ESTA REVISTA QUINCENAL ACOMPAA AL EJEMPLAR DE EL LITORAL / PROHIBIDA SU VENTA POR SEPARADO / PRODUCCIN DEL LITORAL ARGENTINOESTA REVISTA QUINCENAL ACOMPAA AL EJEMPLAR DE EL LITORAL / PROHIBIDA SU VENTA POR SEPARADO / PRODUCCIN DEL LITORAL ARGENTINO

4y5 6y7El mar, convertido en un basurero

Cmo hacer huevos de Pascua?> int

ers

general

> nota

central

un esPacio Para chicos curiosos

n 3

EL LITORAL

mira@ellitoral.com

mira.ellitoral.com

@mira_oficial

Mir- Suplemento para chicos

curiosos

DO

MIN

GO

13

de a

bril

de 2

014

La eScueLa n 13,

dr. daLmacio VL

ez

SarSfieLd, noS a

bri

LaS puertaS. Se t

rata

de una inStituci

n

que cumpLi cien

aoS y eS todo u

n

embLema de bar

rio

candioti norte.

MIR! LLEG A LAESCUELAFoto: Mauricio Garn

2 Quincena del 13 al 26 de abril de 2014 > curiosidades

Quines somosmir!, la revista de el Li-toral para los nios, pretende promover el hbito de la lectura en los chicos. Por qu?

Con el fin de que la lectura se con-vierta en hbito, Mir! les ofrecer textos interesantes y de variadas temticas. Tambin cuentos, activi-dades y juegos.

en el nmero

de hoy> Te mostramos la llegada de Mir! a la escuela Vlez Sarsfield de nuestra ciudad ;> Te explicamos por qu hay tanta ba-sura de plstico en el mar ;>Te brindamos un paso a paso para que armes tus propios huevos de Pascua en el marco de la Semana Santa ;> Te adelantamos el regreso de rayo McQueen, Los Increbles y Nemo ;> etctera ...

porque la lectura enriquece

el vocabulario, evita que se co-

metan errores ortogrficos a la

hora de escribir, sumerge en un

mundo imaginario...

Si quers mandarnos fotos, escritos de tu autora o simplemente sugerencias escribinos a: mira@ellitoral.com. Tambin buscanos en Facebook, Twitter y en el sitio web: mira.ellitoral.com

tu participacin eS cLaVe en eSte nueVo proyecto.

teXtoS y produccin periodStica: Mnica ritacca/Mara Vittori/romina Santopietro. EFE. DPA. DW.diSeo/ pueSta en pgina / infografaS: Alejandro Moulins/Ana CatelladibujoS: Luis DlugoszewkifotografaS: El Litoral. EFE.DPA.redaccin: Diario El Litoral. 25 de Mayo 3536. Santa Fe.

QUINES HACEMOS MIR?

> 13 de abriL da deL KineSiLogo.1059. El Papa Nicols II decreta que en el futuro slo los cardenales elegi-rn al Santo Padre.1813. La Asamblea General Consti-tuyente decreta la acuacin de una moneda propia.

> 14 de abriL da de LaS amricaS.1890. Se funda la Unin Internacio-nal de los Pases Americanos, llamada OEA desde 1948.1912. El Titanic choca contra un ice-berg a 150 millas de la costa de Terranova. Mueren 1.513 personas.

> 23 de abriL1564. Nace William Shakespeare, uno de los mejores dramaturgos de la literatura universal.

> 25 de abriL1507. Aparece por primera vez la palabra Amrica en un libro que habla del Nuevo Mundo.1863. Comienza la construccin del Ferrocarril Central Argentino.

> 26 de abriL1905. Se funda el Club Argenti-

no de Ajedrez.

> 15 de abriL1452. Nace Leonardo da Vinci, uno de los grandes maestros del renacimiento.1907. Se funda el Club Atl-tico Unin, de Santa Fe.

> 16 de abriLda mundiaL de La Voz.Da Internacional contra la Esclavitud Infantil.

> 18 de abriL1955. Muere en EE.UU. el fsico alemn Albert Einstein, autor de la Teora de la relatividad.

> 19 de abriLda deL aborigen.

