w w w. h oy.co m .d o

Sant

o Do

min

go, D

.N.,

Repú

blica

Dom

inica

naAÑ

O X

XXV

/ No.

8 42

1JUEVES 14 A B RI L 2 016

RD $ 25

Los Angeles ytoda la NBA alos pies de KobeBryant. Con 5anillos de campeón,la estrella de losLakers se retiróanoche. Deportes

El PaísInicia diálogo entremédicos y Gobierno

Las conversaciones soncoordinadas, por el lado delGobierno, por el ministroGustavo Montalvo. FPÁGINA 4A

¡ A l e grí a !Pre m i o sS ob e ra n ovan el 31de mayoS eránentre gadosen unace re m o n i aen remozadoTe a t roN a ci o n a l .FPÁGINA 1D

El MundoSecretario OEA hablaautoridades de Haití

Luis Almagro dialoga con lasautoridades haitianas sobrelas “etapas pendientes”p a rafinalizar elecciones. FPÁGINA 14B

Eco n o m í aFiduciaria Reservasadministrará fondosDel Centro de Desarrollo yCompetitividad Industrial. FPÁGINA 1E

Í N D I CEELPAÍS 4A-9A, 12A, 7E-8EEDITORIAL 1 0 A-1 1 ADEPORTES 1 B -8 BELMUNDO 9 B -12 B¡VIVIR! 1 C-8 C¡ALEGRÍA! 1D-4DECONOMÍA 1E-6ECLASIFICADOS 1 F-8 F

Inauguran 3 unidadessiquiátricas en CapitalSalud Pública programa quecada hospital tenga una unidad deintervención encrisis. FPÁGINA 7E

Fallece una hermanade Temístocles MontásEl sepelio de la doctoraMargarita Montás será hoy enSan Cristóbal. FPÁGINA 9A

Falta de agua diezmael ganado del SurLos medianos y pequeñoshatos carecen de agua y decomida para las vacas. FPÁGINA 8E

Isla de Pascua

Polinesia Francesa

Islas Cook

Cabo Verde Nueva Caledonia

1 2

3 6

954

7

8

Fuentes: OMS, CDC, agencias de noticias/ Foto: Associated Press HOY/ GRAPHIC NEWS

Propagación del virus del zika

1947: El zika es identificado por primera vez en el mono rhesus, cuando se investiga la fiebre amarilla,en el Bosque Zika, Uganda

2007: El virus se propaga de África hasta Asia, causando el primer gran brote en humanos en la isla Yap, en el Pacífico

1948: El virus se toma del mosquito Aedes en el mismo bosque

2013-14: El zika causa brotes en otros cuatro grupos de islas del Pacífico

1960: Primer caso en vivo registradoen un paciente humano en Nigeria

2015: Se descubre el virus en Brasil. La enfermedadse asocia con problemas neurológicos y un aumento enla microcefalia; cabezas anormalmente pequeñas, en recién nacidos. El zika se propaga con rapidez por América Latina y el Caribe

1960s-1980s: El zika se detecta en mosquitos y monos en toda África ecuatorial

2016: La OMS declara una emergencia de salud púbica. Para el 4 de abril, el zika está a activo en más de 40 países y territorios, incluyendo siete grupos de islas del Pacífico y cabo Verde

1969-1983: La distribución geográfica conocida del virus se expande a Asia ecuatorial, incluyendo India,Indonesia, Malasia y Pakistán. Como en África, solo se presentan casos esporádicos en humanos

2 7

3 8

4

95

1 6

CASOS PASADOS Y ACTUALES DE TRANSMISIÓN LOCAL DEL ZIKA (CONFIRMADOS Y NO CONFIRMADOS)

EL ZIKA SE PROPAGA PRINCIPALMENTE POR LAPICADURA DEL MOSQUITO INFECTADO AEDES

Deuda externa y gasto excesivopreocupan a los empresariosEl presidente del Consejo Na-cional de la Empresa Privada(Conep), Rafael Blanco Canto,advirtió ayer sobre las conse-cuencias para el país del “en -deudamiento externo y delexcesivo gasto del Gobierno”,y señaló que los ingresos in-ternos no alcanzan para cu-brir el déficit. Resaltó la pro-puesta del aspirante presi-dencial por el Partido Revolu-cionario Moderno (PRM),Luis Abinader, sobre su visiónpara enfocar una posible ges-tión en caso de ganar las elec-ciones. Citó entre los plantea-mientos del aspirante la ra-cionalización del gasto públi-co, para reorientar partidaspresupuestarias a sectores devital importancia como la se-guridad ciudadana, en la queinvolucra la reforma a la Poli-cía Nacional. FPÁGINA 4A

Abinader habló de eficiencia en el Gobierno y señaló que lo correcto es una reforma tributariaenmarcada en el desarrollo y que en muchos casos disminuya las tasas impositiva s

El candidatopre sidencialdel PRM, LuisAbinader, y elpresidente delCons ejoNacional de laEmpres aPrivada, RafaelBlanco Canto,ayer en elCo n e p.

.El Conepab o ga

por un PactoFiscal, por unPacto Eléctri-co, por la re-forma delCódigo deTrabajo y porla ruptura delm o n op ol i odel transpor-te de carga

¡ Co nf i rm a d o ! Científicos verificanrelación entre Zika y microcefaliaLas autoridades sanitarias de EstadosUnidos confirmaron ayer que el virusdel Zika causa microcefalia y otrosdefectos cerebrales congénitosen be-bés de madres contagiadas. “A h o ra

nos queda claro que el virus del zikacausa microcefalia”, declaró ayer TomFrieden, director de los Centros deControl y Prevención de Enfermeda-des (CDC, en inglés) en conferencia

de prensa sobre lo que calificó comouna relación sin “p re c e d e n t e s” e n t reuna enfermedad transmitida a travésde una picadura de mosquito y de-fectos congénitos graves. FPÁGINA 11B

Cancilleres muestrancambio de tono enrelaciones RD-HaitíSe reunieron ayer en la Cancillería RD.FPÁGINA 6A

Almuerzo del Grupo Corripio

AUTORIDAD PORTUARIAAGUARDA UNA OPORTUNIDADPARA MODERNIZARSE

EL DIRECTOR DEAUTO RI DA DPO RTUA RI ADOMINICANA ASPIRAA UNA ASIGNACIÓNPRESUPUESTARIA DEPOR LO MENOSRD$1,000 MILLONESPARA EL RESCATE DELOS PUERTOSMARÍTIMOS DELPAÍS. F PÁGINAS 10A, 11A

Gobierno inicia laconstrucción plantadepuradora de aguasresiduales de 24barrios y 54 industriasPresidente Medina inició los trabajos. FPÁGINA 8A

Entidades adelantanapoyo a medidasque tome el Gobiernopara revertir dañosen ConstanzaUn gran encuentro fue celebrado ayer. FPÁGINA 14A

PEDRO SOSA

2A Jueve s 14 de a b ri lde 2 016H OY

E nfo q u eELOY EN EL HOY

TAL DÍA COMO HOY

Implante permite a paralítico mover manoNUEVA YORK (AP).- Un hombre de 24 años paralizado por una lesión dela médula espinal logró mover parte de su mano derecha controlándola

con señales transmitidas por sensores en el cerebro. Los investigadores dicen queel hombre puede tomar una botella, agitar el líquido y levantar una vara.

1759 M U E RE J. Federico Haendel,músico inglés.

1814 DESEMBARCO de Luis XVIII enCalais para tomar posesión del

trono de Francia.

1907 N ATA LI CI OFra n ç o i s

Duvalier (Papá Doc),dictador haitiano.

1912 NAUFRAGIO del “Ti t a n i c ”, elmayor transatlántico del mundo, al

chocar con un iceberg frente a Terranova.

1936 SE FIRMA el TratadoDomínico-Haitiano Trujillo-Vincent

que pone fin a la controversia fronteriza.

1965 ESTADOS Unidos lanza bombasde napalm contra objetivos de

Vietnam del Norte.

QUÉ SE DICECLAUDIO ACOSTAc.acostahoy@yaho o.com

f El cucarachoso.- Ya sé que la palabra noexiste, pero en unas cuantas líneas mascomprenderán de qué estoy hablando y esodejará de tener importancia. Igor Rusorosov,un ciudadano ruso (¿de qué otra parte podíaser con ese apellido?) acusado de introducir alpaís doce ejemplares de cucarachas gigantes ---seis hembras y seis machos de la especieMadagascar--, está a punto de sufrir los rigores(es un decir) de nuestras leyes. El Ministerio deMedio Ambiente acaba de solicitar a laProcuraduría General de Medio Ambiente queinvestigue y someta a la justicia a Rusorosovpor violar la Ley de Sanidad Vegetal, dado queesas cucarachas representan un seria amenazapara la salud y la agricultura. El “cuerpo deld e l i t o”, mientras tanto, fue donado al Museode Historia Natural para que lo utilice en susinvestigaciones, pero ojalá se sepa, antes deque el tema se lo lleve la ventolera de lapolítica y sus ruidosas garatas, qué pretendíahacer ese ruso con esas cucarachas, pues todolo que se nos ha dicho es que las utilizaría para“comp etencias”. Y como no se han dado masdetalles, han quedado en el aire demasiadaspreguntas sin respuestas. ¿De qué clase decompetencias se trata? ¿Dónde se realizan yquienes participan? ¿Hay otras “comp etidoras”que sí pudieron burlar la vigilancia de lasautoridades? Tratándose de rusos y la malafama que tienen puede asegurarse que en esascompetencias se apuesta mucho dinero, y noduden ustedes que en algún discreto lugar deesta media isla exista un “cu ca ra ch ó m e t ro”donde se realizan. Tal vez me he pasado unpoco, lo reconozco, pero reconozca ustedtambién que si es verdad, como dice Vincho,que en el país opera desde hace tiempo latemible mafia rusa aquí puede pasar cualquiercosa, sobre todo si se mezcla con la criolla.Pero volvamos a la realidad, que es dondequeremos saber si al ruso Rusorosov (valga laredundancia) se le aplicará todo el peso de laley, o si todo este alboroto al final se volverá saly agua.. ¡o vodka!

Despedida de la tardeBahía de las Águilas es el lugar ideal para contemplar como los rayos del sol van alejándose en el horizonte,pues ofrece un toque mágico que da la sensación de estar en un sitio enteramente paradisíaco, donde ladespedida de la tarde juega un papel fundamental en este paisaje tropical.

RUBÉN BRITO

NACIERON EN ESTA FECHA

pMateo MorrisonpEmilio Nicolás CórdovapLeonardo Matos BerridopCarmen Lugo PeñapLaura Martínez DíazpRafael Alejo ÁlvarezpCarlos A. Michelén NamnúnpEliel Joel Adames PadillapFélix González Ramírezp Josefina NúñezpOrlando Vásquezp Jorge Fernández CachónpHilario Figueroa AstaciopRafael CabralpKaren Rondón PouerietpEvangelina Santos MorenopRoselín Marte NovapSanta Rita Paulino PérezpÁmbar Corona HernándezpRamón Antonio MorillopMarcos Antonio Walter Agüero

Creo que nunca se ha hecho una encuestaacerca de los ideales políticos de los domini-canos, acerca de sus sentimientos y creen-cias más profundamente arraigados. ¿Cuá-les son los intereses básicos del pueblo do-minicano? Intereses económicos, desde lue-go; también “e c o l ó g i c o s”, educativos, de se-guridad social. Habría que hacer el inventa-rio de las aspiraciones del hombre común, lalista de los sueños de las amas de casa, de las“p re t e n s i o n e s” de jóvenes y viejos. Los pre-juicios de la sociedad dominicana -de cadauno de sus estratos sociales- deberían ser ob-jeto de una investigación sociográfica. ¿Cuá-les son los asuntos que unen a los dominica-nos? ¿Y cuáles los separan?

Las encuestas de opinión las financian,generalmente, los partidos políticos, losperiódicos, las empresas de negocios. Entodos los casos grupos particulares, inte-resados en sus propios problemas o en sa-ber las preferencias de sus clientes. Mu-chas veces las encuestas incluyen aspec-tos que atañen al consumo de algunosproductos industriales, conectados conla salud o la conservación del ambiente.Esas preguntas van “a caballo” de otra en-cuesta mayor, más importante, como sifuesen plantas parásitas o polizontes enun barco de lujo. Los problemas de la co-munidad no tienen representantes queorganicen -y paguen- una encuesta sobrelos intereses generales que, en realidad,son de todos y de nadie.

Si nos atenemos a la vieja definición de Er-nesto Renán, según la cual la nación es “unplebiscito cotidiano”, un acuerdo colectivosobre las cuestiones básicas, nos parecerápertinente una encuesta “d o m i n i c a n i s t a”,enderezada a conocer y definir los interesesprimarios de toda la población. Es obvio quepara que exista un “proyecto nacional”, unconjunto de opiniones y deseos que aglutinela acción pública, debemos saber “lo quepiensa la gente”.

Una vez tengamos esa lista de sentires,quereres, aspiraciones, prejuicios y con-veniencias nacionales, será más fácil or-ganizar la acción colectiva para llegar aser “un mejor país”, como reza cierto slo-gan que he aplaudido siempre. ¿Cómo se-rá posible proteger nuestros bosquesmientras consumimos carbón de leña?¿Alguna vez explotaremos racionalmentenuestros recursos marinos? ¿Tendremosla energía y la disciplina necesarias paraproteger financieramente el sistema deSeguridad Social? La renovación del lide-razgo político de RD exige la elaboraciónde documentos de este tipo.

A PLENO PULMÓNFEDERICO HENRÍQUEZ GRATEREAUXhenriquezcaolo@ho tmail.com

E n c u es tado m i n ica n i s ta

Creo que nunca se hahecho una encuesta acercade los ideales políticos delos dominicanos, acerca desus sentimientos ycreencias másprofundamente arraigados.

Para los fotógrafos profesionales y para los aficionados. Recibiremos sus fotografías. No importa el tema.Solo nos interesa la calidad. Tú las envías y nosotros las seleccionamos y las publicamos en la páginados, en el primer cuerpo y en www.hoy.com.do. Envíalas a esta dirección: s e g u n d a @ h oy.co m .d o

MUESTRA TU TALENTO FOTOGRÁFICO/DÉJANOS VER TUS FOTOS

HOY EN LA HISTORIA

Nace AuroraTavá rezB e l l i a rdAurora Tavárez Belliard fue unaensayista y maestra dominicana.Nació en Guayubín, provincia deMontecristi, el 14 de abril de 1894.En el 1928 pasó a vivir a la ciudadde Moca, donde desarrolló unaintensa labor educativa. Fundó loscolegios Sagrado Corazón de Jesúsy Porfirio Morales. Fue una de laspioneras del movimiento feministamocano, siendo condecorada conla Medalla al Mérito Escolar y laOrden Duarte, Sánchez y Mella enel Grado Gran Cruz, Placa dePlata. Colaboró con los periódicos“La Información” y “Listín Diario”.Cultivó el ensayo didáctico yaportó varios libros de textos a losprogramas de educación nacional,entre ellos la “Cartilla Silabario”,“Rayito de Sol”, “Historia Patria”,“Moral y Cívica”. Publicó loslibros “Simientes en el Camino”,“Bronces de la Raza”. Murió a los78 años, en Moca, el 31 de enerode 1972.

Nubes dispersas

21°

85% 31°

E L T IEM P O SolLuna SALIDAPUESTA

SALIDAPUESTA

Min.

Humedad

Max.

Min. Max.

12:5601:16

06:2318:56

31°

21°

MAÑANA

MEDIO NUBLADODESPEJADO NUBLADO TORMENTASLLUVIAS

Costa atlántica: Viento del noreste de 5 a 10 nudos. Olas de 3 a 4 pies.Bahía Samaná:Viento del noreste de 5 a 10 nudos. Olas de 2 a 3 pies. Costa Caribeña:Viento del noreste de 5 a 10 nudos. Olas inferiores a 3 pies.

NUBES DISPERSAS

HAITÍ

Santo Domingo

M A R C A R I B E

O C É A N O A T L Á N T I C O

PuntaCana

Barahona

San Juan

Puerto Plata

Santiago

Monte Cristi

CHUBASCOS

Medio nubladoLa Romana

14/04 CRECIENTE

30/04 MENGUANTE

22/04 LLENA

07/04 NUEVA

EL PAÍS 3AJueve s 14 de a b ri lde 2 016 H OY

4A Jueve s 14 de a b ri lde 2 016H OY

El País, CO NTAC TO : U i nfo rm a ci o n @ h oy.co m .d o 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXT: 288 I FA X : 809 567 2424

Dijo estar altamente preocupada por losrecursos hídricos y reiteró su compromiso conla preservación del medio ambiente y losrecursos naturales.

Cristina Lizardo,presidenta delS e n a do:

Gobierno cree diálogo de hoy con médicos mejorará salud

El portavoz del Gobierno,Roberto Rodríguez Marche-na, afirmó ayer que el diá-logo Gobierno-médicos queinicia hoy, es una oportu-nidad para mejorar de ma-nera unida la salud de losd o m i n i c a n o s.

Dijo, además, que el diá-logo constituye otra mani-festación del firme compro-miso del gobierno de Danilo Roberto Rodríguez Marchena habló deexpectastivad del Gobierno.

Mostró infografíasobre logros enese servicio

A RCH IVOMedina por la salud delpueblo dominicano.

Rodríguez Marchena, aldar a conocer la informa-ción reiteró la firme con-vicción que tiene el gobier-no del presidente Medina,de profundizar los avancesque ha tenido la prestacióny cobertura de salud en laactual gestión.

Destacó que las conver-saciones con los médicosestán siendo lideradas des-de el Gobierno por el mi-nistro de la Presidencia,Gustavo Montalvo,

“Desde el Gobierno es-

tamos muy ilusionados deque por la vía del diálogo,con el aporte y sugerenciasde todos, es posible perfilarpolíticas que sigan impac-tando de forma positiva lavida de la gente", precisó.

En adición, el portavozdel Gobierno utilizó sucuenta de Twitter @Rodrig-Marchena, para difundir lainfografía animada, deno-minada “Logros del Gobier-no son conquistas del pue-blo. Salud”

Citan y detallan los avan-ces logrados por el Gobier-no, con el propósito de brin-

darle a los ciudadanos unapolítica de salud con rostrohumano y caracterizada pordemocratizar el acceso a losservicios públicos de cali-dad.

Resalta, además, que con56 hospitales en proceso deremodelación, se fortalecela calidad de servicios desalud que recibe el pueblod o m i n i c a n o.

Además, el Gobierno si-gue trabajando para cum-plir su promesa, de entregaren todo el país un total de 50Centros de Diagnóstico deAtención Primaria. f

Conep advierte sobre excesivoendeudamiento y déficit fiscal

JUAN M. RAMIREZj . ra m i re z @ h oy.co m .d o

E l presidente del Con-sejo Nacional de laEmpresa Privada(Conep), Rafael

Blanco Canto, advirtió ayersobre las consecuencias pa-ra el país del “endeuda -miento externo y del ex-cesivo gasto del Gobierno”, yseñaló que los ingresos in-ternos no alcanzan para cu-brir el déficit.

En otro orden, BlancoCanto consideró que laselecciones deben ser obser-vadas por todas aquellasinstituciones que así lo es-timen, para rodearlas demayor transparencia.

“Nosotros apoyamos laobservación electoral y es-peramos que la Junta Cen-tral Electoral se mantengaabierta a esa observación”,expresó Blanco Canto.

Resaltó la propuesta delaspirante presidencial por elPartido Revolucionario Mo-derno (PRM), Luis Abinader,sobre su visión para enfocaruna posible gestión en casode ganar las elecciones.

Citó entre los plantea-mientos del aspirante la ra-cionalización del gasto pú-blico, para reorientar par-

tidas presu-puestarias asectores de vi-tal importan-cia como laseguridad ciu-dadana, en laque involucrala reforma a laPolicía Nacio-nal.

Ex p re s óque se hablamucho de re-

formar ese cuerpo, pero quepara lograrlo urge aumentarel presupuesto a la segu-ridad ciudadana.

Igual, un mayor presu-puesto para Salud Pública,reorientar el de Educación,para destinar más recursosa la calidad de este serviciovital para el desarrollo.

Lo expuesto al candidato.

Luis Abinader expone frente a la cúpula del Consejo Nacional de la Empresa Privada (Conep) en su local.

Gremio escuchóplanes Abinader;respalda quetodo el quequiera observelas elecciones

PEDRO SOSA

Planteó a Abinader el temadel transporte público, conla modernización del ser-vicio a los pasajeros, y deliberar el transporte de car-ga, en manos de un mo-n o p o l i o.

Habló sobre la necesidaddel país de concretar el Pac-to Eléctrico para que seanresueltos de manera defi-nitiva los problemas de ge-neración, transmisión y dis-tribución de la energía, “ga -rantizándole un servicio24-7 a toda la poblacióndominicana y eliminar losdéficit del sector, a un costorazonable y garantizar ener-gía limpia en una mayorproporción de lo que se usahasta ahora”, dijo.

Informó que además to-

caron la necesidad del sec-tor empresarial de que laeconomía dominicana seconvierta en exportadora,para que resuelva el déficiten la balanza comercial es-tr uctural.

De lo contrario, dijo, demanera difícil el país podrádesarrollarse como nación.Observó la necesidad dereorientar la forma en la queson cobrados los impuestos,de ahí que urge incentivarlas exportaciones.

También plantearon lareforma del Código de Tra-bajo, tema discutido desdehace años, y que sin la re-forma que amerita no seríaposible incrementar los sa-larios en el país en la me-dida que exige la coyuntura

Encuesta afirmaDanilo tiene 50.1%y Abinader 42.9%

La firma Alfonso, Cabrera &Asociados dio a conocer es-te miércoles los resultadosde su última encuesta, rea-lizada del 8 al 10 de estemes, en la que el presidenteDanilo Medina obtiene un50.1% de la preferencia elec-toral frente a un 42.9% deLuis Abinader.

Los encuestados respon-dieron a la pregunta: “si laspróximas elecciones fueranhoy ¿por quién votaría us-ted?”, respondiendo queademás de Medina y Abi-nader sufragarían por Gui-llerno Moreno, 4.5 por cien-to; Minou Tavárez, 1.2%; Pe-legrín Castillo, 0.8%; HatueyDecamps, 0.3%; y SorayaCastillo y Juan Cohén, 0.1%,cada uno.

La encuesta registra undescenso del apoyo a Me-dina desde 90.4%, que teníaen marzo de 2013, hasta los50 puntos porcentuales queregistra al fin de semanapasado, mientras que Abi-nader, que en marzo 2013contaba con un 4.2%, enesta última encuesta ha su-bido al 42.9%.

La proyección de las ten-dencias de Medina bajandoy Abinader subiendo, indicauna cerrada competenciapara los comicios del 15 dem a yo.

La ficha técnica estable-ce, que la encuesta fue he-cha con una muestra de mil561 electores que al mo-mento de ser entrevistadosmostraron una firme deci-sión de votar, desestimán-dose a aquellas personasque afirmaron no irían a

Alfonso, Cabreray Asociados da4.5% a Guillermoy 1.2% a Minou

votar en las elecciones del15 de mayo. El estudio tieneun nivel de confiabilidad de95% y de más o menos 2.48de margen de error.

Se empleó la entrevistapresencial, apoyada por uncuestionario estándar y lavotación en urnas. Para me-dir la intención efectiva, acada persona entrevistadase le entregó una boleta conel nombre y la fotografía acolor de cada uno(a) de loscandidatos y candidatas de-finidos por la Junta CentralElectoral para que marcarade manera secreta, con unacruz o raya su candidato ocandidata preferido(a).

Para las últimas eleccio-nes generales de 2012, enque el actual mandatario seimpuso con un 51%, Alfon-so, Cabrera & Asociados va-ticinó a menos de un mes deesos comicios, que el actualPresidente obtendría un50.9% e Hipólito Mejía, elcandidato opositor, lograría45.8%.

Los pronósticos de las di-ferentes firmas fueron di-fundidos por varios mediosinformativos de la fecha, loscuales consignan la coin-cidencia entre los resultadosde Alfonso y los de las elec-c i o n e s. f

actual.“Ese Código se ha cons-

tituido en una verdaderaancla para la mejoría de lostrabajadores en la RepúblicaDominicana, y tenemos quereformarlo para moderni-zarlo y que se constituya enuna pieza importante paraconvertir la economía en unsector exportador”, dijo ellíder empresarial.

El presidente del Conepexpuso que la cúpula em-presarial trató la necesidaddel Pacto Fiscal, que con-templa la Estrategia Nacio-nal de Desarrollo (END).

Advirtió que no es un se-creto que el país no puedeseguir el camino del endeu-damiento externo que lleva,debido a que consume unabuena parte de los ingresostributarios del Gobierno.

Alertó que la única ma-nera de parar ese proceso esmediante un Pacto Eléctricoque elimine la necesidad delos subsidios a ese sector yde un Pacto Fiscal que real-mente racionalice el gastopúblico y permita incremen-tar los ingresos tributarios.

Advirtió sobre el excesoen el gasto en medio de lacampaña, tras señalar quecualquier déficit habría quepagarlo con más deudas de-bido a que ya se agotó lacapacidad para recaudaresos recursos a lo internodel país.

Explicó que alrededor del97 por ciento de los fondosde pensiones del país estándepositados o en el BancoCentral o en papeles emi-tidos por el Gobierno cen-t ra l . f

.Bl a n coCanto dijo

que la fuentefu n d a m e nta ldel ahorroi nterno ya hasido contratadapor el Gobier-no en formadirecta o in-d i rec ta

Danilo Medina

Abinader plantea racionalizar gastosEl candidato presidencial Luis Abi-nader planteó al Consejo Nacionalde la Empresa Privada (Conep) lanecesidad de una mayor racionali-zación del gasto público, en la quesean priorizadas las exportaciones,las inversiones ensalud, educacióny seguridad ciudadana.

Luego de reunirse con la directivadel Conep el aspirante presidencialpor el Partido Revolucionario Mo-derno (PRM) explicó que esas pro-puestas forman parte de su progra-ma de Gobierno para ser imple-mentadasen casodeganar laspró-ximas elecciones.

Abinader señaló que la proyec-ción del déficit fiscal establecida enel Presupuesto, que era de 71 mil mi-llones, los economistas del PRMque coordina Arturo Martínez Moyala estima en 120 mil millones.

Atribuye el incremento a la politi-quería y a las acciones del Gobiernopara tratar de cambiar el deseo decambio de los dominicanos.

Considera que el presidente Da-nilo Medina incrementó los gastosen la politiquería para luego incre-mentar los impuestos, porquepiensa que así lo paga luego la po-blación. Al respecto, plantea efi-ciencia en el Gobierno, que lo co-rrecto es una reforma tributaria en-marcada en el desarrollo y que enmuchos casos disminuya las tasasimp ositivas.

“Por lo tanto, es peligroso el défi-cit fiscal que acumula y es debidobásicamente a querer cambiar eldeseo de un pueblo que lo que quie-re es cambio”. Abinaderhabló anteun nutrido grupo de empresarios enla Torre Empresarial.

ZO O M

Sus resultadosLa encuesta de Alfonso, Cabrera &Asociados, que se publica en es-pacio pagado en la edición de lafecha de este diario, tiene tras de síun extenso récord de pronósticosasertivos en estudios hechos enelecciones nacionales, congre-suales, municipales, y convencio-nes internas de los períodos1976-1977 y 1981-2012, compara-dos con los resultados de la JCE.

Luis Abinader

EL PAÍS 5AJueve s 14 de a b ri lde 2 016 H OY

Rosario: JCE recibe hoy Participación Ciudadana

JUAN M. RAMIREZj . ra m i re z @ h oy.co m .d o

E l presidente de laJunta Central Elec-toral (JCE), RobertoRosario, informó

que hoy, a las tres de latarde, ese organismo reci-birá una comisión del mo-vimiento cívico Participa-ción Ciudadana (PC), con laque discutirá su solicitud deser parte de las institucionesque observarán el procesoe l e c t o ra l .

Dijo que no conoció lassolicitudes de PC y de laembajada de Estados Uni-dos en la reunión del Plenodel martes, porque había en

agenda otros asuntos de vi-tal importancia para la or-ganización de las eleccio-n e s.

En cuanto a la legaciónestadounidense, dijo queestá en agenda, pero no es-pecificó la fecha para re-cibirla.

“Por eso se conocieronlas resoluciones administra-tivas apremiantes y se con-vocó al Pleno para esta se-mana, eso fue todo”, dijo.

Precisó que la comisiónde la JCE que recibirá a PC laencabeza el miembro delorganismo electoral CésarAugusto Féliz Féliz, y queesa entidad lo sabe ya quefue notificada mediantecarta, por lo que no en-tiende por qué quieren se-guir creando ruidos.

Alertó sobre supuestosintereses extranjeros quequieren debilitar a la Re-pública Dominicana comonación, por lo que las elec-ciones son una oportunidadpara crecer y fortalecer las

Presidente JCEindica recibiráembajada EE. UUpero nomencionó lafech a

PEDRO SOSA

i n s t i t u c i o n e s.Lamentó que haya per-

sonas que pretendan llevarla JCE a épocas “de los pa-litos, los ceritos y la incer-t i d u m b re” que durante dé-cadas generó problemas a lainstitucionalidad del país.

En otro orden, Rosarioaseguró que la JCE ofreció

todas las facilidades a losdominicanos para obtenerla nueva cédula de iden-tidad y electoral, por lo quequienes se abstuvieron nopodrán votar en las elec-ciones del 15 de mayo.

Preguntado en torno a lasquejas de Ana María Beliquede que miles de domini-

canos de ascendencia hai-tiana no podrán votar enmayo, porque no fueroninscriptos por la JCE, Ro-sario respondió que no es-taba enterado de que esohabía ocurrido.

Recordó que en su mo-mento fueron habilitadasoficinas para que todo aquel

que estuviera fuera del pa-drón, sin excepción, lo hi-ciera en el tiempo hábil.

Expresó que en los úl-timos 15 días de ese procesolas oficinas se mantuvieronprácticamente vacías, a laespera de que llegaran ciu-dadanos a inscribirse, sedieron plazos adicionales yse habilitó una oficina en elMinisterio de RelacionesExteriores a la que solamen-te asistieron tres personas.

Atribuyó la especia al in-terés de un grupo de ge-nerar un ruido alrededor delproceso electoral, para des-lucir la jornada cívica y quecon su actitud no se dancuenta de que no hacendaño a la Junta sino al país.

Advirtió que al final de-bilitar la JCE y las eleccioneses afectar la democracia, losórganos del Estado y portanto, las políticas públicas.

“Para mí sería muy in-grato el debilitar el Estadoen el cual vivo, al Estado alcual me debo ”, expresó. f

ZO O M

Fa n t as m asRosario consideró que crear fan-tasmas, inventar cosas, ser creati-vo, luce para los asuntos persona-les, pero desdice mucho cuandose habla de país. Señala que noabona a la dominicanidad tratarde disminuir el proceso, porquesería disminuir la propia Repúbli-ca, “que no sería el interés de esaspersonas que a lo mejor lo hacenconfundidas o por emociones”.

Informó que ya comenzaron a lle-gar las primeras urnas, de más de50 mil contratadas.

El presidente de la SupremaCorte de Justicia y del Con-sejo del Poder Judicial, Ma-riano Germán Mejía, par-ticipa en la XVIII AsambleaPlenaria de la Cumbre Ju-dicial Iberoamericana (CJI)que se celebra desde ayer yhasta mañana en Asunción,Pa ra g u a y.

En la agenda del foro dis-cuten temas sobre el desafíode la resolución justa y lacontroversia, transparenciay seguridad jurídica, ética,

conocimiento jurídico yportal sobre derechos eco-nómicos, sociales y cultu-rales; estadística judicial,cooperación judicial inter-nacional, y justicia y len-guaje claro.

La CJI, de la cual formaparte República Dominica-na y otros 21 países, es unaestructura de cooperación,concertación e intercambiode experiencias, articuladamediante las máximas ins-tancias de los poderes ju-

diciales de la región Ibe-roamer icana.

Germán Mejía valoró esteinstrumento de coopera-ción con el Poder Judicial,pues ayuda a fortalecerlo y areforzar su independencia.

Entre los países miem-bros que participan estánArgentina, Brasil, México,Colombia, Puerto Rico,Honduras, Panamá, Urugay,Paraguay, Costa Rica, Cuba,Portugal, España y Venezue-la, entre otros. f

SCJ participa en Cumbre Judicial Iberoamericana

Representantes países miembros

Collado anuncia aplicará equidad de género en el ADN

El candidato a alcalde delDistrito Nacional por el Par-tido Revolucionario Moder-no, David Collado, mani-festó ayer su compromisode aplicar el criterio deequidad de género en lasposiciones de alta dirección

del ayuntamiento y poneren marcha un programa decreación de empleo para jó-venes y madres solteras.

Dijo que aplicará unaparte del presupuesto deSalud, Educación y Géneroestablecido por la Ley Mu-nicipal para impulsar laeducación laboral en las trescircunscripciones, con es-pecial énfasis en los barrioscon mayor índice de po-breza, donde instalaría es-

tancias infantiles para apo-yar a las madres que tra-bajan fuera de sus hogares.

Una nota explica que Co-llado pronunció un discursoen el encuentro “Mu j e re spor el Cambio”, organizadopor el Frente Amplio y sudiputada Virtudes Álvarez,en la circunscripción 3 delDistrito Nacional, acompa-ñada de la candidata vi-cepresidencial Carolina Me-jía y la exvicepresidenta Mi-

lagros Ortiz Bosch.Indica que la actividad

contó con la presencia delcandidato a senador AlbertoAtallah y a vicealcaldesaDigna Reinoso y la presi-denta de la rama femeninadel PRM en la provinciaSanto Domingo, Julia Dru-llard, además de otros can-d i d a t o s.

Vaticinó que ganará laselecciones con el apoyo ma-sivo del voto femenino. f

Proyecto apoyaráa jóvenes ymadres solteras

FUENTE EXTERNA

Candidata AlPaís presenta plan

SOILA PANIAGUAs . p a n i ag u a @ h oy.co m .d o

La candidata a senadora delDistrito Nacional por el Par-tido Alianza País (AlPaís) y laAlianza Electoral para elCambio Democrático, AuraCeleste Fernández, presen-tó anoche su propuesta le-gislativa “por el imperio dela ley”. Prometió legislar afavor de los derechos de lamujer, el respeto a las leyesvigentes y el bienestar de lapoblación.

La presentación se de-sarrolló en el restaurante LaCazona, en presencia de lacandidata a vicepresidentade la República por AlPaís,Mary Cantisano; los prin-cipales candidatos a cargoselectivos y seguidores de esao rg a n i z a c i ó n .

Explicó que su propuestalegislativa si gana las elec-

Dice legislaráporque respetoleyes, las mujeresy los niños RD

ADOLFO WOODLEY VALDEZ

ciones de mayo próximo es-tará basada en dos ejes te-máticos, que son el respetode las leyes y la seguridadciudadana, legislando parase frenen los factores queimpulsan al crimen y la vio-lencia en todas sus mani-f e s t a c i o n e s.

“Voy a llevar al Senado asu propia legalidad, por suindependencia, para queese órgano del Estado nosiga siendo un sello gomí-

grafo del Poder Ejecutivo”,manifestó Fernández.

Añadió que también tra-bajará por “extirpar del Se-nado de la República el ba-rrilito, las exoneraciones ytodas las prácticas corrup-tas o clientelares que des-naturalizan las funciones deese órgano del Estado”.

Impulsará una Ley dePartidos y la reforma de laLey Electoral para garan-tizar la transparencia, la de-

mocracia y la equidad en losprocesos electorales.

Trabajar para fortalecer laigualdad de género en todoslos ámbitos es otro de lospuntos en que se enfocaráFernández, quien dijo quecontrarrestaría la violencia in-trafamiliar desde el Congreso.

La exintegrante de la Jun-ta Central Electoral (JCE) secomprometió a llevar a caboiniciativas que contribuyana alcanzar el respeto de losderechos de las mujeres, encaso de resultar victoriosaen las elecciones del pró-ximo 15 de mayo.

Prometió ejercer conefectividad su función defiscalización y control delPoder Ejecutivo y la defensade la soberanía nacional,acorde con lo establecido enla Constitución de la Re-pública Dominicana.

“Iré al Senado a hacerleyes que hagan efectivo elrespeto de los derechos delas niñas, niños y adoles-centes, de la juventud, delos adultos mayores y de laspersonas con discapaci-d a d”, prometió. f

TSE ordena a JCE cambiosboletas; publica 22 fallosSOILA PANIAGUAs . p a n i ag u a @ h oy.co m .d o

El Tribunal Superior Elec-toral (TSE) publicó ayer 22de los fallos de los recursosde apelación incoados porcandidatos a cargos elec-tivos en las elecciones del 15de mayo próximo y ordenóa la Junta Central Electoral(JCE) y a las juntas elec-torales realizar cambios deboletas en municipios y dis-tritos municipales.

La decisión obedece aque de los 273 expedientesrecibidos se han fallado 150y de esos 39 han sido sen-tencias que ordenan la mo-dificación de boletas.

El juez titular José Ma-nuel Hernández Pegueroexplicó ayer a periodistasque los cambios en las bo-letas se deben hacer dife-rentes a lo solicitado pordiversos partidos, organiza-ciones y agrupaciones po-l í t i c a s.

De los 273 expedientesincoados ante el TSE, 163son apelaciones de candi-

daturas y 110 fueron de ins-cripciones a candidaturaspor recursos de amparo, im-pugnación de primarias in-ternas y nulidades de asam-bleas de delegados.

Los fallos. Entre las senten-cias publicadas ayer por elTSE figura la que acoge laapelación presentado porWander Rodríguez Guerre-ro, candidato a director deldistrito municipal de LasLagunas de Nisibón, en Hi-güey y ordenó su inscrip-ción. Acogió la de Onill Sil-vestre, candidata a directorade la Junta del distrito mu-nicipal de Las Gordas, Na-gua; la de Faustina del Ro-sario de Yapor, candidata as u b d i re c t o ra .

Acogió el recurso incoa-do por Carlos Manuel Gue-rrero Castro y revocó la re-solución de la Junta Elec-toral de La Romana. Ade-más falló a favor de Mon-serrat Calderón y revocó re-solución apelada. Acogió yla de Francisco Antonio Ál-varez Mercedes. f

David Collado habla de su propuesta de gobierno municipal.

Aura Celeste Fernández de Moreno junto a candidatos de AlPaís.

Roberto Rosario en improvisada Rueda de Prensa en su despacho.

EL PAÍS6A Jueve s 14 de a b ri lde 2 016H OY

Canciller haitiano reitera supaís no ha vetado productosAndrés Navarrodice que en lasp róx i m a ssemanas ambasn a ci o n escontinúan diálogo

KELVIN PASCUALEspecial para Hoy

E l nuevo canciller dela República de Hai-tí, Pierrot Delienne,reiteró ayer aquí que

su país no ha vetado 23productos de República Do-minicana, sino que se pusouna prohibición terrestre ae s t o s.

Al reunirse con el mi-nistro de Relaciones Exte-riores, Andrés Navarro, elfuncionario haitiano dijoque su Gobierno ha tomadotodas las medidas necesa-rias para que los productosentraran a Haití, pero porvías diferentes.

“A nivel de la fronterahubo algunas dificultades,pero por vía marítima todosesos productos entran aHa i t í ”, manifestó Pierrot De-l i e n n e.

Informó que actualmen-te se están reuniendo losmiembros del consejo enHaití, con el propósito deanalizar la disposición, e in-sistió en que los productossí entran a su país.

Dijo que en el puerto deHaina hay varios barcos conproductos dominicanos condestino a Haití.

Delienne demandó noutilizar el término veda a

Canciller haitiano asegura productos entran vía marítima a Haití.

ARACELIS MENA

productos, ya que su Go-bierno es consciente de lasbuenas relaciones entreambos países, por lo que setrabaja para solucionar losproblemas existentes.

De su lado, Andrés Na-varro recordó que la medidaque ha utilizado el Gobiernode Haití es una prohibiciónde importación vía terrestrey no una veda, la cual hagenerado una gran dificul-tad en la relación comercialde ambos países.

D i á l o g o. En relación al diá-logo entre República Do-minicana y Haití, AndrésNavarro aseguró que ambascomisiones bilaterales nodetuvieron el diálogo y la

relación en este período, si-no que hubo una baja en elperfil de ambas comisionesy que hubo temas que que-daron varados y otros quecontinuaron en diálogo.

Informó que la semanapasada se realizó una reu-nión en Haití.

“Lo que estamos hacien-do es que ahora con el diá-logo político hay una seriede temas dentro del procesode las comisiones mixtas bi-laterales que se van a re-tomar, porque implicabansoporte del diálogo políti-c o”, indicó.

Señaló que la relacióntécnica, administrativa yoperativa entre ambos go-biernos ahora va a alcanzar

un mayor perfil.Aunque no especificó la

fecha, Navarro dijo que enlas próximas semanas lascomisiones se reunirán, pe-ro que aún están en el pro-ceso de diálogo para poderfijar una agenda de trabajo.

Andrés Navarro dijo queen el primer diálogo quesostuvo ayer con el cancillerhaitiano se buscó pasar ba-lance a todos los temas pen-dientes de interés de ambasnaciones en procura de so-l u c i o n e s.

“El ánimo de ambas de-legaciones es tener unaagenda para buscar solu-ciones. Es lo que nos hamanifestado el Gobiernoh a i t i a n o”, dijo. f

PEDRO GERMOSÉNp.g ermosen@hoy.com.do

El Poder Ejecutivo sometióayer al Senado el protocolode enmienda al acuerdo deMarrakech, sobre la Orga-nización Mundial del Co-mercio (OMC), a fin de sus-tentar una cooperaciónefectiva entre los Estadosmiembros en lo relativo a lafacilitación del comercio y elcumplimiento de los pro-cesos aduaneros.

De esta manera, resalta elpresidente Danilo Medinaen el mensaje anexo, elacuerdo procura mejorar

las disposiciones para agi-lizar el movimiento de le-vante y despacho de lasmercancías, incluidas las det r á n s i t o.

Igualmente, el instru-mento legal contiene dis-posiciones con miras a lacooperación y coordinaciónentre las autoridades adua-

mejoramiento de capacidada los Estados miembros.

El protocolo fue firmadoel 27 de noviembre del 2014en Ginebra, señala el jefe delEstado, quien solicita a losmiembros del Congreso laaprobación de esta pieza.

Conforme a lo estable-cido por la OMC, los or-ganismos regionales y mul-tilaterales, los donantes bi-laterales y otros colectivosprestan ya una extensa asis-tencia relacionada con lafacilitación del comercio através de una amplia gamade programas diferentes.

Sin embargo, añade, paraasegurar que todos susmiembros reciban la ayudaque necesitan, la OMC hacreado un nuevo mecanis-mo para el acuerdo sobrefacilitación del comercio. f

PE somete al Senado enmienda acuerdo OMCpara facilitar comercio y cooperación aduaneraMedina dice quemejorará procesosa du a n a l es

El acuerdo permitirá agilizar trámites para el comercio internacional.

ZO O M

Participación depresidente Haití enR D.Sobre la participación del presi-dente de Haití, Jocelerme Privert,en Santiago, Pierrot Delienne ne-gó que su presidente asistas a ac-tividades en esa provincia, aun-que si estarán presente funciona-rios haitianos.

Re p a tri a ci o n e sEn relaciones a las repatriaciones,Pierrot Delienne dijo que se reu-nió con Andrés Navarro para bus-car soluciones en las normas, y deese modo trabajar para que los la-zos entre los dos países sean re-forzados en beneficio de ambasnaciones. El canciller haitiano re-conoció que cada país tiene dere-cho a repatriar a las personas queestén de manera ilegal.

CORTOS DEL PAÍS

CARRETERA EL HIGÜERITO

Cuatro muertos enaccidente en ElíasPiña; dos heridosCOMENDADOR, ELÍAS PIÑA. La Au-toridad Metropolitana delTransporte (AMET) confir-mó anoche la muerte decuatro personas como con-secuencia de un choque enel tramo carretero El Hi-güerito entre una motoci-cleta y una yipeta que con-ducía Arsenio Cedeño Mo-quete, hermano y chofer delalcalde del municipio deBánica, Roberto Cedeño.

Los muertos son el moto-conchista identificado co-mo Fito, dos niños haitianosy la madre de estos, quienesfallecieron en el lugar dela c c i d e n t e.Se informó que se encuen-tran en estado delicado elchofer de la jeepeta, CedeñoMoquete y su esposa, Yu-delkis Francisco, quien loacompañaba.Los heridos fueron reclui-dos en un centro médico deLas Matas de Farfán.A la escena del accidente semovilizó el médico legistapara hacer el levantamientolegal de los cadáveres.

CANDIDATA PRD, ANNIE BÁEZ

Promete legislar poracceso al crédito dedominicanos ultramar

Annie Báez, candidata a di-putada de ultramar en Eu-ropa por el Partido Revo-lucionario Dominicano(PRD), prometió legislar afavor de los dominicanosque residen en el exterior,con un proyecto que con-temple la capacitación téc-nica y financiamiento delGobierno para quienes de-cidan retornar a su patria aemprender sus negocios.Dijo que es dura la realidadde muchos de sus compa-triotas, principalmente los demás de 45 años, ya que alllegar al país no son inser-tados al mercado laboral nitienen recursos económicos.

LL AMADO

Pide a candidatosfirmen pacto contraagresión eleccionesLa organización Acción yCompromiso por la Refor-ma Social Dominicana pi-dió ayer a los candidatos delos diferentes partidos po-líticos comprometerse me-diante un pacto, para evitaragresiones y enfrentamien-tos durante las eleccionesdel próximo 15 de mayo. Elpresidente de la organiza-ción, Ramón Burgos, apelóa la sensatez de todos losdirigentes políticos paraque mantengan el orden.

El Hospital Ge-neral de la Pla-za de la Salud(HGPS) llevó acabo su nove-na JornadaQuirúrgica dereemplazos de

cadera y rodillas denomi-nada “Operation Walk”, enla cual se beneficiaron 37pacientes de escasos recur-sos que presentaban pro-blemas articulares. La jor-nada ya ha permitido de-volver la movilidad a más de300 personas en los últimos9 años, se realizó en lasinstalaciones del HGPS.

HOSPITAL PLAZA DE LA SALUD

Realizan con éxitojornada cirugías derodilla y cadera

AGENDA PAIS

m 9:00 a.m. RP Ministro MedioAmbiente. H. DOMINICAN FIESTA.

mPremiación concurso Historiade la Iglesia. CASA SAN PABLO.

m Encuentro Sistema Estadís-tico. HOTEL CROWNE PLAZA.

m9:45 a.m. Acto ParticipaciónCiudadana. HOTEL SHERATON.

m10:00 a.m. RP CMD. SEDE.

m RP René Polanco, candidatoalcalde PLD-SDN. REST. VIZCAYA.

m11:00 a.m. Inauguración pro-yecto redes UERS-CDEEE. CO R -BANO, ELÍAS PIÑA.

m 12:00 m. Tertulia AEH conJosé Luis Corripio. HOTEL EM-BASSY HILTON, AV. TIRADENTES.

m Foro político social. HOTEL RA-DISSON, AV. TIRADENTES, NACO.

m4:00 p.m. Graduación ITSC. SANLUIS, KM. 14, CARRETERA MELLA.

m 6:00 p.m Encuentro Finjus-Minou Tavárez Mirabal. U N PH U.

m Lanzamiento proyecto CARI-FORUM. FDD, MERCEDES 4.

m7:00 p.m. Inauguración FeriaTra n s m o b i l i a . 27 FEBRERO 367.

mPresentación línea Ford HomeS olution. HOTEL JW MARRIOT,BLUE MALL, AV. W. CHURCHILL.

Anciana se ahorca, joven muere quemada, dos casos

KELVIN PASCUALEspecial para Hoy

Una anciana de 73 años seahorcó con un lazo en suvivienda del sector Ocho, enBonao. Zoila María LópezVizon fue hallada colgadapor su vecino Isidro GarcíaLuna, de 47 años.El hombre dijo que entró a

saber de ella y la halló en eseestado, le quitó el lazo y lallevó al hospital pero fallecióen el camino.En tanto, una joven haitianamurió quemada en su casaen Santiago y un obreroelectrocutado en su trabajoen Santo Domingo Este.

La Policía dijo que es San-dra Dorcé, de 22 años y quesegún su pareja, Hermo Si-ran, trabajaba cuando fueavisado de que su hogar seincendiaba, por lo que sa-cudió en busca de su es-posa, quien padecía proble-mas de salud, encontrán-

dola muerta.El parte indica que José

Reyes Cruz (La Pay), murióelectrocutado cuando lamáquina para concreto enla que trabajaba hizo con-tacto con un cable eléctricode alta tensión, y recibió ladescarga, según la versiónde un maestro constructor.

Los cadáveres fueron lle-vados al Instituto Nacionalde Ciencias Forenses enSantiago, e Instituto Nacio-nal de Patología Forense.

Mujer detenida. Una mujerfue apresada por agentes de

Mujer intentóretirar dólarescon documentosfalsos, dice PN

Báez Aybar ofrece detalles.

neras y otras entidadescompetentes que alientan alos miembros a intercam-biar información sobre lasmejores prácticas de gestióndel cumplimiento de losprocedimientos aduaneros.

El acuerdo de Marrakech,sobre la OMC, prevé ade-más asistencia técnica y

A RCH IVO

la Policía Nacional cuandoegún el organismo inten-taba retirar US$ 83,950 enun banco de Sosúa, PuertoPlata, con dos actos nota-riales presuntamente falsos,a nombre de un alemán.

La detenida es NarcisaEusebia María JiménezMendoza quien, según lainstitución, expresó que lospoderes notariales a nom-bre del alemán NorbertoHarry Janitschek, se los ha-bía entregado un hombreidentificado como PabloContreras en el malecón deesa ciudad.

La Policía dijo que el do-cumento incluía un contra-to de venta de un inmuebledonde el ciudadano alemánle compraba un solar de1,339.42 metros, en el Dis-trito Nacional, a la señoraAmy Elizabeth Mena López,y que por este trámite iba arecibir RD$150 mil.

Jiménez Mendoza se en-cuentra bajo el control delMinisterio Público para losfines legales correspondien-tes. La institución exhortó aPablo Contreras a entregar-se por las vías correspon-d i e n t e s. f

EL PAÍS 7AJueve s 14 de a b ri lde 2 016 H OY

Menores reportadas desaparecidas regresan a centro de Conani

YAMIRA TAVERASya m i ra .t av e ra s @ gm a i l .co m

JARABACOA. Gran indignaciónha causado aquí el hecho deque ninguna autoridad haquerido dar detalles sobre lafuga y posterior apariciónen un río, cerca de un motel,de seis niñas del centro Co-nani.

Las seis menores repor-tadas desaparecidas por losmedios de comunicación deaquí el domingo en la nochefueron halladas sanas y sal-

vas cerca de las instalacio-nes de Conani, el martes enla noche en el río La Con-fluencia, con el empleadodel negocio Mirito Pérez,quien fue arrestado por lasautor idades.

