lunes 17 09 2012

12
de Cajamarca El Diario LUNES | 17 de septiembre de 2012 | Año VI | Nº 1917| Teléf. 365273 | [email protected] CMYK S/. 0.80 S/. 0.80 S/. 0.80 Fiscalía investiga a ex alcalde de La Asunción Juan Torrel por malversación de fondos El objetivo es inscribir el Movimiento de Afirmación Social con miras a las elecciones presidenciales del 2016 Baltasar Guerrero y Francisco Gordi‐ llo fueron intervenidos por las rondas acusados de golpear y asaltar a dos ado‐ lescentes. Pág. 06 Regidora Danny Arribasplata enfatizó que está bastante preocupa‐ da por brindar una mejor educación. Obra de electrifi‐ cación fue ejecuta‐ da por el Gobierno Central pero funcio‐ narios ediles cobra‐ ron el dinero como si la hubiesen reali‐ zado. Pagina web: // www.elmercurio.pe Ronderos retienen a dos sujetos y se niegan a entregarlos Municipalidad inaugura institución educativa en La Shicuana Goyo inicia recolección de firmas para inscribir el MAS Pág. 06 Gloria aclara que cisterna que mató a niño no era de su propiedad

Upload: el-mercurio-cajamarca

Post on 08-Mar-2016

233 views

Category:

Documents


4 download

DESCRIPTION

Edición Digital

TRANSCRIPT

Page 1: Lunes 17 09 2012

de CajamarcaEl Diario

LUNES | 17 de septiembre de 2012 | Año VI | Nº 1917| Teléf. 365273 | [email protected]

CMYK

S/. 0.80S/. 0.80S/. 0.80

Fiscalía investiga a ex alcalde de La Asunción Juan Torrel por malversación de fondos

El objetivo es inscribir el Movimiento de Afirmación Social con miras a las elecciones presidenciales del 2016

Baltasar Guerrero y Francisco Gordi‐llo fueron intervenidos por las rondas acusados de golpear y asaltar a dos ado‐lescentes.

Pág. 06

∙ Regidora Danny Arribasplata enfatizó que está bastante preocupa‐da por brindar una mejor educación.

∙ Obra de electrifi‐cación fue ejecuta‐da por el Gobierno Central pero funcio‐narios ediles cobra‐ron el dinero como si la hubiesen reali‐zado.

Pagina web: // www.elmercurio.pe

Ronderos retienen a dos sujetos y se niegan a entregarlos

Municipalidad inaugura institución educativa en La Shicuana

Goyo inicia recolección de firmas parainscribir el MAS

Pág. 06

Gloria aclara que cisterna que mató a niño no era de su propiedad

Page 2: Lunes 17 09 2012

EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA,

a Cámara de Comercio y LProducción de Cajamar‐ca (CCyPC) exhortó a los

congresistas que representan esta jurisdicción promover una ley de exoneración del pa‐go del Impuesto General a las Ventas (IGV) e Impuesto a la Renta (IR) para salir de la rece‐sión dejada por la protesta an‐timinera.“Necesitamos el apoyo de la bancada cajamarquina en el Congreso que ha tenido un ac‐cionar pobre en defensa de la región. En cuestión de im‐puestos el Congreso tiene siempre la última palabra”, se‐ñaló Jorge Vergara Quiroz, pre‐sidente del gremio empresa‐rial. Consideró que por la premu‐ra del tiempo resultaría difícil que la medida se gestione y

02 LUNES 17 DE SEPTIEMBRE DE 2012

aplique este año, pero podría darse para 2013. Por otro lado, recordó que a través de la Presidencia del Consejo de Ministros (PCM)

Empresarios solicitan exoneración de IGV para salir de recesión

Peter Anders, presidente de PERUCÁMARAS, visita Cajamarca

solicitaron que la Superin‐tendencia de Banca y Segu‐ros (SBS) recomiende a la banca cajamarquina facilida‐des de pago para las deudas

Cientos alentaron al equipo del emblemático colegio San

Ramón de Cajamarca, su pase a la final en fútbol fue aplaudido

por alumnos y ex alumnos. Merecido triunfo.

San Ramón

fotonoticiafotonoticiafotonoticiafotonoticiafotonoticiafotonoticia

Según información de la Cámara de Comercio y Producción de Ca‐jamarca (CCyPC), Peter Anders Moores, presidente de la Cáma‐ra Nacional de Comercio, Pro‐d u c c i ó n y S e r v i c i o s (PERUCÁMARAS), visitará esta ciudad.Hoy, lunes 17 de septiembre, a las diez de la mañana, en el audi‐torio de la sede de la CCyPC, ubi‐cada en jirón Dos de Mayo, Anders se dirigirá a Cajamarca a través de los medios de prensa

del empresariado local. “No es que los cajamarqui‐nos no queramos pagar, sino que necesitamos facilida‐des, sobre todo para las

mypes y pymes, para que no tengan moras o intereses fue‐ra de lugar”, manifestó. Según refirió, desde la SBS el pedido ha sido visto de buena manera y correspon‐de ahora que los bancos y sis‐temas de cajas lo apliquen. La protesta contra el proyec‐to Conga, en Cajamarca, se inició en noviembre de 2011, y desencadenó movilizacio‐nes y hechos de violencia, que incluso cobraron vidas humanas en las provincias de Celendín y Hualgayoc. Esta situación ahuyentó el tu‐rismo y significó un duro gol‐pe para la economía regio‐nal. A la fecha se han repor‐tado despidos, pérdida de empleos directos e indirec‐tos, migración de gente, quie‐bra y cierre de negocios.

en una conferencia.Peter Anders, cumplirá una re‐cargada agenda que involucra vi‐sitas a diferentes empresas caja‐marquinas.Anders Moores, afirma que se debe mejorar el proceso de des‐centralización productiva y me‐jorar la competitividad. Las Cámaras, dice, deben ser ac‐tores protagónicos en este pro‐ceso. Mi gestión seguirá mejo‐rando los servicios que brinda PERUCÁMARAS a sus agremia‐

dos a través de la plataforma tec‐nológica, capacitaciones, foros y todo tipo de actividades para que las Cámaras mejoren sus ser‐vicios y, con ello, aumenten el nú‐mero de asociados y mejoren su rentabilidad, consolidando así su presencia en sus respectivas regiones. Nuestra aspiración es que nuestras asociadas sigan cre‐ciendo en representatividad, y se conviertan en agentes refe‐rentes y fundamentales del desa‐rrollo regional, señaló.

