manual de usuario simin 2 - home | sernageominsitiohistorico.sernageomin.cl/pdf/mineria/... · en...

Servicio Nacional de Geología y Minería | Ministerio de Minería | Gobierno de Chile

Manual de Usuario

SIMIN 2.0 [Sistema de Información Minera en Línea]

Menú y Opciones del Sistema

Programa de Seguridad Minera | Unidad de Tecnologías de la Información

05

Servicio Nacional de Geología y Minería | SIMIN 2.0 | Opciones de Sistema Página 1 de 18

TABLA DE CONTENIDO INTRODUCCIÓN ....................................................................................... 2

DESCRIPCIÓN BREVE ....................................................................................... 2

OBJETIVOS DEL SISTEMA ................................................................................. 2

MANUAL DE USO ...................................................................................... 3

SECCIÓN INICIO ............................................................................................. 3

1) MIS ESTADÍSTICAS ................................................................................ 3

2) MENSAJES SIN LEER ............................................................................... 5

3) MEDIDAS CORRECTIVAS PENDIENTES .................................................... 13

4) DECLARACIONES DE ACCIDENTABILIDAD ATRASADAS ............................. 14

5) DECLARACIONES DE ACCIDENTABILIDAD EN EDICIÓN ............................. 15

6) ACCESOS DIRECTOS ............................................................................ 16

7) LISTADO DE ICONOGRAFÍA ................................................................... 17


INTRODUCCIÓN

Descripción Breve El Sistema SIMIN ONLINE está pensado para que las empresas mineras o productores

mineros realicen la acción de informar los accidentes de los trabajadores que han

ocurrido durante el mes calendario transcurrido, en conformidad a lo establecido en el

Reglamento de Seguridad Minera.

El Sistema está implementado para empresas Mandantes y sus Contratistas. En este

último caso, la responsabilidad de informar sobre los Contratistas recae siempre en las

Empresas Mandantes, no obstante, para facilitar el uso del sistema, se ha dispuesto de

una configuración con administración delegada, en donde las empresas mandantes

pueden crear a sus contratistas y otorgar los permisos necesarios para que las propias

contratistas registren la información de accidentabilidad.

El sistema permite, además, la administración de las fiscalizaciones que realizan los

funcionarios (inspectores) a las empresas mineras; de manera que las empresas puedan

tener conocimiento de las acciones correctivas generadas por el Servicio en el ejercicio

de sus funciones, acceder a ellas en línea, poder comunicarse con los inspectores en caso

de inquietudes, declarar acciones correctivas como corregidas, configurar los accesos; y

administrar los planes y avisos de emergencias que se presenten en las instalaciones y

faenas mineras.

Objetivos del Sistema

El sistema de Información Minera (SIMIN ONLINE) tiene por finalidad proveer a las

empresas mineras de los servicios de fiscalizaciones, declaraciones de accidentes,

configuración de accesos y administración de emergencias.

El presente manual está enfocado íntegramente a la descripción de Menús y opciones

principales del sistema.


MANUAL DE USO

SECCIÓN INICIO Este menú corresponde a la primera pantalla de visualización del Sistema, la que permite

revisar un resumen de los datos trabajados: estadísticas rápidas, mensajes sin leer,

medidas correctivas pendientes, declaraciones de accidentabilidad atrasadas y

declaraciones de accidentabilidad en edición.

"PANTALLA INICIAL"

1) MIS ESTADÍSTICAS N° de Hallazgos: En esta sección, se visualiza el número de hallazgos detectados en

inspecciones de fiscalización. Para esto, se muestra un gráfico que permite identificar el

número de hallazgos para todas las faenas o bien, para una en particular versus un mes

y un año.

"N° DE HALLAZGOS"


En el gráfico que sigue, se muestra el número de hallazgos detectados en todas las

faenas (por mes y año).

Accidentabilidad Últimos Meses: En esta sección, se visualiza la accidentabilidad

mensual por faena y por gravedad del accidente.

