lupita - agwebservices.orgagwebservices.org/content/resources/2013_sp10-nicaragua.pdf · durante...

9
© 2013 por Gospel Publishing House, 1445 N. Boonville Ave., Springfield, Missouri 65802. Todos los derechos reservados. Se concede permiso para reproducir para uso exclusivo en la iglesia local. Impreso en E.U.A. Boletín de Winnie para niños Lección 10: NICARAGUA NICARAGUA Lupita Lupita se frota los ojos. ¿Ya son las cinco y media de la madrugada? Un gallo canta, y ella huele el delicioso gallo pinto (arroz frito con frijoles) desde la cocina. ¡Es hora de levantarse! Pronto la casita vibra mientras los cuatro niños se alistaban para ir a la escuela, ayudan en la cocina, y alimentan a las gallinas. De regreso a la escuela Es setiembre, y el año escolar acaba de empezar, así que todos se ven bien en sus nuevos uniformes, azul con blanco, y zapatos negros. Es obligatorio usar uniforme para ir a la escuela. La mayoría de los niños empiezan los estudios, pero solo un tercio de ellos terminan el sexto grado. Muchas familias no pueden comprar los uniformes, los zapatos, o los libros y a menudo los niños tienen que ir a trabajar para ayudar a la familia. Sólo la mitad de los jóvenes estudian en la universidad. ¡Sopa de iguana! Durante la cuaresma (los cuarenta días antes de la Pascua) la gente no puede comer carne roja, así que comen sopa de iguana. La sopa de frijoles se cocina con carne de cerdo y se sirve con huevos encima. En la costa del Caribe, a la gente le gusta la sopa de tortuga. En las Islas del Maíz se celebra el día de la sopa de cangrejo en agosto. Tortillas A Lupita le gusta ayudar en la huerta de la familia. La ceniza de los volcanes enriquece la tierra, y la gente puede sembrar maíz y otros vegetales. Su mamá hace tortillas de maíz. Lupita a menudo pone su comida en tortillas, que ella enrolla, y no necesita cuchara ni tenedor. Su mamá sirve arroz y frijoles todos los días. Cuando todos se reúnen para la comida principal, al medio día, ella sirve enchiladas u otra carne con vegetales y plátano frito. La mamá prepara más de lo necesario para la familia porque podrían venir amigos a visitar a la hora de la comida, y se acostumbra invitar a comer a quien llegue de visita. ¡A batear! ¿Les gusta el beisbol? A Enrique, el hermano de Lupita, le gusta mucho. Es el deporte favorito en Nicaragua. Ellos han tenido equipos de beisbol por más de cien años, y hay cinco equipos en el país. Los niños sueñan con llegar a jugar en el equipo de Masaya, llamado “San Fernando”. Mientras tanto, les gusta ir a los partidos cuando pueden. A los nicaragüenses también les gustan otros deportes, como el ciclismo, el baloncesto, el voleibol, y el fútbol. Las niñas juegan kickball, un juego parecido al beisbol pero que se juega con una pelota grande que se patea. A la gente también le gusta ir a la playa.

Upload: vobao

Post on 08-Oct-2018

214 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Lupita - agwebservices.orgagwebservices.org/Content/Resources/2013_SP10-Nicaragua.pdf · Durante ese tiempo, el país empobreció. La obra misionera ... de niños, panfletos sobre

© 2

013

por G

ospe

l Pub

lishi

ng H

ouse

, 144

5 N.

Boo

nvill

e Av

e., S

prin

gfiel

d, M

issou

ri 65

802.

Todo

s lo

s de

rech

os re

serv

ados

. Se

conc

ede

perm

iso p

ara

repr

oduc

ir pa

ra u

so e

xclu

sivo

en la

igle

sia lo

cal.

Impr

eso

en E

.U.A

.

Boletín de Winnie para niños

Lección 10: NICARAGUA

NICARAGUA

Lupita Lupita se frota los ojos. ¿Ya son las cinco y media de la madrugada? Un gallo canta, y ella huele el delicioso gallo pinto (arroz frito con frijoles) desde la cocina. ¡Es hora de levantarse! Pronto la casita vibra mientras los cuatro niños se alistaban para ir a la escuela, ayudan en la cocina, y alimentan a las gallinas.

De regreso a la escuelaEs setiembre, y el año escolar acaba de empezar, así que todos se ven bien en sus nuevos uniformes, azul con blanco, y zapatos negros. Es obligatorio usar uniforme para ir a la escuela. La mayoría de los niños empiezan los estudios, pero solo un tercio de ellos terminan el sexto grado. Muchas familias no pueden comprar los uniformes, los zapatos, o los libros y a menudo los niños tienen que ir a trabajar para ayudar a la familia. Sólo la mitad de los jóvenes estudian en la universidad.