Page 3: Lunes 17 09 2012

03LUNES 17 DE SEPTIEMBRE DE 2012

EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA

Humberto Lay: “Estamos caminando por una senda peligrosa”. El legislador está preocupado por la escalada de violencia y los grupos radicales que intentan boicotear al gobierno. Afirmó que seguirá luchando contra los congresistas corruptos

NOTICIAS

Celebran con pasacalle Día de la Democracia en Cajamarca

CRDC: Santos demuestra que usó necesidades de la población como pretexto para recolección de firmas

n la víspera, con un pasa‐Ecalle a lo largo de la aveni‐da Los Héroes, en la ciu‐

dad de Cajamarca, personal de las oficinas descentralizadas del Jurado Nacional de Elecciones (JNE), de la Oficina Nacional de Procesos Electorales (ONPE) y del Registro Nacional de Identi‐ficación y Estado Civil (Reniec) conmemoró el Día de la Demo‐cracia.Los organismos electorales dis‐tribuyeron al público material in‐formativo sobre la importancia de esta fecha y de las competen‐cias de cada entidad en los pro‐cesos electorales, incidiendo en la consulta popular de revocato‐ria de autoridades municipales a realizarse este 30 de setiembre en 27 distritos de este departa‐mento.Desde muy temprano las tres ins‐tituciones participan en una fe‐ria informativa en la plazuela La Recoleta. “Tenemos juegos como el gol

del voto informado, apunta al voto informado, y escribe tu pensamiento por la democra‐cia, como una forma de con‐cientizar a la población sobre la importancia de la democracia”, sostuvo Tomás Alva Villa, re‐presentante del JNE.El púbico recibió algunos obse‐quios de las entidades electo‐rales en el Día de la Democracia que se conmemora en todo el país, buscando establecer una jornada de educación cívica, acotó Alva.Por su parte, Adolfo Arana Ro‐maní, represente de la ONPE, explicó que la feria tiene como objetivo promover y concienti‐zar a la ciudadanía sobre sus de‐beres cívicos como ciudada‐nos.Destacó la participación de la población cajamarquina en la toma de conciencia sobre el te‐ma electoral.Respecto a la consulta popular de revocatoria del 30 de se‐

El Consejo Regional para el Desarrollo de Cajamarca (CRDC) sostuvo que el presidente regional de Cajamarca, Gre‐gorio Santos Guerrero, demuestra que utilizó las necesidades de la población y usó como pretexto la defensa del agua al iniciar la recolección de firmas para la inscripción de su partido. “Cada ciudadano tiene el derecho de hacer lo que parezca conveniente, pe‐ro el tema acá es sobre cómo se ha uti‐lizado las necesidades de la población y la supuesta defensa de su bienestar para perseguir intereses políticos y per‐sonales”, indicó Gilberto Fernández, presidente de la CRDC. “No se puede utilizar a la población pa‐ra interesase personales, pues hay que considerar que hay temas graves como hechos de violencia que han de‐jado fallecidos, pues cómo quedan las

viudas y huérfanos”, anotó. Fernández indicó que el colectivo que dirige rechaza “de manera categóri‐ca” el proceder de la autoridad regio‐nal. Asimismo, le recordó a Santos que fue elegido para gobernar por el bie‐nestar de todos los cajamarquinos "mas no para velar por sus intereses propios". En noviembre de 2011, un sector de la población de Cajamarca inició una protesta contra el proyecto minero Conga. Las manifestaciones originaron actos de violencias que derivaron en la pér‐dida de vidas humanas en las provin‐cias de Celendín y Hualgayoc a inicios de julio de este año. Actualmente el proyecto Conga se encuentra suspen‐dido.

tiembre, cuya organización es‐tá a cargo de la ONPE, indicó que se ha avanzado con la en‐trega de credenciales a un 60 por ciento de los miembros de mesa. “Tenemos dificultades en algu‐nos distrito porque los miem‐bros de mesa residen en otras ciudades, pero esperamos que a medida que se aproxima la fe‐cha del proceso asuman sus car‐gos y reciban la capacitación que se realizará hasta un día an‐tes de la consulta”, acotó.Arana comentó que el proceso de consulta en los distritos de Cajamarca es la única forma de solucionar los problemas de es‐tas jurisdicciones, y la partici‐pación de la población es im‐portante para encontrar una so‐lución democrática.Finalmente, invocó a las autori‐dades municipales y promoto‐res de la revocatoria a actuar con mucha tranquilidad por el bienestar de sus distritos.

Page 4: Lunes 17 09 2012

OPINIÓN

Ramiro Sánchez Vásquez

i d sllhcuhaC aa

Ahora que está de moda ir de visita a las zonas en

conflicto, proponemos que haya un tipo de turismo

full aventura para quienes desean conocer lo que se siente ser apedreado por las rondas, o paleado por los tombos. Una propues-ta turística poco explota-da, y tal vez, de resulta-

dos.

Después del placer viene el do-lor, después de lo comido y bebi-do, llega la resaca. Pues bien. Es hora de que algunas cuentas salgan a la luz, es decir, nada mal le caería a una institución gubernamental realizar una au-ditoría, solo por si acaso. Sobre todo en la gerencia de recursos

humanos.