> 22 de abriLda de La tierra.1880. Llegan al pas desde Francia los restos del General Jos de San Martn.

EFEmridEs

SABAS QUe...

> 1. Walt disney le tena miedo a los ratones.

> 2. el man es uno de los ingredientes de la dinamita.

> 3. La lengua de una ballena azul pesa lo mismo que un elefante adulto.

> 4. en la vida de los hipocampos es el macho el que lleva el embarazo.

> 5. en promedio, un hombre puede caminar el equivalente de tres vueltas al mundo a lo largo de toda su vida.

> 6. Las primeras palmeras crecieron en el polo norte.

> 7. el nombre ms comn del mundo es

mohammed.

> 8. napolen bonaparte habra nacido con dientes.

> 9. el 16 de diciembre de

1811, un terremoto hizo que las aguas del ro mississippi corrieran en sentido contrario.

> 10. La ciudad de estambul es la nica en el mundo cuyo territorio se encuentra en dos continentes distintos a la vez: europa y asia.

Curiosidades

los orangutanes necesitan ms esPacio

Los orangutanes son naturales de Asia, de las islas de Sumatra y Borneo. All se lanzan de un rbol al siguiente en las selvas y pantanos. Pero si estos rboles son talados, cortados por los hombres, pierden su hbitat, su espacio vital. Y eso es lo que est ocurriendo.

Muchos campesinos destruyen los bosques para tener ms tierras de cultivo. Los ecologistas advier-ten que los orangutanes son muy importantes para el equilibrio del medio ambiente. Al devorar una gran cantidad de frutos, ayudan a diseminar sus semillas. Lo hacen tanto al dejar caer las semillas mientras abren el fruto, como en sus deposiciones de materia fecal, si se las tragaron. Y as contribuyen a mantener la variedad de plantas.

mira@ellitoral.com

Quers contarnos sobre tu escuela?Si quers que publiquemos la historia de tu escuela, comunicate con la revista al correo mira@ellitoral.com. Tambin pods escribirla con los chicos de tu grado y traerla personalmente a el Litoral (pedro Vittori 3535).

an imate !

QUIN FUE?

3

dmaSo Simn daLmacio VLez SarSfieLd naci en Cr-doba el 18 de febrero de 1800. A los 22 aos se recibi de aboga-do y se instal en Buenos Aires, donde se entreg por completo a la actividad poltica. Tambin daba clases en la Universidad como profesor de Economa po-ltica. La asuncin al gobierno de Juan Manuel de rosas trajo tensiones en sus proyectos. Con l mantuvo una relacin tirante, que lo hizo regresar a Crdoba y finalmente exiliarse en Montevideo. Por en-tonces, emprendi con profundi-dad el estudio del Derecho Can-nico y Civil, presentando algunos avances que le reportaron gran reconocimiento.Una vez derrocado rosas y en proceso de reorganizacin del pas, regres a la actividad pol-tica como senador, interventor del Banco Provincial de Buenos Aires y ministro de Exteriores.El Cdigo de Comercio, sancio-nado en 1859 para Buenos Aires y luego para toda la Nacin en 1862, y la redaccin del Cdigo Civil, le insumieron gran parte de sus das en aquellos aos. Este ltimo, comenzado en 1864, fue aprobado por el Congreso Nacional el 25 de septiembre de 1869. La ley que lo sancion dispona en su artculo primero: El Cdigo Civil redactado por el Dr. D. Dalmacio Vlez Sarsfield se observar como ley en la re-pblica Argentina desde el 1 de enero de 1871. Dalmacio Vlez Sarsfield falleci el 30 de marzo de 1875.

QUIN FUE?

nota de taPa inters general

L a mayor parte de la super-ficie del planeta Tierra est cubierta por agua. Los oca-nos y mares albergan innu-merables animales y plantas. Son un paisaje hermoso, tanto visto desde la costa, como desde el aire o des-de un barco navegando. Pero el ser humano los utiliza como inmensos basureros.

Hay un tipo de basura que es espe-cialmente peligrosa para personas y animales: los desperdicios de plsti-co, que flotan y no se descomponen. stos se van juntando en enormes islas flotantes, que acumulan cien-tos de toneladas de objetos de pls-tico. Durante las tormentas tambin pueden romperse las redes de los pescadores, que entonces flotan a la deriva y arrastran los desechos que se cruzan en su camino.