¡Sopa de iguana!Durante la cuaresma (los cuarenta días antes de la Pascua) la gente no puede comer carne roja, así que comen sopa de iguana. La sopa de frijoles se cocina con carne de cerdo y se sirve con huevos encima. En la costa del Caribe, a la gente le gusta la sopa de tortuga. En las Islas del Maíz se celebra el día de la sopa de cangrejo en agosto.

TortillasA Lupita le gusta ayudar en la huerta de la familia. La ceniza de los volcanes enriquece la tierra, y la gente puede sembrar maíz y otros vegetales. Su mamá hace tortillas de maíz. Lupita a menudo pone su comida en tortillas, que ella enrolla, y no necesita cuchara ni tenedor. Su mamá sirve arroz y frijoles todos

los días. Cuando todos se reúnen para la comida principal, al medio día, ella sirve enchiladas u

otra carne con vegetales y plátano frito. La mamá prepara más de lo necesario para la familia porque podrían venir amigos a visitar a la hora de la comida, y se acostumbra invitar a comer a quien llegue de visita.

¡A batear!¿Les gusta el beisbol? A Enrique, el hermano de Lupita, le gusta mucho. Es el deporte favorito en Nicaragua. Ellos han tenido equipos de beisbol por más de cien años, y hay cinco equipos en el país. Los niños sueñan con llegar a jugar en el equipo de Masaya, llamado “San Fernando”. Mientras tanto, les gusta ir a los partidos cuando pueden. A los nicaragüenses también les gustan otros deportes, como el ciclismo, el baloncesto, el voleibol, y el fútbol. Las niñas juegan kickball, un juego parecido al beisbol pero que se juega con una pelota grande que se patea. A la gente también le gusta ir a la playa.

Page 2: Lupita - agwebservices.orgagwebservices.org/Content/Resources/2013_SP10-Nicaragua.pdf · Durante ese tiempo, el país empobreció. La obra misionera ... de niños, panfletos sobre

© 2013 por G

ospel Publishing House, 1445 N. Boonville Ave., Springfield, Missouri 65802. Todos los derechos reservados. Se concede perm

iso para reproducir para uso exclusivo en la iglesia local. Impreso en E.U.A.

En 1912, los misioneros B. A. Schoenich y su esposa, Rosalie, viajaron a Nicaragua para predicar el evangelio. Ellos fueron enviados de la iglesia Stone en Chicago, Illinois, con los fondos para que compren la primera base misionera en Matagalpa. Esta iglesia de Chicago compró las primeras tres propiedades donde se establecieron las Asambleas de Dios en Nicaragua. Muchos misioneros reconocidos internacionalmente vivieron y trabajaron en la base misionera de Matagalpa para establecer la obra en los primeros años.

Oficialmente, las Asambleas de Dios llegó a Nicaragua en 1926. Diez años más tarde, un general se apoderó del gobierno, y su familia gobernó durante más de cuarenta años. Durante ese tiempo, el país empobreció. La obra misionera era difícil y los misioneros fueron perseguidos de todos lados. Muchos misioneros y pastores dieron su vida en Nicaragua para sembrar el evangelio y fertilizarlo con la experiencia pentecostal.

En 1979, los sandinistas se apoderaron del gobierno. Ellos empezaron una guerra que duró once años. Ellos querían el poder, y no les gustaba a nadie que se opusiera.

Para entonces, las Asambleas de Dios tenían ochenta iglesias y cinco mil miembros. Los sandinistas odiaban a los cristianos. Los misioneros y muchos pastores y miembros de las iglesias huyeron a otros países

Pero Dios puede usar los problemas para bien. Muchas personas estaban descontentas con las ideas del nuevo gobierno y querían saber más

acerca de Jesús. Jóvenes cristianos empezaron a predicar en lugar de los pastores que se fueron. Los sandinistas querían que la gente aprendiera a leer y escribir, por eso muchos pudieron estudiar la Biblia y hasta ir a

institutos bíblicos. Los sandinistas también dejaron que las mujeres trabajaran y

fueran líderes, y más mujeres empezaron a ser líderes en las iglesias.

Este gobierno dejo el poder en 1990, pero la iglesia se había fortalecido durante esos tiempos difíciles. Hoy hay 874 iglesias de las Asambleas de Dios, donde asisten más de 566.000 personas. Las iglesias de las Asambleas de Dios son conocidas por las escuelas y clínicas de Piedad.