Dicen que un secreto es mucho para uno, suficiente para dos,

nada para tres, y eso ha sucedi-do con el gran secreto de nues-tro entrañable amigo “BOBY”, no hablamos de un can, sino de un distinguido caballero, for-

mal, educado, y que salió un es-tafador de primera línea. Con

razón viniste de tan lejos.

Visitas

Inclusión

Dicen algunos “se-ñores” preocupa-

dos porque sus hiji-tos van a la “escue-lita” y esa “escue-lita” es una desgra-cia de pies a cabe-za. No hay agua, no hay luz, y por poquito, hasta los focos se roban. La educación es un de-recho de todos, pe-ro de vez en cuan-do, por favor, for-men en valores y

fortalezcan las lec-ciones con el buen

ejemplo.

Ahora está de moda calificar a todos los manifestantes de te-

rroristas. Incluso un “señor”, ya se ol-vidó de sus épocas

de revoltoso, y aho-ra critica a los salen a las calles a gritar y a demostrar que

no les cae en gracia el sistema. Hay

quienes se olvidan de sus épocas locas de universidad, pa-ra dárselas de muy

educaditos.

Tanto se habla de inclu-sión, que un gerente ha de-

cidido incluir en pagos a toda su familia. O mejor

dicho a gente que trabaja, pero no trabaja, pero bien que cobra, cosas que tiene la administración pública,

hecha la ley, hecha la trampa reza el viejo ada-

gio popular.

Fiesta Secreto

EscuelitaTerroristas

04 LUNES 17 DE SEPTIEMBRE DE 2012

PERIODISTASLuis Valdez Alonso

Luis Guzmán ZolorsanoJaime Herrera Atalaya

EDITOR

Ramiro Sánchez Vásquez

DIAGRAMACIÓNWillian Tocas Limay

ASESORES

Dr. Hugo Miguel Muñoz Peralta

Dr. Fernando Augusto Chávez Rosero

Dr. Martín Coronado Jiménez

DOMICILIO PROCESAL:Jr. Tarapacá Nº 714 of. 305 CAJAMARCA

DIRECTOR - GERENTE

Herman Romero Huaccha

DEPORTESAldo Incio Pajares

Los artículos firmados son de responsabilidad exclusiva del autor y no reflejan necesariamente opiniones de nuestro diario.

Jr. Sor Manuela Gil N° 408 Urb. La Alameda

OFICINAS DESCENTRALIZADAS EN PROVINCIAS.

OFICINA CHOTA:H elber Tapia VasquezJr. Atahualpa 218celular: 976733160 - RPM. *0250158

OFICINA SANTA CRUZ:L eonides Heredia PérezJ r. Grau 649 Cel. 970 073853 / RPM: *697583

DEPÓSITO LEGALNº 2008-08766

MMM El ercurioM

OFICINA CAJABAMBA:Dra. Raquel Hurtado EscamiloJr. Llosa # 501Telef : 551936 / 551812Celular : (044)949644874.

OFICINA SAN MARCOS:BOTICA CENTRALPedro Rojas VargasJr. Miguel Grau # 339Telef :

OFICINA SAN MIGUEL:Jr. Alfonso Vigo #668Telef: 076 - 557075

OFICINA SAN PABLO:Lino Alva ChilónJr. Trujillo # 364Telef : 505020Celular : 976807547.

OFICINA CELENDÍN:SOCORRO QUIROZ

Celular :#015303

OFICINA PACASMAYO:

CECILAI VERONICA ESTEVES DIAZcalle jose olaya nº 808947942295949044483RPM # 008903 TEL FIJO 044 52 2063

OFICINA BAMBAMARCAFrancisco Oswald Chilón GarayJr. Jaime de Martinez # 153Cel. 976 697752 / RPC 976 399277

EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA,

De fútbol yterrorismo

El fútbol no solo es el deporte más popular del Pe‐rú, también es un buen somnífero, se convierte en pastilla de amnesia selectiva, en potente ador‐mecedor del cuerpo, en mortal dosis de valeria‐na, en estimulante al sueño de los indiferentes. Permite que la gente desfogue su ira contenida, que exprese su resentimiento social, en un de‐porte que consiste en patear un balón. Critican a los jugadores, al árbitro, a la FIFA, a quien se cru‐ce por el camino. Mientras los medios de prensa se toman muy a pe‐cho que un jugador haya fallado un penal, un gru‐po de militares atacó un pueblo indefenso, mató, a no se sabe quien, ni a cuantos, lo importante era matar y hacer show.Salió una mujer, que dicen es poderosa, cargando un niño en brazos, mientras tanto, en el otro lado del país, un familia lloraba el asesinato de una ni‐ña, le dispararon por la espalda, le dieron un tiro certero, y ese tiro, sigue causando heridas, pues no ha concluido la historia.Mientras todos miren a Mistura y sus anticuchos todo bien, mientras nos creamos el cuento de ser una potencia gastronómica y un ejemplo de com‐petitividad, con más de cien universidades, mil maestrías en oferta y cuatrocientos proyectos mi‐neros en ejecución, todo bien.Basta girar la cabeza y decir que hay hambre, que hay errores garrafales en el gobierno, que la gran transformación fue una burla, que millones de ni‐ños están desnutridos, y que la minería contami‐na, para ser tachados de terroristas y ser conde‐nados a lucir una sanbenito de por vida.En el tiempo de Fuijimori y compañía, el tema ban‐dera era la lucha contra Sendero; en el tiempo de Toledo, hablar de la familia presidencial era el ca‐ramelo; en la segunda versión del aprismo, los chuponeos y petroaudios. Ahora, la transforma‐ción de la verdad, de la derecha a izquierda y de la izquierda en ultra liberalismo es la plataforma in‐formativa.Bailemos al ritmo del cuy, y de los préstamos que hace a solo firma. Mientras tanto miremos con lu‐pa los casos donde los hijos matan a sus padres, el episodio en el cual un jugador pierde un penal, alarmemos a los vecinos cuando pedir un aumen‐to de sueldo implica ser terrorista, seamos escan‐dalosos al ver por televisión la pelea de vedettes y proxenetas, o conversemos en la mesa familiar acerca de lo bien que baila una vendedora de estu‐pefacientes, y la nobleza de alma que transmite a través de sus actos una futura candidata al sillón presidencial.

