerio y al conciudadano con costo y sin costo.

RESULTADOS PROYECCIÓN SEMESTRAL DE 1200 TRAMITES

ATENDIDOS

Se proyecta una atención de 50 tramites día en el proceso de

flexibilización de trabajo en la Pandemia COVID.

RESULTADOS

EVALUACIONES SEMESTRAL DE RECAUDACIONES 2020


0

20

40

60

80

100

120

140

ENERO FEBRERO MARZO ABRIL MAYO JUNIO

APOSTILLA

LEGALIZACIONES

OTROS

VICEMINISTERIO DE

GESTIÓN INSTITUCIONAL

Y CONSULAR

DIRECCIÓN

DEPARTAMENTAL

COCHABAMBA

Viceministerio de Gestión Institucional y Consular

DIRECCIÓN DEPARTAMENTAL COCHABAMBA

• Efectúa tramites de Legalización y Apostilla de documentos públicos nacionales

y extranjeros.

• Brindamos apoyo en:

* Ayuda Social

* Certificados Aclaratorios

* Exhortos Suplicatorios

* Repatriación de fallecidos

* Repatriación de menores

* Atención al Boliviano (Privados de libertad)

* Apoyo Protocolar durante la estadía de autoridades

* Apoyo Protocolar en la lucha contra el COVID 19

Tabla de recaudación Legalizaciones y Apostillas


Cantidad de

Legalizacion

es

Cantidad

de

Apostillas

Recaudaciones por

Arancel Interno y

Consular

(Bs)

Recaudación

por Apostilla

(Bs)

Total (Bs)

2.187 11.436 213.189,88 1’026.000,00 1’239.189,88

Recaudación obtenida por Meses


MESES Nº. TRÁMITES

RECAUDACIÓN

(ARANCEL INTERNO, ARANCEL

CONSULAR Y APOSTILLA) Bs.

ENERO 5.362 462.708,80

FEBRERO 4.371 395.508,32

MARZO 3.065 295.393,60

ABRIL 0 0

MAYO 3 210

JUNIO 822 85.369,16

TOTAL 13.623 1.239.189,88

Consulares, Apoyo Logístico y protocolar y Asuntos Jurídico legales o

Administrativos


VICEMINISTERIO DE

GESTIÓN

INSTITUCIONAL Y

CONSULAR

DIRECCION ESTRATEGICA

DE REIVINDICACION

MARITIMA, SILALA Y

RECURSOS HIDRICOS

INTERNACIONALES

la implementación de un sistema de informaciónintegrado que permita la emisión en línea devisas para ciudadanos extranjeros de paísesque pertenecen a los grupos 2 y 3, quepermitirá la recopilación de informaciónsistemática por parte de DIGEMIG

• DIREMAR elabora argumentos científicos,

históricos y jurídicos para la defensa de Bolivia en

la fase de alegatos orales en el marco del juicio

sobre la naturaleza y uso de las aguas del Silala.

• DIREMAR sistematiza las evidencias científicas

que presentará Bolivia ante la Corte Internacional

de Justicia, en la fase de alegatos orales del litigio

sobre la naturaleza y uso de las aguas del Silala.

DEFENSA DEL SILALA 1

DIRECCION ESTRATEGICA DE REIVINDICACION MARITIMA,

SILALA Y RECURSOS HIDRICOS INTERNACIONALES


DEFENSA DEL SILALA 2



• DIREMAR organiza las evidencias histórico-

diplomáticas que presentará Bolivia en la fase de

alegatos orales ante la Corte Internacional de

Justicia, en el marco del juicio sobre la naturaleza y

uso de las aguas del Silala.

• DIREMAR coadyuvará en la presentación de los

argumentos científicos, históricos y jurídicos de

Bolivia ante la Corte Internacional de Justicia en la

fase de alegatos orales del juicio sobre la

naturaleza y uso de las aguas del Silala.




• DIREMAR realiza estudios científicos sobre la

caracterización de los recursos hídricos

compartidos con Chile

• DIREMAR realiza estudios jurídicos sobre las

controversias pendientes de solución con Chile,

respecto a recursos hídricos compartidos.

RECURSOS HIDRICOS INTERNACIONALES

REIVINDICACIÓN MARÍTIMA



• DIREMAR realiza estudios sobre las perspectivas

futuras de Bolivia respecto a la demanda marítima

boliviana.


PRESUPUESTO ASIGNADO



• El Presupuesto asignado a DIREMAR en la

Gestión 2020 es de Bs.18.329.632 (Dieciocho

millones trescientos veintinueve mil seiscientos

treinta y dos 00/100 Bolivianos).

¡GRACIAS!

presentación de powerpoint · re-spo aprobada mediante rm nº 158/2018, de fecha 17 de mayo de...

Documents