Veinte misioneros ayudan en estas iglesias de distintas maneras. Ellos pastorean iglesias y tienen programas de radio y televisión. Fundan nuevas iglesias y capacitan a personas para que sean líderes o ayuden de otras maneras. Un misionero

sordo y su esposa tienen una escuela para sordos. Otro misionero lleva Biblias, provistas por BGMC, a las cárceles, a los policías, y a los equipos de béisbol. Su esposa ha abierto una clínica médica y centros de alimentación para los niños en las montañas. ¡Ellos tienen que viajar en mulas y caballos para llevar comida allá!

Otra pareja empezó a dar emparedados a niños que pasaban por la casa de ellos en la mañana. Pronto empezaron a mostrarles videos y enseñarles versículos bíblicos en el patio de la casa. Ahora los niños aún se reúnen cuando viene el “camión”. Un lado se abre como una plataforma para mostrar dramas, videos, y presentaciones de títeres. El equipo regala Biblias y libros de historias bíblicas.

BGMC lleva el evangelio a los niños de Nicaragua a través de currículo de escuela dominical, libros, materiales para la iglesia de niños, panfletos sobre el SIDA, libros de historietas cómicas, y más. ¡Gracias, BGMC!

En el año 2012, las Asambleas de Dios de Nicaragua celebraron su aniversario de cien años. Más de 150.000 personas se reunieron para celebrar este evento histórico. Las iglesias de Nicaragua están experimentando un gran movimiento del Espíritu Santo y están creciendo de forma increíble. El ministerio del Castillo del Rey es fuerte en Nicaragua. Para la celebración del aniversario, setecientos jóvenes uniformados desfilaron hacia donde se celebró el programa. Estos jóvenes representan los misioneros del futuro, que se están preparando para llevar adelante el reino de Dios.

Los nicaragüenses necesitan a Cristo

OREMOS…• por nuestros misioneros que sirven en las Asambleas

de Dios de Nicaragua de muchas maneras.

• por el gobierno, para que continúe dando libertad de culto.

• por las escuelas de las Asambleas de Dios y otros programas para niños, para que niños de todo el país

tengan la oportunidad de escuchar que Jesús los ama.

• por los pastores y líderes de las Asambleas de Dios en Nicaragua.

Page 3: Lupita - agwebservices.orgagwebservices.org/Content/Resources/2013_SP10-Nicaragua.pdf · Durante ese tiempo, el país empobreció. La obra misionera ... de niños, panfletos sobre

© 2

013

por G

ospe

l Pub

lishi

ng H

ouse

, 144

5 N.

Boo

nvill

e Av

e., S

prin

gfiel

d, M

issou

ri 65

802.

Todo

s lo

s de

rech

os re

serv

ados

. Se

conc

ede

perm

iso p

ara

repr

oduc

ir pa

ra u

so e

xclu

sivo

en la

igle

sia lo

cal.

Impr

eso

en E

.U.A

.

El Texto Bíblico ha sido tomado de la versión Reina-Valera © 1960 Sociedades Bíblicas en América Latina; © renovado 1988 Sociedades Bíblicas Unidas. Utilizado con permiso.

Lección objetiva misionera

¿Sabía usted?El BGMC Digital Verse Traxx DVD contiene los 12 versículos clave de este manual de misiones. Cada versículo ha sido preparado con fondo de alta tecnología y música. Úselos como una manera divertida de atraer la atención de los niños para que aprendan el versículo. Viene con grabaciones en video del Manual de Misiones en un juego de dos discos. Pídalo de Gospel Publishing House, 1-800-641-4310 o visite www.gospelpublishing.com (sólo en inglés, artículo #715-483, $10).

Lección 10: NICARAGUA

NICARAGUA

■ Materiales Un par de gafas de sol con

lentes rosados.

■ Versículo Clave

Mateo 10:8 Sanad enfermos, limpiad leprosos, resucitad muertos, echad fuera demonios; de gracia recibisteis, dad de gracia.

El corazón de un misionero

Page 4: Lupita - agwebservices.orgagwebservices.org/Content/Resources/2013_SP10-Nicaragua.pdf · Durante ese tiempo, el país empobreció. La obra misionera ... de niños, panfletos sobre

Manual misionero BGMC 2013, Vol. 15

© 2013 por G

ospel Publishing House, 1445 N. Boonville Ave., Springfield, Missouri 65802. Todos los derechos reservados. Se concede perm

iso para reproducir para uso exclusivo en la iglesia local. Impreso en E.U.A.

■ PresentaciónTraje hoy un par de gafas de sol. Son excelentes. (Póngaselos.) Me gustan mucho porque cuando me los pongo, todo se ve de otro color. ¿Alguna vez se han puesto anteojos así? Estas gafas de sol hacen que todo se vea rosado.

