lunes 22 10 2012

de CajamarcaEl Diario

LUNES | 22 DE OCTUBRE DE 2012 | Año VI | Nº 1942| Teléf. 365273 | [email protected]

CMYK

S/. 0.80S/. 0.80S/. 0.80

Bardales logra presupuestos para ejecutar dos megaobras

∙ Estado ejecutará el primer intercambio vial entre la avenida Hoyos Rubio y Vía de Evita‐miento Norte, también la Planta de Tratamiento de Aguas Residuales.

Pagina web: // www.elmercurio.pe

UTC ganó en Cutervo

∙ Ante la denuncia los efectivos policiales condu‐jeron a la menor hasta la pri‐mera comisaría donde ini‐ciaron las investigaciones del caso.

∙ La menor de identi‐ficada con las iniciales KLMM (17), denunció ante la policía que sus propios pa‐dres la sometieron a un abor‐to en una clínica.

∙ El reo Humberto Espino‐za Marín decidió protestar al enterarse que sería ingresa‐do a la celda de castigo por un lapso de 20 días

∙ Eran transportados en acémilas en la localidad de Huanico comprensión del distrito de Namora.

∙ 03 goles son el primer paso para la cla‐sificación.

∙ La menor denunció el he‐cho luego de cuatro meses que se produjo el abortó debi‐do a las constantes maltratos sicológicos de sus propios fa‐miliares.

Menor denuncia a sus padres por hacerle abortar

Reo denuncia abuso de autoridad por parte de agentes de Huacariz

Pág. 03Actualidad

DIVANDRO DIVANDRO incautan 200 incautan 200 kilos de hoja kilos de hoja de cocade coca

DIVANDRO incautan 200 kilos de hoja de coca

Vuelco de Vuelco de camión deja camión deja dos muertos dos muertos en Jaénen Jaén

Vuelco de camión deja dos muertos en Jaén

Pág. 09

EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA,

l Consejo Nacional de la EMagistratura del Perú, nombró recientemente

al reconocido profesional en Derecho para ocupar un im‐portante cargo público, quien forman parte de la reconocida plana docente de la Universi‐dad Alas Peruanas Cajamarca.El profesional distinguido con esta nominación es el Dr. Car‐los Plasencia Cruz, quien fue designado como Juez Especia‐lizado del Quinto Juzgado Civil del Distrito Judicial de El San‐ta; este profesional recibió cá‐lidos saludos por parte del Vi‐cerrector UAP Dr. Gustavo Tru‐jillo Calagua, colegas docen‐tes, alumnos amigos y familia‐res por este logro profesional. La UAP también reconocerá este mérito, mediante una feli‐citación especial. El Director de la Facultad de Derecho y

02 LUNES 22 DE OCTUBRE DE 2012

Ciencia Política, Dr. Manuel Vásquez Flores, “nosotros nos sentimos honrados de que un profesional de la cate‐goría del Dr. Plascencia, for‐me parte de la familia UAP” manifestó.Para la UAP, este es otro estí‐mulo que incentiva a seguir apostando por la educación de nuestros alumnos, me‐diante el ejercicio de la do‐cencia a cargo de reconoci‐dos profesionales en cada una de las áreas académicas que ofrece a su alumnado, por supuesto, a los profesio‐nales y público en general de Cajamarca y el país.

El Instituto Nacional de Defensa Civil (Indeci) recomendó ayer a la población adoptar medidas de protección ante la alerta de llu‐vias fuertes y tormentas eléctri‐cas en las zonas norte y centro del país, las cuales se prolonga‐rán hasta el martes 23 de octu‐bre. Según la información proporcio‐nada por el Servicio Nacional de Meteorología e Hidrología (Se‐namhi), las lluvias y tormentas eléctricas se deben al ingreso de humedad desde la Amazonía.Los departamentos afectados Ca‐jamarca, San Martín, Amazonas, Loreto, Ucayali, Huánuco, Pasco, Junín, Cusco, Ayacucho, Huanca‐

En Cajamarca se estudia la posi‐bilidad de embotellar las aguas termales del complejo turístico Baños del Inca, a las que se atri‐buyen propiedades curativas, con el fin de promover su co‐mercialización sin afectar el en‐torno, se informó. Miguel Barboza, integrante de la comisión administradora del complejo turístico, señaló que en los próximos días enviarán unas muestras de agua a una em‐presa especializada en el tema en España, que se encargarán de estudiarlas. Si las conclusiones de los análisis son favorables se evaluará la puesta en marcha del proyecto para contar con agua termal en botellas.

Docente de la UAP recibe nombramiento del Consejo Nacional de la Magistratura

Piden a cajamarquinos tomar medidas de prevención antealerta de fuertes lluvias

Piden a cajamarquinos tomar medidas de prevención antealerta de fuertes lluvias

velica y las zonas altas de Lima.Ante esta situación, el Indeci su‐girió a las autoridades regiona‐les y locales orientar a la pobla‐ción en adoptar medidas de se‐guridad específicas evitando ex‐ponerse a dichos fenómenos.Si se encuentra en lugares de riesgo, ante una lluvia intensa, es necesario ganar altura lo an‐tes posible y abandonar los ríos y laderas.Después de la lluvia intensa es necesario asegurarse que alre‐dedor de la vivienda no hayan quedado ramas de árboles, pos‐tes débiles, etc., que represen‐ten peligro; permanecer en el interior, salir o evacuar solo en

caso de ser necesario.En el caso de vientos fuertes o tormentas eléctricas es necesa‐rio asegurar los techos y venta‐nas de las viviendas, y alejarse de postes de energía eléctrica o árboles, y no usar herramientas ni objetos metálicos.La región Cajamarca registró llu‐vias de ligera a moderada inten‐sidad hasta el domingo (ayer) y en algunas provincias con ma‐yor altitud habrá descargas eléc‐tricas, informó hoy la oficina re‐gional del Servicio Nacional de meteorología e hidrología (Se‐namhi). Julio Urbiola del Carpio, jefe re‐gional del Senamhi, explicó que

las precipitaciones podrían pro‐longarse hasta la próxima sema‐na en las provincias de Celen‐dín, Chota, Jaén, San Miguel, Hualgayoc, Cajabamba y Caja‐marca. Dijo que recientes reportes in‐dican que el último miércoles, cuando ocurrió el alud en la re‐gión San Martín, hubo precipi‐taciones generalizadas en Caja‐marca, y en provincias como Ce‐lendín y Chota alcanzaron en‐tre 30 y 40 litros por metro cua‐drado. En lo que va del mes hay un acu‐mulado de 25 litros por metro cuadrado, siendo el valor histó‐rico para octubre de 73.

Refirió que hasta el momento no se han registrado daños en Cajamarca a consecuencia de las precipitaciones; no obstante hizo un llamado a la población, sobre todo a los habitantes del campo, a tomar precauciones. De presentarse tormentas eléc‐tricas, recomendó desprender‐se de los objetos metálicos y re‐fugiarse en sus viviendas.

Dicho producto sería ofrecido a nivel local, en una primera etapa, principalmente a los visi‐tantes de los Baños del Inca, cu‐ya mayoría llega atraída por las propiedades curativas de las aguas termales, dijo.Según refirió Barboza, el embo‐tellamiento y comercialización de aguas termales en botella se practica en zonas de Brasil.Por otro lado, comentó que también se enviará a España una muestra de las algas que hay en el complejo turístico y ver qué tan factible son para la elaboración de cremas u otros productos de belleza.El distrito de Baños del Inca, que alberga el complejo turís‐tico del mismo nombre, posee

una de las fuentes de agua más importantes del mundo, cuyas temperaturas superan los 75 grados centígrados y tienen propiedades curativas.Son recomendadas para las per‐sonas que sufren artritis, pro‐blemas dermatológicos, estrés y otros, porque contienen di‐versos minerales (como pota‐sio, sodio, manganeso, calcio, azufre).El distrito se encuentra a seis ki‐lómetros de la ciudad de Caja‐marca (870 kilómetros al norte de Lima) y a 2,667 metros so‐bre el nivel el mar.