Para realizar la búsqueda existen dos filtros (faena y gravedad), según lo que se desea

identificar en el gráfico:

"GRÁFICOS - N° DE HALLAZGOS"

"ACCIDENTABILIDAD-FAENA"

"ACCIDENTABILIDAD-GRAVEDAD"


Ejemplo:

2) MENSAJES SIN LEER

En esta sección se visualizan las conversaciones asociadas a medidas correctivas de las

fiscalizaciones entre el representante de la compañía minera y el inspector.

Botón Explorar Fiscalización: Al oprimir este botón se desplegará una ventana que

permitirá visualizar los detalles de la fiscalización, mostrando primero el mapa de las

visitas realizadas.

"ACCIDENTABILIDAD- GRAFICO"

"MENSAJES SIN LEER"

"EXPLORAR FISCALIZACIÓN"


Al seleccionar uno de los íconos del mapa, se desplegará una nueva ventana que

indicará si existen o no hallazgos en la faena seleccionada.

Ejemplos:

En caso de detectar hallazgos, a la derecha de esta ventana, se apreciarán

diferentes íconos que indican lo siguiente:

IMAGEN 59 "EXPLORAR FISCALIZACIÓN- HALLAZGOS DETECTADOS"


Al presionar sobre el primer hallazgo detectado, se despliega una nueva ventana que

muestra los detalles del mismo y de las evidencias (fotos y documentos).

Dentro de los detalles del hallazgo, se indica cuál es el artículo que se está infringiendo;

de qué catálogo y a qué reglamento corresponde. Para conocer su contenido, es

necesario presionar sobre el número del artículo.

"VENTANA HALLAZGOS"

"DETALLE DEL ARTÍCULO"


También dentro de los detalles, se indica el nombre y tipo de instalación. En este caso,

se trata de la mina subterránea, al presionar sobre el nombre , se

abre una nueva ventana que muestra el listado de visitas. Como se aprecia en la

siguiente imagen, se ve que la Mina Subterránea está destacada en amarillo.

Al lado de la pestaña “Hallazgo” que vimos anteriormente, se encuentra una segunda

opción: Medidas Correctivas. Al presionar dicha pestaña, se desplegará una nueva

ventana que indica el número de medidas correctivas existentes para tal hallazgo, cuál es

su estado actual, quién es el responsable y sus detalles.

"LISTADO VISITAS"


Indica también si existen o no evidencias de la corrección y las comunicaciones entre el

responsable de la compañía minera y el inspector.

En la ventana de “Evidencias”, se muestra un listado de las mismas y su descripción (foto

o documento). Aquí, mediante los íconos , es posible agregar, modificar o

eliminar evidencias respectivamente.

Al presionar el ícono para agregar una evidencia, se despliega la siguiente ventana:

Es necesario digitar el nombre del documento que se quiere agregar, con lo cual aparece

el botón de “Examinar”. Al presionarlo, es posible buscar la foto o el documento que se

desea agregar, seleccionando desde las carpetas de archivo del usuario y, en forma

automática, se sube al servidor. A los pocos segundos, desaparece la ventana y el

resultado de esta acción se visualiza bajo el listado de evidencias.

"MEDIDAS CORRECTIVAS"

"SUBIR EVIDENCIA PARA LA MEDIDA"


Para modificar la descripción de la evidencia, al presionar el ícono se abre la

siguiente ventana:

Y, para eliminar una evidencia, al presionar el ícono se abre una ventana que

advierte que dicha operación es irreversible.

Al presionar el botón , éstos se visualizan bajo “Discusiones”. Al presionar

sobre cualquiera de ellos, se despliega una nueva ventana que hace posible visualizar el

intercambio de mensajes entre un inspector de Sernageomín y un representante de

la compañía minera .

