íNDICE GENERAL

Nota del actualizador XXVII

Nota del actualizador a la tercera edición XXIX

TOMO I

CAPíTULO I

NOCIONES PRELIMINARES

1. El derecho procesal.................................................................................. 11. El derecho procesal desde el punto de vista de la teoría general del

derecho _ 12. El derecho procesal en sentido estricto 53. Contenido del derecho procesaL....................................................... 74. Las ramas del derecho procesal. El derecho procesal civil.................. 95. Naturaleza y caracteres del derecho procesaL................................... 11

11. Las normas procesales............................................................................. 166. Concepto........................................................................................... 167. Clasificación de las normas procesales............................................... 218. El sistema constitucional argentino y las normas procesales 249. Efectos de las normas procesales en el tiempo. 2710. Régimen intertemporal de la ley 25.488 33

A) Vigencia 33B) Derogaciones. 34

11. Efectos de las normas procesales en el espacio 35A) Principio 35B) Excepciones 36C) Aplicación de la ley extranjera 38

HISTORIA

x DERECHO PROCESAL CIVIL

D) Reglas en materia de exhorto s entre jueces de la República 3912. El problema de la interpretación en el derecho procesal.................. 43

CAPfTULO 11

1. Generalidades sobre la evolución histórica del proceso civiL................... 5113. El proceso romano 5114. El proceso germánico 5415. El proceso común 5516. Formación del proceso civil contemporáneo y panorama de la actual

legislación........................................................................................ 57II. Evolución de la legislación procesal argentina 67

17. Períodos que comprende.................................................................. 6718. Período colonial 6719. Período de la independencia 6920. Estructura del proceso durante los períodos precedentes 7121. Período de la codificación................................................................ 72

CAPfTULO 111

LAS FUENTES DEl DERECHO PROCESAL CIVIL

1. Generalidades 9522. Concepto......................................................................................... 9523. Clases 96

II. Las constituciones.... 9724. Constitución Nacional..................................................................... 97

A) Normas orgánicas....................................................................... 98B) Normas que instituyen derechos y garantías................................ 101

1°) Abolición de los fueros personales.. 1012°) Jueces naturales..................................................................... 1013°) Inviolabilidad de la defensa en juicio..................................... 1024°) Igualdad ante la ley y la inviolabilidad de la propiedad 1105°) Nuevos derechos 114

25. Constituciones provinciales... 117III. Las leyes procesales.... 118

26 . Justicia federal................................................................................. 11827. Justicia ordinaria de la Capital FederaL.......................................... 12328. Justicia provincial............................................................................ 12629. Tratados internacionales 129

íNDICE GENERAL XI

N. Los reglamentos y las acordadas judiciales............................................. 13530. Concepto......................................................................................... 13531. Justicia nacional.............................................................................. 13532. Justicia provincial.......... 13833. Alcance de los reglamentos 140

V.La costumbre. 14134. Concepto 14135. Manifestaciones............................................................................... 141

VI.La jurisprudencia................................................................................... 14436. Concepto 14437. Jurisprudencia obligatoria 144

VII.La doctrina........................................................................................... 15338. Generalidades 15339. Orientaciones de la doctrina procesal.............................................. 15540. Orientación exegética 15541. Orientación sistemática 15742. La doctrina procesal en la República Argentina............................... 15943. La doctrina procesal en otros países latinoamericanos..................... 163

CAPíTULO IV

EL PROCESO

1. Generalidades 16544. Concepto del proceso...................................................................... 16545. Proceso, juicio y procedimiento 17046. Elementos del proceso 17047. El problema de la naturaleza jurídica del proceso............................ 172

A) Origen del problema 172B)Teoría contractualista.................................................................. 173C) Teoría cuasicontractualista.......................................................... 174D) Teoría de la relación jurídica....................................................... 174E) Teoría de la situación jurídica...................................................... 176F) Teoría de la institución 177G).Crítica y conclusiones 178

48. El concepto de carga procesal.......................................................... 18211. Losprincipios procesales 186

49. Concepto......................................................................................... 18650. El principio dispositivo 189

A) Concepto 189B)Iniciativa 189C) Disponibilidad del derecho materiaL......................................... 189

