www.elciudadanoweb.com

$1,50Recargo por envío fuera del Gran Rosario $0,30

Año 2 / Número 427Rosario / Santa Fe / República Argentina

Miércoles 1º de septiembre de 2010El Ciudadano& la gente

MACRI HASTA LAS OREJAS. Justiciarechazó un recurso presentado por el jefede Gobierno porteño, que así quedó máscerca del juicio oral por escuchas ilegales

DECRETOS A LA GORRA. La Casa Grisformalizó los ascensos de unos 4.000policías, y a la par fustigó a la oposiciónpor bonos para pagar deuda histórica

LA PORTUARIA. Binner designó a AnaBrunet al frente del Enapro, en reemplazode Ferrés, quien resistía el Puerto de laMúsica. Es funcionaria con experiencia

Cristina firmó el contrato por 112 millones de dólares para el dragado y balizamiento en eltramo Santa Fe-Confluencia, que permitirá multiplicar el transporte de cargas, principalmenteagrícolas, por el corredor Paraná-Paraguay. Binner participó del acto en teleconferencia Política

Lanzan fuerte inversiónpara ampliar la Hidrovía

OBRA ESTRATÉGICA PARA SANTA FE, ENTRE RÍOS Y CHACO A LA MEDIDA DEL CRECIENTE BOOM DE COSECHAS

Es “Marcelito”, el joven yapreso por 7 crímenes trasun pacto ritual. Buscancelular con video en el quehabría revelado todo pág.14

Crece estuporpor tenebroso asesino serial

SALEN A LUZ NUEVAS PISTAS

En la capital provincial la Afip halló en falta areconocidos cumbieros y deportistas. A la cabezafigura un ex Colón pág.11

Hábiles para elritmo, el juegoy la evasión

GRANDES NO-CONTRIBUYENTES

MARCELO MANERA

Asalto al tren carguero. En Dorrego al 4700 y en intrépida acción desconocidos abordaronun convoy en marcha para activarle los frenos. Ya detenido, abrieron una a una lasboquillas de 22 vagones y una multitud de vecinos se llevó el maíz en bolsas y carros pág.5

PARA EL MEJOR PRONÓSTICO DE TEMPESTADES

Ya hay financiamiento internacional para instalar en zona sur una nueva estaciónmeteorológica de alerta temprana, en red con el sistema de defensa civil pág.6

Rosario tendrá aviso si el clima se las trae

▲

Mundial de básquet. Argentinaenfrenta a la débil Jordania enbusca del 4º triunfo consecutivo

▲

Mostaza amarga. “Soyel responsable”, dijo Merlosobre el presente canalla.Pero confía en revertirlo

Las Leonas vencieron 1-0 en aguerridopartido que se definió con gran apiladade Luciana Aymar. Fue la 2ª victoria alhilo; el jueves espera España El Hincha

A pura garra ya quedó atrás Corea

Pese al clima, el público acompañó.ENRIQUE GALLETTO

MUNDIAL DE HOCKEY

Miércoles 1º de setiembre de 2010

lectores@elciudadanoweb.com

El Ciudadano & la gente

Reflexiones

Más maquillaje para la inflaciónLa semana pasada, el Banco Central de-cidió modificar las metas de su Progra-ma Monetario 2010, cambio con el queconvalidó la mayor emisión de pesosque llevará adelante en los meses querestan del año, hecho que presionaráaún más la ya elevada inflación. Segúnesgrimió la entidad monetaria presidi-da por Mercedes Marcó del Pont, se de-bió modificar el cumplimiento de laspautas originales ya que de otra mane-ra “afectaría el crecimiento de la acti-vidad económica”.

Con este cambio, el Banco Centralconvalidó que durante 2010 va a inyec-tar en la economía 20.000 millones depesos más que lo que pensaba hacer. Sibien es cierto que, tal como argumen-tan desde la entidad monetaria, el cre-cimiento del PBI será mayor en este añoque el que se pensaba a fines de 2009(cuando se elaboró el Programa Mone-tario 2010) y, por ende, se necesitarámás dinero para que la economía fun-cione, también es cierto que la mayor

El Banco Central convalidó la mayor emisión de pesos hasta fin de año, con lo cual presionará aún más la ya elevada inflación.TÉLAM

demanda de billetes se debe a otro factor:que para adquirir la misma canasta de bie-nes y servicios se precisa hoy un 25 porciento más que el año pasado.

Para el economista Miguel Kiguel, “es-to demuestra que el Banco Central tienecomo objetivo continuar con la expansiónmonetaria, incluso al costo de la infla-ción”. En ese sentido, opinó que “la me-dida, en sí, no generará inflación, pero cla-ramente deja poco lugar para que baje”.También para Dante Sica, de la consulto-ra abeceb.com, la entidad monetaria “re-conoce con este cambio que la inflaciónestimada en el Programa Monetario de di-ciembre está siendo superada”.

Marcó del Pont, fiel al estilo kirchne-rista, defendió que “las políticas de en-friamiento de la economía son las que noshan llevado históricamente al fracaso”. Espor eso que justificó: “Hicimos un ejerci-cio realista para garantizar una políticamonetaria que no fuera restrictiva o inhi-biera el crecimiento económico”.

En un comunicado, el Banco Central se-ñaló que el Programa Monetario 2010, ela-borado por la anterior gestión a cargo deldesplazado Martín Redrado, incluyó una

OPINIÓN NUESTROS LECTORES

Sobre CentralEl estilo futbolístico que impone Rosario Cen-tral en la B Nacional dista de ser el mejor. Elconjunto que dirige Reinaldo Merlo no encuentrala forma de vulnerar a su rival en los metros fi-nales en función de ataque, pero tampoco cuen-ta con jugadores en el mediocampo que hagancircular bien la pelota.

En los dos cotejos que jugó en condición delocal, no supo manejar el juego. Los sanjuani-nos y los tucumanos crearon varias situacio-nes de gol y le quitaron la pelota, algo impen-sable para el hincha que quiere ver nuevamentea Central en el fútbol mayor.

Es cierto que es un equipo en formación,que los adversarios vienen jugando juntosdesde hace tiempo, sin embargo nadie pue-de aceptar, a esta altura de las circunstan-cias, que en Arroyito cueste tanto quedarsecon los tres puntos.

Hay serias falencias defensivas. Es casi sui-cida jugar con tres jugadores atrás, porque enlos contragolpes siempre quedan en desven-taja, y más todavía cuando los rivales cuentancon delanteros veloces que aprovechan muybien cada situación de gol.

Habrá que darle tiempo a Merlo para traba-jar con un plantel que tiene elementos impor-tantes. De cualquier manera, los hinchas noimaginan estar más de una temporada en la BNacional. Eso significa una presión enorme pa-ra el técnico y sus dirigidos.

Marcelo Malvestitti marcelomalvestitti35@hotmail.com

¿Qué duele más?Llegamos a una altura de la vida llamada an-cianidad y no sabemos si nos caímos del mun-do, parece que no entendemos el idioma de es-te momento, que estamos olvidados en el avan-ce con respecto al trato para con nuestra per-sona. Si no hablamos nos dicen que somos vie-jos aburridos, y cuando hablamos no sabemoslo que decimos.

Si pretendemos leerles a nuestros nietos uncuento nos miran tomándonos como ridículosya que ellos están computarizados.

Nos cuesta, a mí me cuesta y trato de nun-ca decir “no puedo” ante el pedido de un favor,correr cuantas veces me necesiten y no hablartonterías o bien no ser aburrida.

En mis tiempos, como en el de muchosabuelos que leerán esta nota y como en el deotros abuelos que me acompañan en la tareasolidaria de Abuelos Sustitutos, nos encontra-mos con una puerta que lleva impreso un “acáno podés entrar”. Todo cambió. Nuestros hijoscorren, no se detienen un minuto para abra-zarnos, preguntarnos cómo estamos, qué sen-timos o qué necesitamos. Este mundo insen-sible hace que nuestro carácter cambie, que lanecesidad de afectos, el abrazo, el amor de fa-milia sea la única enfermedad que llevemos anuestro final y que no tenga cura. Muchas ve-ces me pongo a pensar: ¿qué mundo les es-pera a nuestros nietos?

Martha Chimento

proyección de crecimiento del PBI del2,5 por ciento. “La estimación de la ex-pansión real de la economía –basada enlos datos ya publicados para el primertrimestre y los indicadores adelantadosde actividad del segundo– se ubica enun rango que va del 8,9 por ciento al 9,5por ciento”, estimó el BCRA.

De esta manera, en lugar de tomarmedidas para atacar la inflación, quesegún estimaciones privadas se ubica-ría en 2010 en 25 por ciento, es decir 5puntos porcentuales por encima de laya elevado número del año pasado, deun 20 por ciento, nuevamente se ponenen práctica políticas que modifican lacuestión de forma pero no el problemade fondo. Si bien esta decisión fue to-mada dentro de un marco institucional(y no como la manipulación de las ci-fras del Indec) ya que la propia CartaOrgánica del Banco Central advierte que“con periodicidad trimestral, o cada vezque se prevean desvíos significativosrespecto de las metas informadas, de-berá hacer público las causas del des-vío y la nueva programación”, no de-rrumba el flagelo de la inflación.

María IglesiaEspecial para El Ciudadano

Se corre la vozDESORGANIZADOSLa organización del Mundial de hockeysuma críticas con el correr de los días.

Es que por tratarse de un acontecimiento in-ternacional se esperaba que cuestiones míni-mas (típicas de la argentinidad) estuvieran re-sueltas. Por ejemplo, la atención a la prensaestá muy lejos de lo que se espera de un tor-

1 culo quedó afectado sólo para uso exclusivode un grupo de periodistas y camarógrafos,por lo que la mayoría debe movilizarse porsu propia cuenta. Hay quienes aseguran quelos organizadores recibieron un tirón de ore-jas desde las más altas esferas el mismo díade la inauguración del campeonato, pero pa-rece que todavía no causó efecto.

neo de semejante magnitud: al palco que ocu-pan los periodistas no llega ni siquiera un va-so de agua, mientras que el servicio para los“invitados VIP” está muy bien regado. Tam-bién se anunció que habría una combi paratrasladar a los trabajadores de prensa desdeel centro de la ciudad hasta el estadio dondese disputa el certamen. Sin embargo, el vehí-

Miércoles 1º de septiembre de 2010

ciudad@elciudadanoweb.com

El Ciudadano & la gente

Ciudad

Investigan un caso de fiebrehemorrágica en un niñoLos estudios demorarán 70 días, pero el tratamiento aplicado al nene de 9 años se usa para esa enfermedad

El pequeño afectado es nieto de uno de los pescadores desaparecidos en julio pasado.LEONARDO VINCENTI

Las autoridades sanitarias de la provinciaanalizan un posible caso de Fiebre Hemo-rrágica Argentina (FHA)en un niño de 9años, oriundo de Villa Gobernador Gálvez,a quien la semana pasada le detectaron sín-tomas de esta enfermedad. El chico se en-cuentra ahora bajo tratamiento ambulato-rio y, según anticipó a este diario el direc-tor de Epidemiología de la provincia, JulioBefani, dentro de 70 días se conocerán losresultados de los análisis que confirmaráno descartarán si efectivamente el niño pa-dece la enfermedad que se transmite a tra-vés de los roedores. El chico, identificadocomo Alan, de 9 años, vivía en una zona in-salubre de Villa Gobernador Gálvez hastaque se detectaron signos de la enfermedad,por lo que podría haber estado en contac-to con el roedor transmisor del también lla-mado mal de los rastrojos. Ahora se en-cuentra al cuidado de su abuela, que resi-de en el barrio Acíndar de Rosario.

“El problema es que vivimos –con sustres hermanas de 3, 6 y 12 años y su padre–en una casa de material en Nogue y la ribe-ra, que está a 500 metros de una laguna se-miseca y rodeados de rellenos de basura”,contó la madre del niño, Jesica Núñez, de27 años, a El Ciudadano.

De acuerdo con el relato de la mujer, elsábado 21 de agosto el niño ingresó con uncuadro febril al Hospital Anselmo Gamende la vecina localidad. De allí fue derivadoal hospital Provincial de Rosario donde, se-gún el propio director de ese centro asis-tencial, Pietro Belletich, se lo trató con sue-ro y se le realizó una transfusión de plasmade una persona inmune, es decir, de alguienque ha contraído la enfermedad y ha gene-rado los anticuerpos respectivos. “Se dioparte a Epidemiología, desde donde se con-tactaron con las distintas autoridades per-tinentes para que trabajen sobre el terrenoen las tareas de desinfección”, aseguró elmédico.

Desde la Municipalidad de Villa Gober-nador Gálvez, en tanto, negaron que se tra-te de un caso de FHA. Así lo aseguró la se-cretaria de Salud de esa localidad en diálo-go con este diario. “El caso fue descartadocomo FHA y estamos trabajando en el diag-nóstico de leptospirosis. Fue dado de altapero continúan los análisis porque esto esobligatorio desde el punto de vista sanita-rio”, explicó. Según Ana Eggimann, la res-puesta frente al caso fue integral e incluyóal área de saneamiento. “Es un problemacrítico en esta zona, pero que se reproduceen otros sectores de la ciudad. Desde el cen-tro de Salud del barrio hemos organizadodiversas actividades con los vecinos para larecolección de basura y así descartar focosde infección”, remarcó.

“Diagnóstico presuntivo”

Por su parte, el director de Epidemiologíade Santa Fe, Julio Befani, adelantó que den-tro de 70 días se conocerá con precisión si

Alan contrajo FHA, pero aseguró que “se lotrató con diagnóstico presuntivo” de esa en-fermedad.

“Tuvo tratamiento de transfusión deplasma inmune y ahora esperamos la evo-lución. Se realizarán controles periódicosde acuerdo a cómo se encuentre el pacien-te”, indicó Befani, quien además describióque en lo que va del año ya se registraron20 casos de FHA en el sur provincial y 70 deleptospirosis en todo el territorio santafe-sino.

La madre de Alan se quejó de que no ob-tuvo respuesta de las autoridades de Saludde Villa Gobernador Gálvez con respecto ala limpieza y al cuidado del entorno de la fa-milia. Ésta fue la principal razón por la quese decidió que desde el miércoles pasado,cuando el niño fue dado de alta del hospi-tal Provincial de Rosario, permanezca en lacasa de su abuela, en el barrio Acíndar.

“Mi pedido a la Municipalidad de VillaGobernador Gálvez es que limpien y desin-fecten mi lugar para que pueda cuidar a mihijo. Por lo menos que me ayuden a termi-

nar el piso. Hablé con la gente del Centrode Innovación de la Municipalidad (CIN) yme dijeron que el jueves pasado me iban atraer escombros para que con la arena queme consiguieron mis familiares podamoscubrir el suelo. El único que se acercó paraayudarme con la desinfección, echando unpoco de veneno en el patio y la cocina fueel presidente del Concejo, Pedro González,pero eso no va a durar más que unas se-manas”, lamentó Jesica.

Sobre llovido, mojado

La familia del niño sospechado de habercontraído FHA está signada por la tragedia.Es que el abuelo de Alan es Mario Figueroa,una de las cinco personas que permanecedesaparecida desde el domingo 11 de julio,cuando regresaba de una excursión a las is-las en una embarcación que se habría hun-dido en las aguas del Paraná, a la altura dela boca Brava Grande frente a un barrio deVilla Gobernador Gálvez.

Según la investigación a cargo de Pre-

fectura de Arroyo Seco, existen testimoniosde pescadores que aseguran haber divisa-do aquella tarde cómo el bote con siete tri-pulantes desapareció durante un fuertetemporal. Hasta ayer, al cierre de esta edi-ción, sólo dos cuerpos habían sido recupe-rados desde ese día.

El 20 julio pasado, personal de Prefectu-ra encontró el cadáver de Alejandro Alfon-so –de 22 años y oriundo de Rosario–, el pri-mero de los siete navegantes, en el kilóme-tro 340 de la margen izquierda del río Pa-raná. En tanto, el 16 de agosto, el cuerpo sinvida de Brian Aguirre –rosarino, de 10 años–,fue hallado en las orillas de la isla Garibal-di, frente al balneario municipal de PuebloEsther, en el kilómetro 402,5 de la margensantafesina del río.

“Mi marido (hijo de Mario Figueroa) ha-ce changas y desde que su padre se perdióen el río hace más de un mes no puede pes-car tampoco. Además de su padre, perdióla canoa y los tejidos. La enfermedad deAlan nos agarró en un mal momento”, la-mentó Jesica.

VILLA GOBERNADOR GÁLVEZ. Es el nieto de uno de los pescadores que desapareció en el río el 11 de julio

Agustín ArandaEl Ciudadano

Vilela de paro, pero con atención mínimaEn tanto el personal del Hospital de NiñosVíctor J. Vilela decidió mantener por tiem-po indeterminado el paro que iniciaron conel primer minuto de ayer en reclamo por lafalta de insumos y personal, el secretario deSalud Pública municipal, Lelio Mangiaterra,aseguró anoche: “Es una situación inespe-rada ya que se trabaja continuamente conel sindicato para ponernos de acuerdo. Sibien tenemos algunas diferencias trabaja-mos armónicamente durante todo el año pa-ra resolver problemas”. Asimismo, Magia-terra anticipó su intención de convocar unareunión con los representantes gremialesen la búsqueda de una solución al tema.

Desde la cartera sanitaria municipal seprecisó que están garantizadas las guardiasmínimas, urgencias, la atención en interna-ción y consultorios externos, mientras quefueron reprogramadas las cirugías. En cuan-to al reclamo, el secretario gremial del Sin-dicato de Trabajadores Municipales, SergioRodríguez, expresó que solicitaron 15 en-fermeros, 8 mucamas, 4 peones de patio,un encargado de mantenimiento, uno delárea tecnológica y dos camilleros, mientrasque desde la Municipalidad se respondiócon “apenas seis nuevos cargos”. Tambiénindicó que Mangiaterra “reconoció la au-sencia de 60 personas”.

Tras la sospechallega la prevención En el marco de los cuatro casos confir-mados de sarampión en la provincia deBuenos Aires, el director de Epidemio-logía de Santa Fe, Julio Befani, se refi-rió al presunto caso homólogo de un jo-ven de Venado Tuerto como “el único re-gistrado en la provincia”. “Es un jovenque tras viajar a Buenos Aires, dondehubo rebrote de la enfermedad, tuvo fie-bre, resfrío y una erupción en la cara yel cuerpo que luego se trasladó a losmiembros”, explicó. Según Befani, el cua-dro se clasifica dentro de uno “típico desarampión” por lo que ya se tomaron to-das las muestras de rigor, se hicieron“los bloqueos” de los contactos y la va-cunación del entorno del paciente. Eneste sentido, el funcionario llamó a ex-tremar las medidas de prevención. A suvez, la cartera sanitaria local aclaró quees necesario controlar los carnés de va-cunación a fin de evaluar si niños, ado-lescentes y adultos están protegidos. Enel mismo sentido, y debido a la situaciónepidemiológica, desde el área de Saludindicaron que, a pesar de tener el es-quema de vacunación completa para laedad, es recomendable la aplicación deuna dosis extra de vacuna con compo-nente sarampión –como Doble o TripleViral– en los siguientes casos: los niñosde 13 meses a 15 años que no cuentencon dos dosis y los hombres y mujeresde 16 a 50 años que no recibieron la va-cuna en las campañas del año 2006 y2008, respectivamente, o que no acre-diten el esquema regular. La inoculaciónse puede realizar en cualquier centro desalud, sea municipal o provincial.

Miércoles 1º de septiembre de 2010El Ciudadano & la gente4 Ciudad

GALARDÓN “El aborto es un asesinato en cualquier circunstancia”, sostuvo el médico

“Recibo el premio pormi postura pro vida”Rafael Pineda, jefe de obstetricia del Heca, distinguido con el Santa Clara de Asís

El premio será entregado en el salón de la Asociación Católica.SOFÍA KOROL

Ana Brunet, la nueva titular del Enapro.PRENSA DE GOBERNACIÓN

El jefe de obstetricia del Hospital de Emer-gencias Clemente Álvarez recibirá hoy elpremio Santa Clara de Asís, que la Liga deMadres de Familia entrega todos los años aperiodistas. Sin embargo, en esta oportuni-dad uno de los elegidos es el doctor RafaelPineda. “Yo creo que recibo este premio pormi trayectoria y por mi postura a favor de lavida”, sostuvo el médico, quien manifestósu objeción de conciencia a la hora de prac-ticar un aborto legal y considera que “elaborto es un asesinato en cualquier cir-cunstancia”.

El premio será recibido por Pineda hoy alas 18.30, en el auditorio de la Acción Cató-lica, ubicado en avenida del Huerto 1321.“Es un premio para periodistas y profesio-nales de los medios; creo que la Liga de Ma-dres me lo concede por mi trayectoria y porhacer públicas mis opiniones a favor de lavida”, sostuvo el profesional.

“Me siento muy halagado. Este premio mehalaga, me ilusiona y me ayuda a estar muycomprometido en esto de la defensa de la vi-da”, agregó Pineda. Con respecto a su pos-tura manifiesta en su objeción de concien-cia a realizar un aborto, cualquiera sea la cir-cunstancia, sostuvo que “es una actitud na-tural del médico”. Y agregó: “Cuando surgióeste tema yo recordé que hace 41 años hicemi juramento hipocrático. Me lo tomó mi pa-dre, que era un médico respetable, con mu-

cha más trayectoria que la mía y desde esemomento supo que mi compromiso es conla vida”, destacó.

“Estudié medicina para curar y no paramatar. El aborto es un asesinato siempre,que haya circunstancia que lo despenalice

no quiere decir que no sea un asesinato”,destacó. “Siempre hemos actuado ética-mente. Tuvimos que actuar en casos de chi-cas que llegaron con un aborto mal hechoy las hemos atendido, resguardando sus vi-das”, aseveró.

Firman conveniopor la nueva unidad penalEl intendente Miguel Lifschitz y el ministrode Seguridad de la Provincia, Álvaro Ga-viola, firmarán hoy un acta acuerdo para laconstrucción del Centro de Seguridad Uni-dad Penal Nº 16, que se levantará en un te-rreno ubicado en el límite de Rosario conPérez.

El acto se llevará a cabo a las 10, en lasede del municipio, y contará con la pre-sencia de los secretarios de Seguridad Pú-blica, Horacio Ghirardi; y de Asuntos Peni-tenciarios, Leandro Corti; del director delServicio Penitenciario, Mariano Buffarini, ydel secretario de Gobierno de Rosario, Fer-nando Asegurado.

El convenio tiene por objeto la imple-mentación de acciones conjuntas con el finde lograr el mejoramiento urbanístico delárea donde se emplazará la Unidad PenalN° 16 –comprendida entre bulevar Seguí yLas Palmeras, tres cuadras al norte de laavenida Presidente Perón–, posibilitandouna mejor convivencia entre el nuevo esta-blecimiento penal, el área industrial aleda-ña y las áreas residenciales localizadas enlas cercanías de ese sector urbano.

A partir de la firma, el Estado provincialse compromete a ejecutar obras de pavi-mentación, alumbrado público, veredas, de-sagües pluviales y cloacales, y señalizaciónhorizontal y vertical.

Los trabajos están contemplados en elproyecto que oportunamente la Secretaríade Obras Públicas de la Municipalidad deRosario presentó en la Dirección Provincialde Arquitectura e Ingeniería (Dipai). Lasobras tienen un presupuesto total de9.890.000 pesos. La superficie cubierta al-canzará los 6.500 metros cuadrados.

ROSARIO-PÉREZ

Una funcionaria provincial, al frente del Enapro El Ente Administrador del Puerto de Ro-sario (Enapro) ya tiene nuevo titular. Lue-go de que el gobernador Hermes Binnerremoviera la semana pasada del organis-mo a Pablo Ferrés debido a su resistenciaal emplazamiento del Puerto de la Músi-ca en los muelles de Pellegrini y el río, y desus críticas a la forma en que el gobiernoprovincial venía gestionando la obra antela Nación, el mandatario designó ahora alfrente del ente a Ana Brunet. La flamantefuncionaria se venía desempeñando co-mo coordinadora de Puertos Públicos dela provincia desde enero de 2008 y fue jus-tamente quien le comunicó la semana pa-sada a Ferrés la decisión de su desplaza-miento. Según adelantaron fuentes ofi-ciales, Brunet ya se pondrá a trabajar en elorganismo en la jornada de hoy.

La nueva titular del ente encargado deadministrar el puerto y “controlar” a la em-presa concesionaria del mismo es una abo-gada especialista en gestión portuaria ytransporte internacional. En rigor, su nom-bramiento es como representante del go-bierno provincial en el Ente Administradordel Puerto Rosario. En su conformación, eldirectorio del Enapro está compuesto pordistintos representantes, todos vinculadoscon sectores involucrados en el tema.

Hasta ayer, la funcionaria venía de-sempeñándose como coordinadora dePuertos Públicos de la provincia desdeenero de 2008. Durante su gestión en esecargo, participó de la elaboración del PlanEstratégico del Puerto de Villa Constitu-ción y la redacción del Código de Con-ducta Ambiental Portuario de la provin-

cia. Su desembarco en el Enapro da una

vuelta de página y marca una política dis-tinta de parte de la provincia en relacióncon lo que se buscó con el anterior nom-bramiento de Ferrés. A diferencia de éste(quien no contaba con experiencia en laarena política y había sido presentado co-mo un “especialista” en temas portuarios)Brunet tiene el perfil afín a los requeri-mientos de las máximas autoridades de laCasa Gris. Si bien este medio intentó con-sultarla sin éxito ayer durante toda la jor-nada para conocer su parecer sobre loshechos acaecidos la semana pasada, y losproyectos de cara a lo que vendrá, se des-cuenta que, por ser del riñón de Binner,la funcionaria acompañará todas las de-cisiones que se capitaneen desde el go-bierno provincial.

El arribo de Brunet llega tras una se-mana muy agitada. El lunes 22 de estemes, Ferrés había sostenido que “sin au-torización de la Nación no se iba a poderconstruir el Puerto de la Música”. “El Ena-pro es garante del terreno. Si la provinciaviene con la autorización nacional podráempezar la obra; si no, habrá que judicia-lizarlo”, había sentenciado cuando toda-vía era el titular del Enapro. Así, el ex fun-cionario tomó posición pública sobre lapolémica que venían manteniendo la Na-ción y la provincia en torno de quién tie-ne potestad de definir proyectos sobre lafranja portuaria en cuestión. Ésas fueronsus últimas palabras al frente del orga-nismo. Un día después, el martes, Binnerdecidió echarlo.

Esa misma tarde, quien justificó la de-cisión de correr del cargo a Ferrés fue elministro de Gobierno, Antonio Bonfatti.“Si uno ve las declaraciones del represen-tante del gobierno de la provincia en unente público en donde no coincide con elgobernador creo que no puede seguircumpliendo esas funciones”, afirmó.

Luego de la polémica, y de que Binner

amagara el miércoles con la posibilidadde trasladar el Puerto de la Música a otrolugar de la ciudad, el jueves Bonfatti ase-guró que el acuerdo con la Nación para eluso de los terrenos de Pellegrini y el río yaestaba casi saldado y que sólo faltaba ajus-tar detalles y revisar la letra fina del acuer-do con la Nación. Brunet, parece, llega pa-ra la hora de los anuncios.

BINNER DESIGNÓ A ANA BRUNET, QUIEN ERA HASTA AHORA COORDINADORA DE PUERTOS PÚBLICOS

El Ciudadano & la gente 5CiudadMiércoles 1º de septiembre de 2010

Casi como en el Viejo OesteUn tren que circulaba por la zona sur fue detenido de manera intencional para robarle parte de la carga.En poco tiempo, una multitud se acercó al lugar llevándose bolsas y carros cargados con maíz

Un tren que circulaba por la zona de Dorre-go al 4700 fue detenido ayer por la mañanade manera intencional cuando, según la ver-sión policial, personas no identificadas le cor-taron las mangueras de freno, parando demanera automática al largo convoy que atra-vesaba esa parte de la ciudad. Acto seguido,fueron abriendo una a una las boquillas de22 vagones cargados de maíz, dejando unacantidad enorme de ese cereal desparrama-do por el piso que fue recogido por una mul-titud de vecinos que fueron acercándose has-ta la zona. Así las cosas, la novedad fue co-rriendo de boca en boca y familias enteras,con bolsas en las manos y carros tirados a ca-ballo se llevaron su porción de la carga, al-gunos para usarla en su casa como alimentopara animales y otros para venderla a terce-ros interesados en comprar este producto.

El subjefe de la comisaría 21ª David Jai-me, explicó a este diario que “alguien, enuna acción temeraria frenó el tren de ma-nera intencional”. “Fue una locura porquela máquina estaba en movimiento y apartea esa hora llovía, por lo que arriesgó su vidaya que si se caía podía terminar bajo las rue-das de acero. Estamos hablando de un trende aproximadamente 60 vagones. Esta per-sona cerró el grifo de los frenos de aire e in-mediatamente frenó el convoy. A partir deallí fueron abriendo las boquillas de unos22 vagones cargados con maíz”, relató.

“Por lo que sabemos el tren salía de Ro-sario y transitaba por las vías descendentesque siguen hasta Buenos Aires. La intencióndel robo no es clara pero la gente que se fueacercando fue recogiendo parte de la cargadesparramada principalmente para llevar-la y darle de comer a sus animales, princi-palmente gallinas. Apenas nos enteramosde la situación nos acercamos al lugar y nos

encontramos con una gran cantidad degente con bolsas y carros. Lo que hicimosfue una acción destinada a evitar cualquierhecho de violencia. La idea fue preservar laseguridad del maquinista y de la mismagente para evitar un mal mayor”, continuóel oficial de la Policía.

El destino de la carga fue distinto, segúncada caso. Muchas de las personas se la lle-varon a sus domicilios en bolsas o carros ti-rados a caballo para utilizarla de maneradoméstica mientras que otros comerciali-zaban los paquetes a distintos precios acompradores que se acercaron al lugar pa-ra poder conseguir el maíz a un precio mu-cho menor al que tiene en el mercado.

Uno de los chicos que se acercó a la zo-na contó –junto a otro de su misma edad,que rondaría los diez años– que habían ca-minado unas ocho cuadras para poder lle-varse algunas bolsas cargadas hasta su ca-sa. “Es para darle de comer a mis gallinas”,

contó. Cerca de allí, una mujer junto a sushijos comentó: “Vine con un táper para jun-tar el maíz. Nos rebuscamos con esto. Estoycon todos mis hijos, uno de ocho, otro denueve y otro de seis años. Hoy fueron a laescuela, nos enteramos de esto y vinimosacá a juntar maíz. Voy a tratar de ver si mepuedo llevar unas 20 bolsas. Vinimos a bus-car esto para darle de comer a nuestros hi-jos. La idea es irnos cuando no quede nada.Es mejor que las vías queden limpias por-que si no los vagones se patinan y se caen”.

El tren detenido junto a la villa y las fa-milias enteras recogiendo la carga despa-rramada en una jornada destemplada ygris devolvieron una triste imagen que ha-bla de necesidades básicas insatisfechasen un amplio sector de la población. Loschicos recogiendo el maíz y cargando pe-sadas bolsas dejaron nuevamente al des-cubierto que la pobreza late y rodea a laciudad de Rosario.

ATRACO. Personas no identificadas cortaron las mangueras de freno y abrieron las boquillas de 22 vagones

Diego MontillaEl Ciudadano

Con baldes y con las manos, todos trataban de quedarse con algo de la carga.

MARCELO MANERA

Los vecinos se vieron inundados de cereal que derramó el tren.

MARCELO MANERA

Reclamo de unas 30 familias por viviendas Claudia Fernández forma parte de las 30familias que decidieron unirse para en-frentar de manera común los intentos dedesalojo y conseguir una solución inte-gral porque “todos los días surge un ca-so nuevo en distintos puntos de la ciu-dad”. El grupo de vecinos se manifestó

ayer en la puerta de Gobernación, don-de al cierre de esta edición continuabael reclamo.

El núcleo central de este grupo estáconformado por vecinos de Necochea yPasco, Esmeralda al 2200 y Necochea yRueda. Teresita Wiaggio, una de las in-

LA PROTESTA FUE AYER, EN LA SEDE LOCAL DE LA GOBERNARCIÓN

tegrantes, consideró que la solución pa-ra el problema habitacional es la cesiónde tierras. “Para que cada uno se cons-truya lo que pueda y como pueda. Noqueremos que nos prometan viviendasporque después pasa el tiempo y quedanen la nada”, indicó.

Según esta mujer, que ocupa una pro-piedad en Necochea y Rueda junto anueve familias y forma parte de la ONGCocina Comunitaria Barrio Matheu, laorden judicial de desalojo “está al caer”porque continúan ocupando el lugar“gracias a la prórroga de una prórroga”.

Miércoles 1º de septiembre de 2010El Ciudadano & la gente6 Ciudad

AGENDA¿SE ACUERDA?