El experto Lars Gutow explica a Noticias para Nios cmo se forman estas acumulaciones de plstico en medio de los mares y ocanos:

de dnde provienen todos los elementos de plstico que flotan en el mar?

En parte vienen desde las cos-tas. Son por ejemplo botellas o bol-sas de plstico arrojadas por la gente en las playas. Tambin provienen de depsitos de basura cercanos a las

costas, que son arrastrados al mar por lluvias y ros. Otra parte provie-ne de los barcos, que muchas veces lanzan toda su basura al mar, a pesar de que est prohibido. Y a veces pasa que en medio de una tormenta cae al mar un contenedor apilado sobre la cubierta de un barco, con todo lo que pueda llevar dentro.

y cmo se forman esas gran-des islas de basura, como alfom-bras de plstico sobre el mar?

Es parecido a lo que ocurre en una baera, cuando se quita el ta-pn: el agua fluye por la caera y la espuma sobre el agua se junta en el medio de ese torrente arremoli-nado. Tambin en los mares y oca-nos existen esos torrentes en forma de remolino, aunque naturalmente mucho ms grandes y fuertes que en la baera. Este arremolinamiento rene la basura plstica en grandes cantidades.

no se puede recolectar toda esa basura, ya que est toda junta?

Lamentablemente no. Los ma-res son demasiado grandes. Tampo-co hay que imaginarse una superfi-cie de agua totalmente cubierta de plstico, sino que hay una distancia de 100 200 metros entre un trozo de plstico y el otro. Juntar toda esa basura sera una tarea interminable.

El plstico tarda siglos en desaparecer

una confusin fatal en el marEl nico plstico que debe-ra haber en las playas es el de los cubos y las palas para jugar en la arena.La basura de plstico que flota en el mar es algo muy preocupante. Para los ani-males marinos es un peli-gro, porque pueden quedar atrapados entre esos des-perdicios y morir de hambre. Esto es algo que sufren, por ejemplo, focas, delfines y aves marinas.Pero tambin ocurre que los animales marinos confun-den los objetos de plstico

con su alimento habitual y se los

tragan. Los plsticos no

se pueden digerir,

ni mucho menos extraer de ellos sustancias alimenti-cias.El plstico les llena el es-tmago y los animales se sienten satisfechos, no si-guen comiendo y finalmen-te mueren de hambre. Al-gunos plsticos contienen adems sustancias txicas. stas pueden disolverse en las aguas marinas y de ese modo introducirse en el cuerpo de peces y otros animales ma-rinos. Y a travs de la cadena ali-mentaria, esas s u s t a n c i a s pueden llegar luego a nues-tros propios cuerpos.

El plstico permanece en la naturaleza por mucho tiempo.

Eso se debe a que no es un material natural, sino

fabricado por el ser humano. Una parte del plstico es re-ciclada, pero otra se pierde en los mares y ocanos. Las bacterias no

atacan al plstico como a otras sus-

tancias, por lo que no se degrada. Los expertos

estiman que el plstico puede permanecer durante varios si-glos sin descomponerse.Slo el sol ataca al plstico, pro-

vocando con sus rayos ultravio-letas su endurecimiento. Final-mente, los objetos plsticos se resquebrajan y parten en frag-mentos cada vez ms pequeos. Al final son tan diminutos como granos de arena. Los cientficos han descubierto que en algunas playas hay tantos granos de are-na como de plstico.De esta forma, el plstico ya no se distingue a simple vista. Pero eso no quiere decir que haya desaparecido. Al contrario, las partculas minsculas pueden ser ms peligrosas todava que los objetos de plstico origina-les, ya que pueden ser ingeridas por animales marinos pequeos y entrar as ms rpido a la ca-dena alimentaria: los animales pequeos son devorados por los ms grandes.

La baSura enSucia pLayaS

en todo eL mundo.