Page 5: Lunes 17 09 2012

05LUNES 17 DE SEPTIEMBRE DE 2012

EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA,

CMYK

LOCALESCenizas de Neil Armstrong son esparcidas en el Atlántico. Las cenizas del legendario astronauta estadounidense Neil Armstrong, el primer hombre en pisar la Luna en 1969, fueron esparcidas en el Océano Atlántico tras una ceremonia privada

Fiscalía investiga a ex alcalde de La Asunción Juan Torrel por malversación de fondos

l Ministerio Público de ECajamarca, a través de la Fiscalía Anticorrup‐

ción abrió investigación preli‐minar por el presunto delito de peculado en agravio del Estado Peruano, hecho delic‐tivo que se generó en la Muni‐cipalidad Distrital de La Asun‐ción.El principal investigado es Juan Torrel Rabanal, ex bur‐gomaestre de esa jurisdic‐ción. También, es cuestiona‐da la participación de Katheri‐ne Grados García, quien se de‐sempeñara como tesorera de la referida comuna.El cuestionado manejo de di‐nero, tiene su origen en la eje‐cución de una obra de electri‐ficación, el dinero se entregó oportunamente, así lo de‐muestran los documentos ob‐tenidos por El Mercurio; pero la obra no se ejecutó por par‐te del municipio, sino por par‐te del gobierno central. Se ha logrado obtener copia de los cheques que demues‐tran el cobro del dinero efec‐tuado en el Banco de la Na‐ción.

Los hechos Esta historia inicia el 10 de mayo del 2010, cuando el en‐tonces alcalde Juan Cornelio Torrel Rabanal, firma un con‐venio interinstitucional con la Municipalidad Provincial de Cajamarca para la transferen‐cia de 231 mil 341 nuevos so‐les para ejecutar la red de dis‐tribución de energía eléctrica y alumbrado público para el caserío de Pampas de Cha‐mani (jurisdicción distrital La Asunción).Este proyecto, beneficiaría a 64 familias. Sin embargo me‐diante informe emitido por Hidrandina se ha llegado a de‐terminar que el Proyecto de Mejoramiento de Electrifica‐ción Rural mediante Fondos Concursables (Foner) había incluido la construcción de la electrificación de la localidad de Pampas de Chamani, pro‐yecto que fue ejecutado a tra‐vés de la Empresa SICE S.A.Por ello, la Municipalidad Dis‐trital de la Asunción, no ha‐bría ejecutado el proyecto tal como se habría establecido pero se hizo efectiva la trans‐

ferencia y utilización de los fondos.

Los datos curiososLa empresa que fue contra‐tada por la Municipalidad Dis‐trital de La Asunción para electrificar Pampas de Cha‐mani, se llama Electric Cen‐ter EIRL, cuyo Registro Único de Contribuyente (RUC) es el número 20480266138. Se‐gún la Superintendencia Na‐cional de Administración Tri‐butaria (SUNAT) esta empre‐sa tiene su residencia en Chi‐clayo, y se encuentra activa.A nombre de esta empresa se giraron 8 cheques el 03 de diciembre del año 2012, por un monto total de 126 mil 605 nuevos soles. Los che‐ques fueron cobrados, pero la obra no la ejecutó dicha empresa. Estos cheques son firmados por Juan Torrel, en su condición de alcalde dis‐trital y de Luis Humberto Hua‐mán Sánchez, quien firma co‐mo tesorero.Otro tema extraño, que invo‐lucra a Torrel es la firma de cheques firmados a nombre

de Katherine Grados García.Esta funcionaria edil, cobro la suma de 103 mil 822 nue‐vos soles. Se le giraron ocho cheques entre los meses de marzo y abril del 2011.Los cheques fueron firma‐dos por el alcalde Torrel y por ella misma. Fueron co‐

brados de la cuenta de la Mu‐nicipalidad Distrital de La Asunción en el Banco de la Nación.Lama fuertemente la aten‐ción, que Grados García co‐bró el 14 de abril del 2011, la suma de 58 mil 662 nuevos soles.

∙ Obra de electrificación fue ejecutada por el Gobierno Central pero funcionarios ediles cobraron el dinero como si la hubiesen realizado.

Page 6: Lunes 17 09 2012

06 LUNES 17 DE SEPTIEMBRE DE 2012

EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA,

Ruptura de relaciones entre ambientalistas es más evidente

Policía investiga presunto asesinato

Ronderos retienen a dos sujetos y se niegan a entregarlos

l último fin de semana se Erealizó la conmemora‐ción del octavo aniversa‐

rio de la defensa del cerro Qu‐lish; sin embargo, también sir‐vió para que los dirigentes am‐bientalistas, Wilfredo Saave‐dra, presidente del Frente de Defensa Ambiental e Idelso Hernández, presidente del Frente de Defensa de Caja‐marca y a la vez presidente del Comando Unitario de Lucha (CUL), una vez mostraran sus claras diferencias.En esta ocasión cada uno llegó hasta el acuífero por su lado, si‐tuación que deja entrever que los intereses de ambos diri‐gentes ya no son los mismos, sin embargo coincidieron en que se debe seguir respetando la ordenanza edil 012‐2000, que declara al cerro Quilish co‐mo zona de reserva municipal.Wilfredo Saavedra dijo que el Comando Unitario de Lucha es‐tá desintegrado, y por su par‐te, Idelso Hernández, dijo que eso es mentira, por ello pre‐sentó una serie de actividades contra el proyecto conga, don‐

de no tuvo muchos seguido‐res a tal punto que tuvo que unirse a los docentes del Su‐tep.Como se recuerda los dirigen‐tes antimineros programaron

una visita al cerro Quilish, con‐siderado como el símbolo de la defensa del agua.Por ello Amadeo Llanos, ex‐presidente del canal Salvador Coremayo, y Gomer Vargas,