03LUNES 22 DE OCTUBRE DE 2012

El Perú reanuda en diciembre expediciones a la Antártida. El BIC Humboldt, que recientemente fue elegido para llevar la Marca Perú al mundo, se alista para “celebrar 25 años de nuestro país en la Antártida”:

NOTICIAS

EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA

CMYK

Bardales logra presupuestos para ejecutar dos megaobras

Bardales: Apertura de la carretera a Calispuquio tiene un avance del 80%

as obras no paran. El alcalde LRamiro Bardales Vigo sigue gestionando más obras para

Cajamarca. Esta vez logró firmar un

El alcalde de Cajamarca, Ramiro Bar‐dales, anunció que la apertura y me‐joramiento a nivel de afirmado de la carretera al caserío de Calispuquio ya tiene un avance del 80%. “Estamos aperturando una vía muy importante no solo para la comuni‐dad de Calispuquio sino para toda Ca‐jamarca; porque esta carretera va a unirse con la carretera que sube a Cumbemayo y va a permitir mejorar la calidad de vida de toda la gente que vive en los alrededores”, declaró Bardales Vigo. Los pobladores de la zona señalaron que es una obra muy importante, pues por muchos años han estado ol‐vidados y gracias al alcalde Ramiro Bardales se ha hecho realidad este sueño. El subgerente de Obras, Juan Carlos López, manifestó que la obra tiene

una inversión aproximada de me‐dio millón de nuevos soles y se eje‐cuta por administración directa. “Se está aperturando y mejorando 3 kilómetros y medio. Sin embar‐go, ya se ejecutaron 2 kilómetros, por lo que con satisfacción puedo decir que ya estamos en los tramos finales”, indicó el funcionario de la Municipalidad Provincial de Caja‐marca. Comentó que los vecinos de Calis‐puquio manifestaron que el alcal‐de provincial está trabajando sin‐ceramente por Cajamarca y lo más importante, está cumpliendo con las promesas que hizo durante su campaña. “Estamos satisfechos, porque no solo beneficiará a la co‐munidad sino también a Cajamar‐ca”, dijeron emocionados los po‐bladores.

importante convenio con el Go‐bierno Central para la ejecución del primer intercambio vial entre la avenida Hoyos Rubio y Vía de Evitamiento Norte y la Planta de Tratamiento de Aguas Residuales (PTAR). Dos obras que generarán el pro‐greso de Cajamarca, pues la pri‐mera permitirá descongestionar el tránsito y poner a esta ciudad entre las más modernas del norte del país y la segunda; mejorar la ca‐lidad de vida de miles de poblado‐res y cuidar nuestro medioam‐biente. La primera autoridad de Cajamar‐ca manifestó que la reunión se rea‐lizó en Palacio de Gobierno con el presidente Ollanta Humala y alcal‐des de distintas ciudades del país con el propósito de reducir la bre‐cha de la desigualdad.

Precisó que el compromiso del Go‐bierno es otorgar, a fin de mes, aproximadamente un millón 422 mil nuevos soles para la elabora‐ción del expediente técnico del in‐tercambio vial. Esta megaobra permitirá contar con una infraestructura vial ade‐cuada que facilite el tránsito vehi‐cular y peatonal de la zona en refe‐rencia, mejorando la calidad de cir‐culación vehicular y las condicio‐nes de vida de la población, de acuerdo con lo especificado en las normas del SNIP y así dar solución al congestionamiento del tráfico vehicular producido por los vehículos livianos, pesados y de carga. El intercambio Vial se construirá mediante un viaducto elevado so‐bre la vía de Evitamiento Norte que contaría con una rampa de ini‐

cio de 100m y un puente cuya lon‐gitud sería de 140 m en el sentido OE y una rampa en la que culmi‐naría el viaducto de 100m de lon‐gitud, además se realizará la reha‐bilitación de las avenidas que lo conforman con el objetivo de dar solución a un importante aspecto funcional y de seguridad respecto de las demandas regionales de tránsito y transporte. Esta megaobra que beneficiará a 215 mil 549 personas permitirá dar mayor fluidez hacia el aero‐puerto y los distritos de esta zona. En cuanto a la PTAR, una obra an‐helada por todos los cajamarqui‐nos y postergada por muchas ges‐tiones, por fin se hará realidad, pues el Gobierno, también se com‐prometió a financiar el expedien‐te técnico. Sin duda es una noticia que alegra

a todos los cajamarquinos, en es‐pecial a los moradores de aquellos lugares por donde discurren las aguas servidas de la ciudad, im‐pactando negativamente el me‐dioambiente, con notoria inciden‐cia en la utilidad del recurso hídri‐co en el riego de parcelas. La gestión del alcalde Ramiro Bar‐dales Vigo está asumiendo el reto de vencer los grandes problemas que aquejan a la provincia, como el crecimiento de la pobreza, la fal‐ta de desarrollo económico soste‐nible; la desorganización del espa‐cio de la ciudad.

· Estado ejecutará el primer intercambio vial entre la avenida Hoyos Rubio y Vía de Evitamiento Norte, también la Planta de Tratamiento de Aguas Residuales.

El burgomaestre cajamarquino ase‐guró que vienen trabajando incan‐sablemente por cumplir con los pro‐yectos que beneficien principal‐mente a aquellos que menos tie‐nen y que más ayuda de la comuna local necesitan. “Nosotros nos hemos puesto co‐mo objetivo llegar hasta aquellas comunidades olvidadas y alejadas; llevar obras y beneficios a pobla‐ciones que esperaron por años, una carretera, una posta, un cole‐gio, una casa comunal. Queremos cumplir con Cajamarca, para eso he sido elegido, para trabajar por aquellos que están más desprote‐gidos. Seguiré visitando comunida‐des, centros poblados y distritos”, añadió.

OPINIÓN

Ramiro Sánchez Vásquez

i d sllhcuhaC aa

Y como nada dura para siempre, se acaba el tiem-

po del amigo Vergara al frente de la Cámara de Comercio, saldrá pronto

pues se realizarán las elec-ciones para las nuevas di-rectivas, lo que implica un giro, un cambio, y todos los cambios son útiles, veremos quienes se lanzan a la pisci-na y luchan por el cargo de

presidente.

Un contador es intocable, un con-tador es lo máximo, nadie sabe

de dónde tanto poder, y no es di-fícil deducir que el poder emana de ciertos asuntos turbios, de al-gunas especificaciones matemá-ticas, que solo los contadores co-

nocen. El precio del poder, el precio de los amigos altamente

especializados.

Seguimos quejándonos del pési-mo servicio que brinda una com-

pañía de teléfonos que tenía contratos muy beneficiosos, y que surgió gracias al apoyo de un ex gobernante corrupto que paga condena por delitos de le-sa humanidad. Los robafónica

son una desgracia en su servicio pero cobran como los grandes.

Elecciones

Control

Siguen los escán-dalos en el

Gobierno Regional de Cajamarca, si-guen los líos de

playas, de días ve-raniegos, de amis-tades peligrosas, pero la pregunta es: ¿quien tomó las fotos? Sería

una buena pregun-ta por resolver,

porque alguien tu-vo que ser el paya-so que tomó esce-nas más que com-

prometedoras.

Resulta que los pe-riodistas fanáticos

del UTC de Cajamarca pasaron mil penurias para llegar a Cutervo,

esa fría tierra don-de el futbol es más que una cuestión de honor. Esos repor-

teros que sin impor-tar van en busca a la noticia, merecen un premio de reco-nocimiento, esa gen-

te vale un Perú.

De vez en cuando, es bueno dar una tumba a los niños

malcriados, porque un par de buenos correazos acomoda a cualquiera, sobre todo a las niñas malcriadas que le pi-den permiso a papi permiso para salir de paseo y termi-nan en borracheras públicas. Esos niños de ahora son terri-bles. Sacan canas verdes, y posan en situaciones inespe-

radas.

Intocable Robafónica

FotosAbandonados


PERIODISTASLuis Valdez Alonso

Luis Guzmán ZolorsanoJaime Herrera Atalaya

EDITOR

Ramiro Sánchez Vásquez

DIAGRAMACIÓNWillian Tocas Limay

ASESORES

Dr. Hugo Miguel Muñoz Peralta

Dr. Fernando Augusto Chávez Rosero

Dr. Martín Coronado Jiménez

DOMICILIO PROCESAL:Jr. Tarapacá Nº 714 of. 305 CAJAMARCA

DIRECTOR - GERENTE

Herman Romero Huaccha

DEPORTESAldo Incio Pajares

Los artículos firmados son de responsabilidad exclusiva del autor y no reflejan necesariamente opiniones de nuestro diario.

Jr. Sor Manuela Gil N° 408 Urb. La Alameda

OFICINAS DESCENTRALIZADAS EN PROVINCIAS.

OFICINA CHOTA:H elber Tapia VasquezJr. Atahualpa 218celular: 976733160 - RPM. *0250158

OFICINA SANTA CRUZ:L eonides Heredia PérezJ r. Grau 649 Cel. 970 073853 / RPM: *697583

DEPÓSITO LEGALNº 2008-08766

MMM El ercurioM

OFICINA CAJABAMBA:Dra. Raquel Hurtado EscamiloJr. Llosa # 501Telef : 551936 / 551812Celular : (044)949644874.