Por barcos que Pierden contenedores

Por Personas

que arroJan basura aL

aGua

Por Los desPerdicios que LLeVan Los ros

Por redes de Pesca que se sueLtan durante torMentas

convErtido

En un

El m

ar,

Por qu hay tanta basura de Plstico en el mar?

basurEro

5mira@ellitoral.com

> Sabas que la basura en el mar le sirve a algunas plantas y animales como medio de transporte? Se adhieren a los elementos plsticos flotantes y se dejan llevar como en una balsa. As atraviesan distancias que jams podran recorrer por s solos. Pequeos cangrejos, caracoles marinos y algas se cuentan entre estos pasajeros de la basura.

Pero esta aventura no deja de tener sus efectos negativos. Los animales y plantas llegan finalmente a regiones en las que no estaba prevista su presencia. Puede pasar entonces que les quiten el alimento a las especies locales.

inters general nota central

Hac tus ProPios

huevos de Pascua

vas a necesitar:

> chocolate temPlado (a eleccin)

> moldes Para huevos de Pascua (diferentes medidas)

> Pincel de cocina> manga con varios Picos

> guantes> PaPel manteca> confites varios, bombones, etc. (Para relleno)

> clara de huevo> aZcar imPalPable

> limn> colorantes naturales ( a eleccin)

> chocolate blanco (oPcional)Para decorar

>1. Coloc el chocolate templado en un recipiente, a bao Mara. Tambin lo pods derretir en el microondas, calentndolo de a 15 segundos, para que tome temperatura de a poco y no se queme.

>2. Con una cuchara coloc chocolate en el molde elegido, y pincel hasta cubrir toda la superficie, asegurndote de llevar el chocolate a los bordes (esto es muy importante porque permite que no se quiebre el huevo al desmoldarlo). Llevalo a la heladera por 5 minutos. repet este paso 2 veces ms.

>3. Una vez que se enfre, sacalo de la heladera y desmoldalo sobre papel (de ser posible papel manteca para que absorva la humedad del chocolate).

heladera por 5 minutos. repet este paso 2 veces ms.

SABAS QUE...> La palabra PASCUA proviene del latn PSCAE, que a su vez proviene del griego PASJA, una adaptacin del hebreo PSAJ, que significa paso.

> Para la Iglesia Catlica, la Pascua es la resurreccin de Jesucristo.

> En la cultura romana y de Oriente Medio regalar un huevo significaba celebrar la primavera: el renacimiento de la naturaleza. La religin cristiana adopt esta costumbre ms tarde para conme-morar la Resurreccin de Cristo.

> La tradicin de dar huevos a los seres queridos se origin en la Edad Media. Las familias conservaban algunos cocidos y protegidos con una capa de cera para entregarlos como obsequio al finalizar la Cuaresma y el luto, o sea el Domingo de Pascua.Ms tarde, los pasteleros europeos los elaboraron con chocolate e incluyeron sorpresas en su interior.

7nota central 7. decoralo a tu gusto, con glas coloreado o chocolate blanco o negro.dejalo secar.

Si quers darle un toque final, envolvelo en papel celofn.

>4. eL paSo mS diVertido!, rellen el huevo como ms te guste. con confites, lentejas frutales de colores, rocklets, caramelos, bombones, etc., a eleccin. >5.cerr el huevo con glas (para hacer el glas, colocar en un recipiente azcar impalpable, una clara de huevo y una cucharadita de jugo de limn, batir hasta que endurezca y que al levantar la cuchara queden

picos). tambin pods cerrarlo con chocolate derretido, pincelando los bordes del huevo y uniendo despus las dos partes.

>6.cubr la unin del huevo con una manga, usando glas o chocolate blanco.

Si tenS aLgun

a

duda, comunic

ate

con mara SoL

edad

zorzi aL 0342 4

751047.

tambin pod

S

eScribirLe un

e-maiL a

apmjose6@hotm

ail.com

> Una leyenda cuenta que una madre tena como costumbre pintar huevitos para regalar en Pascua a sus hijos, y luego los esconda en los nidos de los pjaros para que ellos los buscaran y encontraran.Un da, cuando los nios estaban en su bsqueda, hallaron algunos, y en ese momento salt del escondite un cone-jo, por lo que los inocentes pequeos

creyeron que ste les haba trado los huevos decorados. A partir de all, la tradicin se esparci y hoy todos los nios esperan que, de portarse bien, el conejo de Pascua les traiga sus exqui-sitos huevos de Pascua. Este elemento de la tradicin de Europa Occidental nunca fue aceptado por los cristianos ortodoxos, por lo cual es un cono aje-no a la Pascua religiosa.