La ciudad de Chiclayo (Lam‐bayeque), fue escogida por el presidente regional de Ca‐jamarca, Gregorio Santos Guerrero, para dar inicio a la recolección de firmas que tie‐nen por objetivo inscribir el Movimiento de Afirmación Social con miras a las elec‐ciones presidenciales del 2016En un local de los residentes cajamarquinos en la capital lambayecana, los simpati‐zantes de la autoridad regio‐nal expresaron que luego de ser inscrito como partido polí‐tico, el MAS postulará como candidato presidencial al pro‐pio Santos en las próximas

Goyo inicia recolección de firmas para inscribir el MAS

Gloria aclara que cisterna que mató a niño no era de su propiedadLa empresa Gloria SA ha soli‐citado de manera oficial a diario El Mercurio que se rec‐tifique la información pro‐palada por este medio de prensa el día 10 de septiem‐bre del 2012, titulada “Cis‐terna de acopiadora de em‐presa Gloria mata a niño de cinco años”.Refiere la empresa Gloria SA que el camión cisterna aco‐piador de lácteo no es de su propiedad, ni de ninguna en otra empresa que acopie le‐cha para esta empresa.Además, señala que Gloria SA no es la única empresa de la zona quien acopia leche de las distintas ganaderías.Como se recuerda, el ca‐mión cisterna, de placa de ro‐daje M4C – 868, atropelló a un niño de cinco años de edad, identificado con las ini‐ciales de J.L.H.O, quien falle‐ció en el acto, mientras que su padre, Wilson Hualtiba‐maba González, quedó heri‐do de gravedad, por ello fue llevado de emergencia hasta el hospital regional de Caja‐marca.Según los familiares de las víctimas, el fatídico hecho se registró en el kilómetro 12

de la carretera Namora – Ca‐jamarca, en circunstancias que Wilson Hualtibamaba se transportaba junto con su hijo a bordo de una moto‐cicleta lineal, llevando un poco de alfalfa y una bate‐ría, pero de pronto se esta‐cionó a un costado de la ca‐rretera.En esos instantes apareció un camión cisterna, que pro‐vee de leche a una empresa acopiadora y los atropelló, por ello algunos transeún‐tes que se percataron del he‐cho trasladaron a Wilson Hualtibamaba, hasta el no‐socomio regional, pero el menor quedó en el lugar porque murió en el acto.De igual forma señalaron que el conductor, en vez de ayudarlos se dio al a fuga, por ello la policía de carrete‐ras los tuvo que intervenir.El camión se encuentra in‐ternado en la comisaría dis‐trital de Namora, mientras que el conductor fue identi‐ficado como Fernando Mal‐ca.Diario El Mercurio cumple con hacer pública esta recti‐ficación respecto de la infor‐mación publicada.

elecciones generales.La recolección de firmas tam‐bién tiene como finalidad im‐pulsar la consulta popular pa‐ra reformar la Constitución Política, tal como lo anunció en un mitin, donde incluso, la autoridad regional dejó en‐trever que quería sacar del cargo al propio Ollanta Hu‐mala, por ello el Ministerio Público le inició una investi‐gación por el presunto delito de apología a la rebelión.Ante sus seguidores, Santos declaró que ya se inició el gran proyecto nacional por el cambio, situación que de‐ja en claro sus aspiraciones por el sillón presidencial.

ex alcalde de Huambocancha convocaron a una asamblea en el lugar, donde también participarán los actuales acti‐vistas contra el proyecto mi‐nero Conga.

En un inicio se creyó que una mujer se había suici‐dado, pero las investiga‐ciones preliminares deter‐minan un presunto asesi‐natoEl último lunes fue hallado el cuerpo sin vida de Her‐melina Aide MIullisca Viza (44) en el interior de su ha‐bitación, ubicado en el ji‐rón Sucre 545, y se un ini‐cio se creó que se trataba de un suicidio por la posi‐ción del cuerpo y presen‐cia de alcohol; sin embar‐go, en la necropsia el cuer‐po presentaba algunas contusiones, lo cual resul‐tó sospechoso.De igual forma se determi‐nó que terceras personas intentaron limpiar la san‐gre que estaba en el piso, situación que es motivo de investigación, por par‐te de peritos de la Policía Nacional.Ante estos indicios, la poli‐cía usó el reactivo Lumni‐nol y halló rastros de san‐gre en el piso y también evidencias de violencia en la puerta, por ello la Divi‐sión de Investigación Cri‐minal (Divincri) inició las investigaciones del caso a fin de esclarecer este cri‐men y capturar al respon‐sable o responsables.

Baltasar Guerrero Berríos (23) y Francisco Gordillo Del‐gado (38) fueron interveni‐dos por unos 50 ronderos del distrito la comunidad de Tomaque, distrito de Santa Rosa de la Yunga, provincia de Jaén (Cajamarca), pues fueron acusados de golpear y asaltar a los adolescentes de iniciales J.R.T (17) y T.Q.C (15)Ante esta situación, el efec‐tivo de la Policía Nacional, se trasladaron hasta el lugar de los hechos para solicitar a los sujetos, con la finali‐dad de colocarlos a disposi‐ción del Ministerio Público, pero los ronderos se resis‐tieron, porque dijeron no creer en la justicia, y prefe‐rían tomar la justicia por sus propias manos.El comisario sectorial Wi‐liam Dávila Reyes, dijo que se está dialogando para que los sujetos sean entrega‐dos, y agotará todas las vías del diálogo, pero de todas maneras solicitaron refuer‐zos.