OFICINA SAN MARCOS:BOTICA CENTRALPedro Rojas VargasJr. Miguel Grau # 339Telef :

OFICINA SAN MIGUEL:Jr. Alfonso Vigo #668Telef: 076 - 557075

OFICINA SAN PABLO:Lino Alva ChilónJr. Trujillo # 364Telef : 505020Celular : 976807547.

OFICINA CELENDÍN:SOCORRO QUIROZ

Celular :#015303

OFICINA PACASMAYO:

CECILAI VERONICA ESTEVES DIAZcalle jose olaya nº 808947942295949044483RPM # 008903 TEL FIJO 044 52 2063

OFICINA BAMBAMARCAFrancisco Oswald Chilón GarayJr. Jaime de Martinez # 153Cel. 976 697752 / RPC 976 399277


Calidad de vidaTodo se enmarca, políticamente, en la llamada Inclusión Social. Un término nada nuevo, por el contrario, después de la Segunda Guerra Mun‐dial del siglo XX, surgió ese tema de brindar a la población calidad de vida. Ahora, en el Perú se llama “Inclusión social”, di‐gamos pues que los términos pueden cambiar, pero en el fondo, es el mismo objetivo, que las personas vivan con decencia, coman más de tres veces al día, puedan trabajar y recibir un digno salario. Que no les pegue la policía cuan‐do salen a las calles, o que alguien los amenace por exigir que se respeten sus derechos labora‐les.Swouf Choren, economista inglés, indica que la calidad de vida es el objetivo al que debería ten‐der el estilo de desarrollo de un país que se preocupe por el ser humano integral. Este con‐cepto alude al bienestar en todas las facetas del hombre, atendiendo a la creación de condi‐ciones para satisfacer sus necesidades materia‐les (comida y cobijo), psicológicas (seguridad y afecto), sociales (trabajo, derechos y responsa‐bilidades) y ecológicas (calidad del aire, del agua). Por el contrario, el estilo de desarrollo sólo ob‐sesionado por el crecimiento económico ilimi‐tado y cuyo principal objetivo es la riqueza (acu‐mulación material y monetaria), utiliza para eva‐luar su crecimiento el concepto producto na‐cional bruto (PNB) y para evaluar el bienestar de las personas el concepto nivel de vida.El producto nacional bruto (PNB) reduce todos los bienes y servicios a su valor monetario, igno‐rando variables sociales, psicológicas y ecológi‐cas. Por ejemplo, considera como ingresos a la riqueza del país actividades que no añaden na‐da a la producción real –gastos militares y hos‐pitalarios‐ y otras que implican un deterioro de los recursos naturales –tala de árboles, ener‐gía‐. El nivel de vida es un concepto estrictamente económico y no incluye las dimensiones am‐biental y psicosocial. La calidad de vida, en cam‐bio, alude a un estado de bienestar total, en el cual un alto nivel de vida se torna insuficiente. Por ejemplo, una persona con un alto nivel eco‐nómico, que reside en una ciudad contaminada por ruido y smog y que además padece estrés por las exigencias laborales, tiene un nivel de vi‐da alto pero una baja calidad de vida.



Reo denuncia abuso de autoridad porparte de agentes del INPE-Huacariz

Especialistas de CRA se reunieron en taller de evaluación y avances

l pasado fin de semana, en el Einterior del penal de Huaca‐riz Humberto Espinoza Ma‐

rín, alias “El Oso”, decidió realizar una singular protesta, pues al ente‐rarse que sería ingresado a la cel‐da de castigo por un lapso de 20 días, decidió trepar a una antena del centro penitenciario y desde allí denunció que era víctima de golpes y maltratos por parte de los agentes penitenciariosEl protestante cumple una conde‐na de 25 años por el delito de ho‐micidio y recién cumplió cuatro años, y ante esta situación tuvo que llegar el fiscal de Prevención del Delito, Alex Torres, quien luego de dialogar, el reo aceptó bajar de la antena y exponer sus motivos por lo que tomó esta decisión.Según las declaraciones del direc‐tor del penal de Huacariz, Jorge Izquierdo Moncada, Humberto Espinoza Marín, es un preso rein‐cidente, pues en su poder se le ha‐lló un celular, del cual se deshizo arrojándolo al ducto de los servi‐cios higiénicos, además durmió en una celda que no le corresponde, situación que es considerada co‐mo una falta.

El trabajo coordinado que viene rea‐lizando la Dirección Regional de Educación – DRE Cajamarca con las municipalidades provinciales de nuestra región, viene dando sus pri‐meros resultados. Así se confirmó en el II Taller de Evaluación y Avan‐ces de los Centros de Recursos de Aprendizaje (CRA).Los Centro de Recursos de Educa‐ción Inicial (CRAEI), Centros de Re‐cursos de Educación Básica Espe‐cial (CREBE) y los Centros de Recur‐sos de Aprendizaje (CRA) de nues‐tra región, son parte fundamental del proceso de una educación de ca‐lidad en la que venimos trabajando el Gobierno Regional y la Dirección Regional de Educación. Por ello es importante resaltar los logros obte‐nidos de las acciones coordinadas con los diferentes gobiernos locales de las diversas provincias de la re‐gión, afirmó el Director de la DRE Cajamarca, Lic. César Flores Be‐rríos.

Entre los avances logrados se infor‐mó sobre la donación de un terre‐no de 1,000 m2 por parte de la Mu‐nicipalidad Provincial de Jaén para el funcionamiento del CRAEI de es‐ta provincia. Los documentos res‐pectivos han sido presentados ante la Gerencia de Desarrollo Social quien tendrá a su cargo la elabora‐ción del perfil técnico para la cons‐trucción del local.

Ahora

El PoderEl PoderEl Poderdel Colordel Colordel Color

en Cajamarca

Formato:Formato:70 x 5070 x 50Formato:70 x 50

Impre

nta

El Merc

urio

Trabajos enTrabajos enTrabajos en 1/2 hora 1/2 hora 1/2 hora

Bajo CostoBajo CostoBajo Costo

Maquina de 2 colores al AlcoholMaquina de 2 colores al AlcoholMaquina de 2 colores al Alcohol

El director penitenciario mani‐festó que ante la mencionadas faltas se le inició un proceso, y al enterarse que sería recluido en la celda de castigo por un lapso de 20 días, y cuando era llevado, se les escapó a los agentes peni‐tenciarios, subió al techo y pos‐

teriormente trepó a una antena de comunicaciones, de donde amenazaba con lanzarse, pues ar‐gumentaba que el castigo era in‐justo.



Menor denuncia a sus padres por inducirla al abortoLa menor de identificada con las iniciales KLMM (17), denunció an‐te los efectivos policiales a su pro‐pios padres por haberla inducido al aborto en una clínica privada en la provincia de Cajabamba. La menor mediante una llamada a la central de emergencia llamó pi‐diendo ayuda puesto que sus pro‐pios familiares la tenían maltra‐tando sicológicamente hace va‐rios meses atrás.Los efectivos policiales ante la lla‐mada de ayuda acudieron hasta el inmueble ubicado en el pasaje

A raíz de las protestas públicas que se vienen realizando en los exteriores de la sede central de la Corte desde el día 03 de oc‐tubre del 2012, por parte de familiares y allegados de los agra‐viados César Oswaldo Collantes Verástegui y Eva Rosa Bece‐rra de Collantes, en el proceso penal seguido en contra de Con‐suelo Collantes Verástegui y otros sobre homicidio calificado y otro (Exp. N° 172‐2012‐3‐0601‐SP‐PE‐03); la JUNTA DE JUECES Y JUEZAS DE LA CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE CAJAMARCA tiene el deber de manifestar lo siguiente:1. Afirmar que en el país y en Cajamarca vivimos en un

Estado Democrático de Derecho, caracterizado por la di‐visión de poderes, la independencia del Poder Judicial y el respeto de los derechos fundamentales de las perso‐nas.

2. La independencia del Poder Judicial y de los jueces que lo integran significa que las sentencias y resolucio‐nes que se emitan para decidir los asuntos sometidos a su conocimiento, deben estar debidamente motivadas, sujetándose a la Constitución y a las leyes de la Repúbli‐ca, así como a los hechos de cada caso en concreto, sin admitirse ningún tipo de injerencia extra procesal.

3. El reconocimiento de los derechos fundamentales de las personas, implica el respeto de las libertades de ex‐presión y de opinión, que deben ejercerse sin previa au‐torización ni censura ni impedimento algunos, bajo las responsabilidades de ley; libertades que en el ámbito ju‐dicial comprende el principio del derecho de toda perso‐na de formular análisis y críticas de las resoluciones y sen‐tencias judiciales, con las limitaciones de ley.