> En Alemania los huevos de Pascua son de color rojo.

> Un huevo de Pascua fue rcord Guinness en el ao 1992. Se elabor en Australia y tena 7,1 metros de altura y 4 toneladas de peso.

agradecemos a: mara soledad ZorZi, de santo

tom

oJal te sirva!

Lightyear. Adems, permanen-temente se ve merchadising (comics, ropa, juguetes, alfom-bras) de personajes de distintas pelculas, y se repiten marcas y la identificacin A-113.

Tomando como base estos datos y muchsimos otros ms, alguien con mucho tiempo y fa-natismo escribi La teora de Pixar, donde sostiene que no solamente todas las historias transcurren en el mismo uni-

verso, sino que estn

conectadas en una cronologa muy particular. Segn John Ne-groni, todo empieza en Valien-te, cuando la bruja (que tiene a Sully, de Monsters Inc., di-bujado en un tronco) encuentra la manera de viajar a travs de puertas dimensionales y desata los acontecimientos que llevan a desarrollar la inteligencia de los animales y la vida de los objetos, que se ve en las distintas pelis. La teora es bastante loca, pero muy interesante; aunque algu-nas cosas no encajan del todo.

8

> El primer largometraje de Pixar fue tambin la primera pelcula hecha ntegramente con animacin digital. Fue Toy Story, en 1995.

> Desde entonces, Pixar (que aho-ra pertenece a Disney) estren 15 pe-lculas en total: Toy Story, Bichos (1998), Toy Story 2 (1999), Monsters Inc. (2001), Buscando a Nemo (2003), Los Increbles (2004), Cars (2006), Ratatouille (2007), Wall-E (2008),

Up (2009), Toy Story 3 (2010), Cars 2 (2011), Valiente (2012), Monsters University (2013) y Aviones (2013).

> Hay una pelcula de Pixar que nun-ca se hizo: Newt, la historia de las lti-mas dos salamandras de pies azules, que tienen que formar pareja para salvar su especie... pero no se aguantan! Parece que la peli se cancel porque el argumen-to era demasiado parecido al de Ro.

> esPectculos

rompiendo la costumbre que se mantiene desde 2006, este ao no habr pelcula de Pixar, el estudio de animacin digital que ahora pertenece a Disney y que hizo joyitas como las tres Toy Story, Buscando a Nemo o ratatouille. Pero para compen-sar, hay muchas noticias sobre los planes de estrenos para los prximos aos y, con un poquito de paciencia, habr mucho para disfrutar.

Para el ao que viene, por lo pronto, estn previstas dos nove-dades: Divertida-mente (Insi-de Out), que cuenta lo que pasa dentro del cerebro de una chica de 13 aos, y Dino sapiens (The good dinosaur), una historia en la que el meteorito pas al lado de la Tierra y los dinosaurios nunca se extinguieron.

Pero a lo mejor antes de eso se pueda disfrutar en la panta-lla grande,

por primera vez en 3 D, la de Los Increbles y ratatouille, en un reestreno como el que se hizo en su momento con Toy Story 1 y 2, Monsters Inc. y Buscando a Nemo.

Para despus de eso (recin entre 2016 y 2017) llegan las nuevas continuaciones: Los In-crebles 2, Cars 3 y Buscando a Dory. Tambin en ese perodo llegar otra historia nueva: Da de los muertos, inspirada en la celebracin mexicana.

Mientras tanto, habr tiem-po para volver a disfrutar -junto con los grandes- estas historias que tienen una tcnica cada vez ms asombrosa, son divertid-simas y encima estn llenas de referencias, guios y huevos de Pascuas. Esto significa, imge-

nes, personajes, objetos o ele-

mentos en

comn con otras pelculas, des-parramados como sorpresas que a veces aparecen al primer vis-tazo, y otras estn escondidas y reservadas para los ms atentos.