Page 7: Lunes 17 09 2012

EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA

07LUNES 17 DE SEPTIEMBRE DE 2012

Pasacalles y juegos del “Voto Informado” - JNE en Cajamarca

Bambarén le pidió a Cajamarca“no dejarse manipular” por Santos

Aylambo en el olvido

RENIEC entrega DNI en distritos donde se realizará revocatoria

LOCALESEl 41% cree que Nadine Heredia influye en decisiones del presidente Humala. La popularidad del jefe de Estado no se ha visto alterada en el último mes. Según una encuesta de Ipsos Apoyo, el respaldo al nacionalista es de 41%

on pasacalles y juegos Cdemocráticos se viene difundiendo el Proceso

de Consulta Popular de Revo‐catorias en Cajamarca en los diversos distritos, como es el caso de los distritos de Mata‐ra, La Libertad de Pallan, José Gálvez, Jesús y San Silvestre de Chocan. Organizados por el programa Voto Informado del JNE.Estas Pasacalles cuentan con la participación activa de ciu‐dadanos, autoridades y pro‐motores que se inicia par‐tiendo de las principales ca‐lles y avenidas de los distri‐tos, terminando en las plazas y mercados. Entregándose volantes y recuerdos del pro‐grama Voto Informado.

Así también juegos como es el caso de “Apunta al Voto in‐

El obispo emérito de Chimbote, Luis Bambarén, volvió a dirigir sus críticas contra el presidente regional de Cajamarca, Grego‐rio Santos, quien ayer inició la re‐colección de firmas para inscri‐bir su partido para las próximas elecciones. El sacerdote le pidió a la ciudadanía asumir no dar tri‐buna a “posiciones cerradas” que ponen pretextos para man‐tener el conflicto antiminero. Bambarén, en ese sentido, ex‐hortó a la población de Caja‐marca a asumir el reto de avan‐zar el diálogo con los facilitado‐res y autoridades del Gobierno Central para darle una solución definitiva a las protestas origi‐nadas a raíz de la ejecución del proyecto minero Conga. “Yo le pediría al pueblo de Caja‐marca que asuma su responsa‐bilidad de desarrollarse y no se deje manipular por un hombre que tiene ambiciones políticas”, manifestó en alusión a Santos.El ex presidente de la Conferen‐cia Episcopal Peruana le sugirió a los cajamarquinos realizar un monitoreo participativo, como el que se hace en la provincia cusqueña de Espinar.

formado”, “El gol del Voto in‐formado”, con los cuales se

Es uno de los atractivos turísti‐cos de Cajamarca y se encuen‐tra ubicado en la entrada al Pa‐trimonio histórico y Cultural de las Américas; Aylambo, Centro del desarrollo rural impulsado por la Universidad Nacional de Cajamarca. Tiene una Escuela Taller de Alfa‐rería donde se combinan técni‐cas modernas con la habilidad; sin embargo a solo unos pasos se encuentra la Institución Edu‐cativa y su Puesto de Salud en completo abandono, mientras que sus autoridades unas se arrodillan a las mineras para ha‐cer la portátil cuando se trata de inaugurar obras y distraer la atención de los cajamarquinos y otras que por apetitos políti‐cos se olvidaron que fueron ele‐

CUTERVO.‐ Se inició el tra‐bajo de entrega del docu‐mento nacional de identi‐dad a los ciudadanos cuyo documento ha caducado y en otra oportunidad han si‐do extraviados a los ciudada‐nos que en su debida opor‐tunidad lo han solicitado di‐jo Cristian Castro Pérez en‐cargado de la oficina del Re‐

interactúa con la comuni‐dad de cada distrito y a la

vez se le hace llegar infor‐mación relevante de la con‐sulta popular de autorida‐des en su distrito. Manifes‐tó Tomás Alva Villa, coordi‐nador regional del progra‐ma Voto Informado del JNE.Por otro lado el funcionario exhortó a los electores de la región Cajamarca quienes votarán en esta consulta po‐pular de revocatoria, ingre‐sar al portal de Voto Infor‐mado www.votoinforma‐do.pe, donde encontrarán información actualizada de la consulta popular de revo‐catoria, la hoja de vida de las autoridades, sus planes de gobierno y las resolucio‐nes emitidas por el JNE y JEE.

“Un monitoreo participativo (para determinar si existe con‐taminación ambiental debido a la actividad extractiva) es in‐dispensable para avanzar en la generación de confianza y re‐solver conflictos”, agregó. Por su parte, el especialista en conflictos sociales Víctor Caba‐llero afirmó que es “innegable” que Santos utilizó su oposición al proyecto Conga para buscar construir un partido en torno a su figura. “El tema Conga para él era se‐cundario porque el principal era la confrontación con el Go‐bierno; utilizó los problemas en Conga para construir un lide‐razgo político y una alternativa política de gobierno”, conside‐ró. Caballero, ex jefe de la Oficina de Conflictos Sociales de la PCM, señaló que esto quedó en evidencia desde el inicio de las protestas en Cajamarca, y que incluso en un momento da‐do se hizo más evidente, cuan‐do propuso la reforma de la Constitución, que no tenía na‐da que ver con el conflicto mi‐nero.