XII DERECHO PROCESAL CIVIL

D) Impulso procesal......................................................................... 190E) Delimitación del thema decidendum............................................ 192F) Aportación de los hechos............................................................. 193G) Aportación de la prueba ~........................... 194H) Limitaciones............ 195

51. El principio de contradicción........................................................... 19552. Los principios de escritura y de oralidad 198

A) Generalidades 198B) Los principios de escritura y de oralidad en la legislación argenti-

na 200C) Ventajas e inconvenientes de ambos principios............................ 202

53. El principio de publicidad................................................................ 20554. El principio de preclusión 207

A) Concepto 207B) Preclusión y cosa juzgada 211C) Preclusión y caducidad................................................. 212

55. El principio, de adquisición 21256. El principio de economía procesal................................................... 213

A) Concepto 213B) El principio de concentración...................................................... 213C) El principio de eventualidad........................................................ 214D) El principio de celeridad 215E) El principio de saneamiento 215

57. El principio de inmediación 21858. Los principios de legalidad e instrumentalidad de las formas........... 221

III. Distintas clases de procesos.......................................................... ..... ..... 22359. Generalidades.................................................................................. 22360. Procesos judiciales y arbitrales......................................................... 22461. Procesos contenciosos y voluntarios 22562. Procesos de declaración, de ejecución y cautelares 22963. Proceso ordinario y procesos especiales 23364. Procesos singulares y universales 239

CAPfTULOV

LA FUNCiÓN PÚBLICA PROCESAL

1. Generalidades 24165. Planteamiento del tema 24166. Concepto y naturaleza del acto jurisdiccional.................................. 243

A) Distintas acepciones del vocablo "jurisdicción" 243B) Interferencias entre las funciones estatales................................... 243

íNDICE GENERAL XIII

C) El ámbito de la diferenciación del acto jurisdiccionaL................ 245D) Notas comunes al acto jurisdiccional y al acto administrativo .... 246E) La diferenciación formulada por Kelsen...................................... 250F) Crítica 251G) Conclusiones 253

67. Clasificación de la jurisdicción......................................................... 260Il. La función judicial.................................................................................. 263

68. Concepto y alcance de la jurisdicción judiciaL................................ 26369. La llamada jurisdicción voluntaria 267

A) Concepto 267B) Clasificación................................................................................ 268C) Caracteres................................................................................... 269D) Naturaleza.................................................................................. 270

70. Caracteres generales de la función judiciaL..................................... 27171. Extensión de la función judiciaL..................................................... 272

CAPíTULO VI

OBJETO DEl PROCESO CONTENCIOSO

1. Generalidades 27572. Planteamiento del tema 27573. Noción de objeto procesal............................................................... 276

Il. La pretensión procesal............................................................................ 27674. Acción y pretensión 276

A) Teorías sobre la naturaleza de la acción 276B) Crítica......................................................................................... 281C) Conclusiones 284

75. Pretensión y demanda...................................................................... 28676. Caracteres de la pretensión.............................................................. 28877. Elementos de la pretensión 28978. Identificación de las pretensiones 291

III.Requisitos de la pretensión.... 29579. Concepto......................................................................................... 29580. Requisitos extrínsecos de admisibilidad........................................... 296

A) Procesales .. 296B) Fiscales........................................................................................ 301

81. Requisitos intrínsecos de admisibilidad 30282. Fundabilidad de la pretensión.......................................................... 316

IV.Vicisitudes de la pretensión 31783. Clases 31784. Transmisión 317

XIV DERECHO PROCESAL CIVIL

85. Transformación 31986. Integración 321

V. Extinción de la pretensión.. 32287. Medio normal................................................................................. 32288. Medios anormales 323

VI. Clases de pretensiones 32389. Criterios clasificatorios 32390. Pretensiones de conocimiento 323

A) Pretensiones declarativas............................................................. 323B) Pretensiones de condena.............................................................. 331C) Pretensiones determinativas o específicas 332

91. Pretensiones de ejecución................................................................. 33392. Pretensiones cautelares 33393. Pretensiones reales y personales....................................................... 33494. Otras clasificaciones 33595. Relaciones entre la pretensión civil y la pretensión penaL............... 336

