organizaciÓn de las naciones unidas para la … · 2018-09-14 · interdependientes. dentro de...

7
ORGANIZACIÓN DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA ALIMENTACIÓN Y LA AGRICULTURA Términos de Referencia para Consultor / PSA NAT Nombre: FAO Representación Ecuador Título Contratación de un consultor para la elaboración y sistematización de la propuesta del sistema productivo ancestral “Chakra Amazónica” como Sistema Ingenioso de Patrimonio Agrícola Mundial SIPAM División/Departamento FAO ECU Programa/Número de Proyecto GCP/ECU/082/GFF Conservación y uso sostenible de la biodiversidad, los bosques, el suelo y el agua como medio para lograr el Buen Vivir / Sumak Kawsay en la provincia de Napo. Lugar de Destino Quito, Ecuador Posible fecha de inicio: Octubre 2018 Duración: 28 días/persona efectivos distribuidos en el periodo octubre y noviembre, 2018. Responsable ante: Nombre: KELVIN CUEVA ROJAS Cargo: JEFE TÉCNICO DESCRIPCIÓN GENERAL DE TAREAS Y OBJETIVOS A ALCANZAR Antecedentes El Proyecto para la “Conservación y uso sostenible de la biodiversidad, los bosques, el suelo y el agua como medio para lograr el Buen Vivir / Sumak Kawsay en la provincia del Napo”, es un proyecto del Gobierno Autónomo Descentralizado de la Provincia de Napo (GADPN) que cuenta con el financiamiento del Fondo para el Medio Ambiente Mundial (GEF) y a la FAO como agencia de implementación. El objetivo del proyecto es promover la conservación de la biodiversidad, el manejo sostenible de suelos, bosque y agua, a través de la inversión estratégica de los recursos públicos, la gobernanza ambiental participativa, mecanismos de incentivos, ecoturismo comunitario y biocomercio en la provincia de Napo. En el componente 3 del proyecto se plantea como producto el apoyo a los emprendimientos de biocomercio con planes de manejo y/o con sello ecológico “chakra”, un sistema agroecológico de producción tradicional de Napo, que se requiriere revalorizar y fomentar su aplicación. El reconocimiento, conservación y promoción de conocimientos y prácticas socio culturales para el uso y aprovechamiento sostenible de la biodiversidad, constituyen acciones estratégicas que garantizan no solo la conservación de recursos de la diversidad biológica del territorio, sino también el reconocimiento y ejercicio de la identidad cultural de las comunidades como vehículo para su bienestar y desarrollo de medios de vida, empleo e integración a mercados. En ese sentido y a partir de la propuesta de FAO Internacional adoptada por el Ecuador para el reconocimiento y promoción de Sistemas de Patrimonio Agrícola Mundial SIPAM y Nacional SIPAN, se han caracterizado alrededor de 8 territorios a nivel nacional en los que las prácticas de producción, intercambio y consumo de alimentos parten de sistemas dinámicos que incorporan además dimensiones culturales, socio organizativas y ecológicas integrados e

Upload: others

Post on 27-Jan-2020

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: ORGANIZACIÓN DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA … · 2018-09-14 · interdependientes. Dentro de esta caracterización preliminar el sistema productivo del pueblo Kichwa Amazónico,

ORGANIZACIÓN DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA ALIMENTACIÓN Y LA AGRICULTURA

Términos de Referencia para Consultor / PSA NAT

Nombre: FAO Representación Ecuador

Título Contratación de un consultor para la elaboración y sistematización de la propuesta del sistema productivo ancestral “Chakra Amazónica” como Sistema Ingenioso de Patrimonio Agrícola Mundial SIPAM

División/Departamento FAO ECU

Programa/Número de Proyecto GCP/ECU/082/GFF Conservación y uso sostenible de la biodiversidad, los bosques, el suelo y el agua como medio para lograr el Buen Vivir / Sumak Kawsay en la provincia de Napo.

Lugar de Destino Quito, Ecuador

Posible fecha de inicio: Octubre 2018 Duración: 28 días/persona efectivos distribuidos en el periodo octubre y noviembre, 2018.