gidos para trabajar por el desa‐rrollo de Cajamarca.Aylambo, caserío del distrito y provincia de Cajamarca, a una distancia aproximada de 25 mi‐nutos de nuestra plaza de ar‐mas, cuenta con una pobla‐ción aproximada de 200 fami‐lias constituidas de 4 personas por familia haciendo unas 800 personas aproximadamente las que se encuentran en aban‐dono total de las autoridades.Su puesto de salud cuenta con personal muy reducido (obste‐triz y enfermera), la infraes‐tructura es muy precaria y de‐teriorada con carencia de ma‐terial para la atención adecua‐da), las imágenes que presen‐tamos hablan por nosotros; es urgente que los funcionarios

de salud se den una vueltita por la zona, aun cuando no hay muchos votos por allí pero hay gente muy valiosa; no cuenta con servicios primarios (luz y agua), aunque tienen instala‐ciones de alumbrado público y electrificación doméstica, pero sin funcionamiento.Aylambo, cuentan no una pe‐queña escuela donde en una sola aula tiene funcionamiento de 4 grados y un solo maestro, hay un lavadero para el aseo y un pozo descubierto con riesgo a causar accidentes, es decir to‐talmente anti pedagógico y nos decían algunos padres de familia a pesar de estar ubica‐do a solo 25 minutos de Caja‐marca a veces los profesores no llegan a la hora y algunas ve‐ces tampoco llegan a la Institu‐ción Educativa.Ni hablar de su templo, ésta se encuentra en ruinas y con ries‐go de colapsar, es inhabitable ya que cualquier rato se des‐ploma, por eso es que la au‐sencia de fe se ha hecho muy notoria en los últimos años con el tiempo inclusive ya no cele‐bran su fiesta patronal por te‐mor a que cuando estén en la misa terminen sepultados.

gistro Nacional de Identifi‐c a c i ó n y E s t a d o C i v i l RENIEC.Estamos molliznándonos a los distritos de San Andrés de Cutervo y Santo Domingo de la Capilla compresión de la Provincia de Cutervo, con la finalidad de hacer entrega de dichos documentos ya que son varios los ciudada‐

nos que debido a la distancia o quizá por falto de econo‐mía no pueden movilizarse a la sede central de esta pro‐vincia para el recojo respec‐tivo, es por ello que nos esta‐mos movilizando dado a el corto tiempo que falta para el proceso de revocatoria a sus autoridades ediles o regi‐dores, sentencio.

Page 8: Lunes 17 09 2012

08 LUNES 17 DE SEPTIEMBRE DE 2012

CMYK

EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA,

MPC inauguran institución educativa en La Shicuana

Juramentó comité de seguridad ciudadana del barrio Pueblo Nuevo

Realizan jornada de limpieza en Nuevo Cajamarca

on la participación de Cmás de un centenar de pobladores del caserío

de La Shicuana, centro poblado de Chamis se inauguró la insti‐tución educativa inicial “Pe‐queños Creadores” que ahora cuenta con modernos ambien‐tes para brindar una mejor edu‐cación para todos los cajamar‐quinos.En representación del alcalde Ramiro Bardales, la regidora Danny Arribasplata dijo, en su discurso, dijo que la Municipa‐lidad Provincial de Cajamarca está bastante preocupada por brindar una mejor educación

En la víspera con el apoyo de la Municipalidad Provincial de Ca‐jamarca; los vecinos de Pueblo Nuevo, Quinta Mercedes y 22 de Octubre, juramentaron a sus in‐tegrantes del Comité de Seguri‐dad Ciudadana.A la ceremonia asistió el capitán Edin Rojas Marín, gerente de se‐guridad ciudadana de la comu‐na local. “En primer lugar, quie‐ro hacerles llegar el saludo de nuestro alcalde Ramiro Bardales Vigo, quien como ex integrante de las fuerzas del orden de nues‐tro país, ha priorizado la seguri‐dad en la ciudad de Cajamarca y por supuesto, ve con mucho

Con el apoyo de 28 obreros, 8 sensibilizadores y varios vecinos del lugar; la sub gerencia de Lim‐pieza Pública realizó una jorna‐da de Limpieza en el sector 19 de Nueva Cajamarca, recolec‐tando aproximadamente tres to‐neladas de residuos sólidos.Ydael Cerna Rodríguez, subge‐rente de Limpieza Pública, mani‐festó su satisfacción por el tra‐bajo en conjunto que realizan

construyendo modernos cole‐gios tanto en el campo como en la ciudad.“La educación es un pilar fun‐damental y esta gestión así lo entiende, pues ya viene invir‐tiendo más 14 millones de nue‐vos soles en 22 colegios ubica‐dos en diferentes jurisdiccio‐nes”, enfatizó la concejal.Arribasplata también comen‐tó que la inversión en educa‐ción continuará, para ello rea‐lizan intensas conversaciones con los presidentes vecinales, alcaldes de centros poblados o alcaldes distritales.A su turno, Agustín Tanta, al‐

calde de este centro poblado, dijo que el burgomaestre Ra‐miro Bardales es un alcalde que está trabajando por las zo‐nas olvidadas.“En nuestro caso son más de 30 obras ejecutadas en este centro poblado y cerca de 43 proyectos menores, lo que de‐muestra la capacidad de ges‐tión del señor Bardales”, re‐marcó Tanta.A la ceremonia también asis‐tió el flamante gerente de De‐sarrollo Social, Walter Chávez, y otros funcionarios de la Mu‐nicipalidad Provincial de Caja‐marca.

agrado que la población se orga‐nice y apoye a los efectivos de la policía nacional y el serenaz‐go”.No debemos olvidar que el obje‐tivo principal de la Seguridad Ciudadana es garantizar la vida de las personas, para que sean libres de ejercer sus derechos y se puedan desarrollar dentro de un marco de legalidad, bie‐nestar, libertad y paz social. Y así lo entendieron los habitan‐tes de Quinta Mercedes y 22 de Octubre. Elías Álvarez, presidente de la junta vecinal de Pueblo Nuevo, dijo que “la delincuencia está

haciendo estragos; mucho da‐ño en las familias y asaltos a los vecinos. El objetivo de confor‐mar este comité de seguridad ciudadana es trabajar de la ma‐no con serenazgo y la policía na‐cional, en contra de la delin‐cuencia. Hago un llamado a to‐dos los vecinos para que cola‐boremos, porque seguridad ciudadana es tarea de todos. Con silbatos, vamos a dar la voz de alerta, si salimos todos jun‐tos, el delincuente no tendrá es‐capatoria. Mientras más orga‐nizados estemos, todo será me‐jor. No hay que bajar la guar‐dia”, aseguró Álvarez.