CAPíTULO VII

PROCESOS CON PLURALIDAD DE OBJETOS

1.Generalidades 33796. Concepto de proceso acumulativo 33797. Modalidades.................................................................................... 338

II. Acumulación originaria de pretensiones 33898. Clases 33899. Acumulación objetiva de pretensiones 339

A) Concepto y fundamento.............................................................. 339B) Requisitos 339

100. Acumulación subjetiva de pretensiones.......................................... 3431Il.Acumulación sucesiva por inserción de pretensiones 346

101. Distintos supuestos........................................................................ 346102. Ampliación de demanda 346103. Reconvención 346104. Intervención excluyente y tercería :........................................... 349

IV.Acumulación sucesiva por reunión de pretensiones (acumulación de pro-cesos) 349

105. Concepto....................................................................................... 349106. Procedencia 350107. Requisitos...................................................................................... 353108. Procedimiento 355109. Efectos........................................................................................... 358

íNDICE GENERAL XV

110. Acumulación de procesos en la ley 22.434..................................... 358A) Procedencia de la acumulación de procesos 359B) Modo y oportunidad de disponerse............................................. 359C) Resolución del incidente 360D) Conflicto de acumulación 360

CAPíTULO VIII

LA OPOSICiÓN A LA PRETENSiÓN

1.Generalidades 363111. Concepto....................................................................................... 363112. Naturaleza de la oposición 364113. Elementos de la oposición 365114. Requisitos de la oposición 366

Il. Clases de oposiciones 368115. Criterio clasificatorio 368116. Negaciones y excepciones.............................................................. 368117. Oposiciones perentorias y dilatorias 368

CAPíTULO IX

LA PETICiÓN PROCESAL EXTRACONTENCIOSA

1.Generalidades 371118. Concepto y naturaleza................................................................... 371119. ·Elementos...................................................................................... 372120. Requisitos...................................................................................... 372121. Vicisitudes 372122. Extinción....................................................................................... 373

Il. Clases y acumulación de peticiones extracontenciosas 373123; Clases 373124. Acumulación 374

CAPíTULO X

El ÓRGANO JUDICIAL

1.Generalidades 375125. Concepto de órgano judicial.......................................................... 375126. Composición del órgano judicial desde el punto de vista adminis-

trativo............................................................................................ 377

XVI DERECHO PROCESAL CIVIL

II. Clases de órganos judiciales 379127. Criterios de clasificación................................................................ 379128. Órganos técnicos y legos 379129. Órganos unipersonales y colegiados 386130. Órganos de conocimiento en instancia única o pluraL.................. 389

CAPfTULO XI

ORGANIZACiÓN JUDICIAL

1.Generalidades 393131. Ubicación del tema........................................................................ 393132. Estructura de la justicia argentina.................................................. 394

II. Organización del Poder Judicial de la Nación 395133. Distintas clases de órganos judiciales nacionales............................ 395134. Corte Suprema de Justicia de la Nación......................................... 397

A) Composición y competencia 397B) Presidencia................................................................. 400C) Facultades de superintendencia 401D) Decisiones 403E) Integración 404F) Funcionamiento interno y secretarías 404

135. Órganos judiciales inferiores 408A) Órganos judiciales con competencia territorial en toda la Repú-

blica........................................................................................... 420B) Órganos judiciales con competencia territorial en las provincias ... 422C) Órganos judiciales con competencia territorial en la Capital Fe-

deral.......................................................................................... 424III. Reseña de la organización judicial en las provincias y en la Ciudad Au-

tónoma de Buenos Aires 429136. Buenos Aires................................................................................... 429137. Catamarca..................................................................................... 434138. Córdoba 437139. Corrientes...................................................................................... 443140. Chaco............................................................................................ 447141. Chubut.......................................................................................... 448142. Entre Ríos 450143. Formosa 456144. Jujuy.............................................................................................. 460145. La Pampa 465146. La Rioja 470147. Mendoza 471