A veces se dice que las personas “ven la vida color de rosa”. No siempre es fácil trabajar en países extranjeros donde las condiciones y las costumbres varían. Pero al recordar que todo lo hacemos en el nombre de Dios lo hace más fácil. Es como ponerse estos anteojos. No los que tienen lentes normales, sino los que cambian de color. Todo se ve mucho mejor.

La Madre Teresa usaba anteojos con lentes rosados. No me refiero a las gafas de sol, sino al dicho de que ella podía ver todo color de rosa. La Madre Teresa pasó gran parte de su vida en las calles de Calcuta, India, ayudando a los enfermos y desvalidos. Ella cuidó a leprosos, bajo terribles condiciones; pero no se fijaba en las cosas a su alrededor. Ella solo veía las necesidades de las personas a quienes ayudaba. Toda la creación de Dios era hermosa a sus ojos. Ella sabía que Jesús amaba a todas las personas y que si Él estuviera físicamente allí, estaría trabajando a su lado.

¿Tienes un corazón que ve todo color de rosa? ¿O ves el trabajo difícil y las cosas malas a tu alrededor?

Hay muchas personas en tu ciudad que necesitan a Cristo. Quizá no vivan en una casa hermosa o no huelan bien, pero Jesús las ama tanto como te ama a ti. ¿Le pedirás a Jesús que te dé un corazón misionero? ¿Te pondrás lentes color de rosa? ¿Harás tu parte? Oremos para que Jesús nos ayude a todos a anunciar al mundo acerca de su amor.

Page 5: Lupita - agwebservices.orgagwebservices.org/Content/Resources/2013_SP10-Nicaragua.pdf · Durante ese tiempo, el país empobreció. La obra misionera ... de niños, panfletos sobre

© 2

013

por G

ospe

l Pub

lishi

ng H

ouse

, 144

5 N.

Boo

nvill

e Av

e., S

prin

gfiel

d, M

issou

ri 65

802.

Todo

s lo

s de

rech

os re

serv

ados

. Se

conc

ede

perm

iso p

ara

repr

oduc

ir pa

ra u

so e

xclu

sivo

en la

igle

sia lo

cal.

Impr

eso

en E

.U.A

.

Historia misionera¡Atención, maestros! El manual en CD contiene presentaciones de diapositivas para la historia misionera. Si usted no tiene el volumen 14 del Manual de Misiones de BGMC en CD, puede comprarlo en Gospel Publishing House. Llame al 1-800-641-4310 y pida el artículo 715-482. Todas las ilustraciones que ve aquí están en la Presentación de diapositivas. Sencillamente lea este texto en alta voz mientras proyecta las imágenes en la clase. (El manual en CD disponible sólo en inglés.)

Lección 10: NICARAGUA

(Lámina 4)

(Lámina 3)

(Lámina 2)

(Lámina 1)

LA LUCHA POR JALAPA(Lámina 1)

Durante meses, la gente de Jalapa estaba atrapada en una zona de guerra. Los grupos de rebeldes en Nicaragua causaban luchas y disturbios, especialmente en los pueblos de las montañas. Muchas personas inocentes sufrían.

Al mismo tiempo, una lucha aún más feroz, una guerra espiritual, se desataba en Jalapa. Los creyentes oraban por un avivamiento, y Satanás luchaba en su contra. Él no quería que la gente oyera el evangelio.

(Lámina 2)

Aunque los norteamericanos no estaban a salvo en esa zona, el misionero David Spencer y su padre, Lewie, viajaban a Jalapa regularmente para hacer cruzadas. Lentamente la gente empezó a congregarse y más personas querían escuchar acerca de Jesús y su poder para salvar y sanar. Aunque se escuchaban tiroteos a la distancia, la gente se reunía en la noche para alabar al Señor y orar.

(Lámina 3)

Como sabía que estaba perdiendo la batalla, Satanás empezó a atacar más fuerte. Lewie Spencer se enfermó. Algunas personas trataban de convencerlo de que ya no predicara. Pero el misionero no quiso rendirse. Él sabía que la gente de Jalapa necesitaba escuchar el mensaje de Cristo, y él confiaba en la protección y la ayuda de Dios.

Una noche, mientras el misionero Spencer predicaba en el culto, recibió un mensaje aterrador. Un grupo de hombre planeaba matarlo esa noche. Él debía irse inmediatamente.