Ni la directora del centrode Conani quiso dar de-claraciones a la prensa, ni lafiscal de La Vega, Iris Sán-chez, quien ayer se aper-sonó al centro y luego dealgunas horas se llevó a lasniñas de Conani y evadiópor todas las vías a los me-dios de comunicación.

Solamente la mayor Gil,comandante en Jarabacoa,habló a la prensa señalandoque desde el domingo,cuando desaparecieron lasjovencitas, su instancia co-menzó a buscarlas.

Explicó que fueron en-contradas en la orilla del río

Cerca hay motely estaban conempleado en río;vecinos dicen lassacan del centro;autoridad calla

NELSON GARCÍA.

ZO O M

Madre de acusado“Mi hijo es inocente, trabaja de-trás de Conani y no tiene que vercon esta fuga, solicito a las autori-dades que investiguen, para quede este problema mi hijo no salgaperjudicado, solo porque somospobres y hay que buscar un cul-p a b l e”, dijo la madre de Mirito.Mirito vive con un hijo menor quefue llevado a Conani, mientras seesclarezca el caso. Otro familiarseñaló que cuando este se baña-ba llegaron las niñas.

a eso de las 8:45 de la nochepor agentes del departa-mento de InvestigacionesCriminales de la Policía y elpersonal de seguridad delConani enviado desde SantoDomingo y que al parecer

De nuevo reenvían laapelación caso franceses

YELISSA ROSARIOy.ros ario@hoy.com.do

Nueva vez fue aplazada laaudiencia del conocimientodel recurso de apelación a lasentencia de 20 años de pri-sión a la que fueron con-denados cuatro ciudadanosfranceses, entre estos dospilotos y cuatro dominica-

nos, a menor pena por nar-c o t r á f i c o.

Por segunda ocasión lasuspensión de la causa sedebió a la ausencia del abo-gado Valentín Medrano, querepresenta al suspendidocapitán del Ejército, BolívarAlberto Mercado, quien fuecondenado a 10 años, por loque la corte decretó el aban-dono de la defensa y se leasignará un defensor pú-b l i c o.

Hay que recordar que elrecurso en cuanto a los pi-lotos Pascal Jean Fauret yBruno Armand Víctor Odosfue desestimado y ratificadala condena, cuando se die-ron a la fuga.

La apelación fue fijadapara el 21 de abril. fFrenchmen Pascal, Armand Odos

La Corte decretóabandono de ladefensa imputado

las fuertes lluvias de esa no-che obligaron a las joven-citas a salir de su escondite.

Moradores del entornoque no quisieron dar susnombres informaron quedel centro no es la primera

vez que se fugan las niñas yhasta manifestaron quedentro esconden muchasmalas prácticas y llamaron alas autoridades a ser res-ponsables y hacer una in-vestigación profunda, por-

que sospechan que dentrode todo este problema “hayculpables que utilizan las ni-ñas los fines de semana, nose sabe con qué finalidad”.

Argumentaron que essospechoso que se fuguenniñas sin que se tomen me-didas y sobre todo cuandolas paredes son muy altas,sosteniendo que tienen lacerteza de que alguien lasayuda a realizar esas ac-ciones, que ponen en pe-ligro su integridad.

Denunciaron que se co-menta en el pueblo que lasmenores son inyectadascon sedantes para tranqui-lizarlas, porque tienen unmal comportamiento.

La madre del apresado,Elsida Marte, afirmó que aquienes deberían llevarsepresos es a los encargadosdel centro. f

Vecinos creen a als muchachas las sacan los fines de semana.

EL PAÍS8A Jueve s 14 de a b ri lde 2 016H OY

Cristina está preocupada por escasez agua

PEDRO GERMOSÉNp.g ermosen@hoy.com.do

La presidenta del Senado,Cristina Lizardo, se mostróayer altamente preocupadapor los recursos hídricos yreiteró su compromiso conla preservación del medioambiente y los recursos na-t u ra l e s.

Reitera sucompromiso conpreservación delmedio ambiente

Al pronunciar un discur-so en el acto durante el cualel presidente Danilo Medinadejó iniciados los trabajosde construcción de la plantadepuradora de aguas resi-duales del río Ozama, lacongresista subrayó que lasituación mundial de los re-cursos hídricos es altamen-te preocupante.

Manifestó además, que elagua se ha convertido en unrecurso natural escaso.

Salud ambiental. Co n s i d e r óque el inicio de la cons-trucción de la planta de tra-

tamiento de agua es muyoportuna e importante parala salud ambiental y el res-cate de los ríos Ozama eIs a b e l a .

Lizardo dijo que la obraincrementará los niveles desalubridad de miles de fa-m i l i a s.

En la construcción de laplanta el Gobierno invertirá55 millones 743 mil euros através de un financiamientodel Deutsche Bank.

La obra será ejecutadapor Incatema Consulting,con la supervisión de la Cor-poración del Acueducto y Senadora Cristina Lizardo.

Inician planta para tratar aguasresiduales van a Ozama e Isabela

SORANGE BATISTAs . b a t i s t a @ h oy.co m .d o

E l presidente DaniloMedina dejó inicia-dos ayer los trabajosde construcción de

una planta depuradora deaguas residuales, que pro-cesará por segundo unos1200 litros (alrededor de 100metros cúbicos diario) deaguas servidas, que en laactualidad contribuyen a lacontaminación de los ríosOzama e Isabela.

Se trata de la EstaciónDepuradora de Aguas Re-siduales del Río Ozama, Mi-rador Norte-La Zurza queserá construida con una in-versión de RD$55 millones743 mil euros, financiadospor el Deutsche Bank.

La planta tratará lasaguas residuales de los sec-tores Cristo Rey, Villas Agrí-colas, Villa Juana, Villa Con-suelo, Ensanche La Fe, LaAgustina, Los Jardines delNorte, Sabana Perdida, En-sanche Miraflores, San JuanBosco, 24 de Abril, SimónBolívar, Capotillo, La Zurza,Espaillat, Villa Mella, Ensan-che Luperón, Las Cañitas,Cuesta Hermosa I y II, Ce-rros de Arroyo Hondo, Isa-bel Villas, Altos de ArroyoHondo, Guaricano, que sonsectores que albergan unas450 mil personas, ademásde 54 industrias ubicadas enla zona.

El ministro de la Cor-poración de Acueducto y Al-cantarillado de Santo Do-mingo (Caasd), AlejandroMontás, explicó que en la

El proyectoco nte m p l aaprovechar losdesechos paraabono y el gaspara energía

actualidad apenas el 18% delas calles del gran Santo Do-mingo dispone de redes derecolección de aguas resi-duales, de las cuales solo el5% es tratada.

Señaló que con la obra seestá “dando cumplimientoal Decreto 260-14, medianteel cual se declara de altaprioridad nacional la reha-bilitación, saneamiento,preservación y uso soste-nible de la cuenca alta, me-dia y baja de los ríos Ozamae Isabela...”, recordó.

La Obra y el funcionamiento.Contempla la rehabilitacióny expansión de más de 3,600kilómetros de redes, 535 mil700 conexiones domicilia-rias, colocación de 306 ki-lómetros de redes; 535 mil770 conexiones domicilia-rias, colocación de 306 ki-lómetros de redes princi-pales, troncales e intercep-

tores sanitarios, 34 estacio-nes de bombeo, rehabili-tación de 12 plantas de tra-tamiento existentes, de lascuales ocho están en ope-ración) y la instalación de

cuatro grandes emisariossubmar inos.

La planta, que estará ubi-cada en la intersección delas avenidas Jacobo Majlutay Mirador Norte, tendrá unsistema de pre tratamientode desbaste, desarenado yd e s e n g ra s a d o.

A partir de ahí serán con-ducidas a los preclasifica-dores primarios donde serealizará la primera sepa-ración de los líquidos y lossólidos sedimentales. Pos-teriormente se dirige el aguaa la planta de los filtrospercoladores, donde se rea-liza el trabajo primordial delproceso. Por medio de vasosrociadores las aguas sonvertidas para ser purificadasen su paso a través de unabio-partícula adherida a unmedio sintético.

De acuerdo con las ex-plicaciones, presentadas enun audiovisual en la acti-

El proyecto está concebido para ejecutarse en tres etapas de inversión.

FELIX DE LA CRUZ

El Ministerio de SaludPública informó anocheque mantiene estricta vi-gilancia, para evitar que laspersonas residentes en elmunicipio de Haina y susalrededores se vean afec-tadas por enfermedadesrespiratorias, a causa delhumo que emana del in-cendio ocurrido en el ver-tedero municipal de esa co-munidad.

Mantiene vigilancia vertedero HainaLa vigilancia semantiene a travésSalud Ambiental

El director de Salud Am-biental, Luis Emilio FélixRoa explicó que dicho ver-tedero está cercano a vi-viendas, escuelas e indus-trias, lo que implica que ungran número de personascorre el riesgo de afectarsecon problemas respirato-rios, a causa del humo.

En ese sentido, manifestóque Salud Pública ha to-mado las medidas de lugar ycontactado a otras institu-ciones, como los ministe-rios de Medio Ambiente yDefensa e instituciones queoperan en esa demarcación,a fin de realizar acciones. f Luis Emilio Félix Roa, MSP

Los aguacerosempezarían adisminuir hoy;calor bajará

JENNIFER TAVÁREZEspecial para Hoy

A causa del alejamiento dela vaguada que incidía sobreel país, hoy disminuirían laslluvias, informó ayer la Ofi-cina Nacional de Meteoro-logía (Onamet).

El organismo dijo quepodrían ocurrir aguaceros ytronadas al caer la tarde,sobre La Altagracia (porción

sur); La Romana, La Vega,San Cristóbal, Peravia, SanJosé de Ocoa, Azua (porciónnorte); Monseñor Nouel,Bahoruco, Barahona, Peder-nales e Independencia.

La condición climáticapara el Gran Santo Domin-go será cielo nublado a me-dio nublado, con ligerasprecipitaciones y posiblestronadas en la noche.

Mientras, la temperaturaestará la máxima entre 29ºCy 31ºC y la mínima, entre20ºC y 21ºC.

Onamet prevé que paramañana esté medio nubla-do, con algunos chubascosaislados sobre el noreste,sureste y la cordillera Cen-t ra l . f

Alcantarillado de Santo Do-mingo (CAASD).

La construcción benefi-ciará a más de 450 mil ha-bitantes residentes en la zo-na norte del Distrito Na-cional y en el municipioSanto Domingo Norte. En-tre los sectores beneficiadosfiguran La Zurza, Cristo Rey,Villas Agrícolas, Villa Con-suelo, Villa Juana, ensancheLuperón, Viejo Arroyo Hon-do I y II; Nueva Isabela,Capotillo, Cuesta Hermosa Iy II; Simón Bolívar, SabanaPerdida, Villa Mella y LosGu a r í c a n o s. f

ZO O M

Actualidad sistemaDe acuerdo con la Caasd, en la ac-tualidad apenas el 18% de las ca-lles de Santo Domingo dispone deredes de recolección de aguas re-siduales, de las cuales solo el 5%es tratada.

Cumple decretoEl director de la Caasd explicó quecon la obra iniciada se le da cum-plimiento al decreto 2060-14 quedeclara de alta prioridad nacio-nal, la rehabilitación, saneamien-to, preservación y uso sosteniblede la cuenca alta, media y baja delos ríos Ozama e Isabela.

P: ¿Cuáles medidasayudarían mejor a losobesos a seguir sudieta para perder peso?

R: Para que un plan ali-mentario de reducción depeso corporal sea exitosono basta simplementecon comer menos; se re-quiere tomar en cuentauna serie de medidascomplementarias impor-tantes:1- Evitar las dietas muy es-trictas y formularse unameta alcanzable. Las die-tas muy estrictas son abe-rrantes, estresantes, difíci-les de seguir y no promue-ven cambios en la alimen-tación. No es saludableomitir alguna de las comi-das por el riesgo de defi-ciencias nutricionales; yademás, causa hambre,ansiedad, irritabilidad ycambio de humor, por lafalta de glucosa para el ce-rebro. También causandeshidratación, aumentodel ácido úrico, descalcifi-cación ósea y mayor ries-go de cálculos renales. Esbien sabido que cuando sepierde rápido de peso, sepierde tanto grasa, comoagua y masa muscular; y elpeso perdido se recuperamuy pronto (¡y con intere-ses!), ya que el músculo esun tejido metabólica-mente muy activo. Se re-comienda perder 1-2 li-bras a la semana, redu-ciendo el tamaño de lasporciones de los alimen-tos consumidos, y reali-zando alguna actividad fí-sica regular. Siempre sedebe incluir en cada co-mida, alimentos proteicos(lácteos, aves, pescados,huevos, soya y nueces),energéticos (granos inte-grales, leguminosas, tu-bérculos, pastas, galletas,panes y cereales; juntocon aceite de oliva, canolay aguacate) y reguladores(frutas y verduras frescas).2- Elaborar un plan de ali-mentación saludable paratodos. El cambio en la ali-mentación sería más fácily perdurable si se involu-crara a todos los miem-bros de la familia; y nocuando el obeso lleva unadieta diferente.3- No ver televisión mien-tras se está comiendo. Laalimentación debe ser unacto consciente; y debeevitarse cualquier distrac-ción que nos haga comermás, o ingerir algunos ali-mentos poco saludables,tales como: gaseosas, co-midas rápidas, frituras ygolosinas, promovidas enla televisión.4- Ir al supermercado conuna lista de los alimentosdel nuevo plan; no llevarniños ni ir con hambre,para evitar comprar dul-ces, bizcochos, maltas, ga-seosas y otros alimentoshipercalór icos.5- Otras recomendacio-nes: comer en compañíade la familia, en un lugar yhorario fijos; masticarbien los alimentos; tomaragua fresca; no saltar co-midas y cenar temprano;pesarse 2 veces por sema-na; alejarse de todo ali-mento-tentación, yaprender a decir NO.

Envíe sus preguntase.m.: barranco.jimmy@yahoo.com

CO N S U LTO R I ODE NUTRICIÓNDR. JIMMYBA RR A N COVE NTU R AEspecialista enBioquímica yNutrición Clínica

vidad, la última fase del tra-tamiento son los clasifica-dores secundarios, dondetermina la remoción de lacarga contaminante queluego es pasada a la cámarade desinfección.

Aprovechamiento residuos.Los sedimentos que resul-ten del proceso pasarán atanques espesadores y lue-go a tanques digestivosdonde serán estabilizados ydeshidratados para su pos-terior uso como abono or-g á n i c o.

Mientras, que los gasesproducidos en la digestióndel lodo, serán utilizadospara generar parte de laenergía eléctrica del proce-so descrito, devolviendo alos ríos Ozama e Isabela elequivalente a 100 mil me-tros cúbicos diario, de aguatratada para contribuir conel saneamiento, preserva-ción y uso sostenible de susc u e n c a s.

En tres etapas. La obra tipo“Llave en Mano” será rea-lizada por Incaterna Con-sulting y está contempladapara ejecutarse en tres eta-pas de inversión con pe-ríodos de ampliación cada10 años, conforme a lo des-crito en el Plan Maestro deAlcantarillado de Santo Do-m i n g o.

En el acto de inicio de laobra estuvieron junto almandatario los ministrosadministrativo de la Presi-dencia, José Ramón Peralta;de Medio Ambiente, Bau-tista Rojas Gómez, así comola senadora Cristina Lizar-do, el ejecutivo de IncaternaConsulting, Javier Pardo deSantayana; el embajador deEspaña, Jaime Lacadena; elalcalde de Santo DomingoNorte, Francisco Fernández;y el presidente de la LigaMunicipal Dominicana, Jo-hnny Jones. f

EL PAÍS 9AJueve s 14 de a b ri lde 2 016 H OY

Cedeño afirma lucha contrapobreza es tarea de todos

L a vicepresidentaMargarita Cedeño,sostuvo que para su-perar la pobreza en la

región se requiere de po-líticas sociales que combi-nen elementos de protec-ción, bienestar, ciudadaníay cohesión social, por lo quereclamó el concurso de to-dos los sectores para lograrcapital humano.

Cedeño dijo que para ga-rantizar la paz se hacen ne-cesarias políticas de protec-ción social como instru-mentos para la promocióndel bienestar humano y lajusticia social, lograr un cre-cimiento económico soste-nido y sentar las bases de undesarrollo con equidad.

Indicó que para ello serequiere de la voluntad detodos los que pueden incidir

en la vida de la poblaciónmás vulnerable que tantoreclama de esas ayudas.

Recordó que América La-tina es la región más de-sigual del mundo. Señalóque los que tienen mucho,tienen demasiado, y los de-más tienen muy poco; a lavez que citó las causas dedesigualdad estructural queconsideró solo se podránnivelar con políticas redis-tributivas eficientes y efi-caces, para la asistencia yprotección social.

Vice p res i d e ntacree que paragarantizar la pazes necesarioaplicar políticas deprotección social

La vicepresidenta Margarita Cedeño habla durante el seminario.

FUENTE EXTERNA

“Un crecimiento econó-mico voluble e inestable;patrones estructurales ad-versos en los mercados la-borales; una generación deempleos insuficiente en to-da América Latina; el au-mento de la informalidad; laampliación de las brechasentre trabajadores califica-dos y no calificados; la crea-ción de nuevas brechas, co-mo la brecha digital; unadisociación del crecimientoy la pobreza”, sostuvo.

Cedeño habló durante el

inicio del seminario inter-nacional de Ciencias polí-ticas, políticas públicas yprotección social, que se de-sarrolla en la UniversidadAutónoma de Santo Do-mingo (UASD).

El evento participan re-presentantes de organismosinternacionales, universida-des nacionales y extranjeras,el Ministerio de EconomíaPlanificación y Desarrollo yel programa Progresandocon Solidaridad. f

Fallece doctora Margarita Montás

Falleció la madrugada deeste lunes en un centro mé-dico de esta capital la doc-tora Margarita Montás, her-mana del Ministro de Eco-nomía, Planificación y De-sarrollo, ingeniero Temísto-cles Montás.

La doctora Montás era lamayor de los diez hermanosMontás, entre ellos los di-rigentes políticos Temísto-cles, Rubén, José y GamalierMontás. Falleció a la edadde 70 años, según informó

Era hermanade TemístoclesM o ntá s

una nota de ese ministerio.Sus restos serán velados enla funeraria Savica, en SanCristóbal, y este jueves se-rán sepultados en el cemen-terio de la misma ciudad.

Como profesional de lamedicina, la doctora Mon-

tás se distinguió por su la-bor solidaria con los máshumildes y por resolver losproblemas que se presen-taban a las personas queacudían en procura de aten-ción médica. Fue directoradel hospital “Doctor JuanPablo Pina”, donde es re-cordada como una profe-sional entregada.

La familia Montás, oriun-da de San Cristóbal, ha es-tado vinculada por más de40 años a la labor política;Temístocles es titular delMEPyD, mientras que Ru-bén es el administrador ge-neral de la Empresa Dis-tribuidora de Electricidaddel Sur (Edesur). f

Doctora Margarita Montás.

EL PAÍS10A Jueve s 14 de a b ri lde 2 016H OY

Almuerzo Grupo de Comunicaciones Corripio

�������� ��� � ������ ����� �� �� ��������

Apordom aspira en presupuestode 2017 asignación RD$1,000 MMD i rec to rM ayob a n exEscoto dice esaentidad no tienerecursos paramejorar puertos

ROSA ALCÁNTARAr. a l ca n t a ra @ h oy.co m .d o

E l director de Auto-ridad Portuaria Do-minicana (Apor-dom) dijo ayer as-

pirar a una asignación en elPresupuesto Nacional delpróximo año de una partidapor lo menos de RD$1,000millones para el rescate delos puertos marítimos delp a í s.

Mayobanex Escoto Vás-quez manifestó que esa en-tidad no cuenta con los re-cursos económicos que senecesitan para ser inverti-dos en infraestructuras ymodernización de los puer-tos, de los cuales siete sonadministrados por el Esta-do; tres concesionados alsector privado y del Estado ydos totalmente privados.

Dijo que hacen esfuerzosporque inversionistas pri-vados se interesen en ca-nalizar sus recursos a esesector para poner los puer-tos a la altura de los nuevost i e m p o s.

Durante su participaciónen el Almuerzo semanal delGrupo de ComunicacionesCorripio, el funcionario des-tacó que al asumir la di-rección de la Autoridad Por-tuaria Dominicana encon-tró la mayoría de los puertosen total abandono.

“Encontré el puerto CaboRojo completamente aban-donado en la inversión deinfraestructura, llamé laatención a los inversionistasde Cemento Andino porqueno hicieron las inversionesadecuadas que requería elpuerto para poder operar yclasificar para no tener pro-blemas para exportar”, sos-t u vo.

Señaló que en ese en-tonces se exportaba bauxitahacia China.

“Lo mismo que el puertoArroyo Barril de Samaná loencontré abandonado, y esees uno de los más nuevo.

Fue concesionado a unaempresa privada y nunca loocupó y eso limitaba queotras empresas desarrolla-ran esa empresa”, señaló.

El director de AutoridadPortuaria Dominicana indi-có que para ese caso solicitóal presidente Danilo Medi-na que liberara esa con-cesión. Dijo que el man-datario le otorgó un poderespecial para liberar esepuer to.

Informó que fue invitadopor la embajada de EstadosUnidos para participar enun foro internacional, enMiami. Allí se reunió con 52empresarios norteamerica-nos con quienes negociapara que inviertan en los

puertos dominicanos.“Con relación al puerto

de Manzanillo se necesitainvertir en la infraestructuradel dique que está en malEstado. Se necesita una in-versión costosa, de unosUS$100 millones”, explicó.

Dijo que ese puerto to-davía sigue operando, desdeallí se exporta banano y seimporta clinker para la ce-mentera del Cibao.

Reiteró que se necesitanmás inversiones en esepuerto que está subutiliza-do. “Necesitamos empresasque puedan traer buenosnegocios para poderlo de-s a r ro l l a r”.

Sobre el puerto de San

Pedro de Macorís, EscotoVásquez destacó que se lo-gró reparar una parte de laplataforma y que la partelateral aun falta por ponerseen condiciones.

Con relación al puertoviejo de Puerto Plata, dijoque está colapsado, recordóque esa terminal quebró en2003 y no se pudo recuperar,tras el terremoto ocurridoese año.

Informó que se programainvertir unos 70 millones dedólares para convertirlo enun puerto turístico.

Expresó que el Gobiernose cuida del lobbismo in-ternacional en la búsquedade los inversionistas.

También, señaló que pa-ra asegurar inversionistasreales exigen el depósito deuna póliza de inversión deentre 5 y 10% del montototal a invertir y que debeser depositada en el Bancode Reservas.

Logros. Además, el directorde Autoridad Portuaria Do-minicana destacó entre loslogros alcanzado durante sugestión, desde el 2014, laautomatización de los pro-cesos administrativos y delogística, lo que ha evitadodistorsiones y ahorro dehasta un 25% en los pro-cesos de cobros.

Dijo que a través del Mi-nisterio de AdministraciónPública se creó un orga-nigrama funcional y se hizouna reingeniería de la escalasalarial, llevando el sueldomínimo de esa institución aRD$10 mil.

Manifestó que eso hapermitido mejores condi-ciones laborales.

También, informó sobrela instalación de un sistemade alarma lo que le da ga-rantía al país de tener elcontrol de los barcos quenavegan en las aguas na-c i o n a l e s.

Además, la institución hainstalado boyas meteoroló-gicas y se ha trabajado en laseguridad de los puertos. f

Solicita renovación del contrato puerto Central Romana

ROSA ALCÁNTARAr. a l ca n t a ra @ h oy.co m .d o

El director de AutoridadPortuaria Dominicana(APD), Mayobanex EscotoVásquez informó que so-licitó, mediante acto de al-guacil, la revisión del con-trato del Puerto del CentralRomana para actualizarlo alos tiempos modernos, yaque el mismo fue suscritoen 1946.

El funcionario señaló queese puerto es privado y poreso se maneja y paga al Es-

tado dominicano, acogién-dose a lo que establece la leyy el contrato.

En ese sentido, EscotoVásquez manifestó quepara la fecha en que fuesuscrito el contrato elmuelle era utilizado parael transporte marítimo,solo de caña de azúcar,pero ahora también tieneuso para cruceros y em-barcaciones turísticas.

Recordó que el propiocontrato establece la re-visión del mismo pero, sinembargo, las pasadas ad-ministraciones de Autori-dad Portuaria Dominica-na no lo habían hecho.

“Estamos proponiendoque nos sentemos a nego-ciar el contrato, para po-nerlo al día”, subrayó.

El contrato entreel Estado yCentral Romanase firmó en 1946

Manuel de Jesús Grisanty, capitán de navío José David Rojas, José Alfredo Corripio, José Luis Corripio,Mayobanex Escoto y Juan Bolívar Díaz, en el almuerzo del Grupo de Comunicaciones Corripio.

PABLO MATOS

ZO O M

RD tiene 12 puertosEl sistema portuario nacional estácompuesto de 12 puertos: sieteson administrados por el Estado;tres del Estado y concesionados alsector privado y dos totalmenteprivados, mediante mecanismode concesión otorgado por el Es-tado. Los puertos son Azua, Arro-yo Barril, Barahona, Boca Chica,Caucedo, La Romana, Luperón,Manzanillo, Pedernales, PlazaMarina, Puerto Plata, Río Haina,San Pedro de Macorís, Santa Bár-bara y Santo Domingo.

Manuel de Jesús Grisanty, Yadira Agramonte, Mayobanex Escoto Vásquez, Bernardo Jiménez y el capitán de navío José David Rojas de la Rosa.

PABLO MATOS

M ayo b a n exs u g i e remodificar laley tránsito

ROSA ALCÁNTARAr. a l ca n t a ra @ h oy.co m .d o

La Ley 241 sobre tránsitodebe ser modificada paraevitar el monopolio en eltransporte de carga, así loplanteó ayer el director deAutoridad Portuaria Domi-nicana, Mayobanex EscotoV á s q u ez .

Recordó que hizo eseplanteamiento en un con-greso sobre el tema en laUniversidad Autónoma deSanto Domingo.

Para el funcionario eseproblema se solucionaríatransformando la ley. Sequejó que el proyecto le-gislativo tenga más de 12años en el Congreso Na-cional “dando vueltas”.

Consideró la necesidadde una ley funcional queprohiba el monopolio.

Dijo que ha sostenidoreuniones con los distintossectores que intervienen enel transporte de carga, loque ha evitado paralizacio-nes durante su gestión.

Expresó que ha tenidoque negociar y dar facilidada empresarios del transpor-te. Logró que estos puedanusar el transporte privado enlos puertos dominicanos.

Escoto Vásquez participóen el Almuerzo de Grupo deComunicaciones Corripiojunto a los funcionarios deApordom, Yadira Jiménez,Bernardo Jiménez, el capitánde navío José David Rojas dela Rosa, Manuel de JesúsGrisanty y Lilian Mateo. f

Yadira Agramonte.

Critica queproyecto de leytenga más de 12años en Congreso

Escoto Vásquez tambiénexpresó que los dominica-nos que hacen uso del puer-to para navegación en aguasdominicanas están exentosde pagos a la Autoridad Por-tuaria Dominicana. Empe-ro, sí cobran a los que na-vegan con banderas que nosean dominicana.

De su lado, el consultorjurídico de la AutoridadPortuaria Dominicana,Bernardo Jiménez, recor-dó que el contrato entre elEstado dominicano y elCentral Romana fue apro-bado por el Congreso Na-cional. Las tarifas que pa-gan al Estado están con-tenidas en el decreto612-05, en sus artículos2,3,4 y 5 sobre servicios debuques y cargas. f

EL PAÍS 11AJueve s 14 de a b ri lde 2 016 H OY

Dos puertos de RD tienen comercio marítimo con Haití

LLENNIS JIMÉNEZl . j i m e n e z @ h oy.co m .d o

El director ejecutivo de laAutoridad Portuaria Domi-nicana (Apordom) declaróque el país está preparadopara tener un comercio ma-rítimo con la República deHaití y dos puertos enviarán

m e rc a n c í a s.Cabo Rojo ya está en el

comercio y luego irá el deBa ra h o n a .

El ingeniero MayobanexEscoto Vásquez dijo que laidea es preparar el puerto deCabo Rojo, en Pedernales,para sacar las patanas quevan hacia Haití y toda la mer-cancía mandarla por barco.

Señaló que Cabo Rojo esel lugar que les queda máspróximo a Haití.

Sostuvo que el puerto deBarahona también está pre-parado para comenzar a

Escoto favorecero m p e rmonopolio entransporte carga

Mayobanex Escoto Vásquez.

Portuaria recauda 75 millones al mes;pero las 6 cuentas están embargadas

LLENNIS JIMÉNEZl . j i m e n e z @ h oy.co m .d o

L a Autoridad PortuariaDominicana (Apor-dom) incrementó susniveles de recauda-

ción de 45 a 75 millones depesos al mes, en un 25%,pero enfrenta el problemade que sus seis cuentasestán embargadas por losdos mil extrabajadores quereclaman pagos de susprestaciones laborales porun monto de RD$550 mi-l l o n e s.

Al dar a conocer la si-tuación de la entidad, eldirector ejecutivo, ingeniero

Ma yo b a n e xEscoto Vás-quez, aseguróque trabajanpara eliminarla deuda.

A l re d e d o rde 600 sen-tencias de ex-t ra b a j a d o re sson definiti-va s.

Ex p re s óque el pasivo

laboral que encontraron enla entidad, a su llegada enseptiembre del 2014, datadel año 2000 a la fecha,debido a que los directoresanteriores cancelaron ma-sivamente y eso provocó de-manda laboral.

Dijo que la deuda tiene elproblema de que se incre-menta por mes entre cuatroy 5 millones por la demandacon astreinte (sanción eco-nómica que imponen lostribunales por retraso en elpago de las prestaciones).

Expresó que su adminis-tración no ha tenido la pri-mera demanda laboral, yaque si deben despedir a unciudadano, le entregan sucheque de pago de sus pres-taciones de inmediato.

El funcionario a cargo dela dirección de los 12 puer-tos que tiene el país, me-diante la Ley 70-70, mani-festó que encontraron em-pleados que ganaban 500pesos, como en el caso delpuerto de Puerto Plata, por

Yadira Agramonte.

Adeuda RD$550millones a unosdos milex t rab a ja do rescancelados desdeel año 2000

La Voz de Todos

mandar mercancía hacia lavecina isla.

Escoto Vásquez se refirióen esos términos al pre-guntársele por la demandaque hacen autoridades hai-tianas a la dominicana, paraque descarten el comercioterrestre en muchos de losproductos del intercambiocomercial y se sustituya porlas rutas áreas y marítimas.

“De hecho, se exporta ce-mento y agregado, se lleva alas islas y también a Haitícomo parte del comercioque antes se llevaba en pa-

tana se está llevando ahoraen barco”, dijo. No dio aconocer el volumen quemueve el comercio en laruta de barcos hacia Haití,pero aseguró que varios bu-ques salen desde el puertode Barahona con mercancíahacia Haití.

En cuanto al monopolioen el transporte de cargaterrestre por parte de sin-dicatos, Escoto Vásquezplanteó que para subsanaresto se requiere transformarla Ley 241, sobre Tránsito deVehículo de Motor. “Es un

problema de ley, nosotrostenemos que transformaresa ley, que se está traba-jando y que tiene como 10 o15 años dando vuelta en laCámara de Diputados”.

Cree que es el momentode comenzar a preparar unaley funcional, que prohíbael monopolio en el trans-porte de carga.

Dijo que han tenido con-tacto y negociaciones conesos sectores sindicales, porlo que en su administraciónno han ocurrido paros enlos puertos. f

lo que llevaron los sueldosmínimos a 10 mil pesos.

Dentro de la reingenieríahumana, Escoto Vásquezdijo que el aumento salarialy los incentivos les ha per-mitió tener un personal quelabora más a gusto.

El director de Apordomfue entrevistado en el Al-muerzo del Semanal delGrupo de ComunicacionesCorripio. Estuvo en com-pañía de la directora finan-ciera, Yadira Agramonte; deldirector jurídico, BernardoJiménez; del director deoperaciones, capitán de na-vío José David Rojas y elasesor técnico, Manuel deJesús Grisanty.

Amortización. Escoto Vargasplanteó que iniciaron unproceso de desmonte de ladeuda laboral, mediante lanegociación con los abo-gados de los casos, porqueel pasivo laboral que ini-ciaron con 75 mil pesos, yaestán en dos millones dep e s o s.

Se trata de los casos consentencias definitivas.

Los directores portuariosdesde el año 2000 son Aní-bal García Duvergé, Rosen-do Borges Rodríguez, JoséElías Valdez Bautista, Fran-cisco Frías Olivencia, JoséAníbal Sanz Jiminián, Sig-

frido Pared Pérez, José Fran-cisco Peña Guaba, RamónRivas y Escoto Vásquez.

No hay recursos para exem-pleados. El director portua-rio declaró que no tienendinero para saldar las cuen-tas del pasivo laboral, por loque deberá asumirlo el Es-tado. “Tiene que ser unainyección especial del poderEjecutivo para poder elimi-narlo. Va a ser difícil resolverla gran cantidad”.

Manifestó que Portuariano aporta al Estado, dadoque las recaudaciones nodan abasto para hacer lasinversiones, por el contra-rio, señaló que requierenque el Estado los incluya enel Presupuesto con una par-tida para invertirla en lospuertos. En relación a laspersonas que fallecen in-tentando el pago de susprestaciones laborales, dijoque cuando esto ocurre, lepagan a los familiares queles corresponden continuarla demanda. Además, losabogados, con el poder queles confieren los clientes, si-guen la demanda en los tri-b u n a l e s.

Personal. El Apordom tieneuna nómina de tres miltrabajadores a nivel nacio-nal.

Fondo social. En gastos deoperativos médicos, auxiliode las comunidades que es-tán en el entorno de lospuertos y en planes socia-les, como es la reparaciónde algunas viviendas comopor casos de huracanes, seinvierten los 600 mil pesosdel Fondo Social del Apor-dom, Escoto Vásquez dijoque los fondos pueden ron-

dar los 700 mil pesos cadatres meses.

En otro aspecto, el fun-cionario declaró que la ins-titución todavía no ha en-trado a la Cuenta Única delTesoro porque no había sis-tema ni estructura organi-zada. “Eso es parte de losretos, porque para entrar alsistema usted tiene que pre-parar una plataforma”. f

El director ejecutivo de Autoridad Portuaria, Mayobanex Escoto Vásquez, en el Almuerzo Semanal del Grupo de Comunicaciones Corripio, con ejecutivos de su administración.

PABLO MATOS

Ayuda delG o b i e rn oLa Autoridad Portuaria Dominica-na requiere del auxilio del Gobier-no del presidente Danilo Medina.El director Mayobanex Escoto Vás-quez dijo que quisieran que se lesayudeapagar el total de ladeudade la demanda laboral (550 millo-nes de pesos), aunque se confor-man con el 50% del monto, ya quebajarán la presión, sobre todo, delas personas que les tienen lascuentas embargadas.

Declaró que para optar por unpréstamo bancario, necesitan laautorización del Presidente de laRepública, porque implicaríacomprometer la institución con elb a n co.

Atribuye la elevada deuda conextrabajadores a que los anterio-res administradores no tuvieronéxito al intentar enfrentar el caso.“Cuando yo despido un emplea-do, inmediatamente le busco susprestaciones y eso no se incre-menta, pero los anteriores, loscancelaban y no les daban presta-ciones. Demandaban, iban a lostribunales, ganaban los casos yentonces, comenzaban a teneresas sentencias definitivas. Reite-ró que desde hace 12 años se tienela acumulación delpasivo laboralcon personas que fueron cancela-das en la Autoridad Portuaria.

.E s co todijo que

cuando llegóa Portuariahizo un le-va nta m i e ntoy empezaronpor reajustarlos salariosdel personalté cn ico

José David Rojas. Manuel de Jesús Grisanty

Bernardo Jiménez.

12 A Jueve s 14 de a b ri lde 2 016H OY

Opinión

FUNDADO EL 11 DE AGOSTODE 1981

A D M I N IS TR A D O RJuan Carlos Camino

SUB ADMINISTRADORAPilar Albiac

DIRECTORA COMERCIALAlicia Pou

GERENTE DE CREDITOS YCO B RO SFélix Caba

EDITORA HOY, S. A. S.P RE S I D E NTECarlos M. Gómez González

V I CE P RE S I D E NTERadhamés García

SECRE TARIOJosé A. Paulino

D I REC TO RBienvenido Alvarez Vega

SUB DIRECTORNelson Marrero

JEFES DE REDACCIONMarien Aristy Capitán (DÍA)Claudio Acosta (N O CH E )

EDITORA EN SOCIEDADMaribel Lazala

EDITOR DE DISEÑOHumberto Martínez

RE DA CCI O N ,A D M I N IS TR A CI O NY TALLERESAve. San Martin 236,Santo Domingo, D. N.,República DominicanaTel.: 809 565-5581- - - - - - -809 565-5582- - - - - - -809 565-5583- - - - - - -809 565-4444 | E-mail:i n fo rm a ci ó n @ h oy.co m .d o

Miembro de la Sociedad Dominicana de Diarios, Inc.Miembro de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP)

Toda la tierra está al alcancedel sabio, ya que la patriade un alma elevada es elu n ive rs o‘‘Demócrito de

A b d e raFilósofo griego.

A escasos 30 días de las elecciones,la campaña electoral, abrumadapor la abultada inversión pele-deísta, ha ido dejando en la per-

cepción de la ciudadanía que se trata de unproceso, en el cual los políticos buscaránalcanzar los medios del poder para sa-tisfacer sus ambiciones. Y las mismas sonpara enriquecerse, apoyados en el botínque brinda el Estado.

Se han producido novedades sangrien-tas y un tirijala por las candidaturas es-camoteadas después de haber sido pro-metidas, tanto para los que buscan lacontinuidad o para los que buscan elcambio. La violencia ha imperado en unproceso carente de novedades de reno-vaciones, o de cambio, o de reforzamientoo de seriedad en el uso de los recursos.

Los mensajes son más de lo mismo. Ladesesperación que se observa en la abru-madora propaganda de las filas del ofi-cialismo surgen de los temores innatos delos protagonistas morados que han du-plicado sus inversiones al adueñarse detodos los medios de comunicación. Susmensajes los inoculan a los oyentes pa-sivos en medio de una telenovela, pro-gramas de panel, show artístico, deportivoo de noticias. Es abrumadora la embestidade sus medias verdades. De esa manera sedebilita lo positivo que han sido en variasáreas del gobierno.

Y eso que supuestamente suspendieronla propagación de promoción oficial paradisminuir su vasallaje tan potente sobre laopinión pública.

El esfuerzo morado es para contra-rrestar el temor de verse obligados a unasegunda vuelta. No quieren verse des-plazados por un partido inventado a lacarrera para darle cabida a los viejos roblesde su partido original. Ya en el PRD notenían cabida por el empuje de otrasgeneraciones que quieren explotar por laresistencia de aquellos a verse despla-zados. Y es que han estado fuera del poderpor 12 años.

El electorado, aun cuando por las en-cuestas da muestras que respaldará las

aspiraciones reeleccionistas del presidenteMedina, hay otro sector que por diversasvías muestra su malestar por su procederde come solos. De este baldón no hanpodido desprenderse y los hace más en-greídos y prepotentes en sus compor-tamientos ante los demás. Este quedódemostrado el pasado viernes 8 de cómoconvencieron a unos canales de televisiónpara que no pasaran un spot del PRMatacando la corrupción.

Ahora es con una exhibición de fuerzasen el caravaneo de cada día por las pro-vincias y barrios de la capital. Es un orgulloinformar a los medios que hicieron unmaratón con un recorrido de 150 o 200kilómetros y más de siete horas quemandocombustible oficial en modernas jeepetas.

Mientras se realizan esas caravanas in-terminables por el país, por todos losmedios de comunicación se bombardea,hasta en el transcurso de la pasada SemanaSanta a la población, de todo lo bueno quese ha hecho tanto con la construcción de

escuelas, en la agricultura como en lasobras viales de modernización de las ca-rreteras troncales. Nos ahogan con esasangría de realizaciones dando la impre-sión que las mismas se han llevado a cabocon el patrimonio de los políticos.

Tal saturante promoción se ha para-lizado por una orden presidencial auncuando todavía se ven en pantalla algunosde esos anuncios suspendidos hasta el 16de mayo. No destacan que han sido loscontribuyentes, con el pago de los im-puestos más diversos, que sostienen lamaquinaria burocrática y productiva es-tatal.

Lo insólito de esta enorme diarrea dedinero, para los fines de la campaña po-

lítica de los can-didatos oficiales,es que han bo-roneado a todoslos medios decomunicación.En especial a lostelecables de lospueblos de esca-

sa audiencia y alcance, pero que le permitevivir a sus dueños ya de por sí en situacióneconómica precaria. Por eso las bocinasoficiales, que ahora las hay en abundancia,abruman con su fervor oficialista.

Las bocinas están a la orden del día parajustificar los quehaceres de los políticosque han cambiado de chaqueta en ac-ciones del transfuguismo más vulgar ypoco elegante que se puede llevar a cabo.Justifican, para convencer a sus oyentes,que pegarse al gobierno poderoso es paraservir al país y no que es para obtener losbeneficios mas variados que se derivan debeber en las fuentes primarias del Estado.

La violencia ha imperado en unproceso carente de renovaciones

La campaña electoralde las ambiciones

FABIO R. HERRERA-MINIÑO

Las bocinasoficiales, enab u n d a n ci a ,abruman con sufervor oficialista

Obra que exigeco m p l e m e nto s

L a construcción de una enormeplanta de tratamiento en La Zurza,que costará al Estado 55 millones de

euros, sería una obra incompleta y de efi-cacia limitada si deja intacto el desordenque representa el vertido de residuos lí-quidos y sólidos en los cauces de los ríosOzama e Isabela. Una obra tan importan-te en términos de saneamiento ambien-tal tiene que estar acompañada de regu-laciones sobre disposición de desechosde todo género para garantizar su efica-cia y vida útil.

C omo la contaminación de los ríosOzama e Isabela, muchos pasivosambientales se deben a la falta de

voluntad para aplicar reglas en cuanto ala construcción de pozos sépticos y paraextracción de agua. En muchas construc-ciones, incluyendo grandes urbanizacio-nes, los pozos sépticos y los de extracciónde agua para uso humano están muy cer-ca uno de otro y a la misma profundidad,lo que explica la contaminación de lasa g u a s.

E l Gobierno ha dado un gran pasopor la salud del ambiente con laconstrucción de esta planta de tra-

tamiento, pero debe aprovechar el im-pulso para enfrentar todos los vicios queprovocan grandes pasivos ambientalespeligrosos para la salud por la contami-nación de los cauces fluviales y las aguassubterráneas. Hay que hacer que todosrespeten las pautas de protección ecoló-gica.

E D ITO RI A LE S

Hay que ponerleun tope al débito

A pesar del sustancial ahorro deri-vado del desplome de los preciosde los hidrocarburos, el Gobierno

continúa recurriendo al crédito con unaasiduidad cuestionada por muchos ex-pertos. Eso ocurre a pesar de que lasagencias recaudadoras frecuentementedan cuenta de superávit en sus operacio-nes, en comparación con períodos ante-riores similares, lo que permitiría descar-tar que el endeudamiento tenga el objeti-vo de cubrir déficit fiscal.

L o aconsejable sería moderar el en-deudamiento y aprovechar el aho-rro para financiar el presupuesto y

las obras pautadas, como se ha estadohaciendo en algunos casos. El endeuda-miento y el gasto público, cuando son ex-cesivos, tienen efectos perjudiciales so-bre la economía. El país necesita practi-car un poco de disciplina en materia dee n d e u d a m i e n t o.

C on la instalación del gobierno delpresidente Danilo Medina, los Jue-gos Deportivos Escolares Nacio-nales han pasado a ser de una

caricatura sin recursos y sin la debidaorganización desde su fundación hace me-dia centuria, a convertirse por primera vezen nuestro principal acontecimiento decarácter cíclico de la actualidad, que ser-virá de base para el esperado salto cua-litativo de donde surgirá una nueva ge-neración de estelares atletas de primeramagnitud en las diversas disciplinas.

La séptima versión Espaillat 2016 fueinaugurada ayer miércoles en una des-lumbrante ceremonia con la participaciónde cerca de 3,000 atletas de centros edu-cativos públicos y privados detoda la nación, lográndose porprimera vez la realización dedos ediciones consecutivas enel marco de un periodo gu-bernamental; está establecidoque los mis- mos deben cris-talizarse cada dos años, comola principal fiesta atlética es-tudiantil.

El rescate de este importante evento, elcual garantiza el futuro deportivo del país,con el fin de lograr avances sin prece-dentes, se inició en los Sextos JuegosDeportivos Escolares La Romana 2014 connotable éxito, gracias al apoyo logístico yfinanciero del gobierno y al esfuerzo or-ganizativo y técnico del Ministerio de Edu-

cación y el Instituto Nacional de Edu-cación Física, la colaboración del Minis-terio de Deportes, el sector olímpico y lasautoridades locales.

Hay que reconocer que los organismosresponsables de estos juegos, a través delComité Organizador encabezado por eltitular de Educación, Carlos Amarante Ba-ret, lograron hacer importantes ajustes ymodificaciones con el fin de optimizar

varios aspectos del evento enlos renglones organizativos,técnicos y financieros, lo quecoadyuvará a una mejor rea-lización y facilidades que laanterior para los competido-res, oficiales y público en ge-n e ra l .

Hubo notables mejorías enlas eliminatorias con la participación de105 Distritos Educativos en los que se involucraron 375 mil estudiantes y paramejor funcionamiento de las competi-ciones los juegos, que se extenderán pordiez días, fueron divididos en seis zonasgeográficas. También hay que destacar elcarácter multideportivo con 27 disciplinasincluyendo curriculares, co-curriculares,

deportes invitados y deportes para adap-t a d o s.

En esta oportunidad se hizo una in-versión superior que estuvo por el ordende los 240 millones de pesos divididos enlos renglones administrativo, técnico, eli-minatorias, alimentación, arbitraje, trans-portación, utilería, construcción y repa-ración de instalaciones. Un aspecto quemerece destacarse en estos avances hasido la aplicación del 4% para Educación,lo que ha permitido un incremento derecursos para el deporte escolar en la tandaextendida y la contratación de más de 400monitores y entrenadores capacitados porel Ministerio de Deportes, mediante di-plomados con universidades y a través dela nueva Escuela Nacional de Entrena-d o re s.

Los países que han logrado importantesavances en el deporte, lo han hecho uti-lizando como base principal el nivel es-colar, tales son los casos de los EstadosUnidos, Alemania, China, la antigua UniónSoviética y en la actualidad Australia. Ennuestra región los grandes logros de Cubahan radicado en su eficiente programa dedeporte escolar.

En tal virtud, hay que comprender quenuestro futuro hacia un nuevo ciclo degrandes logros deportivos está en direc-ción de proseguir masificando nuestrodeporte escolar como antesala del niveluniversitario, donde también se están lo-grando significativos resultados, gracias ala Comisión Nacional de Deporte Uni-versitario, debido a una iniciativa del Mi-nisterio de Deportes con el respaldo delMinisterio Superior de Educación.

Los Juegos Escolares trazan el caminohacia un puerto seguro del deporte do-m é s t i c o.

En la séptima versión Espaillatparticipan cerca de 3,000 atletas

Los Juegos Escolares, nuestromagno acontecimiento deportivo

HERIBERTO MORRISON

Los JuegosEscolares son elp ri n ci pa lacontecimiento decarácter cíclico

O PI N I Ó N 13 AJueve s 14 de a b ri lde 2 016 H OY

¿Hasta dónde puedellegar Danilo Medina?

D anilo Medina despliega el esplen-dor convulso de sus mentiras y yani siquiera se inmuta. Se ve quedigirió el tiburón podrido. Por lo

tanto, lo que sigue es preguntarse a dóndepuede llegar. Si leemos el discurso ree-leccionista la meta es otro período, o seaque es hasta el dos mil veinte; pero lapolítica dominicana demuestra que es me-jor leer prácticas y no discursos. Ese mismoDanilo Medina juró defender una Cons-titución que cambió en quince días, y susprédicas contra la reelección fueron las másrazonadas, las más ponderadas, las másobjetivas. Hipólito no prefiguraba ningúntrauma en su intento de reelección, según él“quedaba mucho por hacer” y eso bastaba.Danilo, para rechazarla, se empinaba sobreun razonamiento que recuperaba la historiadesastrosa que la ambición de continuidaden el poder había originado en nuestro país,y apostaba (en el plano discursivo) a for-talecer la institucionalidad. “Arrojar los es-crúpulos al zafacón”, “comerse un tiburónpodr ido”, “desarticular las frágiles institu-ciones del Estado para ponerlas al serviciode quien se reelige”, eran un verdaderocatálogo de las vicisitudes que la reelecciónnos había obligado a vivir.

En la práctica, sin embargo, Danilo Me-dina repitió el guión que la miserable his-toriografía dominicana reitera. Ha usado elEstado para construirse el pedestal de unDios. La desmesura de su determinación deretener el poder aterrorizó al posible can-didato natural del PLD, Leonel Fernández;quien no midió la fiereza con la que locombatirían. Acorralado, con más miedoque vergüenza, en un discurso penoso antela nación definiría las intenciones de DaniloMedina como las de “un dictador del siglove i n t i u n o”. Y no eran meras palabras. Lomolieron hasta hacerlo gofio. Danilo dis-persó con dinero el núcleo de apoyo le-gislativo de Leonel Fernández. Propició eldescrédito paulatino del “l í d e r” (el déficitfiscal, el maletín lleno de facturas, el con-trato de la Barrick Gold, los juicios a con-notadas figuras del leonelismo, la traída deQuirino, etc.), cercándolo en el terror deuna embestida presentida que ahora lareelección acerca. No es que lo que esgrimíacontra Leonel Fernández fuera mentira, es

que empleaba los mismos métodos quecriticaba, superándolos.

Y si vemos cómo ha utilizado los fondospúblicos para reelegirse, la ausencia ab-soluta de escrúpulos; el horror se instalacomo uno de esos presagios de una obra deShakespeare. ¿Será el 2020 el límite de laambición de este hombre y su grupo eco-nómico? ¿Importa acaso, leyendo su prác-tica, que haya un impedimento consti-tucional? ¿No fueron las necesidades deprolongar la acumulación originaria de ca-pital del grupo económico que apoyó aDanilo, y el miedo a lo que hubiera podidohacer Leonel Fernández en venganza, losque obligaron a la búsqueda de la ree-lección? ¿No era la reelección el único planoteórico que en su práctica política habíaanalizado Danilo, con opiniones contrariasética e históricamente sustentadas? La ver-

dad es que el plano de la democracia formalno puede detener la práctica de un grupoeconómico que se encaramó en una ex-presión política. Puede incluso que Danilocreyera sinceramente en todo lo que pre-dicó sobre la reelección, pero frente a laperspectiva de que Leonel Fernández re-gresara al poder y le hiciera a él lo mismo, sugrupo económico, primero, y después suexpresión política; empujaron la reelecciónde quien había atesorado un caudal políticocombatiéndola.