4. En este contexto, a consecuencia del recurso de ape‐lación de la procesada Consuelo Collantes Verástegui, in‐terpuesto contra una resolución de primera instancia que denegó su petición de cesación de prisión preventi‐va; la Sala Penal de Apelaciones de Cajamarca, integrada por los distinguidos magistrados Ricardo Saenz Pascual, Elard Zavalaga Vargas y Marco Meza Castillejo, el día 03 de octubre del 2012, infiriéndose que en función de la va‐loración razonada de los nuevos elementos de convic‐ción derivados de los actos de investigación incorpora‐dos, emitieron una resolución que declaró fundado di‐cho recurso, revocando y reformando la anterior resolu‐ción declararon procedente la solicitud de cesación de prisión preventiva de la indicada procesada y, en conse‐cuencia, se dictó en su contra comparecencia con res‐tricciones y se le fijó una caución económica, ordenán‐dose su inmediata libertad.

5. Al respecto, sin dejar de reconocer a los familiares y allegados de los agraviados en el mencionado proceso penal sus legítimos derechos a la libertad de expresión y de opinión, y del derecho a formular críticas sobre las re‐soluciones judiciales, así como compartiendo el irrepa‐rable dolor por el fallecimiento de sus seres queridos; de‐be señalarse que el ejercicio de los mencionados dere‐chos debe realizarse bajo las responsabilidades y con las limitaciones legales, lo que no comprende en modo algu‐no el empleo de expresiones u opiniones ofensivas, ca‐lumniosas, injuriantes, agraviantes y lesivas al honor, per‐sona, majestad e investidura de los indicados magistra‐dos de esta Corte, originadas exclusivamente en el ejer‐cicio de sus funciones jurisdiccionales y en las resolucio‐nes adoptadas, con las cuales se puede discrepar o criti‐car pero que no justifica en modo alguno un sistemático y desproporcionado ataque contra su capacidad u hono‐rabilidad para impartir justicia. Admitir lo anterior signi‐ficaría desconocer la prohibición que tiene toda persona de interferir en el ejercicio de las funciones de los órga‐nos jurisdiccionales y una ilícita presión para que éstos re‐suelvan las causas pendientes exclusivamente en senti‐do favorable para una de las partes, lo cual colisiona con el deber de imparcialidad de los magistrados.

6. Finalmente, exhortamos a los abogados para que en ejercicio de su actuación profesional se desempeñen conforme a los principios de probidad, lealtad y buena fe procesal, de manera que los familiares y allegados de los agraviados en el mencionado proceso penal, en caso lo consideren pertinente, hagan valer sus reclamos a través de los mecanismos legales previamente establecidos pa‐ra el inicio de las investigaciones correspondientes.

Cajamarca, 18 de octubre del 2012

JUNTA DE JUECES Y JUEZAS DE LA CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE CAJAMARCA

PRONUNCIAMIENTO Director de Pro Región es sometido a proceso disciplinario por escandalosas fotografías

l consejo directivo de la Eunidad ejecutora Pro Re‐gión, acordó iniciar un

proceso disciplinario al direc‐tor ejecutivo de la entidad José Panta Quiroga, por el presunto incumplimiento de sus obliga‐ciones funcionales. En este ca‐so el proceso disciplinario de‐be llevarse por cuenta del Comi‐té Especial de Procesos Admi‐nistrativos Disciplinarios de la sede regional.La misma suerte corre el inge‐niero coordinador de las obras de saneamiento básico de la ciudad de Jaén, y también el responsable de la oficina de pla‐nificación y presupuesto, cabe precisar que el proceso disci‐plinario no afecta los procesos de investigación que realizan otras entidades como: el Con‐sejo Regional, La Comisión de Fiscalización del Congreso de la República o el Ministerio Públi‐co. De igual forma se acordó que la reorganización de esta enti‐dad tomará 60 días, y será rea‐lizada por una comisión espe‐cial designada por el presiden‐te regional de Cajamarca, Gre‐gorio Santos, y también se con‐tará con la participación de un delegado del Consejo Regional y la Dirección Regional de Con‐

trol Institucional.Entre los acuerdos figura la pro‐puesta de evaluación de la per‐manencia en el cargo del direc‐tor de Pro Región; José Panta Quiroga, de igual forma la ra‐cionalización por la contrata‐ción de servicios de terceros, al a vez se dispuso el cambio o ro‐tación de los titulares y del per‐

sonal de las direcciones de inge‐niería y administración, con efectividad a partir del primero de noviembre próximo. Reali‐zar similares acciones de mane‐ra progresiva, en las demás di‐recciones.

San Isidro 138 en el barrio la Flo‐rida, la menor que vivía junto a sus tía identificada como Norma Mendoza Sánchez al notar el pa‐trullero terminó por salir de la vi‐vienda y denunciar a sus propios padres de haberla llevada hasta un clínica particular en Cajabam‐ba para que se le practique un aborto. Ante la denuncia los efectivos policiales condujeron a la menor hasta la primera comi‐saría donde los efectivos del área de delitos y faltas, iniciaron las in‐vestigaciones del caso.

En su manifestación la menor acu‐só a sus padres de haberla lleva‐da en complot a una señorita de nombre “Clara” hasta una clínica particular ubicada a un costado del hospital de Cajabamba donde le dieron de tomar tres pastillas y otras tres se la introdujeron por sus partes íntimas, para más tar‐de inyectarle otra sustancia que luego le produjo el sangrado vagi‐nal.Los efectivos policiales de delitos y faltas ante el complejo caso hi‐cieron de conocimiento al fiscal de familia quien determinó que la menor quede internada en la casa hogar Belén hasta culminar con las investigaciones puesto que los padres denunciados se en‐cuentran en el distrito de Luchu‐bamba en Cajabamba. La menor denunció el hecho lue‐go de cuatro meses que se produ‐jo el abortó debido a las constan‐tes maltratos sicológicos de sus propios familiares. Fuentes poli‐ciales indicaron que el enamora‐do de la menor quien viajó desde Lima hasta Cajamarca también formuló una denuncia a los pa‐dres de la menor. Por orden del fiscal se procedió a pasar todos los actuados a la fiscalía de Caja‐bamba donde según la menor ocurrió el aborto.



NOTICIASCiro Castillo padre no descarta ser el 'outsider' de la política en el 2016. Ciro Castillo Rojo (padre) no descartó ingresar al mundo de la política nacional. Durante una entrevista, el doctor sostuvo que ya varios partidos le han ofrecido unirse.

Cajamarca prepara Festival gastronómico “Añañau mi Cajamarca”

MPC realiza “I Feria Empresarial Publicitaria”

Municipalidad construirá sistema de agua potable en Munipampa

DIRESA realiza taller binacional de capacitación ante emergencias y desastres

Auxilian a heridos de camión que se le vacío los frenos

· Actividad es organiza por la Municipalidad Provincial de Cajamarca dentro de la XXXV Semana Turística. Variedad de platos típicos se presentarán en el complejo Qhapac Ñan.

· Asimismo se construirán 45 letrinas, dichas partidas serán ejecutadas en un plazo contractual de 90 días calendarios.


EL PLAZO ESTRICTAMENTE NECESARIO

Este es el caso de un ciudadano detenido por mandato judicial, donde el efectivo poli‐cial emplazado por haber afectado el derecho a la libertad individual, respondió que, el detenido: “no ha sido trasladado oportunamente por no contar con los viáticos respec‐tivos, y a solicitud del requisitoriado quien no quería pasar detenido a la carceleta de Li‐ma”(sic), precisando que ha realizado las gestiones para la obtención de los viáticos, pe‐ro que no le han sido alcanzados. Ante ello, el juez constitucional ordenó que el benefi‐ciario sea puesto a disposición del Décimo Sétimo Juzgado Penal de Lima en el término de la distancia.

“Control del plazo máximo de la detención y el límite máximo de la detención

10. Según nuestro texto constitucional, el plazo máximo de detención es de 24 horas o en el término de la distancia. Si se trata de casos de terrorismo, espionaje y trá‐fico ilícito de drogas, dicho plazo es de 15 días. Y en cualquiera de los casos, el límite má‐ximo de la detención será el que resulte estrictamente necesario para realizar las ac‐tuaciones o diligencias, es decir, será establecido en cada caso concreto, según los pará‐metros señalados supra. En ese sentido, este Colegiado considera que los parámetros antes mencionados no sólo deben ser aplicados a los supuestos de detención policial propiamente dicha, sino también en lo que fuese pertinente a cualquier forma de pri‐vación de la libertad personal que se encuentre regulada por el ordenamiento jurídico.