(Lámina 4)

El misionero Spencer no sabía qué hacer. Nadie manejaba de noche debido a las batallas en la zona. Pero él no tenía opción. Cuando terminó el culto, él y su padre

NICARAGUA

Page 6: Lupita - agwebservices.orgagwebservices.org/Content/Resources/2013_SP10-Nicaragua.pdf · Durante ese tiempo, el país empobreció. La obra misionera ... de niños, panfletos sobre

Manual misionero BGMC 2013, Vol. 15

© 2013 por G

ospel Publishing House, 1445 N. Boonville Ave., Springfield, Missouri 65802. Todos los derechos reservados. Se concede perm

iso para reproducir para uso exclusivo en la iglesia local. Impreso en E.U.A.

(Lámina 7)

(Lámina 6)

(Lámina 5)

se montaron en el auto y se fueron, bajando a gran velocidad por las curvas en la montaña.

(Lámina 5)

Probablemente Satanás creyó haber ganado la batalla al espantar a los misioneros. Pero estaba equivocado. Para entonces la iglesia en ese pueblo había crecido a tres mil personas. Las oraciones de los creyentes habían sido respondidas. ¡Había avivamiento en Jalapa!

(Lámina 6)

Varios años después, el misionero Spencer y su esposa Bonnie regresaron a Jalapa. Al hablar acerca de la cruzada, el pastor les contó una historia muy emocionante. Nadie sabía que un joven había entrado al culto con una metralleta. Su propósito era matar al misionero Spencer mientras predicaba. Pero al mirar a la plataforma, vio algo increíble.

(Lámina 7)

El misionero Spencer estaba rodeado de ángeles altos y relucientes. Aterrado, el joven dejo su arma y huyó.

Aunque lo intentó mucho, ese joven no podía olvidar a los ángeles que había visto y el poder de Dios que había sentido esa noche. Curioso, con deseos de aprender más, regresó a la cruzada. Escuchó que Jesús había muerto para perdonar sus pecados y darle vida nueva. Ansioso, él aceptó a Cristo, y años más tarde llegó a ser uno de los diáconos de la iglesia.

Satanás luchó duro para controlar a Jalapa, pero el poder de Dios era más grande. Hoy la iglesia en Jalapa es testimonio vivo de que nada se interpone en el camino de los que oran.

La información para esta historia ha sido provista por los misioneros David y Bonnie Spencer y se usa con permiso de Misiones Mundiales de las Asambleas de Dios.

Page 7: Lupita - agwebservices.orgagwebservices.org/Content/Resources/2013_SP10-Nicaragua.pdf · Durante ese tiempo, el país empobreció. La obra misionera ... de niños, panfletos sobre

© 2

013

por G

ospe

l Pub

lishi

ng H

ouse

, 144

5 N.

Boo

nvill

e Av

e., S

prin

gfiel

d, M

issou

ri 65

802.

Todo

s lo

s de

rech

os re

serv

ados

. Se

conc

ede

perm

iso p

ara

repr

oduc

ir pa

ra u

so e

xclu

sivo

en la

igle

sia lo

cal.

Impr

eso

en E

.U.A

.

El m

ision

ero D

avid

Spe

nser

tení

a cr

uzad

as en

Jala

pa,

Nica

ragu

a, co

n el

soni

do d

e tiro

teos

a la

dist

ancia

.

Lección 10: NICARAGUA

Page 8: Lupita - agwebservices.orgagwebservices.org/Content/Resources/2013_SP10-Nicaragua.pdf · Durante ese tiempo, el país empobreció. La obra misionera ... de niños, panfletos sobre

Manual misionero BGMC 2013, Vol. 15

© 2013 por G

ospel Publishing House, 1445 N. Boonville Ave., Springfield, Missouri 65802. Todos los derechos reservados. Se concede perm

iso para reproducir para uso exclusivo en la iglesia local. Impreso en E.U.A.

Un grupo de hom

bre planeaba matar a D

avid esa noche.

Page 9: Lupita - agwebservices.orgagwebservices.org/Content/Resources/2013_SP10-Nicaragua.pdf · Durante ese tiempo, el país empobreció. La obra misionera ... de niños, panfletos sobre

© 2

013

por G

ospe

l Pub

lishi

ng H

ouse

, 144

5 N.

Boo

nvill

e Av

e., S

prin

gfiel

d, M

issou

ri 65

802.

Todo

s lo

s de

rech

os re

serv

ados

. Se

conc

ede

perm

iso p

ara

repr

oduc

ir pa

ra u

so e

xclu

sivo

en la

igle

sia lo

cal.

Impr

eso

en E

.U.A

.

Lección 10: NICARAGUA

El jo

ven

arm

ado v

io án

geles

alto

s y re

lucie

ntes

que

rode

aban

a D

avid

.