Responsable ante: Nombre: KELVIN CUEVA ROJAS Cargo:

JEFE TÉCNICO

DESCRIPCIÓN GENERAL DE TAREAS Y OBJETIVOS A ALCANZAR

Antecedentes

El Proyecto para la “Conservación y uso sostenible de la biodiversidad, los bosques, el suelo y el agua como medio para lograr el Buen Vivir / Sumak Kawsay en la provincia del Napo”, es un proyecto del Gobierno Autónomo Descentralizado de la Provincia de Napo (GADPN) que cuenta con el financiamiento del Fondo para el Medio Ambiente Mundial (GEF) y a la FAO como agencia de implementación. El objetivo del proyecto es promover la conservación de la biodiversidad, el manejo sostenible de suelos, bosque y agua, a través de la inversión estratégica de los recursos públicos, la gobernanza ambiental participativa, mecanismos de incentivos, ecoturismo comunitario y biocomercio en la provincia de Napo. En el componente 3 del proyecto se plantea como producto el apoyo a los emprendimientos de biocomercio con planes de manejo y/o con sello ecológico “chakra”, un sistema agroecológico de producción tradicional de Napo, que se requiriere revalorizar y fomentar su aplicación. El reconocimiento, conservación y promoción de conocimientos y prácticas socio culturales para el uso y aprovechamiento sostenible de la biodiversidad, constituyen acciones estratégicas que garantizan no solo la conservación de recursos de la diversidad biológica del territorio, sino también el reconocimiento y ejercicio de la identidad cultural de las comunidades como vehículo para su bienestar y desarrollo de medios de vida, empleo e integración a mercados. En ese sentido y a partir de la propuesta de FAO Internacional adoptada por el Ecuador para el reconocimiento y promoción de Sistemas de Patrimonio Agrícola Mundial SIPAM y Nacional SIPAN, se han caracterizado alrededor de 8 territorios a nivel nacional en los que las prácticas de producción, intercambio y consumo de alimentos parten de sistemas dinámicos que incorporan además dimensiones culturales, socio organizativas y ecológicas integrados e

Page 2: ORGANIZACIÓN DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA … · 2018-09-14 · interdependientes. Dentro de esta caracterización preliminar el sistema productivo del pueblo Kichwa Amazónico,

interdependientes. Dentro de esta caracterización preliminar el sistema productivo del pueblo Kichwa Amazónico, definido como Chakra Amazónica, es uno de los sistemas que conjuga no solamente un alto nivel de conservación de sus principios y manifestaciones, sino además una relevancia nacional y global en términos de soberanía alimentaria, conservación de recursos fitogenéticos y servicios econsistémicos en contextos de cambio climático. La promoción y conservación de este sistema productivo ancestral ha sido tomada como una política de desarrollo de los gobiernos locales competentes, incluyéndose en planes de desarrollo local y en políticas territoriales específicas, así como convocando y articulando a distintos actores públicos y privados. Con este contexto, se evidencia a este sitio con un fuerte potencial para alcanzar el reconocimiento de Sistema Ingenioso de Patrimonio Agrícola SIPAM.

OBJETIVO

Analizar, sistematizar y presentar la información – documental y gráfica - existente alrededor del Sistema Productivo Chakra Amazónica de la provincia de Napo, en el marco de la propuesta SIPAM y SIPAN en Ecuador, que constituya el expediente de postulación al mencionado reconocimiento y que incorpore las estrategias y competencias para su conservación y promoción a nivel mundial y nacional. TAREAS A REALIZAR PARA ALCANZAR EL OBJETIVO

1. Elaborar un plan de trabajo y cronograma con las principales actividades a realizar. 2. A partir de los documentos guía de postulación a sitios SIPAM / GIAHS emitido por FAO Roma (contenidos de

anexo 1 de los presentes TdR), elaborar el documento postulación del Sistema Chakra Amazónica. 3. El mencionado documento deberá ser construido a partir de la información disponible que previamente ha sido

recopilada y analizada por el equipo del proyecto y el Ministerio de Agricultura y Ganadería y deberá incluir información descriptiva y de soporte de las cinco dimensiones señaladas para un SIPAM (según guía adjunta):

a. Agrobiodiversidad b. Seguridad Alimentaria y medios de vida c. Conocimientos tradicionales y manifestaciones culturales d. Estructuras sociales e. Manejo ecosistémico

4. El documento deberá definir objetivamente el o los territorios de mayor conservación y apropiación de los conocimientos alrededor de la Chakra Amazónica y los niveles de vulnerabilidad de la misma.