11. Ahora bien, cierto es que las personas habilitadas para proceder a la deten‐ción tienen también la obligación constitucional de respetar los derechos fundamenta‐les de la persona, y, por tanto, la de observar estrictamente los plazos de la detención (lí‐mite máximo y plazo máximo); sin embargo, ello no siempre ocurre en el mundo de los hechos; de ahí que sea necesario que se efectúe un control de los plazos tanto concu‐rrente como posterior por la autoridad competente, dejándose constancia del mismo, disponiendo, si fuera el caso, las medidas correctivas pertinentes, bajo responsabili‐dad. Este control del plazo de la detención debe ser efectuado tanto por el represen‐tante del Ministerio Público como por el juez competente, según corresponda, sin que ambos sean excluyentes, a luz de los parámetros antes señalados.

Reglas vinculantes para la tutela del derecho a ser puesto a disposición judicial dentro del plazo estrictamente necesario o dentro del plazo máximo de la detención.

12. Sentado lo anterior, resulta necesario establecer las reglas sustantivas y pro‐cesales para la tutela del derecho a ser puesto a disposición judicial dentro de los plazos señalados supra. Estas reglas deben ser interpretadas en la perspectiva de optimizar una mejor protección del derecho a la libertad personal, en la medida que no solo es un derecho fundamental reconocido, sino que además es un valor superior del ordena‐miento jurídico y presupuesto de otros derechos fundamentales.

a) Regla sustancial: El plazo de la detención que la Norma Fundamental esta‐blece es un plazo máximo, de carácter absoluto, cuyo cómputo es inequívoco y simple, pero no es el único, pues existe también el plazo estrictamente necesario de la deten‐ción. Y es que, aún sí la detención no hubiera traspasado el plazo máximo, ese dato per se no resulta suficiente para evaluar los márgenes de constitucionalidad de la deten‐ción, pues esta tampoco puede durar más allá del plazo estrictamente necesario (límite máximo de la detención). Como es evidente, el límite máximo de la detención debe ser establecido en atención a las circunstancias de cada caso concreto, tales como las dili‐gencias necesarias a realizarse, la particular dificultad para efectuar determinadas peri‐cias o exámenes, el comportamiento del afectado con la medida, entre otros.

En suma, resulta lesiva al derecho fundamental a la libertad personal la privación de es‐ta en los supuestos en que ha transcurrido el plazo máximo para la detención, o cuan‐do, estando dentro de dicho plazo, se ha rebasado el plazo estrictamente necesario; en ambos casos, dicho estado de cosas queda privado de fundamento constitucional, y la consecuencia debe ser la puesta inmediata de la persona detenida a disposición del juez competente para que sea este quien determine si procede la detención judicial res‐pectiva o la libertad de la persona, sin perjuicio de las responsabilidades que señala la ley para la autoridad, funcionario o persona que hubieren incurrido en ellas.

b) Regla procesal: El derecho a ser puesto a disposición judicial dentro del pla‐zo estrictamente necesario de la detención o dentro del plazo máximo de la detención resulta oponible frente a cualquier supuesto de detención o privación de la libertad per‐sonal que se encuentre regulado por el ordenamiento jurídico (detención policial, de‐tención preliminar judicial, etc.). En ese sentido, a efectos de optimizar su tutela, lo que

Según el T.C, expuesto en el EXP. N.° 06423-2007-PHC/TC (28/12/2009).PUNO. Del Caso ALI GUILLERMO, RUIZ DIANDERAS.

corresponde es que la autoridad competente efectúe un control de los plazos de la detención tanto concurrente como posterior, dejándose constancia del acto de control, disponiendo, si fuera el caso, las medidas correctivas perti‐nentes, bajo responsabilidad. Este control de los plazos de la detención debe ser efectuado tanto por el Representante del Ministerio Público como por el juez competente, según corresponda, sin que ambos sean excluyentes, sino más bien complementarios.

El Registro Nacional de Requisitorias y el traslado de las personas detenidas por requisitoria

13. El Registro Nacional de Requisitorias es un servicio judicial. Se trata de un sistema automatizado (de aplicación informática) que proporciona in‐formación actualizada y oportuna de las requisitorias de quienes se encuen‐tran sometidos a proceso judicial. Su funcionamiento está a cargo de la oficina correspondiente del Poder Judicial. El Registro Nacional de Requisitorias tiene su sede en la cuidad de Lima y cuenta con Registros Distritales de Requisitorias en las Cortes Superiores de Justicia de la República.

14. Según el Reglamento del Registro Nacional de Requisitorias, apro‐bado mediante Resolución Administrativa N.° 029‐2006‐CE‐PJ, publicado en el diario oficial “El Peruano” el 25 de marzo de 2006, se entiende como infor‐mación registrable en el Registro de Requisitorias las medidas restrictivas de la libertad (orden de captura y/o mandato de detención) y las medidas restricti‐vas de la libertad de tránsito (impedimento de salida del país). Asimismo, cons‐tituyen información registrable la renovación, levantamiento o suspensión de las medidas antes mencionadas.

15. La Directiva N.° 009‐2003‐GG‐PJ Normas y Procedimientos para el traslado de personas requisitoriadas por orden judicial, aprobada mediante Resolución Administrativa N.° 155‐2003‐CE‐PJ (norma vigente cuando ocu‐rrieron los hechos que motivaron la presente demanda), en su Disposición Ge‐neral VI.5 señala que “La Gerencia de Administración y Finanzas de la Gerencia General del Poder Judicial, a través de la Sub‐Gerencia de Contabilidad se en‐cargará de otorgar una asignación económica a efecto de brindar apoyo a la la‐bor de la Policía Nacional del Perú, para el traslado del detenido desde el lugar de la captura hasta el Órgano Jurisdiccional requirente. En los diversos Distri‐tos Judiciales, a excepción del Distrito Judicial de Lima, la mencionada asigna‐ción económica será entregada a la Policía Judicial de la jurisdicción por inter‐medio de los Administradores del Distrito Judicial respectivo (...)”.

16. De lo expuesto, se colige que es la administración de cada Corte Su‐perior de Justicia del país, excepto Lima, quien tiene la responsabilidad de la asignación económica para el traslado de la persona detenida‐requisitoriada hasta el órgano jurisdiccional requirente; que por lo demás, esta asignación económica se encuentra debidamente aprobada por la Gerencia General del Poder Judicial. A esta conclusión, se puede arribar de la lectura de la Disposi‐ción General VI.6 de la directiva antes mencionada, que señala “El Gerente Ge‐neral a través de Resolución expedida por su despacho aprobará anualmente el otorgamiento de la asignación eco‐nómica a la División de Requisitorias de la Policía Nacional del Perú”.


CMYK


Realizan pasacalle y degustación de comida para difundir alimentación y lavado de manos

Saneamiento es prioridad en presupuesto participativo 2013

on un multicolor pasa‐Ccalle y una degustación de comidas típicas en la

plazuela Grau, la Dirección Re‐gional de Salud de Cajamarca (DIRESA) festejó el Día Mun‐dial de Lavado de Manos y el Día Mundial de la Alimenta‐ción los que se celebraron el 15 y 16 del presente mes, res‐pectivamente.Estas actividades organizadas por el Comité Regional de Se‐guridad Alimentaria y Nutri‐ción (Coresán) –del cual la

17 proyectos, por un monto de 25 millones 82 mil nuevos soles, fueron priorizados en el proceso de Presupuesto Participativo 2013 de la Municipalidad Distri‐tal de Los Baños del Inca. El 59% del valor total de los proyectos corresponden a obras en el sec‐tor saneamiento, según lo cons‐tatado por el Proyecto Mejoran‐do la Inversión Municipal – MIM Cajamarca.Se priorizaron 5 obras por un to‐tal de 14 millones 784 mil nue‐vos soles en el sector sanea‐miento, el cual es el sector más importante en cuanto a recur‐sos asignados se refiere. La se‐gunda prioridad fue transporte con el 22% del valor total de los proyectos priorizados del Presu‐puesto Participativo 2013.La priorización de estos sectores en este proceso de participación