Por ejemplo, la camioneta de Pizza Planeta de Toy Story est -ms o menos visible- en todas las dems pelculas de Pixar (hasta en Valiente, tallada en madera). Tambin aparecen mu-chas veces la lmpara y la pelo-ta del primer cortometraje del estudio. Y hay muchsimo ms: la mueca de Jessy (la vaquera de Toy Story 2) sale en Mons-ters Inc., y Nemo tambin; el protagonista del corto El juego de Gery (el viejito que juega al ajedrez) arregla juguetes en Toy Story 2; un villano que aparece brevemente en Los Increbles est como mimo en una escena de ratatouille; Flik (de Bichos) est en un jardn en Toy Story 2; Hal, la cucaracha de Wall-E, duerme en una lonchera de Buzz

Por leonardo hoftadter

mira@ellitoral.com

SABAS QUE...

Si quers profundizar en todo esto, lo pods hacer en cualquiera de los siguientes dos sitios de Internet:lossecretosdepixar.blogspot.com.ar y pixarspain.com, entre muchos otros que se dedican a recopilar y comen-tar estas curiosidades. O a lo mejor, vos tambin pods encontrar algunas y contrnoslas en mira@ellitoral.com, mira.ellitoral.com o @mira_oficial.

Mir! te propone...

Lightyear. Adems, permanen- conectadas en una cronologa por primera vez en 3 D, la de Los comn con otras pelculas, des-Por leonardo

Vuelven , y

9mira@ellitoral.com te cuento un cuento describir tu barrio y compararlo con los que se describen en el cuento. Para ello, ten en cuenta cmo es tu barrio, si hay casas iguales, si hay rboles en la vereda, si hay edificios... etctera;> Dibujar a amelie y/o a otro personaje del cuento;> Investigar qu significa el dicho irse por las ramas.Lo que haga

S,

compartiLo con otroS

chicoS que Leen mir!

Mandalo a mira@ellitoral.com o acercalo a el Litoral (p. Vittori 3535)

Vuelven , y

Desde que nos mu-damos a este ba-rrio, mi vida es otra cosa. No digo que sea peor, pero no es lo mis-mo. A m me gustaba aquel departamento del primer piso cerca de la plaza. Desde el balcn se vea la arboleda. Adems me encantaba tomar sol sobre las baldosas del balconcito, entre las plantas florecidas de mi mam -bah, Dorita como le dicen-. De vez en cuando me deslizaba por encima de la barandilla y ba-jaba por las ramas cercanas hasta el grueso tronco del pltano y de ah a la vereda. Dorita -bah, mi mam, como me gusta decirle- se desespe-raba. Siempre protesta y me dice que soy esquiva e inquie-ta. Ser, si ella lo dice: es muy sabia. Sabe de todo mi mam. Lstima que se separ de mi pap -Jaime, como le dicen-, porque hacan una linda pa-reja. Pero por esas cosas de la vida, nos reunieron a todas una tarde y anunciaron que ya no viviramos juntos. Mis hermanas -Luz y Camila- no se emocionaron demasiado, o al menos no lo demostraron tanto como yo, que me man-tuve varios das apartada casi sin probar bocado. Y eso que soy gordita, me gusta la comi-da. Me puse muy triste, tanto que se me opac el pelo y se me cayeron varios mechones. Despus vino lo de la mudan-za y no hubo tiempo para la amargura. Todo el mundo de ac para all: desarmando, sacudiendo, doblando, guar-dando en cajas, martillando... un caos adentro de la casa. Tambin se desecharon un montn de cosas valiosas, a mi criterio. Entre ellas, varios juguetes mos y mi almoha-dn favorito. Dorita dijo que estaba estropeado, porque yo no lo haba tratado bien. No me gus-t escucharle decir eso, pero al menos me entusiasm con la idea de uno nue-vo, ms mullido. La verdad es que se ya estaba bastante aplastado. Y no puedo dormirme si no tengo un almohadonci-to donde apoyar la cabeza. Costumbres adquiridas. Los primeros das en el nue-vo barrio me cost adaptarme: todas las casitas son iguales, aunque son bastante lindas, tienen un jardn. Pero cuando sa-la por ah y a la nochecita quera volver, no acertaba con la nuestra. Un par de ve-ces entr como pancha por mi casa por la puerta equivocada, flor de susto que me llev. A la semana ms o menos ya estaba acostumbrada, tambin porque mi mam -Dorita- trasplant las macetas del antiguo balcn al jardincito. As que nuestra casa ya tom otro color, y no volv nunca ms a confundirme.