Aborígenes exentos

Encuentro argentino-uruguayo de ajedrezDurante septiembre se realizarán TorneosDistritales de Ajedrez, los viernes 3, 10 y 17,con la participación de alumnas y alumnosde los últimos cuatro grados de escuelas

primarias de la ciudad; y el Encuentro Ar-gentino-Uruguayo del Bicentenario, los dí-as 30 de septiembre y 1º de octubre con 400chicos de ambos países.

1811.– La Junta de Gobierno de Buenos Ai-res, que había sustituido al virrey Baltasar Hi-dalgo de Cisneros, desplazado por el movi-miento revolucionario que culminó el 25 de ma-yo de 1810, suprime el tributo que los aborí-genes estaban obligados a pagar a la Corona.

El banco de la provincia1874.– Inaugura sus operaciones en Rosarioy en la ciudad capital el Banco Provincial deSanta Fe, creado por ley del 30 de mayo deese mismo año por iniciativa del empresario ycolonizador Carlos Casado del Alisal, que in-teresó a tal efecto al gobernador Servando Ba-yo. La ley establecía que la entidad tendría ca-rácter mixto con capital suscripto en partesiguales por el Estado provincial y los particu-lares que adquirieran diez mil acciones.

Antecedente de la UCR1889.– En el Jardín Florida, un sitio de espec-táculos de la ciudad de Buenos Aires, Lean-dro Nicéforo Alem, por entonces de 46 años,lideró un mitin donde se constituyó la UniónCívica de la Juventud, agrupación predece-sora de la Unión Cívica y de la UCR.

Muestra fotográfica El próximo viernes a las 18.30, el MuseoProvincial de Ciencias Naturales Ángel Ga-llardo (San Lorenzo 1949) inaugurará lamuestra “Biodiversidad”. Está integrada pormás de 30 fotografías ganadoras del con-curso llevado adelante este mismo año porFotografía de Naturaleza Argentina (FNA),cuyo objetivo es resaltar las bellezas de labiodiversidad del y revalorizar los espaciosnaturales y sus especies. Las categoríasque compitieron son: paisaje, fauna, faunaen peligro, insectos, vegetación y huellashumanas.

“Lo Quiero Ya!”Este sábado, desde las 15, el programa “LoQuiero Ya!” llegará a la Plaza Cívica (SanLorenzo y Dorrego). Esta iniciativa del Mi-nisterio de Innovación y Cultura, con entra-da libre y gratuita, plantea un multiespaciocon una serie de actividades que incluyendiseño, acrobacias, proyecciones, perfor-mances, y los recitales de Rosario Smowingy Los Cocineros. Esta propuesta busca lo-grar una jornada de creación colectiva endonde los que se acerquen no sean sólo me-ros espectadores.

PREVENIR. Dos bancos internacionales financian inédito programa de protección civil

Granizo y vientono serán sorpresaRosario tendrá una estación meteorológica para alerta temprana

Una de las estaciones de alerta temprana.

Rosario contará con una nueva estación me-teorológica exclusivamente destinada a unsistema de alerta temprana, que a su vez secomplementará con un dispositivo de pro-tección civil en caso de fenómenos meteo-rológicos severos. Así lo confirmó el subse-cretario de Protección Civil de la provincia,Marcos Escajadillo, quien dijo que el BancoInteramericano de Desarrollo (BID) ya au-torizó una suma de 640 mil dólares para elproyecto, que tendrá base en zona sur de laciudad. A la par, y en este caso con un apor-te del Banco Mundial –unos 240.000 dóla-res– se pondrá en marcha un sistema de pla-nes de contingencia ante fenómenos cli-máticos que pongan en riesgo a la pobla-ción, dispositivos que se aplicarán en cua-tro ciudades de la provincia: Santa Fe y zo-na de influencia –cuenca del Salado– y Re-conquista en el norte, y Villa GobernadorGálvez y Rosario en el sur. “El sistema dealerta temprana se emplazará en unas dossemanas, y la localización definitiva la de-cidirán los técnicos que vengan a instalarlos equipos, que ya están comprados”, con-firmó el funcionario a El Ciudadano.

Según explicó Escajadillo, la estaciónmeteorológica de la zona sur –las nuevastecnologías y diseños redujeron a tal puntoel tamaño de los instrumentos que se las co-noce como “de bolsillo”– tomará todos losdatos del lugar –humedad, temperatura, ve-locidad y dirección del viento, entre otros–y los transmitirá en forma automática a unacomputadora –que centralizará el monito-reo– conectada a internet. Es decir, aunqueno se trate de una página web abierta al pú-blico –como el sitio oficial del Servicio Me-teorológico Nacional, www.smn.gov.ar– to-dos los registros estarán en la red disponi-bles prácticamente en simultáneo al mo-

mento en que se toman. Esa información,a la que tendrá acceso el SMN y el Ministe-rio de Aguas de la provincia, entre otras re-particiones, es la que permitirá trazar lospronósticos, y dar la alerta temprana si co-rresponde. “Son pronósticos a partir de da-tos. Muchas veces no se cumplen: y es me-jor que no se cumplan, pero debemos estarpreparados”, advirtió Escajadillo a este dia-rio. El funcionario hizo hincapié en que, másallá de la recolección de datos desde la zo-na sur, que se completarán con los de la es-tación del SMN en el aeropuerto de Fisher-ton y del emplazamiento clave, que es el Ra-dar Meteorológico de Pergamino –EstaciónInta-SMN– el punto neurálgico de todo se-rá “el trabajo con la gente”. Es decir la res-

puesta de la población civil para minimizarposibles efectos de fenómenos extremos.

Y Rosario y Santa Fe, en la última déca-da, los padecieron por demás: tras el histó-rico desborde del río Salado que dejó su-mergida buena parte de la capital provincialse dieron –y en un corto período de tiempo–situaciones de tornado, granizo y lluvia queno tenían antecedentes conocidos. Precisa-mente a ello apunta el sistema que, segúnEscajadillo, la administración Binner pusoen marcha a poco de asumir, y que ahora seconcreta tras ir cumplimentando puntillo-sos trámites con los dos organismos multi-laterales: es que se trata de financiamientono reintegrable, “y como no hay que devol-ver la plata, los trámites son extensos”.

Premios paraestudiantes deArquitectura El intendente de Granadero Baigorria,Alejandro Ramos, hizo entrega de lospremios correspondientes al Concursode Ideas de Paisajes Urbanos y EspacioPúblico de dos casos puntuales de la ciu-dad: la plaza 9 de Julio y la Reserva Na-tural.

El mismo estuvo destinado a estu-diantes de la Facultad de Arquitectura dela Universidad Nacional de Rosario.

En la oportunidad, junto con Ramosestuvieron presentes la secretaria de Go-bierno, Romina Luciani el secretario deObras y Servicios Públicos, Iván Okas,el vicedecano de la Facultad, MarceloBarrale, y la concejala Érika Gonnet.

Además, alumnos, docentes y coor-dinadores de la institución educativa es-tuvieron presentes junto a un gran nú-mero de asistentes.

Ganadores

Los ganadores del certamen fueron: porla plaza 9 de Julio: 1º Rocío Colombo yEvelyn García, 2º Marcos González yMercedes Pérez Dalix, 3º Gonzalo Ro-sell; por la Reserva Natural: 1º CamilaBacelli y Rocío Bermani, 2º Betiana Mag-gio y Victoria Massa, 3º Rocío Colomboy Evelyn García.

Para ambos casos, los primeros pre-mios consistieron en pasantía por dosmeses en la Municipalidad de Granade-ro Baigorria y 1.000 pesos; el segundopremio, una orden de compra por 500pesos en bibliografía de arquitectura y eltercer premio, una orden de compra por300 pesos en bibliografía de arquitectu-ra.

Asimismo, hubo menciones especia-les para Cristian Franzini, Juan Cruz Mo-rán, Sofía Caleri, Renata Berta y PaoloMarinucci.

“Este gobierno tiene como prioridadel espacio público, para que éste sea detodos los baigorrienses. Es por eso quetrabajamos para jerarquizar y darles vi-da a espacios públicos a través de losconocimientos de los estudiantes”, indi-có el intendente Ramos.

GRANADERO BAIGORRIA

Guillermo CorreaEl Ciudadano

Miércoles 1º de septiembre de 2010

politica@elciudadanoweb.com

El Ciudadano & la gente

Política y Economía

Invierten u$s 112 millonespara profundizar la HidrovíaCristina firmó el contrato en la Casa Rosada para el dragado y señalización de 650 kilómetros del Paraná

Cristina defendió la política fiscal que permite al Estado tener fondos para invertir.TÉÍLAM

La presidenta Cristina Fernández deKirchner encabezó la firma del contratode dragado y señalización de más de 650kilómetros de la Hidrovía Paraná-Para-guay, en el tramo Santa Fe-Confluencia,que demandará una inversión del Estadode 112,5 millones de dólares durante lostres próximos años y que permitirá au-mentar la capacidad de tráfico de pro-ductos, principalmente agrícolas, mine-rales y combustibles.

“Se trata de un contrato de 112,5 mi-llones de dólares y, mientras duren lasobras, el peaje será cero”, dijo Cristina,para luego subrayar que “es una inversiónde todos los argentinos para que se pue-da transportar con mayor competitividadel grano argentino” y otros tipos de pro-ductos que circulan por la Hidrovía.

Durante el acto, Cristina estuvo acom-pañada por los ministros de Planificación,Julio De Vido; de Economía, Amado Bou-dou, y del Interior, Florencio Randazzo.En tanto, los gobernadores Hermes Bin-ner, Jorge Capitanich (Chaco) y SergioUrribarri (Entre Ríos), de las provinciasque se verán beneficiadas con las obras,se conectaron con la presidenta a travésde una teleconferencia mantenida desde

el puerto de Santa Fe, donde también es-tuvo presente el secretario de Transportenacional, Juan Pablo Schiavi.

El acuerdo, que contempla la renego-ciación del contrato y cuestiones referi-

das a aspectos impositivos, fue firmadocon la empresa Hidrovía SA integrada porla argentina Grupo Emepa, y la firma bel-ga Jean De Nul.

La presidenta afirmó que estas obras

permitirán transportar sin inconvenien-tes la creciente producción agropecuariadel país, que en los próximos años trepa-rá a 150 millones de toneladas, según lasproyecciones que maneja el Ministerio deAgricultura de la Nación.

Cristina enfatizó que “los desastres quehemos vivido (en el pasado) en términosde gestión, de obras, de viviendas, tienenresponsables” y que los emprendimientosque se llevaron adelante en los siete últi-mos años se pudieron hacer porque exis-te una “administración” eficiente.

Dijo que la concreción de estas obraspermite poner de manifiesto “claramen-te” para dónde van los recursos y que “lascosas no son actos de magia, son un pro-ducto de la administración y la gestión”.

La presidenta volvió a defender los sub-sidios que se destinan al sector transpor-tista, en especial a colectivos y trenes, alos que calificó de “un subsidio al trans-porte de la fuerza laboral”.

“Cuando hablan de los subsidios a lostransportes, díganme si la tarifa de un treno un colectivo fuera de 4 a 5 pesos, cuán-to creen que tardarían los sindicatos en ira pedirles un aumento salarial”, pregun-tó la jefa del Estado al sector empresario.

SOJADUCTO. La canalización del río permitirá aumentar la capacidad de tráfico de productos agrícolas

CFK contra “política del no por el no”La presidenta Cristina Fernández deKirchner cargó nuevamente contra la opo-sición, por su rechazo al proyecto oficialque regula la producción y abastecimien-to del papel para diarios, y acusó a los blo-ques antikirchneristas de “someter a lapolítica al bastardeo del no por el no”.“Cuando uno escucha que hay declara-ciones sobre un proyecto antes de que elproyecto ingrese, llama la atención”, se-ñaló la presidenta al oficializar la creaciónde la Universidad Nacional de Avellane-da (Undav), en el Teatro Roma de esa lo-calidad bonaerense.

La mandataria hizo una nueva referen-cia al proyecto de ley que envió al Con-greso para declarar de “utilidad pública”la realización y distribución de papel pa-ra diarios, al lamentar que los bloques opo-sitores estuvieran en contra “antes de quese presentara” en la Cámara de Diputados.

De inmediato, solicitó a los grupos an-tikirchneristas del Congreso “que digancuál es el proyecto alternativo”, tras su-brayar que “sólo se escucha descalifica-ción, agravios, negativas y oposición poroposición misma”.

Además consideró que ese comporta-miento opositor “no es malo para el go-bierno, sino para el país”, por lo que re-clamó “un esfuerzo de responsabilidad”y aseguró que “debemos convocar un de-bate más serio”.

También reclamó “a los que tienen res-ponsabilidad que recuperen el valor deprivilegiar el debate y no someter a la po-lítica del no por el no” y completó: “Nosdebemos una discusión seria, serena yresponsable”.

En otro tramo del acto, Cristina ensa-yó otra férrea defensa del modelo de go-bierno y dijo que su par norteamericano,Barack Obama va a promover medidas si-milares a las de su gestión.

“Va a promover medidas políticas pú-blicas para estimular la demanda inter-

LA PRESIDENTA ATACÓ A LA OPOSICIÓN POR SU RECHAZO A LA REGULACIÓN DEL PAPEL PRENSA

na. En buen romance, es lo que nosotroshicimos durante 2009 y lo que seguimoshaciendo para reactivar la economía”,sostuvo.

Agregó que “este modelo” es el que “se-guimos promoviendo y seguiremos pro-fundizando” con el fin de generar “tareasde libertad e igualdad”.

Además, durante la ceremonia, Cris-tina Kirchner entregó 1.500 netbooks aestudiantes secundarios de escuelas pú-blicas, junto al ministro de Educación,Alberto Sileoni.

Carrió quiere frenar proyecto oficialistaLa líder de la Coalición Cívica, Elisa Carrió,aseguró ayer que el Congreso tratará los te-mas “que le importen a la mayoría” hasta finde año y señaló que si la presidenta Cristi-na Kirchner quiere debatir el proyecto de Pa-pel Prensa deberá llamar “a extraordinariasen el verano”.

Al presentar propuestas de su bloque so-bre seguridad, la diputada aseguró que lajefa del Estado “se ocupa de Papel Prensa,en lugar de la seguridad y de las muertes enla calle”, y le propuso al gobierno “que seocupe de la vida de las personas. Papel ver-sus las vidas de las personas”, enfatizó.

Si el gobierno “cree en los derechos hu-manos, debe proponer un debate sobre se-guridad”, dijo Carrió, quien calificó la denunciaque lanzó la presidenta sobre el traspaso ac-cionario de la empresa Papel Prensa durante1976 y 1977 como una “mentira”.

La diputada respondió así al ser consulta-da durante la conferencia sobre si se sentía“cómplice” de esa causa, tras haber respal-dado al grupo Clarín de modo desenfadado.

“La verdad, no me siento aludida por esapregunta. Esa investigación es mentira. Ca-erá sobre ustedes y sobre los medios ofi-cialistas”, respondió Carrió, ofuscada.

Miércoles 1º de septiembre de 2010El Ciudadano & la gente8 Política y Economía

Binner se trepó al PinoUn día antes de la primera reunión formal del PS y la UCR para avanzar en el armado de un frente, elgobernador no descartó incluir a Solanas, de Proyecto Sur. Sanz había rechazado con fuerza esa chance

El gobernador santafesino le abrió una puerta a Solanas en el frente opositor.ENRIQUE GALLETTO

Un día antes de que el Partido Socialista(PS) y la Unión Cívica Radical (UCR) co-miencen formalmente sus charlas de ca-ra a un armado progresista para las elec-ciones de 2011 (ver aparte), el gobernadorHermes Binner se subió al Pino y le dis-paró al titular del comité nacional del ra-dicalismo, Ernesto Sanz: “No le podemossacar tarjeta roja a nadie. Vamos a ir conun frente progresista. Nosotros sumamos,hay que incluir”. Así respondió ante laconsulta sobre si le parecía bien integraral titular de Proyecto Sur, Fernando Sola-nas, a un frente electoral con miras a laspresidenciales del año próximo.

Antes, Sanz le había reclamado al PS unapronta definición sobre con quién deseanrealizar su acuerdo político, al considerarque “son incompatibles los proyectos” querepresentan la UCR y Proyecto Sur, más te-niendo en cuenta que Solanas no se cansade repetir que quiere armar una tercerafuerza que no contenga ni el más mínimovestigio de los dos partidos tradicionales dela Argentina, la UCR y el PJ.

En diálogo con la prensa, en la ciudadde Santa Fe, el gobernador dijo que lossectores de centroizquierda deben brin-dar “el ejemplo a la sociedad” en materiade acuerdos, y bregó por llevar un “men-saje inclusivo” al electorado.

“No le podemos sacar tarjeta roja a na-die, sino la celeste y blanca”, dijo Binnersobre la participación de Proyecto Sur enel armado electoral de centroizquierda,al que quiere cubrir con la bandera ar-gentina antes que expulsarlo con el car-tón colorado.

Los contactos entre el binnerismo ySolanas no son nuevos. Durante el vera-no, ambos se encontraron en los cam-pamentos juveniles que el socialismo or-ganiza en Córdoba para su juventud, de

los que también participó el senador na-cional Luis Juez.

En esas tiendas iniciaron el diálogo po-lítico, y quedaron en seguir charlando laposibilidad de integrar sus fuerzas –tam-bién la del ex intendente de la ciudad deCórdoba– de cara a las elecciones de2011, ya en un paisaje menos bucólico.Ahora, y contra la opinión del titular dela UCR, Binner revivió aquel contacto.“Vamos a ir con el Frente Progresista. No-sotros sumamos, hay que incluir”, dijoayer el gobernador ante la prensa, y lla-mó a tener un “mensaje inclusivo haciala sociedad”.

Para el socialista, las diferencias entre lasdistintas fuerzas con las cuales poder armar

un frente progresista se zanjan con “diálo-go”. Menos convencido de las bondades dela plática se manifestó el senador Sanz, pa-ra quien un entendimiento con Solanas notiene “ninguna posibilidad”, atento a queel cineasta “todos los días vilipendia, agra-via y dice las peores cosas contra los parti-dos tradicionales de la Argentina”.

En ese contexto, el radicalismo y el so-cialismo inician hoy en Buenos Aires lascharlas formales pensando en los comi-cios presidenciales del año que viene.Para desterrar una posible abulia en eseencuentro, el día anterior el gobernadorBinner se permitió disentir con el presi-dente del radicalismo sobre la figura deSolanas.

ACUERDO CÍVICO. “No le podemos sacar tarjeta roja a nadie”, dijo el mandatario, quien pidió “incluir”

Se inicia el diálogo“programático”Las conducciones de la UCR y PartidoSocialista (PS) se reunirán hoy por pri-mera vez para limar asperezas y confir-mar la alianza electoral a nivel nacionalpara las elecciones presidenciales. Elencuentro se desarrollará a las 16.30 enla sede del Comité Nacional del radica-lismo, donde la mesa de conducción dela UCR liderada por Ernesto Sanz reci-birá a una docena de representantes delsocialismo, encabezados por el presi-dente Rubén Giustiniani.

La reunión será la primera de una se-rie de contactos institucionales que el PSbusca mantener con varios partidos pa-ra entregar un documento con “diez pun-tos programáticos” que tienen como ob-jetivo “consolidar un frente progresistade cara a las elecciones del 2011”.

SOLANAS EN ROSARIO

El diputado nacional y líder de ProyectoSur, Fernando Pino Solanas, visitará ma-ñana Rosario para brindar una conferen-cia de prensa, en el marco de sus reco-rridas por distintas ciudades del país. Elcineasta se presentará a las 11.30 en ellocal que Proyecto Sur posee en Rosa-rio, ubicado en Mitre 1297, donde toma-rá contacto con la prensa. Su fuerza con-siguió un escaño en el Concejo Munici-pal en las elecciones de junio de 2009,que ocupa el dirigente del Partido Socia-lista Auténtico (PSA) Alberto Cortés.

Cobos se reúne mañanaen Rosario con BarlettaEl vicepresidente Julio Cobos tendrá estasemana una abultada agenda de activida-des que lo llevará por varios puntos del pa-ís, entre ellos Santa Fe, donde se reunirácon el máximo referente del radicalismolocal, el intendente Mario Barletta, y asis-tirá a un partido del seleccionado femeni-no de hockey sobre césped, Las Leonas.

En medio de los coqueteos entre el go-bernador socialista Hermes Binner y el ra-dical Ricardo Alfonsín para compartir unafórmula presidencial para 2011, el vice-presidente desembarcará en Rosario ma-ñana y en un hotel de esta ciudad recibirácerca de las 17 a Barletta, quien aspira aconvertirse en el próximo mandatario dela provincia, según informaron fuentes cer-canas al vicepresidente.

El encuentro significará un fuerte es-paldarazo del mendocino a la candidatu-ra del radical Barletta, que el fin de sema-na pasado pegó el faltazo al acto de lanza-miento del Movimiento de Renovación Na-cional en Córdoba, con el que Alfonsín as-pira a quedarse con la candidatura presi-dencial de la UCR y, por ende, del AcuerdoCívico y Social (ACyS).

Ocurre que, de avanzar una fórmula conBinner para 2011, el radicalismo deberíaconceder al socialismo el primer lugar dela fórmula del Frente Progresista Cívico ySocial santafesino para la Gobernación, tro-no al que aspiran dentro del partido el in-tendente de Rosario, Miguel Lifschitz, el se-nador Rubén Giustiniani y el ministro deGobierno, Antonio Bonfatti.

En ese contexto es que intervendrá Co-bos para apuntalar la candidatura de Bar-letta y contrarrestar la fuerza del preacuer-do nacional entre Alfonsín y Binner, ahorapotenciado a partir del triunfo electoral delcobismo en las internas de Salta, donde sequedó con la conducción del comité local.

Pero en su visita a Santa Fe, Cobos ten-drá también un momento para la disten-sión y para testear su nivel de popularidad:asistirá mañana a las 19.30 al partido de LasLeonas contra España, en la primera fasedel Mundial femenino de hockey 2010.

El viernes por la mañana, en tanto, setrasladará a la localidad cordobesa de Vi-lla María para reunirse con autoridades dela Asociación Vínculos en Red, que traba-ja para evitar la trata de personas.

El senador Pezz sumócríticas contra LatorreEl senador radical Federico Pezz (depar-tamento General Obligado) cruzó a la se-nadora nacional del PJ Roxana Latorre porsus declaraciones sobre una eventual fór-mula presidencial entre Ricardo Alfonsíny Hermes Binner. La legisladora santafe-sina había vaticinado que la dupla “cho-caría el país” en un año; el senador pro-vincial opinó que Latorre representa “unaestafa de la política” y recordó su carrerajunto a Carlos Reutemann, de quien la ro-sarina se desvinculó el año pasado.

“Es una estafa de la política sobre la quetodavía Reutemann no nos explicó porqué la llevó a ella (como compañera defórmula en 2009) sabiendo que no era unapersona segura. Nos quedan esas dudas”,dijo Pezz, casi como si fuese un dirigentejusticialista consternado por las decisio-nes internas de ese partido.

“Pero en realidad, si hablamos de es-tafa política, la que tiene que darle res-puestas a la gente es Roxana Latorre, quefue destinataria de la voluntad popular delos santafesinos y antes de asumir ya trai-

cionó el mandato popular”, declaró.La objeción del legislador del norte san-

tafesino alude al posicionamiento de La-torre al momento de votarse en comisio-nes, en 2009, el proyecto para delegar fa-cultades legislativas a favor del Ejecutivonacional, entre otras la de fijar el arancelde las retenciones agropecuarias.

En esa ocasión, la senadora nacional fir-mó el dictamen de comisión pero votó encontra en el recinto; de todas maneras, losdirigentes de las patronales agropecuariasle hicieron la cruz y desde diversos secto-res políticos hablaron de “traición”.

Después de que Latorre criticara fuer-temente una eventual fórmula presiden-cial entre el radical Alfonsín y el socialistaBinner –argumentando paralelismos conla Alianza entre la UCR y el Frepaso–, el se-nador Pezz cargó duro contra la ex com-pañera de bancada del Lole y la acusó de“estafar” a los ciudadanos que la reeligie-ron en las legislativas nacionales del añopasado. En esa campaña, la fórmula Reu-temann-Latorre se diferenció de las polí-ticas fiscales del gobierno nacional para elsector agropecuario.

POR LA TARDE IRÁ A VER A LAS LEONAS EL LEGISLADOR RADICAL CRUZÓ A LA SENADORA NACIONAL

Corresponsalía Santa Fe

El Ciudadano & la gente 9Política y EconomíaMiércoles 1º de septiembre de 2010

Javkin lanza su campaña y llama a presentar propuestasEl diputado de la CC presentó su nueva web y convocó a proponer “100 ideas para cambiar Rosario”

En tiempos del reinado del marketing polí-tico, el diputado provincial de la CoaliciónCívica Pablo Javkin eligió una manera “tec-no” de lanzar su candidatura a intendentede Rosario. Una imagen cuidada por los res-pectivos profesionales del diseño, combi-nando tonos celeste, azul y verde, el slogan“estamos en contacto, todos sumamos”, yel sitio web www.estamosencontacto.com.ar,constituyen la oferta del puntapié inicial deun largo camino, con las elecciones de 2011en el horizonte. La propuesta incluye un pe-dido a los internautas para que aporten ide-as de cara a lo que podría ser un futuro go-bierno de la ciudad de Rosario.

Lo primero que puede encontrarse al en-trar a la página (también está vigente su webwww.pablojavkin.com.ar) es la invitación a

participar de la campaña “100 ideas paracambiar Rosario”, donde se explica que elobjetivo es poder sumar a la propuesta dela Coalición Cívica local las voces de los ve-cinos de la ciudad, a quienes se invita a co-laborar con ideas que luego serán estudia-das por los equipos técnicos y se integrarána la “base para un programa de gobiernopara Rosario”. “Y si se pueden atender yalas gestionaremos ante las instancias quecorrespondan”, sostuvo Javkin.

“Después de 20 años de gobierno socia-lista los equipos de gobierno no han cam-biado demasiado en la ciudad, y eso haceque se desperdicien una cantidad de vocesmuy importantes”, dijo Javkin, quien semostró dispuesto a “generar un debate conla gente, no sólo con los grandes temas dela ciudad, sino también con los temas coti-dianos, que no tienen un reflejo en la ges-tión”.

A la manera de otros políticos que hicie-ron punta en el uso de las nuevas tecnolo-gías, Javkin también propone la posibilidadde compartir las notas y materiales en lasredes sociales, como Facebook y Twitter.

El legislador, que se mostró entusiasma-do porque las nuevas tecnologías “permi-ten equiparar las diferencias económicasentre los distintos partidos”, aclaró que lapágina nació en 2008 para reflejar su activi-dad legislativa y con el tiempo “fue cam-biando, creciendo y adquiriendo interacti-vidad”. La versión que se presentó ayer “pre-tende ser un punto de contacto con la ciu-dadanía”.

“Desde la política se suele pensar que yase sabe lo que Rosario necesita, y si no quebasta con mirar encuestas. Pero no se pue-den idear propuestas para una comunidadsin escuchar, sin preguntar a las personasque todos los días la viven. Por eso comple-tamos el lema con la idea de que todos su-mamos, y quiero invitar a los rosarinos aaportar al necesario debate colectivo parapensar en cómo mejorar nuestra ciudad”,sintetizó Javkin.

CANDIDATO A INTENDENTE. El legislador es uno de los anotados para pelear por la sucesión de Miguel Lifschitz

Javkin quiere ser intendente de Rosario.ARCHIVO: HÉCTOR RÍO

Daniel ZeccaEl Ciudadano

Miércoles 1º de septiembre de 2010El Ciudadano & la gente10 Política y Economía

Macri cerca del juicio oralpor las escuchas ilegalesRechazaron recurso del Jefe de Gobierno porteño para apelar su procesamiento ante Casación Penal

El jefe de Gobierno porteño, Mauricio Macri, sigue complicado en el frente judicial.

La Cámara Federal porteña rechazó ayer elrecurso de apelación presentado por el je-fe de Gobierno porteño, Mauricio Macri,quien pretendía que el fallo que confirmósu procesamiento en la causa por espiona-je ilegal fuese revisado por la Cámara Na-cional de Casación Penal.

Fuentes judiciales informaron que, porunanimidad, la Sala I de la Cámara denegóel recurso de Casación presentado el 19 deagosto pasado por Macri contra el propiofallo del tribunal que había confirmado suprocesamiento como “miembro” de unaasociación ilícita dedicada a las escuchasilegales.

En su resolución, los camaristas Eduar-do Freiler, Jorge Ballestero y Eduardo Farahentendieron que no hay una situación de“gravedad institucional” como la invocadapor los abogados de Macri para elevar elplanteo a Casación y también rechazaronotros argumentos expuestos en el recurso.

Asimismo, señalaron que la “gravedadinstitucional” a la que aludió Macri tuvo“defectos de fundamentación”.

“La eventualidad de un juicio político esun curso meramente hipotético, que no esactual y que depende de otros factores aje-nos a la causa penal”, sostuvo el tribunal enalusión al proceso iniciado por la Legisla-tura porteña, donde se creó una comisióninvestigadora del caso.

Los jueces consideraron inadmisible elrecurso del líder del PRO al entender queno se dirige contra una “sentencia definiti-va”, casos en los que sí amerita la interven-ción de la Casación.

Ahora, Macri sólo cuenta con la posibi-lidad de acudir mediante un “recurso dequeja” ante la Sala III de la Cámara Nacio-

nal de Casación Penal, la cual intervino conanterioridad en la causa de espionaje.

En los hechos, el jefe comunal quedómás cerca del juicio oral y público, instan-cia a la que dijo que quería llegar lo antesposible antes de apelar su procesamientoa Casación.

El jefe de Gobierno porteño se encuen-tra procesado como “miembro” de una aso-ciación ilícita, y concretamente lo acusande haber participado de la escucha telefó-nica ilegal que tuvo como víctima a su cu-ñado Néstor Leonardo, y el familiar de víc-

tima del atentado a la Amia Sergio Burstein. El 15 de julio pasado, a pocos días del co-

mienzo de la feria judicial, la Sala I del Tri-bunal confirmó el procesamiento del jefede Gobierno en un fallo con términos muyduros.

En el fallo que confirmó lo dispuesto porel juez federal Norberto Oyarbide aseguróque Macri “contribuyó al armado de esteincipiente aparato de inteligencia que em-pezaba a montarse a la sombra de la Poli-cía Metropolitana”.

Según los camaristas, Macri “no era aje-

no a la apuesta del aparato de inteligenciaclandestino aun cuando podía estar al mar-gen de los detalles de su funcionamiento.En este contexto, la pinchadura del teléfo-no de su cuñado y la de Sergio Burstein vie-nen tan sólo a confirmar el producido deuna matriz”.

En otro tramo de la resolución, la Cá-mara consideró que Macri perseguía “a tra-vés de Ciro James y de otros, el armado deuna estructura de inteligencia subterráneaal Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires,puntualmente, a su Policía Metropolita”.

ESPIONAJE. El líder del PRO se encuentra procesado como “miembro” de una asociación ilícita

Israel se despegadel Fino PalaciosLa directora general de la cancillería is-raelí para América latina y el Caribe, Do-rit Shavit, sostuvo ayer que Israel “no tie-ne ninguna posición” frente al nombra-miento de Jorge “Fino” Palacios al fren-te de la Policía Metropolitana. La funcio-naria respondió así al ser consultada so-bre las declaraciones formuladas por elex embajador de Israel en la ArgentinaRafael Eldad, quien aseguró que no co-nocía ni recomendó a Palacios, al salir alcruce del gobierno porteño, que sostie-ne que Eldad aconsejó nombrarlo comojefe de Policía. Shavit indicó que “Israelno interfiere en las cuestiones internasde otros países”. “Desde el punto de vis-ta de Israel no interferimos en las cues-tiones internas de un país”, enfatizó la di-plomática desde Jerusalén.

Lilita Carrió presentóproyecto de seguridadJunto a su bloque, la líder de la CoaliciónCívica, Elisa Carrió, presentó ayer unapropuesta de seguridad integral en la Cá-mara de Diputados y en ese marco de-nunció que el gobierno nacional “prote-ge a las bandas de delincuentes, por inac-ción y omisión”, según subrayó en con-ferencia de prensa.

A la vez, la dirigente opositora apun-tó contra el jefe de Gabinete, Aníbal Fer-nández, y dijo que es “responsable” jun-to con las autoridades del gobierno delproblema de la inseguridad.

Los diputados de la Coalición Cívicatambién anticiparon que le pedirán alministro de Justicia y Seguridad, JulioAlak, que explique en el Congreso las po-líticas que implementa su cartera en lamateria.

A su entender, “es imprescindible quevengan al Congreso de la Nación el Mi-nistro de Seguridad y los responsablesdel área”.

“Vamos a traer a Alak y le vamos a de-cir «Aprobamos esto, si no sabe gestio-nar, haga esto». A menos que diga que esun subjefe de la seguridad, que lo man-

da Aníbal Fernández”, afirmó Carrió, jun-to a legisladores de su espacio.

Según dijo, la temática de seguridad“es el tema más importante que hay deacá a fin de año”.