DIRESA es importante inte‐grante‐ fueron complemen‐tadas con una campaña de di‐fusión de la práctica de lavar‐se las manos para gozar de una buena salud.Uno de los responsables de la organización de este even‐to, Enrique Vargas Rojas, ma‐nifestó que “este es un es‐fuerzo conjunto en el marco del Coresán para trabajar por la nutrición en Cajamarca y que reside en una buena ali‐mentación y una correcta hi‐

giene al momento de co‐mer”.Señaló que con estas accio‐nes se combate con mayor efectividad la desnutrición crónica infantil “con las aten‐ciones preventivas, dando su‐plementos de micronutrien‐tes, no solo a los niños sino también a madres gestan‐tes”.Por su parte, la directora eje‐cutiva de Promoción de la Sa‐lud de la DIRESA, Magda Ra‐mírez Palacios, indicó que es‐ta instancia ha venido traba‐jando en difundir las bonda‐des de una buena alimenta‐ción y de una comida sana.Indicó que “en algunos secto‐res de la población se están dejando de consumir pro‐ductos de la zona, muy nutri‐tivos, pero buscamos cam‐biar esta tendencia que va a favor del progreso de la re‐gión y del país a través de con‐sejerías nutricionales”.Debemos indicar que el Core‐sán está integrado por la Ge‐rencias Regionales de Desa‐rrollo Social, Desarrollo Eco‐nómico, de Infraestructura y de Recursos Naturales; las Di‐recciones Regionales de Agri‐cultura, Salud, Trabajo, Pro‐ducción, Educación y las ONG Prisma, CARE y la MCLCP.

ciudadana responde a la de‐manda de la población del dis‐trito, pues según los resultados de la última encuesta de per‐cepciones MIM Perú, la pobla‐ción identifica que los principa‐les problemas de su comuni‐dad están relacionados, en pri‐mer lugar, con el acceso a agua y desagüe y, en segundo lugar, con las vías de transporte .El valor total de los proyectos priorizados en el Presupuesto Participativo 2013, realizado este año, se incrementó en más de seis veces con respecto al proceso anterior . Asimismo, todos los proyectos cuentan con estudios de pre inversión aprobados por el Sistema Na‐cional de Inversión Pública (SNIP). Es necesario mencio‐nar que la priorización de pro‐yectos en este proceso no sig‐

nifica necesariamente que es‐tos sean incluidos en el presu‐puesto institucional, pues ello dependerá de la municipalidad y su disponibilidad de recursos.Homero Salazar Chávez, presi‐dente de MIM Cajamarca mani‐festó: “Es una buena noticia sa‐ber que en este Presupuesto Participativo 2013 se conside‐ren obras que efectivamente la población demanda de mane‐ra prioritaria, porque no es ex‐traño ver que en estos proce‐sos se decidan ejecutar obras que no sean las más priorita‐rias para con la colectividad. En este sentido la Municipalidad Distrital de Los Baños del Inca está avanzando, pero es nece‐sario realizar un seguimiento en el cumplimiento de estos acuerdos y ejecutar las obras priorizadas”.

De la Puente y Don Quijote

Eduardo González Viaña

Hace algunos años, una tarde en Barcelona, anduve por la colina de Montjuic y recordé que allá, en la playa que la circunda, se ba‐tieron Don Quijote de la Mancha y el Caballero de la Blanca Luna. El libro de Cervantes nos informa que allí fue vencido aquel hom‐bre bueno que encarnaba los principios más nobles, justos y li‐bres de la entreverada condición humana.Las primeras veces que leí “Don Quijote” tenía yo 13, 15, 17, 19 y 24 años, y nunca pude entender esa derrota porque estaba con‐vencido de que los héroes eran eternos e invencibles.Muchos años después de su última batalla acontecida en octubre de 1965, Luis Felipe de la Puente Uceda no tiene partida de de‐función ni sepultura conocida. Tampoco existe un parte militar que dé cuenta oficial del hecho de armas. Y, por fin, no quedó uno solo entre sus compañeros –herido o prisionero‐ que pudiera na‐rrar la verdadera historia de Mesa Pelada.En vista de todo ello, sólo tienen dos caminos quienes reflexio‐nen hoy sobre el tema. El primero es olvidar que hubo una última batalla, y asumir el raciocinio mítico según el cual los héroes no mueren jamás. En virtud de la leyenda, que los campesinos ya han estado narran‐do, Lucho se transformará, con el correr de los tiempos, en un ce‐rro con alma o en una estrella que brillará para su pueblo aun en los tiempos más oscuros.La otra forma de ver este asunto es inferir que la batalla del gue‐rrero De la Puente no ha terminado todavía. Ello significa que, ahora, como ayer o peor aún, sigue vigente en el Perú una socie‐dad basada en la discriminación, con una economía cuya primera dimensión es el hambre.Un poco antes de lanzarse a la lucha armada, el líder del Movi‐miento de Izquierda Revolucionaria convocó en la Plaza San Mar‐tín a un mitin en el que habría de explicar las razones de su deci‐sión, al tiempo que llama‐ba a fundirse en una gran unidad popu‐lar a todos los hombres y partidos que aspiraran al cambio socia‐lista en el Perú.Me acuerdo que el presidente de entonces, Fernando Belaúnde Terry, había prometido, antes de las elecciones, resolver en no‐venta días el problema de La Brea y Pariñas (la explotación ilegíti‐ma de nuestro petróleo por una empresa transnacional). Nove‐cientos días más tarde, al inquilino de Palacio de Gobierno le inco‐modaba que le hicieran recordar esa promesa.Era el tiempo también en que nos despertábamos en la madruga‐da y escuchábamos, en forma clandestina, las transmisiones de Radio Habana. También eso era prohibido. Estaban fuera de la ley la esperanza y la utopía.Lucho de la Puente no logró formar la unidad de la izquierda a la que había aspirado. Hay que entender la reticencia de los revolu‐cionarios limeños que escucharon en la Plaza San Martín a este ex‐traño provinciano que no o‐frecía alcaldías ni diputaciones sino puestos en el frente de combate.A Lucho, las malas lenguas “izquierdistas” lo acusaban de haber‐se casado religiosamente y de comulgar los domingos. Y creo que las malas lenguas decían la verdad. Pero ni una cosa ni la otra le impidieron constituir la más coherente insurrección contra el or‐den establecido que se había dado hasta entonces.Como los románticos héroes del APRA del 32, De la Puente y el MIR no se levantaron contra un régimen sino contra un sistema. Eso es lo singular de su alzamiento al igual que su vigencia hasta ahora. Lo siguieron espontáneos grupos de estudiantes y campe‐sinos, artesanos y profesionales, cristianos y agnósticos, antiguos apristas y marxistas nuevos. Tal vez faltaron en la ciudad la orga‐nización y el apoyo. Tal vez sobraron la valentía y el amor.Vuelvo a pensar en la derrota de Don Quijote, y me doy cuenta de que me equivocaba. Los héroes pueden morir y ser escarnecidos y derrotados muchas veces. Lo que nunca muere son los princi‐pios que hacen hombre al hombre y dignifican la condición huma‐na. “Por La Libertad así como por la honra se puede y debe aven‐turar la vida”, dijo el ilustre vencido en Montjuic. Y De la Puente lo hizo por las aspiraciones de libertad y de justicia que un día por fin han de hacerse completa verdad. Y yo creo que así será porque la batalla de Lucho no ha terminado. Además él no ha muerto, su bandera está entera y nuestro corazón no se ha rendido.



R

12801280AMAM

1280AM Venda más Venda más

con la radio decon la radio deCajamarcaCajamarca

Venda más con la radio de

CajamarcaJr. Revilla Pérez Nº 540

La Gerencia de Desarrollo Ambien‐tal a través de la Subgerencia de Limpieza Pública y el Plan de Sensi‐bilización y Educación para la Ges‐tión de Residuos Sólidos (PIGARS) de la Municipalidad Provincial de Cajamarca en coordinación con la Institución Educativa Privada “Pau‐lo Freire” realizaron ayer la ´Reci‐clatón de Papel y Cartón', con la par‐ticipación del estudiantado de esta Institución, quienes lograron reco‐lectar la cantidad de mil doscientos kilos (una tonelada y 200 kg.). El director Jorge Aliaga Terrones, hi‐zo la donación de todo el material reciclado y manifestó: “El compro‐miso es seguir contribuyendo al cui‐dado del ambiente, forjando valo‐res y responsabilidad ambiental desde las aulas. Así mismo, felicitó al equipo PIGARS por promover

Las pistas de la provincia de Jaén, nuevamente se tiñen de sangre, esta vez dos personas perdieron la vida, tras el despiste y vuelco de un camión con placa de rodaje XC‐ 1718, en el kilómetro 179 de la ca‐rretera Fernando Belaúnde Terri, altura del sector Chamaya, en la provincia de Jaén.Luego de las primeras investiga‐ciones, la policía determinó que el joven conductor, José Nilver Cam‐pos Collantes (20), aparentemen‐te no contaba con la respectiva li‐cencia de conducir, además el vehículo no contaba con el Certifi‐cado Obligatorio de Accidentes de Tránsito (SOAT)El vehículos transportaba 200 sa‐cos de arroz pilado, las víctimas se transportaban sobre la carga, por ello al momento del accidentes, ellos llevaron la peor parte, pues la carga les cayó encima.El representante del Ministerio Pú‐blico Fernando Flores Segura, lue‐go de constatar el siniestro proce‐