5. El documento informe deberá también describir un mapeo de actores vinculantes al reconocimiento SIPAM y una propuesta de plan de conservación con objetivos e indicadores definidos para la conservación, fortalecimiento y difusión del sistema.

6. Deberá también desarrollarse una propuesta de monitoreo y evaluación. 7. El documento deberá contener respaldos fotográficos de las distintas secciones y ámbitos a describir. 8. El documento propuesto se deberá validar a los miembros del Comité Interinstitucional “Grupo Chakra” de la

provincia de Napo y del comité interinstitucional a nivel nacional: INIAP, MCYP y MAG. 9. Realizar los ajustes y cambios sugeridos al documento.

CRONOGRAMA:

Actividades Semanas

1 2 3 4 5 6

Documento preliminar de expediente

Documento descriptivo y propuesta de plan de conservación

Validación territorial y validación interinstitucional

Documento final

PRODUCTOS: Los productos esperados son:

Page 3: ORGANIZACIÓN DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA … · 2018-09-14 · interdependientes. Dentro de esta caracterización preliminar el sistema productivo del pueblo Kichwa Amazónico,

Producto No.1: Documento preliminar de expediente para postulación de la Chakra Amazónica como sitio SIPAM, validado por el equipo técnico del proyecto y equipo del Ministerio de Agricultura y Ganadería, Dirección de Circuitos Alternativos de Comercialización, y un listado de material gráfico a ser levantado en territorio en calidad publicación. Producto No.2: Documento descriptivo de las dimensiones del SIPAM y con una propuesta preliminar de plan de conservación para el mismo, ambos validados por el equipo técnico del proyecto y equipo del Ministerio de Agricultura y Ganadería, Dirección de Circuitos Alternativos de Comercialización. Producto No.3: Ayuda memoria de la validación territorial con miembros del Grupo Chakra y otros actores locales en la provincia de Napo en coordinación con el proyecto. Y, en la ciudad de Quito con actores del Comité Nacional: INIAP, MCYP, MAG y FAO. Producto No. 4: Documento final aprobado y con la incorporación de cambios y observaciones de los distintos actores y los respaldos fotográficos correspondientes.

INDICADORES CLAVES DE DESEMPEÑO

RESULTADOS ESPERADOS

Producto No. 1: Documento preliminar de expediente para postulación de la Chakra Amazónica como sitio SIPAM, validado por el equipo técnico del proyecto y equipo del Ministerio de Agricultura y Ganadería, Dirección de Circuitos Alternativos de Comercialización, y un listado de material gráfico a ser levantado en territorio en calidad publicación. Producto No. 2: Documento descriptivo de las dimensiones del SIPAM y con una propuesta preliminar de plan de conservación para el mismo, ambos validados por el equipo técnico del proyecto y equipo del Ministerio de Agricultura y Ganadería, Dirección de Circuitos Alternativos de Comercialización.

Producto No. 3: Ayuda memoria de la validación territorial con miembros del Grupo Chakra y otros actores locales en la provincia de Napo en coordinación con el proyecto. Y, en la ciudad de Quito con actores del Comité Nacional: INIAP, MCYP, MAG y FAO. Producto No. 4: Documento final aprobado y con la incorporación de cambios y observaciones de los distintos actores y los respaldos fotográficos correspondientes.

9 días

(entrega 12 de octubre)

5 días (entrega 19 de octubre)

5 días (entrega 26 de octubre)

9 días (entrega 9 de noviembre)

COMPETENCIAS REQUERIDAS

Calificaciones Académicas:

Título de tercer o cuarto nivel en ciencias ambientales, ciencias humanas, ciencias agropecuarias o afines

Competencias técnicas y experiencia requerida:

Experiencia comprobada de al menos 3 años en programas y proyectos de identificación y caracterización de Patrimonio Cultural, con énfasis en patrimonio inmaterial y patrimonio agroalimentario.

Experiencia probada en la redacción y elaboración de documentos técnicos y expedientes para reconocimientos y declaratorias territoriales, que incluya el manejo de documentación gráfica y fotográfica.