¿Y no resurgirán en el 2020 los mismosargumentos de la cúpula económica da-nilista? ¿Puede una figura tan gris como JoséRamón Peralta encarnar la continuidad deldanilismo? ¿Cuál será el destino del doctorLeonel Fernández si Danilo se reelige? ¿Y elmiedo a ser esculcados, investigados, ana-lizados en profundidad, no impulsará lacúpula danilista a borrar del mapa a LeonelFernández, cuya significancia dentro delPLD es ya casi simbólica y nominal? ¿LeonelFernández abandonará su terror al poderde Danilo y decidirá combatir? ¿Es com-patible el nivel avasallante de la imposiciónde la imagen con un período de gobiernoque solo llega hasta el veinte?

Lo cierto es que Danilo Medina despliegael esplendor convulso de sus mentiras sin nisiquiera inmutarse, y lo hace contando condieciocho millones de pesos diarios delerario, y con todo el Estado. Cualquiera nocree que su ambición se detendrá en el2020. Además de la libertad, aquí lan-guidece la comprensión y la esperanza.Volveré sobre el tema.

La política demuestra que es mejorleer prácticas y no discursos

ANDRÉS L. MATEO

¿Botaremos elvoto votando porlo desconocido?

D eclaración a declaración nos he-mos ido perdiendo. Van de unbla, bla, bla a otro, mostrandoun triunfalismo indiscutible, sin

decirnos lo que necesitamos saber. ¿Porqué temen ser cuestionados y decirnosqué nos ofrecen a cambio de nuestro tanpreciado voto?

Dueños de una arrogancia mayúscula,el grueso de los candidatos del partidooficial ha decidido no ir a los debates nisometerse al cuestionamiento de los pe-riodistas: ¿será que, tan confiados de suéxito arrollador, no quieren perder votosdiciendo cosas fuera de lugar? Puede quese deba a eso. O tal vez, como fieles de laiglesia peledeistiana, entienden que de-ben seguir el ejemplo de su mentor, SanDanilo, quien ama la propaganda perono tolera quese le cuestio-n e. . .

Es evidenteque es una lí-nea del parti-do: hasta losamantes delfigureo se hanquedado trespasos detrás. Lo que duele de esto, ¿sa-ben qué es? Que, a pesar de su actitud, ala gente le dé igual: ¿cómo es posible queusted vaya a votar sin saber por quién opor qué lo va a hacer? ¿No le parece que,al votar así, está botando su voto?

Esta campaña es tan patética que metiene hastiada: mientras los políticos se lapasan hablando disparates, como si conello nos entretuvieran, los electores nosquedamos esperando que nos hablencomo las personas inteligentes que so-mos. ¡Queremos escuchar propuestas!

Por fortuna el silencio no es el arma detodos los candidatos. Los emergentes,por ejemplo, apuestan por hablar. ¡Ojaláque el electorado los tome en cuenta y noles dé la espalda! Ha llegado el momentode hacer una política distinta. Estamoscansados de que nos ignoren.

La forma de hacerpolítica tiene quecambiar en RD:los candidatosdeben decirnosqué nos ofrecen

Los candidatos que callan debenser ignorados por los votantes

MARIEN ARISTY CAPITÁNm .ca p i t a n @ h oy.co m .d o

El 15 por el 15

L os dominicanos vivimos porque Dioses grande y el aire es gratis y porquenos acostumbraron a vivir en la in-mundicia y ya ni siquiera nos huele

mal.El más flaco servicio de los medios de

comunicación consiste en el ejercicio cons-tante de la desmemoria.

Una de mis preocupaciones principalescuando trabajé en prensa escrita era la faltade consistencia, la orfandad de campañasque denunciaran de forma permanentegraves males que continuaban más allá deltérmino de las publicaciones de un pro-blema y lo peor es que me lo queríanjustificar con que los lectores se cansabandel mismo tema, como si fuera posible queaceptáramos lo malo como bueno.

Esto se debe cambiar. Es hora de ac-t u a r.

Por ejemplo, la falta de higiene en elmanejo y la calidad de los alimentos.¿Quién analiza y controla la calidad de losagroquímicos? ¿Qué autoridad se preocupapor el fomento de la agricultura sin quí-micos?

Los grandes temas se pierden en lavorágine de los sucesos diarios, ya, tanpronto, no se habla de la actividad de lesa

patria que es la deforestación permitida dela zona de Constanza.

Ya aceptamos las excusas baladíes conlas que intentan y pretenden explicar la faltade atención a tiempo que facilitó la muertede mi hermano Claudio Caamaño.

Hay sectores interesados en que la muer-te del ex rector Mateo Aquino Febrillet seeche en el saco del olvido. ¿En qué está lamuerte de la periodista de The New YorkTimes asesinada en jurisdicción de PuertoPl a t a ?

¿Y las blandenguerías judiciales con pri-siones preventivas privilegiadas, como ocu-rrió con los pilotos franceses que se “fu -g a ro n”?

¿Y qué del célebre mosquito-camaleónque hoy hace daño como malaria, se mi-metiza como chikungunya y luego pasa azika, ¿cuál será la próxima mutación?

No se habla de los privilegios en lospermisos de importación de granos para

jugar con los precios contra los agricultoresy matar las cosechas criollas en los al-macenes de los productores en beneficio deamigotes que alimentan sus fortunas con lacorr upción.

¿Y qué decir del silencio, de la falta dedenuncias sobre la permanente falta demedicinas en los hospitales públicos?

Nadie habla de los gastos en reparación yampliación de estadios de béisbol cuyasgradas se ven vacías mientras un grupo de“patr iotas” se sacrifica con los beneficios deboletas, propaganda etc. sin que tenganningún beneficio personal, según ellos.

¿Invertir millones para traer equipos deGrandes Ligas que jueguen en un estadio degran costo de mantenimiento y atenciónpor parte del gobierno, para que cuatro“depor tistas” criollos se bañen en dineroaño tras año?

Para que esto cambie, votemos el 15 porla caseta 15, por Luis y Carolina.

Los grandes temas se pierden en lavorágine de los sucesos diarios

BONAPARTE GAUTREAUX PIÑEYRO

Los partidos más allá de las elecciones del 15 de mayo

P ersonalidades independientes y li-gadas al quehacer político me es-cribieron acerca del artículo pu-blicado hace unas semanas, en el

que sugerí algunas recomendaciones o te-mas a ser tratados tan pronto pasen laselecciones de mayo 15, aunque algunosseñalan que debí esperar hasta después delproceso para tratar de esos aspectos.

Es cierto eso que argumentan y lo en-tiendo. El caso es que, como advertí hasta lasaciedad, los problemas que se suscitaríanen los partidos por la implementación demetodologías equivocadas y antidemocrá-ticas, así como por el desconocimiento totalde lo que significaban elecciones conjuntascon toda la carga de pasiones e interesesenvueltos en los diferentes niveles con-gresuales y municipales, agravadas por lasalianzas que se ventilaban, y no refle-xionaron, igualmente me atrevo a pro-nosticar que luego del proceso electoral

surgirán en dichos partidos otros temas quese convertirán en prioritarios y posterguenel conocimiento de asuntos de esa na-t u ra l ez a .

Así ha ocurrido siempre en nuestro país,sobre todo en lo político. Porque luego delos procesos electorales, especialmenteaquellos donde no se logran las expec-tativas creadas, las protestas, pasiones ycargas emocionales les han impedido, nosolo analizar conscientemente los resul-tados, causas y posibles errores cometidos,sino otros temas.

Esas actitudes de inconformidades in-ternas en los partidos no les permiten a susdirigentes enfocarse hacia propuestas que

tiendan a resolver problemas de futuro, ni acrear las bases para que los procesos in-ternos puedan efectuarse en un ambientemucho más institucional, democrático yverdaderamente libres. Donde sus basespuedan expresarse. Además, partiendo delos inconvenientes confrontados al formu-lar sus alianzas, deberían proponer fór-mulas que impidan tantas inconformida-des futuras. Porque el actual es un procesoque ha superado todos los anteriores enmateria de problemas y conflictos internosde los partidos.

Por eso creo que, luego de las elecciones,los partidos podrían entrar en un grado talde confrontación, que les impida ver másallá de sus propios problemas, y comoconsecuencia, dejar de lado los plantea-mientos y las propuestas institucionales,para dedicarles tiempo, como ha sido tra-dicional, a consumirse o freírse en su propiasalsa.

El actual proceso ha superado losanteriores en conflictos internos

TEOFILO QUICO TABARtabas a1@ho tmail.com

Espero que quienes ponderaron mis su-gerencias, pero entienden que deben serpostergadas para después de las elecciones,tal y como lo sugerí en el mismo artículo,puedan tener la suficiente tranquilidad pa-ra asumir ese rol, y no permitir que lastradicionales contradicciones y diatribaspartidarias pos electorales impidan quepropuestas que tiendan a institucionalizar,fortalecer y democratizar los partidos, sequeden engavetados, acumulando deudascon la sociedad y sus propios militantes.

La propuesta estaba dirigida a los par-tidos, la Junta Central Electoral y a todos lossectores interesados en un tema tan cruciale importante para nuestra democracia. Es-pero que, igual a varios dirigentes políticosamigos que tuvieron la gentileza de opinarsobre la misma, los demás sectores lopongan en sus agendas para, si tienentiempo y tranquilidad mental, los tratenluego de las elecciones.

EL PAÍS14 A Jueve s 14 de a b ri lde 2 016H OY

Podrían investigar centros no están en informe caso Caamaño

YELISSA ROSARIOy.ros ario@hoy.com.do

El director de la Procura-duría Especializada en Per-secución de Delitos de laSalud, Rafael Brito, declaróque no se descarta que otroscentros médicos en los queestuvo el fenecido ClaudioCaamaño, pero que no es-tán incluidos en el informe

Interrogan amédicos ClínicaAguasvivas Baní

de Salud Pública, sean in-ve s t i g a d o s.

La procuraduría confir-mó que recibió el informeoficial del Ministerio de Sa-lud Pública sobre el trata-miento que recibió el ex-combatiente constituciona-lista en los centros médicosluego de que sufriera unaccidente de tránsito en Pi-zarrete Baní el 20 de marzo.

Inmediatamente recibi-do el documento donde seestablece que el Centro Mé-dico Regional Aguasvivas enBaní y el Centro de Diag-nostico, Medicina Avanzada

lado en ambulancia del ex-c o m b a t i e n t e.

Brito informó que en lospróximos días de ser ne-cesario será requerido elpersonal médico de Cedi-mat, dijo que mientras tantosolicitaron por escrito al-gunas informaciones al es-tablecimiento que conside-ran importante para el es-clarecimiento del caso.

En la agenda investiga-tiva también está requerir ala familia del fallecido paraobtener la versión.

“Si surge algún centromás que necesite ser inves-

Entidades se integran plan prorescate ambiental ConstanzaEn tanto piden alas autoridadesmantener lasmedidas de cortoplazo para frenard eg ra d a ci ó n

ODALIS MEJIAConstanza, La Vega

R epresentantes dediversas entidadesse comprometierona acatar las medidas

que tomen las autoridadespara revertir el proceso dedeterioro ambiental que acu-sa la Cordilla Central, dondenacen los principales ríos delpaís y atribuyeron los daños ala inercia en la aplicación dela ley ambiental 64-00.

Así lo expusieron duranteun encuentro celebrado en laparroquia por convocatoriadel Ministerio de Medio Am-biente y Recursos Naturales,el cual contó con una granparticipación de represen-tantes de entidades públi-cas y privadas como partede los trabajos de formu-lación del “Plan para la ges-tión efectiva de los recursosnaturales del municipio deCo n s t a n z a”, que estaría listoa finales del mes de junio.

El encuentro inició conlas palabras del vicemi-nistro de Suelos y Aguas,José Alarcón, quien ase-guró que las autoridadesbuscan establecer el ac-ceso ordenado a los re-cursos naturales a los fi-nes de detener los pro-cesos de desertificación yafecciones a la biodiver-sidad.

Dijo que por tanto se pre-tende establecer una gober-nanza con los todos los sec-tores con incidencia.

Luego, el técnico de esadependencia Aquino SueroDominici detalló las medi-das tomadas a raíz de lasreiteradas denuncias sobredestrucción de los recursosen esa zona productora deagua, con lo que afirmó que

al calificar de dramática lasituación de Constanza de-bido a una responsabilidadcompartida, expresó que acorto plazo se deben pararlos niveles de destruccióndel bosque, la violación dela franja de los 30 metros dela margen de los ríos y ra-cionalizar el uso de agua,privilegiando el consumoh u m a n o.

Consideró que se debensancionar a los violadores dela ley ambiental, pues la ca-rencia del régimen de con-secuencia es uno de los pro-blemas graves del país, nosolo en Constanza. En simi-lares términos se pronuncióJuan Frías, de la Academia deC i e n c i a s.

Al respecto, representan-tes de Medio Ambiente rei-teraron que se han sancio-nado agricultores, incauta-do equipos y prohibido el

avance de los cultivos, asícomo la perforación de po-zos tubulares.

En tanto que agricultoresy técnicos de diversas en-tidades, como Odalis Nú-ñez, Francisco Quiroz, JoséDelio Guzmán, Aníbal Her-nández, Miguelina Durán yotros pidieron que en lasdiscusiones se integren re-presentantes de las comu-nidades agrícolas, dondeexisten el temor de desalojoy paralización de la pro-ducción.

En este punto hubo di-senso, ya que algunos plan-teaban que en esta fase setrata de un trabajo técnicoque posteriormente será lle-vado a las bases de las co-m u n i d a d e s.

Al final del encuentro, lasentidades se comprometie-ron a aportar técnicos para lasvisitas a los centros críticos yapoyar a las autoridades en elrescate ambiental de la Cor-dillera Central

Entre las entidades quetuvieron presencia en el en-cuentro estuvieron, Agricul-tura, Banco Agrícola, Ins-tituto Agrario Dominicano,la Procuraduría para la De-fensa del Medio Ambiente,Cámara Forestal, JuntaAgroempresarial, Academiade Ciencias, Pronatura, el ca-bildo, Propagas, TNC, Juntade Regantes, Consejo para elDesarrollo, varias asociacio-nes de agricultores y detransportistas de carga agrí-cola. f

Uno de los momentos del encuentro celebrado en la parroquia con amplia repres entatividad.

EDDY GOMEZ

Andrés L. Mateo dictó una conferencia sobre Pedro Henríquez Ureña.

Ponen a circularobra sobre PedroHenríquez Ureña

EMILIO GUZMÁN M.e. g uzm a n @ h oy.co m .d o

La Universidad Apec (Una-pec) puso a circular anochela obra “Pedro HenríquezUreña: Errancia y creación”,del poeta y escritor domi-nicano Andrés L. Mateo, enla que narra el ciclo creativovital de ese gran humanistad o m i n i c a n o.

El acto, que forma partede las actividades conme-morativas del 50 aniversariode esa academia de altosestudios, fue realizado en lasede central de Unapec, enla capital.

El libro permite además,apreciar en sus distintasetapas el crecimiento y laformación enciclopédica deuno de los “más fértiles in-telectuales del continenteamer icano”.

De igual modo, el textopresenta las estancias deHenríquez Ureña en NewYork, La Habana, México,

El libro es de laautoría del poetay escritor AndrésL. Mateo

Minnesota, La Plata y Bue-nos Aires, en Argentina, ycómo su pensamiento in-fluyó en la conformación dela “e s p e c i f i c i d a d” de la idea,de qué es la cultura his-panoamer icana.

Durante la puesta en cir-culación del texto, Mateodictó una conferencia sobre

la importan-cia de PedroHe n r í q u ezUreña en lahistoria de lacultura de his-panoamér ica.

Dijo queHe n r í q u ezUreña sacó aflote lo quellamó la “es -p e c i f i c i d a d”del continen-

te americano.Citó entre sus aportes el

estudio del barroco ameri-cano que, según indicó, haservido de referencia a es-tudiantes, profesores e in-telectuales de toda América.

A la actividad asistieronpersonalidades de la vidapública, así como escritores,intelectuales y autoridadesacadémicas y administrati-vas de la institución. f

JOSÉ ADAMES ARIAS

Joven que ibaen moto esmuerto a tirosdesde carro

TONY BRITOb onao cityrd@gmail.com

BONAO.- Un hombre que via-jaba en una motocicleta fueasesinado a tiros por des-conocidos que se transpor-taban en un carro negro.

La Policía informó queJonathan Rodríguez Ama-dis, de 20 años, que residíaen este municipio, recibiólos disparos en la nuca.

El hecho ocurrió la nochedel martes en la calle padreBi l l i n i .

La Policía dijo que co-lectó una pistola Brico Jen-nings, calibre 22, con su car-gador y dos cápsulas, doscelulares y un frasco mo-rado con nueve porcionesde un polvo blanco, quepresume cocaína.

Expresó que el cadáver deRodríguez Amadis, del queasegura vendía drogas, fueenviado al Instituto Nacio-nal de Ciencias Forenses deSa n t i a g o.

Expresó que profundizalas investigaciones para darcon los que cometieron elhecho para apresarlos y so-meterlos a la justicia. f

Rafael Brito

ZO O M

Mea culpaHumberto Collado, presidente dela Unión de Productores Agríco-las, reiteró la admisión de respon-sabilidades de algunos miem-bros de esa entidad que se hanubicado de manera ilegal en laparte alta de Constanza en buscade más fuentes de agua. Entiendeque los daños se pueden revertir ypidieron a las autoridades que leapliquen la ley a todos los depre-dadores porque están en disposi-ción de contribuir a soluciones.

las autoridades no han sidopasivas en enfrentar los pro-b l e m a s.

Posteriormente, PedroArias, técnico también, pre-sentó el cronograma de tra-bajo para la formulación delplan que fue aprobado porlos representantes.

Allí se acordó hacer des-censos a partir de la próximasemana en zonas críticas co-mo Los Bermúdez, Cruz deCuaba, El Tetero, La Cotorra,El Paragua, El Castillo, lascuencas de los ríos Tireo, Pan-tufla, El Sillón, Las Palmas, LaCulata, Café, Sonador y otrasque se encuentra devastadaspor la deforestación y la con-taminación.

Urgencia. Durante las dis-cusiones Jhonny Marte yFrarman García, del Con-sejo Ambiental de Constan-za, declararon que las ac-ciones deben ser tomadasde forma urgente debido ala magnitud de los daños enesa región productora deagua, por lo que pidieronque en lo que se formula elplan se mantengan las me-didas coercitivas en contrade los depredadores.

Marte valoró el encuen-tro, pero indicó que faltarontécnicos del Instituto Na-cional de Recursos Hidráu-licos, así como de las en-tidades que tienen que vercon el suministro de agua.

Luis Polanco, directorejecutivo de la SociedadEcológica del Cibao (Soeci),

.Dea c u e rdo

a L. Mateo,H e n r í q u ezUreña esuno de losmás fértilesi nte l ec t u a l esde todo elco nt i n e ntea m e rica n o

tigado lo asumiremos aun-que no esté dentro de losque está sometiendo SaludP ú b l i c a”, dijo el procurador.

Caamaño también fuellevado a la Clínica Abreu yal Centro Médico UCE. Eneste último fue donde mástiempo permaneció reclui-do, unas 29 horas, y dondefalleció, pero ninguno de losdos fue sometido por SaludPública.

La investigación iniciótras la familia del exgue-rrillero denunciar que estefalleció por falta de atenciónde un especialista. f

y Telemedicina (Cedimat)incurrieron en inobservan-cia en los servicios, se ini-ciaron los interrogatorios.

Ayer se interrogó el per-sonal médico que estuvo deservicio en el Centro Mé-dico Aguasvivas, primer lu-gar donde fue llevado Caa-maño, entre estos Ney Ca-bral Guerrero, médico ge-neral; Juan Antonio Miran-da Medina, ortopeda; Edgarde Jesús Mateo Olivo, ra-diólogo y Rafael de JesúsPérez, cirujano general.

También se investiga alpersonal que realizó el tras-

Ministerio Público dice “no tenemos infractores favoritos”La procuradora para la Defensa

delMedio Ambiente, FranciaCalde-rón, aseguró que pedirán prisión pa-ra aquel quecometa delito ambien-tal en este municipio, tras destacar elcompromiso del Ministerio Públicoen que se frene la depredación.

Mientras que el procurador fis-cal de ese municipio, FernandoQuezada, dijo que hasta la fechallevan más de 60 casos procesa-dos, en tanto que el Ministerio deMedio Ambiente ha impuestosanciones administrativas, se hanrecuperado áreas afectadas y se

han logrado compromisos conpersonas que han cometido ilíci-tos. Indicó que habrá nuevos so-metimientosporviolación a la ley

ambiental."Nosotros no tenemos infracto-

res favoritos, no importa la condi-ción social, económica y política

porque nadie puedeestar por en-cima de la ley", expresó Quezada.

Señaló que hay mucha resis-tencia y muchos quieren que apli-quen la ley, pero a los demás, no aellos, afirmación que arrancóaplaus os.

Dijo que el hecho que se está enun proceso electoral no puede de-tener la aplicación de la ley, aúnsea contra candidatos porque loque se trata esde la protección demedio ambiente que atañe a to-dos, por lo cual hay que ser más ri-gurosos con ese tema.

Técnicos de las diversas entidades que participaron en el encuentro.

1BJueve s 14 de a b ri lde 2 016 H OY

Deportes, E D ITO R: FRANKLIN MIRABAL U f. m i ra b a l @ h oy.co m .d o 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXT: 255 I FA X : 809 683 6911

Ro b i n s o nCanó disparósu quintojonrón del añoEl dominicano RobinsonCanó está decidido aregresar a la cima yayer pegó jonrón en eltriunfo de Seattle 4-2sobre Texas.

El Retiro de Kobe

Palabras deA le xRo d r í g ue zpara Kobe“Buen amigo,gran jugador”

GREG BEACHAMAssociated Press

LOS ANGELES

A Kobe Bryant lequedaba una últi-ma oportunidad dedisparar. Y todos

sabían que la iba a apro-ve c h a r.

Después de asombrar almundo durante dos déca-das, Bryant puso el cerrojo asu carrera en el basquetbol.El astro abandonó la canchapor última vez frente a susdevotos seguidores en el in-mueble donde ayudó a col-gar cinco gallardetes decampeón.

El escolta seretira como eltercer máxi-mo anotadoren la historiade la liga. Na-die pudo pa-sar 20 tempo-radas con unequipo de laNBA antesque Bryant,quien tiene 37años y quiere

agradecer a Los Ángeles conuna última muestra de sut a l e n t o.

Terminar la carrera en ca-sa "significa todo para mí",comentó Bryant.

"Crecí siendo un fanáticode los Lakers, así que seconvirtió en realidad el sue-ño de un niño que queríacrecer y jugar para su equi-po favorito durante 20 años,toda su carrera.

He visto a esta ciudad cre-cer y desarrollarse, y vice-versa. No hay otro lugardonde yo preferiría termi-nar mi carrera".

Bryant ha sido brillante,confiado, astuto, combati-vo, ambicioso. Y siempreentretenido y ahora se des-pidió. f

.El guardKob e

Bryant sedespide delb a l o n ces tode la NBAcomo unode los mejo-res anotado-res de todoslos tiempos.

Kobe Bryantsaluda al públicoen su últimop a r t i d o.

¡ E M OTI VAD E S P E D I DADE KOBE!

D E P O RTE S2B Jueve s 14 de a b ri lde 2 016H OY

Desde los pueblos/Monte Plata

INFORME ESPECIALReporte situación deldeporte en Yamasá

YYYYAAAA MMMM AAAASSSS ÁÁÁÁCon buenas instalacionespero el deporte no avanza

Vista panorámica del estadio de béisbol de Yamasá. Personal pagado por la oficina senatorial en labores de limpieza. Interior del bajo techo para baloncesto y voleibol de Yamasá.

PRIMITIVO CADETEprimitivo cadete@gmail.com

YA M AS Á .

E ste municipio, elmás poblado de laprovincia de MontePlata, con más de 52

mil habitantes, cuenta conuna infraestructura depor-tiva envidiable, heredada delos Juegos Nacionales del2006.

Sin embargo, la divisiónde su movimiento deportivomantiene estancado al de-porte, a decir de sus prin-cipales dirigentes.

“En Yamasá todos cami-namos en direcciones di-ferentes y por eso el deporteno avanza, a pesar de quecontamos con buenas ins-t a l a c i o n e s”, asegura ErnestoPorfirio de los Santos (Ye-yeo), expresidente de laUnión Deportiva local.

Compara con el deportelo que, a su juicio, sucedecon la ganadería de la pro-vincia de Monte Plata.

“Hacia afuera se piensaque Monte Plata posee laprincipal ganadería de laprovincia y eso no es cierto.En Yamasá cualquier cam-pesino tiene 20 cabezas deganado; lo que sucede es

que en Monte Plata estánmejor organizados”, añade.

Afirma que está trabajan-do para que el deporte de sucomunidad tome un nuevogiro. “El talento existe eneste municipio, pero debe-

mos trabajarlo”, agrega Ye-yeo, quien a finales del pa-sado año fue nombrado porel Ministerio de Deportespara trabajar con los de-portes de baloncesto y bad-mintón.

Yamasá heredó de los Jue-gos Nacionales un complejodeportivo que incluye unestadio de béisbol, un po-lideportivo y un play de sof-tbol recién remodelado porla Cervecería Nacional Do-

minicana. Willy de la Cruz,dirigente de baloncesto, re-salta que uno de los eventosmás importantes en estemunicipio es el torneo debaloncessto superior. Admi-te, sin embargo, que no seestaba trabajando en las ca-tegorías menores. “Ese eraun problema que estamoscorrigiendo con la creaciónde una Liga de Baloncesto”,añadió.

Explica que cada uno delos equipos participantes enla liga funcionará como unclub, que también trabajaráen sus categorías menores.“Ese es el compromiso”, ex-pone. Resalta que algunosproblemas que tenía el mul-ti uso fueron corregidos porintervención del senadorCharlie Mariotti, el diputa-do Ricardo Contreras y elMinisterio de Deportes.

Felicito de la Cruz, pre-sidente de la Unión Depor-tiva desde el 2007, admiteque en Yamasá se está ha-ciendo poco deporte. f

CARLOS ALONZO

‘‘ Pienso que en Yamasáexiste una crisis dedirigentes y se requiere dedirigentes que unifiquen eldeporte para quepodamos avanzar y salirde este estancamiento”.

‘‘ Hacemos el esfuerzopero sin respaldo de lasautoridades del municipioavanzar no es fácil. Parael Ayuntamiento eldeporte de Yamasá nocu e n t a”.

‘‘ La falta de unión porparte del movimientodeportivo es lo quemantiene estancado eldeporte de Yamasá.trabajamos para dar ungiro a esa situación”.

Isidro HerediaENTRENADOR DE BOXEO

Willy de la CruzDIRIGENTE DE BALONCESTO

Porfirio ErnestoEXPRESIDENTE UNION DEPORTIVA

LOS PROTAGONISTAS

Felicito de la CruzPRESIDENTE UNIÓN DEPORTIVA

‘‘ Confieso que realmentese está haciendo muy poco;el deporte de Yamasá estáestancado, no avanza, apesar de que contamos conbuenas instalacionesdep ortivas”.

Buenas obras. Las instalaciones de Yamasáfueron construídas para los Juegos NacionalesMonte Plata 2006.

D E P O RTE S 3BJueve s 14 de a b ri lde 2 016 H OY

Juegos Escolares

FI E S TAD E P O RTI VAE S CO L A RMOCA .

E n una alegre cere-monia, el ministrode Educación, licen-ciado Carlos Ama-

rante Baret, inauguró ayermiércoles los VII Juegos Es-colares Deportivos Nacio-nales, en los que partici-parán más de 2,800 atletasde todo el país.

La inauguración se iniciócon una participación artís-tica de Sangey Jiménez,quien interpretó una canciónalusiva a los juegos del 2016.

Luego se prosiguió con lapresentación de la mesa dehonor, encabezada por dis-tintas personalidades entrelas que se encontraban

MANOLITO JIMÉNEZ

E n t u s ia smoMiles de atletascompiten confuerza end ive rs o sd e p o r tes

Amarante Baret, ministro deDeportes, Jaime David Fer-nández Mirabal; el senadorde la provincia Espaillat ,José Rafael Vargas; el rectorde la Universidad Autónoma

de Santo Domingo (UASD),Iván Grullón; el presidentedel Comité Olímpico Domi-nicano, Luisín Mejía Oviedo;el director ejecutivo del Ins-tituto Nacional de Educa-

ción Física (Inefi), NelsonAcevedo, y el presidente delComité Organizador de losjuegos, Ignacio Guzmán.

Luego se prosiguió con eldesfile de las distintas de-

legaciones, acompañadaspor la Banda de Música Es-cuela Libre de Villa, en elsiguiente orden: zona Me-tropolitana, zona Sur, zonaEste, zonas Cibao Noroeste y

la delegación de la provinciaEspaillat, para luego entonarel Himno Nacional.

Habla Luisín Mejía. El pre-sidente del Comité Olím-pico Dominicano felicitó atodo el pueblo mocano poresta brillante inauguración,que recogió la esencia deuna heroica y productivaprovincia productora degrandes deportistas. f

Henry López, ganador de medalla de oro en los pasados Juegos Centroamericanos del Caribe, porta la antorcha de los juegos.

ZO O M

Amarante Baretaseguran su éxitoAl pronunciar el discurso de or-den, el ministro de Educación au-guró el éxito de los juegos, los cua-les forman parte, dijo, de la Revo-lución Educativa actualmente enmarcha. Afirmó que estos juegosno hubieran sido posibles sin lavoluntad del presidente Medina,e indicó que la educación domini-cana vive actualmente una etapaestelar con la aplicación de la Jor-nada Escolar Extendida.

El ministro de Educación, licenciado Carlos Amarante Baret, en su discurso.

D E P O RTE S4B Jueve s 14 de a b ri lde 2 016H OY

POSICIONES DE GRANDES LIGAS...

LIGA AMERICANAJUEGOS DE HOY

Detroit (Zimmermann 1-0) enPittsburgh (Cole 0-1), 12:35 p.m.

Chicago Sox (Latos 1-0) enMinnesota (Santana 0-0), 1:10 p.m.

Cleveland (Salazar 1-0) en TampaBay (Archer 0-2), 1:10 p.m.

N.Y. Yanquis (Eovaldi 0-0) enToronto (Stroman 1-0), 7:07 p.m.

Baltimore (Tillman 1-0) en Texa s(Hamels 2-0), 8:05 p.m.

Kansas City (Kennedy 1-0) enHouston (Fister 1-0), 8:10 p.m.

DIVISIÓN ESTEEQ U I P O S G P PC T DIF W CG B U10 R A CH A C AS A R U TAB a l t i m o re 7 0 1 .0 0 0 -- -- 7- 0 G -7 5-0 2- 0Nueva York 4 2 .6 67 2 .5 -- 4 -2 G -2 2 -1 2 -1Boston 3 4 .4 29 4 1 .5 3-4 P -3 0 -2 3 -2Tampa Bay 3 4 .4 29 4 1 .5 3-4 G -1 3 -2 0 -2To ro n t o 3 5 . 375 4 .5 2 3-5 P -1 1 -3 2-2

DIVISIÓN CENTRALEQ U I P O S G P PC T DIF W CG B U10 R A CH A C AS A R U TAChicag o 5 2 .7 14 -- -- 5 -2 G -2 1 -1 4 -1Kansas City 5 2 .7 14 -- -- 5 -2 G -1 4 -1 1 -1D e t ro i t 4 2 .6 67 .5 -- 4 -2 G -1 2-2 2- 0Cl e v e l a n d 2 3 .4 0 0 2 1 .5 2 -3 P -2 1 -1 1 -2Minne s o ta 0 7 .0 0 0 5 4 .5 0 -7 P -7 0 -1 0-6

DIVISIÓN OESTEEQ U I P O S G P PC T DIF W CG B U10 R A CH A C AS A R U TATexa s 5 4 .55 6 -- -- 5-4 G -2 1 -2 4 -2Los Angeles 4 4 .5 0 0 .5 1 4- 4 G -3 2- 4 2- 0O a kl a n d 4 5 .4 4 4 1 1 .5 4- 5 P -2 1- 5 3-0Houston 3 5 . 375 1 .5 2 3-5 P -1 1 -1 2- 4S eattle 2 6 . 25 0 2 .5 3 2- 6 P- 5 0-5 2 -1

LIGA AMERICANA

DIVISIÓN ESTEEQ U I P O S G P PC T DIF W CG B U10 R A CH A C AS A R U TAWashing ton 5 1 .833 -- -- 5 -1 G -3 3 -1 2- 0Miami 3 3 .5 0 0 2 1 3 -3 G -2 0 -2 3 -1Fi l a d e l fi a 3 5 . 375 3 2 3-5 G -1 1 -1 2- 4Nueva York 2 5 .286 3. 5 2 .5 2- 5 P- 4 1- 4 1 -1Atlanta 0 7 .0 0 0 5. 5 4 .5 0 -7 P -7 0-5 0 -2

DIVISIÓN CENTRALEQ U I P O S G P PC T DIF W CG B U10 R A CH A C AS A R U TAChicag o 6 1 .85 7 -- -- 6 -1 G -3 1- 0 5 -1Ci n ci n n a t i 5 2 .7 14 1 -- 5 -2 P -1 5 -1 0 -1Pi t t s b u rgh 5 3 .62 5 1 .5 -- 5 -3 P -1 3-0 2 -3San Luis 4 3 .57 1 2 .5 4 -3 G-4 1- 0 3 -3Milwauke e 3 4 .4 29 3 1 .5 3-4 P -1 3 -3 0 -1

DIVISIÓN OESTEEQ U I P O S G P PC T DIF W CG B U10 R A CH A C AS A R U TASan Francisco 6 2 .75 0 -- -- 6 -2 G -2 3 -1 3 -1Los Angeles 4 4 .5 0 0 2 1 4- 4 P -2 0 -1 4 -3Co l o ra d o 3 4 .4 29 2 .5 1 .5 3-4 P -1 1 -3 2 -1A rizo n a 3 5 . 375 3 2 3-5 G -1 2- 5 1- 0San Diego 3 5 . 375 3 2 3-5 P -1 0 -3 3 -2

LIGA NACIONAL

TIGRES 7PIRATAS 3

DETROIT AB R H BI BB SO AV G .Kinsler 2b 4 1 1 2 0 1 .355Upton lf 5 0 1 0 0 2 .313Mi.Cabrera 1b 4 1 1 0 1 1 .269J.Martinez rf 4 1 2 1 1 0 .448Castellanos 3b 4 1 1 0 0 1 .269An.Romine 3b 1 0 0 0 0 1 .000Saltalamacchiac 4 1 1 4 0 1 .214J.Iglesias ss 2 1 0 0 2 0 .320Gose cf 4 1 2 0 0 2 .273Greene p 2 0 0 0 0 0 .000b-Ty.Collins ph 1 0 1 0 0 0 .250J.Wilson p 0 0 0 0 0 0 ---Lowe p 0 0 0 0 0 0 ---d-V.Martinez ph 0 0 0 0 1 0 .313Fr.Rodriguez p 0 0 0 0 0 0 ---T O TA L S 35 7 10 7 5 9

PITTSBURGH AB R H BI BB SO AV G .Jaso 1b 4 1 1 0 0 0 .313McCutchen cf 4 0 1 1 0 3 .257Freese 3b 3 1 2 0 1 0 .303S.Marte lf 3 0 0 0 1 2 .306Cervelli c 2 0 0 1 2 0 .370Polanco rf 4 0 0 1 0 1 .286J.Harrison 2b 4 0 0 0 0 2 .250Mercer ss 3 0 0 0 0 1 .233Vogelsong p 1 0 0 0 0 1 .000a-Figueroa ph 1 0 0 0 0 0 .000c-S.Rodriguezph 0 1 0 0 1 0 .667T O TA L S 29 3 4 3 5 10

Equipo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H EDetroit 0 0 0 1 0 4 0 0 2 7 10 0Pittsburgh 2 0 0 0 0 0 0 1 0 3 4 0

LOB_Detroit 7, Pittsburgh 4. 2B_Mi.Cabrera (1),J.Martinez (3), McCutchen (3). HR_Kinsler (3), offVogelsong; Saltalamacchia (2), off Caminero.RBIs_Kinsler 2 (8), J.Martinez (4), Saltalamacchia4 (8), McCutchen (2), Cervelli (6), Polanco (5).S F _ K i n s l e r.

DETROIT IP H R ER BB SONP ERAGreene W, 1-0 6 3 2 2 3 7 97 2.57J.Wilson H,4 1 0 0 0 0 2 12 0.00Lowe H,2 1 1 1 1 1 1 25 4.50F r. R o d r i g u e z 1 0 0 0 1 0 8 8.10PITTSBURGH IP H R ER BB SONP ERAVo g e l s o n g 5 4 1 1 0 5 66 2.57CamineroL,0-2BS,1-12-3 3 4 4 2 1 27 9.00Schugel 2 1-3 1 0 0 0 2 37 0.00Luebke 2-3 1 2 2 3 0 30 8.10N.Feliz 1-3 1 0 0 0 1 10 0.00T_3:12. A_21,175 (38,362).

BOX SCORE

CUBS 9ROJOS 2

C I N C I N N AT I AB R H BI BB SO AV G .B.Hamilton cf 4 1 1 0 0 1 .190Suarez 3b 3 0 2 0 1 1 .400Votto 1b 3 0 1 0 1 1 .233Phillips 2b 4 0 1 0 0 1 .333Bruce rf 3 0 0 1 0 0 .300Schebler lf 4 1 1 0 0 0 .263De Jesus Jr. ss 3 0 0 1 1 1 .000Barnhart c 3 0 1 0 1 0 .444a-T.Holt ph 1 0 0 0 0 1 .000To t a l s 30 2 7 2 4 7

CHICAGO AB R H BI BB SO AV G .Fowler cf 4 1 1 0 0 2 .423Heyward rf 4 0 1 2 1 2 .250Zobrist 2b 4 1 0 0 1 1 .290Rizzo 1b 4 1 0 0 1 1 .207Bryant 3b 3 2 1 2 2 0 .212M.Montero c 3 3 1 1 2 1 .286Soler lf 2 1 2 1 1 0 .200Szczur lf 1 0 0 0 0 0 .444A.Russell ss 3 0 1 1 1 0 .179Lackey p 3 0 1 1 1 2 .167T O TA L S 31 9 8 8 10 9

Cincinnati 1 0 0 0 0 0 1 0 0 2 7 0Chicago 5 0 2 2 0 0 0 0 x 9 8 0

LOB_Cincinnati 6, Chicago 10. 2B_B.Hamilton (2),Fowler (3). 3B_Schebler (1). HR_Bryant (1), offSampson. RBIs_Bruce (10), De Jesus Jr. (1),Heyward 2 (7), Bryant 2 (4), M.Montero (6), Soler(4), A.Russell (6), Lackey (1). SB_Suarez (2), Fowler(1), Zobrist (1). SF_Bruce, Soler. Runners left inscoring position_Cincinnati 2 (Schebler, Bruce);Chicago 5 (Heyward 2, Zobrist, Fowler, Bryant).RISP_Cincinnati 1 for 6; Chicago 4 for 14. Runnersmoved up_De Jesus Jr.. GIDP_Votto, Phillips,Bruce. DP_Chicago 3 (Zobrist, Rizzo), (Zobrist,A.Russell, Rizzo), (A.Russell, Zobrist, Rizzo).

C I N C I N N AT I IP H R ER BB SONP ERASimon L, 0-1 2-3 4 5 5 3 1 49 9.53Straily 2 1-3 2 2 2 2 3 48 3.38Sampson 2 2 2 2 3 2 45 12.00B . Wo o d 1 0 0 0 1 1 17 0.00Ohlendorf 1 0 0 0 0 1 8 6.75Cingrani 1 0 0 0 1 1 21 5.40CHICAGO IP H R ER BB SONP ERALackey W, 2-0 6 2-3 6 2 2 3 7 90 5.68Cahill 1-3 0 0 0 0 0 4 3.86Richard 1 1 0 0 0 0 13 0.00Ne.Ramirez 1 0 0 0 1 0 14 0.00T_3:03. A_36,496 (41,268).

NACIONALES 3BRAVOS 0

AT L A N TA AB R H BI BB SO AV G .M.Smith cf 4 0 0 0 0 1 .091Markakis rf 2 0 0 0 2 0 .276F.Freeman 1b 4 0 0 0 0 2 .080Ad.Garcia 3b 3 0 0 0 0 1 .308K.Johnson lf 4 0 0 0 0 1 .167Pierzynski c 4 0 2 0 0 0 .200Aybar ss 4 0 1 0 0 1 .182Peterson 2b 2 0 1 0 1 0 .167Wisler p 1 0 0 0 0 0 .250G.Beckham ph 1 0 1 0 0 0 .308T O TA L S 29 0 5 0 3 6

WA S H I N G T O N AB R H BI BB SO AV G .Taylor cf 4 0 0 0 0 1 .138Drew 3b 3 1 1 1 0 1 .286c-Rendon ph-3b 1 0 0 0 0 0 .259Harper rf 4 0 0 0 0 2 .250D.Murphy 2b 2 1 1 0 1 0 .500Werth lf 3 1 1 2 0 1 .136W.Ramos c 3 0 1 0 0 0 .375Robinson 1b 3 0 0 0 0 0 .111Espinosa ss 2 0 0 0 1 0 .150Roark p 2 0 0 0 0 0 .000b-Heisey ph 1 0 0 0 0 0 .000T O TA L S 28 3 4 3 2 5

Equipo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H EAtlanta 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5 0Wa s h i n g t o n 0 0 0 3 0 0 0 0 x 3 4 0

LOB_Atlanta 7, Washington 3. HR_Drew (1), offWisler; Werth (1), off Wisler. RBIs_Drew (1),Werth 2 (3). SB_M.Smith (1). S_Wisler. Runnersleft in scoring position_Atlanta 4 (Wisler 2,F.Freeman 2). RISP_Atlanta 0 for 3; Washington 0for 0. GIDP_M.Smith, Aybar. DP_Washington 2(Roark, Espinosa, Robinson), (Espinosa, D . M u r p h y,Robinson).

AT L A N TA IP H R ER BB SONP ERAWisler L,0-1 6 4 3 3 1 4 74 4.97Withrow 1 1-3 0 0 0 1 0 18 3.00Cervenka 2-3 0 0 0 0 1 10 0.00WA S H I N G T O N IP H R ER BB SONP ERARoark W,1-1 7 4 0 0 3 4 100 2.45O.Perez H,1 1 0 0 0 0 2 11 0.00Papelbon S,5-5 1 1 0 0 0 0 8 1.80HBP_by Roark (Ad.Garcia). WP_Roark.Umpires_Home, Bob Davidson; First, LanceBarrett; Second, Dale Scott; Third, Dan Iassogna.T_2:12. A_19,400 (41,313).

METS 2MARLINS 1

MIAMI AB R H BI BB SO AV G .D.Gordon 2b 5 0 0 0 0 1 .314I.Suzuki cf 4 0 1 0 0 0 .286Yelich lf 4 1 2 0 0 1 .391Stanton rf 3 0 0 0 1 0 .231Prado 3b 4 0 2 0 0 1 .417H e c h a v a r r i a p r- s s 0 0 0 0 0 0 .227Bour 1b 3 0 1 1 1 2 .286Realmuto c 3 0 0 0 1 0 .280Rojas ss-3b 2 0 1 0 1 1 .400b-Ozuna ph 1 0 0 0 0 0 .167a-Dietrich ph 1 0 0 0 0 1 .571c-C.Johnson ph 1 0 0 0 0 0 .250T O TA L S 33 1 7 1 4 9

NEW YORK AB R H BI BB SO AV G .Granderson rf 4 0 1 0 0 0 .097D.Wright 3b 3 0 1 0 1 1 .280Cespedes lf-cf 3 0 0 0 0 3 .233N.Walker 2b 3 0 1 0 0 2 .226De Aza lf 1 0 0 0 0 0 .000W.Flores 1b-2b 3 1 1 0 0 0 .100A.Cabrera ss 3 1 2 0 0 1 .286Lagares cf 3 0 0 0 0 0 .222Plawecki c 2 0 1 2 1 1 .200Robles p 0 0 0 0 0 0 .000Duda 1b 1 0 0 0 0 0 .231T O TA L S 27 2 7 2 2 9

Equipo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H EMiami 0 0 0 0 0 0 0 1 0 1 7 0New York 0 0 0 0 0 0 2 0 x 2 7 0

LOB_Miami 9, New York 5. 2B_I.Suzuki (1),Yelich (2). RBIs_Bour (2), Plawecki 2 (2).S_Verrett. Runners left in scoring position_Miami5 (Stanton, Bour, D.Gordon 2, Realmuto); NewYork 3 (A.Cabrera 2, Granderson). RISP_Miami 1for 9; New York 3 for 9. Runners movedup_Lagares. GIDP_D.Gordon.

MIAMI IP H R ER BB SONP ERAConley 6 4 0 0 1 9 93 3.86McGowanL,0-1 1 3 2 2 0 0 26 4.15Morris 1 0 0 0 1 0 15 5.79NEW YORK IP H R ER BB SONP ERAVe r r e t t 6 3 0 0 2 6 85 1.29Henderson 0 1 0 0 2 0 0 2.70Robles 2-3 0 0 0 0 2 0 2.08Blevins W,1-0 2-3 1 1 1 0 0 19 2.45Familia S,2-2 1 2-3 2 0 0 0 1 23 0.00T_2:53. A_22,113 (41,922).

NACIONALES 3 BRAVOS 0

WAS H I N GTO N . A P. Ta n n e rRoark lanzó siete entradas,Stephen Drew y Jayson Wer-th pegaron jonrones en elcuarto inning y los Nacio-nales de Washington man-tuvieron sin triunfos a losBravos de Atlanta al derro-tarlos 3-0, su cuarto triunfoen fila.

Roark, quien adelantó undía su salida programadaluego de que Stephen Stras-burg se enfermara, permitiócuatro hits y tres bases porbolas. Lanzando con cincodías de descanso, Roark(1-1) ponchó a cuatro y saliódel juego luego de 100 lan-z a m i e n t o s.

Jonathan Papelbon lanzóel noveno episodio para suquinto salvamento.

Los Bravos (0-8) pasanpor su peor inicio desde queempezaron la temporada de1988 con 10 derrotas al hi-l o.

Washington castigó contres carreras y cuatro im-parables en seis entradas alabridor de Atlanta, MattWi s l e r.

Los Bravos no contaroncon el jardinero cubanoHéctor Olivera, quien fuesuspendido con goce desueldo por Grandes Ligastras ser arrestado y acusadode agredir a una mujer enun hotel a las afueras deWa s h i n g t o n .

Por los Nacionales, el ve-nezolano Wilson Ramos de3-1.

Por los Bravos, el cubanoAdonis García de 3-0. El do-minicano Erick Aybar de4-1.

METS 2 MARLINS 1

NUEVA YORK. A P. — Kevin Pla-wecki remolcó a los vene-zolanos Wilmer Flores y As-drúbal Cabrera con un sen-cillo en la séptima entrada, ylos Mets de Nueva York de-rrotaron 2-1 a los Marlins deMiami para frenar una ra-cha de cuatro derrotas.

Logan Verrett, que abriópor los Mets en lugar dellesionado Jacob deGrom,permitió tres hits en seisinnings en blanco, y HanselRobles y Jerry Blevins (1-0)se combinaron para salir

ilesos de una situación debases llenas sin outs en laséptima.

Por los Marlins, el ve-nezolano Martín Prado de4-2 y su compatriota MiguelRojas de 2-1. El dominicanoMarcell Ozuna de 1-0.

Por los Mets, el cubanoYoenis Céspedes de 3-0. Losdominicanos Alejandro DeAza de 1-0 y Juan Lagares de3-0. Los venezolanos Floresde 3-1, con una anotada, yCabrera de 3-2, con unaanotada.

TIGRES 7 PIRATAS 3

PIT TSB U RG H . A P. Jarrod Sal-talamacchia conectó ungrand slam para el jonrónnúmero 100 de su carrera,Shane Greene lanzó seisbuenas entradas en su pri-mera apertura tras operarseel hombro en agosto y losTigres de Detroit superaron7-3 a los Piratas de Pitts-b u rg h .

Saltalamacchia la desa-pareció ante el relevista do-minicano Arquímedes Ca-minero (0-2) con dos outsen el sexto inning.

Franco despacha susegundo jonrón

FILADELFIA . A P. Mai -kel Franco sacu-dió un jonrón,añadió un doble

y produjo ambas carreraspara que los Filis de Fi-ladelfia derrotasen 2-1 a losPadres de San Diego.

El dominicano Franco ladesapareció en el primeroante Colin Rea (0-1) y asísumar su segundo jonrónde la campaña. Produjo laotra carrera con un doble enel tercero.

Jerad Eickhoff (1-1) estu-vo brillante en el montículoal recetar nueve ponches ensiete innings. Parte del canjeen el que enviaron al aszurdo Cole Hamels a Texas,Eickhoff toleró cuatro hits yno concedió boletos.

Brett Wallace conectó unsencillo remolcador con dosouts en el noveno ante Jean-mar Gómez, pero el vene-zolano supo resistir para sucuarto salvado en igual nú-mero de oportunidades.

Los Padres evitaron sufrirsu quinta blanqueada ennueve juegos.

Por los Filis, el domini-cano Franco de 3-2, unaanotada y remolcada. f

FILIS 2PADRES 1

SAN DIEGO AB R H BI BB SO AV G .Jay cf 4 0 0 0 0 2 .270Spangenberg 2b 3 0 1 0 1 1 .206Kemp rf 4 0 1 0 0 1 .297Myers 1b 4 0 0 0 0 3 .235Upton Jr. lf 4 0 1 0 0 2 .296Bethancourt c 3 0 0 0 0 1 .250c-Blash ph 1 0 0 0 0 1 .143Rosales 3b 3 0 0 0 0 0 .250d-De.Norris ph 0 1 0 0 1 0 .148Amarista ss 3 0 2 0 0 0 .375Wallace ph 1 0 1 1 0 0 .111b-Jankowski ph 1 0 0 0 0 1 .250f-A.Ramirez ph 1 0 0 0 0 0 .194T O TA L S 33 1 6 1 2 13

FILADELFIA AB R H BI BB SO AV G .C.Hernandez 2b 4 0 1 0 0 1 .333O.Herrera cf 4 1 1 0 0 2 .250Franco 3b 3 1 2 2 1 1 .379Howard 1b 3 0 0 0 1 1 .192Rupp c 3 0 1 0 0 0 .263Galvis ss 2 0 0 0 1 0 .182C.Hunter lf 3 0 0 0 0 0 .083Bourjos rf 3 0 0 0 0 1 .148Eickhoff p 2 0 0 0 0 0 .250a-Burriss ph 0 0 0 0 0 0 .000A.Blanco 1b 0 0 0 0 0 0 .222T O TA L S 27 2 5 2 3 6

Equipo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H ESan Diego 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 6 3Filadelfia 1 0 1 0 0 0 0 0 x 2 5 1

E_Rosales (1), Amarista (1), Spangenberg (5),Howard (3). LOB_San Diego 8, Philadelphia 5.2B_Upton Jr. (1), Franco (2). HR_Franco (2), offRea. RBIs_Wallace (1), Franco 2 (5). SB_Amarista(1), Burriss (1). S_Rea. Runners left in scoringposition_San Diego 5 (Spangenberg, Bethancourt,Myers 3); Philadelphia 3 (Bourjos, Rupp,C.Hernandez). RISP_San Diego 1 for 7;Philadelphia 1 for 6. Runners moved up_Kemp.GIDP_O.Herrera, Bourjos. DP_San Diego 3(Amarista, Myers), (Amarista, Spangenberg,Myers), (Kemp, Myers).