"DESCRIPCIÓN DE LA EVIDENCIA"

"ELIMINAR EVIDENCIA"

"DISCUSIONES"


Al seleccionar alguna de las visitas, se despliega una nueva ventana que muestra los

detalles de la misma, como se visualiza en la figura siguiente:

Al presionar sobre el botón , se despliega la siguiente ventana donde es

posible visualizar las visitas ejecutadas, en qué fecha y en cuál instalación.

"LISTADO DE VISITAS"

"DETALLE VISITAS"


Otra opción que contempla la pestaña de las Medidas Correctivas es la de reportar la

corrección solicitada como se muestra a continuación:

Al presionar esa opción, se despliega la siguiente ventana:

Botón “Explorar Hallazgo”: Este acceso sirve para llegar en forma directa a un

hallazgo en particular proveniente de una fiscalización.

"REPORTAR COMO CORREGIDA"

"MENSAJE - REPORTAR COMO CORREGIDA"

"EXPLORAR HALLAZGO"


3) MEDIDAS CORRECTIVAS PENDIENTES

Bajo esta opción, se despliega una ventana que muestra la lista de medidas correctivas

pendientes, con su respectiva fecha. Los íconos que acompañan este listado indican lo

siguiente:

Tiene una fecha límite que no se respetó

Compañía declara corregida

Fecha límite cercana

Indica que la fecha límite no está cerca

Al presionar sobre cualquiera de ellas, se despliega una nueva ventana donde es posible

visualizar los detalles del hallazgo y las medidas correctivas.

"MEDIDAS CORRECTIVAS PENDIENTES"

"DETALLE DEL HALLAZGO Y MEDIDAS CORRECTIVAS"


Para conocer los detalles de la medida correctiva, basta con presionar la pestaña

“Medidas Correctivas”, que indica cuántas son, cuál es su estado actual, quién es el

responsable y sus detalles.

4) DECLARACIONES DE ACCIDENTABILIDAD ATRASADAS

Esta opción muestra las declaraciones de accidentabilidad pendientes de creación.

"PESTAÑA- MEDIDAS CORRECTIVAS"

"DECLARAR ACCIDENTABILIDAD ATRASADA"


Para realizar la declaración, es necesario seleccionar la declaración atrasada y luego

presionar el botón “Crear Declaración”

Luego, la declaración desaparece del listado, dado que ya fue creada en estado borrador

y se puede acceder a ella a través de la opción de inicio “Declaraciones de

Accidentabilidad en Edición” o a través del menú “Declaraciones Accidentes”.

5) DECLARACIONES DE ACCIDENTABILIDAD EN EDICIÓN

A través de esta opción, es posible visualizar un listado de las declaraciones de

accidentabilidad que están siendo editadas.

"CREAR DECLARACIÓN"

"DECLARACIONES DE ACCIDENTABILIDAD EN EDICIÓN"


Al seleccionar una de ellas, se despliega la siguiente ventana:

Todas las opciones que aparecen en esta ventana han sido previamente explicadas en la

sección Declaraciones Accidentes de este manual.

6) ACCESOS DIRECTOS

A través de esta opción, es posible acceder en forma directa a los otros sistemas

disponbiles, como se muestra en la siguiente imagen:

"DECLARACIONES DE ACCIDENTABILIDAD SELECCIONADA"


7) LISTADO DE ICONOGRAFÍA

1.- El ícono indica que se trata de una entrada o Login de un usuario de sistema

especificado también en la grilla.

2.- El ícono indica que se trata de una salida o Logout de un usuario del sistema.

3.- El ícono corresponde a información que entrega el Sistema.

4.- El ícono indica que se trata de un Debug; es decir, de una depuración de

programas (proceso de identificar y corregir errores de programación) .

5.- El icono indica que existe un error.

6.- El ícono corresponde a la señal de advertencia.


Servicio Nacional de Geología y Minería | Ministerio de Minería | Gobierno de Chile

Documento elaborado por. Fernando Yáñez | Unidad de TI Oscar Arce| Programa de Seguridad Minera

manual de usuario simin 2 - home | sernageominsitiohistorico.sernageomin.cl/pdf/mineria/... · en...

Documents