Experiencia comprobada en la gestión de proyectos y acciones para el reconocimiento y fortalecimiento de

Page 4: ORGANIZACIÓN DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA … · 2018-09-14 · interdependientes. Dentro de esta caracterización preliminar el sistema productivo del pueblo Kichwa Amazónico,

NOTA: FAVOR ENVIAR SU HOJA DE VIDA EN EL FORMATO FAO CON EL CÓDIGO DE LA VACANTE (CVF-283) HASTA EL JUEVES 27 DE SEPTIEMBRE DEL 2018.

procesos territoriales para la identificación y fortalecimiento socio cultural y socio productivo.

Experiencia comprobada en el desarrollo y monitoreo de planes de conservación de sistemas de patrimonio locales.

Amplios conocimientos entorno a normativas ambientales vigentes en el país, normas para el manejo de bosques, suelo y agua

Facilidad de comunicación y diálogo intercultural e interinstitucional.

Se valora la experiencia en proyectos y actividades relacionadas con desarrollo rural, conservación de los recursos Naturales y/o servicios ambientales.

DESCRIPCIÓN GENERAL DE CONTRATO Y HONORARIOS

LUGAR DE TRABAJO La sede de trabajo será en Quito, Ecuador, en las oficinas de FAO y Ministerio de Agricultura y Ganadería, con desplazamientos dentro del país. FORMA DE PAGO Para el desarrollo de las actividades planteadas en los presentes términos de referencia se pagará un honorario por día efectivo trabajado, acorde al mercado laboral incluido el IVA. FAO no es agencia de retención; el consultor debe tener al día sus obligaciones con el SRI y presentar sus declaraciones cada mes. Los costos relacionados con talleres, movilización y alimentación serán asumidos por el proyecto.

CRITERIOS DE EVALUACIÓN

Los criterios de evaluación son: - Hoja de vida en la cual se incluya la formación académica y experiencia profesional - Presentación de una propuesta metodológica y cronograma para el logro de los productos solicitados, (máximo 3

páginas - formato libre), incluyendo propuesta económica - Entrevista con los postulantes pre-seleccionados.

Page 5: ORGANIZACIÓN DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA … · 2018-09-14 · interdependientes. Dentro de esta caracterización preliminar el sistema productivo del pueblo Kichwa Amazónico,

ANEXO 1.

Template for GIAHS Proposal

I. SUMMARY INFORMATION

Name/Title of the Agricultural Heritage System:

Requesting Agency/Organization:

Responsible Ministry (for the Government):

Location of the Site:

*please annex land use maps and geographical coordinates of the site

Accessibility of the Site to Capital City or Major Cities:

Area of Coverage:

Agro-Ecological Zones1 (for Agriculture, Forestry and Fisheries):

Topographic Features:

Climate Type:

Approximate Population (Beneficiary):

Ethnicity/Indigenous population:

Main Source of Livelihoods:

Executive Summary (one page approximately):

II. DESCRIPTION OF THE AGRICULTURAL HERITAGE SYSTEM

1. Significance of the Proposed GIAHS Site

1 The agro-ecological zones are defined by FAO as homogenous and contiguous areas with similar soil, land and

climate characteristics.

Page 6: ORGANIZACIÓN DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA … · 2018-09-14 · interdependientes. Dentro de esta caracterización preliminar el sistema productivo del pueblo Kichwa Amazónico,

Explain the global importance of the Proposed GIAHS Site. Given that this is a composite

criterion, the overall value of the agricultural2 system, as a heritage of human kind, should be

described including historical background and contemporary relevance3of the site.

Summarize the features and characteristics of the system in terms of their agricultural and

other cultural heritage values, their relevance to global concerns addressing sustainable

development, biocultural diversity4, including agro-biodiversity and ecosystems management.

Explain the totality of the functionalities, goods and services provided by the system. The

characteristics of the site should reflect the complex relationships and linkages between the

system’s elements as an integrative holistic system.