SAN DIEGO IP H R ER BB SONP ERARea L, 0-1 7 5 2 1 2 5 94 5.56Buchter 1 0 0 0 1 1 14 1.93FILADELFIA IP H R ER BB SONP ERAEickhoff W,1-1 7 4 0 0 0 9 96 1.50D.Hernandez 1 1 0 0 1 3 29 5.79J.Gomez S,4-4 1 1 1 1 1 1 22 1.80T_2:36. A_17,638 (43,651).

Maikel Franco recorre las bases tras pegar jonrón.

Juego. Se fuede 3-2, con dose m p u ja d a s

BOL AZOSGUSTAVO RODRÍGUEZgustavo_hoy@ho tmail.com.do

Guerra entre los equiposde LidomEn estos momentos lo quemás se parece a los par-tidos políticos, con la gue-rra de atraer dirigentes, sonlos equipos que pertene-cen a la Liga Dominicanade Béisbol, usted ve un ge-rente en un combinado enla mañana y en la tarde estácon otro, sin importar lasconsecuencias que estotraerá para mantener launidad en la liga.

Ya no hay respeto en losdirectivos de los equipos ylos gerentes y managers,pues ahora nada es nada.

Lo malo del caso que losmayores culpables son losdirectivos de los equiposque están socavando sutumba, para llevar la dis-cordia al seno de la liga.

Para muestra un botóncon la medida tomada porlos Toros en firmar un asis-tente de manager de losTigres y los felinos firma-ron un ejecutivo de los Gi-gantes del Cibao.

Estamos perdiendo elrespeto y la profesionali-dad en el béisbol de in-vierno, luego que no gritencuando venga el desplomede la unidad.

El costo del albergueol í m picoLlevamos años hablandosobre la inauguración delalberque olímpico, un cen-tro que inició el doctor Joa-quín Balaguer en su últimomandato y han pasado 20años y no se ve el final.

Favorecemos este lugarpara alojar a los atletas dealtos rendimientos y de-legaciones de otras nacio-nes que quieran venir alpaís a entrenar, aprove-chando el clima de nuestropaís. Es muy bonito el al-berque y el costo millo-nario que tiene mantenereste centro cada mes. Paracomenzar el pago de laenergía eléctrica, pues casitodo es bajo aire acondi-cionado, con lavandería,biblioteca, techado. Ade-más el pago de empleo-manía que deben contarcon más de 100 empleados.entre choferes, electricis-tas, plomeros, cocineros,entrenadores, médicos,enfermeras, seguridad, ad-ministración, jardineros,personal de comedor y ha-b i t a c i o n e s.

Co r to s .Anoten por ahí Manny Ac-ta, va para los Gigantes, selleva tres del Licey... Medetengo me llama Tito Pe-reyra, que está con el tor-neo femenino.

Da n nyS a l aza rbusca susegundotri u nfodel año.

D E P O RTE S 5BJueve s 14 de a b ri lde 2 016 H OY

ANGELINOS 5ATLETICOS 1

LOS ANGELES AB R H BI BB SO AV G .Y.Escobar 3b 4 0 1 0 1 0 .306Gentry lf 5 1 1 0 0 0 .235Trout cf 5 3 3 0 0 1 .250Pujols dh 4 0 1 2 1 1 .1761-Choi pr-dh 0 0 0 0 0 0 .000Cron 1b 3 0 1 0 1 0 .103Calhoun rf 5 1 3 2 0 1 .387A.Simmons ss 5 0 1 1 0 0 .235C.Perez c 4 0 0 0 0 1 .143Giavotella 2b 3 0 0 0 1 0 .130Pennington 2b 0 0 0 0 0 0 .333T O TA L S 38 5 11 5 4 4

OAKLAND AB R H BI BB SO AV G .Burns cf 4 0 0 0 0 0 .280Crisp lf 4 0 0 0 0 1 .214Reddick rf 4 0 0 0 0 1 .242Vogt c 4 0 0 0 0 1 .207Valencia 3b 3 0 2 0 1 1 .313Coghlan 2b 2 0 0 0 0 1 .160a-Lowrie ph-2b 2 0 0 0 0 0 .216Butler dh 3 0 0 0 1 1 .167Alonso 1b 3 0 0 0 0 0 .103Semien ss 2 1 1 1 1 0 .276T O TA L S 31 1 3 1 3 6

Equipos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H ELosAngeles 0 0 1 0 1 0 0 1 2 5 11 1Oakland 0 0 0 0 0 0 0 1 0 1 3 0

E_Cron (1). LOB_Los Angeles 11, Oakland 6.2B_Y.Escobar (4), Trout (2), Calhoun (2).HR_Semien (4), off Salas. RBIs_Pujols 2 (7),Calhoun 2 (3), A.Simmons (2), Semien (5). S B _ Tr o u t(1), Crisp (3). Runners left in scoring position_LosAngeles 5 (Calhoun 2, Gentry, A.Simmons 2);Oakland 3 (Alonso, Reddick, Butler). RISP_LosAngeles 4 for 14; Oakland 0 for 3.

LOSANGELES IP H R ER BB SONP ERAS h o e m a k e r W, 1 - 1 6 1 0 0 3 5 94 6.00Mahle H, 1 1 0 0 0 0 1 8 0.00Salas H, 3 1-3 1 1 1 0 0 6 5.06J.Alvarez H, 3 1 0 0 0 0 0 10 0.00J.Smith 2-3 1 0 0 0 0 10 2.25OAKLAND IP H R ER BB SONP ERASurkamp L, 0-1 4 2-3 5 2 2 4 1 96 4.00Dull 1 1-3 0 0 0 0 1 15 0.00Fe.Rodriguez 2 2 1 1 0 1 22 1.35Hendriks 1-3 4 2 2 0 0 17 10.50Rzepczynski 2-3 0 0 0 0 1 7 0.00Inherited runners-scored_Dull 2-0, Rzepczynski2-0. IBB_off Surkamp (Pujols).T_3:03. A_11,216 (35,067).

BOX SCORE

INDIOS 4RAYS 1

CLEVELAND AB R H BI BB SO AV G .R.Davis cf-lf 4 1 1 0 0 2 .143Kipnis 2b 4 1 2 1 0 2 .273Lindor ss 4 1 0 1 0 1 .304Napoli 1b 4 1 1 0 0 2 .238C.Santana dh 3 0 1 1 0 1 .238Gomes c 4 0 0 0 0 1 .238Byrd lf 3 0 0 0 0 2 .125Naquin cf 1 0 0 0 0 0 .250Uribe 3b 2 0 0 0 1 1 .053Cowgill rf 3 0 0 0 0 3 .000T O TA L S 32 4 5 3 1 15TA M PA B AY AB R H BI BB SO AV G .Forsythe 2b 4 0 1 0 0 2 .226Morrison 1b 4 0 1 0 0 2 .080Longoria 3b 4 0 0 0 0 0 .273Dickerson dh 4 0 1 0 0 1 .259De.Jennings lf 3 0 0 0 1 1 .250B.Miller ss 3 0 1 0 0 0 .087Guyer rf 3 0 0 0 0 1 .143Kiermaier cf 3 1 0 0 0 1 .182Casali c 3 0 1 1 0 1 .273T O TA L S 31 1 5 1 1 9

Equipos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H ECleveland 0 0 0 3 0 0 0 1 0 4 5 0Tampa Bay 0 0 0 0 0 0 0 1 0 1 5 2

E_Longoria (1), Forsythe (1). LOB_Cleveland 3,Tampa Bay 4. 2B_R.Davis (1), Napoli (1), Casali(1). HR_Kipnis (1), off E.Ramirez. RBIs_Kipnis (3),Lindor (2), C.Santana (6), Casali (1). SB_Lindor (1).SF_C.Santana.

Runners left in scoring position_Cleveland 3(R.Davis, C.Santana, Naquin); Tampa Bay 1(De.Jennings). RISP_Cleveland 1 for 8; Ta m p aBay 1 for 2.

CLEVELAND IP H R ER BB SONP ERAC a r r a s c o W, 1 - 0 8 4 1 1 1 8 93 3.46C.Allen S, 2-2 1 1 0 0 0 1 19 7.71

TAMPA BAY IP H R ER BB SONP ERASmyly L,0-2 7 3 3 2 1 11 104 4.61E.Ramirez 2 2 1 1 0 4 33 3.00

WP_C.Allen, Smyly, E.Ramirez.

Umpires_Home, Mike Muchlinski; First, MikeWinters; Second, Mark Wegner; Third, MartyF o s t e r.

T_2:32. A_10,117 (31,042).

KANSAS 4ASTROS 2

KANSAS CITY AB R H BI BB SO AV G .A.Escobar ss 5 0 1 0 0 1 .243Moustakas 3b 5 0 1 0 0 2 .212L.Cain cf 4 1 1 0 0 2 .207Hosmer 1b 4 1 2 0 0 1 .333K.Morales dh 4 0 1 0 0 1 .172A.Gordon lf 2 1 0 0 2 1 .231S.Perez c 3 1 1 3 0 0 .222Infante 2b 4 0 1 0 0 1 .280Orlando rf 4 0 0 0 0 2 .267T O TA L S 35 4 8 3 2 11

HOUSTON AB R H BI BB SO AV G .Altuve 2b 5 1 3 2 0 0 .297Springer rf 4 0 0 0 0 3 .216Correa ss 4 0 0 0 0 1 .314Col.Rasmus lf 2 0 0 0 2 1 .333White 1b 4 0 1 0 0 2 .483Tucker dh 4 0 1 0 0 1 .300C.Gomez cf 4 0 0 0 0 1 .188Valbuena 3b 3 0 0 0 1 1 .207J.Castro c 2 0 1 0 1 1 .1361-Marisnick pr 0 1 0 0 0 0 .000Kratz c 0 0 0 0 0 0 .000a-M.Gonzalezph 1 0 0 0 0 0 .091T O TA L S 33 2 6 2 4 11

Equipos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H EKansas City 0 0 0 0 0 2 0 2 0 4 8 1Houston 0 0 0 0 0 1 1 0 0 2 6 1

E_A.Escobar (1), Feldman (1). LOB_Kansas City 7,Houston 8. 2B_Moustakas (2), K.Morales (2),Infante (3), Altuve 2 (3). 3B_J.Castro (2).HR_S.Perez (1), off Giles; Altuve (2), off Ve n t u r a .RBIs_S.Perez 3 (4), Altuve 2 (4). SF_S.Perez.Runners left in scoring position_Kansas City 4(Hosmer, Infante 2, A.Escobar); Houston 4(Col.Rasmus, C.Gomez 2, Correa).

KANSASCITY IP H R ER BB SONP ERAVe n t u r a 6 4 1 1 3 6 100 2.45H o c h e v a r W, 1 - 0 B S , 2 - 21 2 1 1 0 2 15 3.60K.Herrera H, 2 1 0 0 0 1 2 16 0.00Soria S, 1-1 1 0 0 0 0 1 5 7.71HOUSTON IP H R ER BB SONP ERAFeldman 6 1-3 7 2 0 1 4 102 3.48Sipp 1-3 0 0 0 0 1 4 8.10Neshek 1-3 0 0 0 0 1 5 3.38Giles L, 0-1 1 1 2 2 1 2 22 12.27Devenski 1 0 0 0 0 3 13 0.00T_3:03. A_24,109 (41,676).

W. SOX 3MINNESOTA 0

CHICAGO AB R H BI BB AV G .Eaton rf 4 1 1 0 0 0 .393Rollins ss 4 0 2 0 0 0 .207Abreu 1b 4 0 1 0 0 2 .286Frazier 3b 4 0 0 0 0 1 .182Me.Cabrera lf 4 0 2 0 0 1 .300Lawrie 2b 4 1 2 0 0 0 .267Sands dh 4 1 1 2 0 3 .200Avila c 4 0 0 0 0 1 .176A.Jackson cf 3 0 0 0 0 0 .240T O TA L S 35 3 9 2 0 8

M I N N E S O TA AB R H BI BB SO AV G .Dozier 2b 3 0 0 0 1 1 .172Mauer 1b 4 0 2 0 0 0 .393Sano dh 2 0 0 0 2 0 .125Plouffe 3b 4 0 1 0 0 1 .185Rosario lf 3 0 0 0 0 1 .154E.Escobar ss 3 0 1 0 1 1 .367Kepler rf 4 0 0 0 0 2 .000K.Suzuki c 3 0 0 0 1 0 .105Buxton cf 2 0 0 0 0 2 .167a-Arcia ph 1 0 0 0 0 1 .000T O TA L S 29 0 4 0 5 9

Equipos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H EChicago 0 0 0 0 0 1 2 0 0 3 9 0Minnesota 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 0

LOB_Chicago 5, Minnesota 9. 2B_Me.Cabrera (1),Lawrie (1), Mauer (1). HR_Sands (1), offP.Hughes. RBIs_Sands 2 (2). S_Rosario, Buxton.Runners left in scoring position_Chicago 3(A.Jackson 2, Avila); Minnesota 5 (Sano 2,Mauer, K.Suzuki 2). RISP_Chicago 0 for 7;Minnesota 0 for 6. GIDP_Abreu.

CHICAGO IP H R ER BB SONP ERARodon W, 1-1 6 3 0 0 5 6 107 1.38Petricka H, 1 2-3 0 0 0 0 2 12 0.00Duke 0 1 0 0 0 0 9 9.00N.Jones H, 4 1 1-3 0 0 0 0 0 6 1.93Robertson S, 4-4 1 0 0 0 0 1 16 0.00M I N N E S O TA IP H R ER BB SONP ERAP.Hughes L, 0-2 6 1-3 7 3 3 0 7 88 4.38Abad 1 0 0 0 0 0 12 0.00Pressly 2-3 1 0 0 0 0 11 0.00To n k i n 1 1 0 0 0 1 19 0.00Duke pitched to 1 batter in the 7th.Inherited runners-scored_N.Jones 1-0. IBB_offRodon (E.Escobar). Umpires_Home, AndyFletcher; First, Mark Ripperger; Second, JoeWest; Third, Kerwin Danley.T_2:51. A_21,008 (38,871).

Boston quitainvicto a losO ri o l e s

BOSTO N . A P. LosOrioles de Balti-more finalmenteperdieron en la

campaña, doblegados porlos bates de Xander Bogaer-ts y Jackie Bradley Jr., quellevaron a los Medias Rojasde Boston a la victoria 4-2.

Con siete victorias al hilo,Baltimore era el últimoequipo invicto en las ma-yores. f

MEDIAS ROJAS 4ORIOLES 2

B A LT I M O R E AB R H BI BB SO AV G .Rickard cf 4 0 0 0 1 1 .323Machado 3b 5 1 3 0 0 1 .441C.Davis 1b 5 1 1 2 0 2 .233Trumbo rf 4 0 0 0 0 1 .406J.Hardy ss 4 0 1 0 0 0 .250P.Alvarez dh 2 0 1 0 2 0 .143Schoop 2b 4 0 1 0 0 2 .259Joseph c 4 0 2 0 0 2 .300Kim lf 2 0 0 0 2 1 .400T O TA L S 34 2 9 2 5 10Boston AB R H BI BB SO Av g .Betts rf 4 1 2 1 0 0 .270Pedroia 2b 3 1 1 0 1 2 .306Bogaertsss 4 0 2 2 0 0 .265Ortiz dh 2 0 0 0 2 0 .321H.Ramirez 1b 4 0 0 0 0 2 .333T.Shaw 3b 4 0 1 0 0 1 .292B.Holt lf 3 1 0 0 1 1 .292Hanigan c 3 0 1 0 0 1 .167Bradley Jr. cf 3 1 1 1 0 0 .250T O TA L S 30 4 8 4 4 7

Equipos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H EBaltimore 0 0 2 0 0 0 0 0 0 2 9 0Boston 0 0 2 2 0 0 0 0 x 4 8 0

LOB_Baltimore 10, Boston 6. 2B_Machado 2 (3),J.Hardy (3), Bogaerts (4). 3B_Bradley Jr. (1).HR_C.Davis (4), off Kelly. RBIs_C.Davis 2 (9),Betts (7), Bogaerts 2 (4), Bradley Jr. (4). SB_Betts(2), Bogaerts 2 (2). CS_Machado (1).Runners left in scoring position_Baltimore 4(Rickard 2, C.Davis, Joseph); Boston 1(H.Ramirez). RISP_Baltimore 1 for 4; Boston 1 for5.Runners moved up_Betts. GIDP_Bogaerts.DP_Baltimore 2 (Machado, Schoop, J.Hardy),(J.Hardy, Schoop).

B A LT I M O R E IP H R ER BB SONP ERAJimenez L, 1-1 5 6 4 4 4 5 104 3.75T. W i l s o n 3 2 0 0 0 2 39 0.00BOSTON IP H R ER BB SONP ERAKelly W, 1-0 5 7 2 2 5 6 11610.13M.Barnes H, 1 2-3 1 0 0 0 1 10 2.08Layne H, 1 2-3 0 0 0 0 0 5 0.00Tazawa H, 3 2-3 0 0 0 0 0 9 2.25Uehara H, 3 1 1 0 0 0 0 13 0.00Kimbrel S, 2-2 1 0 0 0 0 3 14 6.75T_3:13. A_31,011 (37,949).

AZULEJOS 7YANQUIS 2

NEW YORK AB R H BI BB SO AV G .Ellsbury cf 4 0 2 0 0 0 .281Hicks lf 4 0 0 1 0 0 .091A.Rodriguez dh 4 0 0 0 0 2 .136Teixeira 1b 3 1 1 1 1 0 .240Beltran rf 4 0 2 0 0 1 .292S.Castro 2b 3 0 0 0 1 1 .346Headley 3b 3 0 0 0 1 0 .167Torreyes ss 4 1 2 0 0 1 .667Au.Romine c 4 0 1 0 0 1 .143T O TA L S 33 2 8 2 3 6

TORONTO AB R H BI BB SO AV G .Pillar cf 5 0 0 1 0 1 .189Donaldson 3b 4 1 1 0 0 2 .306Bautista rf 4 1 2 1 0 0 .321Encarnacion dh 4 0 1 0 0 1 .265Tulowitzki ss 4 1 1 1 0 0 .125Saunders lf 3 1 2 0 1 0 .280R.Martin c 2 1 0 1 1 1 .077Smoak 1b 2 1 0 0 1 2 .125Goins 2b 4 1 3 2 0 1 .321T O TA L S 32 7 10 6 3 8

Equipos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H ENew York 0 0 0 0 1 0 0 1 0 2 8 1To r o n t o 0 1 0 0 2 0 0 4 x 7 10 0

E_Torreyes (1). LOB_New York 7, Toronto 6.2B_Torreyes (1), Donaldson (2), Bautista (2),Saunders 2 (3), Goins 2 (3). HR_Teixeira (3), offStoren. RBIs_Hicks (1), Teixeira (8), Pillar (3),Bautista (7), Tulowitzki (4), R.Martin (1), Goins 2(2). CS_Saunders (1). SF_R.Martin. Runners leftin scoring position_New York 3 ( H e a d l e y,A.Rodriguez, Torreyes); Toronto 4 ( Tu l o w i t z k i ,Pillar 2, R.Martin). RISP_New York 1 for 7;Toronto 3 for 10. Runners moved up_Hicks,Encarnacion. GIDP_Hicks, Donaldson. DP_NewYork 2 (Au.Romine, Au.Romine, S.Castro),(Torreyes, S.Castro, Teixeira); Toronto 2(Tulowitzki, Goins, Smoak), (Smoak).

NEW YORK IP H R ER BB SONP ERAPineda L,1-1 6 5 3 2 3 6 105 6.55Ya t e s 1 0 0 0 0 2 14 3.38Nova 1 5 4 4 0 0 25 7.20TORONTO IP H R ER BB SONP ERAHapp W,1-0 6 7 1 1 3 4 101 2.25Cecil H,2 1 0 0 0 0 1 16 7.36Storen H,4 1 1 1 1 0 1 12 8.10Ve n d i t t e 1 0 0 0 0 0 13 0.00T_2:43. A_27,938 (49,282).

Bautista pegadoble y empujauna vuelta

TO RO NTO. A P. Jo s éBautista disparóun par de hits yalcanzó las 800

impulsadas en su carrera,J.A. Happ cubrió seis in-

nings para su primera vic-toria de la campaña y losAzulejos de Toronto derro-taron 7-2 a los Yanquis deNueva York.

El dominicano Bautistabateó un doble remolcadordentro del racimo de cuatroanotaciones en el octavo delos Azulejos, que venían deperder cinco de seis. La víc-tima del ataque fue el re-levista Iván Nova. f

José Bautista

Trout y Pujols,pegan tres hitscada uno

OA KL A N D. A P. Ma t tShoemaker lan-zó pelota de unhit en seis entra-

das y los Angelinos de LosÁngeles vencieron 5-1 a losAtléticos de Oakland paralograr su cuarto triunfo enfila.

Mike Trout bateó tres hitsy anotó tres veces para quelos Angelinos completaranuna barrida de tres partidos.Kole Calhoun también tuvotres imparables y remolcódos carreras, al igual que eltoletero dominicano AlbertPu j o l s.

Marcus Semien disparósu tercer cuadrangular endos días por los Atléticos,que colocaron su marca co-mo locales en 1-6 en la tem-p o ra d a . f

Canó despachasu quintocu a d ra n g u l a r

SEAT TLE . A P. LosMarineros deSeattle estána p re n d i e n d o

una cosa junto con el restode la liga: Dae-Ho Lee pue-de batear las rectas de Gran-des Ligas.

Lee disparó un jonrón dedos carreras como emer-gente en el décimo inning, ylos Marineros de Seattlevencieron 4-2 a los Rangersde Texas para su primeravictoria del año en el SafecoFi e l d .

Robinson Canó tambiénconectó de jonrón por Seat-tle, el quinto del domini-cano en la temporada.

Leel la desapareció condos outs para dejar a losRangers tendidos. f

MARINEROS 4RANGERS 2

TEXAS AB R H BI BB SO AV G .DeShields cf 5 2 3 1 0 2 .267Mazara rf 3 0 0 0 1 0 .375Fielder dh 4 0 1 0 0 1 .194Beltre 3b 4 0 1 1 0 0 .308Moreland 1b 3 0 0 0 1 1 .194Desmond lf 4 0 0 0 0 1 .103Odor 2b 4 0 0 0 0 0 .167Alberto ss 4 0 1 0 0 1 .100Nicholas c 4 0 0 0 0 1 .250T O TA L S 35 2 6 2 2 7

S E AT T L E AB R H BI BB SO AV G .Aoki lf 5 1 2 0 0 0 .278S.Smith dh 3 0 1 1 0 0 .267Gutierrez ph-dh 2 0 1 0 0 0 .200Cano 2b 4 1 1 1 1 0 .189Cruz rf 4 0 0 0 1 2 .229K.Seager 3b 5 1 0 0 0 0 .152Lind 1b 4 0 1 0 0 1 .095b-Lee ph 1 1 1 2 0 0 .231Iannetta c 4 0 0 0 0 2 .227L.Martin cf 2 0 0 0 2 2 .296K.Marte ss 4 0 1 0 0 2 .172T O TA L S 38 4 8 4 4 9

Equipo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 C H ETe x a s 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 2 6 3Seattle 0 0 1 0 1 0 0 0 0 2 4 8 1

E_Desmond (2), DeShields (1), Odor (2), Lind (1).LOB_Texas 5, Seattle 9. 2B_Aoki (2). HR_DeShields(1), off Jo.Peralta; Cano (5), off Griffin; Lee (2), offDiekman. RBIs_DeShields (1), Beltre (9), S.Smith (3),Cano (8), Lee 2 (3). SB_L.Martin (1). Runners left inscoring position_Texas 2 (Desmond 2); Seattle 5(K.Seager 3, K.Marte, Cruz). RISP_Texas 1 for 4;Seattle 1 for 9. DP_Texas 2 (Alberto, Moreland),(Odor, Alberto, Moreland); Seattle 2 (Cruz, Lind),(Cano, Lind, K.Marte).

TEXAS IP H R ER BB SONP ERAGriffin 5 3 2 1 4 5 101 3.27Claudio 1 2-3 3 0 0 0 2 25 0.00Barnette 2 1-3 1 0 0 0 2 25 3.60Diekman L,0-1 2-3 1 2 0 0 0 11 0.00S E AT T L E IP H R ER BB SONP ERAT. Wa l k e r 6 5 1 1 2 4 107 2.25Nuno H,1 1 0 0 0 0 0 9 3.00Jo.Peralta 1 1 1 1 0 0 13 4.50Cishek W,1-1 2 0 0 0 0 3 27 1.80T_3:20. A_15,075 (47,943).

Robinson Canó

LÍDERES DE LAS GRANDES LIGAS...

LIGA NACIONALJUEGOS DE HOY

San Diego (Pomeranz 1-0) enFi l a d e l f i a (Velasquez 1-0), 1:05 p.m.

Milwaukee (Peralta 0-2) en SanLuis (García 0-0), 1:45 p.m.

San Francisco (Cain 0-0) enColorado (De la Rosa 0-1), 3:10 p.m.

Atlanta (Teherán 0-1) enWas h i n g t o n (Indecis o), 4:05 p.m.

Cincinnati (Iglesias 1-0) en Ch i c a g oCubs (Hammel 0-0), 8:05 p.m.

Arizona (Ray 0-0) en L.A. Dodgers(Stripling 0-0), 10:10 p.m

LÍDERES LIGA AMERICANA LÍDERES LIGA NACIONAL

BATEO. White, Houston, .520;BMcCann, Nueva York, .500; Trumbo,Baltimore, .464; JMartínez, Detroit, .440;Eaton, Chicago, .417; Machado,Baltimore, .414; Castro, New York, .391.C A RRE R AS . BMcCann, Nueva York,10; Altuve, Houston, 9; Donaldson,Toronto, 9; CDavis, Baltimore, 8;Kinsler, Detroit, 8; Machado,Baltimore, 8.I M P U L SA DAS . Fielder, Texas, 10;White, Houston, 10; SCastro, NuevaYork, 9; Donaldson, Toronto, 9; Ortiz,Boston, 9; Beltre, Texas, 8.H IT S . Trumbo, Baltimore, 13; White,Houston, 13; Machado, Baltimore, 12;Beltre, Texas, 11; Correa, Houston, 11;JMartínez, Detroit, 11; HRamírez,Boston, 11.D O B LE S . Beltre, Texas, 5; EEscobar,Minnesota, 4; Ortiz, Boston, 4;Schoop, Baltimore, 4; 8 empatados a3.TRI PLE S . AEscobar, Kansas City, 2; 14empatados a 1.

J O N RO N E S . Canó, Seattle, 4;Donaldson, Toronto, 4; 9 empatadosa 3.BASES ROBADAS. Altuve, Houston,6; Burns, Oakland, 3; Barney,Toronto, 2; Correa, Houston, 2; Crisp,Oakland, 2; DeShields, Texas, 2;Ellsbury, Nueva York, 2.PITCH EO. Brach, Baltimore, 2-0;Sale, Chicago, 2-0; AnSánchez,Detroit, 2-0; Hamels, Texas, 2-0; 46empatados a 1.ERA . Zimmermann, Detroit, 0.00;FHernández, Seattle, 0.69; Nolasco,Minnesota, 1.29; Jiménez, Baltimore,1.29; Tillman, Baltimore, 1.29;AaSánchez, Toronto, 1.38; Volquez,Kansas City, 1.54.P O N CH E TE S . Price, Boston, 18;Archer, Tampa Bay, 17; FHernández,Seattle, 16; Volquez, Kansas City, 15;Sale, Chicago, 14.SA LVA D OS . Britton, Baltimore, 3;Osuna, Toronto, 3; WDavis, KansasCity, 3; Street, Los Angeles, 3.

BATEO. Hazelbaker, San Luis, .526;DMurphy, Washington, .500;LeMahieu, Colorado, .462; Fowler,Chicago, .455; Gennett, Milwaukee,.409; AGonzález, Los Angeles, .406.C A RRE R AS . Pagan, San Francisco,10; Suarez, Cincinnati, 9; Fowler,Chicago, 7; LeMahieu, Colorado, 7;Panik, San Francisco, 7; DPeralta,Arizona, 7; Puig, Los Angeles, 7.I M P U L SA DAS . Story, Colorado, 12;Kemp, San Diego, 10; Rizzo, Chicago,10; Bruce, Cincinnati, 9; Goldschmidt,Arizona, 9; Suarez, Cincinnati, 9.H IT S . AGonzález, Los Angeles, 13;LeMahieu, Colorado, 12; Segura,Arizona, 12; DGordon, Miami, 11;SMarte, Pittsburgh, 11; Pagan, SanFrancisco, 11.D O B LE S . Markakis, Atlanta, 6;AGonzález, Los Angeles, 4; DPeralta,Arizona, 4; CSeager, Los Angeles, 4; 21empatados a 3.TRI PLE S . DGordon, Miami, 2; Puig,Los Angeles, 2; 22 empatados a 1.

J O N RO N E S . Story, Colorado, 7;Suarez, Cincinnati, 4; Brown, SanFrancisco, 3; Carter, Milwaukee, 3;Gennett, Milwaukee, 3;Goldschmidt, Arizona, 3.BASES ROBADAS. Harp er,Washington, 3; DGordon, Miami, 2;Hazelbaker, San Luis, 2; SMarte,Pittsburgh, 2.PITCH EO. Ohlendorf, Cincinnati,2-0; Cueto, San Francisco, 2-0;Phelps, Miami, 2-0; Treinen,Washington, 2-0; Clippard, Arizona,2-0; Arrieta, Chicago, 2-0.ERA . Maeda, Los Angeles, 0.00;Phelps, Miami, 0.00; Syndergaard,Nueva York, 0.69; Erlin, San Diego,0.93; Kershaw, Los Angeles, 1.20;BColón, Nueva York, 1.23.P O N CH E TE S . Syndergaard, NuevaYork, 21; Fernández, Miami, 18;Nola, Filadelfia, 17.SA LVA D OS . Pap elb on,Washington, 4; Jeffress, Milwaukee,3; JGómez, Filadelfia, 3.

I M PAC TOD E PO RTIVOFRANKLIN MIRABALf. m i ra b a l @ h oy.co m .d o

Kobe Bryant: ¡Graciaspor los tantos gratosm o m e n to s !Kobe Bryant puso anochefin a su brillante carrera enla NBA.

¿Cómo lo recordare-mos?.

Lo recordaré como ungran ganador, (5 anillos decampeón).

Como uno de los juga-dores más pintorescos, ta-quilleros y carismáticos dela NBA.

Como el jugador quejustificaba comprar el tic-ket más caro para verlo enel Staples Center de los An-g e l e s.

Como ejemplo, anochese pagó hasta mil dólarespor tu ticket para ver suúltimo juego.

Kobe fue un show, unlíder, “El clásico chico ame-r icano” y le caía bien a todoel mundo.

Sus logros son impre-sionantes:

1- 5 títulos de campeóncon los Lakers.

2-2 veces JMV en las Fi-n a l e s.

3- Más Valioso en lacampaña de 2008.

4- 18 veces All Star.5- 4 veces Más Valioso

del Juego de Estrellas.6- 9 veces en el Equipo

Todos Defensa.7- 2 veces campeón ano-

tador de la Liga.8- Campeón de Don-

queo del 1997.Luego de finalizar como

jugador, Kobe tiene planesempresariales y le veremosinvolucrado a algún equi-po como ejecutivo, comohace Magic Johnson conlos Dodgers y como aspirahacer Derek Jeter.

En mi caso personal,disfruté completa su ca-rrera de 20 años en la NBA,y les confieso que siemprehe seguido seguidor de losLakers. ¿Se sorprendieron?.Espero que no. Soy Licey,Yanquis y Lakers, mis úni-cas simpatías en los De-por tes.

Sígueme en Twitter, Ins-tagram y facebook como:E lreydelaradio.

Wi lyPe ra l t a

D E P O RTE S6B Jueve s 14 de a b ri lde 2 016H OY

Las estadísticas JEFFREY NOLASCOj . n o l a s co @ h oy.co m .d o

P RO N Ó S TI CO S

LA SUPER LÍNEA

Felicidades a Miguelina GuiérrezAyer estuvo de cumpleaños la licenciada Miguelina Gutiérrez, esposa delbuen amigo Osiris Reynoso. Estuve invitado a la fiesta, pero el trabajo me loimpidió. Me imagino la chercha. Que cumpla muchos años más. Ayer seacabó la temporada regular de la NBA, ahora vamos a los playoffs. Para hoyen la NHL nos gustan para ganar: Washington, Dallas y Florida.

J E FFRE YN O L AS CO

Towns cerró con broche deoro; Rockets a los playoffsWOLVES 14 4 PELICANS 1 09

MINNEAPOLIS .AP. Karl-An -thony Towns tuvo 28 puntosy 14 rebotes y los Timber-wolves de Minnesota apa-bullaron 144-109 a los NewOrleans Pelícanos en el finalde la temporada regular.

Gorgui Dieng tuvo 20puntos y 11 rebotes y Sha-bazz Muhammad anotó 28puntos para los Timberwol-ves (29-53).

Minnesota disparó un 65por ciento, hizo 13 de 28 de3 puntos y estableció unrécord de la franquicia depuntos en un partido.

ROCKETS 116 KINGS 81

HOUSTON .AP. James Har-den anotó 38 puntos y los Karl-Anthony Towns (32), de Minnesota, realiza un donqueo..

Rockets de Houston sella-ron el último boleto a pla-yoffs de la Conferencia Oes-te con un cómodo triunfo elmiércoles 116-81 sobre losKings de Sacramento.

Houston ganó sus últi-mos tres partidos para me-terse a postemporada luegode perder tres de sus úl-timos cuatro juegos ante-riores y colocarse debajo delJazz de Utah en el novenolugar del Oeste.

Houston se encontrarácon Golden State en la pri-mera ronda de playoffs estefin de semana.

WIZARDS 1 09 HAWKS 98

WASHINGTON .AP. Con un flo-jo esfuerzo en su último

juego de campaña regular,los Hawks de Atlanta per-dieron 109-98 ante los su-plentes de los Wizards deWashington para caer alcuarto puesto en la Con-ferencia Este.

Atlanta finalizó con mar-ca de 48-34, la misma marcaque el Heat de Miami. , queperdió 98-88 ante los Celticsde Boston pero que tiene asu favor el criterio de de-sempate con los Hawks, pa-ra ubicarse en la tercera po-sición.

PISTONS 1 12 CAVALIERS 110

CLEVELAND.AP. LeBron Ja-mes vistió un blazer negro yvio desde la banca, al igualque todos los titulares de

Cleveland y Detroit que des-cansaron antes de volverse aver las caras en la primeraronda de los playoffs, y JodieMeeks tuvo 20 puntos parallevar a los Pistons a untriunfo el miércoles 112-110sobre los Cavaliers en tiem-po extra.

CELTICS 98 HEAT 88

BOSTON .AP. Isaiah Tho-mas anotó 21 puntos paraayudar a los Celtics de Bos-ton a borrar una desventajade 26 tantos y vencer 98-88al Heat de Miami.

El resultado aunado a laderrota de Atlanta ante Was-hington coloca a Boston enel quinto puesto de la Con-ferencia Este.

J U EG O S DE HOY LIGA AMERICANAHORA LÍNEA EQUIPO LANZADOR GS REC EFE IP REC EFE FECHA OPP DEC IP H CP REC IP EFE

1:10pm 8 run W. Sox M. Latos (R) 1 1-0 0.00 6.0 1-0 0.00 4/7 @OAK G 6.0 1 0 1-0 6.0 0.0012 Minnesota E. Santana (R) 2 0-0 2.25 6.0 0-0 0.00 4/8 @KC ND 6.0 6 2 0-0 8.0 2.25

El veterano derecho Mat Latos subirá esta noche al montículo por los Medias Blancas de Chicago tras su segunda victoria de la campaña en la joven campaña. Elviene de tirar 6.0 sólidos episodios en blanco de un solo hit. Latos lució bastante bien, pese a no mostrar una bola rápida como quizás algunos piensen. Pero loimportante es que supo arreglársela para silenciar los bates de Okland. El dominicano Ervin Santana tiene la misión de dar el triunfo a los Mellizo de Minnesota,conjunto inició perdiendo sus primeros encuentros. Será su tercera apertura este ño sin decisión y una efectividad bastante buena de 2.25. El El salió sin decisiónal permitir dos vueltas al compás de seis hits en 6.0 innings. MINNESOTA.

1:10pm 7 run Indios D. Salazar (R) 1 1-0 1.69 5.1 1-0 1.69 4/8 @CHW G 5.1 2 1 1-0 5.1 1.6912 Tampa Bay C. Archer (R) 2 0-2 7.20 5.2 0-1 3.60 4/8 @BAL P 5.0 10 6 0-2 10.0 7.20

El dominicano Danny Salazar subirá esta noche al montículo tras su segunda victoria del año. Viene de vencer a los Medias Blancas de Chicago con 5.1 entradasde una sola carrera y dos imparables para dejar su promedio de carreras limpias en 1.59. El as lanzador derecho Chris Archer será el oponente esta noche de laTribu. El ha tenido un mal que exhibe récord de 0-2 y 7.20. Fue vapuleado en su última apertura por los bates de los Orioles de Baltimore a conceder seis vueltasal compás de 10 imparables en 5.0 entradas. CLEVELAND EN RUN LINE

7:07pm 9 run Ya n q u i s N. Eovaldi (R) 1 0-0 9.00 5.2 0-0 0.00 4/7 HOU ND 5.0 6 5 0-0 5.0 9.0014 Azulejos M. Stroman (R) 2 1-0 5.40 5.2 0-0 8.44 4/8 BOS ND 5.1 6 5 1-0 13.1 5.40

El derecho Nathan Eovaldi tratará de sacudirse de su anterior salida tras aceptar cinco vueltas y seis imparables en 5.0 innings frente a los Astros de Houstonpara dejar su efectividad en 9.00. Marcus Stroman será su rival con 1-0 y 5.40. El ni ganó ni perdió en su salida anterior frente a los Medias Rojas de Boston. Elpermitió cinco vueltas y seis imparables en 5.1 capítulos. A MÁS CARRERAS.

7:07pm 8.5 run Orioles C. Tillman (R) 2 1-0 1.29 5.1 0-0 0.00 4/8 TB G 5.0 4 1 1-0 7.0 1.2913 Te x a s C. Hamels (L) 2 2-0 2.08 6.1 1-0 2.57 4/9 @LAA G 6.0 4 1 2-0 13.0 2.08

El derecho Chris Tillman buscará extender su invicto a 2-0. El lanzó 5.0 episodios de una vueltas y cuatro hits frente a Tampa Bay para alcanzar el triunfo. El zurdoCole Hamels será su oponente con marca perfecta de 2-0 y 2.09. Le ganó a los Angelinos de Los Angeles con 6.0 episodios de cuatro hits y una carrera. TEXAS.

8:10pm 12 Kansas City I. Kennedy (R) 1 1-0 0.00 5.2 0-0 0.00 4/9 MIN G 6.2 5 0 1-0 6.2 0.008 run Astros D. Fister (R) 1 1-0 5.40 6.0 0-0 0.00 4/9 @MIL G 5.0 5 3 1-0 5.0 5.40

El derecho Ian Kennedy estará haciendo su segunda apertura con su nuevo uniforme de los Reales de Kansas City. El tiró 6.2 entradas en blanco de solo cincohits ante los Mellizos de Minnesota para alcanzar el triunfo. Doug Fister lo hará por los Astros con 1-0 y 2.08. Le ganó a los Cerveceros de Milwaukee con 5.0entradas de tres vueltas y cinco hits. KANSAS CITY.

J U EG O S DE HOY LIGA NACIONALHORA LÍNEA EQUIPO LANZADOR GS REC EFE IP REC EFE FECHA OPP DEC IP H CP REC IP EFE

1:05pm 7.5 run Padres D. Pomeranz (L) 1 1-0 3.60 4.1 1-0 3.60 4/9 @COL G 5.0 4 2 1-0 5.0 3.6013 Filis V. Velasquez (R) 1 1-0 0.00 5.0 0-0 0.00 4/9 @NYM G 6.0 3 0 1-0 6.0 0.00

El zurdo Drew Pomeranz tirará esta noche por los Padres de San Diego tras su segunda victoria de la campaña. Su triunfo resultó sobre los Rockies de Colorado.En la ocasión aceptó solo dos vueltas y cuatro imparables en 5.0 entradas. El derecho Vince Velásquez lo hará por los Filis de Filadelfia con marca de 1-0 y 0.00promedio carreras limpias. El tiró 6.0 episodios de solo tres hits. FILADELFIA.

1:45pm 8 run Milwaukee W. Peralta (R) 2 0-2 10.80 5.1 0-0 0.00 4/9 HOU P 4.1 7 6 0-2 8.1 10.8017 San Luis J. Garcia (L) 1 0-0 6.00 5.2 0-0 0.00 4/8 @ AT L ND 6.0 5 4 0-0 6.0 6.00

El dominicano Wily Peralta estará buscando su primera victoria de la campaña contra dos derrotas y una alta efectividad de 10.80. Fue castigado en su anteriorapertura frente a los Astros de Houston al conceder seis vueltas y siete imparables en 4.1 innings. El zurdo Jaime García será su oponente con 0-0 y 6.00. Elsalió sin decisón frente a los Bravos de Atlanta a ceder cuatro carreras al compás de cinco hits. A MAS CARRERAS.

3:10pm 12 Gigantes M. Cain (R) 1 0-0 3.00 6.1 0-0 0.00 4/8 LAD ND 6.0 6 2 0-0 6.0 3.0011.5 Rockies J. De La Rosa (L) 2 0-1 12.46 5.1 0-1 15.75 4/9 SD P 4.0 7 7 0-1 8.2 12.46

El derecho Matt Cann tiene la misión esta noche de frenar la ofensiva de los Rockies de Colorado en el paraíso de Coors Field. Ni ganó ni perdió frente a losDodgers al permitir seis hits y dos vueltas en 6.0 innings. El zurdo Jorge de La Rosa ha tenido dos malas salidas en el inicio de campaña. El viene de perderfrente a los Padres de San Diego a permitir siete vueltas al compás de siete imparables en solo cuatro entradas para ver subir su efectividad a 12.46. MASCARRERAS.

4:05pm 7 Bravos J. Teheran (R) 2 0-1 5.40 6.0 0-0 0.00 4/9 STL P 4.0 6 4 0-1 10.0 5.4022 Wa s h i n g t o n T. Roark (R) 1 0-1 6.75 5.2 0-1 6.75 4/7 MIA P 4.0 9 3 0-1 4.0 6.75

El derecho Julio Teherán va esta noche en busca de su primera victoria frente a los Nacionales de Washington. Cayó frente a los Cardenales de San Lusi concuatro vueltas y seis hits en 4.0 capítulos. Tanner Roark subirá al montículo por los Nacionales con 0-1 y 6.75. Fue también castigado con 4.0 entradas de nuevehits y tres carreras. WASHINGTON.

8:00pm - Rojos R. Iglesias (R) 2 1-0 2.31 5.0 0-0 0.00 4/9 PIT G 5.2 8 1 1-0 11.2 2.3121 Cubs J. Hammel (R) 1 0-0 1.50 5.1 0-0 0.00 4/8 @ARI ND 6.0 4 1 0-0 6.0 1.50

El cubano Raisel Iglesias ganó su primer juego en su salida anterior frente a los Piratas de Pittsburgh con 5.2 innings de una vuelta y ocho hits. El derecho JasonHammel buscará su primera victoria contra los Rojos de Cincinnati. El lanzó bien, pero sin fortuna, ante Arizona Diamondbacks con 6.0 entradas de una vuelta ycuatro hits. CUBS.

10:10pm 7.5 Arizona R. Ray (L) 1 0-0 3.00 5.0 0-0 0.00 4/8 CHC ND 6.0 4 2 0-0 6.0 3.0015 Dodgers R. Stripling (R) 1 0-0 1.23 6.0 0-0 0.00 4/8 @SF ND 7.1 0 1 0-0 7.1 1.23

El zurdo Robbie Ray está anunciado para lanzar esta noche por Arizona con 0-0 3.00. En su única presentación este año contra los Cachorros de Chicago aceptódos carreras y cuatro imparables en 6.0 capítulos. El novato Ross Stripling lo hará por los Dodgers de Los Angeles con 0-0 y 1.23 efectividad. El tiró excelente con7.0 entradas sin hits y solo una vuelta frente a los Gigantes de San Francisco. A MENOS CARRERAS.

J U EG O S DE HOY INTERLIGAHORA LÍNEA EQUIPO LANZADOR GS REC EFE IP REC EFE FECHA OPP DEC IP H CP REC IP EFE12:35pm 7.5 Detroit J. Zimmer (R) 1 1-0 0.00 6.0 0-0 0.00 4/8 NYY G 7.0 2 0 1-0 7.0 0.00

16 Piratas G. Cole (R) 1 0-1 5.79 6.0 0-0 0.00 4/9 @CIN P 4.2 5 3 0-1 4.2 5.79

El derecho Jordan Zimmermann será el lanzador abridor por los Tigres de Detroit frente a los Piratas dePittsburgh, Lanzó excelente en su primera salida con 7.0 entradas en blanco y solo dos hits frente a los Yanquisde Nueva York para acreditarse el triunfo. Gerrit Cole lo hará por los Piratas con 0-1 y 5.79. DETROIT A JUEGO.

NHL JUEGOS DE HOYHORA LÍNEA EQUIPO MOV G P L PTS CASA R U TA GF GA7:00pm 5u Filadelfia 5 41 27 14 96 23-10 18-17 214 218

21 Wa s h i n g t o n 21 56 18 8 120 29-8 27-10 232 1938:05pm 5u NY Islanders 5 45 27 14 96 25-11 20-16 212 216

14 Florida 14 47 26 9 103 25-11 22-15 230 2039:35pm 5u Minnesota 5 38 33 11 87 21-16 17-17 216 206

17 Dallas 17 50 23 9 109 28-11 22-12 267 23010:35pm 5 San Jose 5 46 30 6 98 18-20 28-10 214 210

14 Los Angeles 14 48 28 6 102 26-13 22-16 225 195

ÚLTIMO CHOQUEFecha Línea Equipo 1Q 2Q 3Q OT FIN03/30/16 5 WA S 0 0 1 0 1

12 PHI 0 0 1 1 203/14/16 5 FLO 1 1 0 - 2

13 NYI 0 0 3 - 302/09/16 5.5 DAL 1 2 0 1 4

12 MIN 2 0 1 0 303/26/16 5 LA 1 1 0 - 2

12 SJ 1 1 1 - 3

RE S U LTA D O SBASQUET NBA

EQUIPO 1Q 2Q HALF 3Q 4Q OT FINALINDIANA 37 25 62 16 19 - 97M I LWA U K E E 20 26 46 24 22 - 92

N. ORLEAN 23 27 50 29 30 - 109M I N N E S O TA 40 32 72 34 38 - 144

SAN ANTO 20 14 34 31 31 - 96DALLAS 27 25 52 15 24 - 91

SACRAMENTO 18 26 44 20 17 - 81HOUSTON 34 30 64 28 24 - 116

AT L A N TA 33 26 59 17 22 - 98WA S H I N G T O N 33 24 57 27 25 - 109

FILADELFIA 32 28 60 13 2 2 - 105CHICAGO 16 35 51 35 26 - 115

ORLANDO 22 28 50 29 24 - 103CHARLOTTE 32 28 60 20 31 - 117

DETROIT 29 29 58 24 21 9 112CLEVELAND 24 20 44 28 31 7 110

MIAMI 35 27 62 5 21 - 88BOSTON 13 25 38 25 35 - 98

TORONTO 16 33 49 29 25 - 103B R O O K LY N 26 21 47 19 30 - 96

P O N CH E SLANZADOR EQUIPO BB KU. Jiménez Orioles 4 5J. Kelly Boston 5 6C. Carrasco Indios 1 8D. Smyly Ta m p a 1 11M. Pineda Ya n q u i s 3 6J. A. Happ To r o n t o 3 4S. Green Detroit 3 7R. Vogelsong Piratas 0 5M. Wisler Bravos 1 4T. Rorak Wa s h i n g t 3 4C. Rea Padres 1 5J. Eikhoff Filis 0 9A. J. Griffin Te x a s 4 5T. Walker Seattle 2 4M. Shoemaker Angelinos 3 5E. Surkamp Okland 4 1A. Conley Miami 1 9L. Warren Mers 2 6

RE S U LTA D O SBÉISBOL MLB

EQUIPO 1/3 2/3 FINALORIOLES 2 0 2BOSTON 4 0 4

CLEVELAND 3 1 4TA M PA 0 1 1

YA N Q U I S 1 1 2TORONTO 3 4 7

DETROIT 6 1 7P I R ATA S 2 0 2

AT L A N TA 0 0 0WA S H I N G T 3 0 3

PA D R E S 0 1 1FILIS 2 0 2

TEXAS 1 1 2S E AT T L E 2 2 4

ANGELINOS 2 3 5OKLANF 0 1 1

MIAMI 0 1 1METS 0 2 2

D E P O RTE S 7BJueve s 14 de a b ri lde 2 016 H OY

Serie Semifinal Basket Distrital

Mauricio Báez vence Los Pradosy se pone a ley de uno de la finalD e fe n s a .Mauricio seapoyó enbuena defensay ataque rápidopara el triunfo

JOSE CACERESj.cacere s@hoy.com.do

E l combinado delclub Mauricio Báezdio un paso impor-tante en busca de

llegar a la final cuando ano-che venció en forma con-vincente 92 por 77 al con-junto de Los Prados y asícolocó la semifinal 2-1, enchoque celebrado en el Pa-lacio de los Deportes.

Los mauricianos se apo-yaron en un efectivo juegoofensivo comandado porlos hermanos Suero (JuanMiguel y Gerardo), y la co-laboración de S. Robinson.

Juan Miguel Suero y suhermano, Gerardo motori-zaron la ofensiva en la se-gunda mitad, con el apoyode Oscar Balbuena, (13 pun-tos) con buenos tiros detrásdel arco..

El primer tiempo fue bienreñido y concluyó 45-41 afavor de los derrotados.

Sin embargo, en la se-gunda mitad, Mauricio Báezhizo los ajustes defensivos yofensivos y solo le permi-

tieron a Los Prados anotar16 puntos en el tercer ycuarto tiempo, mientrasque la tropa de Villa Juanahacia estragos con robos debolas y un ataque de trespuntos, comandado por Os-

car Balbuena. El dirigentede los Prados, Víctor Han-sen, hizo todos los movi-mientos posibles buscandouna reacción de sus juga-dores, pero esto nunca ocu-rrió. Un aspecto que afectóa Los Prados fue la salidapor un buen tiempo de Jo-nathan Araujo, quien se re-crudeció una lesión en unode sus tobillos.