DIVANDRO incautan 200 kilos de hoja de coca

Cajamarca, una mirada al ayer

Municipalidad realiza 'Reciclatón depapel y cartón' en la I.E Paulo Freire

Vuelco de camión deja dos muertos en Jaén

Tras un operativo de inteligen‐cia los efectivos policiales de la división antidrogas‐ Cajamar‐ca, dio con la incautación de 200 kilos de hoja de coca camu‐flados en costales de polietile‐no y que eran transportados en acémilas en la localidad de Huanico comprensión del dis‐trito de Namora.La gran cantidad de hoja de co‐ca según las personas interve‐nidas eran trasportadas el mer‐cado de Huanico para la venta y consumo casero, sin embar‐go los efectivos policiales indi‐caron producto era transpor‐tado ilícitamente y se encuen‐tra en investigación una posi‐ble desvío hacia las posas de maceración para la producción de Pasta Básica de Cocaína.Los nueve sacos conteniendo la hoja de coca, en estado se‐co, tras su intervención fueron trasladados hasta las oficinas

Recordar es volver a vivir, reza un viejo refrán, y la fotografía es una manera de perennizar los diferen‐tes momentos de la historia, por ello a través de los retratos, que se lucen en una exposición, en la sala Kazuo Terada, en el complejo Mo‐numental Belén de Cajamarca, se puede ver cómo ha cambiado la ciudad de Cajamarca.Ingresar a la sala de exposición, es como ingresar a una especie de tú‐nel del tiempo, pues a través de 220 fotografías podemos ver la transformación que sufrió la plaza de armas, sus diferentes monu‐mentos arquitectónicos y calles.

Plaza de ArmasUno de los espacios, en la exposi‐ción, está dedicado a mostrar la historia de la Plaza de Armas de Ca‐jamarca, considerada como el es‐cenario de la fusión de dos mun‐dos, pues, en este lugar se prota‐gonizó el encuentro entre el con‐quistador Francisco Pizarro y el Inca Atahualpa.Según cuenta la historia, un 16 de noviembre de 1532, el conquista‐dor Francisco Pizarro dividió a sus huestes en cuatro edificios que ro‐deaban la plaza de armas, donde se produjo la captura del Inca Atahualpa, con lo cual se inició la debacle del imperio incaico.En una foto que data de 1880 se puede apreciar una pileta central, y alrededor de un grupo de comer‐ciantes, porque este lugar era un improvisado mercado y con el pa‐sar del tiempo en el año 1905, este escenario es testigo de un mitin po‐lítico de José Mercedes Puga.

buenas prácticas ambientales”. También, hizo la invitación para la primera feria denominada “Expo‐reciclatón Freiriana” a realizarse el día 26 de octubre, en el patio principal del plantel, a horas 10:00 a.m. donde se exhibirán tra‐bajos realizados en material reci‐clable, ejecutado por los estu‐diantes y padres de familia. El objetivo es fortalecer el cam‐bio de actitud en la población caja‐marquina mediante este tipo de actividades de sensibilización. Los estudiantes consideraron que estas campañas son una es‐trategia positiva e invocaron a la ciudadanía a practicar buenos há‐bitos, reciclando papel, cartón, botellas entre otros, aspirando en un planeta mejor para la niñez.

La Coordinadora de PIGARS, Jes‐sica Lau Zamora, resaltó la labor del Director y docentes de incul‐car a sus estudiantes los conoci‐mientos de educación ambiental considerados en su Plan de Traba‐jo Institucional, destacándola co‐mo ejemplo dentro de las prácti‐cas del reciclaje y el rescate de va‐lores. Asimismo, Martha López Presi‐dente de la Asociación de Recicla‐dores Formalizados “Cajamarca Saludable” agradecieron la dona‐ción obtenida y la labor social que cumple la Institución Educativa “Paulo Freire”.

de la DIVANDRO donde se hi‐zo el pesado respectivo verifi‐cándose que en total sumaba unos 200 kilos que muy bien podrían ser derivados para la elaboración de droga. El opera‐tivo policial también contó con la participación del represen‐tante de la Empresa Nacional de la Hoja Coca (ENACO)Así mismo el comandante, Juan Carlos Reátegui izquierdo, jefe de la DIVANDRO explicó que el trabajo del personal poli‐cial es busca que la materia pri‐ma (hoja de coca) para la ela‐boración de pasta básica de co‐caína no llegue hasta las pozas de maceración donde es pro‐cesado y luego comercializado la droga de manera ilícita.

Calles y cruces Las calles cajamarquinas, hoy se ca‐racterizan por estar asfaltadas y empistadas, pero esto no siempre fue así, tal como se puede ver en los retratos, pues las principales ca‐lles lucían empedradas y como no transitaban vehículos por el cen‐tro, por allí atravesaba un canal, que recogía el agua de lluvia.Sin embargo también podemos ver el fervor religioso de Cajamar‐ca, en las diferentes calles se colo‐caron cruces, como la Cruz de Pie‐dra, Cruz del Molle, las cuales aún se conservan y se veneran, pero las que fueron retiradas son las cruces de la calles Junín, Islay y de la parte alta del jirón Apurímac.

Iglesias cajamarquinasDentro de la exposición se puede apreciar las diferentes modifica‐ciones de las iglesias locales, como Catedral, Belén, San Francisco, Re‐coleta, las cuales fueron construi‐das con piedra volcánica, la misma que se presta para modelar los dife‐rentes diseños que hoy en día son una verdadera atracción para los vi‐sitantes nacionales y extranjeros.La Asociación Cultural San Antonio de Cajamarca, es la encargada de realizar esta muestra fotográfica, la cual les tomó un año recopilar to‐das las vistas, las cuales se han con‐vertido en una atracción turística.

dió a la identificación de las vícti‐mas, uno de ellos es Florencio Sánchez Mena (40), mientras que el segundo cadáver no se pu‐do identificar y permanece en la condición de NN.Sobre las causas del accidentes, aún no se puede determinar, pe‐

ro la policía no descarta que se trate de una falla mecánica, lo cual aún es motivo de investiga‐ción por parte de los peritos de tránsito.


Tauro, tal vez tengas problemas de entendimiento hoy con tu pareja; lo mejor suele ser dialogar, así que intenta hablar y sinceraros. Por otra parte, será un buen día para investigar sobra los temas que más te interesan, pues aprenderás fácilmente; también podrías disfrutar de algún acto cultural.

Hoy te podrás sentir un poco irascible, así que tendrás que controlar un poco las palabras que salgan de esa boquita. En el terreno del trabajo también podrías tener problemas con alguna de las personas con las que compartes actividad, pero recuerda: exprésate con suavidad. Una buena forma de relajarte será con un poco de ejercicio físico.

Te espera un día con bastantes actividades por hacer: no te agobies y haz las cosas de una en una, que las prisas no son buenas. Al salir del trabajo tal vez quedes con alguien para relajarte un poco, así podrás liberar tensiones. Géminis, te encuentras dentro de una etapa algo inestable debido a los cambios que se están produciendo alrededor... Conserva la calma.

Procura no aislarte del mundo, Cáncer, aunque sientas que nadie comprende tus sentimientos. Si hablas con los demás tranquilamente, sin alterarte, es posible que te entiendan, además, por lo menos así te desahogarás. Tampoco debes descuidar el plano intelectual, recuerda que de vez en cuando hay que actualizar los conocimientos que se tienen o cambiar de área.

Hoy, con un poco de añoranza en tus ojos, te darás cuenta que estar triste no servirá de nada y esto tampoco logrará devolverte los buenos momentos del pasado. En el trabajo, tus finanzas irán ...

Hoy será el momento perfecto para iniciar y consolidar nuevos proyectos profesionales; si quieres darle un giro a tu actividad profesional, será el día más adecuado para hacerlo, pero recuerda que tienes que planificar los pasos a dar. Virgo, tu relación de pareja se ha convertido en algo muy importante, así que no deberías descuidarla.

Hoy podrá ser un día un poco complicado para algunas personas nacidas Libra, sin embargo para otras será todo lo contrario. En cualquier caso, el terreno social se convertirá en la estrella principal del día de hoy, además, incluso podrías conseguir ventajas gracias a alguien que conozcas ya o que vayas a conocer.