La propuesta que presentó la CC enDiputados plantea que sea el gobiernoquien establezca las políticas “y no lasfuerzas de seguridad”.

“Debe ser el Estado el encargado de laspolíticas de seguridad y no las fuerzas”,enfatizó Patricia Bullrich.

En ese sentido, agregó: “Este proyecto,que tiene por objeto garantizar una mejo-ra sustancial en los niveles de seguridad,optimiza el funcionamiento y la estructu-ra de las instituciones en materia de segu-ridad pública y ciudadana vigentes”.

El proyecto de Carrió también propo-ne un nuevo régimen de “responsabili-dad adolescente”, a partir de los 14 años.

“Vamos a pedir que venga Alak, no loconocemos ni en figurita. Su silencio esuna falta a sus deberes de funcionariopúblico”, resaltó, a su vez, la diputada ytitular de la comisión de Seguridad Inte-rior, Griselda Baldata.

Duhalde y Solá cruzaneslóganes para el 2011El ex mandatario Eduardo Duhalde y eldiputado Felipe Solá redoblaron el pasoen los últimos días en su campaña convistas a las elecciones presidenciales de2011, mientras animan un singular due-lo de eslóganes y buscan extender lasfronteras de su precandidatura hacia elinterior del país como referentes del Pe-ronismo Federal.

Cada vez que pueden, Duhalde y Soláinsisten en que quieren ser presidentes dela Nación, una aspiración que tambiénabrigan por el mismo sector el goberna-dor de Chubut, Mario Das Neves, y su co-lega puntano, Alberto Rodríguez Saá.

Mientras continúa el debate interno so-bre si conviene ir por dentro o por fueradel PJ en las elecciones primarias del añoque viene, antes de los comicios genera-les, Solá y Duhalde decidieron pisar el ace-lerador en la campaña y apelaron a unduelo de eslóganes en busca de instalarsus precandidaturas más allá del conur-bano bonaerense.

“Duhalde puede” versus “Mejor Feli-pe” se convirtió en las últimas horas enun contrapunto que promete extender-

se hasta las instancias finales de la carrerapresidencial.

“Ese eslógan nace de la lectura de lo quela gente pide sobre el futuro presidente (...)Me parece que lo que pasó en 2002, en tér-minos de la capacidad que tuvo Duhaldepara efectivamente sacar adelante un paísque estaba al borde de la desintegración esuna base importante para el futuro”, co-mentó el diputado Eduardo Amadeo, cer-cano al ex jefe de Estado.

El legislador consideró que “el «Duhaldepuede» es «Duhalde ya gobernó y demostróque podía gobernar bien en la peor crisis dela historia argentina» y, segundo, «Duhaldetiene la capacidad política para enfrentarloa (Néstor) Kirchner y para derrotarlo»”.

“Para muchas personas (Kirchner) apa-rece como invencible, es el ogro de la pelí-cula. Duhalde puede es el eje del mensajeque queremos dar, porque creemos queDuhalde puede derrotar a Kirchner”, enfa-tizó. Según Amadeo, la figura del ex presi-dente de la Nación crece en las encuestas yeste ascenso se debe a que “la gente le quie-re dar a Duhalde la oportunidad de que vuel-va a gobernar”.

ASEGURÓ QUE “EL GOBIERNO PROTEGE A LOS DELINCUENTES” ACELERAN SUS CAMPAÑAS Y SALEN A RECORRER EL INTERIOR

El Ciudadano & la gente 11Política y EconomíaMiércoles 1º de septiembre de 2010

La lupa sobre los famososLa Afip Santa Fe realizó auditorías integrales a grandes contribuyentes, y detectó casos de evasión enjugadores de fútbol, básquet y reconocidos grupos de cumbia. El más emblemático: Giovanni Hernández

El ex volante de Colón, Giovanni Hernández, debe un millón de pesos a la Afip.TÉLAM

Jugadores de fútbol y de básquet, boxe-adores y figuras de la música popular, enel ojo del fisco. La Administración Fede-ral de Ingresos Públicos (Afip), median-te la Regional Santa Fe, salió a fiscalizara “ricos y famosos” y encontró altos gra-dos de evasión. A la cabeza apareció elex jugador de Colón Giovanni Hernán-dez: el colombiano le debe al Estado ca-si un millón de pesos y la Justicia pedi-rá su captura internacional si el hombreno cancela sus deudas. El club sabalerotampoco pasa por una situación cómo-da: a los nueve millones de pesos de deu-da acumulada se le sumarán otros 14 mi-llones, en medio de un proceso de con-curso de acreedores.

La Afip Regional Santa Fe difundióayer los resultados de las auditorías im-positivas dirigidas, según indicó su titu-lar Carlos Vaudagna, a los contribuyen-tes de mayor capacidad. “La Afip cuen-ta con una estrategia integral para dis-minuir la evasión tributaria. Eso inclu-ye la realización de tareas que van des-de controles rutinarios hasta auditoríasintegrales. Con respecto a este últimopunto, la Afip viene focalizando su ac-cionar sobre aquellos contribuyentes quetienen una mayor capacidad contribu-tiva”, señaló el funcionario.

Además del volante colombiano, quejugó en colón entre 2003 y 2007, el orga-nismo fiscal auditó a otros jugadores yex jugadores de Colón –también deUnión–, a un jugador de básquet nacidoen la ciudad que participa de la Selec-ción Nacional, a un boxeador que llegóa ser campeón del mundo y a varios gru-pos de música tropical.

Vaudagna evitó ventilar sus nombres,pero en la capital provincial muy pocosignoran de quiénes se trata: Carlos Del-fino, Carlos Baldomir, Los Palmeras yLeo Mattioli.

Además, en los controles se detecta-ron operaciones de las que fueron res-

ponsabilizados los dos principales clu-bes de la capital provincial. Colón, queestá en concurso, deberá asumir deudasimpositivas por 23 millones de pesos. “ElTribunal Fiscal de la Nación reconocióque la inspección estuvo bien realizada,los impuestos bien determinados y rati-ficó la multa. Toda la acreencia del con-tribuyente, al estar en un proceso con-cursal, debe verificarse en el mismo pro-ceso”, explicó Vaudagna.

El titular de la Afip Santa Fe comentóque hace pocas semanas le recordó alpresidente de Colón, Germán Lerche,que está por caducar el plan de facilida-des acordado para que la institución sa-nee sus cuentas. “No se está cumplien-do como se pactó; tienen un atraso enunas cuantas cuotas”, sostuvo Vaudag-na.

En la primera etapa del concurso, laJusticia resolvió que podía acreditarse

una deuda de poco más de nueve millo-nes de pesos, pero tras la apelación delfisco se sumaron otros 14 millones.

El otro club fuerte de la ciudad, Unión,también está en mora. Ya pagó 350 milpesos pero acumula deuda previsionalpor cerca de cinco millones. Para hacerfrente al plan de pagos, Unión formó unfondo con un porcentaje de la venta deentradas, de los derechos de televisacióne incluso de la venta de jugadores.

Aportes y transferencias

En los dos clubes detectaron que lasoperatorias de evasión se dieron al me-nos de dos formas: aportes previsiona-les no efectivizados y transferencias alexterior realizadas en forma irregular.

El caso emblemático, para la Afip, esel de Giovanni Hernández. El modusoperandi consistió en declarar muy por

debajo de lo real los montos de la trans-ferencia y del contrato; de esa forma, elcolombiano pagó, mientras jugó en elpaís, mucho menos impuesto a las Ga-nancias de lo que correspondía.

Otro que incurrió en idéntica falta fueEsteban Fuertes, pero el titular de la AfipRegional Santa Fe aclaró que el “Bichi”ya regularizó su situación impositiva.

Pero al volante colombiano, que de-jó Colón a principios de 2007 para jugaren Chile –ahora lo hace en su país–, loesperan días complicados. Vaudagnaconfirmó que tiene apenas cinco díaspara regularizar su situación, al conta-do o mediante un plan de pago.

Caso contrario, la Justicia librará unaorden internacional de captura para queGiovanni Hernández Soto –tal su nom-bre completo– se presente a declaraciónindagatoria en Santa Fe. Las últimas oca-siones que tuvo para jugar en el país porcompetencias internacionales, el co-lombiano eligió no viajar.

En los últimos dos años la Afip fisca-lizó a 28 jugadores de clubes santafesi-nos y de ese trabajo se determinó unadiferencia evadida de 9.400.000 pesos yuna deuda de casi cinco millones en ca-beza de los clubes, a lo que se debe agre-gar el pasivo ya judicializado.

Los controles incluyeron a un juga-dor de básquet –a quien se le detectóuna deuda de 3.500.000 pesos– y a va-rios grupos de cumbia, que debieroncancelar un monto cercano a 1.300.000pesos.

FLOJOS DE PAPELES. Los clubes Colón y Unión, de la capital provincial, adeudan cifras millonarias al fisco

El consumo de serviciospúblicos creció 12,7%Gracias al fuerte impulso que brindaronla telefonía y el transporte de carga, elconsumo de servicios públicos aumentóen el país durante julio 12,7 por ciento enrelación a igual período del año pasado,según informó ayer el Instituto Nacionalde Estadística y Censos (Indec).

Además, el organismo detalló que du-rante julio el consumo de estos serviciosaumentó 4,2 por ciento en relación a ju-nio, y acumuló un crecimiento del 10,2por ciento en lo que va del año. El au-mento durante julio en la utilización deestos servicios estuvo impulsada por alalza interanual del 23,4 por ciento entransporte de carga, 16,8 en telefonía, 17,5por ciento en el transporte de pasaderos,y 9,1 por ciento en peajes.

Como un reflejo de este mayor nivel deactividad económica, la cantidad de ve-hículos que pasaron por los peajes de laprovincia de Buenos Aires aumentó el 8,8

por ciento. En el detalle se destacó el al-za del 25,7 en el número de camiones li-vianos, y del 10,7 en pesados.

Como en los años anteriores, el con-sumo de telefonía celular llevó a la subaa este registro, a partir de un crecimien-to del 21 por ciento en la cantidad de lla-madas efectuadas, y del 9,7 en el núme-ro de terminales, para alcanzar los 54,6millones de unidades.

También aumentó 48 por ciento la car-ga transportada por vía aérea, con alzadel 32,9 en los vuelos de cabotaje, y del48,7 en los internacionales.

En cuanto a los consumos populares,la cantidad de pasajeros transportadosen colectivos urbanos mostró un alza del15,1 por ciento interanual, el número deusuarios de subte aumentó 16,4, mien-tras que la suba en los ferrocarriles ur-banos fue del 6,3 por ciento en términosinteranuales.

FUE GRACIAS AL IMPULSO DE LA TELEFONÍA Y EL TRANSPORTE DE CARGAS

Corresponsalía Santa Fe

Miércoles 1º de septiembre de 2010

pais@elciudadanoweb.com

El Ciudadano & la gente

PaísPOLÉMICA. Seis docentes reemplazarán a cien, con fuerte oposición sindical

En San Luis lanzan la escuela digital“La sabiduría está en la red, no en las universidades”, afirmó Rodríguez Saá

La innovación no sustituirá a la escuela tradicional sino que será una opción.NA

El gobernador de San Luis, Alberto Ro-dríguez Saá, consideró al presentar el nue-vo proyecto de Escuelas Públicas Digita-les que “el centro de la sabiduría más gran-de de la humanidad está en la red”, y noen las universidades.

“Antes las universidades eran el centromáximo de la educación y hoy han deja-do de serlo, ya que el centro de sabiduríamás grande de la humanidad está en lared”, dijo el mandatario puntano al ha-blar en la presentación del sistema quequiere poner en marcha en la provinciacon fuerte oposición del gremio docente.

San Luis es una provincia pionera enel desarrollo de herramientas digitales pa-ra la educación y, entre otros logros, tie-ne internet gratuita a disposición de losusuarios.

Acerca de la validez del título que otor-garán las nuevas escuelas digitales el man-datario puntano aseguró que “se van a pe-dir los parámetros a la universidad y re-comendaciones al gobierno nacional y alMinisterio de Educación de la Nación”.

Rodríguez Saá explicó que los cursosserán de treinta alumnos, y cada docenteenseñará la misma área que incluye va-rias materias en cinco escuelas, lo que leasignará 150 alumnos a cargo.

“El lunes, un solo docente da matemá-ticas –explicó el mandatario puntano–; elmartes, en el mismo grupo, un solo do-cente da lenguas; el miércoles los alum-nos estudiarán ciencia y técnica; el jue-ves, historia y geografía, y el viernes artey deporte”.

Rodríguez Saá hizo especial hincapiéen la reducción del plantel docente queimplicará este proyecto y el ahorro queproducirá.

“Siempre serán seis docentes –desta-có– y se ahorra tanto dinero que les va-mos a dar las computadoras a los chicos,que además tienen wi-fi gratuito, y a esaplata la vamos a reconvertir para que laescuela sea cada vez mejor y los sueldosdocentes también”.

Pero al mismo tiempo el gobernadorpuntano aclaró que “el sistema tradicio-nal de enseñanza va a continuar y no se-rá reemplazado por esta propuesta bajoningún punto de vista”, la que se le ofre-cerá al alumno como “una nueva opciónde estudio”.

Oposición sindical

Mané Quatropanni, secretaria general dela Asociación Sanluiseña de Docentes Es-tatales (Asde), manifestó su “repudio ytotal rechazo” al proyecto de ley del go-bierno de su provincia y aseguró que“propone la creación de un sistema edu-cativo paralelo y autogestionado, dondeno habrá control de titulación ni perso-nal suficiente, abarcando todos los nive-les educativos”.

“El personal será seleccionado, capa-

citado, contratado y pagado por la Uni-versidad de la Punta, que no tiene reco-nocimiento como tal a nivel nacional, ygestionará una escuela quien pueda pa-gar local y mobiliario”, apuntó.

Seis por cien

La dirigente sostuvo que “seis docentesen cinco escuelas digitales reemplazarána cien docentes de escuelas tradicionales,el ahorro será inmediato y el daño será vi-sible sólo dentro de una generación”.

Aseveró que “es un atentado a la edu-cación y miles de fuentes de trabajo do-centes están ahora en peligro”.

El sindicato docente llamó a participarde una panfleteada en la ruta el próximosábado y a una manifestación de repudioen la Legislatura puntana el miércoles 8de este mes.

No aparecen los montañistasextraviadosCon condiciones climáticas más favora-bles que las que presentaba la jornadadel lunes unos 50 brigadistas cumplie-ron ayer, sin novedades, otro día de bús-queda de los tres andinistas extraviadosdesde el viernes pasado en el cerro Co-cinero, en la zona cordillerana de la pro-vincia de Chubut.

Desde las cinco de la mañana se rea-nudaron en forma terrestre las tareas derescate que concentraron sus esfuerzosen buscar bajo los tres metros de nieve enlos que quedó sepultado un refugio des-truido por un alud, en el que los escala-dores pudieron haber buscado abrigo an-te el desmejoramiento del tiempo, y en ex-plorar los caminos alternativos que pu-dieran haber tomado al advertir que se ibaa producir la avalancha.

“Anoche heló, pero hoy mejoró el cli-ma. No hay tormenta de nieve y es unajornada de pleno sol”, expresó ayer Ri-cardo Pereyra, intendente del Parque Na-cional Los Alerces, en cuya jurisdicción sehalla el cerro que los jóvenes intentabanescalar. Esto permitió que un helicópterosaliera hacia la zona para colaborar en labúsqueda, pero debió retornar sin podercumplir con su objetivo debido a las fuer-tes ráfagas de viento que se presentabanen la altura.

El uso de helicópteros también puedeprovocar nuevas avalanchas de nieve, porlo que debe ser utilizada con precaución,precisó Marcelo Cora, vocero del ParqueNacional Los Alerces.

Por su parte, el jefe del Escuadrón 36de Gendarmería con asiento en Esquel,comandante Roberto Calderón, dijo queentre las accion es que se están llevandoa cabo está la utilización de “unas varasde unos tres metros que se van introdu-ciendo en la nieve hasta hacer tope con elsuelo duro”.

Los jóvenes extraviados, de acuerdocon el diario El Chubut, son Leonardo Pa-lumbo, Leandro Smirnoff y Facundo Gar-cía, de entre 28 y 30 años.

Durante la jornada de ayer también seutilizaron en las tareas de rastrillaje tresperros especialmente entrenados paratal fin, pero con el correr de las horas laposibilidad de hallar con vida a los mon-tañistas se tornaba cada vez más im-probable.

BÚSQUEDA INFRUCTUOSA

El Riachuelo trae multaEl titular de la Autoridad de Cuenca Ma-tanza-Riachuelo, Horacio Bibiloni, multa-do por incumplir una orden judicial al res-pecto, deberá pagar unos 4 mil pesos dia-rios hasta tanto se concreten objetivos fija-dos en el proceso de saneamiento del río.

La medida fue dispuesta por el juez fe-deral de Quilmes, Luis Armella, quien fijóla sanción de 1.000 pesos diarios por cadauno de cuatro objetivos incumplidos: el re-ferido a la instrumentación de un sistemainternacional de medición, el de creaciónde un mecanismo de información pública,otro referido a pautas fijadas sobre conta-

minación de origen industrial y un cuartoapuntado al saneamiento de basurales.

Armella tiene a su cargo la causa luegode que le fuera delegada por la Corte Su-prema, que dispuso un seguimiento de lalimpieza de la cuenca.

El juez también ordenó a los miembrosdel consejo directivo de Acumar (organis-mo que integran funcionarios de la Nación,la provincia de Buenos Aires y la ciudad au-tónoma de Buenos Aires), que en el plazode diez días den cumplimiento con los ob-jetivos mencionados, también bajo aperci-bimiento de multa.

FUNCIONARIO INCUMPLIDOR DEBE PAGAR $ 4.000 POR DÍA

Entre Ríos con el trenEl gobernador de Entre Ríos, Sergio Urri-barri, anunció en Concordia que la pro-vincia licitará la compra de diez cochesmotor, que se sumarán al programa dereactivación ferroviaria iniciado por es-te Estado mesopotámico. “El tren volviópara quedarse”, afirmó el mandatario,empeñado en poner en marcha ramalesdesactivados de los que dependen mu-chas pequeñas localidades rurales.

El gobernador destacó que “la reacti-vación del ferrocarril entrerriano gene-ró en los últimos meses una energía tanpositiva que contagia, porque vuelve a

darle vida a muchos pueblos que, por de-cisiones inhumanas, hace treinta y pico deaños dejaron sin ferrocarril a muchas ciu-dades y pueblos de Entre Ríos”.

Urribarri, cuyo padre fue empleado delferrocarril, precisó que los nuevos cochesserán destinados a los servicios de BenitoLegeren-Concordia, Concordia-Los Cha-rrúas, Oro Verde-Paraná y El Pingo-Parera-Colonia Avellaneda-Paraná, y añadió queexiste la decisión de hacer un ramal paraque desde Concepción del Uruguay el trenllegue hasta el Palacio San José, residenciadel general Justo José de Urquiza.

URRIBARRI LICITA LA COMPRA DE DIEZ COCHES MOTOR

Miércoles 1º de septiembre de 2010

policiales@elciudadanoweb.com

El Ciudadano & la gente

Policiales

“Quienes crearon la deudaahora hacen modificaciones”El ministro Gaviola definió así las peleas entre el Frente Progresista y el PJ por el pago en bonos a policías

El ministro Gaviola avivó la polémica por el pago de la deuda policial.SOFÍA KOROL

El ministro de Seguridad de Santa Fe, Álva-ro Gaviola, hizo referencia a la puja que lle-van adelante el oficialismo y los legislado-res justicialistas sobre el pago de la deuda aunos 6 mil policías que ganaron juicios con-tra el Estado en las administraciones de Jor-ge Obeid y Carlos Reutemann: “Quienes cre-aron la deuda (en alusión a los senadoresjusticialistas que presentaron una modifi-cación al proyecto de Hermes Binner sobreque el pago de la deuda será el 30% en efec-tivo y el 70% restante en bonos) ahora mo-difican las condiciones. Pero los agentes es-tán sacando sus propias conclusiones sobreel tratamiento del tema”, aseguró el funcio-nario mientras participaba ayer por la tardeen la sede de Gobernación del acto de aper-tura de sobres para las refacciones de co-misarías de la Unidad Regional II. Además,Gaviola anunció que el gobernador Binnerfirmó los decretos de la junta de reclamo delaño 2007, que estipula el ascenso de 128agentes; y de la junta ordinaria 2008, que po-sibilita la promoción de 3.858 policías.

En la licitación para las obras, cuya aper-tura de sobres se llevó a cabo en el SalónBlanco de Gobernación, el ministro estuvoacompañado por el secretario de SeguridadPública, Horacio Ghirardi, y el director pro-vincial de Arquitectura e Ingeniería, Nor-berto Tarrago, entre otros.

En ese marco, Gaviola agregó que desdela administración Binner están a la expec-tativa de la resolución de ambas cámaraspara cumplir con el pago de la deuda.

Estas declaraciones surgen luego de quela semana pasada la Cámara de Diputadosaprobara el proyecto del Ejecutivo que te-nía previsto cancelar la deuda con esos tí-tulos, con lo que se iba a diferir para las cuen-tas públicas los efectos de librar esas órde-

nes de pago a futuro. Sin embargo, en la Cá-mara de Senadores, los legisladores justi-cialistas aprobaron una modificación: queel 30% se cancele en efectivo.

En septiembre de 2009, el oficialismoanunció que su gestión cancelaría la deudaque el gobierno de Santa Fe tiene con dossectores que históricamente ven cómo losgobernantes de turno postergan sus acre-encias “para las futuras gestiones”.

Una es con los empleados del ex BancoProvincial cuyos derechos laborales de con-venio salarial fueron violados cuando pre-firieron quedarse en el Estado, tras la priva-

tización de la entidad. Y la otra son los su-plementos de la Policía que fueron supri-midos y terminaron por convertirse en deu-das públicas. La totalidad de las demandasrondaría los 100 millones de pesos.

Gaviola agregó que en la mañana de ayer,en la celebración del aniversario 146º de laPolicía provincial, en el departamento La Ca-pital, el gobernador Hermes Binner firmó losdecretos de ascensos pertenecientes a la jun-ta de reclamos 2007, por los cuales serán be-neficiados 128 agentes de toda la provinci,ay la junta ordinaria 2008 que posibilita la pro-moción de 3.858 efectivos policiales.

“Cuando se tomó la gestión en diciem-bre de 2007 había un retraso en las desig-naciones desde 2005. Ahora con estas cua-tro juntas (a principios de año se firmaronlas juntas 2005 y 2006) y la promoción decerca de 14 mil policías podemos decir queestamos cumpliendo con la carrera que ve-nimos haciendo en cuanto al suministro dela fuerza, promoviendo ascensos y recom-poniendo a la misma”, sostuvo Gaviola.

A su vez, el funcionario remarcó que elaño próximo el gobierno provincial esperapoder culminar la junta de recomposiciónsalarial 2010 y 2011 para dejar a la institu-ción totalmente normalizada.

Refaccionarán comisaría

El secretario de Seguridad, Horacio Ghirar-di, anunció que la apertura de sobres parala refacción de las dependencias policialesde Rosario se pone en marcha el proyectoiniciado días atrás por el Ejecutivo para re-cuperar 60 comisarías en toda la provinciay construir 12 nuevas seccionales.

“Estas licitaciones incluyen a las comi-sarías 1ª, 3ª, 8ª, 12ª, 13ª, 19ª, 10ª y la comi-saría de la mujer donde las obras comen-zarán en 45 o 60 días”, indicó Ghirardi.

A su vez, el secretario de Seguridad agre-gó que “la puesta en marcha de esta pro-puesta habla de un panorama muy alenta-dor para todos los distritos. Es el caso de lacomisaría 10ª, donde su subdivisión respon-de a un reclamo de vieja data de todos los ve-cinos de la zona”, ejemplificó el secretario.

En tanto, con respecto al corte de luz y gasque sufrió anteayer la comisaría 33ª, ubica-da en el distrito Sudoeste, Ghirardi relativizóel incidente y explicó que la situación de ladependencia está totalmente solucionada.

ANUNCIOS. El gobernador Hermes Binner firmó los decretos para otorgar ascensos a casi 4.000 uniformados

Escruchan tres estudios jurídicos y contablesTres estudios jurídicos y contables ubica-dos en un mismo inmueble del centro ro-sarino fueron víctimas de escruches du-rante la madrugada de ayer. “X el Guachín”,podía leerse, a modo de autógrafo, en lasparedes de los tres lugares violentados. Elingreso al dúplex que comparten aboga-dos y contadores había sido barreteado, aligual que una puerta–reja y las entradas decada una de las tres oficinas. De acuerdocon las víctimas, los intrusos se llevaron unmonto no precisado de dinero en efectivo,computadoras, monitores, impresoras ydocumentación.

Según fuentes policiales, la última en sa-lir del inmueble ubicado en Balcarce 462fue Mónica, una contadora que tiene su es-tudio en el primer piso del dúplex que fun-ciona como edificio de oficinas. Salió a las22 de anteayer, cerró la puerta de maderade su estudio, bajó las escaleras y cerró la

puerta–reja. Luego caminó los dos metrosde pasillo que la separaban de la calle, y pu-so llave al ingreso principal, de madera.

Fue ayer a las 7.20 cuando el empleadode otra oficina, donde funciona un estudiode abogados, llegó al lugar y vio que la puer-ta de calle estaba violentada, al igual quela reja. Y, al llegar al hall que divide las dosoficinas de la planta baja, notó que la puer-ta de una y la ventana de la otra habían si-do forzadas, por lo que dio aviso a la Poli-cía. “Cuando vio el picaporte en el piso seasustó”, relató una de las víctimas.

Cuando los pesquisas llegaron al lugar,seguidos por los profesionales que alqui-lan cada una de las habitaciones del dú-plex, se encontraron con la misma ins-cripción en las paredes de los estudios es-cruchados: “X el Guachín”.

“Nos dejaron un autógrafo”, bromea-ban las víctimas intentando superar la pér-

“NOS DEJARON UN AUTÓGRAFO”, DIJERON LAS VÍCTIMAS, EN ALUSIÓN AL MENSAJE QUE QUEDÓ ESCRITO EN UNA DE LAS PAREDES DEL INMUEBLE: “X EL GUACHÍN”

dida del dinero y las computadoras que losladrones se llevaron como botín. “Y ade-más está todo limpito. No dejaron nadaarriba del escritorio”, dijo María EugeniaL., quien junto con una socia trabaja en suestudio jurídico, ubicado en la planta ba-ja. Además, las mujeres detallaron que losintrusos se llevaron monitores, impreso-ras y carpetas con documentación.

“Cuando llegamos esto era un desastre.Abrieron todas las carpetas y desarmaronhasta los portarretratos buscando plata”,dijo la letrada. “A nosotros no barretearonla puerta, igual que a la contadora de arri-ba, pero al muchacho del estudio jurídicode acá abajo le arrancaron la ventana por-que no pudieron con la cerradura”, deta-lló María Eugenia. De hecho, en el espacioque antes ocupaba una ventana alta y an-gosta, ayer una chapa y unas maderas ta-paban en boquete de forma provisoria.

Según dijeron las víctimas a El Ciuda-dano, un vecino de la cuadra les comentóque había visto que a la madrugada un au-to marca Peugeot color blanco había esta-cionado en la vereda de enfrente, y que delcoche habían bajado dos hombres con unhierro. “Estaba muy apenado, porque nosdijo que no llamó a la Policía porque estu-vo atento y no escuchó ningún ruido, asíque pensó que no pasaba nada”, agregó laletrada.

Al cierre de esta edición, la Policía no te-nía pistas firmes sobre el robo, pero conti-nuaba con la investigación del caso. Si bienlas primeras actuaciones estuvieron a car-go de personal de Comando Radioeléctri-co, luego el sumario fue girado a la comi-saría 3ª, con jurisdicción en la zona, quecolabora con la investigación que lleva ade-lante el Juzgado de Instrucción 4ª, a cargode Juan Carlos Vienna.

Miércoles 1º de septiembre de 2010El Ciudadano & la gente14 Policiales

De profesión asesino serialCae joven de 22 años, acusado de al menos siete homicidios. “Le había jurado a San La Muerte matar unapersona por semana” a cambio de drogas, dinero y protección para él y su familia , según la Policía

San La Muerte, imagen mística venerada especialmente por delincuentes.

Un hombre de 22 años apodado Marcelitofue detenido por la Policía Federal en el ba-rrio porteño de Flores, acusado de al me-nos siete homicidios, que se sospecha tie-nen una tenebrosa connotación religiosa,dijeron fuentes policiales. Según los inves-tigadores, el detenido, que también estáacusado de haber herido de bala a cincomujeres, aparentemente cometía sus ata-ques en cumplimiento de un “juramento”a San La Muerte de matar a una personapor semana.

Por el momento, el detenido MarceloAlejandro Antelo, de 22 años, quedó im-putado en la causa por el homicidio del es-tudiante Rodrigo Ezcurra, ocurrido el 11 deabril pasado en el barrio porteño de BajoFlores, a disposición del juez de Menores7, Enrique Velázquez. Ayer, los investiga-dores del crimen de Ezcurra buscaron enforma infructuosa un teléfono celular conel que se cree que Marcelito se grabó, conimagen, confesando haber cometido esehomicidio y los de otras cuatro personaspor una promesa a San La Muerte.

Fuentes policiales aseguraron que, se-gún el relato de testigos, en esa grabaciónconsiderada clave por los investigadores,el presunto homicida relató que hizo unpacto con el “santo” en el cual “pidió dine-ro y drogas y ofrendó a cambio asesinar auna persona por semana”.

Marcelito era buscado intensamentedesde febrero pasado, cuando comenzóuna seguidilla de crímenes que conmo-cionó al barrio Rivadavia, un sector del Ba-jo Flores.

El presunto asesino serial, que no teníalugar fijo de residencia, ya estaba identifi-cado y prácticamente cercado por la Divi-sión Homicidios, pero fueron efectivos dela comisaría 38ª quienes finalmente lo atra-paron anteanoche, cuando circulaba a piepor las calles Bonorino y Oceanía.

Al momento de la detención, el sospe-choso portaba una pistola Browning cali-bre 9 milímetros, arma que luego se supole había sido robada a un agente de la co-misaría 36ª en marzo pasado.

Esa arma tenía el cargador completo,con 13 balas. Además el sospechoso por-

taba otros dos cargadores. Según reveló una fuente policial, Mar-

celito fue arrestado por un hecho menor,pero el arma que portaba condujo a losagentes de la seccional 38ª a relacionarlocon otros delitos y así se conectó el casocon la investigación de la División Homi-cidios. El detenido era requerido por la Fis-calía 40 por una veintena de hechos vio-lentos, incluidos siete homicidios.

Demencial seguidilla de muertes

Uno de esos crímenes ocurrió el 24 de fe-brero, cuando Santos Vargas, de 28 años,caminaba por uno de los pasillos del barrioRivadavia, y fue muerto de tres tiros. Así co-menzó la demencial seguidilla de ataquesa balazos y a golpes, a hombres y mujeres.

El 22 de julio, Maximiliano Villa, de 27años, fue asesinado de cuatro tiros en la ca-lle Alfonsina Storni al 400, también en elbarrio Rivadavia.

El 1º de agosto la Policía halló el cadá-ver calcinado de un joven que no se pudoidentificar, con tres tiros en el pecho en pa-saje Malvinas Argentinas al 200, en la mis-ma zona. Dos días después dos mujeres so-brevivieron a un ataque a balazos y pudie-ron aportar los datos para un retrato delagresor, mediante el identikit, con carac-terísticas similares a las de Marcelito, talescomo la altura y “su delgadez”.

El 15 de agosto Pablo Zanuik, de 26 años,y Marcelo Cabrera, de 28, fueron asesina-dos a balazos en la calle Corea al 1700, enla periferia del mismo barrio.

Voceros de la Policía indicaron que no

descarta que el ahora detenido esté invo-lucrado en otros homicidios, por lo que laFiscalía interventora ha solicitado la pre-sencia de testigos de casos sin resolver quepuedan aportar datos para la causa. Fuen-tes consultadas por Télam dijeron que eldetenido tiene un alto perfil criminal y queno dudaba en accionar el gatillo para “hon-rar” una promesa hecha a la imagen paga-na venerada por miles de personas en Mé-xico. El joven quedó a disposición del Juz-gado de Menores 7, a cargo de Enrique Ve-lázquez, en la causa caratulada como ho-micidio en ocasión de robo, homicidiosmúltiples, amenazas, lesiones, tentativa dehomicidio y disparos con arma de fuego.Este magistrado está a cargo del caso por-que, luego del homicidio de Ezcurra, fuearrestado un adolescente, pero se presu-me que con la detención de Marcelito elexpediente será girado a la Justicia de Ins-trucción de mayores.

Los investigadores están convencidos,en base a declaraciones de testigos, que An-telo está involucrado además en cuatro ho-micidios registrados en los últimos mesesy hasta creen que puede tener vinculacióncon otros cuatro hechos violentos que seprodujeron este año en la misma zona.