Otro punto débil fue labaja ofensiva del refuerzoGood, quien casi no se vioen la segunda mitad.

El bache ofensivo que semetieron los pradinos en la

segunda mitad fue letal.

Los mejores anotadores. Elcanastero Juan Miguel Sue-ro anotó 19 puntos, tomóseis rebotes y dio seis asis-tencias por Villa Juana,quien también recibió laayuda de 18 puntos de Ge-rardo Suero, 16 tantos delrefuerzo Stanley Robinson y10 de Alejandro Salas. Jo-nathan Araújo lideró a LosPrados con 16 puntos y seisrebotes, mientras que el re-fuerzo Anthony Goods hizo14 unidades y dio cuatroasistencias. José Acosta

agregó 13 tantos y cuatroasistencias. El club MauricioBáez va mañana tras el pasea la final cuando se mida alos Prados a las 7:00 pm.Melvyn López está confiadoen que lograrán ese impor-tante triunfo.

San Carlos tras algo grande.El conjunto de San Carlosbuscará mañana viernes asegunda hora (9:00 pm)

vencer alequipo de ElMillón paraalcanzar, nue-va vez, un pa-se a una seriefinal del Tor-neo de Balon-cesto Superiordel DistritoNa c i o n a l .

El cuartopartido de lasemifinal está

programado para las ochode la noche de este viernesen el Palacio de los Deportes“Virgilio Travieso Soto”.

Los sancarleños, este añocon un combinado com-puesto por jóvenes de mu-cho talento, tienen la seriesemifinal a punto de mate,ya que lograron la victoria elpasado martes.. f

Juan Miguel Suero va rumbo al canasto. Fue clave en triunfo anoche

Bernardo Polanco, de San Carlos, en plena acción en la semifinal

.Las se-ries se-

mifinales delbasket distri-tal entranhoy en rece-so, continua-rán mañanaviernes conuna doblejo r n a d a

D E P O RTE S8B Jueve s 14 de a b ri lde 2 016H OY

Guerrero domina parada de golf

GUSTAVO RODRIGUEZgustavo_hoy@ho tmail.com

El jugador Lino Guerrero sequedó con la cuarta parada

del Tour Alto Rendimientoque se celebró en las ins-talaciones de Cayacoa GolfClub, evento organizado porla Federación Dominicanade Golf (Fedogolf).

Un total de 38 jugadoresse dieron cita en el eventoque se jugó para optar porpuestos en la selección na-cional de golf que repre-senta al país en los cam-

peonatos Amateur y enotros torneos que en lo queparticipa la Fedogolf.

Guerrero, que en la terceraparada no estuvo entre losprimeros tres finalistas pudoenderezar esta vez y hacer losajustes para marcar 71+68dominando a Radhamés Pe-ña, quien fue el ganador de laparada anterior.

Esta vez Peña hizo 72+70,

Raúl Linares se quedó con eltercer puesto de la categoríaA, tras marcar 71+77.

Mientras en la categoríade Profesionales, Julio San-tos dominó nueva vez con68+73. Le siguieron IsidroMendoza (76+73) y CledyCórdoba con (75+74). Por suparte, Manuel Ovalles notuvo problemas para domi-nar senior A. f

Evento. Loo rga n i zaFedogolf paraescoger equipos

Lino Guerrero, durante su participación en el evento de Fedogolf.

FUENTE EXTERNA

De la Salle y San Judas dominan

Los colegios De la Salle ySan Judas Tadeo triunfarondurante la tercera jornadadel evento masculino de laetapa de Santo Domingo dela Copa Coca-Cola de Fút-bol Inter-Escolar 2016,

evento que se celebra en elestadio Quisqueya, y man-tuvieron invictos, liderandosus respectivos grupos en lafase preliminar.

Mientras De la Salle pusosu récord en 3-0, San JudasTadeo tiene marca de 2-0.

En los partidos de la ter-cera jornada, De la Salle leganó a Saint Thomas 3-0con goles de Miguel Pérez,Ehisler Céspedes y Alexan-

der Arias, mientras que SanJudas Tadeo venció conigual anotación a Loyola,con tantos de Rodrigo Páez,Sebastián Hernández y JuanCarlos Gruning.

En otros encuentros, An-gulo Guridi derrotó 1-0 aSaint Joseph con la ofensivade Joel Sánchez, quien ano-tó el gol de la victoria y SaintThomas doblegó 3-0 a Mun-do María Montessori. f

Justa. Por laCopa Coca Colade fútbol

Celebrarán torneo internacional debéisbol femenino con 4 nacionesJusta. Pe rey raresalta apoyode Jaime Davidy juramenta alco m itéo rga n i za do r

HÍPICA PORD E NTROLUIS MÁRQUEZl u i s m a rq u e z 3 0 @ cl a ro. n e t .d o

“LAS CARTELERASBENEFICAS DEL PERLAA N T I L L A NA”(2 de2)

El primer lunes de cadames, los valores provenien-tes de la exoneración de lalas leyes 194 y 281; en ladécada de los 70, se lesotorgaban a la “Cruzada deA m o r”, y posteriormente a“Co n a n i ”; el segundo lunesdel mes, para la Asociaciónde Dueños de Caballos deCarrera Inc., para la com-pra de caballos pura sangrede carrera, para que la po-blación caballar, se man-tuviera en una cantidadque siguiera permitiendolas tres (3) carteleras ofi-ciales habituales, y la deltercer lunes para la Co-misión Hípica Nacional,para cubrir los gastos dematerial gastable, y pagospara los más de 90 em-pleados entre jueces y eje-cutivos. Los valores que re-cibían las tres (3) institu-ciones señaladas –en aquelentonces- mediante lasexoneraciones de los pro-gramas especiales, eran4.5% de los montos totaljugados por los fanáticos,el 10% de los ganadores,que se le dieron un buenuso en favor de entidades.

Tito Pereyra, juramenta al comité presidido por Piñao Ortiz, para el torneo de béisbol femenino.

GUSTAVO RODRIGUEZgustavo_hoy@ho tmail.com

E tl presidente de laFederación Domini-cana de Béisbol,Héctor –Tito- Perey-

ra, juramentó al Comité Or-ganizador de la Copa Inter-nacional deBéisbol Feme-nino, eventoque con la par-ticipación decuatro paísesserá celebradodel 1 al 5 de dejunio próximoen el estadioQu i s q u e y a .

El comitéestá presididopor el inmor-tal del deporte dominicanoy exreceptor de la selecciónnacional, Juan -Piñao- Or-tiz, los vicepresidentes Te-

resa Durán, Juan Núñez Ne-pomuceno y Neskys Liriano,José Luis Suero, director téc-nico, Tuti Cordero y ElviraTrinidad, miembros.

Tito Pereyra estuvo acom-pañado para la juramenta-ción de Rafael Oscar Pérez,director de la oficina de Ma-jor League Baseball (MLB)en la República Dominica-na y del viceministro téc-nico de Deportes, Gerardo

Suero Correa.“P i ñ a o” Ortiz, quien es el

asistente especial del mi-nistro de Deportes JaimeDavid Fernández Mirabal,informó que en el certamenparticiparán representacio-nes de Canadá, Cuba, Mé-xico y República Domini-cana como anfitrión.

Indicó que el torneo esorganizado por el Ministe-rio de Deportes con el aval

de la Federación Domini-cana de Béisbol y el res-paldo de MLB.

Se jugará bajo el formatode todos contra todos y lue-go se celebrarán semifinalesmediante los cruces que en-frentarán al primero con elcuarto y segundo contra elt e rc e ro.

Tito Pereyra destacó laimportancia de la justa, dijoque forma parte del pro-

grama de expansión delbéisbol femenino en la Re-pública Dominicana.

“Quiero felicitar al minis-tro Fernández Mirabal porel gran apoyo que nos estádando, no solo al béisbolfemenino, también a todo eldeporte en sentido general,en el país”, indicó.

Pereyra, apuntó que reinaun gran entusiasmo entrelos dirigentes . f

ZO O M

Pérez destacaRafael Oscar Pérez ponderó losesfuerzos que hace MLB para laexpansión del béisbol femeninoen el país, y de manera puntual,el trabajo que implementa el Mi-nisterio de Deportes de la Repú-blica Dominicana a favor de la in-tegración de las mujeres a esadisciplina. Reiteró que el paíspuede contar con el apoyo deMLB para ese tipo de programas yse mostró confiado que la CopaInternacional será un éxito. Pe-reyra dijo “Jaime David se ha con-vertido en un padre para nuestrafederación, y de las cosas intere-santes que viene desplegando,como el apoyo al béisbol femeni-no e infantil”.

FUENTE EXTERNA

.Ra fa e lO s ca r

Pérez, desta-có el apoyoque brindala MLB albéisbol fe-menino y ju-venil paralos atletasdo m i n ica n o s.

Acción del torneo de fútbol.

FUENTE EXTERNA

D E P O RTE S 9BJueve s 14 de a b ri lde 2 016 H OY

Melvyn López dirigirá el equipo en Panamá del 19 al 25 de julio.

Melvyn López seráel coach de RD enCe n tro b as ke t

La Federación Dominicanade Baloncesto (Fedombal)anunció este miércoles queel técnico Melvyn Lópezasume las riendas de la Se-lección Nacional Masculinade Mayores que participaráen el Campeonato Centro-basket 2016 a celebrarse del19 al 25 de julio en Pa-namá.

El anuncio se realizó através de un comunicado deprensa, en donde el inge-niero Rafael Uribe, presi-dente de Fedombal, destacósu trayectoria de éxitos, ade-más de su trabajo recientecon la nueva generación de

jugadores que serán partede la selección en el futuroi n m e d i a t o.

“Era tiempo de darle unvoto de confianza a nuestromaterial nativo. Él es unentrenador probado y queha sido muy importantedentro del programa de se-lecciones nacionales denuestra federación. Ha sidoun dirigente ganador dondequiera que ha participado yesperamos que nos dé gran-des resultados con su ex-per iencia”, dijo Uribe.

López, de 41 años deedad, estará en su primeraoportunidad al frente delseleccionado mayor. Ante-riormente fue miembro delcuerpo técnico del conjuntodominicano, siendo la úl-tima vez en el equipo queganó medalla de oro en losJuegos Centroamericanos ydel Caribe 2014. f

Fe cha . Será enPanamá del 19 al25 de juliove n i d e ro.

FUENTE EXTERNA

Anuncian el 3x3 Street Basketcon premios de 200 mil pesosFe cha . S e ráinaugurado elpróximo día 24de abril en elCe nt roOlímpico JPD.

KENNEDY VARGASk.va rg a s @ h oy.co m .d o

C on la participaciónde estelares jugado-res de baloncestoserá inaugurado el

próximo día 24 de abril elTorneo 3x3 Street Basket, enlas canchas libres del CentroOlímpico Juan Pablo Duar-te. Los ganadores de los pri-meros lugares recibirán un

sobre premiode 200 mil pe-sos. El eventofue anuncia-do anochedurante une n c u e n t rocon la prensa,celebrado enlos salones deO ra n g e.

La justacuenta con elaval de la Fe-

deración Dominicana deBaloncesto y apoyo del Mi-nisterio de Deportes.

Se jugará en masculino yfemenino, con varias prue-bas de donqueos, tiros detres y una gran exhibiciónde Freestyle con los mejores

jugadores del país.La gran final del evento

contará con la participaciónde los cantantes urbanos demayor trascendencia en laactualidad.

La gran final del eventoserá celebrada el 8 de mayoen la Plaza España de laZona Colonia, con la pre-sencia de autoridades.

La justa será abierta alpublico amante del deporte,donde los seguidores delbaloncesto y la musica po-drán disfrutar de toda pa-sión que despierta del ba-loncesto callejero.

El evento tiene el res-paldo de Orange Domini-cana, Ron Macorix, Cerve-cería Nacional Dominicanay Kola Real. f

Los organizadores del Torneo 3x3 Street Basket, que fue anunciado anoche en las oficinas de Orange.

.La granfinal del

evento serácelebrada el8 de mayoen la PlazaEspaña de laZona Colo-nia, con lapresencia dea u to ri d a d es.

Durante la actividad se hizo una exhibición de baloncesto callejero.

CARLOS ALONZO

D E P O RTE S10B Jueve s 14 de a b ri lde 2 016H OY

Atlético gana 2-0 y destrona alcampeón Barcelona en ligaAcc i ó n .Madrid ganócon dos golesde Griezmannen la Liga deCa m p eo n es Inician torneo de

fútbol infantil con12 combinados

Banesco Banco Múltiple yBanesco Seguros iniciaronel III Torneo de Fútbol In-fantil, en las instalacionesde Soccer Town, con la par-ticipación de 12 equiposprocedentes de institucio-nes educativas y clubes re-creativos del país.

El encuentro deportivo esorganizado por la Escuelade Fútbol Jorge RolandoBauger y cuenta con la re-presentación de los equi-pos: Soccer Town, EscuelaSocio Deportiva, Bob SoccerSchool, St. Thomas, St.George, St. Michaels, De LaSalle, St. Joseph, Escuela

Bauger, FC Panamericano yBabeque Primaria.

Dominique Nadal, Ge-rente de Mercadeo y Co-municaciones de Banesco,dijo que la entidad bancariase siente complacida por elentusiasmo que cada año sepercibe entre los equiposi n vo l u c ra d o s.

“Para nosotros, este tercercapítulo del torneo de fút-bol infantil, representa unclaro ejemplo del compro-miso que tenemos con ac-tividades que fortalecen lasrelaciones familiares, moti-vando así a la juventud apracticar deportes que fa-vorecen en su desarrollo fí-sico y mental”, manifestóNadal. Elías Pablo, gerentegeneral de Banesco Seguros,expresó la importancia quetiene para la instituciónapoyar acciones relaciona-das al deporte. f

Justa. Por laCopa Banescoque se disputaen Soccer Town

Ricky Noboa Fiallo, junto al comité organizador del evento.

Dedican a DM eltorneo de béisbolde veteranos

La primera Serie Interna-cional de Béisbol de Vete-ranos, con el aval de la RoyHobbs Baseball, será dedi-cada al presidente DaniloMedina Sánchez.

El presidente del ComitéOrganizador, el Comisiona-do Nacional de Béisbol, Ric-ky Noboa Fiallo, anunció ladedicatoria al primer man-datario. En el evento par-ticiparán ocho equipos dediferentes países: EstadosUnidos, Puerto Rico, Cura-zao, Aruba y Venezuela.

La justa se realizará del 4al 8 de agosto próximo.

Eugenio –G enito– Rodrí -guez Villafaña, delegado dela Roy Hobbs Baseball en elpaís, tomó el juramento a

los organizadores, que ten-drán como vicepresidente algeneral de la Policía Na-cional, doctor Leonte RafaelAlburquerque Sasso; el pe-riodista Julio Andrés LópezVanderhorst, secretario;Agustín Canela, tesorero yvice-tesorero; Jancarlos Pe-ña. Los vocales serán el ar-tista José Peña Suazo, Jo-vanny Pichardo, José Durány Alfredo Ricardo (Chana).

Los responsables de lasáreas de trabajo fueron po-sesionados por el presiden-te del Comité Organizador,Ricky Noboa. Ellos son: NeyPellerano (protocolo); Oda-lis Sánchez (prensa); JuanCarlos Muñoz (relacionespúblicas) y Jesús AntonioRuberto (técnica). Igual-mente, el teniente coronelERD, Orlando Martínez (se-guridad); Marlon Cruz (alo-jamiento) y Bienvenido Pe-guero (transportación). f

Evento. Nob o apreside comitéo rga n i za do r

Antoine Griezmann, del Atlético de Madrid, le gana la batalla a Javier Mascherano y anota un gol.

MADRID. A P.

A ntoine Griezmannmarcó dos goles deoro y el Atlético deMadrid le sacó el

máximo rédito a su mantrade constancia y sacrificiopara ganar ayer 2-0 al Bar-celona y clasificarse a lassemifinales de la Liga deCampeones, dejando en elcamino al vigente monarcadel evento.

Como tantos campeonesanteriores, el Barsa fracasóen su intento de revalidar eltítulo europeo, al no lograrrentabilizar su victoria por2-1 en la ida disputada haceuna semana en su estadio, yse despidió de la compe-tición en los cuartos de final,derrotado por 3-2 en el glo-bal. Los tantos de Griez-mann a los 36 y 88 minutossignificaron el boleto para elAtlético, que no alcanzaba lapenúltima ronda europeadesde 2014, precisamentecuando eliminó en cuartosal cuadro azulgrana, y acabósucumbiendo en la finalfrente al vecino Real Ma-drid. Ambos conjuntos se-llaron esta semana su pase

continental y persiguentambién al Barsa en la ligaespañola donde, en apenasdos fechas, los azulgranashan cedido una ventaja denueve puntos sobre el es-colta Atlético, ahora a tresunidades del líder.

El conjunto de Luis En-rique, que ha perdido tresde sus últimos cuatro par-tidos en todas las compe-ticiones, ya no podrá aspiraral triplete de liga, Copa delRey y Champions que ce-lebró la pasada campaña yve como, encima, el astroargentino Lionel Messi evi-dencia una inusual sequíagoleadora de cinco partidosseguidos sin marcar.

Desordenado y sin ideas,

el Barsa arrancó el encuen-tro lejos del nivel que se lesupone al vigente campeón,incapaz de desbordar co-lectivamente a un Atlético

que fue todo lo contrario:un escuadrón sin fisuras de-fensivas y perfectamentealineado, donde cadamiembro recitaba al dedillosu misión. La inspiración yaera otra cosa; más bienasunto de Griezmann y elveloz Yannick Carrasco,siempre descarado, aunqueno necesariamente atinado.Por su banda derecha llegóel primer aviso para el cua-dro visitante, al retrasar elextremo una pelota que Ga-bi Fernández encañonó porencima del travesaño.

En realidad, Carrasco go-zó de libertad de movimien-tos en ataque, encarandotambién por la bandaopuesta, en el juego. f

ZO O M

Bayern a semiEl Bayern Múnich se clasificó paralas semifinales de la Liga de Cam-peones tras empatar 2-2 en Lisboa(3-2 en el global de la eliminato-ria) ante el Benfica portugués y seune a Real Madrid, Atlético y Mán-chester City en los cruces por dospuestos en la final de Milán. Elmexicano Raúl Jiménez hizo so-ñar a los seguidores lisboetasadelantó al Benfica al filo.

A FP

Elías Pablo, Dominique Nadal y Jorge Rolando Bauger, en el acto.

FUENTE EXTERNA

11BJueve s 14 de a b ri lde 2 016 H OY

El Mundo, E D ITO R: JOSÉ NÚÑEZ U j . n u n ez @ h oy.co m .d o 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXT: 459 I FA X : 809 567 2424

Expresidenta Cristina declara en justicia sobre irregularidades

BUENOS AIRES. E FE . La expresi-denta argentina CristinaFernández (2007-2015) cru-zó ayer las puertas de lostribunales para declarar enuna causa sobre supuestasirregularidades en el Banco

Central, arropada por de-cenas de miles de militantesa los que advirtió- “me pue-den citar 20 veces más, mepueden meter presa".

“Como ya lo he dichopúblicamente y reitero unavez más- no les tengo mie-do. Afrontaré este proceso ycualquier otro que quieranfabr icar me”, aseguró Fer-nández en el escrito queentregó ayer al juez federal Cristina entre seguidores

Hizo una grandemostración defu e rza

EEUU acusa cincopaíses de AL violarderechos humanos

WAS H I N GTO N . A P. Estados Uni-dos acusó el miércoles aCuba y Venezuela de re-primir públicamente y sinreparos a la sociedad civil ya Nicaragua, Bolivia y Ecua-dor de hacerlo apelando aprocedimientos burocráti-cos onerosos.

Al difundir su informeanual sobre el estado de losderechos humanos, el De-partamento de Estado se-ñaló a las autoridades cu-banas de organizar “actosde repudio” y practicar de-tenciones arbitrarias de cor-ta duración para impedirque personas y grupos asis-tan a eventos públicos.

Además, señaló que elgobierno de la isla arrestónuevamente a varios presospolíticos que había liberadoen enero de 2015.

El secretario de EstadoJohn Kerry dijo al presentarel informe no tener dudaalguna de que “la mayoríade los cubanos están másinteresados en insertarse ala economía global que enreciclar argumentos de laGuerra Fría. La única pre-gunta es cuánto tardarán lasautoridades en La Habanapara ponerse a tono con lap o b l a c i ó n”.

El reporte reprendió a Ve-nezuela por aprobar una leyque castiga con entre seis y30 meses de cárcel a quieninsulte al presidente y otralegislación que prevé sen-tencias de entre dos y cincoaños de prisión a los res-ponsables de difundir in-

John Kerry presentó el informe

Son Venezuela,Cuba, Bolivia,Ecuador yNica rag u a

formación que disturbe elorden público. También se-ñaló la existencia de do-cenas de disidentes encar-celados que no han recibidodebido proceso.

El subsecretario de Es-tado para los Derechos Hu-manos Tom Malinowski dijoen conferencia de prensa

que Washin-gton trabajacon aliados enla región parapersuadir algobierno ve-nezolano a“escuchar lavoluntad desu pueblo li-berando a lospresos políti-cos y respe-tando a su

parlamento recién electo”.Estados Unidos se hizo ecode las denuncias de orga-nizaciones no guberna-mentales nicaragüensesque denunciaron que lasautoridades fiscales realiza-ron auditorías sorpresivascomo un mecanismo deacosos selectivo. f

Expertos EEUU confirmanel zika causa microcefalia

ATLANTA (EE.UU.),E FE

L as autoridades sani-tarias de EstadosUnidos confirmaronayer que el virus del

Zika causa microcefalia yotros defectos cerebralescongénitos en bebés de ma-dres contagiadas.

“Ahora nos queda claroque el virus del zika causam i c ro c e f a l i a”, declaró ayerTom Frieden, director de losCentros de Control y Pre-vención de Enfermedades(CDC, en inglés) en con-ferencia de prensa sobre loque calificó como una re-lación sin “p re c e d e n t e s” en -tre una enfermedad trans-mitida a través de una pi-cadura de mosquito y de-fectos congénitos graves. Elreporte de los CDC, publi-cado ayer en el New En-gland Journal of Medicine,concluye que existe un vín-culo, aunque no en todoslos casos de mujeres em-barazadas infectadas con zi-ka. El informe señala que sibien las mujeres embara-zadas infectadas con el virusdel zika tienen riesgo detener bebés con defectos ce-rebrales, no todas ellas da-rán a luz a bebés con mi-crocefalia o problemas con-génitos. Otras de las com-plicaciones vinculadas al vi-rus reportadas hasta ahoraes la muerte fetal, la re-ducción del líquido amnió-

Los CDCrecomiendan alas mujeresembarazadas noviajar a las zonasa fec ta d a s

Presidente Méxicoen el nivel másbajo de aprobación

Claudio Bonadio, que in-vestiga contratos de futurosdel dólar celebrados duran-te el último año de gobiernokirchnerista. Ante una mul-titud de simpatizantes queaguardaron durante horasbajo la lluvia, como una ma-rea de banderas, tambores,cánticos y camisetas con lascara de Juan Domingo Pe-rón y Evita, la exmandatariaencabezó la primera gran

demostración de fuerza delkirchnerismo desde la lle-gada al poder de MauricioMacri. En pie, sobre un es-cenario construido en me-dio de la avenida de losjuzgados, instó- “no veaneste hecho como un ataquea una persona. Reflexione-mos juntos, recordando lahistoria y verán que no es elúnico caso de una expre-sidenta perseguida, al con-

trario". Fernández cargócontra el actual jefe de Es-tado y contra el Poder Ju-dicial, que en las últimassemanas ha puesto contralas cuerdas a varios exaltoscargos y empresarios afinesal kirchnerismo en el marcode varias causas que in-vestigan desde lavado dedinero a incumplimientode los deberes de funcio-nar io. f

PA N O R A M AMUNDIAL

MADRID. E FE . La Audiencia Na-cional decretó ayer prisiónincondicional sin fianza pa-ra el exbanquero españolMario Conde, símbolo delenriquecimiento rápido enla España de los 80 y queacabó en la cárcel, y queestá acusado de blanqueode capitales y organizacióncriminal. El exbanquero es-pañol, de 67 años, fue de-tenido hace 2 días por tratarrepatriar a España 13 mi-llones de euros procedentesde fondos de Banesto.

ES PA Ñ A

Prisión sin fianzapara el exbanqueroMario Conde

PEKÍN/TAIPEI. E FE . La deporta-ción desde Kenia a China de45 taiwaneses acusados defraude, de los que 37 lle-garon ayer a territorio chi-no, ha desatado la primeragran crisis entre Pekín y Tai-pei desde la victoria elec-toral en la isla del partidoindependentista, en eneropasado. Taiwán acusa a Chi-na de secuestro de sus ciu-dadanos, mientras el régi-men comunista arguye losdetenidos cometieron frau-des telefónicos millonarios.

CH I N A

Aumenta la tensiónTaipei y Pekín porentrega taiwaneses

GINEBRA. AFP. Las negociacio-nes de paz para Siria sereanudaron en Ginebraayer, al mismo tiempo quela tregua corre el riesgo deromperse y el régimen or-ganiza elecciones legislati-vas en las regiones que con-

trola. Este nuevo ciclo dediálogo, que debería durarunos 10 días, se producetres semanas después deuna primera ronda en la queno se registraron avancesimportantes. Este nuevo ci-clo de conversaciones in-tersirias, se inició en la tardecon un encuentro entre elemisario especial de la ONUpara Siria, Staffan de Mis-tura, y una delegación delAlto comité de negociacio-nes (HCN), que reúne a losprincipales grupos de opo-sitores al régimen de Da-masco. "Vamos a discutircon más profundidad sobreel asunto de la transiciónpolítica", dijo De Mistura enconferencia de prensa.

S U IZ A

Se reanudan lasnegociaciones depaz para Siria

PUERTO RICO

Confiscan cocaínay arrestan a cuatrodominicanosSAN JUAN. A P. Las autoridadesde Puerto Rico confiscaroncocaína por un valor de US13 millones y arrestaron a 4hombres tras una persecu-ción en la costa sureste de laisla. Parte de la cocaína fueconfiscada de un barco, in-dicó ayer la policía. Agregóque dos dominicanos a bor-do del barco arrojaron partede la droga al mar y fueronarrestados. Otros dos do-minicanos aparentementeesperaban el envío y tam-bién fueron detenidos.

.El repor-te de

ayer señalóal gobiernoec u a to ri a n ode seguirres t ri n g i e n doa la prensaindependien -te y a la so-ciedad civil

La aprobación del presidente Enrique PeñaNieto llegó a su nivel más bajo en lo que va desu gobierno. Un sondeo señaló que un 30% dela gente aprueba su trabajo,

Isla de Pascua

Polinesia Francesa

Islas Cook

Cabo Verde Nueva Caledonia

1 2

3 6

954

7

8

Fuentes: OMS, CDC, agencias de noticias/ Foto: Associated Press HOY/ GRAPHIC NEWS

Propagación del virus del zika

1947: El zika es identificado por primera vez en el mono rhesus, cuando se investiga la fiebre amarilla,en el Bosque Zika, Uganda

2007: El virus se propaga de África hasta Asia, causando el primer gran brote en humanos en la isla Yap, en el Pacífico

1948: El virus se toma del mosquito Aedes en el mismo bosque

2013-14: El zika causa brotes en otros cuatro grupos de islas del Pacífico

1960: Primer caso en vivo registradoen un paciente humano en Nigeria

2015: Se descubre el virus en Brasil. La enfermedadse asocia con problemas neurológicos y un aumento enla microcefalia; cabezas anormalmente pequeñas, en recién nacidos. El zika se propaga con rapidez por América Latina y el Caribe

1960s-1980s: El zika se detecta en mosquitos y monos en toda África ecuatorial

2016: La OMS declara una emergencia de salud púbica. Para el 4 de abril, el zika está a activo en más de 40 países y territorios, incluyendo siete grupos de islas del Pacífico y cabo Verde

1969-1983: La distribución geográfica conocida del virus se expande a Asia ecuatorial, incluyendo India,Indonesia, Malasia y Pakistán. Como en África, solo se presentan casos esporádicos en humanos

2 7

3 8

4

95

1 6

CASOS PASADOS Y ACTUALES DE TRANSMISIÓN LOCAL DEL ZIKA (CONFIRMADOS Y NO CONFIRMADOS)

EL ZIKA SE PROPAGA PRINCIPALMENTE POR LAPICADURA DEL MOSQUITO INFECTADO AEDES

tico, daños en el crecimien-to del feto y en el sistemanervioso del mismo, inclu-yendo una potencial cegue-ra. El funcionario destacóque, pese a este hallazgo,aún quedan muchas pre-guntas sin responder sobrelas repercusiones del virusen el feto. “Aún necesitamosmás respuestas, que puedentomarnos años, como el al-cance completo de los de-fectos de nacimiento rela-cionados al zika y en quémomento del embarazo es

mayor el riesgo”, dijo Frie-den. Esta conformación lle-ga después de que un grupode científicos brasileños dela Universidad Federal deRío de Janeiro (UFRJ) y elcentro privado InstitutoD'Or divulgase el pasado día11 un estudio que relacio-naba el virus del zika y loscasos de microcefalia en re-cién nacidos. La Organiza-ción Mundial de la Salud(OMS) también señaló re-cientemente que hay evi-dencias que apuntan a una

relación causal entre el virusdel zika y el síndrome Gui-llain-Barré, que ataca el sis-tema nervioso.

Los CDC recomiendan alas mujeres embarazadas noviajar a las zonas afectadas yutilizar preservativos o abs-tenerse de tener relacionessexuales con sus parejas siestos han vivido o viajado aun área afectada por el virusdel Zika, debido a que laenfermedad puede trans-mitirse a través de contactosexual. f

EL MUNDO12 B Jueve s 14 de a b ri lde 2 016H OY

Termina elallanamiento aoficina MossakFo n s e c aPANAMÁ. E FE . La Fiscalía pa-nameña finalizó ayer unallanamiento a las oficinasdel bufete de abogadosMossack Fonseca, sin con-seguir evidencias “contun -d e n t e s” de delitos relacio-nados al escándalo de lospapeles de Panamá.

El fiscal Javier Caraballo,titular de la Fiscalía Segun-da Especializada Contra laDelincuencia Organizada,dijo que la información re-colectada de más de 100servidores de la firma, es-

pecializada en gestión depatrimonios, fue aseguradapara su revisión en las 27horas que duró el allana-m i e n t o.

Caraballo descartó me-didas cautelares o secuestrode bienes tras la diligencia,que inició el martes y seenfocó en recolectar toda lainformación de la empresapara que pueda ser revisadapor el Ministerio Público,aclaró el fiscal. “No tenemoselementos contundentesque nos permitan tomar al-gún tipo de decisión (...) Lamayoría de los archivos dela compañía son virtuales,casi no tienen archivos fí-s i c o s”, explicó. “Estamos ha-blando de una cantidad im-portante de informaciónque debe ser analizada. f

Republicanos cancelan votaciónsobre el plan para Puerto Rico

WASHINGTON. A P. Los republi-canos de la Cámara de Re-presentantes cancelaronabruptamente ayer una vo-tación prevista en una co-misión sobre una iniciativaque ayudaría a Puerto Rico aenfrentar su deuda por70,000 millones de dólares,debido a la oposición delegisladores conservadores.

La votación sobre unapropuesta con la que secrearía una junta de controlestaba programada para

hoy jueves con carácter deurgencia porque el mes en-trante Puerto Rico tiene quepagar un vencimiento mi-llonario de una deuda de-rivada de bonos.

El gobierno ha dicho queposiblemente incurrirá enun impago, que sería la pri-mera vez que Puerto Ricono cubra bonos de obli-gaciones generales que es-tán garantizados por laconstitución de la isla.

Una portavoz de la Co-misión de Recursos Natu-rales de la Cámara de Re-presentantes dijo que la se-sión fue cancelada sin quese fijara nueva fecha pararealizarla. El presidente dela comisión, el republicanoRob Bishop, de Utah, dijoque persistía la incertidum-bre en ambos partidos y queel gobierno continuaba exi-giendo que se hicieran cam-b i o s. f

No se fijó nuevafecha; estabaprogramada parahoy jueves

Manifestación en apoyo a P. Rico

Dilma Rousseff pierde apoyo de tres fuerzas políticasLos legisladoresbrasileños sepreparan parauna crucialvotación el fin desemana

RIO DE JANEIROAP

L as probabilidades deque la presidentabrasileña DilmaRousseff sobreviva a

un juicio político parecíandisminuir el miércoles luegode que tres partidos renun-ciaron a su coalición de go-bierno en 24 horas, al tiem-

Muchos dudan que Dilma Rousseff sobreviva al juicio político.

APpo que los legisladores bra-sileños se preparan parauna crucial votación al res-pecto prevista para el fin desemana.

Las deserciones de par-tidos centristas de tamañomedio desataron una cre-ciente sensación de desa-liento entre los miembrosdel izquierdista Partido delos Trabajadores de Rousseffde cara a la votación pre-vista para el domingo en laCámara de Diputados. Esavotación determinará siprocede el juicio político a lapresidenta, acusada de vio-lar normas fiscales.

Los partidarios del juiciopolítico necesitan dos ter-cios de los 513 votos en la

cámara baja, equivalentes a342 sufragios, para enviar elproceso al Senado a un po-sible juicio. De acuerdo conun cálculo del diario Folha

de S. Paulo, 284 legisladoresestán a favor del proceso dedestitución, mientras que114 se oponen y 115 estánindecisos. Si bien el dese-

nlace sigue pareciendo de-masiado estrecho como pa-ra pronosticar un resultado,el abandono de la mayoría

de los 36 di-putados delPartido So-cialdemócra -ta, del PartidoProgresista de47 escaños ydel PartidoRe p u b l i c a n oBrasileño con22 legislado-res dificultamucho másque Rousseff

obtenga el tercio de votosque necesita. En un inusualmomento de noticias po-sitivas para el gobierno, los

líderes del Partido Demo-crático Laborista prometie-ron emitir sus 20 votos encontra del juicio político.Pero la pérdida de tres par-tidos más fue un golpe parala coalición gobernanteaproximadamente dos se-manas después que el Par-tido del Movimiento Demo-crático Brasileño (PMDB), elmás grande del país, tam-bién renunció a la coalición.El PMDB tiene 66 diputadosen la cámara baja. “Minis -tros cercanos a Dilma creenque la batalla contra el jui-cio político está práctica-mente perdida”, escribió larespetada columnista delFolha de S. Paulo, MonicaBergamo, el miércoles. f

.Los índi-ces de

ap rob a ci ó nde Rousseffhan caído enmedio de lapeor recesiónen décadas,el brusco au-mento deld es e m p l eo

EL MUNDO 13 BJueve s 14 de a b ri lde 2 016 H OY

EL MUNDO14 B Jueve s 14 de a b ri lde 2 016H OY

Luis Almagro, secretario general de la OEA.

Almagro viaja aHaití para dialogarsobre elecciones

WAS H I N GTO NE FE

E l secretario generalde la OEA, Luis Al-magro, tenía previs-to llegar ayer a Haití

para dialogar con las au-toridades del país sobre las“etapas pendientes” para fi-nalizar el proceso electoral“en las mejores condicionesy en el menor tiempo po-sible". La Organización deEstados Americanos (OEA)informó en un comunicadodel viaje, que será el primerode Almagro a Haití desdeque fue elegido secretariogeneral del organismo elaño pasado.

Durante su visita, que seprolongará hasta este jue-ves, Almagro se reunirá conel presidente interino deHaití, Jocelerme Privert, ycon otras autoridades del

país. El objetivo de Almagroes “dialogar sobre las etapasque faltan por cumplir parareforzar la confianza ciu-dadana en el proceso elec-toral, y para finalizar esteproceso en las mejores con-diciones y en el menor tiem-po posible”, de acuerdo conel comunicado. Haití vivióuna crisis por el aplaza-miento de los comicios pre-sidenciales que se resolvióen parte el pasado 14 de

febrero con elnombramien -to de Privert,entonces titu-lar del Sena-do, como pre-sidente interi-no tras con-cluir una se-mana antes elperiodo deGobierno deMichel Marte-lly sin que se

eligiera a su sucesor. A pe-tición de Martelly, la OEAenvió una misión especial aHaití entre el 31 de enero y el6 de febrero, con el fin dedialogar con las partes yayudar a encontrar una sa-lida al estancamiento po-l í t i c o. f

La OEA informóeste miércolesque sería elprimer viaje deAlmagro a lapobre nación

A FP

Llegan a Costa Ricamás mil migrantes,mayoría cubanos

SAN JOSÉ. A FP. Más de mil mi-grantes, en su mayoría cu-banos, ingresaron ayer aCosta Rica por la fuerza des-de Panamá, donde se en-contraban varados en su in-tento por llegar a EEUU,denunció el gobierno cos-tarricense. "Hoy ingresarona Costa Rica de manera vio-lenta y forzada más de milmigrantes irregulares, loque se convierte en afrentaal pueblo costarricense", se-ñaló la Presidencia.

Imágenes de la televisiónen el paso fronterizo de PasoCanoas mostraron cómo losmigrantes chocaron con lasautoridades locales que in-tentaban impedirles el paso,y en la disputa se quebraronlos vidrios de algunos ve-hículos y locales. "Costa Ri-ca dio un ejemplo al mundocon la atención humanita-ria de más de 8,000 percubanas que quedaron va-radas en nuestro territorio

entre noviembre de 2015 ymarzo del 2016", recordó ladeclaración oficial.

Sin embargo, el país notiene capacidad económicani logística para atender anuevos grupos de migran-tes, por lo cual el Ministeriode Seguridad ha desplazadorefuerzos a la frontera paradevolver a quienes ingre-saron ilegalmente. "La ope-ración está en marcha", se-ñaló el ministro de Segu-ridad, Gustavo Mata, quienaseguró que la policía "ac-tuará con contundencia"pero garantizando respeto aderechos humanos. f

Están varadosintentando llegara Estados Unidos

Migrantes cubanos (archivo)

.La se-mana

pasada, elnuevo Con-sejo Electoralde Haití dejóen suspensola fechaacordada pa-ra la segun-da ronda

1CJueve s 14 de a b ri lde 2 016 H OY

¡ Vi v i r!, EDITORA JEFE: JACQUELINE VENTURA , E D ITO R A : MARGARITA QUIROZ U v i v i r @ h oy.co m .d o 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXTS : 401 Y 580 I FA X : 809 567 2424

B ic i me t ro. El reconocido arquitecto Richard Moreta propone este proyecto como una solución alcaos que impera en el transporte y como un atractivo turístico para nacionales y extranjeros

La RD del futuroLAURA RODRÍGUEZro driguezsaba@gmail.com

¿ Puede imaginarse re-corriendo la ciudadde Santo Domingoen una red de carriles

exclusivos para bicicletas y avarios metros de altura so-bre el tráfico?

Aunque tenga todos loselementos de un plan fu-turista, para el arquitectodominicano Richard More-ta esta providencial solu-ción ecológica y sostenible alos problemas de transporteque enfrentamos puedeconvertirse en realidad enmenos de lo pensado.

El bicimetro, un “másterp l a n” vertical. Se trata delbicimetro o “Eco Bahn”, unaidea original de RichardMoreta que tuvo su origendurante sus clases docto-rales en Italia y tiempo des-pués de haber presenciadoun trágico accidente en elque un ciclista atropelló aun niño matándole instan-táneamente en una plaza deNu re m b e rg .

“Es un sistema de víaselevadas para vehículos detercera generación eléctri-cos, bicicletas eléctricas ybicicletas manuales... Lascalles no pueden seguir cre-ciendo horizontalmente, lovertical es lo mandatario”,explica Moreta a este dia-r io.

Un sistema autosuficiente ye co l ó g i co. Si se está pre-guntando cómo funcionaríaeste bicimetro, la respuestaes simple.

Se trata de dos carrilesdobles y en direccionesopuestas de unos 2.5 metrosde ancho con ventilacióncruzada, diseñados, por eltransitarán bicicletas ma-nuales y eléctricas, entreellas, el bicitaxi, que podrá

transportar entre 6 u 8 per-s o n a s.

“Es un sistema diseñadopara los más necesitados,que es el 90 % de la po-blación, son los que no tie-nen ni motores, ni tienencarro ni yipetas, que podrántransportarse sin pararse através de unas vías eleva-d a s”.

A lo largo de estas vías elbicimetro habrá paneles so-

lares (que protegerán del soly la lluvia) y turbinas eólicasen sus subestaciones. “Se r í auna planta de energía solarinmensa, y es la mismaenergía que hará funcionarel sistema”, explica Moreta.Esos mismos ductos ilumi-narían las calles en la noche;y tanto su interior como enel exterior podrían utilizarsecomo espacios publicitariosque harían el sistema aún

Bicimetro

FUENTE: Richard Moreta

Es un sistema de vías elevadas, autosuficiente, energéticamente sostenible, presentado en el país por primera vez en el 2010. Una vena de transportación de alta rentabilidad y movilidad rápida, a prueba de las inclemencias del tiempo, libre de contaminación ambiental, que hace a la ciudadanía tener hábitos más saludables y generará una conciencia global.

CapacidadEn 10 kilómetros lineales y en un periodo de 12 horas, es posible transportar unas 265 mil personas en 180 mil vehículos (bicicletas manuales, bicicletas eléctricas, bicitaxi)

Reducción de emisiones de CO2

1.75 toneladas métricas

Ahorro de combustible

Costo3-4 millones de USD el kilómetro lineal frente a los 64 millones del Metro aproximadamente, en la misma distancia.

Autosuficiente y ecológicoUtilizará paneles solares y turbinas eólicas para producir energía

265 mil galones de gasolina

Integración del transporteHabrá una tarjeta única que integrará el bicimetro con el Metro de Santo Domingo, los autobuses y el alquiler de bicicletas en las vías públicas

La pista será una mezcla in situ de polvo de goma reciclada y polyurethano; juntas formarán el suelo que tendrá un espesor de aproximadamente 15 mm a 120mm. Esta superficie de la pista tendrá extrema durabilidad y resistencia al agua para evitar deslizamientos.

Circuito Av. México

Ducto de trayectoriaSección técnica

Atractivo turísticoTendrá un corredor turístico que conectará Santo Domingo con La Romana

más rentable.Otro detalle importante

es que el bicimetro pondrátodo el alambrado y cablea-do de la ciudad fuera de lavista, porque se integraránal sistema por ductos.

También se pretende de-sarrollar un corredor turís-tico que conecte Santo Do-mingo con La Romana, unatractivo sin precedentes.

Moreta ya ha presentado el

proyecto en varias ciudadescomo Moscú y Daytona, Can-cún y Durango, donde se en-cuentra en fase de estudiopara su aplicación.

En cuanto a las autori-dades locales, afirma quehan recibido con entusias-mo su propuesta y esperaque ésta incluso pueda serun aporte de República Do-minicana en la próximacumbre climática mundial.

“El gurú de los edificios verdes”Richard Moreta es una arquitecto dominicanonacido en Nueva York, reconocidointernacionalmente y que ha adquirido elsobrenombre de “gurú de los edificios verdes”por su trabajo en una arquitectura responsablecon el medio ambiente. Una de sus creacionesmás conocidas es el “Grand Cancún” (abajo), uncomplejo arquitectónico que espera ver la luz enCancún, México, en el 2020.

Sobre Richard Moreta

Re n ova d oLa Tate Modern de Londres,el museo de artecontemporáneo más visitadodel mundo, abrirá laspuertas de sus nuevasinstalaciones el próximo 17de junio, con un 60 % másde espacio y unapresentación innovadora desus colecciones. EFE

¡ V I V I R!2C Jueve s 14 de a b ri lde 2 016H OY

Entre manglares, manatíes y playasUn fin des e ma na .D i s fr u ta n doentre EsteroHondo y PuntaRu ci a

SALVADOR BATISTAEspecial para HOY/¡Vivir!

E ntre Estero Hondo yPunta Rusia te pue-des encontrar concuatro grandes

atractivos naturales únicospara el disfrute de toda lafamilia.

Un fin de semana dife-rente es lo que te espera sidecides visitar esta zona, so-bre todo porque te encon-trarás con manatíes, man-glares y playas que son di-fíciles de olvidar.

Primera parada. Los aman-tes de la flora y fauna sesentirán atraídos al visitar elSantuario de MamíferosMarinos Estero Hondo.

Es un área protegida de48.36 kilómetros cuadradosde territorio marino-terres-tre y es el segundo lugar enRepública Dominicanadonde habita el manatí (Tri-chetus manatus), lo que re-presenta el refugio másgrande del país.

La importancia de estesantuario reside en la ne-cesidad de la preservaciónde esta especie en peligro deextinción. Asimismo te ofre-ce un centro de atención alvisitante y a la vez un pe-queño museo donde te dantodo tipo de informaciónsobre el lugar.

Segunda parada. Punta Ru-cia es un pequeño pueblode pescadores en el noroes-te de la República Domi-nicana que se encuentra enla bahía de La Isabela. Estelugar es sumamente tran-quilo con hermosas playas y

personas real-mente simpá-ticas y servi-c i a l e s.

El mismocuenta con laplaya de En-senada y laplaya del pue-blo, a lo largode la costa,con aguas cá-lidas, claras ylo más impor-

tante pocos profundas, per-fectas para los niños. Tienepequeños hoteles frente almar donde pueden quedar-se y contemplar la caída desol.

Tercera parada. Desde PuntaRucia puedes visitar tam-bién el Parque Nacional deMontecristi, que tiene el se-gundo bosque de manglaresmás grande del país.

Es uno que te sorprende

por la hermosa y a la vezextraña vegetación, el cualte motiva a conocer más deeste punto de RepúblicaDominicana.

Cuarta y última parada. Ca yoArena es un lugar único enRepública Dominicana. Sunombre real es Cayo Paraísoy se caracteriza por ser unislote de coral ubicado alNoroeste de República Do-minicana frente a las costasde Puerto Plata en Punta

Rucia. Lo increíble de esteatractivo tropical es que susaguas son tan cristalinasque puedes visualizar her-mosos peces de colores enel fondo del mar, con sucolor azul turquesa. Este di-minuto cayo tiene una al-tura aproximada de 5 a 6metros sobre el nivel delm a r.

Para Pedro Franco, orga-nizador de tours hacia estepunto del país, esta es lamejor zona para el disfrute

de toda la familia ya que teofrece un gran número deopciones donde la gentepuede deleitarse de encan-tadoras playas pero tam-bién conocer lo que ofreceen cuanto a recursos na-turales. Indicó que los toursde Santo Domingo a estepunto del país oscilan los1,100 pesos, lo cual reco-mienda que para hacerloindependiente, es muchomejor contratar una agenciade viajes, ya que en la mis-ma te incluye desayuno, co-mida, entradas a los atrac-tivos y sobre todo ahorro dec o m b u s t i b l e. f

ZO O M

Tomar en cuentaLe entrada al Santuario de Mamí-feros Marinos Estero Hondo cues-ta 250.00 pesos y los menores de10 años no pagan. Los Manglaresal Parque Nacional Montecristi eso p ci o n a l .

Llevar ropa cómoda y traje de ba-ños. Repelentes y crema para elsol. Recomendar llegar antes delmediodía, si resides en la ciudadca p i t a l .

Ilusiones ópticas de tiza

PLAYA DEL CARMEN, MÉXICO, A FP.

Un museo interactivo paraexponer las vertiginosasobras del artista gráfico es-tadounidense Kurt Wenneres la nueva atracción de Pla-ya del Carmen, situada en laPenínsula de Yucatán (es-te).

En el museo 3D Museumof Wonders hay obras ela-boradas durante años a ba-se de tiza de colores, fa-bricada por el mismo ar-tista, que provocan en elespectador intrigantes sen-saciones de abismo o con-fusión en cuanto a las di-mensiones de objetos.

En total son exhibidas 43obras dibujadas en las pa-redes o pisos del museo conla intención de que el vi-sitante, descalzo, se coloque

en el sitio justo para quesienta, o al menos luzca,como si estuviera adentrode una enorme burbuja dejabón o fuera parte de ladecoración de un pastel.

Wenner tiene una trayec-toria internacional que ini-ció en 1982, cuando dejó detrabajar para la NASA bo-cetos para proyectos espa-ciales del futuro. f

Nuevo atractivoturístico. De lamexicana Playa delCa r m e n

Localizada al sureste de México, y al sur de Cancún. Está dentro de la zona turística “Riviera Maya”.

Playa delCarmen eslacab eceradelm u n i ci p i odeS olidaridad,QuintanaRo o.

Libro sobre identidadgastronómica del país

La gastronomía dominica-na, sus orígenes, influenciasy diversidad, son abordadosen el libro “Memorias delForo Gastronómico Domi-nicano 2015: Identificandola esencia y los matices denuestros sabores”, que sepondrá en circulación en lasegunda versión de este im-portante evento culinarioeste viernes y 15 y sábado 16en la Universidad Autóno-ma de Santo Domingo.

Este libro, que será unafuente de consulta de la cul-tura culinaria del país,muestra un recorrido por lahistoria gastronómica do-minicana desde los platos yhábitos alimenticios de losaborígenes hasta nuestrosdías, evidenciando susavances, principales retos ydesafíos, la procedencia de

muchos de sus platos ac-tuales y cómo la cocina do-minicana es fruto, princi-palmente, del sincretismode las culturas prehispáni-ca, española y africana.

Otro tema que es abor-dado en el texto es la di-mensión ritual de la gas-tronomía dominicana, yaque la comida se ha con-vertido en parte importantede las fiestas religiosas. f

Circulará. En elmarco del ForoGastronómico 2016

Portada del libro.

FUENTE EXTERNA

Lo increíble de este atractivo tropical es que sus aguas son tan cristalinas que puedes visualizar hermosos peces

Encontrarás zonas con manatíes, manglares y playas que son difíciles de olvi d a r.

Pedro Franco

.Pu ed es

v i s ita rtambién el Parque Nacio-nal de Mon-tecristi, quetiene el se-gundo bosquede manglaresmás grandedel país

SALVADOR BATISTA

¡ V I V I R! 3CJueve s 14 de a b ri lde 2 016 H OY

Seguridad y medio ambiente

Botiquines de primeros auxilios

JULIAN ROJAS LOPEZjrojas@gb group.com

L os botiquines de pri-meros auxilios solodeben contener ma-teriales de respuesta

inmediata a una lesión oemergencia médica y por logeneral son portátiles parapoder llevarlos cerca dedonde ha ocurrido un even-t o.

Las enfermedades comu-nes, cuyos síntomas apa-recen paulatinamente, de-ben ser tratadas en consultapor un médico y los me-dicamentos prescritos parael tratamiento deben ser ad-quiridos en una farmacia

por el paciente. Los boti-quines se colocan en lugaresde fácil acceso, se debe evi-tar promover la automedi-cación, si un botiquín debecontener un medicamentoespecífico se debe controlarel acceso a esas sustancias.

No se recomienda que unbotiquín de primeros au-xilios contenga medica-mentos, los medicamentosdeben ser prescritos por unmédico. Los medicamentosde venta libre(over-the-counter) también

Eve n t ua l idad .D eb e ncontener todolo necesariopara unae m e rge n ci a

Los botiquines se deben colocar en lugares de fácil acceso.