Mi pap -Jaime- tambin se mud, pero a otro departamento ms alto. Vive en un octavo en pleno centro, demasiado ruidoso. Cuando vamos a visitarlo, fin de semana de por medio, ni salgo al balcn: puro bocinazo y holln. Nos quedamos los cuatro mirando televisin: Luz, Camila, Jaime y yo, que me llamo Amel (se pro-nuncia as pero se escribe Amelie). Dorita eligi ese nombre por una pelcula que le gust en la poca en que yo nac. En fin. Yo hubiera preferido algo ms sencillo, como Clara o Berta. Pero Dorita es sensi-ble a las cosas extranjeras: lee mucho en francs y en italiano. A mi hermana Luz le dice Luchi y a Camila la llama Camil (de Camille, en francs). A mi pap, en cambio, le dice Flaco... o le deca. Desde la separacin creo que lo llama Jaime, a secas. Sin embargo se llevan bien. Ha-blan de nosotras por telfono, yo los es-

cucho a veces, aunque bajen la voz. Lu-chi se lleva Matemtica, Camil se cay de la bici y Amel rompi la lmpara que nos regal la ta rosa, enumera Dorita. Amel no quiso comer, Camila se fue al cine con las amigas, Luz est durmiendo, explica mi pap los sbados a la tarde si lo llama mi mam, cuando estamos con l. Y as casi siempre: charlan de cosas banales. Yo creo que todava se quieren, como dice Luz. Ella espera que se junten de nuevo, Camila no s, porque siempre dice que ni en la casita nueva ni en el departamento del octavo entraramos los cinco, as que habra que mudarse otra vez. Y que ella ni loca pasara de vuelta por esa expe-riencia desagradable y traumtica. Que en el barrio tiene barra nueva de amigos sinceros, que ya se aprendi las lneas de colectivo para ir al centro, que la escuela le queda cerca, que est el club sobre el

ro y que etctera, etctera. Luz no discute, pero yo s lo que siente. Soy muy intuiti-va, muy sensorial, dice Do-rita. Ser si ella lo dice: es muy sabia. A m nadie me pregunta qu es lo que pre-fiero, seguramente porque soy la ms chica. O quiz porque me consideran de otra especie, quin sabe. Tambin porque soy un tan-to hermtica y me cuesta expresarme. No emito pa-labra, pero me manejo muy bien con la mirada.

Si me piden opinin, yo creo que aunque vivamos separados seguimos siendo familia. Porque sa es una responsabilidad que se ad-quiere por decisin, no vie-ne sola. Las personas eligen en algn momento de su vida unirse por amor y tener hijos, propios o del corazn. Y eso es para siempre, no se puede omitir ni olvidar. Hay que hacerse cargo -como dice Dorita mam-, ya sea juntos o separados. Y tra-tar de entenderse unos con otros, si no hay palabras al menos con los ojos, como lo hago yo. A todo esto, ya ni me acuerdo lo que vena a contarles... Ah, s... que en este nuevo barrio mi vida es otra cosa, no digo que peor, pero no es lo mismo. Hay mucho perro suelto y eso me produce como un esco-zor, una eterna inquietud. Las casitas muy lindas, mi familia contenta... pero yo soy una gata. Eso quera contarles, creo, cuando es-cuch un ladrido, ufa... y me fui por las ramas.

10 > educacin cvica

Consti es una chica muy inquieta y curiosa, lo dice siempre su mam. Tiene una libretita rosada donde anota todo, todo: lo que le pasa, lo que no entiende, lo que quiere averiguar, lo que ve o lo que siente. Hace unos das estuvo viendo las primeras pginas de la Constitu-cin Nacional, la encontr entre los libros de su pap que es empleado de Tribunales. Le llam mucho la atencin el Prembulo y anduvo curioseando, tena un montn de dudas sobre lo que all se dice. Pa-labras difciles dira su hermano Fede, que es medio vago y no anda indagando tanto. Despus de cenar y antes de que su pap se sentara en el silln a ver una pelcula en la tele, le pidi explicaciones sobre al-gunas de las anota-ciones de su libreta.