“En todos los casos, los testigos men-cionaban a un muchacho apodado Mar-celito como autor. Ése fue el principio dela pesquisa en el mes de febrero”, dijo uninvestigador de la División Homicidios dela Policía Federal a cargo del caso.

Los policías se sorprendieron cuandolos testigos coincidieron en que Marcelitodecía que había hecho una promesa conSan La Muerte, una imagen mística vene-rada especialmente por delincuentes, aquien le prometía a cambio de dinero y dro-gas matar a una persona por semana, y quehasta se había grabado con un teléfono ce-lular.

“No se trata de un «asesino serial» tra-dicional porque no sigue un patrón de crí-menes. En este caso, los homicidios fuerontodos distintos, las víctimas tenían edadesdistintas, nunca dejó mensajes ni fueroncometidos con la misma arma”, explicó unvocero policial.

TERROR EN EL PORTEÑO BAJO FLORES. Buscan celular con grabación donde se presume que “Marcelito” confesó los hechos

Presos tras intento de robo y tiroteoDos adolescentes armados, que circula-ban en una moto robada, fueron arres-tados anteanoche en la vecina ciudad deCapitán Bermúdez, luego de intentarasaltar a un muchacho, de gatillarle enfalso dos veces y de tirotearse con agen-tes del Comando Radioeléctrico de laUnidad Regional XVII.

Según fuentes policiales, cerca de las20.30 de anteayer, un adolescente de 17años llamó al Comando Radioeléctricode Capitán Bermúdez, ciudad ubicada 5kilómetros al norte de Rosario, y dijo quedos muchachos lo habían perseguidohasta su casa, ubicada en Puerto Argen-tino y Chile de esa localidad, y quisieronasaltarlo.

De acuerdo con el relato que la vícti-ma realizó a los uniformados, él volvía dela escuela en moto cuando vio que los sos-pechosos, que viajaban en otro rodado,comenzaron a perseguirlo, por lo que ace-leró para llegar a su casa.

Pero cuando estaba cerrando la rejade ingreso a su hogar, aparecieron denuevo sus perseguidores, y lo amenaza-ron con un arma de fuego para robarle.Como la víctima se resistió al asalto, ga-tillaron el arma dos veces, aunque el pro-yectil nunca salió.

Según las fuentes, los sospechosos hu-yeron del lugar a bordo de la motocicle-ta marca Yamaha YBR de 125 centímetroscúbicos en la que habían llegado, tras loque el adolescente dio aviso a la Policía.

De acuerdo con los voceros, con lasdescripciones que obtuvieron del de-nunciante comenzaron a patrullar la zo-na hasta que, en el cruce Migrantes y 25de Mayo, cerca de la ruta nacional 11, queen la ciudad tiene el nombre de avenidaSan Martín, los divisaron y les dieron lavoz de alto.

Enseguida, los muchachos aceleraronla moto e intentaron escapar, pero al atra-vesar una vía cayeron al piso. Uno de ellos

ERAN DOS JÓVENES QUE CIRCULABAN EN UNA MOTO ROBADA POR LA CIUDAD DE CAPITÁN BERMÚDEZ

quedó en el lugar, abrumado por el gol-pe, mientras que el segundo se puso depie, tomó el arma y comenzó a dispararcontra los efectivos policiales. Los uni-formados repelieron la agresión a los ti-ros y apresaron al atacante, contaron vo-ceros de la URXVII.

En un primer momento, los detenidosfueron trasladados a la comisaría 2ª deCapital Bermúdez, con jurisdicción en lazona, donde se determinó que tenían 16y 17 años, que residían en la zona noro-este de Rosario y que la moto en la queviajaban había sido robada el domingo.

Además, los adolescentes están acu-sados de robar otro rodado similar en FrayLuis Beltrán y eran buscados por perso-nal de la comisaría 24ª de Granadero Bai-gorria por otro hecho.

Los dos adolescentes quedaron a dis-posición del Juzgado de Menores de SanLorenzo y fueron alojados en la comisa-ría 4ª de la Unidad Regional XVII.

OPERATIVO ANTIDROGAS

“Tengo cápsulasde cocaína en el estómago”Una mujer de 52 años oriunda de Boliviafue detenida en la tarde de ayer por perso-na de la Brigada de Drogas Rosario duranteun operativo de rutina en colectivos de lar-ga distancia realizado en avenida de Cir-cunvalación y Eva Perón (ex Córdoba).

Mientras estaban revisando la carga deun micro de larga distancia proveniente delnorte del país, se les acercó una mujer queal ver a los agentes con sus chalecos iden-tificatorios, les dijo: “Tengo cápsulas de co-caína en el estómago y necesito ir al baño;hace dos días que no voy”, por lo que in-mediatamente fue trasladada al Hospital deEmergencias, donde tras varias horas lo-gró expulsar 80 envoltorios de cocaína, conla cual se habrían podido confeccionar 3.000dosis de esa droga. La mujer quedó dete-nida y a disposición de la Justicia federal.

Miércoles 1º de septiembre de 2010

mundo@elciudadanoweb.com

El Ciudadano & la gente

Mundo

Obama anunció el fin de lamisión de combate en Irak“Estados Unidos ha pagado un gran precio para poner el futuro de Irak en manos de su pueblo”, dijo

Obama hizo el anuncio desde el Salón Oval. Antes habló en una base en Texas.

El presidente de los Estados Unidos, Ba-rack Obama, puso fin anoche a la guerraen Irak al anunciar que “la misión de com-bate estadounidense” en ese país “ha ter-minado”, por lo que “es hora de dar vuel-ta la página”.

“La operación Libertad Iraquí ha ter-minado y el pueblo de Irak tiene ahora laresponsabilidad principal por la seguri-dad de su país”, agregó el mandatario ha-blando desde el Salón Oval de la CasaBlanca.

“Hemos cumplido con nuestra res-ponsabilidad. Ahora, es hora de dar vuel-ta la página”, agregó.

Obama mencionó que “poner fin a es-ta guerra no está sólo en el interés de Irak,está en el nuestro” ya que “Estados Uni-dos ha pagado un gran precio para ponerel futuro de Irak en manos de su pueblo”.

“Enviamos a nuestros jóvenes hombresy mujeres a hacer enormes sacrificios enIrak”, y se han gastado “vastos recursos enel extranjero en una época de presupues-tos ajustados en casa”, puntualizó Obama.

No obstante, indicó, Estados Unidos per-severó debido a que comparte con el pue-blo iraquí la creencia de que “de las ceni-zas de la guerra un nuevo comienzo podríanacer en esta cuna de la civilización”.

“Este hito –añadió el mandatario– de-be servir como un recordatorio para to-dos los estadounidenses de que nuestrofuturo está en nosotros para darle formasi nos movemos hacia adelante con con-fianza y compromiso. Esto debe servir co-mo un mensaje al mundo de que los Es-tados Unidos de América tiene la inten-ción de mantener y reforzar nuestro lide-razgo en este joven siglo”, agregó.

No es para celebrar

Antes de su mensaje de anoche, al hablarante militares en la base de Fort Bliss, Te-xas, Obama había sostenido que Estados

Unidos no debe celebrar su retirada deIrak.

“No caeremos en la autofelicitación, si-no más bien Estados Unidos se concen-trará en la guerra en Afganistán. Será ungran trabajo pesado”, dijo Obama a losmilitares, entre los cuales muchos eranveteranos de la guerra de Irak.

“Plenamente independientes”

Horas antes, en un discurso con motivode la finalización de la misión de comba-te estadounidense en Irak, el primer mi-nistro iraquí, Nuri Al Maliki, había dichoayer que su país ya es plenamente inde-pendiente y capaz de garantizar su propiaseguridad.

“Hoy Irak es soberano e independien-te”, dijo Maliki en un discurso televisado

para celebrar el cambio de misión de lastropas norteamericanas, que entrenarány asesorarán al ejército local en lugar deliderar el combate contrainsurgente.

“Nuestras fuerzas de seguridad toma-rán la conducción de las tareas para ga-rantizar la seguridad y salvaguardar anuestro país y eliminar todas las amena-zas que tenga que capear, ya interna o ex-ternamente”, agregó el premier iraquí.

El fin de las operaciones de combatenorteamericanas en Irak fue proclamadooficialmente anoche por el presidente deEstados Unidos, Barack Obama, dandocumplimiento de una promesa. Paralela-mente Obama envió a Irak al vicepresi-dente Joe Biden para una ceremonia de“traspaso de mando”.

Biden se reunió ayer con Maliki y lí-deres de la oposición y hoy participará de

una ceremonia de “traspaso de mando”a las autoridades iraquíes en la que insta-rá a todos los sectores políticos a encon-trar una solución al vacío de poder en elpaís, resultante de las elecciones sin cla-ro ganador de marzo pasado.

El partido chiíta de Maliki salió se-gundo, apenas dos bancas por debajo dela agrupación de su rival y también chií-ta, el ex premier Iyad Allawi. Ninguno delos partidos logró la mayoría absoluta, ydesde las elecciones fueron incapacesde ponerse de acuerdo para formar ungobierno.

Tony Blinken, asesor de seguridad na-cional de Biden, dijo el lunes que la actualsituación de un gobierno interino en Irakno es una “solución durable” y que el vi-cepresidente tiene previsto urgir a todaslas partes a “concluir este proceso”.

CAMBIO DE FRENTE. Los norteamericanos se concentrarán en la guerra en Afganistán, advirtió el presidente

Cronología de una invasión nunca justificadaSiete años después de haber invadido elpaís para poner fin a la amenaza que en-trañaba un supuesto arsenal de armas es-tratégicas del gobierno de Saddam Hus-sein –que nunca apareció– Estados Uni-dos concluyó ayer oficialmente sus ope-raciones de combate en Irak. Los que si-guen fueron algunos de los hechos mássignificativos de la guerra desde su inicio. ■ 20 de marzo de 2003. Sin aval de la Or-ganización de las Naciones Unidas, fuer-zas de Estados Unidos, el Reino Unido yAustralia invaden Irak desde Kuwait pa-ra derrocar a Saddam Hussein. ■ 9 de abril de 2003. Estados Unidos to-ma Bagdad y Saddam desaparece. ■ 1º de mayo de 2003. El presidente esta-dounidense, George W. Bush, declara elfin de “las grandes operaciones de com-

bate” en Irak. Entre el 20 de marzo y el 1ºde mayo habían muerto 138 soldados es-tadounidenses. ■ 13 de diciembre de 2003. Saddam escapturado por tropas estadounidensescerca de Tikrit, su ciudad natal, en el nor-te de Irak. ■ 28 de junio de 2004. Fin formal de laocupación de Irak y traspaso del poderpolítico a autoridades locales interinas.La ONU aprueba la formación de una co-alición multinacional que opere en Irak. ■ 8 de noviembre de 2004. Estados Uni-dos se lanza a la toma de Fallujah, prin-cipal bastión de la insurgencia sunnita,50 kilómetros al oeste de Bagdad. Seten-ta y un marines estadounidenses y másde mil combatientes iraquíes mueren endiez días de enfrentamientos.

■ 30 de enero de 2005. Primera elecciónmultipartidaria en 50 años en Irak, boi-coteada por los sunnitas, la etnia de Sad-dam. Los chiítas logran la mayoría abso-luta, seguidos por los kurdos. ■ 22 de febrero de 2006. El bombardeode un santuario chiíta en Samarra de-sencadena una matanza sectaria genera-lizada de miles de personas y genera te-mores de una guerra civil entre chiítas ysunnitas. ■ 10 de enero de 2007. Bush anuncia elenvío de 30.000 soldados de refuerzo. ■ 17 de noviembre de 2008. Irak y Esta-dos Unidos acuerdan la retirada de lasfuerzas norteamericanas para fines del2011. El pacto da por primera vez al go-bierno autoridad sobre la misión esta-dounidense, reemplazando un mandato

del Consejo de Seguridad de la ONU.■ Febrero de 2009. El nuevo presidentede Estados Unidos, Barack Obama, anun-cia su plan de finalizar las operaciones decombate en Irak para el 31 de agosto del2010 y dejar unos 50.000 soldados paracapacitar a las fuerzas iraquíes. ■ Junio de 2009. Las unidades de com-bate estadounidenses dejan los centrosurbanos de Irak y se ubican en bases afue-ra de las ciudades. ■ Marzo de 2010. Elecciones legislativasque concluyen sin un ganador definido.■ 19 de agosto de 2010. La última briga-da de combate estadounidense abando-na Irak y cruza a Kuwait. ■ 31 de agosto. Estados Unidos anunciael fin oficial de las operaciones de com-bate en Irak.

¿Acaso un país másdividido que antes?La violencia cayó significativamente enIrak desde el pico de insurgencia y con-flictos intercomunitarios, en 2006 y 2007,aunque los ataques no cesaron del to-do, incluyendo esporádicos atentadoscon numerosas víctimas. Unas 300 per-sonas murieron en lo que va del año enhechos de violencia relacionados con laguerra, y el mes pasado fue el más letaldesde mayo de 2008.

La última brigada de combate esta-dounidense salió de Irak hace diez díashacia el vecino Kuwait, con lo que que-daron en suelo iraquí 49.700 efectivos,menos que la tercera parte de los170.000 que llegó a haber en 2007. Losmilitares remanentes entrenarán al ejér-cito iraquí hasta fines del año próximo,cuando está prevista su retirada total.

Miércoles 1º de septiembre de 2010El Ciudadano & la gente16 Mundo

Operativo rescate en marchaComenzó a trabajar la máquina que perfora el conducto por donde serán evacuados los 33 trabajadoresatrapados a 700 metros bajo tierra en una mina en Chile y se espera otra que excavará otro escape

La perforadora que hace el pozo para sacar a los mineros inició su trabajo.NA / AFP

nuestro mineros”, señaló.Uno de los ingenieros que participa en

las labores señaló que la máquina en fun-cionamiento acumulaba un avance decinco metros, ya que en el inicio las la-bores deben hacerse con más precisión.

“Esta máquina en el primer períodotiene que hacerlo con una alta precisiónpara tener éxito en la labor que va a de-sarrollar”, señaló Jorge Sanhueza.

Según las especificaciones técnicas, lamáquina avanza de 15 a 20 metros por día.

La operación de rescate implica tam-bién el mantenimiento en las mejorescondiciones posibles del grupo de mine-ros en el interior del socavón, donde sehallan sin contacto con la luz solar, conalta humedad y temperaturas que bor-dean los 30º C.

En estas labores el gobierno chilenocuenta con la ayuda de dos médicos, un psi-cólogo y un ingeniero experto en logísticapertenecientes a la agencia espacial esta-

dounidense Nasa, arribados ayer a Chile. Según un reporte oficial, cinco mineros

presentan aún problemas digestivos debi-do al largo período de inanición que de-bieron enfrentar después de 17 días en queno se tuvo contacto con ellos.

Tras una primera etapa centrada enla hidratación, lentamente se les co-menzó a enviar alimentos sólidos. Ayerles fueron enviadas raciones de yogurtcon cereales, sándwiches de jamón y demermelada, mientras que a partir de hoyse les enviará por primera vez comidacaliente.

A los mineros que solicitaron cigarrosse les enviaron parches de nicotina y unparte médico oficial indicó que “el gru-po se encuentra estable desde el puntode vista psicológico y sólo ha habido al-gunos casos puntuales con alteración delsueño a los cuales se les está realizandomanejo a través de ejercicios de respira-ción”.

CUENTA REGRESIVA. La tarea demandará varias semanas y se concretará en dos frentes de trabajo

Día tras día en ellugar donde buscansalvar 33 vidas Veintisiete días después de que el blo-queo de una galería dejara atrapados a33 mineros a 700 metros de profundidaden la mina San José, en el norteño de-sierto de Atacama, la cronología de es-ta historia que tiene en vilo a los familia-res de los mineros soterrados y a la opi-nión pública que sigue paso a paso losacontecimiento diarios, es la siguiente:■ 5 de agosto: Treinta y tres mineros que-dan bloqueados en la mina de oro y co-bre de San José (800 kilómetros al nor-te de Santiago), tras un deslizamiento deterreno ocurrido a unos 300 metros deprofundidad.■ 6: El presidente chileno, Sebastián Pi-ñera, asegura que su gobierno hará “to-do lo que es humanamente posible” pa-ra rescatarlos con vida.■ 7: Los rescatistas que bajan por “chi-meneas” verticales de ventilación que-dan bloqueados por nuevos derrumbes.■ 12: El ministro de Minas, Laurence Gol-borne, dice que las probabilidades de en-contrar mineros vivos son pocas.■ 22: Una perforadora logra introduciruna sonda hasta un refugio y se logra elprimer contacto con los mineros que con-siguen enviar a la superficie un mensa-je escrito en un pedazo de papel: “Esta-mos bien los 33 en el refugio”. La infor-mación es anunciada de inmediato antelas cámaras de televisión por el presi-dente Piñera, que había acudido al lugar.■ 23: Los mineros, en “perfecta salud”,reciben un primer suministro a través delconducto. Casi al borde de la quiebra, lacompañía propietaria de la mina dice du-dar que se puedan pagar los salarios alos empleados.■ 24: En una conversación por radio-te-léfono con el presidente Piñera los mi-neros piden que el país “no los abando-ne” y los saque lo más rápidamente po-sible del “infierno”.■ 25: Las autoridades anuncian que los33 mineros saben ahora que su rescatetardará e indican que podría ser haciaNavidad. Según los ingenieros y espe-cialistas, el rescate tomará de tres a cua-tro meses. Primer intercambio de correoentre los mineros y sus allegados.■ 26: La televisión difunde las primerasimágenes del grupo de mineros, filma-dos por uno de ellos, en las que se mues-tra la forma en que organizaron su vidabajo tierra. Al mismo tiempo la justiciabloquea 1,8 millón de dólares corres-pondientes a ingresos de la mina, paragarantizar futuros pagos. La familia deuno de los mineros demanda a la minay a la administración de Minas.■ 28: El grupo comienza a recibir, por untercer conducto, aire fresco y seco.■ 29: Primeros diálogos por radio teléfo-no de los mineros con sus familias. Lostrabajadores, que reciben un mensaje deapoyo del Papa, desplazan su campa-mento a una parte más seca de su en-cierro.■ 30: Se inicia la perforación de un pozode rescate de 702 metros de hondo y 66centímetros de diámetro, por donde losmineros serán sacados uno a uno.

Ansiedad y fe en la vigilia de familiaresA 45 kilómetros de la norteña ciudad chi-lena de Copiapó, en pleno desierto deAtacama, en la mina que concentra lasmiradas del mundo tras el milagro de los33 mineros enterrados bajo 700 metrosde montaña, los familiares de las vícti-mas se mantendrán en el campamento“hasta que el último de ellos sea resca-tado”.

“Ahora hay que esperar nomás. An-tes estábamos desesperados, pero po-der mandarle cartas y hablar con ellosnos tranquilizó mucho”, dijo Verónica Sán-chez, hermana de uno de los hombresque hace casi cuatro semanas están atra-pados por el derrumbe, con una mezclade esperanza y ansiedad, bajo el que-mante sol de este desierto, el más áridodel mundo.

Los familiares aguardan en un cam-pamento de cerca de 20 carpas, donde32 banderas chilenas y una boliviana,inscripciones en las piedras y decenasde carteles homenajean a los mineros.

Los dueños de la minapidieron disculpas“El dolor que ha causado esta situación in-deseada e imprevista por nosotros, mereceque pidamos disculpas por la angustia quese ha vivido en estos días. Ha sido una si-tuación terrible y esperamos que tenga buentérmino muy pronto”, señaló ayer ante unacomisión del Congreso chileno AlejandroBohn, propietario de la mina San José, quienjunto a su socio Marcelo Kemeny concurrióa prestar declaración ante el organismo, queinvestiga lo ocurrido el 5 de agosto cuando33 trabajadores quedaron atrapados por underrumbe.

Bohn y Kemeny negaron una actitud ne-gligente en cuanto a la seguridad en la mi-na y señalaron que contaban con todos lospapeles en regla para mantener en opera-ciones al yacimiento pese a varios acciden-tes sufridos por sus trabajadores en los úl-timos años.

El presidente de la comisión investiga-dora sobre seguridad y faenas mineras, Ale-jandro García Huidobro, afirmó el lunes pa-sado que el testimonio de los ejecutivos se-ría “muy importante para el curso de la in-vestigación” al permitir contrastar su ver-

sión con la de otros invitados, particular-mente del Servicio Nacional de Geología yMinería (Sernageomin).

“El país espera una explicación respectode por qué no cumplieron con las obliga-ciones que el Sernageomin les impuso, asícomo otras entidades fiscalizadoras”, enfa-tizó el parlamentario. La comisión del Con-greso chileno busca determinar las respon-sabilidades de organismos estatales que vi-saron la reapertura de las operaciones de lamina San José después de que un acciden-te mató a uno de sus trabajadores en 2007.

“Como compañía vamos a hacer todo loposible para poner a disposición de nues-tros trabajadores y acreedores todos los bie-nes que tiene disponible nuestra empresapara concurrir a ellos en todo lo que sea ne-cesario”, dijo ayer Bohn ante los parlamen-tarios.

La justicia, que analiza la presentaciónde un familiar sobre este último accidente,investiga a Bohn y Kemeny por otro que su-frió a principio de año un trabajador de lamina que resultó con una de sus piernas cer-cenadas.

Santiago / Copiapó

Chile puso en marcha anteayer la Opera-ción San Lorenzo destinada a manteneren las mejores condiciones posibles, conayuda de expertos de la agencia espacialestadounidense Nasa, a los 33 minerosatrapados en una mina en el norte del pa-ís, mientras avanza una gigantesca per-foración para rescatarlos.

Eso mientras los dueños del yacimientocomparecieron ayer voluntariamente anteuna Comisión del Congreso que investigael accidente y pidieron disculpas públicasen el inicio de la sesión (ver aparte).

Los trabajos de rescate se iniciaron la no-che del lunes luego de que comenzó a per-forar la roca la máquina Strata 950, que de-be realizar un gigantesco ducto de 700 me-tros de extensión por el cual emergerán losmineros en tres o cuatro meses más.

En su avance la máquina realiza un ori-ficio de unos 33 centímetros que luego dellegar a su objetivo será ampliado a casi eldoble haciendo retroceder el trépano has-ta la superficie, con lo que el ducto tendrála dimensión necesaria para permitir laajustada salida de los trabajadores.

La faenas están muy bien “encamina-das”, dijo el presidente Sebastián Piñera,quien reafirmó ayer que su gobierno ha-rá todos los esfuerzos para rescatar convida a los mineros.

“Nuestro gobierno, tal como lo dijodesde el primer día, ha hecho y va a se-guir haciendo todos los esfuerzos huma-namente posible para rescatarlos con vi-da”, detalló.

El mandatario confirmó además el tra-bajo en paralelo de una segunda máqui-na que ampliará un tercer ducto que co-munica a los mineros con el exterior, co-mo un plan alternativo de rescate.

“Además de esta máquina Strata 950,otra máquina viene en camino y va a per-mitir escarear (ensanchar) la perforaciónque hizo una de las sondas para ir am-pliando la sección de esa perforación ytener una alternativa para el rescate de

Miércoles 1º de septiembre de 2010

espectaculos@elciudadanoweb.com

El Ciudadano & la gente

Espectáculos

Historias del BicentenarioComienza hoy “Lo que el tiempo nos dejó”, un unitario que repasará los “momentos más emblemáticosde la historia argentina del siglo XX”, según adelantó el historiador y asesor del envío, Felipe Pigna

Un pasaje del capítulo “La caza del ángel”, que contará con Cecilia Roth.TÉLAM

Esta noche, a partir de las 22.30, Telefé es-trenará un nuevo unitario titulado Lo que eltiempo nos dejó, un ciclo de seis capítulosque retratará desde la ficción, “los momen-tos más emblemáticos de la historia argen-tina del siglo XX”, según explicó el historia-dor Felipe Pigna, asesor del espacio que po-drá verse todos los miércoles.

El ciclo, que contará con un elenco rota-tivo encabezado por figuras como CeciliaRoth, Antonio Gasalla, Carlos Belloso y Le-onardo Sbaraglia, es una producción de Un-derground y tendrá cinco entregas a cargode los directores de cine Adrián Caetano, ysolamente una (“La ley primera”), coman-dada por Luis Ortega.

“En este momento de la televisión hacefalta un poco de pensamiento, de memoriay de reflexión”, expresó Pigna en diálogo conla agencia de noticias Télam, quien sugiriólos momentos emblemáticos de la historiaargentina para ser ficcionados y estuvo acargo de la supervisión de cada uno de losepisodios.

El historiador aclaró que si bien la líneanarrativa se enmarca en la ficción, “se ubi-ca dentro de un contexto muy real, muy cui-dado en el arte, en el vestuario y en los con-tenidos”.

“Cuenta con una visión política deter-minada de la historia argentina que no esprecisamente la de la Sociedad Rural”, sin-tetizó Pigna al describir el espíritu del espe-rado y publicitado envío.

En esa línea, la saga comenzará hoy con“Mi mensaje”, un capitulo que narrará lahistoria de Elena (Vanesa González), una jo-ven enfermera que, desafiando a su fami-lia, se ocupará de cuidar a Evita (Laura No-voa) en su último año de vida. Será así quelas mujeres entablarán una relación quecambiará la vida de la joven para siempre.

Por su parte, los actores Alejandro Awa-da y María Onetto, interpretarán a los pa-dres de Elena y se sumarán Esteban Melo-ni y Graciela Tenenbaum para completar elelenco del primer capítulo escrito por Mar-cela Guerty y Pamela Rementería.

En el marco de una conferencia de pren-sa realizada en el Museo Metropolitano, Ma-risa Badía, gerente de programación de Te-lefé, sostuvo: “Este año, el nuevo desafío pa-ra el canal fue el Bicentenario y poder estara la altura de los 200 años de nuestra histo-ria”.

Por su parte, Carlos Belloso, quien ya ha-bía trabajado con Caetano en el unitarioTumberos, habló del capítulo titulado “Losniños escriben en el cielo”, en el que inter-pretará a un militar y que abordará la Gue-rra de Malvinas contada a través de la mi-rada de un niño de 10 años que escribe unacarta a un soldado que nunca llegará a des-tino.

“Lo más monstruoso de esa época y delo que sucedió con los militares es que eranpersonas, por eso busco un costado huma-no para interpretar estos personajes, ya queeran seres humanos y no máquinas, y quie-ro mostrar de esta forma su costado másviolento y monstruoso”, sostuvo el actor.

Fabián Vena, Julieta Ortega, Claudia Fon-tán, Arturo Goetz y Sandra Mihanovichcompletarán el elenco de este relato cuyaautoría pertenece a Patricio Vega.

“La caza del ángel” es otro de los relatosque retratará desde la ficción el nacimien-to de las Madres de Plaza de Mayo. Ese en-vió estará protagonizado por Cecilia Roth yMike Amigorena quienes estarán acompa-ñados por Alejandra Flechner, Jorge Suárez,Lidia Catalano, Verónica Llinás y la actua-ción especial de Antonio Gasalla.

En ese capítulo, escrito por Mario Se-gade, la actriz Cecilia Roth interpreta aMabel, una madre de clase media a quienun grupo paraestatal le secuestra a su hi-ja y a partir de esa tragedia personal seune a otras mujeres en su misma situa-ción para intentar saber dónde están sushijos. Lejos de su comicidad, Gasalla in-terpretará a un oscuro arzobispo cóm-plice de las torturas y vejaciones que sehicieron durante esos años.

TELEVISIÓN. Con Laura Novoa como Eva Duarte, el ciclo dará el puntapié inicial esta noche, a las 22.30, por Telefé

“Casi ángeles” ya sepalpita en Rosario Faltando casi dos meses para la presenta-ción de Casi ángeles en la ciudad, ayer, lasucursal de librerías Lader de Sarmiento al800, se colmó de gente que no pudo espe-rar para sacar la entrada que les permitiráestar cerca de Tacho, Rama, Jazmín, Mar yTiago (en la ficción), el 30 de octubre, en elEstadio Newell’s Old Boys. Con libro, pro-ducción y dirección de Cris Morena, los pro-tagonistas del éxito televisivo Casi ángelesllegarán a Rosario para presentar el showmusical de su cuarta temporada en tevé. Ma-riana Espósito, María Eugenia Suárez, JuanPedro Lanzani, Gastón Dalmau y NicolásRiera, junto al resto del elenco de la tira, ofre-cerán un espectáculo que promete “gran ca-lidad y una producción deslumbrante tantoen la puesta escénica como musical”.

Novoa: “Interpretar a Evita es un regalo” Laura Novoa, quien encarnará a EvaPerón esta noche, en la inauguracióndel ciclo, resaltó que asumir ese rol, “esun regalo para cualquier actriz”.

“Me fascina el personaje, hay que es-tudiarlo para poder interpretarlo, políti-ca y humanamente hablando, porque esmuy complejo”, aseguró Novoa en unaentrevista con Télam.

La actriz, quien para el film Ay, Juanci-to!, de Héctor Olivera, ya asumió el rol dela compañera del general Juan DomingoPerón, dijo: “La vida de esta mujer es re-almente fascinante. Sin dudas, Evita fueel gran personaje femenino argentino”.

“Para mí –insistió–, poder interpre-tar papeles como este significan un ai-re nuevo, son esos regalitos que te dala profesión y de los cuales estoy muyagradecida”.

Sobre su participación en Lo que eltiempo nos dejó, Novoa consideró: “Fueun desafío enorme ya que, aunque setrata de un unitario, tuve que interpre-tar un personaje fascinante de la manode un director como Caetano, a quienadmiro mucho y que es un creativo decine importantísimo”.

“La propuesta me llegó de parte de Se-bastián Ortega cuando yo estaba traba-jando con Underground como parte de Bo-tineras”, recordó la integrante del elencode la película Ni Dios, ni patrón, ni marido,de Laura Mañá, que se estrenará a me-diados de este mes.

En la continuidad del relato acercade cómo llegó al ciclo, la intérpreteagregó: “Sabiendo que yo estaba tra-bajando en la tira, me sorprendieroncon la propuesta, que fue un regalo quesinceramente no me esperaba”.

Alberto Cortez suspendió su gira por la Argentina El reconocido cantautor argentino radica-do en España, Alberto Cortez, suspendiósu gira por el país y de este modo no re-alizará el show que tenía programado pa-ra esta noche en el Auditorio FundaciónAstengo. Según publicaron algunos me-dios porteños, aunque no hubo comuni-cados oficiales, la principal causa de lasuspensión fue que los directivos del tea-tro El Nacional, donde tenía programadossus shows en Buenos Aires, decidieronmantener en cartel la obra Más respetoque soy tu madre, que encabeza AntonioGasalla, y el artista debió salir en la bús-queda de otra sala para realizar su reci-tal. Pero en la jornada de ayer, sus alle-gados y encargados de prensa local in-formaron que la gira del cantautor en laArgentina, “quedaba suspendida hastanuevo aviso por inconvenientes en la or-ganización del show”.

MARCELO MANERA

Miércoles 1º de septiembre de 2010El Ciudadano & la gente18 Espectáculos

Chile, en laMuestra oficialCon el estreno de “Post mortem”, de Pablo Larraín, elpaís trasandino se pone a la cabeza de América latina

Todo preparado en Venecia para concretar una nueva edición de La Mostra.

Chile será el único país de América lati-na que competirá este año por el León deOro en el Festival de Cine de Venecia, quese inaugura hoy con el estreno de Blackswan (Cisne negro), dirigida por DarrenAronofsky y protagonizada por NataliePortman, también en competencia. La67ª edición del Festival de Venecia, mun-dialmente conocida como La Mostra,tendrá continuidad hasta el sábado 11 deseptiembre, cuando se efectuará la cere-monia de premiación y se exhibirá el filmganador del León de Oro.

Post mortem, del chileno Pablo Larra-ín, una historia de amor y misterio am-bientada en los últimos días del gobier-no de Salvador Allende, está entre los 24films en concurso de la Muestra oficial,junto a producciones de Estados Unidos,Francia, España, Italia, Rusia y Japón,entre otros países.

Sin embargo, Latinoamérica tendrá unamayor presencia en las secciones Hori-zontes y Jornadas de autor, en las que sepresentarán obras de Chile, Brasil, Co-lombia, República Dominicana, México,Ecuador y la Argentina (ver aparte).

La película de Larraín, autor del pre-miado film Tony Manero, es una copro-ducción chileno-mexicano-alemana,protagonizada por Alfredo Castro y An-tonia Zegers. En el film, son los días pre-vios al golpe militar de 1973 y Mario seenamora de Nancy, su vecina, quien tra-baja como bailarina del Bim Bam Bum.La sigue, comen juntos, y él le pide quese casen. Ella desaparece. Mario recorrela calle Zenteno, al costado de La Mone-da, recién bombardeada. Todo está de-sierto y la casa de Nancy ha sido allana-da. No hay rastros de vida, pero sí demuerte. Como funcionario del Servicio

Médico Legal, a Mario le toca asistir a unmomento histórico: la autopsia del fa-llecido presidente Salvador Allende.