FUENTE EXTERNA

de atención de primeros au-xilios, deben estar debida-mente entrenados para ta-les fines o de lo contrario secorre el riesgo de causar undaño donde no lo había.

A continuación el listadooficial del contenido básicode un botiquín de primerosauxilios recomendado porel Ministerio de Trabajo pa-

pueden tener efectos ad-versos a la salud y no sesuelen utilizar para tratare m e rg e n c i a s.

Se entiende que el uso delcontenido de un botiquín esconsecuencia de un inci-dente por lo tanto, en lasempresas, se debe hacer unreporte para determinar sise requiere una investiga-ción y aplicar medidas pre-ventivas o correctivas en elárea de trabajo o en el hogar.Quienes responden a unaemergencia, que requiera

Comienza búsqueda de objetosraros colección museos Ripley

BOGOTÁ, E FE . Delegados de laempresa estadounidenseRipley comenzaron ayer enBogotá su búsqueda de ob-jetos y artefactos raros de lacultura colombiana parallevarlos a sus museos comoparte de la colección “Enbusca de lo increíble”, in-formaron los organizadoresdel evento.

Los delegados, que son elvicepresidente de archivos yexhibiciones de Ripley, Ed-ward Meyer, y el artista co-lombiano Mateo Blanco, re-cibirán las obras y reliquiasde la cultura del país desdehoy hasta el domingo en elcentro comercial Plaza delas Américas al sur de Bo-gotá, indicó esa empresa enun comunicado.

Meyer y Blanco evaluaránlos objetos durante la pre-sentación y harán una ofer-ta para los que considerenaptos para pasar a formarparte de la colección per-manente de “Ripley's Be-lieve It or Not!”.

Los delegados tambiénestarán del 18 al 20 de abrilen Medellín y del 21 al 23 enCartagena, al tiempo quelos interesados de otras ciu-dades de Colombia podránparticipar de la convocato-ria ingresando a la páginaweb de museos Ripley's pa-ra Suramérica.

El fundador de la com-pañía, Robert Ripley, visitóel país por primera vez en1925 y regresó de nuevo en1941.

En 1955, Ripley hizo unaúltima visita al país en laque conoció a Javier Pereira,el hombre más viejo delmundo en aquel momento

con 167 años.Además de las coleccio-

nes de objetos raros, la em-presa produce los progra-mas televisivos “Believe It or

Bogotá. Es laciudad donde secomenzará laex p l o ra ci ó n

La búsqueda pretende encontrar objetos raros de la cultura colombiana.

No t ! ” (Créalo o no), libros yla serie de animación Ri-pley's Believe It or Not!, quese transmite diariamente en42 países. f

Venden históricapoblación por 7,4MM de eurosLocalidad. Seencuentra enTa s m a n i aSÍDNEY AUSTRALIA, E FE . Una his-tórica población con 33 edi-ficios art déco restaurados ysituada en la isla de Tas-mania, en el sureste de Aus-tralia, está en venta por 11millones de dólares locales(7,4 millones de euros o 8,4millones de dólares), infor-man ayer los medios lo-c a l e s.

La localidad, que se vacióa finales del siglo pasado, sellama Tarraleah y se en-cuentra en el centro de Tas-

mania, a 71 kilómetros alnoroeste de Hobart, la ca-pital del estado, según laemisora ABC. La ciudad tie-ne una superficie de 145hectáreas, un teatro, una es-cuela, una iglesia, ambu-latorio, cafetería, bar, co-mercios y viviendas.

Tarraleah se fundó en ladécada de 1930 para aco-modar a los trabajadores, lamayoría emigrantes euro-peos, de la empresa ener-gética Hydro Electric Com-mission, la actual HydroTa s m a n i a .

Su principal fuente de in-gresos en la actualidad pro-viene del turismo. f

ra las empresas: vendas 5 m.x 5 cm, vendas 5 m. x 10 cm.,vendaje triangular, compre-sas oculares, compresas degasa estéril pequeñas, com-presas de gasa grandes 50 x100, compresas no adhe-rentes, venda elástica, es-paradrapo, tiras adhesivas,algodón, tijeras, pinzas, im-perdibles, entablillado, al-

cohol de 90º, acetaminofén,jeringas estériles de un solouso, smart (cinta de goma),termómetro, bicarbonato,compresa fría instantánea,tubo de vaselina, tintura deyodo (Betadine), mercuro-cromo, tintura de merthio-late o similar, agua oxige-nada, Benzalc o soluciónantiséptica similar y otros.

Todo lo que suele contener un botiquín.

Vista de la localidad de Tarraleah, en Tasmania

Los objetos serán expuestos en los museos Ripley.

¡ V I V I R!4C Jueve s 14 de a b ri lde 2 016H OY

N ?

?

LA GUÍA

¿QUÉ HACER?

Andar en bicicleta por la Ciudad Colonial

Esta propuesta turística ofrece diversióny aventura para toda la familia. Puedendisfrutar de la tirolina o zipline, bungee,trampolín, paintball, fútbol, baloncesto,tenis, pared de escalar, máquina de ba-teo, trapecio, paseo a caballos, montarbicicleta, paseo en bugui, juegos de me-sa (billar, dominio, ajedrez y bingo), pis-cina, gazebos, bar, cafetería, áreas infan-tiles y río. Está disponible para activida-des corporativas, para colegios, cum-pleaños y otros eventos en grupo. Ofre-cer una experiencia inolvidable en con-tacto con la naturaleza.

Zona Bici es una tienda de alquiler de bicicletas en el co-razón de la Ciudad Colonial. Ofrece la oportunidad devivir una experiencia diferente en la zona, ven y disfrutadel mejor paseo sobre ruedas. El alquiler incluye cascoy candado. Están disponibles en las redes sociales Fa-cebook e Instagram (zonabicird).

Dirección: Km. 22 AutopistaDuarte, Salamanca, RanchoTío Pancho.Contacto: 8 09 - 412 -1 1 61/82 9 -83 8- 0 633

¿DÓNDE IR?

Zipline Park ExtremeA dve n t u re

Horario: De Lunes aDomingo de 9:00de la mañana a1:00 de la tarde yde 3:00 de la tardea 7:00 de la nocheCosto: $300 porh o ra .Dirección: Ca l l eSalome Ureñaesquina Jose Reyes,Zona Colonial,Santo Domingo.Te l é fo n o s:809-979-1260 o8 09 -8 85 -89 45

N

Especializado en co-cina internacional,fusión, dominicana.Es un restauranteque ofrece una granvariedad de platos aa base de plátanos.Aquí destacan rece-tas como mofongui-tos, canasticas deplátanos, tostón defilete de cerdo, tos-tón beef steak bluecheese y tostónB B Q.

Dirección: Av. Bolívar casi esquinaLincoln, Plaza de Cinevisión.Horario: de lunes a domingo de 12:00del mediodía s 11:00 de la nocheTeléfono: (809) 908-3339

¿DÓNDE COMER?

Tostón gourmet

D i ve rs i ó npara todala familia

Embajada RD en México inaugura Salón del Cacao y TabacoP ro d uc tosc r iol los .Fu e ro nelogiados pore m p res a ri o sm ex ica n o s

C omo parte de lanueva política exte-rior del Gobiernodominicano, en la

que se pondera la dinami-zación de la labor diplo-mática en favor del creci-miento comercial e inver-sión, la embajada de la Re-pública Dominicana en Mé-xico inauguró el Salón delTabaco y el Cacao domi-n i c a n o s.

Según indicaron en elevento la temporada agrí-

cola fue exitosa por su bue-na exhibición y por la ca-lidad de los productos, loscuales fueron muy elogia-dos por empresarios delárea e industriales mexica-nos y de otras nacionali-dades, así como tambiénpor la comitiva de hombresde negocios y de técnicosdominicanos que asistie-ro n .

Dicha actividad tuvo unaduración de dos días, 5 y 6de este mes de abril, tiempoen el que se realizaron con-ferencias, exposiciones y ex-h i b i c i o n e s.

Con este evento el ob-jetivo de la comisión di-plomática en México fuecrear una plataforma paraimpulsar la exportacióndesde la República Domi-nicana a México de los pro-ductos exhibidos allí, agre-

g a ro n .La iniciativa se logró reu-

nir a empresarios claves delnegocio del cacao y tabaco.Para la ocasión el emba-jador de República Domi-nicana en México, Fernan-do Pérez Memén, explicóque esta es parte del pro-

grama de actividades eco-nómicas que está llevando acabo la embajada.

La coordinación del even-to estuvo a cargo de la con-sejera Madelyn Fernández,quien resaltó la importanciade los mercados y niveles decalidad que se han alcan-

zado con el cacao y el ta-baco dominicano.

Asimismo, la ministraconsejera Nikauly de la Mo-ta tuvo la función de mo-deradora durante el eventoagrícola.

De su lado, Hendrick Kel-ner, presidente de PROCI-

GAR, también ponderó eldesarrollo y posicionamien-to del tabaco dominicanodentro y fuera del país,mientras que Juan CuelloOrtiz, director ejecutivo dela Comisión Nacional delCacao RD conjuntamentecon Ángel Roberto Castillo,asistente técnico, valoraronla calidad del cacao orgá-nico nacional.

También Martín Adamesy José González, socios deAPROCACI (Asociación deProductores de Cacao delCibao), hablaron sobre lasdistintas metodologías deproducción y clasificacio-nes del producto, al tiempoque Francisca Paola Pau-lino, en representación deINTABACO dio a conocercómo se lleva a cabo el pro-ceso de elaboración de lospuros dominicanos. f

Realizan jornada de cirugíasgratuitas de rodillas y caderas

El Hospital General de laPlaza de la Salud (HGPS)llevó a cabo su novena jor-nada quirúrgica de reem-plazo de cadera y rodillasdenominada “Op e ra t i o nWa l k” en la cual se bene-ficiaron 37 pacientes de es-casos recursos que presen-taban problemas articula-re s.

La jornada, que ha per-mitido devolver la movili-dad a más de 300 personasen los últimos nueve añosconsecutivos, se realizó enlas instalaciones del HGPS,en colaboración del equipode Operation Walk Boston(OWB), una organizaciónprivada sin fines de lucro,

cuya misión es realizar estascirugías de manera volun-taria en la República Do-minicana.

En esta jornada se rea-lizaron 56 implantes entrecadera y rodillas, y la coor-dinación médica estuvo acargo del doctor Luis Al-cántara, en colaboracióncon el doctor Rómulo Gó-mez, gerente de ortopedia

del HGPS, contando con unequipo de apoyo de más de150 personas de distintasáreas del hospital al igualque con el apoyo de más de70 estudiantes de medicinade la Universidad Iberoa-mericana (UNIBE), quienesse ofrecieron como ayudan-tes voluntarios durante lasemana de la jornada qui-r ú rg i c a . f

“O p e ra t ionWa l k”. Sebeneficiaron 37pa ci e ntes

Se pretende crear una plataforma de exportación desde RD.

La jornada ha permitido devolver la movilidad a más de 300personas en los últimos nueve años consecutivos.

¡ V I V I R! 5CJueve s 14 de a b ri lde 2 016 H OY

¿QUÉ BLOG?

Recomendación dedos blogs infantileshttp://luciastoriesblog.blogspot .com

Colección de cuentos infantiles cor-tos en inglés y en español escritospor Anya Damirón e ilustrados porPablo Pino que busca transmitirmensajes profundos por medio depersonajes mágicos, historias diver-tidas e ilustraciones brillantes.

http://blogueritos.blogspot .com/

Es un espacio que ofrece informa-ción sobre los eventos infantiles quese realizan en el país. Además, enla-ces a portales infantiles, vídeos, fo-tos y mucho más.

Preparación. Corta el jamón serrano endos tiras a lo largo o a la mitad. Haz rolli-tos. Coloca en palillos un tomate cherry,un rollito de jamón serrano, una hoja dealbahaca enrollada y un cuadrito de que-so mozzarella y listo. Puedes servir así osazonar con sal, pimienta, aceite de olivay vinagre balsámico.

¿QUÉ COMER?

Brochetas caprese con jamón serrano

12 tomates ch e rry12 cuadritos de queso mozzarella fresco12 hojas de albahaca6 rebanadas de jamón s erranoSal y pimienta al gustoA ce i t e de oliva al gustoVi n a gre b a l s á m i co

¿QUÉ LEER?

Grey, de E.L James

Descubre el mundode cincuenta som-bras de grey a travésde los ojos de Chris-tian Grey. É. L. Jamesofrece una nuevaperspectiva de la

historia de amor que ya ha seducidoa millones de lectores en todo elmundo, contada ahora en primerapersona por Christian Grey. Sumundo es puro orden y disciplinaaunque, en el fondo, está vacío... Ellibro está disponible en la LibreríaCuesta a un precio de $995.00.

Preparación. M e zcl a rtodos los ingredientesen una coctelera conhielo y servir.

¿QUÉ TRAGO?

Banana mango

1.5 onzas de ron b l a n co1 onzas de licor debanana4 onzas de jugo demango0.5 onzas jugo de limónHielo

Para contactar con La GuíaMERCEDES PÉREZ: p erezm24@gmail.com

4Pe rs o n as

Una arquitecta es la Miss RD Santiago

YAMIRA TAVERASya m i ra .t av e ra s @ gm a i l .co m

SANTIAGO.- Katherine Cama-cho, de 24 años de edad yarquitecta de profesión fuecoronada como Miss Repú-blica Dominicana Santiago2016.

La nueva reina santiague-ra representará a la pro-vincia en el certamen MissRepública Dominicana Uni-verso este año.

“Trabajaré sin descanso

Ka t he r i neCa macho.Dice querepresentará supaís cono rg u l l o

FUENTE EXTERNApara hacer un papel dignocomo representante de esteprimer Santiago de Américay llevarme la corona paraluego en el Miss Universo,también tratar de represen-tar al país conorgullo", dijola beldad.

Junto a Kat-herine estu-vieron en lascinco finalis-tas, StephanieBeltrán, comoprimera fina-lista, AmbarHenríquez enel segundopuesto, Lour-des Pulgar tercera finalista yAmny Quezada en la cuartaposición.

Carlina Durán, directorade la organización de MissRepública Dominicana San-

tiago, durante su alocuciónresaltó las cualidades de to-das las candidatas y la res-ponsabilidad que tiene en loadelante la ganadora para

representar a la provincia enel Miss República Domini-cana Universo.

“Durante dos años la or-ganización ha trabajado ar-

duamente para que la Ciu-dad Corazón tenga una dig-na representante y comomuestra de esto siempre lascandidatas de Santiago han

clasificado entre los renglo-nes de mejores cuerpos,mejores rostros y por dosaños consecutivos obte-niendo los primeros lugaresen los renglones de mejorprueba de talento, mejortraje típico y primera fina-lista en la competencia ge-n e ra l”, resaltó Durán.

La producción de José Ce-ballos tuvo como atracciónartística al cantante Gabriel,quien deleitó a la nutridaconcurrencia con varias desus canciones, a todos losasistentes en el certamendesarrollado en la sala prin-cipal del Gran Teatro delC i b a o.

Miss RD Santiago contócon el respaldo y auspiciode muchas instituciones alas que la producción ge-neral les agradeció el res-paldo y confianza. f

Katherine Camacho exhibe la corona que la acredita Miss República Dominicana Santiago.

.Miss RDSa nt i ago

contó con elrespaldo yauspicio demuchas ins-tituciones alas que lap ro du cci ó ngeneral lesag ra d eci ó

¡ V I V I R!6C Jueve s 14 de a b ri lde 2 016H OY

Menudo mundo

Exposición dedicada al famoso Agente 007París. AFP. Los trajes se muestran como parte de la exposicióndedicada a James Bond, que estará disponible desde el 16de este mes hasta el 4 de septiembre en La Grande Halle dela Villette en París. La exposición presenta más de 500

objetos originales relacionados con el famoso personajeencarnado por actores como Sean Connery, RogerMoore, Pierce Brosnan, Daniel Craig. Incluye trajes,gadgets, croquis, fotos de rodajes y piezas exclusivas.

Amazon usa el bisturíen su nuevo KindleMadrid. E FE . Amazon presen-tó ayer Kindle Oasis, la nue-va versión de su lector delibro electrónico, que rom-pe con el diseño de su pre-decesores y es un 30% másdelgado, un 20% más ligero,mucho más luminoso ytambién más caro.

La compañía tecnológicaha usado el bisturí para di-señar “desde cero” la octavageneración del Kindle con elobjetivo, según su respon-sable de diseño industrial,

Willy Loor, de crear un dis-positivo que permita al lec-tor olvidarse del dispositivoy centrarse exclusivamenteen la lectura.

El Kindle Oasis rompe latónica de diseño rectangu-lar homogéneo de sus pre-decesores- el cambio másevidente en él es la delgadezy la aparición de una zonade sujeción lateral, másgruesa (8,5 milímetros) ydonde se concentran losc o m p o n e n t e s.

Modifican embriones humanos para hacerlos inmunes al VIH

PEKÍN. EFE. Un equipo de cien-tíficos de la UniversidadMédica de Cantón (sur deChina) anunció que ha con-seguido embriones huma-nos resistentes al VIH, viruscausante del sida, por me-dio de la modificación ge-nética, un procedimientotodavía controvertido entrela comunidad médica mun-

dial, informó ayer el diarioGlobal Times.

Utilizando 26 embriones“con taras y no aptos paratratamientos de fertilidad”,en palabras del líder delequipo médico, Fan Yong, selogró que cuatro de ellosdesarrollaran inmunidadfrente al VIH, aunque el res-to mostraron mutaciones“no planeadas". La inves-tigación fue publicada en elúltimo número del Journalon Assisted Reproductionand Genetics, donde se

Es la segunda vez que ungrupo de médicos chinoscausa controversia por ex-perimentos de modifica-ción genética embrionaria,después de que en abril delaño pasado otro equipo dela Universidad Zhongshan,también en Cantón, anun-ciara que había podido ma-nipular por primera vez ge-nomas de estos embriones.También entonces se usó elmétodo CRISPR-Cas9, conembriones obtenidos deuna clínica de fertilidad.

P ro ce d i m ie n to.Causa controversiaentre los médicos

La modificación de embriones sigue siendo una cuestión debatida enel mundo.

A FP

Saber + de ciencia

Te cn o l o g í a

HTC presenta su nuevo teléfono “intelig ente”(HTC 10) para ganar terreno en la telefoníaMADRID. EFE. El HTC 10 es elnuevo teléfono inteligentede alta gama de la compañíatecnológica taiwanesa HTC,con el que pretende reforzarsu posición renqueante enel competitivo mercado dela telefonía móvil con unterminal que ha mejoradosensiblemente sus cámaras.HTC ha querido que la ima-gen sea el elemento másdestacado de su nuevo te-léfono estrella: sus cámarastrasera y frontal, de 12 y 5 El teléfono es de metal.

El robot Pepper ayudará a dar clasesTOKIO. E FE . Un ejemplar dePepper, un androide de úl-tima generación muy po-pular en Japón, acudió a uninstituto nipón en el marcode una iniciativa para nor-malizar la presencia de ro-bots en las aulas, dijo ayer lacadena NHK. Se trata de laprimera ocasión que un ro-bot hace una visita de estetipo a una institución edu-cativa en Japón, y el objetivodel centro escolar que hapromovido este proyecto esfamiliarizar a los alumnoscon los androides. Pepper ha sido recibido por estudiantes y docentes.

FUENTE EXTERNA

MÁS QUE MIL PALABRAS

Huellas de la sequíaEste es el fondo seco del embalse Los Laureles que abastece de agua aTegucigalpa. La intensa sequía que afecta a Honduras ha obligado a lasautoridades a racionar las escasas reservas de agua potable. AFP

Toman el téEstos migrantestoman el té en elpunto de fronteragriega norteña deIdomeni, Grecia.Más de 11.000personas hanestado viviendoen elca m p a m e n t oimprovisado enIdomeni semanasdespués de queMacedonia cerrósu frontera a losrefugiados aprincipios demarzo. AP

¡Pobre animalito!Pepe el payaso, posa con un tigre blanco de Bengala del circo Renatosdurante una presentación en una emisora de radio en Managua,Nicaragua. AFP

megapixeles, cuentan conestabilizador de imagen yuna apertura de f/1.8. Lacámara trasera graba en 4k yva acompañada de un flashdoble, mientras que la de-lantera captura vídeo en altadefinición. Su pantalla LCDde 5,2 pulgadas tiene losbordes ligeramente curva-dos y una resolución de2.560 x 1.440 píxeles. Tieneun procesador de 4 gigas deRAM y un sensor de huellad a c t i l a r.

aclara que todos los em-briones fueron destruidos alos tres días.

La modificación se rea-lizó mediante una nuevatécnica llamada CRIS-PR-Cas9 que según señaló ala revista especializada Na-ture el biólogo estadouni-dense George Dailey, exper-to en células madre, ha sidoel principal éxito del equipomédico cantonés, al lograréste una modificación ge-nética más precisa de lo ha-bitual.

¡ V I V I R! 7CJueve s 14 de a b ri lde 2 016 H OY

Te cn o l o g í a“La Gaboteca” , vida y obra de nobelBOGOTÁ. EFE La BibliotecaNacional de Colombia inau-gurará hoy, jueves, “La Ga-b o t e c a”, un sitio web querecoge la vida y obra delnobel de literatura colom-biano, Gabriel García Már-quez, según informó ayeresa institución.

El espacio virtual reco-gerá reseñas de todas susobras, escritos de otros au-

tores sobre Gabo y traduc-ciones a otros idiomas, or-denados por género y fechade publicación, según uncomunicado de la Biblio-teca Nacional.

Además, cada obra delnobel va relacionada al ca-tálogo en línea de la Bi-blioteca Nacional de Co-lombia para que el usuariointeresado en consultar las Los seguidores del escritor colombiano tendrán su obra “o n l i n e”

diferentes ediciones puedahacerlo en las salas de lainstitución.

En la sección “Obras deGabriel García Márquez” semostrarán las publicacionesdel escritor colombiano,desde el primer libro en elque apareció su nombre im-preso, “Tres cuentos colom-b i a n o s”.

En “Vidas y viajes”, los

interesados encontrará unresumen biográfico del es-critor y periodista colom-biano García Márquez.

En esta se presentarán lasciudades más importantesen las que durante su vidavivió el escritor, en muchasde las cuáles fueron lasobras concebidas o escritaspor el también periodistasc o l o m b i a n o.

Miami repartirá postalesce r va n t i n as el próximo 23MIAMI. EE.UU. EFE. Cente-nares de postales cervan-tinas ilustradas como cómicy diseñadas por la artistaespañola Sandra March serepartirán el próximo 23 deabril en Miami (Florida, Es-tados Unidos) con motivode la celebración del cuartocentenario de la muerte deMiguel de Cervantes.

Se trata de una de lasactividades que llevará a ca-bo ese día el Centro CulturalEspañol (CCE) para home-najear la figura del creadordel Quijote, dentro del pro-grama especial “Cer vantesen Miami”, que incluye unmercadillo de libros usadosen español, conciertos, gas-tronomía y talleres infan-tiles, entre otros actos.

Las 2 000 postales que serepartirán entre los asisten-

Múltiples ilustraciones sobre Cervantes serán repartidas el próximo 23 de este mes de abril.

tes recogen cuatro dibujosdiferentes a color con untexto de tono humorístico,por ejemplo, la ilustraciónen la que aparecen tum-bados en una playa de Mia-mi Beach Cervantes y Wi-

lliam Shakespeare, de quientambién se cumple el 400aniversario de su muerte.En la postal Cervantes ledice a Shakespeare “Po n t ecrema, William, que esto noes un sueño, es el verano”. A

lo que el inglés responde:¿“Y tú qué, Miguel? “Pa ramí esto no es nada... ¡Yohe estado en lugares deLa Mancha donde pasá-bamos 100 F (grados Fa-hrenheit) a la sombra!”.

Inauguran G a l e rí aJames SimonBERLÍN. EFE La estructura dela futura Galería James Si-mon, concebida como pun-to de acceso a los diferentesedificios que integran la Islade los Museos de Berlín, fueinaugurada ayer en un actofestivo que contó con la pre-sencia del arquitecto res-ponsable del proyecto, elbritánico David Chipper-field.

“La Galería James Simónno es solo un edificio, sinotambién un lugar públicoen la ciudad. Además de sufunción de complementarel programa museístico,reorganiza las relaciones ur-banísticas y el acceso a laIsla de los Museos”, subrayóel arquitecto, autor tambiénde la premiada reforma delNeues Museum.

Además de taquillas parala venta de entradas, ca-fetería, guardarropía y tien-da, está previsto que la ga-

lería cuente con un audi-torio y superficies para ex-posiciones especiales.

El edificio forma parte deun plan maestro proyectadopara la Isla de los Museos en1999 con el fin de conservareste patrimonio de laUNESCO y reconvertirlo almismo tiempo en un com-plejo museístico modernocon miles de historias.

Obra de David Chipperfield.

Fomenta el cuidado delagua en 6 160 niños

A través de su brazo social,la Fundación Ademi inicióel proyecto denominadoMás Agua, Más Vida, el cualimplementan en alianzacon la Fundación Vida Azulpara beneficiar a alrededorde 6 160 niños de 20 centroseducativos de la ciudad deSanto Domingo.

Según explica Flavia In-fante, coordinadora de pro-yectos de Fundación Ademi,la iniciativa consiste en larealización de charlas for-mativas dinámicas con elobjetivo de promover entrelos niños el uso y cuidadodel agua de manera res-ponsable. “Estamos muycontentos con este proyectoque busca sensibilizar yeducar a miles de niños, porquienes debemos empezarpara llevar conciencia sobreeste recurso”, destacó. f

Banco Ademi.Beneficiará a niñosde veinte centros

Parte de los ejecutivos del Banco y Fundación Ademi.

¡ V I V I R!8C Jueve s 14 de a b ri lde 2 016H OY

Deleita pasajeros ‘wa ffl e ’ e stiloholandés y café ‘i l ly ’ en vuelos

Desde ya, miles de clientesde United Airlines disfrutandel aroma a canela y ca-ramelo mientras se deleitancon los famosos “stroopwa -f e l s” –“w a f f l e s” estilo holan-dés– de cortesía.

También a partir de julio,la compañía empezará aservir el café oscuro de IllyCafé a bordo de sus vuelos

en todo el mundo.Los “s t ro o pw a f e l s”, dispo-

nibles en los vuelos queoperan antes de las 9:45 dela mañana pueden disfru-tarse directo de la bolsa obien entibiarlos colocándo-los sobre una taza de café oté para ablandar el “w a f f l e” yderretir el relleno de cara-m e l o. f

La sco m p a ñ í a scre a ro nunaa l i a nzap a raofrecer lam e zcl aitaliana

FUENTE EXTERNA

“El infinito Borges” recuerda al escritortres décadas después de su muerteE x p os ic i ó n .Contará conp ub l ica ci o n es,obras, yretratos deles c rito r

El escritor argentino Jorge Luis Borges.

MADRID, E FE .

“ El infinito Borges” esel título de la expo-sición con la que Ca-sa de América de

Madrid y el Museo del Es-critor recordarán al escritorargentino Jorge Luis Borgesen el año en el que se cum-plen tres décadas de sumuer te.

Un abarcador recorridobiográfico a través de pu-blicaciones, obras en cola-boración, retratos hechospor grandes fotógrafos ymultitud de objetos perso-nales en una colección demás de 300 piezas, la mitadde ellas nunca expuestascon anterioridad.

“El infinito Borges” -quese inaugurará el 21 de abril

con una lectura de poemasa cargo del actor RobertoDrago y que se clausurará el22 de mayo- explorará lasrelaciones familiares deBorges y su vinculación conotros escritores como JulioCortázar, Ramón Gómez dela Serna, Juan Carlos Onettio Ernesto Sábato.

También se verá su par-ticipación en el mundo delcine; la relación de su fa-

milia con elp re s i d e n t eDomingoFaustino Sar-miento, de laque da testi-monio la cartaque el dirigen-te argentino lemandó a suabuelo, y quese exhibirápor primeravez al público,

o su paso por España.Además podrá encontrar

recopilaciones de objetoscomo primeras ediciones,grabaciones de su voz, fo-tografías con amigos, ilus-traciones que acompañaron

a sus obras o publicacionesen las que él participó, co-mo el primer número de larevista “De s t i e m p o”, quecreó junto a Adolfo Bioy Ca-sares y de la que se con-servan muy pocos ejempla-

res en todo el mundo.Entre las piezas, se en-

cuentran un ejemplar de “ElA l e p h” que perteneció a Ju-lio Cortázar y que lleva sufirma en la portadilla; otroes “Poemas 1923-1943”, que

perteneció a Ramón Gómezde la Serna y que lleva unadedicatoria manuscrita deBorges; las ediciones prín-cipe de todas las obras delautor argentino; o la gra-bación en audio de la en-trevista que Victoria Ocam-po le realizó para el libro“Diálogo con Borges”.

Para recordar sus dosaños de estancia en España,la muestra incluye el vo-lumen “Wine, Water andSo n g” de Chesterton, queun jovencísimo Borges ad-quirió en Granada en 1919,y que dató y firmó a lápiz enel reverso, como solía hacercon todos sus libros; y laprimera publicación de lospoemas “E s p a ñ a” y “Alham -b ra”.

La exposición recuerdauna de las grandes pasionesde Borges, el cine, con variosde los guiones cinemato-gráficos que escribió, entreellos los de “Los orilleros”(1975) -que desarrolló encolaboración de Bioy Ca-sares- o “El paraíso de losc re ye n t e s”, que no se llegó af i l m a r. f

.La expo-s ici ó n

recuerda unade las gran-des pasionesde Borges, elcine, con va-rios de losguiones cine-m a to g rá fico sque escribió

FUENTE EXTERNA

Llevan elefantea hacienda deE s co b a r

BOGOTÁ, EFE.- El elefante “Zim -b a bwe”, el primero nacidoen cautiverio en Colombia,fue recibido en la HaciendaNápoles, que fue del nar-cotraficante Pablo Escobar yhoy convertida en un par-que temático, para que sereproduzca con las dos ele-fantas que habitan ese lu-g a r.

El paquidermo fue tras-ladado el martes en un ca-mión desde el zoológicoMatecaña de Pereira, en elcentro del país, en un re-corrido de unos 290 kiló-metros que duró más de 15horas, con escolta policial ymilitar, hasta la HaciendaNápoles, situada en PuertoTriunfo, en el departamentode Antioquia (noroeste).

El animal nació en el zoo-lógico de Pereira el 12 dediciembre de 2006. f

1DJueve s 14 de a b ri lde 2 016 H OY

¡ A l e grí a !, EDITORA JEFE: JACQUELINE VENTURA , E D ITO R: JORGE RAMOS C. U j . ra m o s @ h oy.co m .d o 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXT: 466 I FA X : 809 567 2424

SANTO DOMINGORD

L a Asociación de Cro-nistas de Arte(Acroarte) y la Cer-vecería Nacional Do-

minicana (CND) anuncia-ron que la XXXII edición dePremios Soberano será ce-lebrada el próximo 31 demayo en el remozado TeatroNacional Eduardo Brito, conel esfuerzo y la pasión quecada año eleva lo mejor delarte, la música y la comu-nicación en República Do-minicana.

Premios Soberano tieneeste año un total de 213nominados en 46 catego-rías, correspondientes a loscuatro renglones: Clásico,Cine, Comunicación y Po-pular, en una selección quereconoce lo más destacadodel espectáculo, la televi-sión, la radio, el cine y elt e a t ro.

Para la entrega de esteaño, la premiación tiene aEdilenia Tactuk como pro-ductora artística, a CheddyGarcía e Irving Alberti comopresentadores y un equipode producción de más demil personas, en su granmayoría talento local, res-ponsable del montaje delgalardón en el Teatro Na-cional.

Premios Soberano 2016contará también con ungran despliegue de recursosde luminotecnia, pantallasLED y efectos especiales pa-ra la realización de los mu-sicales y segmentos de laesperada gala en la que sereconoce a los artistas y co-municadores dominicanosmás destacados.

Para el martes 31 de ma-yo, el galardón que organizaAcroarte desde 1985, con elapoyo de CDN, promete im-portantes innovaciones,con los más altos estándaresde calidad comparables aotras premiaciones interna-cionales, reiterando así, tan-to Acroarte como CND, elcompromiso de presentar a

Serán entregados el31 DE MAYONom i nados .Fueron dados aconocer porAcroarte el 7de febreropa s a do

Cortos de América Latina compiten por la Palma de Oro

PARÍS. AFP. Cortometrajes deColombia y Brasil compiteneste año por la Palma de Oroen ese apartado del Festivalde Cannes, cuya sección Ci-nefundación seleccionóademás cortos de Argenti-na, México y Venezuela.

“A moça que dançou com

o diabo” (La chica que bailócon el diablo) del brasileñoJoao Paulo Miranda y “Ma -d re”, del colombiano SimónMesa, ambos de 14 minutosde duración, figuran en lalista de diez cortometrajesde la selección oficial anun-ciada este miércoles por loso rg a n i z a d o re s.

Los otros cortos de la con-tienda son “Ti m e c o d e” delespañol Juanjo Giménez,“La laine sur le dos” de LoftiAchour (Túnez/Francia),“Dre a m l a n d s”, de Sara Du-

nlop (Reino Unido), “Ima -g o” de Raymund Gutierrez(Filipinas), “Après Suzanne”de Félix Moati (Francia),“4:15 p. m. sfarsitul lumii”de Catalin Rotaru y GabiVirginia Sarga (Rumania),“Il Silenzio” de Farnoosh Sa-madi Frooshan y Ali Asgari(Italia) y “Fight on a SwedishBe a c h” de Simon Vahlne( Su e c i a ) .

El comité de selecciónprecisó en un comunicadoque había recibido 5 008aspirantes, esto es 458 más

que en 2015.Un jurado presidido por

la japonesa Naomi Kawaseanunciará la Palma de Oroal mejor cortometraje el 22de mayo, al cierre del fes-tival, junto con la que co-ronará al mejor largome-t ra j e.

El festival de Cannes abri-rá el 11 de mayo en estaestación balnearia a orillasdel Mediterráneo. La selec-ción oficial de largometrajesse dará a conocer el pró-ximo jueves. f

Festival Cannes.Argentina, México,Venezuela, Brasil yCol o mb i a

Escena del cortometraje “M a d re”, del colombiano Simón Mesa.

FUENTE EXTERNA

Estrena videoEl merenguero dominicano JohnnyVentura estrenó ayer en elprograma “Primer impacto” elvideoclip de su tema “La bala”, undúo con el salsero puertorriqueñoGilberto Santa Rosa. Este es elprimer sencillo de su disco másreciente “Tronco viejo”, queincluye colaboraciones con otrasestrellas de la música.

Rumbo a los Premios Soberano 2016

Cheddy García e Irving Alberti serán los presentadores oficiales del ceremonial de Premios Soberano 2016 el 31 de mayo próximo.

FUENTE EXTERNA

.Un equi-po de

más de milpersonas tra-bajará en elmontaje delmáximo ga-lardón al artey la culturado m i n ica n a

la audiencia nacional e in-ternacional un espectáculoque cada año pone en alto elnombre de República Do-minicana a nivel de espec-t á c u l o.

Premios Soberano cuentacon el co-patrocinio de Cla-ro y Banco BHD León, yserá transmitido a travésde Telemicro, canal 5, yTelemicro Interna-cional.

Más detalles dePremios Sobera-no en www.pre-miosobera -no.com, y en lasredes sociales:Twitter, @Sobera-noRD y @Premio-Soberano en Ins-tagram y Face-book. f

Franklin León Edilenia Tactuk jorge Ramos C.

¡ A LEG R Í A !2D Jueve s 14 de a b ri lde 2 016H OY

B a m b a l i n as

Héctor Acostallevará sus éxitos alUnited Palace de NY

El merenguero HéctorAcosta actuará el 28 de ma-yo en el Teatro United Pa-lace de Nueva York comoparte de las celebracionesdel Mes de las Madres. “ElTor ito” interpretará todossus éxitos con una dedi-catoria especial a las ma-dres dominicanas.

Violinista Aisha Syed actuó en losReales Alcázares de Sevilla

La violinista dominicana Aisha Syeddio un concierto en el icónico salónAlmirante de los Reales Alcázares deSevilla (España) como parte de su giramundial “Sonate e Concerti”. Estuvoacompañada del pianista italianoTommaso Cogato. La violinista in-terpretó la sonata de Johannes Bra-hms no. 3 y otras piezas.

CON CHISPAS

A las tablas. Daniel Radclifferegresará a las tablas ne-oyorquinas con “Pr ivacy”,una obra de James Grahaminspirada en las relevacio-

nes del ex-c o n t ra t i s t ade la Agen-cia de Segu-ridad Nacio-nal EdwardSnowden. Sep re s e n t a r ádel 5 de julio

al 7 de agosto. El elencotambién incluye a De'AdreAziza, Raffi Barsoumian,Michael Countryman, Ra-chel Dratch y Reg Rogers. Ladirección correrá a cargo Jo-sie Rourke.

Mafia cubana. Leonardo Di-Caprio y losestudios Pa-ra m o u n tPictures hanobtenido losd e re c h o spara la pro-ducción dela película

“The Corporation”, en la queBenicio Del Toro encarnaráel papel de jefe de la mafiacubana, informó RockMoon Production, la com-pañía multimedia que havendido los derechos.

Re a b ri rá . La parisina salaBa t a c l a n ,donde tresyihadistasasesinaron a90 personasel 13 de no-viembre pa-sado duran-te un con-

cierto del grupo Eagles ofDeath Metal, anunció que elbritánico Pete Doherty seráel encargado de volver aocupar su escenario un añodespués del atentado.

Candidatos a los premiosPl a t i n o s eránanunciados hoy en el paísLos candidatos a la terceraentrega de los premiosPlatino del Cine Iberoa-mericano serán dados aconocer hoy en Santo Do-mingo. A través de un co-municado se informó queal anuncio asistirán figu-ras destacadas del cinecomo Edward James Ol-mos, Adrián Núñez, Alfredo Cas-tro Gómez y Eduardo Noriega.

También asistirán las actricesGoya Toledo, Inma Cuesta, J. M.Longoria, Marlon Moreno, Mi-guel Ángel Muñoz, YordankaAriosa y el dominicanos Manny

Pérez y el actor de origendominicano Shalim Or-tiz.

La tercera edición de es-tos premios será realizadaen junio próximo en elCentro de Convencionesde Punta del Este, Uru-g u a y.

Los premios Platino fue-ron creados por la Entidad deGestión de Derechos de los Pro-ductores Audiovisuales (Egeda)en colaboración con la Fede-ración Iberoamericana de Pro-ductores Cinematográficos yAudiovisuales y otras entidades.

.La pri-m e ra

edición delos premiosPlatino fuerealizada enPa n a m á

Lo animanA Chris Pratt y JenniferLawrence no les faltacarisma, pero ambossuperastros modernosavivaron ayer unevento de CinemaConde manera inesperada,cuando al actor se lecayó el micrófonosobre el pie de laactriz. (Efe)

Pe t i ci ó nLos abogados deBill Cosby estánexhortando a unacorte a que vuelvaa sellar ladeclaración juradadel comediantesobre susrelacione sextramaritales, usode metacualona ypagos a mujeres.

Dictará conferenciaZuri Fermín, coordinadora dedesarrollo y formación deIbermedia, dictará mañana a las7:00 de la noche una conferenciasobre este programa de cine en laFundación Global.

MÁS QUE MIL PALABRAS

¡ A LEG R Í A ! 3DJueve s 14 de a b ri lde 2 016 H OY

Este día culmina laselección depro duccionescinemato gráficas

Retrospectiva del cineb ras i l e ñ o. Ci n e m a t e caD o m i n i ca n a .

Sigue en cartel este fin desemana la obra Cita aci e gas en el teatro LasMáscaras. 8:30 de lano che.

JUEVES V I E RN E S S Á BA D O DOMINGO LU N E S M A RTE S M I É RCO LE S

111444 111555 111666 111777 111888 111999 222000

¿ Pa ’dónde vamos?La agenda de la semana

Baila toda la noche aritmo de la músicatípica de El Prodigio.Tribeca Club a partir

de las 10:00 p. m.

Techy Fatule teinvita adisfrutar de sumúsica estanoche en BlueMoon. 8:00 p. m.

Shadow Blow & ElNene La Amenazzyponen la nota urbana enAqua Club. 10:00 p. m.

Si no la viste,aún estás atiempo dedisfrutar Po rlos caminosdel hambrea co n t e ce n

palomas. Casa de Teatro,8:00 p. m.

La Ruleta Bar& Loungepresenta Labatalla de losDJ a partir de las9:00 de la noche.

La fiebre del discocontinúa los lunes de abrilen Escenarío 360 a partirde las 8:30 de la noche.

Sergio Vargas e staráeste y todos los miércolesen Entre Amigos yPu ro s en La Kuora. 11:00de la noche.

El Centro León, enSantiago, proyectará en susección de Cine Club Elbeso de la mujer araña,proyección comentada porJosé D’Laura. Este filmefue dirigido por HéctorBabenco en 1985. 7:00 dela noche.

?

Covi Quintana llena de“Amor amor” H a rdRock Café SantoDomingo a las 10:00 dela noche.

El merengue y lasalsa la ponen Ed dyHerrera y A l exMatos en Jet SetClub. 10:00 p. m.

Cuquín Victoria, DiomaryLa Mala y Fausto Mata semeten en la piel de ElBueno, La Mala y ElFeo, un show de humory música en Jet Set Club.10:00 p. m.

Dos generaciones dela salsa es el conciertoque une a IsmaelM i ra n d a y Ch i q u i t oTeam Band en HardRock Café SantoDomingo. 10:00 p. m.

Diomary La Mala te invita adisfrutar de su buena músicaen Los lunes acústicos deÑao Bar & Tapas. 10:00 p. m.

Este y todos los domingos,el grupo Bonyé te invita adisfrutar de su música enlas ruinas de San Franciscode la Ciudad Colonial. 5:00de la tarde.

l a a ge n d a h oy @ gm a i l .co m

CON LA FAMILIA p a d o n d eva m o s e nfa m i l i a @ h oy.co m .d o

¡VAMOS ALCINE!Ve junto a los más chicosde casa a tu cine máscercano y disfruta de “Ellibro de la selva”. Estanueva adaptación de “Ellibro de la selva”combina acción real conescenarios fotorrealistasy personajes animados.

M A Ñ A NAFA M I L I A REl Centro León deSantiago te invita adisfrutar de laactividad “Mi primeraco l e cci ó n”, dondeniños y jóvenesreconocerán los pasospara ser uncoleccionista. 11:00 a. m.

CO N C I E RTOJUVENILEste domingo en elsalón de eventos de ElCastillo del Niño en LaVega, estarán Ashley, elgrupo Chamakos yKeven y Hensy enconcierto. A partir delas 5:00 p. m. Entrada:300 pesos por persona.

M U S EOI N FA N T I LTRAMPOLÍNPasa un momentofamiliar divertido en elMuseo Infantil Trampolín.Abierto a partir de las10:00 de la mañana.Entrada: 60 pesos, niños;100 pesos, adultos.

¡ A LEG R Í A !4D Jueve s 14 de a b ri lde 2 016H OY

Ca r t e l e ra

PALACIO DEL CINE AGORA MAL1 BATMAN V SUPERMAN S/D 4:15, 7:15, 10:00 (L/V 6:30, 9:30) R/142 HEIST: BUS 657 S/D 5:45, 7:45, 9:45 (L/V 7:45, 9:45) R/183 2 POLICIAS EN APUROS S/D 4:15, 6:20 (L/V 6:20) S/R3 BATMAN V SUPERMAN S/D 8:25 (L/V 8:25) R/144 10 CLOVERFIELD LANE S/D 4:20 (L/V 6:30)4 THE JUNGLE BOOK (EL LIBRO DE LA SELVA) S/D 6:30, 8:40 (L/V 8:40)5 MI GRAN BODA GRIEGA 2 S/D 5:00, 7:00, 9:00 (L/V 7:00, 9:00)6 GIRASOL S/D 5:15 (L/V 7:20) S/R6 LONDON HAS FALLEN (LONDRES BAJO FUEGO) S/D 7:20, 9:25 (L/V 9:25) R/187 THE JUNGLE BOOK (EL LIBRO DE LA SELVA 3D) S/D 5:15, 7:25, 9:35 (L/V 7:30, 9:40)PALACIO DEL CINE AVENIDA VENEZUELA

1 GIRASOL S/D 4:20, 6:25, 8:30 (L/V 7:25, 9:30) S/R2 HEIST: BUS 657 S/D 5:15, 7:15, 9:15 (L/V 7:15, 9:15) R/183 GOD’S NOT DEAD 2 (DIOS NO ESTA MUERTO 2) S/D 4:40, 7:05, 9:30 (L/V 7:05, 9:30) S/R4 10 CLOVERFIELD LANE S/D 5:00, 7:10, 9:20 (L/V 7:10, 9:20)5 MI GRAN BODA GRIEGA 2 S/D 4:30, 6:30, 8:30 (L/V 7:45, 9:45) S/R6 KUNG FU PANDA 3 S/D 4:15 (L/V 7:00) S/R6 BATMAN V SUPERMAN S/D 6:15, 9:15 (L/V 9:00) R/147 THE JUNGLE BOOK (EL LIBRO DE LA SELVA 3D) S/D 5:15, 7:25, 9:35 (L/V 7:00, 9:10)8 2 POLICIAS EN APUROS S/D 4:35, 6:40, 8:45 (L/V 7:30, 9:35) S/RPALACIO DEL CINE BELLA VISTA MALL

1 MI GRAN BODA GRIEGA 2 S/D 5:15, 7:15, 9:15 (L/V 7:15, 9:15)3 KUNG FU PANDA 3 S/D 4:30 (L/V 6:30) S/R3 BATMAN V SUPERMAN S/D 6:30, 9:30 (L/V 8:30) R/144 GIRASOL S/D 5:00 (L/V 7:05) S/R4 HEIST: BUS 657 S/D 7:05, 9:05 (L/V 9:10) R/185 10 CLOVERFIELD LANE S/D 5:30, 7:40, 9:50 (L/V 7:30, 9:40)6 THE JUNGLE BOOK (EL LIBRO DE LA SELVA 3D) S/D 4:50, 7:00, 9:10 (L/V 7:00, 9:10)PALACIO DEL CINE (BLUE MALL)

1 THE JUNGLE BOOK (EL LIBRO DE LA SELVA) (IMAX-3D) S/D 5:00, 7:10, 9:20 (L/V 7:00, 9:10)2 GIRASOL S/D 4:30, 6:35, 8:40 (L/V 6:35, 8:40) S/R3 LONDON HAS FALLEN (LONDRES BAJO FUEGO) S/D 5:15, 7:20, 9:25 (L/V 7:20, 9:25) R/184 HEIST: BUS 657 S/D 5:30, 7:30 (L/V 7:30) R/184 10 CLOVERFIELD LANE S/D 9:30 (L/V 9:30)5 MI GRAN BODA GRIEGA 2 S/D 4:45, 6:45, 8:45 (L/V 6:45, 8:45)6 KUNG FU PANDA 3 S/D 4:15 (L/V 6:20) S/R6 BATMAN V SUPERMAN S/D 6:15, 9:15 (L/V 8:20) R/14SALA VIP PAWN SACRIFICE (LA JUGADA MAESTRA) S/D 5:00, 7:20, 9:40 (L/V 7:20, 9:40)PALACIO DEL CINE SAMBIL

1 BATMAN V SUPERMAN S/D 4:20, 7:20, 10:20 (L/V 6:20, 9:20) R/142 MI GRAN BODA GRIEGA 2 S/D 5:10, 7:10, 9:10 (L/V 7:30, 9:30)3 BATMAN V SUPERMAN S/D 4:00, 7:00, 10:00 (L/V 7:00, 10:00) R/144 LONDRES BAJO FUEGO S/D 5:15, 7:20, 9:25 (L/V 7:20, 9:25) R/185 KUNG FU PANDA 3 S/D 4:10, 6:10 (L/V 6:10) S/R5 BATMAN V SUPERMAN S/D 8:10 (L/V 8:10) R/146 EL LIBRO DE LA SELVA 3D S/D 5:30, 7:40, 9:50 (L/V 7:00, 9:10)7 ZOOTOPIA S/D 4:30 (L/V 6:45) S/R7 HEIST: BUS 657 S/D 6:45, 8:45 (L/V 9:00) R/188 GOD’S NOT DEAD 2 (DIOS NO ESTA MUERTO 2) S/D 4:50, 7:15, 9:40 (L/V 7:15, 9:40) S/R9 GIRASOL S/D 4:10 (L/V 6:30) S/R9 THE JUNGLE BOOK (EL LIBRO DE LA SELVA) S/D 6:15, 8:25 (L/V 8:35)10 10 CLOVERFIELD LANE S/D 5:20, 7:30, 9:40 (L/V 7:40, 9:50)

11 2 POLICIAS EN APUROS S/D 5:45, 7:50, 9:55 (L/V 7:50, 9:55) S/RA CRO P O LIS

1 10 CLOVERFIELD LANE LUN-VIE, 7:10,9:30/ SAB-DOM, 4:55,7:10,9:302 ZOOTOPIA SAB-DOM, 5:50 S/R2 BATMAN V SUPERMAN: EL ORIGEN DE LA JUSTICIA LUN-DOM, 8:10 R/143 THE JUNGLE BOOK 3D (EL LIBRO DE LA SELVA) L/V 6:15,8:35/ S/D 3:55,6:15,8:35 S/R4 HEIST (EL ESCAPE DEL SIGLO) LUN-VIE, 6:25/ SAB-DOM, 4:15,6:25 R/184 LONDON HAS FALLEN (LONDRES BAJO FUEGO) LUN-DOM, 8:35 R/185 BATMAN V SUPERMAN: EL ORIGEN DE LA JUSTICIA 3D L/V 6:10/ S/D 3:30,6:10 R/145 BATMAN V SUPERMAN: EL ORIGEN DE LA JUSTICIA LUN-DOM, 9:20 R/146 MI GRAN BODA GRIEGA 2 L/V 6:25,8:35/ SAB-DOM, 4:15,6:25,8:357 KUNG FU PANDA 3 SAB-DOM, 4:10 S/R7 GOD'S NOT DEAD 2 (DIOS NO ESTA MUERTO 2) LUN-DOM, 6:15,8:45 S/RCINEMA CENTRO (MALECÓN)

1 THE JUNGLE BOOK 3D (EL LIBRO DE LA SELVA) L/V 6:50,9:10/ S/D 4:30,6:50,9:10 S/R2 BATMAN V SUPERMAN 3D LUN-VIE, 6:20,9:25/ SAB-DOM 3:45,6:20,9:25 R/143 BATMAN V SUPERMAN LU N-VIE, 8:20/ SAB-DOM, 5:20,8:30 R/144 2 POLICIAS EN APUROS LUN-VIE, 7:10,9:35/ SAB-DOM, 4:45,7:10,9:35 S/R5 10 CLOVERFIELD LANE LUN-VIE, 7:10,9:35/ SAB-DOM, 4:45,7:10,9:356 KUNG FU PANDA 3 SAB-DOM, 5:00 S/R6 HEIST (EL ESCAPE DEL SIGLO) LUN-DOM, 7:10,9:20 R/187 MI GRAN BODA GRIEGA 2 L/V 7:10,9:35/ S/D 4:45,7:10,9:358 DIOS NO ESTA MUERTO 2 LUN-VIE, 6:50,9:25/ SAB-DOM, 4:20,6:50,9:25 S/RCORAL MALL