2 Characteristics of the Proposed GIAHS Site

The following five characteristics are essential for the assessment that will take into account a

wide variation in the specific features of the proposed site, which has been formed and

developed in different geographic, climatic, and socio-economic conditions.

i. Food and Livelihood Security

Describe how the proposed agricultural system contributes to food and/or livelihood security

of local communities. This includes a wide variety of agricultural types such as self-sufficient

and semi-subsistence agriculture where provisioning and exchanges take place among local

communities, which contributes to rural economy.

ii. Agro-biodiversity

Describe the agro-biodiversity5 of the site, according to FAO definition (the variety of

animals, plants and micro-organisms that are used directly or indirectly for food and

agriculture, including crops, livestock, forestry and fisheries). The system should be endowed

with globally significant biodiversity and genetic resources for food and agriculture (e.g.

endemic, domesticated, rare, endangered species of crops and animals).

A list of agro-biodiversity and related diversity elements should be included.

iii. Local and Traditional Knowledge Systems

2 The term “agriculture” and its derivatives include fisheries, marine products, forestry and primary forestry products (From Paragraph 1, Article I of the FAO Constitution).

3 The systems’/sites’ contemporary relevance is established by its present and future capacity to provide food and livelihood security, to contribute to human well-being and quality of life, and to generate other local, national and global economic and environmental goods and services to its community and wider society. This relates to the relevance of an agricultural system/site to global or national policy and sustainable development challenges, most prominently achieving food security, human well-being and environmental goals, such as climate adaptation, carbon sequestration, water, land and biodiversity conservation. It should highlight particular lessons learnt or principles that can be derived from the system/site, which might be applied elsewhere.

4 Biocultural diversity results from the combination of historical and on-going environmental and land use processes and cultural heritage. The GIAHS sites are multifunctional landscapes and/or seascapes providing a crucial and effective space for integration of biological and cultural diversity for human wellbeing.

5 FAO defines agro-biodiversity as follows: The variety and variability of animals, plants and micro-organisms that are used directly or indirectly for food and agriculture, including crops, livestock, forestry and fisheries. It comprises the diversity of genetic resources (varieties, breeds) and species used for food, fodder, fibre, fuel and pharmaceuticals. It also includes the diversity of non-harvested species that support production (soil micro-organisms, predators, pollinators), and those in the wider environment that support agro-ecosystems (agricultural, pastoral, forest and aquatic) as well as the diversity of the agro-ecosystems.”

Page 7: ORGANIZACIÓN DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA … · 2018-09-14 · interdependientes. Dentro de esta caracterización preliminar el sistema productivo del pueblo Kichwa Amazónico,

Describe the current status of invaluable local and traditional knowledge, ingenious adaptive

technology and management systems of natural resources, including biota, land and water,

which have supported agricultural, forestry and/or fishery activities.

iv. Cultures, Value Systems and Social Organisations

Describe how the cultural identity and sense of place are embedded in and belong to the

proposed site. In addition, illustrate how social organizations, value systems and cultural

practices associated with resources management and food production may ensure

conservation of and promote equity in the use and access to natural resources. Indicate how

local social organizations can play a critical role in balancing environmental and socio-

economic objectives, in enhancing resilience and in the reproduction of all elements and

processes critical to the functioning of the agricultural system.

v. Landscapes and Seascapes Features

Describe the characteristics of landscapes and/or seascapes that have been developed over

time through the interaction between humans and the environment, and appear to have

stabilized or to evolve very slowly. Identify their form, shape and interlinkages characterized

by long historical persistence and a strong connection with the local socio-economic systems

that produced them.

III. Action Plan for the Proposed GIAHS Site

An Action Plan for a dynamic conservation of the proposed GIAHS site must be developed

with the proposal. The recommended items to be included in the Action Plan are an analysis

of threats and challenges and detailed descriptions of the policies, strategies, actions and

outcomes which are already under implementation and/or will be implemented in the area by

various relevant stakeholders to promote dynamic conservation of the system with the

following supplementary information:

Identify and analyze threats and challenges, including socio-economic pressures and

environmental changes to the continuity of the existence, sustainability and viability of

the system;

What are the proposed policies, strategies and actions and how will they respond to

the threats as described;

How these policies, strategies and actions will contribute to the dynamic conservation

of the proposed GIAHS sites;

How multi-stakeholders are involved, including local communities, and support at

local, national and international levels;

How policies, strategies and actions can be used to leverage funding and/or mobilize

resources at the local, national and/or international level;

How monitoring and evaluation of implementation and the effect of the Action Plan

will be undertaken.

Attachments:

Attach other relevant information, photos, videos, documents, scientific references and studies

about the proposed GIAHS site.