Por su parte, en la sección Horizontes,participan siete obras que incluyen loslargometrajes Jean Gentil, de Laura Ame-lia Guzmán e Israel Cárdenas, protago-nizado por Jean Remy Genty (RepúblicaDominicana, México, Alemania), y Vera-no de Goliat, de Nicolás Pereda, con Te-resa Sánchez, Gabino Rodríguez y ÓscarZaavedra Miranda como protagonistas(México/Canadá).

En cuando a medio y cortometrajes,compiten En el futuro, de Mauro Andrizzi(Argentina), El pozo, de Guillermo Arria-ga, con Humberto Berlanga y FranciscaUrquieta (México), y Man in a room, deRafael Palacio Illingworth, protagonizadapor Noah Britton (EE.UU./México/Suiza).

También figuran O mundo é belo, deLuiz Pretti (Brasil), y el documental Inde-fatigable, de Ruth Jarman y Joe Gerhardt(Ecuador/Reino Unido).

En el apartado Jornadas de autor se ex-hibirán la chilena La vida de los peces, deMatías Bize, y la colombiana Pequeñas vo-ces, de Jairo Carrillo y Óscar Andrade.

Momento de recuperación

Con una programación más cuidada quela de las últimas ediciones, y apelando acinematografías de orígenes diversos, lapresente edición de La Mostra intentarecuperar el esplendor de otro tiempo.

Entre los datos a tener en cuenta, elescritor y cineasta mexicano GuillermoArriaga está entre los miembros del ju-rado de la Sección oficial, presidido porel realizador estadounidense QuentinTarantino.

Personalidades de la talla de John Woo,Robert Rodríguez, Giuseppe Tornatore yMartin Scorsese también estarán presen-tes en esta edición.

Entre las protagonistas de películasen competencia, se destacan Helen Mi-rren, Isabella Rosellini, Minnie Driver,Catherine Deneuve y Vanesa Redgrave,mientras que la lista de figuras masculi-nas que se disputarán la Copa Volpi, quese entrega tanto al mejor actor como ala mejor actriz, la encabezan Benicio delToro, Gerard Depardieu, Dustin Hoff-man, Paul Giamatti y Vincent Gallo,

quien también participa como director.A lo largo del evento se presentarán

en total 85 largometrajes de 35 países enlas diversas secciones. Marco Müller, di-rector del festival, aseguró que para suselección fueron vistos 2.395 largome-trajes procedentes de 102 países, al tiem-po que los estrenos mundiales ascien-den este año a 79 producciones.

Por otra parte, el festival rendirá ho-menaje al inolvidable actor italiano Vitto-rio Gassman, y otorgará el León de Oro ala trayectoria al director y productor asiá-tico John Woo.

LEÓN DE ORO. Arranca hoy la 67ª edición del Festival Internacional de Cine de Venecia

CRÉDITO ARGENTINO

La película argentina En el futuro, del direc-tor Mauro Andrizzi, será la única de produc-ción nacional que integrará una de las sec-ciones paralelas de La Mostra de Venecia.El film, que participará de la sección oficialHorizontes, es un mediometraje de produc-ción independiente, rodado en blanco y ne-gro, y protagonizado por Luis Machín, Ser-gio Boris y Lorena Damonte, con guión y di-rección de Andrizzi. Es un proyecto extre-madamente independiente y experimental,que sólo costó alrededor de 20 mil pesos, da-

do que los actores y el equipo trabajaron adhonoren, y se rodó en sólo diez días, en fe-brero pasado. Según el crítico Diego Batlle,“besos en todas las combinaciones y en pri-mer plano, erotismo, experiencias autobio-gráficas y narración en off, climas enigmáti-cos, testimonios a cámara, recuerdos y pre-sunciones del futuro, parejas bailando, foto-grafías, imágenes en un bello, cuidado y me-lancólico blanco y negro, y un aire al cine deDavid Lynch son algunas de las cosas quepropone esta extraña y fascinante película”.

Buenos Aires celebra el“Día de Freddie Mercury”El “Día de Freddie Mercury”, un aconteci-miento benéfico destinado a recaudar fon-dos para la lucha contra el sida y recordarel nacimiento del cantante de Queen, serealizará el viernes en todo el mundo y ten-drá en la Argentina su propia edición.

La jornada, denominada internacio-nalmente “Freddie for a day”, fue creadahace algunos años por una voluntaria dela fundación Mercury Phoenix Trust, en-tidad creada hace dos décadas por los res-tantes miembros de Queen.

La iniciativa propone a aquellos quequieran participar salir vestidos a la callecon algún atuendo inspirado en el falleci-do vocalista de clásicos como “BohemianRhapsody” y “Love of my life” para llamarla atención de amigos y conocidos e invi-tarlos a realizar un donativo online a tra-vés del sitio web www.justgiving.com.

Los que participen, podrán tambiénenviar su foto lookeados como Mercurypara que Diana Moseley, vestuarista delrockero, elija los mejores modelos y los pre-

mie con un certificado firmado especial-mente por Brian May y Roger Taylor.

En la Argentina, el “Freddie por un día”tendrá su epicentro en el local porteño Ul-tra Bar (San Martín 678), en donde perso-nas vestidas como el genial vocalista semezclarán con los fans de Queen.

Mel Gibson, en medio deun escándalo mediáticoEl actor Mel Gibson puede estar sufrien-do uno de los peores escándalos mediáti-cos de su carrera, pero una nueva encuestaindica que la controversia está teniendobajo impacto en las taquillas de cine. Enuna encuesta publicada el lunes último,más de tres cuartos de los estadouniden-ses dijeron que no se vieron afectados porlas cintas de audio de llamadas telefóni-cas ampliamente difundidas en las queGibson insulta a su ex novia.

Al ser consultados si era menos pro-bable que compraran una entrada parauna película de Gibson, un 76 por cientode los encuestados respondió que no.

Gibson, entre cuyas películas figuranCorazón salvaje y La pasión de Cristo, es-tuvo involucrado en el pasado en otrosescándalos, entre ellos, uno por hacer co-mentarios antisemitas a un agente de po-licía de California en 2006.

En las ahora conocidas cintas de lla-madas entre él y su ex novia, la modelorusa Oksana Grigorieva, Gibson emite du-

ros epítetos en una discusión que involucratambién a su pequeña hija.

El actor y director tiene dos películas enproceso: The beaver y How I spent my sum-mer vacation. Sin embrago, su más recien-te estreno, Edge of darkness, no consiguióbuenos resultados en la taquilla.

EL VIERNES, COMO EN DISTINTAS CAPITALES DEL MUNDO REPERCUSIONES DE LAS AMENAZAS DEL ACTOR A SU EX NOVIA

Mel Gibson, nuevamente en problemas. El inolvidable cantante de Queen.

Agente Salt. Acción. De Phi-llip Noyce. Con Jolie, Liev Sch-reiber y Chiwetel Ejiofor. Monu-mental: a las 13.15, 15.10, 17.10,19.10, 21.05 y 23. Viernes y sá-bados, a la 1.10. Showcase: a las12, 14.10, 16.15, 18.25, 20.35 y22.50. Miércoles, viernes y sá-bados, a la 1.25. Sunstar: a las14, 16.10, 18.20, 20.30 y 22.40.Village: a las 13.15, 15.15, 17.15,19.15, 21.15 y 23.30. Viernes ysábados, a la 1.45.

Aprendiz de brujo. Fantásti-ca. De Jon Turteltaub. Con Ni-colas Cage, Jay Baruchel y Al-fred Molina. Showcase: a las12.10, 15 y 17.30. Village: a las14.15, 16.30 y 18.45. Viernes ysábados, a la 1.15.

Cinco minutos de gloria. Th-riller dramático. De Oliver Hirsch-biegel. Con Liam Neeson y Ja-mes Nesbitt. Monumental: a las15.05 y 19. Village: a las 18.45.

Como perros y gatos 2. Co-media infantil. De Brad Peyton.Con Chris O'Donnell, Jack Mc-Brayer y Paul Rodriguez. Monu-mental (doblada): a las 13, 14.40y 16.20. Función 3D (doblada):a las 13.10, 15, 17 y 19. Show-case (doblada): a las 12.45,14.45, 16.45, 18.45, 20.45 y 23.Miércoles, viernes y sábados, ala 1. Función 3D (doblada): a las12.15, 14.15, 16.15 y 18.15.Sunstar función 3D (doblada): alas 12.30, 14.30, 16.30, 18.30 y20.30. Primera función sábadosy domingos. Village: a las 13.15,15.15, 17.15, 19.15 y 21.15.Función 3D (doblada): a las14.15, 16.15, 18.15 y 20.15.

Depredadores. Fantástica. DeNimrod Antal. Con AdrienBrody, Laurence Fishburne, Top-her Grace y Alice Braga. Monu-mental: a las 16.40, 19, 21 y 23.Showcase: a las 20.50 y 23.15.Miércoles, viernes y sábados, ala 1.30. Sunstar: a las 20.45 y23. Sábados, a la 1.20. Village:a las 21 y 23.15. Viernes y sá-bados, a la 1.45.

El origen. Acción. De Chris-topher Nolan. Con Leonardo Di-Caprio, Joseph Gordon Levitt yEllen Page. Monumental (do-blada): a las 15.15 y 20.10.Subtitulada: a las 14, 16.40,19.20 y 22. Viernes y sábados,a las 0.40. Showcase: a las13.10, 14.10, 16.10, 17.10,19.10, 19.40, 20.10, 22.10,22.40 y 23.05. Miércoles, vier-nes y sábados, a la 1.10 y 1.40.Sunstar (subtitulada): a las 14,16.50, 19.45 y 22.45. Sábados,a la 1.45. Village: a las 19, 20,

21.45 y 22.45. Viernes y sába-dos, a las 0.45 y 1.30.

El último maestro del aire3D. Fantástica. De M. Night Sh-yamalan. Con Noah Ringer, Jack-son Rathbone y Dev Patel. Mo-numental (doblada): a las 15,18.45, 20.45 y 22.45. Viernes ysábados, a las 0.45. Función 3D(doblada): a las 20.40 y 23. Vier-nes y sábados, a la 1.15. Show-case (doblada): a las 12.55,15.20, 17.45, 20.45 y 23. Miér-coles, viernes y sábados, a la1.20. Función 3D (doblada): a las20.15. Subtitulada: a las 22.30.Miércoles, viernes y sábados, alas 0.50. Sunstar (doblada): a las13, 15.10, 17.30 y 19.45. Pri-mera función sábados y domin-gos. Función 3D (doblada): a las22.30. Sábados, a la 1. Village(doblada): a las 13.15, 15.30,17.45, 20 y 22.15. Viernes y sá-bados, a las 0.30. Función 3D(doblada): a las 17, 19 y 23. Sub-titulada: a las 21.15. Viernes ysábados, a la 1.45.

Igualita a mí. Comedia. DeDiego Kaplan. Con FlorenciaBertotti, Adrián Suar y ClaudiaFontán. Monumental: a las13.30, 15.40, 17.50, 20 y22.20. Viernes y sábados, a las0.30. Showcase: a las 12.20,12.50, 14.45, 15.15, 17.10,17.40, 19.40, 20.10, 22.15 y22.45. Miércoles, viernes y sá-bados, a las 0.45 y 1.15. Suns-tar: a las 12.15, 14.30, 17,19.30 y 22. Primera función sá-bados y domingos. Sábados, alas 0.30. Village: a las 13, 14,15.15, 17.30, 18.30, 19.45,20.45, 22 y 23. Viernes y sába-dos, a las 0.15 y 1.15.

Las hierbas salvajes. Dra-ma. De Alain Resnais. Con An-dré Dussollier, Sabine Azéma yEmmanuelle Devos. Showcase:a las 15.05 y 20. Sunstar: a las22. Sábados, a las 0.20. Village:a las 14 y 20.15.

Mi villano favorito. Ani-mación. De Pierre Coffin y Ch-ris Renaud. Con las voces deJason Segel, Steve Carell yKen Jeong. Monumental (do-blada): a las 13.05 y 17.Showcase: a las 12.25, 14.30,16.35, 18.35, 20.35 y 22.45.Miércoles, viernes y sábados,a las 0.50. Sunstar (doblada):a las 12.40, 14.40, 16.40 y18.40. Primera función sába-dos y domingos. Village (do-blada): a las 14, 16 y 18. Fun-ción 3D: a las 13 y 15.

Millennium 2. Thriller. De Da-niel Alfredson. Con Annika Ha-llin, Johan Kylén y Lena Endre.Sunstar: a las 21.10 y 23.40. Vi-llage: a las 16.15 y 20.45.

Océanos. Documental. De Jac-ques Perrin y Jacques Cluzaud.Monumental (doblada): a las 13,17, 20.45 y 22.50. Viernes y sá-bados, a las 0.50. Showcase: alas 12.15, 14.50 y 17.05. Suns-tar: a las 16.20 y 18.30. Village:a las 13,15 y 17.

Pájaros volando. Comedia.De Néstor Montalbano. Con Die-go Capusotto, Luis Luque y Ve-rónica Llinás. Monumental: a las18, 20.05 y 22.10. Viernes y sá-bados, a las 23. Viernes y sába-dos, a la 1.15.

Partir. Drama. De CatherineCorsini. Con Kristin Scott Tho-mas, Sergi López y Yvan Attal.Showcase: a las 20.25 y 22.20.Miércoles, viernes y sábados, alas 0.55. Sunstar: a las 20.50 y22.45. Sábados, a la 1. Village:a las 16.15, 18.15 y 22.30.

Shrek por siempre. Anima-ción. De Mike Mitchell. Con lasvoces de Cameron Diaz, MikeMyers, Eddie Murphy, AntonioBanderas y Justin Timberlake.

Monumental (doblada): a las 13y 14.50. Showcase (doblada): alas 12.35, 14.35, 16.20, 16.40 y18.45. Función 3D (doblada): alas 16.20. Sunstar (doblada): alas 12.20 y 14.20. Village: a las13.15. Función 3D: a las 22.15.

Toy Story 3. Animación. De LeeUnkrich. Con las voces de TomHanks, Tim Allen, Joan Cusacky Michael Keaton. Village (do-blada): a las 14 y 16.15.

Un loco viaje al pasado. Co-media. De Steve Pink. Con RobCorddry, Craig Robinson y ChevyChase. Monumental: a las 13.20,18 y 22.50. Viernes y sábados, alas 0.55. Showcase: a las 12.40,17.35 y 22.25. Miércoles, viernesy sábados, a la 1.05. Sunstar: alas 15 y 17.20. Sábados, a la1.30. Village: a las 14 y 23.15.Viernes y sábados, a la 1.30.

Vincere. Drama biográfico. DeMarco Bellocchio. Con Giovan-na Mezzogiorno, Filippo Timi yMichela Cescon. Showcase: a las12.05, 14.40, 17.15, 19.55 y

22.30. Village: a las 14.45, 17.15,19.45 y 22.30. Viernes y sába-dos, a la 1.15.

Martha Stutz. Una obra deJavier Daulte dirigida por Ro-mina Mazzadi Arro. Mañana, alas 22. CET.

Se finí. Una obra que habla dela inseguridad, de la sorpresa es-pantosa, y del amor a primeravista. Mañana, a las 22. EspacioBravo. Reservas: 155-876600.

The Jumping Frijoles. Clubde Improvisación, con más de400 funciones realizadas endiferentes espacios de la ciu-dad y localidades cercanas.Mañana, a las 23. Berlín Café.Sábados, a las 22, en el Caféde la Flor.

¿Qué más? Monólogos dehumor a cargo del grupo Q'-Clown. Mañana, a las 21. SubSede.

Argentino Cabaret. Un es-pectáculo dirigido por AlejandraGómez para no parar de reír.Viernes de septiembre, a las 22.Baraka.

Boluda Total. El personaje delprograma Todo X 2 pesos, de-sarrolla un show con las ca-racterísticas del mítico CaféConcert. Viernes 3 de septiem-bre, a las 21. Willie Dixon.

El hablante. Con la actuaciónde Ricardo Arias, la puesta in-daga cómo el hombre moder-no perdió la alternativa del si-lencio y es dominado por la pa-labra. Viernes de septiembre, alas 21.30. C.C. La Nave.

El hombre perro. Obra ga-nadora del Concurso Teatro porla Identidad Rosario 2009. Vier-nes de septiembre, a las 21.CET.

El pánico. Una comedia de te-rror de Rafael Spregelburd. Vier-nes de septiembre, a las 20.30.Cultural de Abajo.

Rosarioteatro. Un ciclo de co-medias. Viernes 3 y 10, a las21.30; ¿Si mañana crepo? Vier-nes 17 y 24, a las 21.30; Vero-na. Amigos del Arte.

Babilonia. Una obra deEduardo Ceballos. Sábados deseptiembre, a las 22. Amigosdel Arte.

Baby Jane. Una obra que narrala historia de una niña capricho-sa que se convierte en una granestrella del cine. Sábados de sep-tiembre, octubre y noviembre, alas 22. Espacio Bravo.

Ciclo de teatro rosarino: Ca-pot. Los sábados 4 y 18 de sep-tiembre a las 18, el grupo de te-atro Pata de Musa presenta suúltima producción. Estaciona-miento del CEC.

El soldadito de plomo y Elinvento maravilloso. Títeresde la mano de Eduardo Di Mau-ro. Sábado 4 y domingo 5, a las

17. Funciones especiales paraescuelas: lunes 6 y martes 7, alas 10 y 14. Arteón.

Golpeá que te van a abrir.Espectáculo de tango, humor ypoesía. Sábados de septiembre,a las 22. Caras y Caretas.

Concierto de piano. A cargode Hugo Soligo Schuler. Entradalibre y gratuita. Hoy, a las 19.15.Centre Catalán (Entre Ríos 761).

La otra dimensión. La bandapresentará nuevos temas y re-pasará todos sus éxitos. Hoy, alas 22.30. City Center.

Soultime. El Club Imperial pre-senta a los mejores exponentesdel género. Hoy, a las 20.30.

Noches de jazz. Un ciclo conlo mejor del género. Mañana, alas 21.30. Caras y Caretas.

Extra Brut & El Túnel. Nochede blues y rock & roll. Viernes 3,a las 22. Ross Bistró.

Hot Club. Homenaje al saxofo-nista Clifford Jordan a cargo delDúo Anouman. Viernes 3, a las21.30. Zeppia.

Instrumentalia. La agrupacióndará un concierto especial en ad-hesión al Día del Policía. Entra-da libre y gratuita. Viernes 3, alas 19.30. Club Policial.

Los Lirios. La banda hará unrepaso por toda su trayectoriade música tropical. Viernes 3, alas 23.30. City Center.

4Kuartos. La banda se presen-tará en el marco del ciclo "Jóvenescompositores rosarinos" de la Ca-sa del Tango. Sábado 4, a las 21.

Arias y dúos del barrocotemprano. A cargo de RominaAmoruso, Juan Carlos Sáez, Ho-racio Castillo y Ana Fumagalli.Sábado 4, a las 18.30. Amigosdel Arte.

Cartelera Qué, Dónde, Cuándo y a Qué Precio. Todas las películas, de todos los circuitos. Los audiovisuales. El teatro, la música y la danza. Los espectáculos infantiles. El humor. El circo y el arte callejero. Los bares que ofrecen algo más que café o cerveza. Las milongas, peñas y cantinas. Los boliches. El cabaret y las variedades

CINES

LAS HIERBAS SALVAJESCINE / Comedia dramática

El film describe el encuentro de una mujer, a quien le roban su carte-ra, con un hombre solitario que encuentra sus cosas tiradas e intentadevolvérselas. Entre estos dos personajes, que no tenían ninguna pro-babilidad de encontrarse, va a establecerse una relación sentimentalque sigue en ocho fases las normas del control aéreo, en particular losprocedimientos de comprobación antes del despegue.

LAS IMPERDIBLES

TEATRO

MÚSICA

ARTEÓN. Sarmiento 778. Galería del Patio P.A. Te:4268841. Lunes a miércoles, generales: $ 6. Jueves a do-mingos, generales: $ 10. Funciones de trasnoche: $ 6. COMPLEJO MONUMENTAL. San Martín 993. Te:4216289. Lunes a domingos (excepto martes) hasta las 13:$ 10. Hasta las 18: $ 13. Jubilados y menores: $ 13. Sala3D: $ 24. Lunes: $ 17. Sábados, domingos y feriados, des-pués de las 18: $ 18. Martes y trasnoche de viernes: $ 10.

DEL SIGLO. Córdoba y Presidente Roca. Te: 4250761. To-dos los dias, generales: $ 14. Menores y jubilados todoslos días y horarios: $ 14. EL CAIRO. Santa Fe 1120. Te: 4721851. Estrenos, gene-rales: $ 9. Funciones especiales, generales: $ 6.MADRE CABRINI. Avenida Pellegrini 669. Te: 4850020.Todos los días, generales: $ 4. SHOWCASE. Shopping Alto Rosario, Junín 501. Te:

4373760. Generales: $ 22. Miércoles: $ 14. Menores y ju-bilados: $ 14. Lunes a viernes hasta las 18: $ 14. Sábadosy domingos hasta las 15: $ 14. Sala 3D: $ 26. Menores yjubilados: $ 22. Miércoles: $ 22. Lunes a viernes hasta las18: $ 22. Sábados y domingos hasta las 15: $ 22.SUNSTAR. Shopping Portal Rosario, Nansen 323. Te:4547427. Generales: $ 18. Lunes a miércoles: $ 13. Vier-nes, domingos y feriados: $ 19. Primera función del sába-

do y domingo (no válido para sala 3D): $ 13. Niños y ju-bilados: $ 13. Sala 3D: $ 24. Lunes: $ 17. VILLAGE. Avenida Eva Perón 5856. Te: 5161111. Prime-ra función: $ 12. Jubilados y niños: $ 12. Miércoles: $ 12.Adultos, jueves a martes: $ 18. Sala 3D: $ 22.

Los horarios están sujetos a modificaciónsin previo aviso.

UNA NOCHE FUERA DE SERIEDVD / Comedia

La película narra la historia de Phil yClaire Foster, una pareja casada que,en un intento por revivir la chispa delpasado y con la esperanza de inyec-tarle un poco de sabor a sus vidas, esconfundida por otra en una de sus sa-lidas nocturnas. A partir de ahí, se iránsucediendo una cadena de eventosdesafortunados que transformarán laapacible velada en algo más que unasalida romántica.

El Ciudadano & la gente 19CarteleraMiércoles 1º de setiembre de 2010

Miércoles 1º de setiembre de 2010El Ciudadano & la gente20 Cartelera

TEATROS. Amma: Urquiza 1539. Amigos del Arte: 3 deFebrero 755. APUR: Córdoba 2971. Auditorio Fundación:Mitre 754. Broadway: San Lorenzo 1223. Centro Culturalde Abajo: San Lorenzo esquina Entre Ríos. Centro CulturalLa Nave: San Lorenzo 1383. CET: San Juan 842. De la Plaza:Entre Ríos 1051. Del Rayo: Salta 2991. El Círculo: Mendozay Laprida. La Comedia: Mitre y cortada Ricardone. LaEscalera: 9 de Julio 324. La Manzana: San Juan 1950. La

Morada: San Martín 771 P.A. La Percha: Catamarca 1155.Mateo Booz: San Lorenzo 2243. Nacional Rosario: Córdoba1331. MÚSICA. Club Imperial: Sarmiento 209. El Club:Pueyrredón 448. El Sótano: Mitre 785. García Bar: Ov. Lagos30. Guardalavaca: Mendoza 748. La Buena Medida: BuenosAires y Rioja. La Macarena: Sarmiento 1037. Ross Bistró:Córdoba 1345. Metropolitano: Av. Intendente Lamas 610Alto Rosario Shopping. Sabina Bar: San Martín 1451. Willie

Dixon: Suipacha y Güemes. CONCERT. Baraka: Callao 120bis. Berlín: pasaje Zabala 1128. Café de la Flor: Mendoza862. Café de la Música: Santa Fe y Moreno. El Aserradero:Montevideo 1518. La Esquina del Negro: Brown y Callao.La Muestra: Juan Manuel de Rosas y San Luis.Legends:avenida Rivadavia 2739. Mano a Mano: Ov. Lagos 790.McNamara: Tucumán 1016. Olimpo Bar: Corrientes esquinaMendoza. Tercer Mundo: Rioja 1089. The Wall: Buenos

Aires 912. Zeppia: Laprida 1220. MILONGAS. Casa delTango: Avenida Illia y España. Sentimiento Tango: Corrientes152. INFANTILES. Isla de los Inventos: ex Estación RosarioCentral, Corrientes y Wheelwright. Granja de la Infancia:Av. Perón al 8000. VARIEDADES. C. C. Lavardén:Sarmiento y Mendoza. Centro Cultural Parque España:Sarmiento y el río Paraná. City Center Rosario: Bv. Oroñoy Circunvalación. Galpón 11: Sargento Cabral y el río.

07.00De 7 a 909.00 Know-how09.30 La mañana en el Tres11.00 El Zorro11.55 El sabor del mediodía12.00De 12 a 1414.00Plan A14.45Éste es el show

17.00 Valientes18.00 Sólo para reír19.00 Alguien que me quiera20.00Telenoche21.45 Malparida22.45Para vestir santos00.00 Dicen que dicen00.30En síntesis

La salidaEDUARDO DÍAS

HANDICAPSábado 4, 22 hs.

El cantante se presentará en el escenariodel bar Handicap (Córdoba 1643, Shoppingdel Siglo) para interpretar un repertorio detemas melódicos, románticos y de todos lostiempos. Luego, la mejor música para bai-lar de la mano del Dj.

DOMINGOS EN SOL MAYOR

ANFITEATRODomingo 5, 15 hs.

Todos los domingos, la Asociación Civil deMúsicos Independientes realizará diferen-tes recitales de rock en conjunto con unaferia de diseño que llevará la misma temá-tica musical. Este domingo estarán La Ma-derita y Emma Zunz.

SEIMUR + TACTO

MCNAMARAMañana, 21 hs.

Seimur es un grupo joven que explora unestilo rock/pop con ciertas melodías funk.Mañana, se presentará junto a Tacto, unabanda que fusiona diversos estilos en unaexpresión alternativa de rock, para pre-sentar juntos sus mejores temas.

EL BARRIO SARMIENTO ...

C. C. PARQUE ALEMDomingo 5, 19 hs.

El grupo de teatro comunitario Evocacióndel Paraná, del Centro Cultural ParqueAlem presenta su obra El barrio sarmien-to nos cuenta. Se trata de 30 vecinos-acto-res que irán recorriendo la memoria de unbarrio que ya partió.

EL SOLDADITO DE PLOMO

ARTEÓNSábado 4 y domingo 5, 17 hs.

El grupo Teatro Tempo, de Venezuela,presenta las aventuras de El soldadito deplomo y El invento maravilloso, dirigidaspor el maestro titiritero Eduardo Di Mau-ro. Funciones para escuelas, comuni-carse al: 426-8841.

LO QUIERO YA!

PLAZA CÍVICASábado 4, 15 hs.

Lo quiero ya!, el encuentro de cultura jovenque se lleva a cabo en espacios públicos,presenta al grupo de improvisación TheJumping Frijoles y las bandas Rosario Smo-wing y Los Cocineros, en la Plaza Cívica (SanLorenzo y Dorrego). Entrada gratuita.

EL OTRO CAMINO ...

ARTEÓNSábado 2 de octubre, 22 hs. Domingo 3, 20 hs.

El otro camino y un solo fuego es una obraque toma como eje central al fuego inte-rior y se dedica a mostrar las sensacionesque provoca en las personas. Con la di-rección general de Cacho Palma y la in-terpretación de Myriam Cubelos.

CICLO DE TEATRO: CAPOT

CECSábado 4, 18 hs.

El grupo de teatro Pata de Musa presentaCapot, su última producción. Con un au-to en la calle, dos personas que “son tres”entran en algo que se parece a un planoabierto de cine. Dirección: Esteban Goi-coechea y Miguel Bosco.

CANAL 3CanalTres Rosario

Televisión Recomendaciones. Una selección de los mejores programas por cable para disfrutar en la comodidad del hogar. Programación. Los dos canales abiertos de Rosario más los tres abiertos de Buenos Aires. Superdestacados. Elegidos de visión ineludible

06.00Infocampo07.00 Bien temprano09.30AM12.00 Sabor a mí13.00 Telefé noticias14.15Zapping15.15Secretos de amor16.15Los Simpson

18.00 3, 2, 1 a ganar!19.00Casi ángeles20.00 Telefé noticias21.00Justo a tiempo22.00Lo que el tiempo nos dejó23.00Clase turista00.30Pelota detenida 01.30 Diario de medianoche

CANAL 506.00Mp3 gira latina07.00 Visión 7 mañana09.30 Con sentido público10.30 Médicos por naturaleza11.30Cocineros argentinos13.00 Visión 7 mediodía14.00 Amar en tiempos revueltos15.00Mundial de básquet

18.00Caja rodante19.00Encuentro20.00 Visión 7 central21.00 6 7 822.30 Los hombres de paco00.00Visión 7 medianoche 00.30 Filmoteca02.00 6 7 8

CANAL 7

Guía de paseos que incluye aquellos espacios donde puede verse una puesta teatral,un show musical o una sugerida propuesta artística al mismo tiempo que, en algunos,puede disfrutarse de una cena o un trago. Para elegir a la medida de los deseos

Clase turista, el mundo según los argen-tinos es un recorrido vivencial por diver-sas ciudades del mundo a través de la óp-tica de argentinos que viven y trabajanen esos lugares.

CLASE TURISTA

23.00 hs. / CANAL 5

El HinchaSUPLEMENTO DEPORTIVO DE EL CIUDADANO & LA GENTE

deportes@elciudadanoweb.com

Argentina, que ayer tuvo jornada de descanso, enfrentahoy a Jordania en busca del cuarto triunfo al hilo

MUNDIAL DE BÁSQUET

Miércoles 1º de septiembre de 2010

Sin brillo, con garraEn un encuentro cerrado, Las Leonas derrotaron 1-0 a Corea del Sur gracias a un gol de Carla Rebecchi

ENRIQUE GALLETTO

El festejo final. Luciana Aymar, clave en la jugada del gol argentino, se abraza con Macarena Rodríguez. Las Leonas ganaron y lideran su grupo junto a Inglaterra.

MUNDIAL DE HOCKEY. LA ARQUERA DEL ELENCO ASIÁTICO FUE LA GRAN FIGURA DE LA NOCHE. MUCHOS ROSARINOS DIJERON PRESENTE

Sensini piensapero no decideEl técnico rojinegro comenzará hoy a develar quiénserá el reemplazante del paraguayo Estigarribia

NEWELL’S

Merlo: “Soy elresponsable”El DT habló en Arroyo Seco del mal arranque de campeonato del Canalla en la Primera B Nacional

CENTRAL

Miércoles 1º de septiembre de 2010El Ciudadano & la gente22 El Hincha

MUNDIAL DE HOCKEY. EL TANTO DEL ELENCO ARGENTINO LO ANOTÓ CARLA REBECCHI Y LA ARQUERA MOON FUE LA FIGURA DE LA NOCHE

Una verdadera LuchaENRIQUE GALLETTO

Camino clausurado. El seleccionado argentino buscó de varias maneras, pero siempre chocó contra la defensa asiática y sobre todo frente a la tremenda arquera coreana.

Lucha, sudor y triunfo ajustado. Las Leonasconsiguieron su segunda victoria por el gru-po B del Mundial Rosario 2010 tras derrotara Corea 1-0 con tanto de Carla Rebecchi.

El elenco dirigido por Carlos Retegui tu-vo que “trabajar” el partido para llegar a lavictoria ante un rival que sustentó su juegoen la marca con dos o tres jugadoras sobreAymar y un encomiable despliegue físico.

Pero bastó que Lucha Aymar frotara lalámpara para que apareciera un hueco enla defensa rival y se definiera un partido queamagaba a cero a cero.

La presión ejercida por Las Leonas des-de el inicio del juego quedó evidenciada conla primera chance para el equipo que diri-ge Carlos Retegui c cuando Rosario Luchettiingresó por izquierda y remató hacia el ar-co defendido por Youngh Moon, que en granreacción evitó con un manotazo la caída desu valla. El rebote le quedó a Carla Rebec-chi, que tampoco pudo convertir gracias ala gran tapada de la arquera oriental, figuradel partido.

El desarrollo del primero tiempo fue muyfriccionado, algo que preveía el elenco ar-gentino. Las asiáticas propusieron muchagente cerca de su área y trataron en todomomento de incomodar a Lucha Aymar, enalgunas oportunidades de manera desleal.

Las Leonas fueron amplias dominado-ras desde el inicio, pero esta vez no pudie-ron aprovechar una de sus principales ar-

mas: el córner corto. El elenco dirigido por Retegui dispuso de

cinco córners, pero su efectividad fue nula,en gran parte producto de la estupenda la-bor de la raquera coreana Moon. El final dela primera parte estuvo lleno de polémica.Argentina reclamó un córner corto que lajueza otorgó tras la revisión en video, don-de se vio que la bocha había pegado en elpie de una coreana. Y la jugada derivó enun penal a Aymar que después de ser san-cionado tuvo reclamos de las jugadoras co-reanas y extrañamente la jueza determinó,tras otra revisión de video, que era salida pa-ra las visitantes por una supuesta obstruc-ción de la rosarina.