1 THE JUNGLE BOOK (EL LIBRO DE LA SELVA) L/V 6:50,9:10/ S/D 4:30,6:50,9:10 S/R2 BATMAN V SUPERMAN: EL ORIGEN DE LA JUSTICIA SAB-DOM, 5:20 R/142 BATMAN V SUPERMAN: EL ORIGEN DE LA JUSTICIA LUN-DOM, 8:30 R/143 BATMAN V SUPERMAN 3D LUN-VIE, 6:10,9:20/ SAB-DOM, 3:30,6:10,9:20 R/144 MI GRAN BODA GRIEGA 2 L/V 7:10, 9:30/ S/D 4:50, 7:10, 9:305 10 CLOVERFIELD LANE LUN-VIE, 7:00,9:20/ SAB-DOM, 4:50,7:00,9:206 ZOOTOPIA SAB-DOM, 4:40 S/R6 GOD'S NOT DEAD 2 (DIOS NO ESTA MUERTO 2) LUN-DOM, 7:00,9:30 S/RFINE ARTS CINEMA CAFÉ AT NOVO CENTRO

1 EL ABRAZO DE LA SERPIENTE LUN-DOM, 9:251 MISS YOU ALREADY LUN-VIE, 5:00,7:00/ SAB-DOM, 4:30,7:00 R/162 LOVE, ROSIE LUN-DOM, 4:55,7:05,9:203 EDDIE THE EAGLE LUN-VIE, 5:10,7:10,9:30/ SAB-DOM, 4:45,7:10,9:30 S/R4 GIRASOL LUN-VIE 4:50,6:35/ SAB-DOM, 4:20,6:35 S/R4 EL MALQUERIDO LUN-DOM, 8:45 R/165 PAWN SACRIFICE (LA JUGADA MAESTRA) L/V 4:55,7:00,9:25/ S/D 4:30,7:00,9:25GALERÍA 360

1 THE JUNGLE BOOK (EL LIBRO DE LA SELVA) L/V 6:00,8:20/ SAB-DOM, 3:40,6:00,8:20 S/R2 HEIST (EL ESCAPE DEL SIGLO) L/V 4:50,6:30,8:40/ SAB-DOM, 4:20,6:30,8:40 R/183 MI GRAN BODA GRIEGA 2 LUN-VIE, 5:10,7:25,9:40/ SAB-DOM, 3:00,5:10,7:25,9:404 DIOS NO ESTA MUERTO 2 LUN-VIE, 4:45,6:50,9:25/ SAB-DOM, 4:15,6:50,9:25 S/R5 BATMAN V SUPERMAN LUN-VIE, 5:20,8:30/ SAB-DOM, 2:40,5:20,8:30 R/146 EL LIBRO DE LA SELVA 3D LUN-VIE, 5:00,7:00/ SAB-DOM, 2:45,4:40,7:00 S/R6 EL LIBRO DE LA SELVA 3D (SALA CXC CON DOLBY ATMOS) LUN-DOM, 9:20 S/R7 BATMAN V SUPERMAN 3D LUN-VIE, 6:15,9:25/ SAB-DOM, 3:10,6:15,9:25 R/148 KUNG FU PANDA 3 LUN-VIE, 5:05/ SAB-DOM, 2:55,5:05 S/R8 LONDON HAS FALLEN (LONDRES BAJO FUEGO) LUN-DOM, 7:10 R/188 THE DIVERGENT SERIES: ALLEGIANT PART 1 LUN-DOM, 9:25 R/149 10 CLOVERFIELD LANE LUN-VIE, 4:50,7:05,9:20/ SAB-DOM, 2:55,4:50,7:05,9:20

10 ZOOTOPIA LUN-VIE, 5:00/ SAB-DOM, 3:00,5:00 S/R10 2 POLICIAS EN APUROS LUN-DOM, 7:20,9:35 S/RHOLLYWOOD DIAMOND

1 THE JUNGLE BOOK (EL LIBRO DE LA SELVA) L/V 6:50,9:10/ S/D 4:30,6:50,9:10 S/R2 ZOOTOPIA SAB-DOM, 3:50,6:05 S/R2 BATMAN V SUPERMAN: EL ORIGEN DE LA JUSTICIA LUN-DOM, 8:20 R/143 KUNG FU PANDA 3 LUN-VIE, 7:15/ SAB-DOM, 5:10,7:15 S/R3 2 POLICIAS EN APUROS LUN-DOM, 9:20 S/R4 HEIST (EL ESCAPE DEL SIGLO) LUN-VIE, 7:25,9:35/ SAB-DOM, 5:15,7:25,9:35 R/185 10 CLOVERFIELD LANE LUN-VIE, 7:05,9:20/ SAB-DOM, 4:50,7:05,9:206 DIOS NO ESTA MUERTO 2 L/V 7:00,9:30/ SAB-DOM, 4:25,7:00,9:30 S/R7 MI GRAN BODA GRIEGA 2 LUN-VIE, 7:20,9:30/ SAB-DOM, 5:10,7:20,9:308 BATMAN V SUPERMAN: EL ORIGEN DE LA JUSTICIA L/V 6:20/ S/D 3:40,6:20 R/148 BATMAN V SUPERMAN: EL ORIGEN DE LA JUSTICIA LUN-DOM, 9:20 R/14

P ROV I N CI AS

CINEMA OASIS (BONAO)1 THE JUNGLE BOOK (EL LIBRO DE LA SELVA) MIÉRCOLES A LUNES 7:30 PM S/ R1 BATMAN v SUPERMAN MIÉRCOLES A LUNES 9:30 PM R/162 DIOS NO ESTA MUERTO MIÉRCOLES A LUNES 7:30 PM R/162 LONDRES BAJO FUEGO MIÉRCOLES A LUNES 9.30 PM R/162 THE JUNGLE BOOK (EL LIBRO DE LA SELVA) S/D 5:30 PM.PALACIO DEL CINE (BÁVARO)

1 MI GRAN BODA GRIEGA 2 S/D 4:30, 6:30, 8:30 (L/V 7:30, 9:30)2 THE JUNGLE BOOK (EL LIBRO DE LA SELVA) S/D 5:15, 7:25, 9:35 (L/V 7:10, 9:20)3 HEIST: BUS 657 S/D 4:15 (L/V 7:00) R/183 BATMAN V SUPERMAN S/D 6:15, 9:15 (L/V 9:00) S/RPALACIO DEL CINE (SAN FRANCISCO DE MACORÍS)

A THE JUNGLE BOOK (EL LIBRO DE LA SELVA 3D) S/D 5:00, 7:10, 9:20 (L/V 7:15, 9:25)B BATMAN V SUPERMAN S/D 4:00, 7:00, 10:00 (L/V 7:00, 10:00) R/14C GOD'S OF EGYPT (DIOSES DE EGIPTO) S/D 4:45, 7:15, 9:45 (L/V 7:20, 9:50) R/16PALACIO DEL CINE BELLA TERRA MALL (SANTIAGO)

1 THE JUNGLE BOOK (EL LIBRO DE LA SELVA 3D) S/D 5:00, 7:10, 9:20 (L/V 7:00, 9:10)2 GIRASOL S/D 4:40 (L/V 7:15) S/R2 GOD’S NOT DEAD 2 (DIOS NO ESTA MUERTO 2) S/D 6:45, 9:10 (L/V 9:20) S/R3 BATMAN VS SUPERMAN S/D 3:30, 6:30, 9:30 (L/V 6:30, 9:30) R/144 BATMAN VS SUPERMAN S/D 4:00, 7:00, 10:00 (L/V 7:00, 10:00) R/145 THE JUNGLE BOOK (EL LIBRO DE LA SELVA) S/D 4:20, 6:30, 8:40 (L/V 6:30, 8:40)6 KUNG FU PANDA 3 S/D 5:15 (L/V 6:25) S/R6 GOD OF EGYPT (DIOSES DE EGIPTO) S/D 7:15, 9:45 (L/V 8:25).- R/16PALACIO DEL CINE (HIGÜEY)

1 THE JUNGLE BOOK (EL LIBRO DE LA SELVA) S/D 5:00, 7:10, 9:20 (L/V 7:10, 9:20)2 GOD’S NOT DEAD 2 (DIOS NO ESTA MUERTO 2) S/D 4:35 (L/V 7:20) S/R2 HEIST: BUS 657 S/D 7:00, 9:00 (L/V 9:45) R/183 MI GRAN BODA GRIEGA 2 S/D 5:30, 7:30, 9:30 (L/V 6:45, 8:45)4 BATMAN V SUPERMAN S/D 4:00, 7:00, 10:00 (L/V 6:30, 9:30) R/14PALACIO DEL CINE (MULTIPLAZA, HIGÜEY)

1 GIRASOL S/D 4:30 (L/V 6:30) S/R1 BATMAN V SUPERMAN S/D 6:35, 9:35 (L/V 8:35) R/142 MI GRAN BODA GRIEGA 2 S/D 5:15, 7:15, 9:15 (L/V 7:15, 9:15)3 DIOS NO ESTA MUERTO 2 S/D 5:00, 7:25, 9:50 (L/V 7:00, 9:25) S/R4 THE JUNGLE BOOK (EL LIBRO DE LA SELVA) S/D 4:30, 6:40, 8:50 (L/V 6:30, 8:40)

A ri e s(21 marzo - 20 abril)El reencuentro con amigos del pa-sado te hará rejuvenecer, busca suproximidad cuando necesites salir delos círculos viciosos que rodean tuvida. Este ámbito va a favorecermucho tus relaciones de pareja.

Ta u ro(21 abril – 20 mayo)Sería una buena época para retomarlos estudios de idiomas que suelesrelegar por cosas que en realidadpodrías dejar de lado por un tiempo.Sabes muy bien que tus mejorasprofesionales podrían depender detu nivel en este terreno.

Géminis(21 mayo – 21 junio)Una actividad intelectual intensa se-rá favorable para potenciar la energíaque canalizas dentro y para tu de-sarrollo mental. Sumérgete en cuan-tos libros puedas y no dejes ni unminuto de pensar en lo que te estánens eñando.

Cá n ce r(22 junio – 22 julio)La salud debería ser la primera de tuspreocupaciones. Pensarás en realizaralgunos cambios en tu rutina diariaque te permitan descansar más. Teconviene una alimentación más sa-na.

Le o(23 julio – 22 agosto)Libertad y tiempo para disfrutar deella. Eso es lo que llevas días pi-diendo a gritos y lo que hoy vas atener. Llegará inesperadamente y casino sabrás cómo sacarle el máximop ro v e ch o.

Vi rg o(23 agosto - 21 septiembre)Tu capacidad de liderazgo y tu fir-meza a la hora de dirigir a un grupode personas es muy apropiada paraalgunos encargos, pero hoy, además,tienes la energía suficiente para cum-plirlos con más firmeza que nunca.

L i b ra(22 septiembre – 22 octubre)Buscarás espacio para compartirlocon la persona amada, ya que tusrelaciones afectivas atraviesan porun período muy bueno. Posiblemen-te te plantees un paso más allá encuanto al compromiso.

E s co rp i o(23 octubre – 21 noviembre)Tienes que acostumbrarte a cumplirobjetivos a corto plazo. Alguien cer-cano te ayudará a marcar una es-trategia para que al final compruebescon asombro los logros.

S a g i t a ri o(22 noviembre – 22 diciembre)Mantén el nivel actual de rendi-miento e ilusión y será suficientepara que los éxitos te lleguen antesde lo que piensas. En cuanto a lasalud, las piernas o los pies serán tupunto débil. Debes descansar.

Ca p ri co rn i o(23 diciembre – 21 enero)Tus cosas entran en un compás deespera; hay decisiones que no de-penden de tus actos, así que es mejoresperar y ver cuándo llega el mo-mento de entrar en acción. Apro-vecha para disfrutar de tus ratos deo cio.

A cu a ri o(22 enero - 21 febrero)Las cosas parecen tomar hoy un carizmuy positivo, tanto en tus sensa-ciones internas como en la relaciónde los demás respecto a tus intereses.No te crezcas demasiado y aléjate delas discusiones.

Pi s ci s(22 febrero – 20 marzo)Tiendes a mantener una forma físicacasi ideal, los esfuerzos de los úl-timos meses comienzan a dar susfrutos y puedes planear ya unasvacaciones relacionadas con el de-porte. No obstante, antes te convieneafrontar tus responsabilidades eco-n ó m i ca s .

H o ró s co p o

Sarah M. Gellar14 . 4

Actriz, dobladora y productoraestadounidense nacida en NuevaYork en 1977. Es conocida por supersonaje Buffy Summers en la seriede televisión “Buffy, the VampireS l aye r ”.

Juegos

Solución de ayer

Cru ci gra m a

Solución de ayerS u d o kuEl objetivo delSudoku es relle-nar una cuadrícu-la de 9x9 celdasdivididas en sub-cuadrículas (tam-bién llamadas“ca j a s” o “re gio-ne s”) de 3x3, delas cifras del 1 al9. No se debe re-petir ninguna ci-fra en una mismafila, columna os u b cu a d rí cu l a .

H o ri zo n t a l e s1.Meter por la boca algo.7. Dijese una oración.8. Acción y efecto de sisear.9. I n t e rj . colo q.: incredulidad o nega-ci ó n .1 0. Unidad relativa de intensidad sono-ra .13 . (Jame s...) Campeón mundial deFórmula 1 en 1976.

14 . Tierra sin árboles.19. Reunión mayor o menor de perso-nas, pueblos o naciones.22 . Baile originado en Europa central.24 . (...Márquez) Futbolista mexicano(foto 1).2 6. 1ª y 4ª vocal.2 8. Mil dos (num. ro m a n a ) .2 9. Trabaroasegurar unacargaenbo-de ga.

3 0. Municipio de Veracruz (México).32 . Ácido desoxirribonucleico.33 . A b r. del estado de Arizona( E E .U U. ).3 5. Polvo que resulta de la moliendadel trigo (foto 3).3 6. Cuerda de esparto.3 8. Ap esadumbrar.41 . Arbusto verbenáceo americano.42.Hijo de Isaac y Rebeca.

43 . Art.d e f. masc.pl.4 4.Dios asirio.46. ( M i ch e l l e. ..) Esposa del actual pre-sidente de EE.U U. (foto 4).47. Provincia de España.4 8. Reverenciado como cosa divina.

Ve r t i c a l e s1. Padre del patriarca bíblico Matusa-lén.2.Sitio poblado de árboles y matas (fo-to 2).3. Que trae su origen de algún lugar(f. ).4.Diminutivo de casa.5. Adorna y compone con limpieza.6. Acus ado.11. Monstruo fabuloso con cabeza demujer y cuerpo de león.12 . Alaban.13 . Porción de fibra textil reducida a hi-l o.1 5. Avenida (abr.).

1 6. Espectro que chupa la sangre de losviv o s .17. Se unen personas para la obtenciónde un fin.1 8. Señoritas (abr.).2 0. Organización económica europeaestablecida en 1951 (sigla).21. Ciudad alemana del estado de Ba-vi e ra .23 . Desierto de Medio Oriente.25. Calor grande.2 7. Mirar desde un lugar alto.31.Relativo a la boca.34. Reducir a términos breves y preci-s os.37. Associated Press (inic.).39. Insoportable, latoso.4 0. Dícese de la fruta que empieza am a d u ra r.4 4. Superior de un convento de frai-le s.4 5. Pe rj u i ci o.46. Ganso doméstico.

5DJueve s 14 de a b ri lde 2 016 H OY

Ro s tro s, EDITORA JEFE: JACQUELINE VENTURA ,U ro s tro s @ h oy.co m .d o 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXT: 498 I FA X : 809 567 2424

GrupoVia ma r

La Ford Edge ha sidorediseñada con un exteriormás deportivo y estilizadoasí como nuevas opcionesde motores

Tecnología y estilo alalcance del conductor

GISSEL TAVERASgiss el.taveras@gmail.com

C on un rediseñocompleto desde supresentación almercado en el 2006,

Grupo Viamar, distribuidorautorizado de la marca Fordpara el país, realizó el lan-zamiento de la totalmentenueva Edge, en compañíade amigos, clientes y re-l a c i o n a d o s.

Para presentar el vehícu-lo, Ana Mejía, gerente demarca de Ford, resaltó queel nuevo modelo Edge esuna perfecta combinaciónentre elegancia y moderni-dad, máximo confort y ca-lidad sobre ruedas.

“Este nuevo diseño queestamos presentando hoy esmás espacioso, más potentey más aerodinámico que supredecesor, basado en laplataforma del segmentoCD global de Ford; es un

13 de abril del 2016

Bavaria, Alemania

De visita en AlemaniaLa reina Máxima y el rey Willem Alexander delos Países Bajos se encuentran de visita en elViktualienmarkt (Mercado de Vituallas al airelibre) en Munich, sur de Alemania. La familiareal holandesa estará de visita en Bavariadurante dos días. AFP.

poco más larga que su an-tecesora pero conserva suapariencia de cuatro puer-tas y cinco puestos”, indicóla ejecutiva de la marca.

Mejía destacó que porprimera vez la Edge ofreceel sistema de asistencia ac-tiva, el cual ayuda al con-ductor a estacionar el ve-hículo en paralelo o en per-p e n d i c u l a r. f Fernando Miguel Villanueva, Fernando Eugenio Villanueva, Sonia Villanueva y Óscar Villanueva.

Guillermo Asencio y Ana Mejía.

Dafne Guzmán y Félix Olivo. Sarah Pepén y Affe Gutiérrez.

Tania Núñez y Juan Carlos Grullón.Luis Garrido y Germán Garrido.

Frank Pratts, Manuel Mota y Juan José Rodríguez. Richard Pérez y María Alonzo.

Sharina García y Javier Gómez. Isabel Jiménez y Luis Sanquintín.

Sarah Gratereaux y ShirleneG u e rre ro.

JOSE ANDRES DE LOS SANTOS

La nueva Ford Edge vienecon tres opciones demotores diferentes: eltradicional motor 3.5, elEcoboost de 2 litros y el 2.7litros V6.

RO STRO S6D Jueve s 14 de a b ri lde 2 016H OY

Los temas de infidelidad tratados en “Los rostros de la infidelidad”, tanto para hombres como para mujeres, son basados en motivos yconsecuencias reales del diario vivir

Doris Ponciano pone a circular tres libros

Doris Ponciano y Haivanjoe Ng Cortiñas.

María Dueñas, Adrián Zapata y Marjorie Andújar.

Eugenio Vargas, Evelyn Yege y Ramón Saba.

R odeada de familia-res, amigos cerca-nos y allegados, laescritora dominica-

na Doris Ponciano, sobre-viviente de cáncer de ma-ma, presentó sus tres nue-vos libros: “Cáncer de ma-ma: mi trascendencia”; “Losrostros de la infidelidad”(volumen para hombres) y“Los rostros de la infide-l i d a d” (volumen para mu-j e re s ) .

El acto se realizó en elsalón Presidencial del hotelRadisson (antiguo Clarión),donde ofreció detalles sobreestas tres nuevas obras yhabló de la importancia desu contenido.

Dijo que por el auge queha tomado la enfermedaddel cáncer en muchas mu-jeres, principalmente en lasmamas, y por haber expe-rimentado esta enferme-dad, ha dedicado uno deestos libros – ‘Cáncer de ma-ma: mi trascendencia’- a to-das aquellas personas quepadecen o han padecido deesta enfermedad, “de ma-

nera que pueda ayudarles asobrellevar los momentosdifíciles propios de la mis-ma, a la vez que les trans-mite esperanzas basadassiempre en la fe como ejeprincipal. El cáncer no dis-tingue razas, nivel social nicolor de la piel”.

En cuanto a los libros so-bre la infidelidad, DorisPonciano ayuda, incluso, aentender varias razones yofrece algunas pautas a lle-var a cabo en favor de lasrelaciones de parejas. f

Evelyn Rojas y Sonia Rojas.

Roland Victoria, gerente administrativa, dijo que “en Autolink el protagonista son nuestros vehículos, para esto contamos con un amplioespacio de más de 200 metros cuadrados para exhibición, con un amplio portafolio para nuestros clientes”

Jóvenes emprendedores celebran apertura de su empresaLos ejecutivos de la nuevaempresa Autolink ofrecie-ron un coctel en sus ins-talaciones ubicada para darformal apertura a su prác-tico y novedoso ‘s h ow ro o m’,donde ofrecen una gran ga-ma de vehículos de lujo enRepública Dominicana.

Autolink surgió por la vi-sión de dos jóvenes em-presarios: Ruddy Cruz y Ro-land Victoria, ambos conmás de 16 años de expe-riencia en el sector y con lavisión de satisfacer los gus-tos más exigentes y exclu-sivos en el mundo auto-motriz, así como de brindarun servicio único. f Magali Tavárez de Victoria y Chery Vic t o ri a .

María Alejandra Guzmán, Frank Escobar y ClaudiaE s co b a r. Roland Victoria y Ruddy Cruz.

El doctor Koletzko es un pediatra, nutriólogo e investigador alemán, profesor de laUniversidad de Munich, reconocido como una autoridad en materia de nutrición infantil

Imparten conferencia con destacadodoctor experto en nutrición infantil

La gerencia de doctores Ma-llén Guerra, junto a su socioempresarial Hochdorf, es-pecialistas en nutrición in-fantil desde 1908, presen-taron su nueva línea de pro-ductos Babina, fórmula in-fantil a base de leche ela-borada en Suiza, durante

Elías Julia, José Mallén, Miguel Ángel Grullón, Berthold Koletzko,Ascanio Díaz y José Mallén hijo. Roberto Herrera y Daniel Ariza.

una conferencia celebradaen el hotel El Embajador.

A la actividad asistieronprofesionales de la pediatríaa nivel nacional y ejecutivosde ambas firmas empresa-r iales.

El gerente de la marcaBabina en el país, Ascanio

Díaz, dijo sentirse honradocon la presencia de los in-vitados a la actividad, altiempo que “les extendíauna cálida bienvenida”.

La conferencia fue impar-tida por el doctor BertholdKoletzko, actual presidentede la Sociedad Europea de

gastroenterología pediátri-ca, hepatología y nutrición,ESPGHAN, quien resaltó laimportancia y funciones delos ácidos grasos poliinsa-turados de cadena larga(DHA y ARA) antes y des-pués del alumbramientomater no. f

RO STRO S 7DJueve s 14 de a b ri lde 2 016 H OY

Fufú Lalá, la tienda virtual de lentes y complementos, acaba de sacaral sol la segunda colección de su línea Eco Wooden, elaborada enbambú natural y tostado, con modelos inspirados en el clásicomodelo way fa rer . Vienen en dos tamaños y cuatro colores luminosospara escoger. Una alta dosis de estilo sostenible y ambientalmenteresp o n s ab l e.

Eficiencia para el hogar

Fas h i o n

El UpdateCHERNY REYES

chernyreye s@gmail.comSiguenos en Facebook,Twitter e Instagram

Algo nuevobbbaaajjjooo eeelll sssooolll

B e a u ty

f Coordenadas. Los Eco Wooden son modelos polarizados que ofrecen protección contra los rayos ultravioleta.Cuestan 34 dólares y puedes adquirirlos en el showroom de Fufú Lalá, ubicado en la calle Echenique No.12, en LosCacicazgos. Sígue a la tienda en las redes sociales: @ fu fu _ l a l a .

Tres deliciasdel mesTres platos tentadores, dignosrepresentantes de la comida urbana y elconford food. Tres delicias que pasean elpaladar desde Italia hasta los más genuinossabores del american way.

f Bro o ki eUn sabroso brownie y unagalleta de chips dechocolate gigante se danla mano para dar comoresultado el Brookie, unadelicia cortada en formade pizza, que une lomejor de dos tentadorespostres. La invención esde Papa John’s.

La casa Carolina Herrera tie-ne el mismo gusto exquisitopara el Prêt-à-por ter comopara crear fragancias quedestilan sofisticación. CHMen Privé es su nuevaapuesta olfativa que capta lamasculinidad clásica, sofis-ticada e intensa. ¿A qué hue-le? A una deliciosa com-binación de notas frutalescomo la del pomelo, lavan-da helada, cuero y especias.La fragancia, distribuida enel país por J Gassó Gassó,viene en dos presentacio-nes: 100ml y 50ml.

Dar la h o ra

Un p riva d oexcl u s iv o

Yummy yummy

f The MacDaddy BurgerLa Burger Of The Monthen Mustard’s trae unainusual y tentadoraalianza: mac & chessecon aceite de trufa,crispy bacon bits,bacon caramelizadoy queso cheddar,todo dentrode un panbrio che.

f Ofo ’s PizzaLa Ofo’s Pizza, que forma parte del

Tra t t o ri a ’s Collaboration Pizzas,es una reinterpretación del

icónico Ofo’s Chimi, que setraduce en una suculentaalianza entre street foody un clásico napolitano.¿Sus ingredientes? chimicrumbles, chimi sauce,quesos danés ymozzarella, tumaca, miel,

aceite de sésamo, cebollascaramelizadas, wasabi &

bamboo sesame sedes. Puedesdisfrutarla en Trattoria Pizzarelli.

El tiempo es fugaz. Define tus momentos. Pues atrévetea marcar su paso con estilo. Este reloj, diseñado porNika Zupanc, forma parte de la colección We Are TheGeneration de El Estudio Store. Esta pieza, por su

estética y su función utilitaria, conjuga eldoble sentido de la frase: “dar la hora”. ElEstudio Store está ubicado en la Avenida

Gustavo Mejía Ricart No.120, Local 102, Piantini.

Objeto del deseo

De la mano de Blu domi-nicana, acaba de debutaren suelo criollo la líneade electrodomésticospara el hogar y lumina-rias Ford Home Solutions.Elegantes, livianos, eficien-

tes, con diseño ergonómico yla promesa de larga duración

Ford Home Solutions y Milanoofrece licuadoras, tostadoras,

hornos, freidoras, aspira-doras, cafeteras, plan-

chas, arroceras, así comolíneas de soluciones para lailuminación, compuestapor lámparas y bombi-llos LED de alta tecno-logía y ahorro de lasmarcas Ford Lig-hting Solutions yBl a u p u n k t .

Lo + nuevo

JOSÉ

JHAN

FRAN

K PE

ROZO

RO STRO S8D Jueve s 14 de a b ri lde 2 016H OY

La actividad contó con la participación de más de 75 representantes de los principales laboratorios clínicos del país, así como de clientes,amigos, invitados especiales y relacionados

Jornada de actualización científica en calidad analítica

Alba Garzón, Carlos E. Leroux y Margarita de Delgado. Amarilis Durán y Raisy Lantigua. Laudy Carpio y Joel Herrera.

La empresa farmacéuticaÓscar A. Renta Negrón(OARN) y Randox QualityControl llevaron a cabo suJornada de ActualizaciónCientífica en Calidad Ana-lítica, con la participaciónde más de 75 representantesde los principales labora-torios clínicos del país.

La actividad, realizada enel hotel Sheraton, fue en-cabezada por los directivosde OARN, Carlos E. Leroux,presidente; Carlos A. Le-roux, vicepresidente admi-nistrativo; Margarita de Del-gado, gerente de la Divisiónde Diagnóstica; Mariel Bue-no, gerente de Mercadeo y ladoctora Alba Garzón, deRandox Latinoamérica.

Garzón, quien es bacte-rióloga y analista, disertó

sobre los avances que hanalcanzado las técnicas decontrol de calidad interna yexterna, lo que garantiza lavalidez de los resultados delas pruebas que realizan los

laboratorios clínicos a susp a c i e n t e s.

“Este es un evento únicoen su clase, en el que Ran-dox apoya el reforzamientode habilidades de los bioa-

nalistas para seguir imple-mentando mejoras consi-derables en los indicadoresque manejan en sus labo-rator ios”, enfatizó Margaritade Delgado.

Óscar A. Renta Negrón(OARN), empresa con másde 50 años en el mercadolocal, cuenta con las divi-siones de negocios: Farma,Óptica, Comercial y Diag-

nostica.Esta última está enfocada

en satisfacer las necesida-des de los laboratorios clí-nicos con pruebas, reactivosy controles de calidad. f

Durante los últimos años, el concurso ha proyectado el país a nivel internacional,colocándonos hoy día como uno de los países con las mujeres más bellas del mundo

Encuentro para presentarcandidatas de concurso

Operación Sonrisa República Dominicanaha intervenido a 805 pacientes

Una cena paravoluntarios deOperación Sonrisa

Arianna Camilo y Génesis Núñez. Jhoel López y Liza Blanco.

Magali Febles (centro) junto a las candidatas.

Sócrate sM c Ki n n eyy JackLi a n g .

L a organización deMiss República Do-minicana Universoofreció un coctel pa-

ra presentar oficialmente alas veintiocho jóvenes as-pirantes a representar a Re-pública Dominicana esteaño en el certamen MissUniverso 2016.

En el encuentro, la di-rectora del concurso, MagaliFebles, expresó que la causasocial del Miss RepúblicaDominicana Universo 2016es el proyecto de la Fun-dación Oncológica San Gre-gorio Hernández que atien-de las necesidades econó-micas, médicas y socialesque encaran las personasindigentes al no contar conrecursos económicos paracombatir la terrible enfer-medad del cáncer.

Ofreció detalles sobre lagala “Cena de Blanco”pro-recaudación de fondosque se realizará hoy jueves,e invitó a los presentes acolaborar con esta noblecausa.

En la gala, los presentesapreciarán la presentaciónde la nueva colección demoda de Leonel Lirio, Mel-kis Díaz, Toni Boga y Gian-nina Azar.

“Además de la cena deblanco, los presentes dis-frutarán de un show, músicabailable y bebida incluidatoda la noche”, manifestóFe b l e s. f

En el marco de la décimosegunda misión médica in-ternacional de FundaciónOperación Sonrisa, ejecuti-vos de Amadita LaboratorioClínico ofrecieron una cenade bienvenida a los más de45 voluntarios médicos.

Los voluntarios vinieronde diferentes países como:Estados Unidos, Pakistán,Inglaterra, Suecia, Brasil, Ve-nezuela, Bolivia, Honduras,Perú, México, Paraguay yRepública Dominicana.

Todos se unieron para

ayudar con su talento, acambiar la vida de niños yjóvenes que nacieron conlabio y/o paladar hendido,así como otras deformida-des físicas mediante ciru-gías reconstructivas, en elHospital Provincial de Mon-te Plata, Dr. Ángel ContrerasMe j í a .

Como cada año, labora-torios Amadita realiza sincosto los análisis clínicosnecesarios para los niños yniñas a ser operados en estamisión. f

Fernando de la Cruz, Patricia González de Bergés, Amada Pittaluga deGonzález, Luis Franco, y Paul Martínez Efres.

Vo l u n t a ri a sde OperaciónS onris aI n t e rn a ci o n a l .

FUENTE EXTERNA

FUENTE EXTERNA

FUENTE EXTERNA

Eco n o m í a1EJueve s 14 de a b ri l

de 2 016 H OY

, E D ITO R: MARIO MÉNDEZ U m . m e n d ez @ h oy.co m .d o 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXTS : 254, 259, 513 Y 526 I FA X : 809 683 6803

El personaje:Thomas PikettyEste célebre economista francés,autor de 'El Capital en el Siglo XXI', creeque si no se crea un marco fiscal comúnla competencia entre países terminará

permitiendo que las empresas nopaguen nada por sus beneficios.

El caso de los 'Papeles dePanamá' es una muestra másde la deriva que está tomandoeste asunto.

MERCADOS Y VALORES

El dato

2917 dólares fue el precio dela tonelada de cacao en mercado de NY.

BOLSAS DE VALORESCAMBIO DE DIVISASOFICIAL DEL BANCO CENTRAL

Petróle o

41.76 dólares fue el precio delbarril en el mercado de Nueva York.

Tasa promedio ponderada del dólar del BC

1 DÓLARE FEC TIVO

54 .0 0TR A N S FE RE N CI A

54 .0 0CH EQ U ES

Para compra de divisasconvertibles del BC=

=

TASA DE CAMBIOSONDEO AL MERCADO

COTIZ A CI O N E SMERCADO MUNDIAL

TR A N S FE RE N CI A

CH EQ U ES

54 .0 045.8 6

45.8 6

45.8 61 EUROE FEC TIVO

DOLAR CANADIENSE 35.7 653

FRANCO SUIZO 4 8.033 6

BOLIVAR VENEZOLANO 4 .5 891

EURO 51.7 177

LIBRA ESTERLINA 65. 22 1 6

YEN JAPONES 0. 4 2 13

CORONA NORUEGA 5.57 84

LIBRA ESCOCESA 65. 22 1 6

CORONA SUECA 5.6 625

DERECHO ESPECIAL GIRO 6 4.4085

AZUCAR (US¢ x LIBRA) 14 .01

CACAO (US$ x TONS) 2 917

CAFÉ (US¢ x LIBRA) 12 1 .7 5

TRIGO (US$ x BUSHEL) 4 , 61 5 0

MAÍZ (US$xBUSHEL) 3,7 350

SOYA (US$ x LIBRA) 9, 3 625

PE TR Ó LEO (US$ x BARRIL) 41.7 6

O RO / NY (US$XONZATROY) 1246.8 0

PLATA (US$ x ONZA) 1 6. 32

COBRE (US¢ x LIBRA) 2 1 6.7 5

=

N O M B RE S A LD O CA M B I O

Dow jones Q 17.9 0 8, 28 + 1, 0 6

Nas daq Q 4 .9 47, 42 + 1, 55

Ib ovespa Q 53 .149 +2,21

M éxi co Q 45, 41 1, 3 +0,7 1

Ib ex35 Q 8.820,7 0 +3,21

FTSE 100 Q 6. 3 62 , 89 + 1, 93

D ax Q 1 0.02 6, 1 0 +2,7 1

Pa rí s Q 4 . 49 0, 3 1 + 3 , 32

N i kke i Q 1 6. 3 65, 9 8 + 2 , 74

Shangai ..........

Hang Seng q 2 1 .57 5, 2 6 -1, 2 1

CO M PR A VE NTA

RD $ 45.8535RD$45.7 7 60

Aluminio

0.6867 dólares por libra enMercado de Metales de Londres.

Índice de GOBIX (BVRD)RETORNO TOTAL

139. 3 4VA RI ACI Ó N

0.14 - 0.10

ECO MENÚ

IIBI firma acuerdocon Unphu parapromover MipymeCon el fin de promover unsistema de innovación,competitividad, emprendi-miento en el desarrollo delas pequeñas y medianasempresas (Mipyme), a tra-vés de una efectiva vincu-lación entre Estado-empre-sas-academia, el Institutode Innovación en Biotec-nología e Industria (IIBI) y laUniversidad Nacional PedroHenríquez Ureña (UNPHU)firmaron un acuerdo decooperación y capacita-ción.

Miembros de la AsociaciónDominicana de Empresasde Comunicación Comer-cial (ADECC), que integranagencias publicitarias, fue-ron capacitados en Procon-sumidor sobre publicidadresponsable, para cuandoelaboraren un mensaje parala venta o promoción de unproducto o servicio no afec-ten los intereses económi-cos de los consumidores.

Pro co n s u m i d o rcapacita a agenciasp u b l i ci t a ri as

IAD homenajea aQuilvio Cabrera enoctavo aniversarioEl Instituto Agrario Domi-nicano (IAD) realizó un ho-menaje al ingeniero QuilvioCabrera con motivo del oc-tavo aniversario de su fa-llecimiento. Las actuales au-toridades junto a miembrosde gremios agropecuariossembraron un árbol de cao-ba en el jardín de la ex-planada frontal de la sedecentral. Emilio Toribio, di-rector del IAD, resaltó losaportes de Cabrera.

Presidente de Vinci resalta clima para inversión RD

UBALDO GUZMAN MOLINAu . g uzm a n @ h oy.co m .d o

El presidente de Vinci Air-ports, Nicolás Notebaert, re-saltó ayer el clima para lainversión que existe en laRepública Dominicana.

Vinci Airports es la em-presa que adquirió la tota-

lidad del capital accionariode Aeropuertos Dominica-nos Siglo XXI (Aerodom).

Notebaert destacó quecon la adquisición de losseis aeropuertos del Estado,Vinci ayudará al crecimien-to del turismo del país másallá de los polos turísticost ra d i c i o n a l e s.

Aseguró estar “muy com-placido de poder asumir eldesarrollo de estos importan-tes aeropuertos y basados enla experiencia y conocimien-to de su recurso humano,llevarlos a un nivel superior”.

“Continuaremos el desa-rrollo de los aeropuertos através de una estructura or-ganizativa óptima, con elimportante objetivo de con-tribuir positivamente con lacomunidad local y con elm u n d o”, afirmó.

Aerodom registró 4.5 mi-llones de pasajeros en 2015,servidos por 47 aerolíneasque conectan a la RepúblicaDominicana con 53 ciuda-des en el mundo.

“La experiencia de VinciAirports en atender a másde 100 millones de pasa-

Grupo francésVinci adquiriócapital accionariode Aerodom

jeros por año, servidos pormás de 140 líneas aéreas,permitirá a Aerodom bene-ficiarse de las mejores prác-ticas aeroportuarias y seguirofreciendo servicios de cla-se mundial”, dijo Mónica In-fante, directora general deAe ro d o m .

Vinci es líder en la ope-ración de aeropuertos in-ternacionales, dirige el de-sarrollo y las operaciones de34 aeropuertos: 12 en Fran-cia, 10 en Portugal, 3 enCamboya, uno en Chile, 2en Japón y 6 en el país. f

Proindustria contrata a la FiduciariaReservas administre fondo RD$100 MMEse fondobeneficiará acientos depequeñas ym ed i a n a si n du s t ri a s

La directora general de Proindustria, Alexandra Izquierdo; el administrador general de Banreservas,Enrique Ramírez Paniagua, y el gerente general de la Fiduciaria Reservas, Christian Molina Estévez.

UBALDO GUZMAN MOLINAu . g uzm a n @ h oy.co m .d o

E l Centro de Desarro-llo y CompetitividadIndustrial (Proin-dustria) contrató a

Fiduciaria Reservas para ad-ministrar el Fondo de Ga-rantía para Pequeñas y Me-dianas Industrias (Fipyme),que consta de un patrimo-nio inicial de RD$100 mi-llones, el cual beneficiará acientos de pequeñas y me-dianas industrias del país.

Esas entidades firmaronun contrato de servicios quedispone que Fiduciaria Re-servas administrará ese pa-trimonio, única y exclusi-vamente para el otorga-miento de garantías fidu-ciarias a favor de entidadesde intermediación financie-ra que aprueben préstamospara las pequeñas y me-dianas industrias que ca-lifiquen para recibir esosf o n d o s.

El documento fue firma-do por la directora generalde Proindustria, Alexandra

Izquierdo; el presidente delGrupo Reservas y adminis-trador general del Banco deReservas, Enrique RamírezPaniagua, y el gerente ge-neral de la citada fiduciaria,Christian Molina Estévez,en el salón del Consejo deDirectores de la entidad fi-n a n c i e ra .

Las pequeñas y medianasindustrias que deseen re-cibir financiamiento proce-dente del fondo deberáncumplir con una serie derequisitos contenidos en elartículo 10 del ReglamentoGeneral de Operación delFondo que se encuentra dis-

ponible en Proindustria.La Fiduciaria Reservas

ganó la licitación públicarestringida convocada porProindustr ia.

“Para ser beneficiario delas garantías que serán otor-gadas por el prestador deservicios, en su calidad defiduciaria, con cargo al fi-deicomiso que será cons-tituido, los deudores debe-rán cumplir los requisitoscontemplados en el artículo10 del Reglamento Generalde Operación del Fondo deGarantía para el financia-miento de las pequeñas ymedianas industrias”, dijo

Iz q u i e rd o.Expresó que la iniciativa

constituirá un impulso im-portante para el sector in-dustrial, que es crucial parala creación de oportunida-des y lograr un crecimientoeconómico sostenible.

Sostuvo que este instru-mento financiero cambiarála cultura crediticia en elsector industrial, ya quepermitirá a los prestatariosque no tienen edificios ni

terrenos, po-der presentarotros tipos degarantías paraobtener unp r é s t a m o.

Ra m í rezPaniagua ex-presó que elhecho de quemuchas de laspequeñas ymedianas in-dustrias que

operan en el país puedantener acceso o recursos paraconsolidar y hacer crecersus negocios, es una ma-nera directa de contribuircon el desarrollo de la na-ción.

De igual forma, MolinaEstévez valoró que el acuer-do con Proindustria cons-tituye una oportunidad parael Grupo Reservas seguir re-novando el compromiso decontribuir en el desarrollodel sector industrial. f

ZO O M

Hasta cien milLas industrias pueden obtener fi-nanciamientos de hasta cien mildólares para la inversión en activofijo y hasta cincuenta mil para ca-pital de trabajo, afirmó la directo-ra general de Proindustria, Ale-xandra Izquierdo. La FiduciariaReservas es una de las empresasdel Grupo Reservas que fue cons-tituida para fungir como fiducia-rio en la administración y gestiónde toda clase de fideicomisos. Susoperaciones están de conformi-dad con la Ley 189-11.

FUENTE EXTERNA

Nicolás Notebaert, de Vinci.

.Alexan -dra Iz-

quierdo sos-tuvo que es-te instru-mento finan-ciero cam-biará la cul-tura crediti-cia en el sec-tor industrial.

ECO N O M Í A2E Jueve s 14 de a b ri lde 2 016H OY

Las ventas de ordenadorespersonales cayeron un 9,6%Co n s u m i do resprefieren destinarel presupuestotecnológico a lacompra móvilesi nte l ige ntes

DE LOS SERVICIOS DE HOY

E l mercado mundialde ordenadores per-sonales sigue en caí-da libre y acumula

ya seis trimestres consecu-tivos de descenso. Según losdatos preliminares de Gar-tner, las ventas cayeron un9,6% en el primer trimestrehasta situarse en 64,8 mi-llones de unidades, la ciframás baja desde 2007. Desdeese año, nunca se había ce-rrado un trimestre con ven-tas por debajo de los 65millones de unidades.

IDC, otra de las consul-toras que analiza el mer-cado de PC, eleva el des-censo trimestral hasta el11,5%, cifrando en 60,6 mi-llones de unidades la cifratotal de equipos comercia-l i z a d o s.

Gartner explica que lasventas se están viendo afec-tadas en muchas regionespor la fortaleza del dólar.Además, el mercado mues-tra gran atonía en paísesemergentes, donde los con-sumidores prefieren desti-nar el presupuesto tecno-lógico a la compra de mó-viles inteligentes. En el seg-mento empresarial, aún nose ha notado un efecto po-sitivo de renovación del par-que ligado a Windows 10,algo que sí podría produ-cirse en la recta final dela ñ o.

HP ha experimentado lamayor caída del trimestre,que Gartner sitúa en un 9%.La consultora explica que el

descenso se debe a la nuevaestrategia de HP Inc (lacompañía resultante de lasegregación de la antiguaHewlett-Packard en dosunidades), que ha mostradosu intención de no competiren los segmentos de bajoprecio, una estrategia quepenaliza sus ventas en tér-minos de volumen de uni-d a d e s.

De hecho, en EstadosUnidos Dell ha conseguidoarrebatar a HP la primeraposición del ránking. En es-te mercado, las ventas deDell han crecido un 3,1%,mientras que las de HP hancaído un 17,3%.

Lenovo, que se mantienelíder con un 19,3% de cuota,ha registrado una caída de

las ventas del 7,2%. De he-cho, de las cinco primerascompañías del ránking tansólo Asus y Apple han lo-grado cerrar el trimestre enpositivo, con ligeras subidasdel 1,5% y el 1%, respec-t i va m e n t e.

En la región de Emea (Eu-ropa, Oriente Medio y Áfri-ca), las ventas han caído un10% hasta 19,5 millones deunidades. Dentro del mer-cado de Europa Occidental,los países más estables hansido Alemania y Reino Uni-d o.

En 2015, las ventas mun-diales cayeron un 10,4%,hasta 276 millones de uni-dades, según datos de IDC,unas cifras similares a las de2007. f

HP ha experimentado la mayor caída del trimestre, que Gartner sitúa en un 9%.

FUENTE EXTERNA

Peter Thiel dice estar “preocupado de alguna manera por lafrivolidad de los mercados”.

Inversor ve en elmercado hay unaburbuja de liquidez

DE LOS SERVICIOS DE HOY

Peter Thiel, reconocido in-versor tecnológico que fun-dó PayPal, ha asegurado quelo que hay en el mercado esuna burbuja de liquidez, notecnológica.

Cree que todo está so-brevalorado por esa burbujade liquidez creada por lasmedidas extradordinariasde los bancos centrales.

El inversor marcó unagran diferencia respecto a1999 para descartar la exis-tencia de una burbuja: laparticipación del inversorminoritario y la fiebre desalidas en bolsa. Thiel re-cordó que entonces llegó ahaber 300 salidas a bolsa enun año, mientras que en2015 no han superado laveintena. "El público no seha involucrado en el boomde la tecnología esta vez, porlo que creo que no hay unaburbuja tecnológica".

"Si hay una burbuja creo

Peter Thiel creeacciones, bonos yviviendas estáns ob reva l o ra do s

que está centrada alrededorde los tipos de interés al 0%,el quantitative easing, la im-presión de dinero... y esa esuna (burbuja) muy extraña,ya que permea todo", ex-plicaba Thiel.

"Las acciones de las star-tups tecnológicas quizá es-tén sobrevaloradoras, perotambién lo están las accio-nes, la vivienda y los bonosgubernamentales", aseguróen una conferencia en SanFrancisco. "Silicon Valley es-tá lejos de eso. Si la burbujaestá en la liquidez, quizáslas inversiones ilíquidas enstartups puedan ser un lu-gar para esconderse". En es-te sentido, Thiel declaró queestaba "preocupado de al-guna manera por la frivo-lidad de los mercados". Detodas maneras, añadió quela mayoría de sus inversio-nes seguirán siendo tecno-lógicas, y sigue buscandonuevas oportunidades.

De hecho, explicó queentre dos tercios y tres cuar-tas partes de sus inversionesirán destinadas a áreas co-mo las tecnologías de nuevageneración, Internet y sof-tware empresarial. f

Revela bancos tendrán que revisar sus planes

DE LOS SERVICIOS DE HOY. Cincograndes bancos de EstadosUnidos, JPMorgan, WellsFargo, Bank of America,Bank of New York y StateStreet, tendrán que revisarsus planes para hacer frentea una bancarrota despuésde que la Reserva Federal(Fed) y el FDIC (el fondo quegarantiza los depósitos ban-carios) hayan detectado de-ficiencias, según adelanta

Test de estrésrevela hayd efici e n ci a s

Lehman Brothers

Salarios tomanfuerza enEstados Unidos,afirma la FED

DE LOS SERVICIOS DE HOY. El LibroBeige de la Reserva Federalmuestra que en EstadosUnidos los salarios han au-mentado en todos los dis-tritos excepto uno (Atlanta).A nivel nacional, las pre-siones salariales han sidomás fuertes para las ocu-paciones donde está esca-seando la mano de obra y larotación es elevada.

En la mayoría de los dis-tritos se han producido ga-

nancias de empleo, casi to-dos estos incrementos sehan producido en el sectorservicios. Mientras tanto, lascompañías energéticas con-tinuaron reduciendo las nó-minas. Se ha destruido em-pleo en los distritos de Cle-veland, Atlanta, St. Louis,Minneapolis y Dallas.

Por otro lado, el gasto delconsumidor aumentó mo-deradamente en la mayoríade los distritos entre finalesde febrero y marzo. La con-diciones crediticias favora-bles, los bajos precios de lagasolina y la competenciahan facilitado el consumo.

Además, la Fed ha re-ducido (en principio) a doslas subidas de tasas esti-madas para este año. f

PA N O R A M AMUNDIAL

MADRID. EFE. La Audiencia Na-cional decretó ayer prisiónincondicional sin fianza pa-ra el exbanquero españolMario Conde, símbolo delenriquecimiento rápido enla España y que acabó en lacárcel, acusado de blanqueode capitales y organizacióncriminal, entre otros delitos.Conde fue detenido hacedos días junto con dos desus hijos, por tratar de re-patriar a España 13 millonesde euros procedentes de losfondos del extinto Banesto.

M A D RI D

Dictan prisión aexbanquero MarioCo n d e

WASHINGTON. EFE. El FondoMonetario Internacional(FMI) afirmó ayer que esimportante que “se despejecuanto antes la incertidum-bre política” en España paramantener un crecimientosostenido en su economía, yseñaló que el país debe rea-lizar un “c o n s i d e ra b l e” ajus -te fiscal. “La incertidumbresea de cualquier tipo, in-cluida la política, no es bue-n a”, dijo el director de Asun-tos Monetarios del FMI, JoséV iñals.

WAS H I N GTO N

FMI insta a Españaquite incertidumbrepolítica

NUEVA YORK. AFP. La Corte deApelaciones de Nueva Yorkconfirmó ayer una orden ju-dicial que permite a Argen-tina volver a los mercadosfinancieros y avanzar en elpago a los fondos que leganaron un juicio por deu-

da en default desde 2001.El panel de tres jueces tomóla decisión en respuesta auna apelación presentadapor los acreedores de Ar-gentina tras una audienciaen los tribunales federalesdel sur de Manhattan.La decisión busca facilitarque el país avance en suoferta lanzada en febrero yaceptada ya por el 90% delos demandantes que nohabían aprobado esas rees-tructuraciones y recurrierona la justicia para exigir elpago completo de los títulosen default. La audiencia tu-vo lugar un día antes delvencimiento del plazo fijadoentre Argentina y los prin-cipales acreedores.

NUEVA YORK

Justicia de EEUUautoriza Argentinavolver a mercados

WAS H I N GTO N

BM invertirá en laeducación de niñasen apoyo programaWASHINGTON. EFE. El BancoMundial invertirá 2.500 mi-llones de dólares en pro-yectos educativos para ni-ñas adolescentes, anuncióel presidente de la institu-ción, Jim Yong Kim, en apo-yo a una iniciativa que liderala primera dama de EE.UU.,Michelle Obama. quien pi-dió a los líderes mundialesque se comprometan con laeducación de 62 millones deniñas y adolescentes en to-do el mundo que no acudena la escuela.

LAS CLAVES1. Caen ventas PCMercado mundial de ordenadorespersonales sigue en caída libre yacumula ya seis trimestres conse-cutivos de descenso.

2. Ci fraSegún los datos preliminares deGartner, las ventas cayeron un9,6% en el primer trimestre hastasituarse en 64,8 millones de uni-dades, la cifra más baja desde2 0 07.

3. Móviles inteligentesEl mercado muestra gran atoníaen países emergentes, donde losconsumidores prefieren destinarel presupuesto tecnológico a lacompra de móviles inteligentes.

The Wall Street Journal.Citi ha sido el único ban-

co cuyos planes no han sidorechazados, mientras Gol-dman Sachs y Morgan Sta-nley solo han recibido elvisto bueno por parte deuna de las dos entidades.