íNDICE GENERAL XVII

148. Misiones........................................................................................ 475149. Neuquén........................................................................................ 478150. Río Negro 481151. Salta 482152. San Juan 483153. San Luis......................................................................................... 490154. Santa Cruz..................................................................................... 494155. Santa Fe......................................................................................... 496156. Santiago del Estero 503157. Tierra del Fuego............................................................................. 509158. Tucumán 511159. Ciudad Autónoma de Buenos Aires 516

N. Consejo de la Magistratura 526160. Concepto y naturaleza................................................................... 526161. Composición 527162. Atribuciones 528163. Los Consejos en el orden provincial.............................................. 532

V.Jurado de enjuiciamiento......................................................................... 534164. Composición y atribuciones 534165. Procedimiento 535

CAPfTULO XII

El JUEZ

1. Generalidades 537166. Concepto....................................................................................... 537167. Caracteres 538168. Requisitos para la designación de los jueces 540169. Juramento 542

11.Procedimiento de designación de los jueces 543170. Distintos sistemas 543171. Elección popular.... 544172. Cooptación.... 547173. Designación por el Poder Ejecutivo 549

A) Procedimiento para la designación de jueces nacionales.............. 549B) Procedimiento para la designación de jueces en el extranjero 552C) Remoción 554

III. Incompatibilidades de los jueces 555174. Régimen legal................................................................................ 555175. Ejercicio simultáneo de las magistraturas federal y provincial........ 556176. Actividad política 556

XVIII DERECHO PROCESAL CIVIL

177. Ejercicio del comercio y de actividades lucrativas 557178. Actividad profesional y desempeño de empleos públicos y privados 558179. Parentesco entre jueces de un mismo tribuna!................................ 560180. Actos contrarios a la dignidad del cargo 560

IV.Deberes de los jueces.............................................................................. 561181. Generalidades................................................................................ 561182. Orden de decisión de las causas..................................................... 563183. Plazos para resolver 564184. Motivación de las decisiones 570185. Dirección del proceso 575186. Audiencias 577187. Otros deberes 580

V. Facultades de los jueces 582188. Generalidades........... 582189. Control de constitucionalidad de las leyes y de otros actos de go-

bierno............................................................................................ 582190. Facultades disciplinarias 590191. Aplicación de sanciones conminatorias.......................................... 594192. Represión de la inconducta procesa!.............................................. 600193. Facultades ordenatorias................................................................. 604194. Facultades disciplinarias y ordenatorias luego de la ley 25.488 ..... 609195. Facultades conciliatorias................................................................ 611196. Facultades instructorias (prueba de oficio)..................................... 614

CAPíTULO XIII

El JUEZ (CONT.)

1.Derechos de los jueces.............................................................................. 621197. Generalidades................................................................................ 621198. lnamovilidad 622199. lrreductibilidad de las remuneraciones 627200. Inmunidad al arresto y al procesamiento 629201. Tratamiento................................................................................... 629202. Goce de licencias 630203 . Jubilación 631

II. Responsabilidad de los jueces.................................................................. 631204. Responsabilidad política.......... 631205. Responsabilidad civil..................................................................... 632206. Responsabilidad penal................................................................... 633207. Responsabilidad disciplinaria 634

íNDICE GENERAL XIX

In. Recusación y excusación........................................................................ 636208. Generalidades................................................................................ 636209. Recusación sin expresión de causa................................................. 637

A) Concepto. 637B) Oportunidad 638C) Límites........................................................................................ 641D) Quiénes pueden recusar sin expresión de causa 642E) Clases de procesos en que corresponde........................................ 643F) Efectos 645

210. Recusación con expresión de causa 648A) Reglas aplicables......................................................................... 648B) Causales de recusación................................................................ 649C) Oportunidad............................................................................... 654D) Procedimiento............................................................................. 655E) Efectos 659

211. Excusación 661212. Reemplazo..................................................................................... 663