En la segunda parte el elenco albiceles-te salió decidido a buscar el gol que le die-ra tranquilidad. Aymar buscó asociarse conGarcía o Russo, tratando de evitar la marcapegajosa de tres y hasta cuatro coreanas.

Y a pesar de la telaraña que le montó ladefensa coreana, Lucha armó una apiladapor derecha y cuando entró al área sacó untiro rasante para que Carla Rebecchi em-pujara la bocha a la red, tras un primer re-bote en la arquera Moon, que esta vez nopudo evitar el tanto argentino.

A pesar del gol, Corea no cambió dema-siado su planteo y Las Leonas trataron dehacer correr el reloj. Sólo hubo un susto so-bre el final, pero Succi respondió con sol-vencia y dejó al equipo al tope de la tabla.

Las Leonas derrotaron a Corea 1-0 en un partido friccionado que se definió con una apilada de Luciana Aymar

LA LLUVIA TUVO EN VILO HASTA ÚLTIMO MOMENTO A LOS ORGANIZADORES

CORRIÓ PELIGRO. La tercera jornada delMundial estuvo a punto de suspendersedebido a la intensa lluvia que cayó. Por

ENRIQUE GALLETTO

suerte para los organizadores la canchadrenó y las autoridades aprobaron la dis-puta de la fecha.

Miércoles 1º de septiembre de 2010 23El HinchaEl Ciudadano & la gente

MUNDIAL DE HOCKEY. LAS EUROPEAS JUGARON UN GRAN PRIMER TIEMPO Y AHORA COMPARTEN LA PUNTA JUNTO A LA SELECCIÓN ARGENTINA

Inglaterra dio la nota

ENRIQUE GALLETTO

Entretenido duelo. Españolas y sudafricanas mantuvieron en vilo al público que se acercó temprano al estadio mundialista.

Inglaterra consolidó su ilusión de con-vertirse en semifinalista del Mundial alvencer a China por 1 a 0, en un encuentroválido por la segunda fecha del grupo B.

El partido, disputado en el estadio Mun-dialista del Parque Ludueña bajo una per-sistente llovizna, se resolvió con un goltempranero de Hannah MacLeod, cuan-do el reloj no marcaba ni dos minutos dejuego.

Durante el resto de la primera etapa, laseuropeas mostraron una clara superiori-dad sobre las asiáticas, pero a pesar de to-do no pudieron materializar en el áreacontraria las innumerables situacionesque generaron.

En el complemento, China salió deci-dida a conseguir el empate, ya que veníade perder en la primera jornada con Co-rea 2 a 1 y sólo le servía la victoria. De to-das maneras, pese a crear varias jugadasde peligro, no solamente colectivas sinotambién de córner corto, las asiáticas nopudieron llegar a la igualdad debido engran parte a la actuación de la arquera in-glesa Beth Storry, una de las principalesresponsables del segundo triunfo de In-glaterra en lo que va del certamen.

Inglaterra había derrotado en el de-but a España por 3-2; mientras que laschinas, que en la previa aparecían comocandidatas a una de las plazas en semi-finales, habían caído contra Corea delSur por 1 a 0.

En el segundo turno, Sudáfrica superóa España por 2 a 1. Los goles fueron ano-tados por Pietie Coetzee y Sulette Damonspara las vencedoras, en tanto que el em-pate parcial de las ibéricas fue obra de Nu-ria Camon. La apertura del marcador lle-gó tras un córner corto que capitalizó Pie-tie Coetzze a los 21 minutos de la prime-ra etapa. Pero la alegría les duró poco a lassudafricanas, ya que Camon igualó el mar-cador minutos antes del descanso. El se-gundo tiempo mostró a dos equipos agre-

sivos que buscaban por todos los mediosla victoria, tras haber sido ambos derro-tados en la jornada inaugural. El últimogrito de la tarde fue a los 26 minutos porintermedio de Sulette Damons, quien des-

vió una bocha dentro del área enviada pa-ra decretar el 2 a 1 que sería definitivo.

Por otra parte, hoy la acción arrancadesde las 14.30 con el choque entre Indiay Australia, correspondiente a la segunda

fecha del grupo A, mientras que a las 17,Holanda se medirá frente a Nueva Zelan-da. La jornada se cierra con el partido en-tre Alemania y Japón, programado paralas 19.30.

EL PÚBLICO SIGUE ENTUSIASMADO Y ANOCHE VOLVIÓ A ACOMPAÑAR AL SELECCIONADO ARGENTINO. ADEMÁS ESTUVIERON VARIAS EX LEONAS

Ni el mal tiempofrenó a la gentePese a la llovizna y el mal tiempo que rei-nó en la ciudad durante todo el día, el pú-blico rosarino volvió a brindar un masivoapoyo a Las Leonas en el marco del se-gundo compromiso mundialista, donde elequipo dirigido por Carlos Retegui supe-ró 1 a 0 a Corea del Sur. Pero no sólo lagente va a alentar al combinado nacional.Jugadoras emblemáticas de la historia delhockey argentino de diferentes genera-ciones también se hicieron presentes enel Mundialista de Parque Ludueña paramostrar su apoyo. Un grupo de jugado-ras, lideradas por Aicega y Arrondo, al-quilaron un departamento en el centro deRosario donde, según sus propias pala-bras, viven “una suerte de viaje de egre-sados”. También se pudo ver a CeciliaRognoni, Magdalena Aicega, Paola Vu-kojicic, Anabel Gambero, Inés Arrondo,Gabriela Pando, Jorgelina Rimoldi, Aye-lén Stepnik, Vanina Oneto y Natalí Do-reski, entre otras. Cotillón celeste y blanco. Rosario volvió a responder y alentó a Las Leonas en el sufrido triunfo frente a Corea del Sur.

ENRIQUE GALLETTO

Por la segunda fecha del grupo B, las británicas superaron 1 a 0 a China, mientras que España cayó ante Sudáfrica

Miércoles 1º de septiembre de 2010El Ciudadano & la gente24 El Hincha

NEWELL’S. EL JUVENIL FEDERICO DOMÍNGUEZ, FRANCO DOLCI Y CRISTIAN DÍAZ COMPLETAN LA LISTA DE CANDIDATOS PARA JUGAR EL SÁBADO

Poker de alternativasENRIQUE GALLETTO

Cristian Díaz, la última alternativa que maneja Sensini para cubrir el carril izquierdo.MARCELO MASUELLI

Franco Dolci actuó muchas veces por izquierda a pesar de tener perfil diestro.

Roberto Sensini postuló ayer cuatro can-didatos para ocupar la vacante que dejóMarcelo Estigarribia al viajar a Asia conla selección paraguaya. Los que peleanpor ese lugar son Gabriel Cichero, Fede-rico Domínguez, Franco Dolci y CristianDíaz.

El venezolano arranca con ventajaporque el cuerpo técnico leproso le havisto condiciones para ocupar esa posi-ción. Sin embargo, Cichero se mostró re-acio a jugar en ese lugar de la cancha alesgrimir que nunca cumplió esa función.“La verdad, no me gusta la idea, nuncajugué de volante y prefiero seguir en ladefensa, donde venimos haciendo unbuen trabajo”, dijo Cichero, dejando laclara sensación de que no quiere expo-nerse a jugar en un puesto que desco-noce. Así y todo, Sensini hoy igualmen-te lo probará en la práctica de fútbol, conel implícito ingreso de Ignacio Fideleff ala última línea.

De no prosperar esta variante, Sensi-ni apelará a las otras tres opciones quetiene en mente para sustituir a Estiga-rribia. Una es la inclusión de FedericoDomínguez, un zurdo de 19 años que lle-gó proveniente desde Villa María hacetres años para sumarse a las inferioresleprosas. Volante por izquierda bien de-finido, debutó ante Estudiantes en la pri-

mera fecha ingresando, a minutos del fi-nal, por Estigarribia, al que también re-emplazó frente a Tigre. Precisamente supoca experiencia le juega en contra a lahora de que Sensini decida inclinarse por

su ingreso.Lo contrario sucede con Franco Dol-

ci, un jugador muy bien conceptuado porel cuerpo técnico que encabeza Sensini.De hecho, el entrenador lo tuvo como op-

ción cuando se lesionó Lucas Bernardi ytambién tras la roja de Mauricio Sper-duti ante Lanús. El ex Chacarita actuómuchas veces como volante por iz-quierda pese a ser derecho, incluso contres defensores, cuando Pedro Monzónfue director técnico del Funebrero. En elpresente Apertura, siempre estuvo en elbanco y jugó algunos minutos frente aLanús.

La última alternativa que maneja Sen-sini es el ingreso de Cristian Díaz, un vo-lante que viene sosteniendo destacadasactuaciones en reserva. El técnico roji-negro lo hizo debutar en la última fechade su primer torneo al frente del primerequipo ante Racing, aunque en aquellaoportunidad Díaz actuó como lateral iz-quierdo. Sin embargo, su alto rendi-miento en la reserva en la pasada tem-porada (marcó nueve goles), principal-mente como volante derecho, le valie-ron la confianza de Sensini para jugardesde el arranque frente a Tigre y Rivere ingresar ante San Lorenzo. Pese a serdiestro, en reserva jugó muchas vecescon el perfil cambiado.

En el camino de las opciones quedóLeandro Velázquez, ya que Sensini con-sidera que el ex Vélez tiene demasiadascualidades ofensivas por lo que el me-diocampo quedaría descompensado.

Roberto Sensini probará a Gabriel Cichero como volante izquierdo, aunque también tiene en carpeta más opciones

AMBOS ENTRENAN CON NORMALIDAD, PERO NO ESTARÁN ANTE EL ROJO

Bernardi y Vangioni, recuperadosLucas Bernardi y Leonel Vangioni recibie-ron el alta médica y entrenan a la par desus compañeros. Sin embargo, ningunoestará a disposición de Roberto Sensinipara el fin de semana y, lo más probable,es que ambos actúen en el partido de re-serva ante Independiente.

Bernardi dejó atrás las tareas en formadiferenciada por una distensión de liga-mentos, por lo que trabaja con normali-dad. No obstante, Sensini no lo tendrá encuenta para el próximo compromiso. Elentrenador leproso adelantó que hablarácon el mediocampista durante la semanapara saber si cree conveniente jugar enreserva para sumar minutos de fútbol an-tes de ponerse a disposición del cuerpo

técnico. En cambio, Vangioni confirmó quejugará el preliminar ante el Rojo luego dela larga recuperación que le demandó lafractura del quinto metatarsiano del pie iz-quierdo.

Por su parte, Sebastián Taborda in-tensificó ayer los trabajos de campo enBella Vista para recuperarse de un des-garro en el aductor izquierdo y es proba-ble que la próxima semana ya esté con elgrupo. Otro que trabajó de manera dife-renciada fue Hernán Villalba, quien acu-sa una contractura en el cuádriceps iz-quierdo. El cuerpo médico lo preservaríatambién hoy en la práctica de fútbol, aun-que llegará sin inconvenientes al cotejodel fin de semana.

VOCES

GABRIEL CICHERODefensor

“La verdad, no me gusta mu-cho la idea, nunca jugué de vo-lante y prefiero seguir en la de-fensa, donde venimos hacien-do un buen trabajo. Igual, siem-pre estoy a disposición del DT”

FEDERICO DOMÍNGUEZVolante

“Uno trabaja día a día para es-tar en el equipo. Me siento bieny al faltar jugadores me ilusio-no con poder estar. Ya cumplími sueño de debutar en la pri-mera contra Estudiantes”

FRANCO DOLCIVolante

“Ya jugué como volante iz-quierdo en Chacarita cuandoPedro Monzón era el DT. Inclu-so, también jugábamos con tresdefensores. Conozco el puestoy sé que puedo cumplir”

CRISTIAN DÍAZVolante

“Sinceramente, no esperabaestar en los planes, pero mepone contento. Vengo jugandoen reserva, sumando minutosy esperando la chance de vol-ver a jugar en primera”

A Cichero no lo seduce la idea Sueña con su oportunidad Dolci no se achica y pide pista Díaz se ilusiona con la chance

Miércoles 1º de septiembre de 2010 25El HinchaEl Ciudadano & la gente

RIVER. EL TALENTOSO DELANTERO SE SIENTE MUY CÓMODO CON ÁNGEL CAPPA COMO TÉCNICO

Puro optimismoNA

“Por algo vamos primeros en el campeonato”, deslizó el Burrito sobre las chances de River de seguir siendo protagonista.

El atacante Ariel Ortega, desbordante deoptimismo, resaltó ayer que River estápuntero y “depende de sí mismo” en suobjetivo de ganar el título de campeóndel Apertura, en tanto que el entrenadorÁngel Cappa aportó la cuota de equili-brio para advertir que el equipo todavíatiene que mejorar.

“Nadie te regala nada, nosotros co-rremos muchísimo adentro de la canchay hacemos un esfuerzo muy grande”, ase-guró el Burrito, quien diagnosticó queestá “pleno” para continuar en actividad,antes de dedicarse a la dirección técni-ca junto a Matías Almeyda.

Tanto es el entusiasmo del jujeño quehasta adelantó su plan a futuro de diri-gir a River en alguna oportunidad, en so-ciedad con su compañero de equipo.

“Por algo hemos ganado y por algo va-mos primeros. Los campeonatos ante-riores nunca empezamos así. Casi siem-pre perdiendo o empatando, con uno odos puntos. Empezar así es positivo”, in-dicó el delantero.

Además, deslizó que “el equipo estámejorando” y planteó que “la idea essiempre salir a ganar, como locales o vi-sitantes”.

Ortega también valoró el trabajo deCappa, quien a su juicio “transmite suspensamientos” y los jugadores los estáncaptando.

“Vamos por el buen camino. Es im-portante que no te marquen goles. Aho-ra vamos a jugar con un equipo que de-mostró, por su calidad, que jugó muchomejor que el resto. Es un partido de cam-peonato. Nos estamos preparando bien”,señaló el Burrito.

El plantel de River se entrenó ayer ba-jo la lluvia en el estadio Monumental convistas al partido frente a Vélez, que se dis-putará en Liniers el domingo como cie-rre de la quinta fecha.

En tanto, el técnico millonario, ÁngelCappa, elogió al delantero Rogelio Fu-

nes Mori, al decir que lo ve bien y recor-dó que no le habían tenido “la paciencianecesaria”, algo que a su juicio “les pasaa todos los pibes que comienzan a jugary no tienen continuidad”.

“Está encontrando su lugar y necesi-ta continuidad y confianza en sí mismopara jugar y para saber que el gol es unaconsecuencia del juego. Tiene 19 años...En este momento está muy bien. Los ju-gadores que tienen experiencia en River,como Ortega, Carrizo, Almeyda y Ferra-ri son líderes muy positivos. Líderes nosólo con temperamento, sino con exi-

gencia futbolística. Ortega, cada vez queerra un pase, se pone de mal humor. Yesas cosas se transmiten a los mas jóve-nes”, destacó.

“El partido con Vélez es una medidajusta para saber dónde estamos parados.Vamos a medirnos con el mejor equipo,con ganas de ganarle y de jugar mejor,hay que ver si lo logramos”, puntualizó.También advirtió que el delantero Ma-riano Pavone “todavía no está para ser ti-tular, le falta mucho porque hace muchono jugaba, igual que Leandro Caruso”,otro atacante importante.

Ortega ve con buenos ojos el andar de su equipo en el Apertura. “Depende de nosotros”

CAPPA SABE QUE SU EQUIPO AÚN NO TIENE EL FUNCIANAMIENTO IDEAL

“Un torneo con poco nivel”El DT de River, Ángel Cappa, sabe queel funcionamiento de su equipo no es elideal, según su filosofía de juego, peroa la vez reconoce que el nivel del cam-peonato argentino es pobre.

“Este es un campeonato que no tienemucho nivel futbolístico; se lucha másde lo que se juega, lo cual responde auna lógica aplastante de nuestro fútbol.España juega como juega porque sus ju-gadores están juntos hace diez años;Alemania, lo mismo; Barcelona, no te di-go nada. Todos los equipos que jueganbien es porque hace tiempo están ju-gando juntos”, argumentó el técnico ri-verplatense.

En ese sentido, Cappa consideró aVélez y a Estudiantes como los equiposde mejor rendimiento en el fútbol argen-tino, pero resaltó a Vélez como “el me-jor” del actual certamen, justamente surival del próximo domingo, por la quintafecha del torneo Apertura.

“Vélez tiene una estructura de hacetres o cuatro años, Estudiantes de LaPlata, también. Son los que mejor jue-gan y esto no quiere decir que algunavez otro equipo los supere. Pero es así:a la larga, son los mejores. Y para mí,Vélez, en este campeonato, es el mejor,más allá de que haya sido superado porBoca. Es lógico que le vaya mal en al-gún partido”, sostuvo.

Asimismo, reiteró que pretende queRiver “juegue mucho mejor” de lo que loestá haciendo actualmente, pese a serel único puntero del certamen.

“Sé perfectamente en la etapa en laque está River, donde uno está arman-do un equipo. Hay momentos en los quese juega bien y otros en los que se jue-ga mal. Quiero un equipo que juegue mu-cho mejor de lo que está jugando River.Todavía estamos lejos de lo que preten-demos”, analizó el entrenador del Millosobre el final de la conferencia.

HORA PARTIDO ÁRBITRO

PARTIDOS Y ÁRBITROS - PRIMERA

VIERNES 3/0919.10 Godoy Cruz vs. Estudiantes C. Faraoni 21.15 Racing vs. Colón S. Laverni SÁBADO 414.10 All Boys vs. Olimpo P. Loustau 16.15 Boca vs. San Lorenzo N. Pittana 18.15 Arsenal vs. Argentinos M. Giannini 20.20 Newell`s vs. Independiente J. Pompei DOMINGO 514.10 Quilmes vs. Huracán S. Pezzotta 16.15 Gimnasia vs. Lanús P. Lunati 18.15 Banfield vs. Tigre D. Abal 20.20 Vélez vs. River H. Baldassi

HORA PARTIDO ÁRBITRO

PARTIDOS Y ÁRBITROS - ASCENSO

PRIMERA B NACIONALVIERNES 3/0921.30 Tiro Federal vs. Atl. Tucumán F. RapalliniSÁBADO 4/0919 Patronato vs. Rosario Central J. BaliñoPRIMERA CDOMINGO 5/0915.30 Central Córdoba vs. Laferrere S. BresbaPRIMERA DSÁBADO 4/0915.30 Central Españo vs. Argentino M. Bustos

BOCA. EQUIPO QUE GANA NO SE TOCA

Borghi nopiensa cambiarEl entrenador de Boca, Claudio Borghi, notiene previsto realizar cambios en el primerequipo boquense que viene de ganarle aVélez, de cara al clásico del próximo fin desemana ante San Lorenzo, que como elcotejo con los de Liniers también irá en laBombonera. El único jugador con moles-tias de esos 11 es el volante izquierdo Ma-tías Giménez, pero no tendrá problemasen llegar a ese juego.

Borghi había puesto el partido ante Vé-lez como bisagra a su continuidad en Bo-ca, pero la victoria ante el considerado co-mo mejor equipo de este torneo Aperturacambió los ánimos y el rumbo de los xe-neizes.

Es por eso que para enfrentar a San Lo-renzo el sábado el Bichi no piensa realizarcambios, sino repetir el mismo equipo quele devolvió la tranquilidad a los auriazules.

El único que tiene algún problema físi-co es Matías Giménez, con una fisura enla mano derecha, pero una férula será, enúltima instancia, la alternativa para quepueda jugar. Los once titulares para reci-bir el sábado a San Lorenzo desde las16.15 serán: Cristian Lucchetti; ChristianCellay, Matías Caruzzo y Juan Manuel In-saurralde; Clemente Rodríguez, Sebas-tián Battaglia, Gary Medel y Matías Gi-ménez; Cristian Chávez; Lucas Viatri yMartín Palermo.

El goleador se hizo presente ayer en elvelatorio de Pancho Varallo. En los últimostiempos Palermo compitió con el legenda-rio goleador boquense por un récord quefinalmente el Loco logró batir, por lo que surelación con el inolvidable Pancho se hizomás fraternal.

En tanto, para el partido posterior al deSan Lorenzo, por la sexta fecha ante Olim-po, se alzaron algunas voces en el interiordel club abriendo la chance de cambiar elestadio Roberto Carminatti bahiense porel José María Minella marplatense, aun-que por ahora esa iniciativa subyace en unintento que estará directamente relaciona-do con el resultado del partido con los di-rigidos por Ramón Díaz.

Miércoles 1º de septiembre de 2010El Ciudadano & la gente26 El Hincha

CENTRAL. EL ENTRENADOR LE PIDIÓ A LOS HINCHAS QUE “TENGAN PACIENCIA” Y ADMITIÓ QUE ESTÁN EN DEUDA CON LOS SIMPATIZANTES

“Soy el responsable”

ENRIQUE GALLETTO

Mostaza Merlo en una semana clave para encontrar el funcionamiento del equipo.

El entrenador de Central habló una vezfinalizado el entrenamiento de ayer enel country de Arroyo Seco. Reinaldo Mer-lo se mostró tranquilo y confiado en querevertirán el mal arranque del torneo.“Estuvimos dolidos después de la de-rrota, pero estamos trabajando para re-vertir esto”, fue la primera explicaciónde Mostaza. Y además dejó en claro: “Yosoy el responsable”.

Merlo habló de los silbidos que acom-pañaron al plantel tras el pitazo final deAlejandro Toia una vez consumada la de-rrota frente a San Martín de Tucumán elpasado fin de semana. A propósito de es-to, Mostaza declaró: “Con la gente esta-mos en deuda, de eso no hay dudas. Loshinchas vienen a la cancha y quiere verun equipo protagonista. Pero les pidoque tengan tranquilidad, que nosotrosestamos haciendo todo lo posible pararevertir esto”.

Al ser consultado sobre si introduci-rá variantes, más allá de la obligada porla ausencia de Roberto Guizasola (NdR:viajó para jugar con su selección), el en-trenador canalla fue contundente: “Nome preguntes eso. El jueves (por maña-na) les digo el equipo”.

—¿Les está costando más de la cuen-ta adaptarse a esta categoría?

—Puede ser. Pero lo cierto es que elotro día tuvimos un mal partido.

—¿Creés que a tus jugadores le juegaen contra la presión que tienen jugan-do en el Gigante con cuarenta mil hin-chas?

—Yo creo que no. Yo nunca me quejode los árbitros, pero el otro día hubo unpenal clarito a Figueroa y eso hubiesecambiado las cosas. Después, antes delgol de ellos, tuvimos chances de con-vertir pero no se nos dio.

—Hasta aquí probaste con dos es-quema diferentes y todavía no lograsteencontrar el funcionamiento del equi-po.

—No hay que olvidarse que es unequipo en formación. Pero esto no esuna excusa. Se tuvo que hacer todo ace-

lerado. Hubo jugadores que llegaron so-bre la hora. Pero esto son las reglas deljuego, yo no me quejo.

—¿Qué le falta a Central para no serun equipo en formación?

—Un equipo no está en formacióncuando llevan un tiempo largo traba-jando juntos. Nosotros empezamos ha-ce poco, ojo que yo diría lo mismo si hu-biésemos ganado los tres partidos.

—¿En qué posición considerás a Fran-

co Peppino? —El es zaguero y también ha jugado

partidos de volante.—Hasta ahora no probaste poner en

cancha un “doble cinco más combativo”.—Porque siempre busqué el buen pie

y tratar de tener la pelota.—¿Lo pensás probar para el partido

del sábado?—Se los voy a decir el jueves (por ma-

ñana)…

DIEGO BRAGHIERI HIZO UNA FUERTE AUTOCRÍTICA DE SU NIVEL FUTBOLÍSTICO Y HABLÓ DE LA LÍNEA DE TRES: “HAY QUE ENTRENARLA”

“No estoy haciendo buenos partidos”Diego Braghieri viene siendo hasta aquíuno de los jugadores apuntados por el ba-jo rendimiento que mostró en los tres par-tidos de Central en el torneo. El defensorrealizó una fuerte autocrítica una vez fi-nalizado el primer turno de entrenamientode ayer. “No estoy haciendo buenos par-tidos”, se sinceró el zaguero.

Si bien Reinaldo Merlo aún no definióel esquema para el próximo partido, esprobable que cambie el sistema de un 3-5-2 a un 4-4-2. Hasta aquí el Canalla diomuchas ventajas jugando con tres hom-bres en el fondo.

A propósito de esto, Braghieri, quien

evidenció que no está acostumbrado a ju-gar con línea de tres, declaró: “Esa líneade tres hay que entrenarla”.

Hasta aquí Central disputó dos en-cuentros en condición de local, en la pri-mera presentación empató con San Mar-tín de San Juan y el pasado fin de sema-na cayó ante San Martín de Tucumán. Enlos dos encuentros el Gigante estuvo re-pleto y a pesar de esto el equipo quedóen deuda con su público e incluso se re-tiró en medio de silbidos cuando se con-sumó la derrota ante los tucumanos. “Amí no me influyen los murmullos”, ex-plicó Braghieri. Y por otro lado agregó:

“Tenemos que estar tranquilos. La gentejuega un papel importante, pero noso-tros tenemos que estar bien para sacaresto adelante”.

Antes de comenzar la presente tem-porada, el defensor estuvo cerca de emi-grar. Pero después de varios días de ne-gociaciones finalmente decidió quedar-se y renovó el contrato. Hoy a tres parti-dos de haber comenzado el torneo, y an-te el magro presente en cuanto a resul-tados, Braghieri fue consultado sobre siestá arrepentido de haberse quedado: “Ja-más estaría arrepentido. Porque estoy enmi casa”.

EL DATO

3,66es el promedio de Diego Braghieri, según las cali-ficaciones de El Hincha. Obtuvo un cuatro en el de-but frente a San Martín de San Juan y ante Bel-grano en Córdoba. La restante calificación fue untres en el último partido frente a los tucumanos.

Reinaldo Merlo se hizo cargodel mal arranque de su equipo y aseguró que van a revertir la situación

UNO MÁS POR EL TANQUE

Central podrá solicitar la contrataciónde un nuevo jugador por el tiempo derecuperación que le demandará a Mil-ton Caraglio la intervención quirúrgicaa la que será sometido durante la ma-ñana de hoy. El Canalla deberá hacerel pedido antes de que haya transcurri-do el 65 por ciento de la temporada.Además, ayer en AFA aprobaron la car-peta médica por la lesión de Cristian Go-doy y de esta manera la dirigencia ca-nalla tendrá tiempo hasta el próximo 10del corriente mes a las 20 para contra-tar un nuevo refuerzo en lugar del le-sionado Godoy.

VELÁZQUEZ, HOY EN ARROYO

Carioca es el número doceClaudio Velázquez jugará en Central, asíse lo confirmó una fuente dirigencial a ElHincha. El delantero que viene de jugaren Alianza Lima de Perú se pondrá a par-tir de hoy a disposición de Reinaldo Mer-lo. De esta manera Carioca se convirtióen el duodécimo refuerzo canalla paraesta temporada.

Por otro lado, Mostaza pondrá estatarde en Arroyo, en la práctica de fútbol,a los once que tiene pensado para jugarel sábado ante Patronato en Paraná alas 19 con el arbitraje de Jorge Baliño. Elentrenador no dio hasta aquí indicios dequiénes conformarán el equipo titular pa-ra el primero de los tres encuentros devisitante en forma consecutiva que ten-drá el Canalla. La buena para Merlo esque tiene a todos los jugadores a dispo-sición, más allá del traumatismo en el ta-lón derecho que sufrió Martín Rivero, pe-ro el volante no tendría inconvenientespara estar desde el arranque.

Luego del ensayo de hoy el planteltrabajará mañana en horario matutino ypor la tarde partirán rumbo a Paraná.

Miércoles 1º de septiembre de 2010 27El HinchaEl Ciudadano & la gente

TIRO FEDERAL. REPETIRÍA A LOS ONCE PARA RECIBIR AL DECANO

Osella, dispuesto aratificar formaciónMás allá de la calidad del funciona-miento que exhiba, hay una necesidadde urgencia en Tiro Federal: ganar porprimera vez en la temporada. Para al-canzar ese objetivo de mínima, DiegoOsella imagina repetir formación con vis-tas al partido del viernes a las 19.30 con-tra Atlético Tucumán en Ludueña, bajoel arbitraje de Fernando Rapallini y porla quinta fecha de la B Nacional.

Más allá del cambio obligado que de-bió realizar en el entretiempo por el gol-pe que sufrió Eduardo Vilce, el DT que-dó conforme con la producción del on-ce inicial en el partido del domingo pa-sado frente a Instituto en Alta Córdoba,que lo convencería a ratificar dicha ali-neación para recibir al Decano.

Esto implicaría la titularidad de Ma-tías Vega; Claudio Greco, Alfredo Gon-zález Bordón, Juan Francisco Casarini,Daniel Leites; Gastón Menicocci, Vilce,Gonzalo Saucedo, Emanuel Pajón; LihuéPrichoda; y Leandro Armani.

Después de la derrota ante Boca Uni-dos, por la tercera fecha, Osella decidiómodificar el 4-4-2 de los tres primerospartidos para implementar un 4-4-1-1,con Prichoda suelto en tres cuartos. Unamodificación táctica que propició los in-gresos de Saucedo y Pajón y las conse-cuentes salidas de Elvio Martínez y Ja-vier Rossi.

Ayer, el plantel no pudo realizar lapráctica de fútbol en Ludueña a raíz delmal tiempo, por lo que la actividad setrasladó al predio que el Sindicato de Ca-mioneros posee en Pérez. Y allí los tra-bajos consistieron en ejercicios en es-pacios reducidos y tareas de fortaleci-miento muscular de tren superior. Re-cién esta tarde Osella dispondrá un en-sayo futbolístico, desde las 16 en Ca-mioneros.

Tiro Federal aún no ganó en el cam-peonato, producto de los empates con-tra Chacarita e Instituto (ambos 1-1) yde las derrotas ante Independiente Ri-vadavia (0-2) y Boca Unidos (1-2). Ganarpara oxigenar la delicada situación en latabla de promedios es una necesidad deurgencia.

CENTRAL CÓRDOBA. EL DOMINGO ENFRENTA AL LÍDER LAFERRERE

Con varios ausentesy muchas urgenciasA pocos días de disputarse la sexta fe-cha del torneo Primera C, Central Cór-doba sigue sin poder levantar cabezay suma apenas cinco unidades. La ale-gría por el triunfo ante Argentino deMerlo (3-0) se desvaneció rápido trasel tropiezo de este sábado en Zárateante Defensores Unidos (0-1), dondeel Charrúa volvió a exhibir serias difi-cultades a la hora de lastimar al rival.

Es que al igual que cuando cayófrente a Luján (0-1), el conjunto deMarcelo Vaquero demostró ser el cla-ro dominador del balón, pero carecióde ideas a la hora de capitalizar las ac-ciones en el área de enfrente. Córdo-ba hizo el desgaste, pero el premio,nuevamente, se lo llevó el rival.

Para colmo, este fin de semana has-ta los árbitros estuvieron en su contra.Un agarrón de Fiorina de esos que seven todos los partidos bastó para queel juez Nicolás Lamolina sancione lapena máxima.

Y fue un castigo demasiado grandepara el conjunto de barrio Tablada, delque no logró recuperarse en todo el en-cuentro, ya que con el gol de Darío Le-ma desde los doce pasos, el local sequedó con los tres puntos sin haber

hecho prácticamente ningún mérito enlos 90 minutos.

Encima, Vaquero no podrá contar conNicolás Heredia (distensión de liga-mento) ni Emiliano Yocco (expulsado)para el choque de este fin de semana an-te Laferrere, único líder del campeona-to con 12 puntos. El ex defensor de Ar-gentino dejó la cancha a los 18 minutosde la etapa inicial por el mexicano Al-fonso Rippa, de correcta actuación en sudebut con la camiseta del Charrúa. El az-teca es una de las mejores variantes adisposición del técnico para suprimir lasbajas en defensa de Heredia y Yocco, másteniendo en cuenta que Sbuttoni toda-vía está en duda para el duelo del do-mingo a las 15.30 frente al puntero deltorneo.

La buena noticia para el entrenador esque el lateral-volante Francisco Cruz serecupera mejor de lo previsto de su es-guince de tobillo y probablemente ya es-té a disposición del técnico para este finde semana.

El plantel volverá a entrenar hoy en elpredio situado en Granadero Baigorria,en lo que significará la segunda prácticade la semana luego del descanso del lu-nes por orden del cuerpo técnico.

ENRIQUE GALLETTO

Lihué Prichoda seguirá jugando suelto como mediapunta ante Atlético Tucumán.

ARGENTINO. BELÉN TIENE PENSADO MODIFICAR EL DIBUJO TÁCTICO

Se vienen cambiosTras el empate ante Central Ballester, elplantel de Argentino retomó los entre-namientos con vistas al choque del pró-ximo sábado a las 15.30 en condición devisitante frente a Centro Español, por laquinta fecha del torneo de Primera D.