La puesta en marcha deun plan de contingencia pa-ra hacer frente a una quie-bra forma parte de las me-didas incluidas en la LeyDodd-Frank de 2010, apro-bada después de la caída deLehman Brothers y desti-nada a evitar que un nuevocolapso financiero obligue aun rescate con dinero del

contribuyente. Los bancostienen hasta octubre pararevisar sus estrategias. Si losreguladores no las aprue-ban, las entidades se en-frentan a sanciones, nuevosrequerimientos de capital orestricciones a la actividad.Estos planes son diferentesa los test de estrés, que seaplican cada año y cuyosresultados se conocerán enj u n i o.

Los test de estrés afectantambién a las filiales degrandes bancos extranjerosque operan en Estados Uni-dos, como Santander oDeutsche Bank. f

ECO N O M Í A 3EJueve s 14 de a b ri lde 2 016 H OY

Valdez Albizu participa en reunionesdel FMI y BM en WashingtonTiene previstoreunión conWe r n e r

WASHINGTON D.C., ESTADOS UNIDOS..

El Gobernador del BancoCentral de la República Do-minicana, Héctor Valdez Al-bizu, participa en las reu-niones de primavera delFondo Monetario Interna-cional (FMI) y el BancoMundial (BM), las cuales seestán llevando a cabo desdeel 13 al 16 de abril en laciudad de Washington D.C.,Estados Unidos.

El Gobernador tiene pre-visto una importante reu-nión bilateral con AlejandroWerner, Director del Depar-tamento del Hemisferio Oc-cidental del FMI, en la quepasarán revista a las con-diciones de la economía do-minicana y su destacadodesempeño en el contextolatinoamer icano.

El Gobernador participa-rá en la reunión de la Cons-tituyente con el Sr. Octa-viano Canuto, Director Eje-cutivo del FMI, presididapor Brasil y de la cual formaparte la República Domi-nicana. En la reunión seplantearán temas vincula-dos a las nuevas posicionesde los países miembros de laSilla, a raíz del aumento delas cuotas de participación

Héctor Valdez Albizu

Plantea ley mercadode valores necesitasus reglamentosAfirma que lalegislación debeser funcionalpara impulsaracceso afi n a n ci a m i e nto

José Y. Michelen Wiscovitch, presidente Alpha Valores.

OSI MENDÉZ

AMARILIS CASTRO JIMÉNEZa .ca s t ro @ h oy.co m .d o

P ara un desarrolloverdadero del mer-cado de valores en elpaís es necesario

que el marco regulatorioque rige esa actividad eco-nómica esté acompañadode los reglamentos que per-mitan una diversificaciónde productos para que gran-des, medianas y pequeñasempresas tengan acceso afuentes de financiamiento através bonos o emisión dea c c i o n e s.

Este planteamiento fuehecho por el presidente delAlpha Valores, José Y. Mi-chelén Wiscovitch, quienafirmó que de nada vale laaprobación de un proyectoque busca modificar la Ley19-00 de Mercado de Va-lores de la República Do-minicana sino está comple-mentada con los reglamen-tos que la haga funcional ypar ticipativa.

Argumentó que cuandoentró en vigencia la Ley19-00 en el país, era uno delas legislaciones más mo-dernas de Latinoamérica,solo superada por la de Mé-xico, ya que esta creó elmercado extrabursátil(over-the-counter) que per-mite se negocien instru-mentos financieros directa-mente entre dos partes.

En tal sentido, consideróque quizás la falta de unacultura bursátil en el paísconllevó a que no se im-plementara el reglamentocorrespondiente para quese pudieran registrar pro-ductos en el extranjeros enel mercado de valores local,por lo que hasta ahora soloel Banco Central (BC) y el

Ministerio de Hacienda sonlos únicos emisores de bo-nos de oferta pública enRepública Dominicana.

Michelén Wiscovitchabogó por la pronta apro-bación del proyecto de mo-dificación de la ley de va-lores y de sus reglamentoscorrespondientes, de locontrario dentro de muypoco muchos puestos debolsa que operan en el paíscerrarán, a pesar de que elmercado de valores local esuno de los más atractivos dela región, dado su creci-miento en cuentas registra-das desde el 2009 cuandoarrancó la operación de De-pósito Centralizado de Va-lores (Cevaldom y por lasatractivas tasas reales que

pagan los bonos que haemitido el BC y Hacienda.

Citó el ejemplo de quepaíses como Chile, Perú yColombia han modificadosus leyes después del 2000para crear el mercado ex-trabursátil para la emisiónde bonos y facultaron a quelos productos extranjeros sepuedan registrar expedita-m e n t e.

Agregó que emitir un bo-no en esos países solo tardacomo máximo dos horas,mientras que en RepúblicaDominicana son 90 días.

Otro aspecto que destacael presidente de bolsa AlphaValores es que la nueva leydebe establecer un sistemade reporte simplificado, de-bido a que las exigencias dela Superintendencia de Va-lores para que se hagan losreportes resulta ser alta-mente costosas para lospuestos de bolsa. Indicó queesos costos operacionalesrondan los RD$450 millo-nes, lo que hace inoperantey poco rentable a esos ne-gocios.Además, MichelénWiscovitch se refirió a lanecesidad de fomentar unacultura de mercado de va-lores en el país. f

LA FRASE

José Y. MichelénWi s cov i t ch

‘‘ No sirve de nadatener la ley másmoderna del mundo siluego no se hacen losreglamentos parapoderla hacerlafu n ci o n a l ”.

del capital dentro del FMI.Asimismo, se discutirá acer-ca de las condiciones ex-ternas de los países emer-gentes, del comportamien-to de la economía nortea-mericana, sus perspectivas,así como de la implemen-tación de nuevas herra-mientas de política mone-taria tomadas por los prin-cipales bancos centrales.

La actividad del FMI yBanco Mundial reúne a losprincipales hacedores depolítica a nivel internacio-nal, entre éstos, goberna-dores de bancos centrales yministros de gobierno, asícomo académicos y líderesdel sector privado, con el finde intercambiar opinionessobre aquellas medidasorientadas a retomar la sen-da del crecimiento econó-mico global bajo un entornode estabilidad.

Valdez Albizu viajóacompañado por el señorJoel Tejeda Comprés. f

ECO N O M Í A4E Jueve s 14 de a b ri lde 2 016H OY

IDDI participará en Fondo de Adaptación Cambio Climático

En su constante esfuerzopor promover, apoyar y fi-nanciar iniciativas de adap-tación y mitigación al cam-bio climático, el InstitutoDominicano de DesarrolloIntegral (IDDI) fue acredi-tado como la Entidad Na-cional Implementadora(ENI) por el Fondo de Adap-tación al Cambio Climático(FA). El IDDI fue seleccio-

Permitirá teneracceso a recursospara proyectos

nado por el Ministerio deMedio Ambiente y RecursosNaturales en su calidad deAutoridad Nacional Desig-nada ante el FA, para pre-sentarlo ante este organis-mo a fin de agotar el ri-guroso proceso de evalua-ción necesario para su acre-ditación.

Con esta acreditación sele brindará a la RepúblicaDominicana, como país endesarrollo, el acceso a re-cursos para la ejecución deprogramas y proyectos quecontribuyen a combatir yhacer frente a los efectos del

cambio climático. Esta acre-ditación es una muestra delas iniciativas que viene de-sarrollando el IDDI comoparte de su trayectoria co-mo organización compro-metida con los indicadoresmás altos de transparencia,financiamiento y mejoresprácticas, nacionales e in-ternacionales, en cambioclimático y desarrollo sos-tenible del país.

De acuerdo al directorejecutivo del IDDI, DavidLuther, esta acreditaciónmarca un punto importanteen la historia del IDDI y el

país, ya que abre una ven-tana muy amplia de accesoa recursos y financiamientode aproximadamente hasta10 millones de dólares, den-tro del espectro de desa-rrollo sostenible internacio-nal y global.

El Ministerio de MedioAmbiente y Recursos Na-turales y el IDDI están en-focados en identificar ini-ciativas nacionales que es-tén alineadas a las priori-dades del país en el tema decambio climático y al planplurianual de dicho minis-terio. f

Recaudaciones DGII en marzofueron RD$29,421.1 millonesEso representó unaumento deR D $ 5, 0 86.4millones (20.9%)sobre recaudadoen marzo de 2015

L a Dirección Generalde Impuestos Inter-nos (DGII) informóque las recaudacio-

nes correspondientes a demarzo 2016 totalizaronRD$29,421.1 millones, re-gistrando un aumento deRD$5,086.4 millones sobrelo recaudado en el mismoperiodo del año 2015, lo querepresenta un crecimientode 20.9%.

El informe de recauda-ción que realiza el Depar-tamento de Estudios Eco-nómicos de la DGII revelaademás un ni-vel de cumpli-miento de101.6 porciento sobrela meta esti-mada, lo quese explica porla recauda-ción de ingre-sos no recu-rrentes en el2016 por con-cepto de Im-puesto sobre los Dividendosy como resultado de fis-calizaciones del ImpuestoSobre la Renta.

Por otro lado, la recau-dación de enero-marzo2016 ascendió aRD$88,044.0 millones, re-presentando un crecimien-to de 9.9%, con un cum-plimiento de 98.2%.

La DGII señala que a pe-sar de haberse logrado unarecaudación cercana almonto estimado en el pri-mer trimestre del año, sedestaca que el precio de

ciertos productos básicos(commodities) en el mer-cado internacional ha afec-tado de manera negativa larecaudación prevista para elaño 2016.

En comparación con elperíodo anterior, los ingre-sos extraordinarios totaliza-ron RD$737.9 millones, delos cuales RD$158.6 millo-nes pertenecen a acuerdosde pago por Amnistía (Ley309-11) y RD$579.3 millo-nes por adelanto de ISR.

En este periodo, las re-caudaciones por BarrickGold totalizan RD$2,904.2millones, lo que representael 82% del monto previsto.

Las ventas gravadas acu-muladas del periodo ene-ro-febrero presentan uncrecimiento de 0.1% al com-pararlas con el mismo pe-riodo del año anterior.

Las operaciones totalesacumuladas decrecieron un

El Grupo Hospiten es una red sanitaria internacional.

Grupo Hospitenparticipará en la XIIedición del DATE

El Grupo Hospiten partici-pará en la XII edición del“Dominican Annual Tou-rism Exchange” (DATE) parapresentar a touroperadoresy hoteleros los distintos ser-vicios médicos ofertadospor sus hospitales en Bávaroy Santo Domingo, así comosus servicios ambulatoriosde emergencia para hués-pedes y empleados de ho-teles, a efectuarse en el Cen-tro de Convenciones delHotel Paradisus Palma Realen Punta Cana del 19 al 21de abril.

Hospiten participará unavez más con un stand donderealizará chequeos a losparticipantes y suministraráal público material infor-mativo sobre sus servicios ylas diferentes especialida-des médicas que ofrecen susprofesionales y sus centrosm é d i c o s.

Xabier Pacios, director

Dará a conocer ala industriaturística serviciosque ofrece

general para el país, dijo queel motivo de la participa-ción de Hospiten en DATEes “para dar a conocer a laindustria turística nuestroapoyo a su actividad, de for-ma que todos los visitantesque vengan al país sepanque en caso de necesidaddispondrán de unos servi-cios médicos de calidad”.

Dijo que Hospiten abrióla primera clínica del Grupoen el país en el 2000 enBávaro y posteriormente enSanto Domingo en el 2002.

“Asimismo hemos cerra-do acuerdos con otras clí-nicas locales en zonas comoPuerto Plata y las Terrenas,acompañando la expansióndel turismo”, dijo.

DATE es el más impor-tante evento de comercia-lización del producto turís-tico siendo el punto de en-cuentro de los touropera-dores, agentes de viajes y losprincipales suplidores delsector turístico del país.

El Grupo Hospiten es unared sanitaria internacionalcomprometida con la pres-tación de un servicio de ca-lidad. f

A RH IVO

Pavel Isa niega que gasto público crezca en años electoralesEl economista Pavel IsaContreras planteó que, con-trario a la idea popular, ensólo dos de los seis añoselectorales evaluados (2008y 2012), el gasto y el déficitpúblico se incrementaronde forma significativa.

El profesor presentó unanálisis del gasto guberna-mental y los déficit públicosque se han registrado du-rante los últimos seis añosde elecciones presidencia-les, desde 1991 hasta 2015.

Al mismo tiempo, pre-sentó evidencia de que sóloen uno de ellos, en 2012, lainversión se expandió no-tablemente, acrecentando

tanto el gasto total como eldéficit.

“La evidencia contradicela teoría de que en los añoselectorales, de forma siste-mática, la inversión y el gas-to público se expanden demanera extraordinaria y ter-minan desbalanceando elpresupuesto público”, afir-mó Isa Contreras.

Sostuvo que en años deelecciones presidenciales,“los gobiernos han acele-rado el gasto público de for-ma sistemática, en particu-lar la inversión, durante elprimer cuatrimestre delaño, justo antes de los co-micios, y luego, en los dos

Los fondos permitirá financiar proyectos para combatir y hacer frentea los efectos del cambio climático.

2.9%. Sin embargo, estas seven afectadas por el cambioen los precios internacio-nales estimados de algunoscommodities (oro y petró-leo), por lo tanto, si exclui-mos las actividades de re-finación de petróleo, co-mercio de combustibles yexplotación de minas y can-teras, las operaciones tota-

les acumuladas decrecen0.7 por ciento.

Al analizar los ingresosfiscales del Estado por ofi-cina recaudadora, se obser-va que la DGII aportó el76.5% del total de los in-gresos fiscales en ene-ro-marzo 2016. Por su parte,la Dirección General deAduanas aportó el 19.3% dela recaudación y la TesoreríaNacional el 4.2% restante.

En cuanto al tipo de im-puesto, el 92.3% proviene deimpuestos internos y el7.7% restante de impuestosal comercio exterior, infor-mó la DGII.

En cuanto a la compo-sición de los impuestos re-caudados por la DGII enenero-marzo 2016, el 56%pertenece a los impuestosindirectos (Consumo), pre-sentando una tasa de cum-plimiento de 95% respectoal monto estimado. f

ZO O M

Impuestos directos1. Los Impuestos Directos (Renta yPatrimonio) representan el 44%restante con un nivel de cumpli-miento del 102.5 por ciento.2. “Los ingresos acumulados co-rrespondientes al año 2016 pre-sentan un comportamiento posi-tivo, ayudados en gran medidapor los ingresos extraordinarios”,afirma el informe de recaudaciónde la DGII.

gasto y la inversión públicase aceleran a partir de lasegunda mitad del año”.

El economista habló enun foro celebrado por elInstituto Tecnológico deSanto Domingo (INTEC)con el tema “El gasto pú-blico en períodos electora-l e s”.

El foro consistió en unpanel en el cual participa-ron, además de Isa Con-treras, Profesor del Área deNegocios del INTEC; Ernes-to Selman, vicepresidenteejecutivo del Centro Regio-nal de Estrategias Econó-micas y Sociales (CREES); elespecialista en ejecución

Pavel Isa Contreras

.La re-cauda -

ción de ene-ro - m a rzo2016 ascen-dió aR D $ 88, 04 4 .0millones, re-presenta unc reci m i e ntode 9.9%.

presupuestaria Carlos Pi-mentel, de ParticipaciónCiudadana (PC), y el tam-bién experto en presupues-to, José Rijo Presbot.

En tanto, Rijo Presbotplanteó que al comparar lainversión estatal en los pri-meros tres meses del añopasado y los primeros tresmeses de este año es no-torio el incremento del gas-to en viáticos, transporte,infraestructura, organiza-ción de actividades, elec-trodomésticos y otros ren-glones. Cuestionó la calidaddel gasto en años electo-ra l e s.

Mientras, Selman consi-

deró que es evidente que entorno al periodo electoral sehan profundizado las me-didas clientelares, por loque propuso que las élitespolíticas, empresariales yacadémicas necesitan sus-cribir un pacto ético.

“La discrecionalidad en eltema de decisión de políticapública permite que se ma-nejen privilegios que alteranel orden institucional”, dijo.

Pimentel afirmó que elpaís necesita aprobar unproyecto de ley de Trans-parencia y ResponsabilidadFiscal, estableciendo meca-nismos y normativas decontrol y fiscalización. f

cuatrimestres siguientes, lahan contraído”.

Y agregó: “En contraste,en años no electorales el

Recaudación de la DGII al mes de marzo de 2016

HOYFuente: Autoferia Popular

Estimación vs. RecaudaciónMARZO; EN MILLONES DE RD$

EN PORCENTAJE

Estimación vs. RecaudaciónENERO - MARZO; EN MILLONES DE RD$

24,334.6

28,969.4 29,421.1

Efectivo2015

Estimado2016

Efectivo2016

Efectivo2015

Estimado2016

Efectivo2016

80,141.3

89,686.9 88,044.0

3,410.0

737.9

IngresosExtraordinarios

Ingresos Extraordinarios

Crecimiento Acumulado de Operaciones Totales y Gravadas de ITBIS

CRECIMIENTO OPERACIONES TOTALES CRECIMIENTO OPERACIONES GRAVADASOPERACIONES TOTALES SIN COMMODITIES

1.8% 3.6% 3.0%

3.4% 2.9% 3.2% 3.1% 3.9%

2.9% 2.3% 2.1% 1.3%

-2.2% -2.9%

7.2% 9.3%

9.8%

9.5%

9.5% 10.1% 10.0% 10.0% 9.9% 9.4% 9.2% 8.3%

0.1%

7.3%

10.0%

9.6%

9.8%

9.1% 9.1% 8.9% 9.9% 8.7% 8.0% 7.5%

6.5%

1.0%

-0.7%

Ene Feb Mar Abr May Jun Jul Ago Sep Oct Nov Dic Ene Feb

2015/2014 2016/2015

-1.8%

ECO N O M Í A 5EJueve s 14 de a b ri lde 2 016 H OY

Real InterContinental Santo Domingoabre a mediados de año

El Grupo Real Hotels & Re-sorts anunció la apertura desu hotel cinco estrellas RealInterContinental Santo Do-mingo para el verano deeste año. El mismo es eloctavo hotel de marca In-terContinental en el porta-folio de Real Hotels & Re-sor ts.

Con una superficie totalde 32,000 metros, el hotelestá estratégicamente ubi-cado en el centro del en-tretenimiento y negocios deSanto Domingo, en la Ave-nida Winston Churchill es-quina Porfirio Herrera. Esteexclusivo complejo hotelerocontará con 227 habitacio-nes - entre ellas 16 JuniorSuite y 1 suite Presidencialen piso 21- dentro de sumoderna torre de 21 pisosde altura y 4 pisos desti-

Board Room de 57 m2; Gim-nasio; Piscina externa deborde infinito con vista a laciudad; un Spa InterCon-tinental, salón de belleza,sauna y vapor, entre otrasf a c i l i d a d e s.

Una de las particulari-dades del Hotel Real Inter-Continental Santo Domin-go, es que estará interco-nectado con acceso directoal centro corporativo másmoderno de la ciudad, elRoble Corporate Center, elcual estará ubicado a unlado del hotel.

El hotel se perfila comopunto de referencia del co-razón de Santo Domingo ylugar de moda, por la di-versidad de atractivos queofrecerá tanto al público do-minicano como a extran-jeros que visiten el país.

Real Hotels & Resortscuenta con más de 35 añosde experiencia y trabajo, esla división hotelera del Gru-po Poma de El Salvador, con29 hoteles en 10 países . f

Tendrá unasuperficie total de32,000 metros

Fitch Ratings dice PuntaCatalina desplazará aotras generadorasResaltan que suop e ra ci ó nayudará amantener losprecios bajos ymenos volátiles

Fitch Ratings entiende que lo primero es bajar la pérdida de energía.

FUENTE EXTERNA

Muestra del hotel

MAYELIN ACOSTA GUZMÁNm . a co s t a @ h oy.co m .d o

L a calificadora de ries-gos Fitch Ratings afir-mó que las plantas decarbón de Punta Ca-

talina serán muy importan-tes para el país, ya que des-plazarán generadores deenergía menos eficientes,llevarán a la estabilidad deprecios de compra y daránrespuesta al aumento de lademanda.

El director asociado de laentidad y encargado delsector de energía, Julio Cé-sar Ugueto, expresó que haygeneradoras que operancon diesel y otras que soloson usadas de respaldo por-que son muy costosas y se-rán desplazadas.

“El ingreso de esta plantamanejada por la CDEEE va adesplazar evidentementeunidades menos eficientes. Yentrará al mercado de ma-nera ordenada, pues hay uncrecimiento de la demandade 350 megavatios más omenos, es decir su entrada noafectará el sistema”, dijoUgueto durante un encuen-tro con periodistas en el queparticiparon Natalia O’Byr ne,directora, y Mónica Saavedra,encargada de Mercadeo.

Ugueto indicó que estageneración de Punta Cata-lina de 720 megavatios, lle-vará a que la CorporaciónDominicana de EmpresasEléctricas Estatales(CDEEE) pase a ser un granjugador en el mercado degeneración con un aportede potencia eficiente y conprecios bajos, pues el car-bón es más barato que otrasmaterias primas.

Dijo que esto ayudará amantener los precios del ki-lovatios/hora en el mercado

mayorista relativamente ba-jo y habrá menos volati-bilidad.

La empresa calificadoraFitch Ratings trabaja en elpaís con los generadoresAES Andres, Dominican Po-wer Partner (DPP), Itabo, delgrupo AES Dominicana,EGE Haina, Generadora SanFelipe, en Puerto Plata, yConsorcio Energético PuntaCa n a –Macao (CEPM).

Dijo que CEPM es la em-presa más sólida y con lamás alta calificación de AAAporque no está conectada alSistema Eléctrico NacionalInterconectado (SENI) y noestá expuesta al riesgo decobranza de las distribui-doras de energía. MientrasAfirmó que AES Andrés degas natural es la generadoramás rentable del país.

Agregó que otro actor im-portante en generación seráel proyecto Dominican Po-wer Partner (DPP), que ge-nera 110 megavatios congas natural y entrarán 114megavatios adicionales enel año 2017.

Resaltó que la CDEEE so-lo ha asignado un nuevocontrato de compra y ventade energía a DPP de seisa ñ o s. f

Reducir pérdidasUgueto expuso que el Plan Estra-tégico de la CDEEE explica que pa-ra lograr la sostenilidad del siste-ma y su eficiencia primero es ne-cesario bajar los costos de la ener-gía a través de generación más efi-ciente, y segundo reducir las pér-didas. Pero Fitch Ratings entiendeque el más importante es el nú-mero dos, ya que la sostenibili-dad del sector pasa por la reduc-ción de las pérdidas.

Las pérdidas de energía a no-viembre 2015 fueron 31%, 3,700 gi-gavatios/hora se pierden, pero lareducción ha sido muy mínimapues en 2010 se perdía un 35%.

Baja inversiónUgueto expresó que las pérdi-

das son tan altas porque no ha ha-bido inversiónen distribucióny lainversión pública en ese sentidono superael 4% delPIB, lo cual esbajo porque en otros países llega a20 por ciento.

Expuso que por el momento losesfuerzos realizados por el Go-bierno para reducir las pérdidasson esfuerzos aislados. “Hace faltauna estrategia nacional y a nivelcontundente. La acción de políticaha sido deficiente. Pero es un pri-mer paso y esperamos que tengabeneficio en el largo plazo”, dijo

nados a 229 parqueos.Entre las diferentes ame-

nidades que dispondrá es-tán un centro gastronómicoconformado por dos bares ytres restaurantes de concep-to único – Factory Steak &Lobster, The Market y NauSushi Lounge-; un Club In-terContinental en el piso 20;ocho salones de reunionesdivisibles con capacidad to-tal para 750 personas; unBallroom de 540 m2; un

ECO N O M Í A6E Jueve s 14 de a b ri lde 2 016H OY

Nueva brecha salarial por génerodesafía creencia tradicional

JEFF GREEN

L a cifra se repite tanseguido como argu-mento que ya es ine-quívoca: las mujeres

en Estados Unidos ganancerca de 79 centavos porcada dólar que obtienen loshombres. No obstante, es-tudios recientes demues-tran una imagen más ma-tizada de la brecha salarial.

Al tomar en cuenta di-versos factores, la diferenciasería de centavos, según losestudios de centros de in-vestigación de distintos sec-tores del espectro político.Las mujeres ganan menosporque deciden trabajarmenos horas o porque laslimitadas opciones de cui-dado infantil no les dejanotra alternativa. Algunasmujeres no pueden accedera trabajos a causa de in-capacidades físicas o edu-cación. Esto no significa queno exista discriminación,dicen los estudios, aunqueesta es responsable de solouna pequeña parte de lab re c h a .

Donde las opiniones di-fieren es en cuanto a laobligación del gobierno delograr un pago agregadoigualitario para ambos gé-neros o si solo debe en-focarse en erradicar las de-sigualdades ilegales.

“No hay razón para quedos grupos –que tienen di-ferentes estudios, eligen dis-tintas ocupaciones y esco-

Mujeres en EEUUganan cerca de79 centavos porcada dólar queobtienen losh o mb res

gen diversos periodos detiempo para trabajar– re -ciban el mismo pago”, dijoDiana Furchtgott-Roth,miembro titular del Insti-tuto Manhattan para la In-vestigación Política, de ten-

dencia con-servadora. Es-ta instituciónpublicó un in-forme en abrilque señalabaque, tras exa-minar variasc o n d i c i o n e s,la brecha“práctica -mente desa-p a re c e”.

Third Way,grupo de políticas públicasde tendencia demócratacentral, emitió su informeen marzo, afirmando que,aunque la cifra de 79 cen-tavos es “re a l”, esta no ex-plica totalmente los diferen-

tes tipos de trabajo que lasmujeres tienden a realizar.Al mismo tiempo, “sigueexistiendo una brecha queno se puede atribuir a fac-tores observables”, segúnThird Way. “Esa es la brechainexplicada y la evidenciamás contundente de unadiscriminación de génerodirecta en lugares de trabajoe s p e c í f i c o s”.

Límites desproporcionados.El hecho de que gran partede la distribución pueda serexplicada no hace que estetema tenga que abordarsecon menor urgencia, dijoEmily Liner, autora del aná-lisis de Third Way. El go-bierno puede participar,dijo, porque la diferenciaaumenta cuando las mu-jeres avanzan en su desa-rrollo profesional, proba-blemente porque las tareasrelacionadas con el cuidado

Estados Unidos es el úni-co país del mundo desa-rrollado que no exige licen-cia maternal remunerada.Los costos para el cuidadode los niños para familiascon dos hijos superan elprecio de los alquileres en500 de 618 áreas metropo-litanas del país, según elInstituto de Política Econó-mica, grupo de investiga-ción que defiende los de-rechos de los trabajadores.

La manera más efectivade reducir la brecha es quelas compañías entreguen li-cencias de paternidad másgenerosas y equitativas, in-dependientemente del gé-nero, y que el país resuelvaqué hacer para que el cui-dado infantil sea más ase-quible para las madres so-las, dijo Liner. “Pasarán añosantes de que podamosabordar completamente es-te tema”. f

Las mujeres ganan menos porque deciden trabajar menos horas o porque las limitadas opciones de cuidado infantil no les dejan otra opción.

AG E N CI A 7 H OY

ZO O M

1. Equidad salarialLos políticos han propuesto arre-glos. Algunos demócratas, porejemplo, respaldan la Ley deEquidad Salarial, que facilitaría lapenalización a compañías pordisparidades y protegerá a losempleados que revelen sus remu-neraciones. Furchtgott-Roth delInstituto Manhattan dijo que esees el camino equivocado, ya quesobrecargaría a los empleadoressin atacar las razones esencialesde la disparidad. “Tenemos leyescontra la discriminación”, dijo.“No tenemos leyes que señalenque ciertos grupos deben tener elmismo salario sin importar razo-ne s”.

.Los cos-tos para

el cuidadode los niñospara familiascon dos hijossuperan elprecio de losalquileres en500 de 618á rea s

CÁPSUL AS

G oogleexpandirásus pro-gramas decapita -ción enhabilida -des digi-tales para

incorporar a un millón deafricanos en los próximosdoce meses, con el ob-jetivo de combatir las al-tas tasas de desempleoen el continente. La em-presa publicó que planeacapacitar a 300.000 per-sonas en Sudáfrica, paísdonde el 35 % de las per-sonas de entre 15 y 34años está desocupado.

G O O G LE

Ca p a ci t a ráafri c a n o s

MERCADOS EMERGENTES

Ganancias máss e g u ras

Mientras el tono mode-rado de la Reserva Fe-deral de los Estados Uni-dos da a los inversoresuna oportunidad de mi-nimizar los riesgos loca-les en los mercadosemergentes, los operado-res de acciones queapuestan a Turquía y Co-lombia son los que co-sechan mayores benefi-c i o s.Las acciones en Turquía yColombia suben en tantolos inversores minimizanlos mismos temores queel año pasado los ale-j a ro n .

N EG O CI O S

De Beersaumenta venta

De Beersaumentólas ventasde dia-mantes ensu terceraoferta deeste año,señal de

que se recupera la de-manda de piedras pre-ciosas en bruto tras lacaída del año pasado. Lasacciones de la sociedadcontrolante que cotiza enbolsa, Anglo AmericanPlc, subieron 9,4 %. DeBeers vendió US$660 mi-llones de diamantes enabril, informó.

M E RCA D O

Fitch recorta notaa Arabia Saudita

Fitch Ratings redujo lacalificación crediticia deArabia Saudita despuésde la caída de los preciosdel petróleo. La califica-ción fue degradada en unescalón a AA-, el cuartogrado de inversión másalto. Se mantuvo unaperspectiva negativa parael crédito, lo que indica laposibilidad de nuevas re-ducciones. El recorte re-fleja la “revisión de nues-tros supuestos sobre losprecios del petróleo para2016 y 2017” a US$35 porbarril y US$45, respec-tivamente, dijo.

Página de Bloomberg

FMI advierte sobre estancamientoglobal al bajar los pronósticos

ANDREW MAYEDA

Un período prolongado decrecimiento lento dejó a laeconomía global más ex-puesta a shocks negativos yelevó el riesgo de que elmundo caiga en un estan-camiento, advirtió el FondoMonetario Internacional(FMI).

El FMI disminuyó su pro-nóstico de expansión mun-dial en tanto la debilidad delas exportaciones y la de-saceleración de las inver-siones ensombrecen lasperspectivas en EstadosUnidos, un aumento del im-puesto sobre el consumosocava el crecimiento en Ja-pón y una depresión en el

precio de todo tipo de cosas,del petróleo hasta el trigo,sigue sacudiendo a los pro-ductores de materias pri-m a s.

La economía mundialcrecerá 3,2 por ciento esteaño en vez del 3,4 por cientoproyectado en enero, dijo elFMI en una actualizacióntrimestral de su informePerspectivas de la Econo-mía Mundial.

La perspectiva más débilprobablemente impacte so-bre los ministros de Finan-zas y banqueros centralesde todo el mundo, quienesse reunirán esta semana enWashington para las reu-niones del segundo trimes-tre del FMI y del BancoMundial y para una sesióndel G20. El fondo tambiéndisminuyó su proyección decrecimiento para 2017 de latasa de 3,6 por ciento pre-vista hace tres meses a 3,5por ciento.

“El crecimiento viene

siendo demasiado lentodesde hace demasiadot i e m p o”, dijo el economistajefe del FMI, Maurice Obs-tfeld, en comentarios pre-parados para una rueda deprensa. “Ya no queda mu-cho margen de error”.

“Sin embargo, recono-ciendo claramente los ries-gos que enfrentan juntas e

interviniendo juntas paraprepararse para ellos, lasautoridades económicasnacionales pueden reforzarla confianza, apoyar el cre-cimiento y protegerse másefectivamente contra elriesgo de un descarrila-miento de la recuperación”,dijo él.

El FMI identificó un “re -

La economíamundial crecerá3,2% este año envez del 3,4%

Maurice Obstfeld

torno de la propia turbu-lencia financiera que afectela confianza y la demandaen un círculo vicioso que seconfirma a sí mismo” comouno de los mayores riesgos.

“Otra amenaza es que elcrecimiento persistente-mente lento traiga secuelasque reduzcan la producciónpotencial y con ella, el con-sumo y la inversión”, dijo elFMI. “Los rebajamientosconsecutivos de las pers-

pectivas eco-nómicas parael futuro aca-rrean el riesgode que la eco-nomía mun-dial quede enpunto muertoy caiga en unestancamien -to secular ge-n e ra l i z a d o”.

El fondomencionó va-

rias presiones políticas ygeopolíticas, entre ellas, elascenso del populismo enEstados Unidos y Europa, elreferéndum que realizará enjunio el Reino Unido paradecidir si sigue integrandola Unión Europea y los gran-des flujos de refugiados queaumentan las tensiones enEu ro p a . f

ZO O M

Pronósticos EE.UU.Aunque los pronósticos de creci-miento para Estados Unidos y lazona euro fueron rebajados 0,2puntos porcentuales, las reduc-ciones más profundas entre laseconomías avanzadas se dieronen Japón. El FMI redujo la estima-ción de expansión para el país pa-ra 2016 por la mitad, a 0,5%, y pro-yecta una contracción de 0,1 porciento en 2017, en comparación auna proyección anterior de 0,3por ciento de crecimiento.

.El FMIdisminu -

yó su pro-yección dec reci m i e ntopara 2017 dela tasa de3,6% previs-ta hace tresmeses a 3,5por ciento.

de los niños limitan en for-ma desproporcionada susopciones y, por ende, sussalar ios.

EL PAÍS 7EJueve s 14 de a b ri lde 2 016 H OY

Neurólogo aconseja no alarmar apoblación por SGB; sugiere educarMás del 80% delas personas serecuperan yvuelven a sunormalidad; otrosse rehabilitan

Danilo Medina

Pre sidentelamenta lamuerte dep ediatra

El presidente Danilo Me-dina manifestó ayer su pe-sar por el deceso de la pe-diatra Mercedes Luisa Car-buccia de Herrera, quienejerció la medicina por másde 60 años, sobre todo enSan Pedro de Macorís.

En un mensaje de con-dolencias enviado a su es-poso Abelardo Herrera, Me-dina se unió a la tristeza quetambién embarga a los hijosde la dama fallecida, Dora,Olga, Manuel Ramón y Va-nessa Herrera Carbuccia, ydemás familiares. “Re c i b aestos sentimientos de so-lidaridad, en nombre delGobierno dominicano y enel mío propio”, dijo.

Destacó, además, que enel ejercicio de su profesiónla pediatra sobresalió por sudedicación y gran sentidohumanitario, por lo que re-cibió un reconocimiento enel año 2014. f

Mercedes LuisaCarbuccia fue unagran doctora

ALTAGRACIA ORTIZ G.a .o r t iz @ h oy.co m .d o

U n neurocientistarecomendó ayer noalarmar a la pobla-ción por el incre-

mento del Síndrome deGuillain Barré (SGB) vincu-lado al zika virus, y dijo quelo que sí debe hacerse esinsistir en la eliminación delmosquito transmisor de laenfer medad.

El doctor Pedro Roa, neu-rólogo, asegura que en elpaís se registran cada añocerca de 200 casos de per-sonas con este síndrome. Setrata de una complicaciónreversible y menos del 4%m u e re.

Llamó a tener cuidado yno abarrotar los servicios desalud en forma irracional,pues es absolutamente in-necesario si se implementala educación.

La afección al pacientedepende de la predisposi-ción que exista y de las en-fermedades de base quetenga la persona. Los afec-tados son en su mayoríapersonas por debajo de 40años, pero no exceptúa aotros grupos.

El neurólogo asegura quemuchos pacientes con elsíndrome no llegan al mé-

dico, pasan sin darse cuen-ta, los que se complican yhacen más severa su de-bilidad muscular son lleva-dos a hospitales del tercernivel en todo el país.

El zika es una enferme-dad viral con múltiples ma-nifestaciones, con fiebre,erupción, conjuntivitis, do-lor muscular de articulacio-nes. Las personas no per-ciben la enfermedad comos e ve ra .

Los vulnerables. Las perso-nas con enfermedad de ba-se como la diabetes, hiper-tensión, cardiopatías en ge-

neral y cualquier otra en-fermedad crónica tendránmayores complicacionescuando tengan zika virus,

asegura el profesional al serentrevistado para HOY. Lomismo ocurre con pobla-ciones de envejecientes, ni-ños y embarazadas.

Tra t a m i e n t o “Ellos tendránrespuestas distintas a estascomplicaciones y lo que es-tá indicado es el acetami-nofén y paracetamol, sonparte de la terapia que seusan hasta sin indicaciónm é d i c a”, dice.

“Si existen complicacio-nes, el paciente debe ir al

médico decabecera, pe-ro no en to-dos los casoses necesariohacer prue-bas que con-firmen la pre-sencia del vi-r us”.

Ex p l i c óque en lase m b a ra z a d a ses necesario

hacer analítica y sonografía,y esto permitirá saber si hahabido complicación fetal.

El zika virus tiene afi-nidad o predilección por elsistema nervioso central yperiférico. La encefalitispuede ocurrir, pero no haytantos casos reportados.

Pa rá l i s i s . La parálisis y lasafecciones respiratorias es-tán íntimamente relacio-nadas al Síndrome de Gui-llain Barré, pero su mor-talidad no es elevada, aun-que requiere tratamientoinmediato por parte depersonal especializado enocasiones deben ir a cui-

El doctor Pedro Roa, neurólogo, quien pide no alarmar a población.

.Ro a

dijo queel SGB esuna autoa-gresión delsistema in-m u n ol ó g ico,existe trata-miento y laspersonas serec u p e ra n

Comienza la sustitución viejosmanicomios; entregan unidades

ALTAGRACIA ORTIZ G.a .o r t iz @ h oy.co m .d o

De pláceme están los psi-quiatras dominicanos por-que “por fin” comenzó laeliminación del viejo mo-delo de manicomio, el cualrecluía y aislaba de la so-ciedad a los enfermosm e n t a l e s.

Ayer la ministra de SaludPública, Altagracia GuzmánMarcelino, y el director deSalud Mental del Ministeriode Salud Pública, Ángel Al-mánzar, inauguraron tresunidades en igual númerode hospitales en Santo Do-mingo, mientras en los cen-tros regionales serán inau-guradas otras 12.

Las nuevas unidades deintervención en crisis inau-guradas están en los hos-pitales Darío Contreras, Vi-nicio Calventi y se amplió ladel Francisco Moscoso Pue-llo, las cuales aportarán 20camas al sistema.

Aseguraron que se tratade devolver la dignidad delas personas con problemasde salud mental y no con-denarlas al encierro.

Guzmán Marcelino dijoque se hará una unidad encada uno de los hospitalesprovinciales, y que en ellos

estarán disponible los psi-quiatras que se requieran.

Indicó que solo en dosprovincias no han sidonombrados psiquiatras,además dijo que busca darun viraje al tradicional sis-tema de manicomios.

Vieja brecha. “Buscamos lle-nar una brecha que existedesde la fundación de laRe p ú b l i c a”, explicó Guzmán

vención en crisis represen-tan un nuevo modelo deatención, que constituye lafirma del acta de defuncióndel viejo modelo de ma-nicomios en la RepúblicaD o m i n i c a n a”, dijo.

Guzmán Marcelino de-claró que el personal quelaborara en esas unidadesha sido debidamente capa-citado para poder brindar alas personas con enferme-dad mental y sus parienteslos mejores recursos huma-nos y la atención de calidadque merecen.

Eq u i p a m i e n t o. La vieja áreaadministrativa del DaríoContreras fue modificada,pintada y equipada con ca-mas nuevas, algunas deellas listas para recibir pa-cientes que están en unacrisis nerviosa.

Algunas tiene una cama,otras dos y se encuentrandotadas de baños e ino-d o ro s. f

Psiquiatras felices,para muchos eraun sueño queahora es realidad

LAS CLAVES1. Es un sueño“Por fin Dios mío”, dijo la psiquiatraFior Solís, quien junto a especialis-tasdela psiquiatríarecorrióeláreadel Darío Contreras que será dedi-cada a los pacientes en crisis.

2. Todo el paísLas autoridades comenzaron a eli-minar el concepto y práctica de losmanicomios para encerrar a losenfermos mentales.

La ministra de Salud dejó formalmente inauguradas tres unidades.

Marcelino a decenas de psi-quiatras y directores de hos-pitales que asistieron a lainauguración de la unidadde intervención en crisis enel Darío Contreras.

Las autoridades buscandignificar los servicios desalud a los pacientes psi-quiátricos, dotándolos deatención oportuna y de ca-lidad.

“Las unidades de inter-

DUANY NÚÑEZ

DUANY NUÑEZ

Algunas habitaciones tienen dos camas, otras una, se ven limpias.

dados intensivos.El neurólogo, quien la-

bora para el hospital Sal-vador B. Gautier y Cedimatmanifestó que los pacientesque tienen comprometidasu respiración son llevadosa intensivo.

Dice que existe un nú-mero elevado de niños conzika virus, y que todo de-pende de la capacidad derespuesta de su sistema in-mune. Indicó que no sepuede predecir quien ten-drá un problema más se-ve ro.

Re co m e n d a ci o n e s . Ante elhecho de presentar debi-lidad, calambres, cansancioy fatiga no justificable, serecomienda ir al médico,pero sobre todo si se hatenido un proceso viral.

Roa explicó que se re-comienda en cuanto se ten-ga uno de estos síntomasllamar al médico de cabe-c e ra .

Señala que el SGB atacaal organismo desde las pro-pias defensas, “es como unarespuesta exagerada que seproduce con frecuencia enforma aleatoria”.

Embarazadas. Insiste queeste grupo de poblaciónpuede complicarse con elSíndrome Guillain Barré, yque pueden tratarse y nonecesariamente ser grave.“El enfoque debe ser siem-pre multidisciplinario”.

Más de 40 mujeres semantienen en observacióntras haber tenido el virus ycursar más de 24 semanasde embarazo. f

Mosquito Aedes aegypti.

EL PAÍS8E Jueve s 14 de a b ri lde 2 016H OY

Ganaderos Sur piden a Medinano deje morir vacas de hambreLa peor situaciónla tienen losproductores deLas Matas deFarfán; allí nollueve hace 3 años

EVARISTO RUBENSevarub ens@gmail.com

L a Federación de Ga-naderos del Sur (Fe-gasur) hizo un dra-mático llamado al

presidente Danilo Medinapara que intervenga y facilitelas ayudas necesarias paraque pequeños y medianosganaderos de esa zona nodesaparezcan, por falta decomida y aguapara sus ani-males, debidoa la sequía quelleva tres años.

El presiden-te de Fegasur,Víctor Matos,en una visita aeste diario, in-formó quemuchas resesya han muertopor falta decomida y agua y otras queestán en malas condicionescorren el mismo riesgo, porlo que pide la rápida in-tervención de las autorida-des del sector agropecuario.

Dijo que hay miembrosde esa federación con prés-tamos del Fondo Especial

de Desarrollo Agropecuario(Feda), del Banco Agrícola ydel Conaleche, los cuales nopodrán pagar debido a quemuchas de sus reses se hanmuerto o están en malascondiciones, por falta de co-mida y agua.

Matos indicó que Fegasurestá integrada por 18 aso-ciaciones y cooperativas delSur (desde San Cristóbal,hasta Elías Piña, en el surcorto) y (en el sur profundohasta Jimaní).

Explicó que en Las Matasde Farfán, en San Juan, lasituación es crítica para losganaderos, porque allí hacemás de 3 años que no llueve.

“Es urgente que el Mi-nisterio de Agricultura o laDirección de Ganadería va-yan en auxilio de los ani-males de estos hombres det ra b a j o”. Le hacemos un lla-mado al presidente Medinapara que intervenga y fa-

cilite las ayudas necesariaspara que este subsector nodesaparezca de la regiónmás pobre del país”, ma-nifestó Matos.

Indicó que “aunque elGobierno, a través de susinstituciones: el Feda, Ban-co Agrícola y el Conaleche,

ha otorgado préstamos parala adquisición de animales yequipos, no ha facilitado losmedios para la siembra, re-colección y preservación decomida para los animales”.

Agregó que esos présta-mos, corren el riesgo de noser saldados por la terriblesequía en la región.

Expresó que en el Sur hayexcepciones, como la deDuvergé, “cuyos ganaderoslograron con el Gobierno uncentro de alimentación, elcual aplaudimos y enten-demos debe ser replicadoen toda la zona Sur”.

Dijo que 5, 10, 15, 20vacas es la única forma desustento de miles de fami-lias humildes del Sur y venescapar este medio de sub-sistencia por la muerte desus reses por falta de co-mida y agua. Agregó queesas personas esperan lamano amiga de Medina. f

La crisis del agua es tan grande en Las Matas de Farfán, que la gente va a buscarla donde haya “un chin”.

FUENTE EXTERNA

ZO O M

Fondo rotativoUno de los mecanismos inmedia-tos para paliar la situación críticade los ganaderos del Sur es crearun fondo rotativo para la comprade maíz y hacer silos-pacas paravenderlos a precios manejablespara los productores, y la Fegasurestá en la disposición de colaboraren la elaboración de estos silo-pa-cas. Además demandan la cons-trucción de pozos y lagunas, parapaliar la sequía, pero que las má-quinas perforadoras no aparecen.

.En Yabo-nico, Ca-

rrera de Ye-gua, Los Co-peyes, ElPando y Ca-ña Seguracasi ha desa-parecido laactividad ga-n a d e ra

El ministro Angel Estévez, junto aarroceros, inicia la cosecha.

Ministro Agriculturaasegura no habráque importar arroz

El ministro de Agricultura,Ángel Estévez, afirmó queno habrá importación dearroz, gracias a la excelenteproducción de la cosecha deprimavera que se inició ayery que supera los 8,500 kilospor hectárea.

En la actividad, que serealizó en San Francisco deMacorís, Estévez explicóque por las buenas prácticasagrícola, el uso de semillascertificadas y de alto valorgenético, se logró una pro-ductividad que puede su-perar la del año pasado, apesar de la sequía que afec-tó gran parte de la zona dep ro d u c c i ó n .

Dijo que debido a la ele-vada productividad que hatenido la zona central yotras áreas, el país tendráarroz suficiente para suplirel mercado local, por lo queno se necesita importar nin-guna partida del cereal.

Estévez destacó la unidadque existe en el subsectorarrocero, en el que produc-tores, molineros, comercia-lizadores y el Gobierno cen-tral han mantenido una es-tabilidad en el precio del ce-real en los últimos 12 años.

Anuncio además el iniciode la pignoración para el

próximo mes.Agregó que esa unidad ha

permitido lograr un consen-so entre los entes ligados alsubsector para mantener unprecio fijo, tanto para lacompra, como para la ven-ta. Dijo que cualquier va-riedad con el precio esta-blecido sería especulación.

En la actividad partici-paron el senador AmílcarRomero; la gobernadoraMiledys Núñez; el diputadoJuan José Rosario; el pre-sidente de la FederaciónNacional de Arroceros, Cé-sar Espaillat, y cientos deproductores de otras zonasdel país.

Estévez dijo que Agricul-tura, a través de la finca mo-delo de Juma, en Bonao, dotaa los productores de carnadao cebo para ratas, para erra-dicar la plaga de los camposproductivos, y que a la fechase han entregado unos 5 mi-llones de carnada. f

Inician cosecharécord del cereal,en La Amarga

FUENTE EXTERNA

Reenvían el caso de venezolanos

VICTOR BORROMELa Romana

El juez Ismael Nehemias Ra-mírez Santana aplazó parael próximo lunes 18 de estemes la revisión a la medidaque dispuso la libertad puray simple de cinco venezo-lanos que están acusados den a rc o t r á f i c o.

La decisión del magis-trado fue tomada despuésde valorar la solicitud de losabogados que representanahora a los acusados, quie-nes solicitaron el aplaza-miento para poder susten-tar la defensa. Los abogadosson de la Defensoría Públicay recibieron el caso el mar-tes pasado, después que losabogados que defendían alos venezolanos abandona-

ron la sala del juzgado.Los abogados Walker

García y Néstor Arroyo ex-plicaron que no les era po-sible cumplir con su man-dato de defensa porque enrealidad no tienen los ele-mento necesarios para de-fender a esos extranjeros.

El juez Ramírez Santanavaloró el pedido y decidióque el caso fuera conocidoel próximo lunes a las 9:00de la mañana.

gados de la defensa, queestaría encabezada por eldoctor Valentín Medrano.

Acusados. Los venezolanosCarlos Justiniano, JorgeHenríquez, Gregory Frías,Geraldo Díaz y Jean CarlosDíaz fueron llevados desdela cárcel del cuartel generalde la Policía a las 8:45 de lamañana y seguirán en eselugar bajo la custodia de laPolicía de La Romana. f

Nuevos abogadosde la defensa noconocían el casoa fondo

ZO O M

Sobre el casoLos cinco venezolanos fueron de-tenidos en La Romana el jueves 24de marzo cuando intentaron en-trar al país 349 paquetes de cocaí-na. La droga fue hallada en tresmaletas y dos bultos transporta-dos desde Venezuela en un avióndel tipo Cessna, modelo C404,matrícula YV2708. Además de ladroga, las autoridades dominica-nas se incautaron dinero.

Los acusados mientras eran sacados del juzgado.

Fiscal. La titular de la Fis-calía, Reina Yaniris Rodrí-guez, denunció que los abo-gados nuevos lo que quie-ren es retrasar el procesoporque aparentemente deesa forma ganan tiempo.

Afirmó que el tribunal noes un relajo y que allí a loque se va es a imponer lajusticia.

Se espera que en la au-diencia del próximo lunesestén listos los nuevos abo-

Jefe PM pronunciará conferencia frente rotariosEl jefe de la Policía Nacional,mayor general Nelson Ra-món Peguero Paredes, in-tervendrá en la conferenciaRotaria que se efectuará enel Hard Rock Hotel, de Pun-ta Cana.

La conferencia será inau-gurada el viernes 22, con lapresencia de la señora Celiade Giay, vicepresidente deRotary International para elperíodo 2015-2016, quienviene desde Argentina co-mo representante del pre-sidente de Rotary Interna-tional K. R. Ravindran.

La intervención del jefe

de la Policía, sin embargo,está pautada para el sábado23, dentro de las plenarias.

La participación del ma-yor general Peguero Paredestendrá como título “La se-guridad ciudadana”, un te-ma de la agenda nacional yen la que el jefe la Policíaexplicará acerca de las po-líticas que implementa laPolicía Nacional para paliaresa situación. Se anticipaque dará a conocer las es-tadísticas de la efectividadde dichas medidas.

La gobernadora, Migue-lina Acosta, hizo el anuncio Mayor general Ramón Peguero.

junto al ingeniero MelvinBrioso Zapata, director deLogística de este importanteevento anual al que se es-pera asistan sobre mil per-sonas de toda la geografíanacional.

Rotary nació hace 111años en Chicago, Illinois,Estados Unidos, y llegó alpaís en 1943 teniendo pre-sencia con clubes Rotarios,Rotaract, Interact y Gruposde Rotary para Fomento dela Comunidad. Ha realizadodiferentes obras para elevarel nivel de vida de las co-m u n i d a d e s. f