Ah... la famo-sa libretita -dijo su pap cuando la vio acercarse.

S, tengo que hacerte unas pre-guntas, papi.

Consti sabe que a su pap le encan-ta que le pregunte cosas, as que se acomod a su lado como para charlar un buen rato.

Qu es lo que quiere saber, mi princesa pregunto-na?

> Este espacio de formacin cvica integra el Programa de la Asociacin

Parque-Biblioteca de la Constitucin Nacional.

Por marta coutaZ

Te anims a:

Lo que hagaS,

compartiLo con otroS

chicoS que Leen mir!

Mandalo a mira@ellitoral.com o acercalo a el Litoral (p. Vittori 3535)

> Pensar qu otras anotaciones podra hacer Consti en su libreta sobre este tema. Qu preguntas te hacs vos sobre esa parte del Prembulo?> Dibujar el sueo de Fede.

Aqu dice afianzar la justicia y consti... jaj, como yo!, consti-tuir la unin nacional.

Aj -dijo su pap, y se calz los gruesos anteojos.

Bueno, eso. Qu quiere decir afianzar y constituir?

Ehhhh, bueno... -empez su pap y luego mir a la mam-: Gordi, me prepars un t?

En taza grande! -se ri la mam-. Esto ir para largo, veo.

El pap sonri tambin y se dis-puso a explicar. Fede que andaba protestando en la compu porque iba perdiendo en uno de sus juegos favoritos, larg el teclado y tambin se acerc. No fuera que su hermana despus le echase en cara que l es un burro que no sabe nada.

Yo tambin quiero saber -dijo Fede. Y de reojo ley una de las no-titas de Consti.

Ehhh... qu sera conso...? eeehhhh... -no alcanzaba a leer bien.

Consolidar la paz interior? -lo ayud su pap.

Eeesooo, exactamente -suspi-r aliviado Fede.

Los mellizos se sentaron uno a cada lado de su pap para escu-charlo atentamente. A la izquierda Consti y a la derecha Fede. En unos minutos vino la mam con el tecito y lo que sigue a continuacin es lo que Consti anot en su curiosa li-breta:

Bueno, bueno, ya est por em-pezar mi pelcula -dijo el pap sor-biendo el ltimo trago de t-. Otra noche les explico algo de lo que pa-saba en nuestro pas en el momen-to en que se dict la Constitucin, eran tiempos difciles y de grandes cambios.

Como ahora, pap? -pregunt Consti, recordando las conversa-ciones que escuchaba en las sobre-mesas.

Ms o menos -contest la mam. Y se fue a la cocina a lavar las tazas.

Consti cerr su libretita rosada y se qued pensando que en poco tiempo necesitara una nueva: de-masiadas cosas para anotar. Fede ni se movi, se haba dormido profun-damente en la otra punta del silln.

AfiAnzAr, constituir, consolidAr

*en el Prembulo se dejan asentados los principales objetivos o propsitos de nues-tra constitucin.

* afianZar (la justicia) quiere decir asegurar o garan-tizar: que el cumplimiento de la justicia se aplique con equilibrio y sin discriminar.

* constituir (la unin nacional) quiere decir fundar, componer o crear: integrar a las provincias en un estado nacional que se haga respon-sable del poder que ellas le delegan y que lo administre adecuadamente

*consolidar (la paz interior) quiere decir dar solidez: fortalecer los lazos entre todos los argentinos y evitar enfrentamientos.

* administrar quiere decir ordenar, disponer, orga-nizar (pregunta de fede, por fin una!). en casa, por ejem-plo, vendra a ser en gran parte lo que hace mam.

* delegar quiere decir encomendar, transferir, dejar

a cargo (otra pregunta de mi hermano qu esfuerzo!). sera como cuando fede me delega su tarea de

matemtica para el da siguiente?

11

Luca, leyendo en Mir! la pgina sobre Educacin Cvica.

Alma se sac la foto con su Mir! Tiene 5 aos y va al jardn Santa Mara Goretti.

actualidad entretenimientos

04-13