Sin lesionados ni sancionados, en lapráctica de ayer los jugadores del Sala re-alizaron trabajos físicos y regenerativosen el predio de Agua y Energía, a la es-pera de que el técnico Fabián Belén dis-ponga del primer ensayo futbolístico dela semana, previsto para mañana a la tar-de en el José Martín Olaeta.

El agónico punto obtenido frente al

colista del certamen dejó inconforme al en-trenador, quien estaría analizando modifi-car el esquema táctico. Es que la actuacióndel equipo en el último partido estuvo le-jos del rendimiento alcanzado en los triun-fos ante Ituzaingó (4-2) y Puerto Nuevo (3-1), por lo que Belén dejaría de lado el 3-4-1-2 utilizado ante Central Ballester.

De todas maneras, las dudas se empe-zarán a despejar en la práctica prevista pa-ra mañana a la tarde en el estadio, cuandoel DT de la orden de llevar a cabo los pri-meros minutos de fútbol para ir diagra-mando el once inicial para visitar este sá-bado a Centro Español.

Emiliano Yocco, expulsado ante Defensores Unidos y ausente contra Laferrere.

CALGARO HIZO REDUCIDO

Un volanteque mejoraPor primera vez en un mes, Diego Cal-garo realizó trabajos con pelota en el en-trenamiento vespertino que el plantel deTiro Federal desarrolló ayer en el prediode Camioneros. El volante participó delensayo en espacios reducidos que dis-puso Diego Osella y no mostró secuelasde aquella distensión ligamentaria quehabía sufrido en la rodilla izquierda enun amistoso ante la reserva de Newell’s.

“Calgaro trabajó sin molestias con pe-lota y ya quedó a disposición del cuerpotécnico. Mañana (por hoy) hará quinceminutos de fútbol y la idea es que vayaadquiriendo ritmo de manera gradual”,explicó el doctor Bruno Gaggioli sobre elcaso de un volante que aún no pudo de-butar en el torneo de la B Nacional.

A priori, la idea de Osella pasa por re-cuperar futbolísticamente a Calgaro pa-ra tenerlo listo de cara al encuentro delpróximo fin de semana contra Patrona-to, también en Ludueña. Difícilmente elvolante llegue en ritmo de competenciapara el viernes ante Atlético Tucumán.

En el caso de Miguel Cárdenas, otrode los lesionados en el plantel tirolense,en las próximas horas se conocerá el re-sultado de la ecografía a la que fue so-metido el arquero en el gemelo derecho.El paraguayo padece una fibrosis en lazona, producto de una apresurada re-habilitación cuando sufrió un desgarroen la temporada pasada.

No obstante, más allá de que tendráque permanecer inactivo por un par desemanas más a raíz de la lesión, Cár-denas deberá viajar en los próximos dí-as a Paraguay por un asunto personalque le demandará un tiempo indefinido.

Miércoles 1º de septiembre de 2010El Ciudadano & la gente28 El Hincha

US OPEN. EL TENISTA DE ROLDÁN DEBERÁ ENFRENTAR EN LA PRÓXIMA INSTANCIA AL FRÁNCES CLEMENT

Alegría criollaCon el pie derecho. El roldanense Eduardo Schwank arrancó con una victoria su participación en el Abierto de Estados Unidos.

Eduardo Schwank venció a Ginepri en cuatro sets y se instaló en segunda ronda

Luego de que en la primera jornada delUS Open los argentinos cosecharon so-lamente derrotas (Horacio Zeballos, Le-onardo Mayer y Brian Dabul perdieronsus respectivos partidos), la única ale-gría criolla llegó en el día de ayer. Eduar-do Schwank consiguió un muy buentriunfo ante el local Robby Ginepri por6-4, 7-6 (7-3), 4-6 y 6-3 para instalarse ensegunda ronda, donde se medirá con elfrancés Arnaud Clement, quien sor-prendió al chipriota Marcos Baghdatis,decimosexto cabeza de serie.

Además, Juan Mónaco volvió a caeren primera ronda y no puede levantar elnivel tenístico que alguna vez tuvo. Eltandilense batalló hasta donde pudo yterminó perdiendo con el canadiense Pe-ter Polanski por 6-2, 7-6 y 6-3.

Schwank terminó cerrando un parti-

do difícil ante el estadounidense Gine-pri. Los dos primeros sets fueron para elargentino con bastante dificultad, la ter-cera manga fue para Ginepri, pero en elcuarto y definitivo set el roldanense fueefectivo con su servicio, quebró en dosoportunidades para quedarse con el par-tido y esperar al francés Clement en se-gunda ronda.

Seguramente el cotejo ante Clementservirá y mucho para el capitán de la Co-pa Davis, Tito Vázquez, ya que a partirdel 18 de este mes el conjunto argentinodeberá visitar en Lyon a Francia por lassemifinales del torneo más importantespor equipos.

El roldanense fue clave en la victoriaante Rusia, como visitante, por los cuar-tos de final al compartir el dobles conHoracio Zeballos y darle al conjunto al-

biceleste un punto decisivo en la serie.Para la jornada de hoy está progra-

mada la presentación de dos argentinosy el partido de la tigrense Gisela Dulkopor segunda ronda en la rama femeni-na.

Juan Ignacio Chela se medirá con YenHsun Lu, de Taipei, mientras que CarlosBerlocq se enfrentará con el rumano Vic-tor Hanescu, en cotejos correspondien-tes a la primera ronda del último GrandSlam de la temporada. Además, volveráa presentarse Gisela Dulko, quien juga-rá por la segunda ronda con la bielorru-sa Victoria Azarenka, décima favorita.

En tanto, al cierre de está edición elcordobés David Nalbandian batallabapara seguir de ronda ante el sudafrica-no Rik de Voest, ubicado en el puesto231º del escalafón mundial.

FEDERER DERROTÓ PREVISIBLEMENTE AL ARGENTINO POR 6-1,6-4 Y 6-2

Roger no tuvo piedad con DabulBrian Dabul cayó en la noche del lunesante el suizo Roger Federer, tercer pre-clasificado, en tres sets y quedó margi-nado en la primera ronda del Abierto detenis de los Estados Unidos, últimoGrand Slam de la temporada que se lle-va a cabo en el complejo Flushing Mea-dows de la ciudad de Nueva York.

El tenista porteño poco pudo hacerfrente al jugador que dominó la actividaden la última década y que finalmente seimpuso con parciales de 6-1, 6-4 y 6-2,luego de haber jugado una hora y 34 mi-nutos de lucha.

El ganador durante esta temporadade los challengers de Salinas (Ecuador),Tallahassee y Winnetka (estos dos últi-

mos en los Estados Unidos) se erigió enel previsible actor de reparto de la pelí-cula que se observó en el Arthur AsheStadium, a último turno de la jornadainaugural.

El suizo, que busca su sexto título eneste Abierto Norteamericano y el deci-moséptimo en torneos de Grand Slamen su carrera, no tuvo contemplacionesdurante el set inicial y ganó fácilmentepor 6 a 1, después de 27 minutos.

En el segundo segmento, Federer pa-reció relajarse un poco, pero luego vol-vió a imponer su arsenal tenístico paradar el primer paso en busca del título queel año pasado perdió a manos de JuanMartín Del Potro.

Nadal se quedó sin horaEl reloj de medio millón de dólares quelució el tenista español Rafael Nadal enalgunos torneos este año fue robado,aseguró una publicación especializadadel sector. “Recibimos la confirmación delperiodista especializado en relojería, Mi-guel Seabra, acerca de que el reloj deNadal fue robado durante el Masters 1000de Toronto”, escribió una página espe-cializada. Nadal, número uno del mun-do, cerró en mayo un contrato con la fir-ma relojera Richard Mille, que desarrollóexclusivamente para el español el RM027 Tourbillon, una joya con tecnologíaaeroespacial de la que sólo se fabrica-ron 50 unidades y cuyo costo es de525.000 dólares. Las preguntas acercade qué había sucedido con el reloj de Na-dal se dispararon en Cincinnati, donde elespañol apareció sin la valiosa joya ensu muñeca derecha.

Camoranesi pasó a Sttugart. El me-diocampista argentino, nacionalizadoitaliano, Mauro Camoranesi se incor-poró al Stuttgart de Alemania tras acor-dar la rescisión de su vínculo contrac-tual con Juventus. El volante marpla-tense firmó un contrato anual con elconjunto alemás, período por el cualpercibirá 2,5 millones de euros. En lapágina de Juventus se le realizó un ho-menaje a Camoranesi y se dijo que “fuecomo un tango argentino, hecho de rit-mo, improvisación y pasión; ese fue sufútbol, el que los hinchas blanquine-gros admiraron y amaron por ocho tem-poradas”. Camoranesi, campeón delmundo en Alemania 2006 con el se-leccionado italiano, jugó 288 partidoscon el elenco turinés, señalando 32 go-les, obteniendo tres títulos de Liga ydos Supercopas Italianas.

Duscher se sumó a Espanyol. El vo-lante argentino Aldo Pedro Duscher,de 31 años, se incorporó a Espanyol,de Barcelona, tras desvincularse deSevilla. El club catalán confirmó en supágina oficial de Internet la incorpora-ción de su cuarto fichaje de la tempo-rada, que firmará por una temporada.El jugador, que tiene previsto despla-zarse a Barcelona para firmar su con-trato en las próximas horas, ya se hadesvinculado del Sevilla y será el re-fuerzo que Mauricio Pochettino bus-caba para el centro del campo tras lamarcha de Moisés Hurtado. Duscher,nacido en la ciudad chubutense de Es-quel, posee pasaporte austríaco y lle-gó a la Liga española en 2000 para ju-gar en Deportivo de La Coruña en elcual ganó una Copa del Rey (la otra laconsiguió con Sevilla) y dos Superco-pas de España.

Robinho, otra estrella para Milán. Elfutbolista brasileño Robinho llegó ayeral aeropuerto italiano de Malpensa pa-ra incorporarse como nuevo jugador deMilan y cumplir con la correspondien-te revisión médica, aunque todavía fal-tan algunos detalles para su fichaje porel club rossonero. En declaraciones ala prensa Robinho señaló: “No veo lahora de entrenarme con mis nuevoscompañeros”. El brasilero se suma alconjunto milanés, que hace unos díasabrochó la incorporación del sueco Zla-tan Ibrahimovic, proveniente de Bar-celona, de España. “Estoy muy feliz,quiero jugar en el Milan porque es unequipo excelente y quiero obtener elcampeonato con estos colores. ConIbra seremos un ataque demodelador,el mejor de Europa”, agregó Robinho,que el último semestre jugó en Santosde Brasil.

FÚTBOL POR EL MUNDO

Duscher, con camiseta nueva.

Miércoles 1 de septiembre de 2010 29El HinchaEl Ciudadano & la gente

RUGBY. SI LA SUSPENSIÓN SUPERA LOS 3 MESES, SE PERDERÍA LOS TEST DE LOS PUMAS

¿Sancionan aLeguizamón?

Al banquillo. Juan Manuel Leguizamón deberá declarar ante la comisión de disciplina.

Los Pumas y el Stade Francais no podrí-an contar en un futuro cercano con losservicios del tercera línea Juan ManuelLeguizamón, quien ha sido citado a de-clarar por haber tomado contacto en lazona de los ojos del tercera línea de Tou-louse, Jean Bouilhou, el último sábadocuando su equipo cayó de visitante por34 a 16.

Leguizamón se presentará ante la co-misión disciplinaria LNR (NdR: Liga Na-cional de Rugby) donde deberá dar ex-plicaciones de porqué sus acciones ina-propiadas durante el match entre el Sta-de y el Toulouse, partido pertenecientea la tercera fecha del Top 14 francés.

Los jugadores Julien Dupuy, David At-toub y Sergio Parisse del Stade Francaisfueron encontrados culpables de agre-siones en distintos incidentes el año pa-sado.

Mientras tanto, el poderoso Toulon,donde militan los argentinos Juan Mar-tín Fernández Lobbe y Felipe Contepo-mi, cuenta con Aubin Hueber como en-trenador de forwards, y también tendríaproblemas por comportamientos ina-propiados a lo largo de la línea de touch.

El ex internacional francés, que ganóel título con Toulon en 1992, tendrá queexplicar su comportamiento, en parti-cular en lo que respecta a los oficiales delpartido en que su equipo fue derrotadopor 36 a 31 por Racing Metro el viernespasado. Ambas audiencias se han fijadopara el 15 de septiembre, donde los de-nunciados deberán declarar sobre suscomportamientos que no tienen nadaque ver con el deporte ovalado.

El argentino que milita en Stade Francais declarará por un golpe sobre un rival

ROBBIE DEANS, HEAD COACH DE AUSTRALIA, QUIERE SER IMPLACABLE

Wallabies, en alertaRobbie Deans, entrenador de los Wallabies,insiste en que no dudará en descartar a losjugadores de bajo rendimiento antes de laCopa del Mundo del próximo año. Los aus-tralianos han tenido una pobre campañaen el Tres Naciones, al registrar sólo una vic-toria ante los Springboks en Brisbane, y De-ans no ha cesado en sus críticas al equipo.

Después de la derrota por 44 a 31 antelos Springboks el pasado sábado, Deansadmitió que algunos de sus jugadores ne-cesitan fortalecerse y que la escuela derugby australiano ha contribuido a que losWallabies hayan tenido una ventaja de 21a 7 a su favor.

“Hubo jugadas positivas, pero reapa-recieron algunos de los elementos de jue-go antiguos. Tenés que confiar en la ca-pacidad de los jugadores de impulsarseentre ellos mismos. Este equipo no estáaún lo suficientemente sólido”. La apa-

rente incapacidad del equipo para plas-mar en cancha los planes del entrenadorde juego consistente e intenso, tanto enataque como en defensa, han decepcio-nado a un a hombre como Deans.

El equipo australiano ha sido víctimade una gran cantidad de lesiones que de-jaron marginados a James Horwill, PaluWycliff, Ben Alexander, Tatafu Polota Nauy Ioane Digby. Por esto, Deans dispone depocas alternativas para el choque del pró-ximo sábado ante Sudáfrica por el torneode las Tres Naciones.

Además de que Deans carece de la ca-pacidad de hacer cambios radicales ahora,es evidente que, una vez que los males delas lesiones se hayan disipado, aquellos ju-gadores que no hayan tenido una buena ac-tuación en el Tres Naciones de este año co-rrerán el riesgo de perder su lugar en la lis-ta de convocados para la Copa del Mundo.

RUMBO A NUEVA ZELANDA 2011

Escocia siguepreparándose El seleccionado de rugby de Escocia, rivalde Los Pumas el año próximo en el Mun-dial de Nueva Zelanda, jugará partidos pre-paratorios ante Irlanda e Italia en Murray-field en agosto de 2011.

Escocia jugará en Murrayfield ante Ir-landa el 6 de agosto de 2011 y luego lo ha-rá ante Italia el 20 de dicho mes, informó laUnión de Rugby Escocesa. Los escocesesestán en el séptimo puesto del escalafónmundial de la IRB y jugarán ante Argentinael 25 de septiembre de 2011, en Christ-church, por el grupo B.

En junio pasado, Escocia visitó Argenti-na y venció en dos ocasiones a Los Pumas.El debut de Escocia en el Mundial será el10 de septiembre en el Rugby Park Sta-dium de Invercagill ante el ganador del par-tido eliminatorio entre Uruguay y Rumania.El grupo B de la Copa del Mundo lo com-pletarán Inglaterra y Georgia.

Pelean por el superwelter del CMB.La pelea entre el filipino Manny Pac-quiao y el mexicano Antonio Margari-to, que se disputará el 13 de noviem-bre en el estadio de los Vaqueros deDallas, será por el vacante título su-perwelter, anunció ayer en el ConsejoMundial de Boxeo (CMB). El presidentedel CMB, el mexicano José Sulaimán,anunció que el Consejo de Gobiernode la entidad aprobó que el enfrenta-miento Pacquiao-Margarito sea por elcetro superwelter que está vacante. Eltítulo superwelter del CMB estaba enpoder del argentino Sergio MaravillaMartínez, quien lo dejó desierto cuan-do se apoderó de la corona de los me-dianos de la misma entidad. La confir-mación de la pelea se informó luegoque Margarito (ex monarca welter) con-siguiera su licencia para boxear en elestado de Texas. El púgil oriundo deTijuana, en el estado de Baja Califor-nia, fue suspendido en Estados Uni-dos en enero de 2009 por usar yesoen el vendaje de sus manos, antes deenfrentar al estadounidense ShaneMosley, en Los Ángeles.

Vuelta de España. Los ciclistas ar-gentinos Juan José Haedo, Jorge Mon-tenegro y Juan Antonio Flecha, este úl-timo nacionalizado español, llegaronrezagados ayer en la cuarta etapa dela Vuelta a España que ganó el localIgor Anton y en la que el belga Philip-pe Gilbert prosiguió como líder. Traslos 183,8 kilómetros entre Málaga yValdepeñas de Jaén, en España, Ha-edo y Montenegro cruzaron la meta 19minutos y 46 segundos detrás del ven-cedor, Anton, quien empleó 5 horas y29 segundos para cubrir la distancia,mientras que por su parte Flecha cul-minó a 14 minutos y 36 segundos. Noobstante, en la clasificación generalFlecha se ubica 97º a 29 minutos y 14segundos del líder Gilbert, quien sos-tuvo la punta por segunda jornada, altiempo que Haedo está 176mo. a 45minutos y 23 segundos y Montenegro186º a 46 minutos y 6 segundos. Porotra parte, la 65ª edición de la Vueltaa España continuará hoy con la quin-ta etapa, que tendrá un recorrido de198,8 kilómetros entre Guadix y Lorcacon un perfil suave que podría derivaren un final al sprint, donde crecen lasopciones de Haedo y Montenegro.

Duelo en ciclismo. El ciclista LaurentFignon, bicampeón del Tour de Fran-cia en 1983-84, murió ayer de cáncer,a los 50 años de edad. El pedalistafrancés había anunciado en junio de2009, en un libro, que sufría un cánceren estado avanzado en el aparato di-gestivo. No obstante, siguió trabajan-do como comentarista de TV en las dosúltimas ediciones del Tour de Francia.En el libro “Eramos jóvenes e incons-cientes”, Fignon admitió que consumióanfetaminas y cortisona durante su ca-rrera, aunque no lo vinculó con su en-fermedad. Además de ganar el Tour,Fignon, profesional de 1982 al 93, con-quistó el Giro de Italia en 1989 y di-versas ediciones de pruebas clásicas,como la Milán-San Remo en 1988 y 89.

Ajedrez. Garry Kasparov, ex campe-ón mundial de ajedrez, se presentaráhoy en la ciudad de Buenos Aires, enel marco de un proyecto de apoyo aldeporte que lleva adelante la Secreta-ría de Deportes de la provincia de Bue-nos Aires. Kasparov será recibido porel secretario de Deporte, Alejandro Ro-dríguez, y a las 11 ofrecerá una con-ferencia de prensa en el edificio delBanco Provincia, en Buenos Aires.

POLIDEPORTIVO

Miércoles 1º de septiembre de 2010El Ciudadano & la gente30 El Hincha

MUNDIAL DE BÁSQUET. SERGIO HERNÁNDEZ LE DARÁ NUEVAMENTE DESCANSO A OBERTO DE CARA AL PARTIDO CLAVE DE MAÑANA ANTE SERBIA

Por el cuarto al hilo

NA

Carlos Delfino, aporte fundamental en el goleo y en la defensa de la Argentina.

Busca el cuarto al hilo y mantenerse bienarriba en la tabla. Tras una jornada de des-canso, el seleccionado argentino de bás-quet afrontará hoy un encuentro accesi-ble ante la débil Jordania, en lo que serásu cuarto compromiso en el grupo A delMundial de Turquía donde hasta ahoramarcha con marca 3-0.

El partido se jugará en el moderno es-tadio Kadir Has Arena de la ciudad de Kay-seri, a las 15.30 de Argentina.

“Jordania parece ser el equipo más flo-jo del grupo, ya los estuvimos viendo, pe-ro no podemos confiarnos porque no nossobra nada”, comentó el base Pablo Pri-gioni, quien al igual que sus compañerosprefiere “no confiarse” a pesar de los po-cos pergaminos del rival.

Enfrentar a un rival a priori inferior lepermitirá al entrenador Sergio Hernán-dez darle un día más de recuperación alpivot Fabricio Oberto, afectado de unagastritis con fiebre. El cordobés, de 35años, no estuvo en los dos últimos parti-dos y el cuerpo técnico optaría por pre-servarlo para el trascendental choque demañana contra Serbia.

Argentina aún no mostró un juego con-sistente, aunque hasta ahora le alcanzócon un Luis Scola “encendido”, más elaporte en el goleo y la defensa de CarlosDelfino, los lanzamientos externos de LeoGutiérrez y la experiencia como base dePablo Prigioni.

Sin dudas este partido le permitirá alOveja Hernández darle más minutos encancha a algunos jugadores como Pao-lo Quinteros, Luis Cequeira, Marcos Ma-ta o el propio Hernán Jasen, a quien to-davía le cuesta ocupar el lugar del Cha-pu Nocioni.

Esta es la primera vez que Jordania par-ticipa de un Mundial, por lo que tambiénserá la primera ocasión en que un selec-cionado argentino se enfrente con unequipo nacional de ese país en certáme-nes oficiales de la FIBA.

La actuación de ambos equipos ha si-do dispar, ya que Argentina llega invictacon tres victorias, ante Alemania y Aus-tralia, con mucho esfuerzo, y una muchomás cómoda frente a Angola. En cambio,los jordanos perdieron sus tres partidos;el primero por un punto contra Austra-lia, y los dos siguientes frente a Angola ySerbia.

Jordania presenta una de las medias deedad más baja de la competencia con 26años de promedio y es un equipo con al-gunos fundamentos técnicos, pero indi-vidual y colectivamente está muy lejos dela “Generación Dorada” albiceleste.

El básquet de Jordania ha tenido unresurgimiento a partir de la llegada co-mo entrenador del portugués Palma y sumáxima figura es el base estadouniden-se nacionalizado jordano Rasheim Al Ab-dul Wright, quien pasó por Atenas deCórdoba hace algunos años. Wright es lafigura excluyente, pero también se des-tacan el criterioso y rápido base OsamaDaghles, el ala pivot Zaid Abbzs y el pi-vot Zaid Al Khas.

Más allá del choque de esta tarde, Ar-gentina está enfocada en el choque demañana ante Serbia, donde podría ase-gurarse el primer lugar del grupo y asíevitar un cruce en cuartos de final anteel poderoso seleccionado estadouni-dense. Con un primer lugar también evi-taría un cruce con Brasil, dirigido por Ru-bén Magnano.

El seleccionado argentino enfrenta a Jordania en busca de seguir en la cima de la tabla del grupo A

EL DT DESTACÓ UN PUNTO FUERTE

“Es clave laexperiencia”El entrenador argentino, Sergio Her-nández, destacó que su equipo tiene “ex-periencia” y que esa fue una de las cla-ves para resolver en los momentos máscomplicados en los tres partidos que de-bió afrontar hasta ahora en el Mundial deTurquía.

“Puede que no seamos tan jóvenescomo en (el Mundial de) 2002, que notengamos la velocidad de entonces, pe-ro nadie puede negarnos que tenemosmás experiencia y que eso es clave pa-ra saber decidir en los momentos críti-cos y más complicados”, destacó el Ove-ja Hernández.

Frente a Angola, el equipo albiceles-te se floreó en el último cuarto, aunqueen el tercero los africanos llegaron a acer-carse a cinco puntos, desatando el ner-viosismo en el equipo, que en los dos an-teriores encuentros, frente a Alemania(78-74) y Australia (74-72) se había vis-to obligado a decidir en finales agónicos.

En tanto los jugadores de la selecciónargentina admitieron tras la victoria so-bre Angola (90-71) que el equipo tuvomás problemas de lo esperado para se-llar el tercer triunfo en el Mundial, perocelebraron el pase a octavos.

“Los angoleños nos obligaron a pisarel acelerador, pero esa es la parte bue-na. Cuando hizo falta el acelerador lo sa-camos, estuvimos entonces bien defen-sa, corrimos... Cuando hizo falta, lo hici-mos”, destacó el alero Carlos Delfino, au-tor de 22 puntos en el partido del lunesen Kayseri.

“Con todos los respetos para Angolay para todos, fue un partido que se noscomplicó demasiado. No teníamos quehaber tenido tantos problemas para en-carrilar la victoria”, destacó el Lancha.

En tanto Marcos Mata, quien tuvo suestreno mundialista ante los africanos,aseguró haberse sentido “bastante ner-vioso”, aunque también señaló que es-tar en Turquía es una oportunidad im-pensada que lo llena de orgullo.

AP

“No somos tan jóvenes”, indicó.

EL BASE ASEGURÓ QUE “ES MÁS FÁCIL MEJORAR CUANDO SE GANA”

Cequeira se mostró conformeEl base chaqueño Luis Cequeira, quien fuellamado a último momento para integrar elplantel argentino que juega el Mundial deTurquía, afirmó que el equipo “cumplió elobjetivo” de ganar los tres partidos y que “esmás fácil mejorar con el ánimo alto”.

“Estamos bien, el objetivo era ganar lostres primeros partidos y lo cumplimos. A me-dida que pasan los encuentros buscamosmejorar adelante y atrás, pero está claroque es más fácil aumentar el rendimientocuando el ánimo es alto”, aseguró.

A pesar de no tener estadísticas desco-llantes, Junior Cequeira, quien ingresó alequipo tras las lesiones de Juan Pablo Fi-gueroa y Juan Pablo Cantero, ha sido artí-fice de algunas jugadas que terminaron mar-cando el destino de las tres victorias ar-gentinas en Kayseri.

Cequeira, de 25 años, cumplió su mejorpartido el lunes ante Angola (6 puntos, 3asistencias y 2 rebotes en 16 minutos) y hoyante Jordania seguramente podrá contarcon varios minutos en cancha para darle

descanso a Pablo Prigioni. “Prigioni me apoya mucho, aprendo

constantemente con él al lado. A veces nohace falta ni hablar, con gestos y actitudesse nota su apoyo. Todos los otros jugado-res están conmigo”, confió.

Entretanto, el flamante jugador de ObrasSanitarias evitó opinar sobre el cruce de oc-tavos de final que dentro de una semanaArgentina sostendrá ante Croacia, Brasil oEslovenia. “Pensamos en nosotros, mejo-rar de a poquito, aún no pensamos en loscruces”, aseguró el oriundo de Resistencia.

“Jugar con estos tipos de compañeroses muy lindo, todo es más sencillo. En de-fensa cada uno ordena al resto y eso haceque no se complique adelante”, comentó elexplosivo armador nacional.

“Es verdad que es llamativo llegar des-de la Liga a jugar con los consagrados enla NBA. Pero no hay diferencias, somos 12jugadores de carne y hueso defendiendo lamisma camiseta y eso nos potencia sin im-portar de donde viene cada uno”, finalizó.

Miércoles 1 de septiembre de 2010 31El HinchaEl Ciudadano & la gente

ROSARINA. EL TRIBUNAL DE DISCIPLINA LE DIO POR GANADO EL PARTIDO A NEWELL’S ANTE UNIÓN DE ARROYO

La Lepra, a un pasoNewell’s, a un paso. El tribunal de disci-plina dio a conocer el fallo de los inci-dentes en el juego entre Unión de Arro-yo Seco y la Lepra y la decisión dejó bienparado al elenco del Parque. El encuen-tro se le dio por ganado al equipo rojine-gro por 20 a 0 y el Panza no sumará pun-tos.

Por lo tanto, si Newell’s derrota maña-na a Maciel conseguirá el ascenso a Pri-mera B. Además, el Gigante de Arroyo Se-

co estará suspendido por cinco fechas yUnión jugará sin público en una canchaalternativa.

En tanto, por el certamen de PrimeraA, hoy jugarán un encuentro pendienteCentral frente a Los Rosarinos Estudian-til. Al cierre de esta edición también com-pletaban un cotejo atrasado Alumni an-te Sportsman.

Por la Primera B, hoy completarán uncotejo pendiente Náutico ante Provincial.

PRETEMPORADA CANALLA

Arranca la pretemporada canalla de ca-ra a la Liga B. Hoy a las 10 se realiza-rá la revisión médica del plantel auria-zul, y a las 18, se iniciarán los trabajoscon el preparador físico Pablo Mene-cier en el Patio de la Madera. El elen-co dirigido por Hugo Juan ya confirmóa ocho de sus nueve fichas mayores:Sebastián Garnero y Leonardo La Be-lla como bases, además de FacundoNúñez, Diego Abaca, Juan Pablo Lu-po, Maximiliano Ríos, Marcelo Piumay Diego Crocce.

MUNDIAL DE BÁSQUET. FRANCIA Y TURQUIA GANARON Y ASEGURARON SU PASAJE A OCTAVOS

España perdió yestá en peligro

Victoria gigante. Lituania pasó por arriba a España en el final y dio el gran golpe.

España, defensor del título, complicó su fu-turo en el Mundial de Turquía al sumar ayersu segunda derrota en el grupo D, esta vezante Lituania (76-73), que al igual que fran-ceses y turcos aseguraron su presencia enlos octavos de final.

Francia sufrió más de lo previsto ante Ca-nadá y terminó sellando su tercer triunfoconsecutivo por 68-63, mientras que los an-fitriones turcos se deshicieron de su archi-rrival griego en el infierno del Ankara Are-na por 76-65.

Pero el partido más dramático se vivióen Esmirna, donde los españoles, que ibanganando por 18 puntos a falta de catorceminutos, tiraron por la borda todo el es-fuerzo y sucumbieron ante la impresionanteremontada de los lituanos, que dieron vuel-ta un partido que tenían prácticamente fue-ra de su alcance.

El elenco español sacó una ventaja pro-mediando el tercer cuarto que parecía in-descontable (61-43). Pero en el último cuar-to apenas anotó 9 puntos y Lituania consi-guió un triunfo milagroso que puso a Es-paña al borde de la eliminación.

Linas Kleiza (17 puntos y 8 rebotes) fuedeterminante para los lituanos, mientrasque por el lado español fue infructuosa lagran labor de Marc Gasol (hermano de Pau)y Juan Carlos Navarro, con 18 puntos cadauno. Lituania se disputará el liderazgo de lallave esta tarde ante Francia, después deque los galos les ganaran a los canadiensesy sellaran su billete mucho antes de lo es-perado.

En la llave C, Turquía celebró el pase aoctavos en un duelo de máxima rivalidadregional sobre Grecia (76-65), a la que se im-puso de manera merecida de la mano deErsan lyasova, autor de 26 puntos y 5 rebo-tes, pero sobre todo de seis triples sobre seisintentos, que liquidaron a los helenos.

En el resto de encuentros del día, Puer-to Rico, sin Carlos Arroyo lesionado, consi-guió su primera victoria al derrotar a Chi-na por 84-76.

Rusia cumplió con el trámite en un due-lo sin brillo ante Costa de Marfil (72-66) yse acercó a los octavos, mientras que Nue-va Zelanda aplastó 108-76 a Líbano y logrósu primer triunfo.

ESTADOS UNIDOS-IRÁN, UNA RIVALIDAD QUE SUPERA LO DEPORTIVO

Duelo con matices políticosChoque con matices políticos. La quinta jor-nada del Mundial de Turquía tendrá comoatractivo un partido entre dos países cuyasrelaciones diplomáticas se encuentran se-riamente dañadas: Irán y Estados Unidos.

De todas formas, los protagonistas yaanunciaron que esa tensión externa que-dará de lado cuando ambos equipos saltenal parquet del estadio Abdi Ipekci Arena deEstambul. “La rivalidad tiene que ver con losgobiernos de los países, pero no con la gen-te del deporte”, aseguró el serbio VeselinMatic, técnico de Irán. Enfrentados a nivelgobiernos por la cuestión nuclear, debido al

programa iraní de desarrollo del uranio, laprimera potencia del planeta y el país per-sa afrontan objetivos opuestos en el Mun-dial. Mientras los norteamericanos anhelanrecuperar el liderazgo en un campeonatodel mundo y ratificar su oro olímpico obte-nido en Pekín 2008; los iraníes, ausentesde las grandes citas durante 60 años, ga-naron el lunes el primer partido de su histo-ria en un Mundial al vencer a Túnez (71-58).La última vez que Irán y Estados Unidos seenfrentaron en un deporte colectivo fue enel Mundial de fútbol de Francia 98, dondelos asiáticos ganaron 2-1.