CAPíTULO XIV

El PERSONAL JUDICIAL AUXILIAR

1.Generalidades .. 665213. Clases de auxiliares 665214. Disposiciones comunes.................................................................. 666215. Disposiciones aplicables a los funcionarios.................................... 670216. Disposiciones aplicables a los ~mpleados....................................... 671

n. El secretario............................................................................................ 672217. Generalidades..... 672218. Secretarios de primera instancia 673219. Secretarios de Cámara 679220. Secretarios de la Corte Suprema 680221. Prosecretarios 681222. Impugnación de las providencias dictadas por los secretarios, pro-

secretarios administrativos y jefes de despacho 682Ill. Otros auxiliares 683

223. Generalidades 683224. Oficiales de justicia y ujieres 683225. Cuerpos técnicos periciales 684226. Peritos oficiales 689

xx DERECHO PROCESAL CIVIL

CAPíTULO XV

COMPETENCIA DE LOS ÓRGANOS JUDICIALES

1.Generalidades 691227. Concepto de competencia.............................................................. 691228. Clasificación 692229. Caracteres 694230. Extensión 697231. Determinación de la competencia 698

11.Competencia ordinaria............................................................................ 701232. Generalidades 701233. Competencia por razón del territorio 702

A) Generalidades. 702B) Pretensiones reales....................................................................... 702C) Pretensiones personales............................................................... 703

1°) Pretensiones fundadas en derechos creditorios de origen con-tractual 704

2°) Pretensiones fundadas en derechos creditorios de origen ex-tracontractual 711

3°) Otras pretensiones personales de carácter patrimonial.......... 7114°) Caso de pluralidad de demandados 7135°) Pretensiones declarativas de incapacidad, familiares y de esta-

do 7136°) Pretensión de amparo............................................................ 717

D) Peticiones extracontenciosas... 717E) Procesos universales 718

234. Competencia por razón de la materia 720A) Generalidades............. 720B) Competencia civil y comercial 720

1°) Compraventa 7222°) Locación .. 7243°) Mutuo................................................................................... 7254°) Mandato 7265°) Corretaje............................................................................... 7276°) Seguros.. 7277°) Sociedades............................................................................. 7278°) Cobro de documentos 7299°) Pretensiones resarcitorias 73010) Otras cuestiones 730

C) Competencia laboral................................................................... 731D) Competencia contencioso-administrativa.................................... 737

íNDICE GENERAL XXI

1°) Generalidades .2°) J .. d· .ustlcla or trtarta .3°) Justicia federal. .

235. Competencia por razón del grado .

737738741742

CAPíTULO XVI

COMPETENCIA DE LOS ÓRGANOS JUDICIALES (CONT.)

1.Competencia federal................................................................................. 745236. Concepto....................................................................................... 745237. Caracteres 747

II. Competencia de la Justicia Federal con asiento en el interior del país...... 751238. Generalidades................................................................................ 751239. Competencia por razón dellugar................................................... 751240. Competencia por razón de la materia 753

A) Causas especialmente regidas por la Constitución Nacional....... 753B) Causas especialmente regidas por leyes del Congreso 756C) Causas especialmente regidas por los tratados con las naciones

extranjeras................................................................................. 758D) Procesos sobre actos administrativos del Gobierno nacional....... 758E) Pretensiones fiscales contra particulares o corporaciones............. 759F) Causas concernientes al transporte terrestre 759G) Causas regidas por el derecho de la navegación.......................... 760H) Causas regidas por el derecho aeronáutico 7641)Recursos en materia contencioso-administrativa 764

241. Competencia por razón de las personas 773A) Causas en que la Nación sea parte 773B) Distinta vecindad de las partes 775C) Extranjería.................................................................................. 780D) Cónsules y vicecónsules extranjeros............................................ 7.82

242. Competencia por razón del valor................................................... 784243. Competencia por razón del grado.................................................. 784

III. Competencia de la Justicia Federal de la CapitaL.................................. 785244. Generalidades 785245. Justicia federal en lo Civil y Comercial.......................................... 785

A) Competencia por razón de la materia 785B) Competencia por razón de las personas....................................... 789C) Competencia por razón del grado 791

246. Justicia en lo Contencioso Administrativo 791A) Normas aplicables 791B) Causas contencioso-administrativas 792

XXII DERECHO PROCESAL CIVIL

C) Contribuciones nacionales 793D) Recursos contra resoluciones administrativas 796E) Competencia por razón del grado 802

IV. Competencia de la Corte Suprema de Justicia 802247. Clases............................................................................................ 802248. Competencia originaria de la Corte Suprema 803