Puede que hoy te sientas un poco fuera de lugar, pero no debes preocuparte, Escorpio, esto se debe a que los cambios que se están produciendo alrededor te están afectando. Es normal que nos sintamos inquietos ante las nuevas situaciones, pero esto no significa que haya que rechazarlas, sino aceptarlas, aprovecharlas si es posible y crecer.

Horoscopo

Empezarás la semana con un día un tanto difícil, sobre todo debido a las emociones negativas que podrías sentir. Recuerda que si transformas lo negativo en positivo, podrás alcanzar más objetivos que si te dedicas compadecerte a ti mismo-a o a intentar vengarte, Sagitario, además de conseguir más, crecerás como persona.

Tendrás un día un poco complicado en el terreno profesional hoy, tal vez acabes discutiendo con una de las personas con las que trabajas. En el plano personal tampoco te irá mucho mejor ya que podrías acabar discutiendo también con alguno de tus familiares o con tu pareja. Capricornio, estarás muy guerrero-a.

No debes encerrarte para evitar que te hieran, Piscis, tienes que mostrarte a los demás, y si te hacen daño, aprender a asumir que eso es algo normal en la relación entre los seres humanos, pero no evites las relaciones, asúmelas y suaviza tus emociones en la medida en la que puedas. Ánimo

Te encuentras dentro de una etapa de cambios y seguro que sabrás aprovechar todas las oportunidades que se te presenten; tu mente estará abierta y eso siempre es un buen comienzo. En el terreno sentimental las cosas marcharán bien, tu pareja y tú estáis muy a gusto; si no tienes pareja y quieres tenerla, podrás cumplir ese deseo en esta nueva etapa de tu vida.

SE VENDEUN TERRENO EN PUNTA VELEROS

(LOS ORGANOS PIURA)A TAN SOLO 13 KM

DE MANCORAAREA: 1000M2

INFORMESRPC: 978728933CEL: 976927626RPM: #0046635 / #62931

IMPRENTAVENDE

MAQUINA OFFSETT

ROLAND PARVA FORMATO 840 X 690

LLAMAR A:

Celular movistar 976121020

RPM *567535

En Cutervo y Tarapoto se dispu‐taron los encuentros de ida de la semi final de la Etapa Regional de la Copas Perú. En el estadio Juan Maldonado Gamarra de Cu‐tervo se enfrentaron el local Alianza Cutervo ante UTC de Ca‐jamarca, mientras que en el esta‐dio de Tarapoto el sorpresivo equipo de Sport Alto Mayo reci‐bió la visita de Juventud Bellavis‐ta de la Esperanza Trujillo.Según los resultados obtenidos nada está dicho, todo puede pa‐sar en La próxima fecha que se juegan los partidos de vuleta y los due‐ños de casa saldrán a respetar su casa, y tendrán que aprovechar

La Copa Perú está que arde


DEPORTESPor Aldo Incio

Alistan Torneo de Tercera División Todo puede pasar

Cristo Rey campeón regional

En Cajamarca

En Juegos Escolares

Ganó 3 a 2 al Alianza Cutervo

El Presidente de la Liga Distrital de Fútbol de Cajamarca, profe‐sor Lelis Becerra Mendoza, ma‐nifestó que las inscripciones pa‐ra los clubes de tercera división se realizaro0n hasta el pasado viernes 19 de octubre del pre‐sente año por lo que los delega‐dos y directivos de los clubes in‐teresados se apersonaron a las oficinas de la liga distrital a rea‐lizar la inscripción de sus res‐pectivos clubes.


yer, en el Estadio Juan AMaldonado Gamarra de Cutervo, el equipo

de Universidad Técnica de Caja‐marca (UTC) logró una haza‐ña, dio un paso más camino a lograr su objetivo de llegar a la liga profesional.Los dos primeros goles fueron hechos por Luis Laguna (28´ y 34´) en el primer tiempo; el ter‐cero y definitivo fue obra de Luis “Pompo” Cordero al minu‐to 89 del segundo tiempo. Por parte de Alianza Cutervo el pri‐mer gol lo marco Jairo Monsal‐ve (29´), y Henry Urrunaga (51´)Sorpresa para todos. “Rafo” Castillo: “Nos replega‐mos por méritos del equipo lo‐

los puntos sacados de visita o de lo contrario ratificando ratifican‐do ser el mejor sumando los tres puntos que estarán en juego.Según el sistema del campeona‐to de la Copa Perú Regional sola‐mente clasifica el primero de ca‐da llave en la llave uno esta Alian‐za Cutervo y UTC, mientras que en la dos Sport Alto Mayo y Ju‐ventud BellavistaLos dos clasificados representa‐rán a la región Cajamarca en la Etapa Nacional de la Copa Perú donde deben clasificar los 16 me‐jores equipos del sistema de la Coipa Perú.

“El directorio de la liga ha esta‐blecido fechas para las inscrip‐ciones de los clubes que se ha ini‐ciado el 1 de octubre y finalizó el 19 del presente mes y la reunión de los señores delegados de los clubes inscritos se realizará el miércoles 24 del presente mes para determinar el sorteo, el fix‐ture y la aprobación de las bases complementarias y la fecha de inicio del sorteo que debe ser el domingo 4 de noviembre”. Pre‐

cisó Lelis Becerra.Aseguró que tendrá un pro‐medio de 15 clubes, por el mis‐mo interés que existe en los di‐rectivos de los barrios de Caja‐marca, de acuerdo al número de clubes inscritos se estará es‐tableciendo la forma del desa‐rrollo del campeonato. El año pasado se hizo en dos series y clasificaron tres a Segunda Di‐visión y en el presente año es‐tarán esperando el número de clubes inscritos para determi‐nar la forma del campeonato.Finalmente manifestó que los directivos de los clubes pue‐den presentar su solicitu de participación con el pago de 50 nuevos soles por derecho de inscripcoón y 100 nuevos soles por garantía y las inscrip‐ciones lo hicieron en horario de atención en las oficinas de la Liga Dsitrital de Fútbol de Ca‐jamarca.

La Institución Educativa de Cristo Rey se coronó campeón Regional en los Juegos Escolares Deportivos Nacionales Categoría “C” Fútbol Varones, que se desarrollo en el distrito de Cauday provincia de Condebamba Cajabamba.Cristo Rey que representó a Caja‐marca tuvo una destacada actua‐ción, imponiéndose a las seleccio‐nes de San Marcos, Jaén, Chota y la final ante Bambamarca.Precisamente la final fue muy reñi‐da por que el título se definió en ti‐ros de los doce pasos, después de

haber igualado en el tiempo re‐glamentario.Es un buen título conseguido por la Institución Marista que este año ha tenida una buena presen‐tació0n en los Juegos Escolares, después de mucho tiempo Cristo Rey viene destacando en dichos Juegos Recordemos que Cristo Rey salió campeón en las etapas distrital, provincial y ahora regio‐nal.Hay que reconocer la buena ac‐tuación de todo el plantel de ju‐gadores y para esta fase se refor‐

cal, pero buscamos todos los medios para buscar un resul‐tado favorable. Sabíamos que teníamos que manejar el partido y el resultado nos fa‐voreció, este encuentro lo de‐dicamos a toda la hinchada que nos sigue por todos los medios, el escenario cono‐cíamos como era y lamenta‐ble por las piedras que llega‐ban al campo. El domingo 28 esperamos que nos siga apo‐yando no siempre se va a ga‐nar jugando bien y espera‐mos que después de 19 años volvamos al futbol profesio‐nal”, señaló.

Sorpresivo triunfo del UTC en Cutervo

Lionel Messi está a cuatro goles de igualar récord histórico de Pelé. El delantero argentino suma 71 goles en 2012. Debe superar los 75 que anotó el ex crack brasileño en 1959

zaron con dos jugadores de San Ramó0n quienes fueron Fernan‐do Ramos y Arnold Zumarán que demostraron en la cancha por‐que llegaron como refuerzos, a ellos también se suma la desta‐cada acción del resto de sus com‐pañeros.De otro lado en fútbol damas ca‐tegoría “C” LA Institución Educa‐tiva Juan XXIII de Cajamarca vol‐vió a demostrar que es la mejor y por un año más logar el título de Campeón Regional.

CMYK

DeportesSorpresivo triunfo

del UTC en Cutervo

Ganó 3 a 2 al Alianza CutervoLa Copa Perú está que arde todo puede pasar

Alistan Torneo de Tercera División en Cajamarca

En Juegos EscolaresCristo Rey campeón regional

Ayer, en el Estadio Juan Maldonado Gamarra de Cutervo, el equipo de Universidad Técnica de Cajamarca (UTC) logró una haza‐ña, dio un paso más camino a lograr su objetivo de llegar a la liga profesional.

lunes 22 10 2012

Documents