QUINIELA NACIONAL

1º 3863 11º 12702º 4688 12º 85323º 0711 13º 56194º 8352 14º 40435º 6953 15º 99206º 2263 16º 18357º 4449 17º 50328º 3591 18º 74999º 5790 19º 566210º 1429 20º 9646

1º 0258 11º 89532º 6215 12º 70613º 9439 13º 71684º 5239 14º 04115º 1373 15º 37226º 7089 16º 57247º 0892 17º 34398º 9293 18º 89749º 8462 19º 837210º 7071 20º 2690

1º 6100 11º 55422º 1008 12º 02823º 0074 13º 10854º 0153 14º 07295º 2064 15º 08206º 8948 16º 04047º 1800 17º 65418º 5489 18º 25629º 3444 19º 895210º 2086 20º 1488

1º 1479 11º 81142º 5384 12º 32243º 1515 13º 56354º 4295 14º 93445º 1626 15º 70586º 5019 16º 09437º 6958 17º 31488º 0019 18º 03609º 9445 19º 637610º 4470 20º 3313

Nocturna

QUINIELA BUENOS AIRESNocturna

Vespertina Vespertina

1º 5522 11º 48712º 3168 12º 17613º 9836 13º 08364º 0372 14º 31755º 3836 15º 44156º 7467 16º 94337º 6446 17º 59398º 2964 18º 47429º 7576 19º 828610º 0508 20º 6692

Matutina

1º 4381 11º 42802º 2863 12º 74943º 6111 13º 86304º 3834 14º 95895º 3125 15º 88536º 7613 16º 51797º 4424 17º 14998º 4245 18º 31429º 5481 19º 863710º 7312 20º 5306

Matutina

1º 902 11º 9322º 211 12º 8013º 635 13º 1954º 442 14º 1665º 234 15º 8986º 412 16º 3157º 477 17º 8418º 464 18º 1679º 590 19º 70710º 374 20º 824

1º 6531 11º 73662º 5803 12º 40683º 2567 13º 10514º 5858 14º 12695º 2530 15º 64346º 4436 16º 14617 2339 17º 05578º 8788 18º 44099º 8553 19º 330410º 6711 20º 6650

MONTEVIDEONocturna

Matutina

1º 35740 11º 231822º 33608 12º 675153º 13026 13º 877274º 49615 14º 008625º 16233 15º 900396º 47199 16º 836837º 49953 17º 748548º 32377 18º 464259º 61482 19º 3980310º 33270 20º 01087

1º 2568 11º 11092º 6987 12º 72113º 2663 13º 39214º 7063 14º 86155º 2916 15º 00286º 0326 16º 40017º 9089 17º 93768º 3160 18º 93309º 3688 19º 908610º 0577 20º 2905

QUINIELA DE SANTA FENocturna

Vespertina

1º 2435 11º 20402º 1830 12º 95633º 9718 13º 66864º 1804 14º 76995º 9917 15º 55826º 1572 16º 84067º 2850 17º 93458º 6331 18º 10239º 1574 19º 996810º 7397 20º 9472

Matutina

El azar

1º 8892 11º 88752º 8042 12º 99023º 9393 13º 01264º 4075 14º 74385º 6093 15º 39376º 3124 16º 77627º 2335 17º 01618º 9960 18º 81719º 6254 19º 320210º 4687 20º 5090

La 1º de la mañana

1º 3824 11º 71892º 5087 12º 95273º 0567 13º 38374º 2888 14º 92355º 7140 15º 45756º 3102 16º 23897º 8992 17º 92738º 4856 18º 01449º 8959 19º 417010º 5958 20º 7655

La 1º de la mañana

1º 8899 11º 00062º 1077 12º 96853º 6895 13º 30554º 0339 14º 35225º 3217 15º 83176º 6652 16º 99917º 3313 17º 47508º 8300 18º 82309º 8706 19º 666510º 5540 20º 3784

La 1º de la mañana

De vueltaMiércoles 1º de septiembre de 2010

INDEPENDIENTE. EL DIFÍCIL MOMENTO QUE ATRAVIESA LA ENTIDAD DE AVELLANEDA SE AGUDIZÓ TODAVÍA MÁS EN LA PRÁCTICA DE AYER

Se fue todo al Diablo

TÉLAM

Un papelón. Ducha al aire libre por falta de agua en el predio de entrenamiento.

El equipo no levanta cabeza, el técnico enla cuerda floja y ahora esto. De sobra es co-nocido que la situación institucional de In-dependiente es tan grave como la deporti-va, al punto que en la práctica de ayer losintegrantes del plantel se tuvieron que ba-ñar al aire libre porque no había agua enlos vestuarios del predio de Villa Domíni-co. La frutilla del postre que le faltaba vivira los jugadores del Rojo, tras un difícil pre-sente en materia futbolística a causa de losmalos resultados cosechados.

Lo que pasó ayer en la práctica del Dia-blo es una muestra más del penoso mo-mento que atraviesa la entidad de Avella-neda. Seguramente habrá muchas expli-caciones oficiales y demás, pero en unequipo que, sumando todos sus jugado-res, valen millones de dólares, el hecho deque se tengan que bañar al aire libre espoco menos que insólito y totalmente fue-ra de lugar.

Independiente marcha último en el tor-neo Apertura con apenas un solo puntosobre quince disputados y el ambienteque se respira últimamente en el prediode Villa Domínico no es para nada posi-tivo (ver aparte).

Es que la parcialidad de Independiente

está gravemente dividida entre los que apo-yan la actual gestión de Daniel Garnero alfrente del primer equipo, mientras que elresto exige la inmediata destitución del exfutbolista surgido en las divisiones inferio-res del club y campeón con la institucióndel Clausura 1994, las Supercopas conse-

guidas en el 94 y el 95, más la Recopa obte-nida en 1995 ante Vélez.

Mientras las críticas contra el DT, el má-nager deportivo César Luis Menotti y el pre-sidente Julio Comparada van en aumento,el plantel se entrena pensando en la visitaal Coloso para enfrentar a Newell’s.

Los jugadores del Rojo tuvieron que ducharse alaire libre en el predio de VillaDomínico por falta de agua

GARNERO CONFÍA IR MEJORANDO

“Somos losresponsables”El técnico del Rojo, Daniel Garnero, ase-guró que en el plantel de Independiente“hay material humano de sobra” para re-vertir el mal momento futbolístico queatraviesa el equipo en el Apertura, don-de ocupa la última posición.

El DT fue el centro de todas las mira-das en la práctica del lunes tras la de-rrota con Arsenal en Avellaneda, hechoque motivó la visita del mánager CésarMenotti en el entrenamiento de ayer pa-ra coordinar los pasos a seguir. El FlacoMenotti es otro de los principales apun-tados por el público de Independiente co-mo responsables del mal momento.

“El plantel está golpeado. Lamenta-blemente se dan estas situaciones. Soyoptimista. Independiente tiene materialhumano para revertir el mal momento”,comentó Garnero. También afirmó que“es un equipo grande que en la cuartafecha está último en la tabla”. Y por últi-mo agregó: “Los responsables somosnosotros. Soy el responsable de que elequipo no logre los triunfos esperados”.

SELECCIÓN. GONZALO HIGUAÍN LLEGÓ AL PAÍS Y OPINÓ SOBRE ESPAÑA, EL RIVAL DEL PRÓXIMO MARTES EN EL MONUMENTAL

“Tiene pocas debilidades”Apenas bajó del avión que lo trajo desdeMadrid, Gonzalo Higuaín comentó las ex-pectativas que tiene para el partido delpróximo martes ante España, actual cam-peón del mundo: “Es el sueño y el deseode todos. Seguro va a estar la cancha lle-na y esperemos darle una alegría a la gen-te que paga la entrada”.

Consultado sobre si se le puede ganara España, el Pipita respondió: “Todos losequipos tienen debilidades, aunque estetiene pocas”.

A la hora de hablar sobre cómo es el po-lémico José Mourinho, el técnico del RealMadrid, el juvenil delantero contó: “Es ungran técnico y ha ganado todo donde fue,esperemos que lo pueda demostrar esteaño. Lo importante es que sigamos apren-diendo e ir de a poquito, ya que la tempo-rada es realmente muy larga”.

Otro que también habló fue el astro ro-sarino Lionel Messi, quien apenas llegó deBarcelona, volvió a respaldar al actual DTde la selección Sergio Batista.

“Nadie piensa que el Checho (por Ba-tista) es técnico interino. Nosotros sabe-mos que él está hoy a cargo y vamos a de-jar todo para que las cosas salgan bien asísigue”, expresó Messi.

La Pulga arribó al Aeropuerto Interna-cional de Ezeiza para sumarse a la nómi-na de jugadores convocados para el amis-

toso del próximo martes 7 frente a Espa-ña, y allí reafirmó que Batista lo conocedesde los Juegos Olímpicos de Pekín 2008,donde la Argentina logró la medalla de oro.

“Lo conozco desde Pekín y comparti-mos muy buenos momentos. Sabemoslo que quiere y cómo piensa”, agregó eldelantero.

ZABALETA Y BOLATTI LLEGARON AL PAÍS Y ESTÁN A DISPOSICIÓN DEL DT

Mario Bolatti y Pablo Zabaleta arribaronayer a Buenos Aires procedentes de Eu-ropa para sumarse al plantel del seleccio-nado argentino, que esta tarde comenza-rá con los entrenamientos con vistas alpartido amistoso del próximo martes fren-te al actual campeón del mundo, España,a disputarse en el estadio Monumental deNúñez. “Vamos a tratar de hacer las co-sas lo mejor posible y conseguir un triun-fo para toda la gente que concurrirá a la

cancha de River”, expresó el actual me-diocampista de Fiorentina de Italia. En tan-to, Zabaleta, actualmente en el Manches-ter City de Inglaterra y compañero de Car-los Tévez, uno de los grandes ausentesde la nómina elegida por Batista, mani-festó que esta convocatoria “es un premiopersonal”. “El rival que vamos a enfrentarno podía ser mejor. Tenemos varios díaspor delante para prepararlo, ya que seráun partido muy duro”, agregó.

La Furia ya entrenaEl seleccionado español ya comenzó supreparación con vistas al duelo del pró-ximo martes frente a la selección argen-tina en el estadio de River. El entrenadorVicente Del Bosque se reunió ayer conlos 31 jugadores para comenzar con lapreparación del encuentro ante el com-binado albiceleste.

Los primeros en llegar a la Ciudad De-portiva fueron Joan Capdevila y CarlosMarchena, del Villarreal. De los concen-trados, la primera baja es el marcadorcentral Carles Puyol. El defensor de Bar-celona no estará debido a una lesión.

Las tres ausencias de ese grupo sonRaúl Albiol, lesionado, Javi Martínez yJuan Mata, quienes jugarán con el se-leccionado Sub 21 ante Holanda y Polo-nia, en partidos correspondientes a la eli-minatoria del Torneo Europeo a dispu-tarse en Dinamarca.

Por su parte, otro de los jugadores queestá en duda es el mediocampista XaviHernández, quien presenta una moles-tia en el talón de Aquiles.

Miércoles 1º de septiembre de 2010 El Ciudadano & la gente

Sociedad

Sexualidad y discapacidadEn Aisdro, que reúne y trabaja con chicos con síndrome de Down, abordarán temas como afectividad yeducación sexual. La charla busca fomentar el autoconocimiento y la autoestima desde el seno familiar

“La educación sexual es la relación de lapersona consigo misma; autoconoci-miento, autoestima, autoaceptación”, espor eso que ante la importancia del au-toconocimiento se brindará una charlasobre esta temática relacionada a perso-nas con síndrome de Down. La presen-tación se realizará en Aisdro (Asociaciónpara la Inclusión de Personas con Sín-drome de Down de Rosario), la entidadque trabaja desde hace diez años con chi-cos con síndrome de Down y familiares,en la educación y trabajo por la inclusiónde los mismos. La cita será mañana, a las18.30 en la entidad (Salta 1898), para elpúblico en general.

La disertación sobre Afectividad y Se-xualidad en niños con capacidades dife-rentes estará a cargo de la licenciada enEducación para la Salud y profesora enCiencias Naturales Liliana Urrutia. Endiálogo con El Ciudadano, la profesoramanifestó que es fundamental manteneruna comunicación fluida con los hijos.“Por eso, desde chicos, tenemos que fo-mentar, como padres, el autoestima y lavaloración”, sostuvo. Asimismo, expre-só que la educación sexual debe surgirnaturalmente en el seno familiar “brin-dándose sin esperar a que aparezcan laspreguntas”.

“Debemos tener en cuenta la disposi-ción necesaria para el diálogo: que es es-cuchar, hablar y volver a escuchar sin in-terrumpir ni juzgar”, dijo, y agregó: “Espreferible no interferir en el accionar oen las dudas de los chicos con ojos deadulto”.

Si bien la educación sexual, o educa-ción en la sexualidad, abarca todas sus

dimensiones (biológica, afectiva, men-tal, de relación y del desarrollo), se mos-tró firme en apuntar que “no hay una se-xualidad para personas con capacidadesdiferentes”. “Las personas con síndromede Down o con distintas capacidades hansido discriminadas por su condición fí-sica y mental y por ser consideradas ase-xuadas. Un gran error, son personas se-xuadas como todos, sólo que a la hora deeducarlos, hay que prestar especial aten-ción en el mensaje que se brinda”, dijo.

Marisa Bollatti, miembro de la comi-sión directiva de la entidad, manifestó aeste medio, como madre, que la educa-ción sexual es “un punto muy importan-te que tiene que ver con la formación, enprincipio, de los padres. “Para que no-sotros mismos podamos educar a nues-tros hijos desde pequeños”, señaló.

Bolatti es madre de Juliana, de 18 años

y comentó: “Hay épocas, sobre todo enla adolescencia, en la que los padres te-nemos demasiado miedo. Se necesita unaeducación sistematizada para que esténpreparados para vivir su experiencia afec-tiva y sexual sin prejuicios”. A su vez, se-ñaló “En la etapa de la adolescencia yano nos escuchan, hay que empezar an-tes con la ecuación sexual. Todos pasa-mos por esto y lo disfrutamos, entonces,¿por qué negárselo a ellos? No hay quenegarles la posibilidad de enamorarse,con respeto y cuidado, como debe ser entodos los casos”. “Hasta hace unos añosla educación sexual era un tema que re-mitía sólo a lo genital y la procreación,hoy sabemos que no es sólo eso, que tie-ne que ver con el conocimiento de nues-tro cuerpo, de cómo cuidarlo de lo pú-blico y lo privado. Todo eso se va apren-diendo desde chicos”, dijo.

Integrantes de Aisdro en una lucha diaria contra la discriminación.MARCELO MASUELLI

En tanto, Liliana Urrutia aclaró un tér-mino social muy incorporado en la se-xualidad de hoy: “Las personas con ca-pacidades diferentes no son deseadas, esla sociedad la que se encarga de venderla idea de belleza, perfección, olvidán-dose del gran valor intrínseco. Tenemosque saber que el sexo se tiene de distin-tas maneras y no hay maneras correctase incorrectas. De hecho, las personas concapacidades diferentes pueden tener se-xo, por eso la importancia de que todostengamos acceso a la educación sexual”.

Como madre, Bolatti agregó: “Nuestroshijos tienen derecho, como todos, de viviry disfrutar de su sexualidad, si bien la se-xualidad se manifiesta en su mayor partedesde el afecto y desde el contacto físico engeneral, no tanto desde lo genital, es im-

portante que ellos vivan su sexualidad li-bremente, como todos”.

Sobre la entidad

La Asociación Síndrome de Down Rosa-rio lleva diez años de lucha por la inte-gración de sus chicos en la sociedad. Lamisma está integrada por padres de ni-ños y jóvenes con síndrome de Down ybrindan todo tipo de apoyo, en especialpsicológico, a demás padres y familiares.“Es difícil integrar la sociedad pero porla gente en sí, que los mira (a las perso-nas con síndrome de Down) como bichosraros. Cada uno, dentro de sus posibili-dades, aceptó la realidad de su hijo y vi-ve con ello. Claro que estamos pendien-tes de la estimulación que tengan conmás intensidad que con cualquier otrochico, pero no deja de ser una personaque nos necesita, que necesita de su fa-milia”, remarcó a este medio Maite Zu-belzú, presidenta de Aisdro.

TODOS POR IGUAL. Aconsejan que, como en cada familia, exista una comunicación fluida entre padres e hijos

sociedad@elciudadanoweb.com

Luciana SosaEl Ciudadano

Objetos que revelan el centenarioEn el marco de la conmemoración de suprimer siglo de vida, la Biblioteca Ar-gentina Dr. Juan Álvarez (pasaje Dr. JuanÁlvarez 1550), celebrará el aniversariode la colocación de su piedra funda-mental, que tuvo lugar el 7 de septiem-bre de 1910, con la exposición tituladaEl saber universal. La misma reúne ob-jetos históricos de la biblioteca y se po-drá visitar desde el martes hasta el 30 deseptiembre.

“Esta insólita colección que parecehaber apuntado a capturar –materiali-zándolos–, algunos hitos fundamenta-

les en la historia de la civilización occi-dental, a la luz de la dudosa sabihon-dez informática contemporánea, pue-de parecer el producto de una pedan-tería intelectual tan desproporcionadacomo ingenua. Pero lo que revela, enrealidad, es la preocupación de los ro-sarinos ilustrados de entonces, por do-tar a la ciudad de un bagaje cultural in-ternacional a la medida de su pujanzaeconómica, y confirma la definiciónenunciada por Joaquín V. González «enla inauguración de la Biblioteca Argen-tina del Rosario», definición que quizás

LA BIBLIOTECA ARGENTINA CONMEMORA SU PRIMER SIGLO CON UNA EXPOSICIÓN ARTÍSTICA QUE INAUGURA EL PRÓXIMO MARTES, A LAS 20

el propio Borges hubiera podido rubri-car, no sin complacencia: «Una biblio-teca es un laboratorio de observación,y un gabinete provisto de todos los ins-trumentos que la ciencia ha inventadopara explorar lo desconocido», expresóa este medio responsable de las activi-dades culturales de la biblioteca, RubénEchagüe.

Para conocer más sobre las activida-des que se realizan en la biblioteca, serecomienda visitar y navegar porwww.bibliotecaargentinadjalvarez.blogs-pot.com. Se podrá visitar la muestra todo el mes.

“Es necesaria la disposiciónpara el diálogo: escuchar,hablar y volver a escuchar sin interrumpir ni juzgar”

“La educación sistematizadalos preparará para vivir susexualidad y experienciaafectiva sin prejuicios”

CIRUJANO PLASTICO

RECUPERACIONCAPILAR

CLINICAS Y SANATORIOS

DERMATOLOGOS

DIABETOLOGIA

FLEBOLOGOS

KINESIOLOGOS

CONTADORES

OFTALMOLOGOSCLINICA DE OJOS

PSICOLOGOS

PSIQUIATRAS

SEXOLOGOS

UROLOGOS

ODONTOLOGOS

ABOGADOS

Horizontales1 Resultado feliz.6 Esclavo de los lacedemonios.11 Conclusión, proposición que semantiene con razonamientos.12 Labrar la tierra con la laya.13 Medida de longitud equivalente a unmetro aproximadamente.14 Vertebrado ovíparo, de sangre caliente,con plumas.16 Consonante.17 Símbolo químico del polonio.18 Teatro o lugar destinado en Grecia paralos espectáculos musicales.20 Símbolo químico del astato.21 Anexo.23 Generoso, magnánimo25 Serie de cosas metidas por orden enun hilo, cuerda, etc.26 Cuerda delgada, cordel.29 Cierto indio de México y AméricaCentral.32 Contracción.33 Ave palmípeda.34 Símbolo químico del radón.35 Entregó.37 Repollo.38 Unidad de dosis absorbida deradiación ionizante.39 Parte de una cosa con distinto color

del general.41 Caverna.43 Diminuta en su especie.44 El que es causa de alguna cosa o lainventa.

Verticales1 Parte de una sucesión de eventosconcatenados.2 Quím. Gas noble que se encuentra enpequeñas cantidades en el aire.3 Canto y baile típico de las IslasCanarias.4 Símbolo químico del titanio.5 Atrevido.6 Tercera parte del intestino delgadodesde el yeyuno hasta el ciego.7 Art. determinado femenino singular.8 Percibe con el oído.9 Especie de empanada de masa de harinade maíz, envuelta en chala y cocida alvapor o en el horno.10 Pendiente, arillo,15 Línea de una poesía.18 Interj. que expresa deseo de queocurra algo.19 Advertir, darse cuenta.22 Demostrativo neutro.24 Interj. de incredulidad o desdén.26 El que tiene uno o varios hijos.

27 Anat. Hueso de la cadera que unido alisquion y al pubis forma el hueso ilíaco.28 Instrumento de hierro para aferrar lasembarcaciones al fondo del mar.29 Cada una de las dos partes carnosas yposteriores del muslo que constituyen eltrasero.30 Sal del ácido úrico.31 Ir de un lugar a otro dando pasos.36 Composición lírica.38 Mujer moabita, casada con Booz yantepasada de Jesús.40 Abreviatura de alfanumérico.42 Símbolo químico del rutenio.

Miércoles 1º de septiembre de 2010El Ciudadano & la gente38

Entretenimientosentretenimientos@elciudadanoweb.com

CRUCIGRAMA

Solución anterior

Si viaja... Servicios personales en Buenos Aires

El Ciudadano & la gente 39Miércoles 1º de septiembre de 2010

✝ ✡

FÚNEBRES

Asociación Casa Familia Siciliana. SanNicolás 1940- Rosario. Tel: 0341-4342067. Convocatoria al cuarto inter-medio de la Asamblea General Ordinariadel 27 de Agosto de 2010. Se convoca alos señores Socios Activos y Vitalicios dela Asociación Casa Familia Siciliana al ini-cio del Cuarto Intermedio de la AsambleaGeneral Ordinaria del día 27 de Agosto de2010, en su local social de calle San Ni-colás 1940 de la ciudad de Rosario, a las19:00 horas del día Lunes 06 de Sep-tiembre de 2010, para considerar el si-guiente Orden del Día: 1. Designación dedos Socios Activos y/o Vitalicios para sus-cribir el Acta Asamblearia, juntamentecon su Presidente y Secretario. 2. Desig-nación del Presidente y Secretario de laAsamblea. 3. Consideración de la Memo-ria, el Balance General y sus cuadros ane-

xos, cerrado al 30-06-2010, correspon-diente al Ejercicio Social nº 41 y el Infor-me del Síndico. 4. Proclamación de los in-tegrantes de la Comisión Directiva, perí-odo 01-07-2010 al 30-06-2012 y a los in-tegrantes de la Sindicatura, Período 01-07-2010 al 30-06-2011, que resultaronganadores por la lista Tricolore, en el ac-to eleccionario del 27-08-2010. La Comi-sión Directiva. Pina Corso, Secretaria. Ma-teo Ignaccolo, Presidente.

La Asociación Bomberos Voluntarios deRosario, convoca a los asociados a laAsamblea General Ordinaria a realizar-se el día 10 de Septiembre de 2010 a las19:00 hs, en la sede social de la Asocia-ción, sito en Rioja 2860 de esta ciudad,para considerar el siguiente Orden del Día:1) Nombrar a 2 (dos) asociados para fir-

mar el Libro de Asambleas. 2) Elección dela Comisión Directiva de la AsociaciónBomberos Voluntarios de Rosario, para cu-brir los siguientes cargos: Presidente, Vi-cepresidente, Secretario, Pro Secretario,Tesorero, Pro Tesorero, 7 (siete) VocalesTitulares, 7 (siete) Vocales Suplentes, Re-visor de Cuentas Titular y Revisor de Cuen-tas Suplentes. Queda establecida comoúnica fecha para presentación de listas decandidatos, el día 3 de Septiembre de2010, en el horario de 8:00 a 12:00 hs.Las mismas deberán estar acompañadocon una nota de conformidad de acepta-ción al cargo, debidamente firmado y car-go al cual se postula. Se fija un plazo de72 (setenta y dos) horas antes del día dela elección para cerrar el libro de asocia-dos a fin de poder confeccionar el padrónelectoral. El mismo sólo lo podrán integrar

aquellos socios que estén con la cuota aldía según lo estipulado en el artículo 9 delestatuto de esta asociación. En el caso detener que regularizar su situación conta-rá como última fecha para realizarlo has-ta el día 7 de Septiembre de 2010. El pa-drón de elecciones quedará en exposiciónpara consulta de asociados a partir de 48hs antes del día de la elección en el ho-rario corrido de 08:00 a 18:00 hs.

Convocatoria. Foro Regional Rosario.Asamblea Anual Ordinaria. Se convocaa los señores asociados para el día 22 deseptiembre de 2010, a las 18:30 horas, enla sede social de calle Córdoba 1868 deRosario, a fin de considerar el siguienteOrden del día: 1) Designación por Asam-blea de dos asociados para firmar el Ac-ta. 2) Consideración de la Memoria y Ba-

lance General y Cuentas de Gastos y Re-cursos correspondientes al período com-prendido entre el 01-08-09 y el 31-07-10;3) Renovación de Autoridades. Rosario, 01de Septiembre de 2010. Mario Valero, Se-cretario. David Czarny, Vicepresidente.

Asamblea Ordinaria C.A.S.I.E.C. El día16 de Septiembre de 2010 a las 19:30 hs,El Club Intercambio Carriego convoca auna Asamblea Ordinaria a realizarse ensus instalaciones de Eva Perón 4760 conel siguiente Orden del Día: 1- Designaciónde dos socios para firmar el acta. 2- In-forme de la Comisión Fiscalizadora. 3-Puesta en consideración de la Asambleadel tratamiento como período irregular delejercicio 2009. Lectura y consideracióndel mismo. 4- Elección de 3 miembros pa-ra la integración del Tribunal de Honor.

LEGALES

✝ Héctor Isaac Gómez q.e.p.d. Fa-lleció el 31/08/2010 c.a.s.r.c.y b.p. Es-posa: María Angelica; hijos: Adriana,Gabriel y Gonzalo; hijos políticos:Mónica y Silvia; nietos: Candela, luz,Tomás, Tobias, Andrés y Florencia;hermanos políticos, sobrinos y d.d.comunican que sus restos serán in-humados hoy a las 10:00 horas en elcementerio Jardín Ibarlucea. S.V.Córdoba 2936. P. Servicios Caramu-to Rosario, Córdoba 2936, Tel. 0800-

444-2676 (CORONAS).

✝ Luis Alberto Alejandro Gonzálezq.e.p.d. Falleció el 31/08/2010c.a.s.r.c.y.b.p. Esposa: Carmen; hi-jas: Adriana, Nidia y Claudia; hijospolíticos: Darío, Mario y Adrián; nie-tos; sobrinos y d.d. comunican quesus restos serán inhumados hoy alas 10:30 horas en el cementerio Jar-dín Ibarlucea. S.V. Córdoba 2936. P.Servicios Caramuto Rosario, Cór-

doba 2936, Tel. 0800-444-2676 (CO-RONAS).

✝ Ángela Zulema Balzaretti q.e.p.d.Falleció el 31/08/2010 c.a.s.r.c.y.b.p.Hijo: Jorge; hija política: Stella Ma-ris; nieta: Alejandra y d.d. comuni-can que sus restos serán inhuma-dos hoy a las 13:15 horas en el ce-menterio El Salvador. S.V. Córdoba2936. P. Servicios Caramuto Rosa-rio, Córdoba 2936, Tel. 0800-444-

2676 (CORONAS).

✝ Juan Carlos Paganini q.e.p.d. Fa-lleció el 31/08/2010 c.a.s.r.c.y.b.p. Hi-jos: Ana María, Carlos, Eduardo yAnalía; hija política; nietos y bisnie-tos y d.d. comunican que sus restosserán inhumados hoy a las 14:15 ho-ras en el cementerio El Salvador. S.V.Córdoba 2936. P. Servicios Caramu-to Rosario, Córdoba 2936, Tel. 0800-444-2676 (CORONAS).

✝ Arasella Carugati viuda de So-sa q.e.p.d. Falleció el 30/08/2010c.a.s.r.c.y.b.p. A los 92 años. Sus so-brinos; sus sobrinos políticos; sussobrinos nietos; familiares, ami-gos y d.d. participan su falleci-miento y comunican que sus res-tos fueron inhumados ayer en elcementerio de San Pedro. P. Servi-cios Caramuto Rosario, Córdoba2936, Tel. 0800-444-2676 (CORO-NAS).

Al tabaquismo selo puede derrotarcon un simple “no” El tabaquismo, la principal causa de muer-te prevenible en la Argentina y en el mun-do, afecta a casi todos los órganos del cuer-po humano, y deteriora la calidad de vidade múltiples maneras. Así lo afirmaron pro-fesionales de la salud de diversas especia-lidades durante el quinto Congreso Argen-tino “Tabaco o Salud”, organizado por laUnión Antitabáquica Argentina (Uata), laAsociación Argentina de Tabacología (Asat)y el Programa Nacional de Control del Ta-baco del Ministerio de Salud de la Nación.

En la Argentina hay unos ocho millonesde fumadores y cada año mueren 40 milpersonas a causa del cigarrillo.

Fernando Verra, presidente de Asat, afir-mó que “además de aumentar el riesgo deenfermedades cardiovasculares, respirato-rias y cáncer, el cigarrillo y el humo am-biental del tabaco producen un impactonegativo en todos los otros órganos”.

“Para la salud, es uno de los peores ene-migos, pero la buena noticia es que pue-de ser derrotado con un simple «no». Lacesación tabáquica es la mejor decisiónpara todo fumador”, agregó Verra. Desdemenor capacidad aeróbica hasta arrugas,pérdida del sentido del gusto y del olfato,dientes amarronados y sensación de frío,el fumador sufre diversas consecuenciasdesde el momento en que enciende el pri-mer cigarrillo.

Los problemas más serios generalmen-te aparecen después de algunos años deconsumo, y mientras tanto “el fumador vela adicción como un juego de azar, en el quetodavía «no le tocó» la enfermedad”, refle-xionó Martín Urtasun, médico clínico e in-ternista y presidenta de la Sociedad Argen-tina de Medicina Interna General (Samig).

El tabaquismo tiene un efecto perjudi-cial en toda la familia, según indicó SandraFreifer, presidente de la Federación Argen-tina de Medicina Familiar (AAMF), quienexplicó que “no sólo tiene consecuenciasde riesgo sobre el individuo y sus órganos,sino también a nivel familiar y social”.

“Los hijos, los padres, la esposa o mari-do, los compañeros de trabajo del taba-quista ven agravados todos los problemasrespiratorios a causa del humo ambientaldel cigarrillo, aunque el afectado salga a fu-mar afuera. Se generan discusiones, pele-as, malestar, que inciden en las relacionescotidianas”, detalló Freifer.

Por su parte, David Fusaro, médico gi-necólogo y obstetra y director del Institutode Ginecología Buenos Aires, remarcó que,en la mujer, “se afecta salud reproductivay hormonal”. “A la mujer fumadora en edadreproductiva es imprescindible advertirleque la asociación entre anticonceptivos ytabaco aumenta el riesgo de enfermedadtromboembólica (en particular en las ma-yores de 35 años), que si se embaraza debereducir el consumo al mínimo o dejar defumar para cuidar a su bebé y que tendráuna menopausia más precoz por los efec-tos del cigarrillo sobre los ovarios”, dijo.

Los expertos destacaron que dejar de fu-mar, a cualquier edad, es beneficioso parala salud porque “ya a los 20 minutos deabandonar el cigarrillo se normalizan la pre-sión arterial, la frecuencia cardíaca y la tem-peratura de pies y manos”.

“A las ocho horas mejora la oxigenaciónpulmonar, y a las 48 horas comienza a dis-minuir el riesgo de ataque cardíaco. Diezaños después de dejar de fumar, el riesgode ataque cardíaco llega a ser el mismo queel de un no-fumador, y el de cáncer de pul-món se reduce a la mitad”, añadieron.

Bastante puntual. Un clásico de agosto, la tormenta de Santa Rosa, llegó este año undía después de la fecha que marca el santoral. La expresión tiene su origen en una leyendaque atribuyó a los poderes místicos de Isabel Flores de Oliva (Santa Rosa de Lima) unafuerte tormenta que impidió que piratas holandeses atacaran la capital peruana.

Miércoles 1º de septiembre de 2010

Esto que nos ocurreEl Ciudadano & la gente

China y Rusia se unen paraproteger a tigres de SiberiaChina y Rusia decidieron poner en marchauna zona transfronteriza de protección delos tigres de Siberia, una especie en peligrode extinción, anunció ayer el diario ChinaDaily. Esta zona debería extenderse en laprovincia de Jilin, en el noreste de China, yla región rusa de Primoria, donde las autori-dades de cada país lanzarán operacionescontra la caza ilegal, explicó el diario en in-glés. China y Rusia armonizarán los siste-mas de vigilancia de sus felinos, llevarán acabo estudios ecológicos y mejorarán la co-municación de informaciones. “Una zona deprotección transfronteriza traerá un hábitatmás amplio y más sano a los tigres de Si-beria y otras especies en vía de extinción co-mo el leopardo de Extremo Oriente o leo-pardo del Amor”, declaró al diario Yu Chang-chin, del departamento de bosques de Jilin.Unos 500 tigres de Siberia, que son los másgrandes, viven en libertad, incluida una vein-tena en el noreste de China. La deforesta-ción acelerada, la degradación del medioambiente y el contrabando explican la rápi-da disminución del número de felinos. Chi-na prohibió en 1993 el comercio de huesosy otros productos procedentes de los tigres.

HUMOR

MARCELO MANERA