A) Generalidades 803B) Causas entre dos o más provincias 805C) Causas civiles suscitadas entre una provincia y algún vecino o

vecinos de otra o ciudadanos o súbditos extranjeros.................. 807D) Causas suscitadas entre una provincia y un Estado extranjero.... 813E) Causas concernientes a embajadores u otros ministros diplomáti-

cos extranjeros........................................................................... 814F) Causas relativas a cónsules extranjeros........................................ 816

249. Competencia funcional de la Corte Suprema 816

CAPíTULO XVII

COMPETENCIA DE LOS ÓRGANOS JUDICIALES (CONT.)

I. Desplazamiento de la competencia... 81725o. Generalidades................................................................................ 817251. Prórroga de la competencia 818252. Sujeción al arbitraje 820253. Desplazamiento por conexión 821

A) Concepto 821B) Proceso acumulativo 822C) Otros supuestos 823

254. Fuero de atracción 829A) Concepto.... 829B) Juicio sucesorio 829C) Concurso preventivo y -quiebra 832

Il. Cuestiones de competencia...................................................................... 833255. Concepto y clases 833256. Procedimiento en el caso de declinatoria 835257. Procedimiento en el caso de inhibitoria 837258. Decisión definitiva de la inhibitoria 840259. Supuestos de contiendas negativas y de conocimiento simultáneo... 841260. Intervención de la Corte por denegación de justicia 842

íNDICE GENERAL XXIII

CAPíTULO XVIII

ELMINISTERIO PÚBLICO

1.Advertencia 843II. Generalidades 843

261. Concepto....................................................................................... 843262. Composición 845263. Naturaleza..................................................................................... 847264. Disposiciones comunes 851

III. El Ministerio Público Fiscal................................................................... 851265. Antecedentes históricos.................................................................. 851266. Legislación comparada 853

A) Francia 853B) España 854C) Italia 855D) Otros países................................................................................ 855

267. El Ministerio Público Fiscal en el orden federal............................. 856A) Organización 856B) Procurador General de la Nación 856C) Procuradores fiscales de la Corte Suprema 858D) Procuradores fiscales de Cámara................................................. 859E) Procuradores fiscales de primera instancia................................... 860

268. El Ministerio Público Fiscal ante la justicia ordinaria de la CapitalFederal........................................................................................... 861

A) Composición............................................................................... 861B) Justicia en lo Civil y Comercial................................................... 862C) Justicia de Paz............................................................................. 864D) Justicia del Trabajo..................................................................... 865E) Fiscalía Nacional de Investigaciones Administrativas 866

269. Legislación provincial.... 866270. Crítica del sistema vigente 867

IV.El Ministerio Público Pupilar 868271. Antecedentes nacionales 868272. Organización del Ministerio Pupilar en la Capital Federal y en el

orden federal 868273. Legislación provincial.................................................................... 870274. Atribuciones del Ministerio Público Pupilar................................... 870

V.Defensorías de Pobres y Ausentes 872275. Organización................................................................................. 872276. Deberes y atribuciones................................................................... 873

VI. Situación luego de la Reforma Constitucional de 1994. Generalidades.. 874277. Caracteres y composición 874

XXIV DERECHO PROCESAL CIVIL

278. Designación................................................................................... 876279. Incompatibilidades e inmunidades................................................. 877280. Responsabilidad disciplinaria 877281. Remoción 878

VII. El Ministerio Público Fiscal.................................................................. 878282. Organización................................................................................. 878

A) Procurador General de la Nación................................................ 878B) Procuradores fiscales ante la Corte Suprema 880C) Fiscales generales 881D) Fiscales ante los jueces de primera instancia 882

283. Fiscalía Nacional de Investigaciones Administrativas..................... 884VIII. El Ministerio Público de la Defensa..................................................... 885

284. Antecedentes.................................................................................. 885285. Organización................................................................................. 886

A) Defensor General de la Nación 886B) Defensores oficiales ante la Corte Suprema 887C) Defensores públicos de Menores e Incapaces 888D) Tutores o curadores públicos 891E) Defensores públicos oficiales 892

286. Honorarios 894