Otro “operativo impecable”

César Lévano

El país ha sido sorprendido con otra mentira oficial; la falsa noticia de un rescate de niños secuestrados por Sendero que no eran tales. Desde Palacio se informó de la imaginaria acción. Fue motivo para esos desbordes de figuretismo que nos hacen recordar los días en que Alan García aparecía hasta en la sopa y pronunciaba tres discursos por día.El episodio en que la niña Zoraida Caso Asparrín, de ocho años de edad, resultó abaleada por la fuerza pú‐blica, está en proceso de investigación. Pero desde ya es‐tá claro que murió durante un ataque antiterrorista que eligió mal el blanco. Alguien escribió que durante una guerra, LA PRIMERA víctima es la verdad. En los conflictos internos, LA PRIMERA víctima suele ser el periodismo. En el caso que hoy nos ocupa, hemos visto en los medios una cre‐dulidad unánime respecto a la supuesta operación anti‐terrorista, que incluso condujo al secuestro de tres ni‐ños, de diez meses, cuatro y ocho años, que fueron traí‐dos a Lima, junto con su madrastra Aquila Paucarcaja Ve‐ga. Todos los escribidores se tragaron el sapo, y hasta de‐rrocharon elogios a la operación “antiterrorista”. Pero el Ministerio Público ha descartado cualquier vincula‐ción de la señora Paucarcaja con Sendero Luminoso. Ca‐be suponer que la niña muerta y los nenes secuestra‐dos, tampoco eran senderistas.En el caso está implícito cierto oficialismo, concordante con el apego de los dueños de prensa, radio y televisión a un régimen que cada día se derechiza más, y trata de encubrirse con una fanfarria publicitaria. Los persona‐jes de esta maniobra padecen de una insaciable necesi‐dad de aparecer. No saben el corrosivo daño que están haciendo al gobierno que buscan defender.Hay detrás del apoyo mediático a maniobras como ésta, una tendencia histórica: el servilismo. La Gaceta de Li‐ma, el primer periódico impreso en el Perú, allá por el si‐glo XVII, empezaba cada edición con un elogio al virrey y una crónica de su estado de salud, sus paseos, su agen‐da. En la pila de bautismo de los sobones de hoy figu‐ran, pues, remotos precursores.Lo que está en juego en el mundo de hoy, y, a fondo en el Perú, es la independencia del periodismo. El 2 de octu‐bre de 1998, cuando se revelaba la participación del pre‐sidente argentino Carlos Menen en el contrabando de armas a Ecuador, para dañar al Perú, el diario Clarín de Buenos Aires escribió:“La prensa prueba ser en verdad independiente cuando puede ofrecer información que enriquezca la visión de la realidad y el desarrollo de la sociedad y sus institucio‐nes, a pesar de que ese relato vaya en contra de intere‐ses de sectores o individuos; especialmente cuando se trata de funcionarios, mandatarios o personas con pro‐tagonismo. Para el periodismo, la única frontera invio‐lable en esta búsqueda la traza la ley.” Quizá para el Pe‐rú, esa sería una prédica en el desierto.

con las juntas vecinales de los diversos sectores de Cajamarca “Yo estoy convencido que cada vez será mejor el trabajo con los vecinos de la ciudad. Sólo pe‐dimos a los cajamarquinos que nos ayuden en esta labor de mantener limpio el lugar donde vivimos”, dijo Ydael Cerna.Durante esta jornada de limpie‐za, se recolectó casi 3 toneladas de residuos sólidos y 24 tonela‐

das en los trabajos de desare‐nado. Se realizó la limpieza del jirón Misión Japonesa, jirón Nuevo Cajamarca, avenida Co‐lonial, avenida La República y avenida Tahuantinsuyo.Cerna, indicó que los trabajos de limpieza en los diversos sec‐tores de Cajamarca continua‐rán, siguiendo con el cronogra‐ma con el que trabaja la sub ge‐rencia de Limpieza Pública.

Page 9: Lunes 17 09 2012

09LUNES 17 DE SEPTIEMBRE DE 2012

EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA,

R

12801280AMAM

1280AM Venda más Venda más

con la radio decon la radio deCajamarcaCajamarca

Venda más con la radio de

CajamarcaJr. Revilla Pérez Nº 540

l Ministerio de Agricultu‐Era (Minag) informó que hoy, lunes 17 de sep‐

tiembre inicia el Censo Nacio‐nal de Vicuñas, el cual se lleva‐rá a cabo en 16 departamen‐tos, como parte del IV Censo Nacional Agropecuario (IV Ce‐nagro). Esta iniciativa, que se llevará a cabo a través de la Dirección General Forestal y de Fauna Sil‐vestre (DGFFS), comprenderá una superficie superior a los 6 millones 500 mil hectáreas, in‐dica el sector mediante una no‐ta de prensa. El censo se aplicará en Apurí‐mac, Arequipa, Áncash, Aya‐cucho, Cajamarca, Cusco, Huancavelica, Huánuco, Ica, La Libertad, Lima, Junín, Moque‐

Con un gran pasacalle, se dio ini‐cio al programa de la Ceremonia de Entrega de Subvenciones or‐ganizado por el Equipo Regional de Beca 18 Cajamarca.El sábado 15 de setiembre a par‐tir de las 9:00 de la mañana, to‐dos los becarios de la Región Ca‐jamarca conjuntamente con sus tutores, padres de familia y el Equipo Regional de Beca 18 Caja‐marca, participaron del pasaca‐lle por las principales calles de la ciudad acompañados por los acorde de la Banda de Músicos de la Municipalidad Provincial de Cajamarca, produciendo una reacción positiva en la población cajamarquina, que no hacía más

Minag inicia hoy el censo Minag inicia hoy el censo de vicuñas en Cajamarca de vicuñas en Cajamarca y 15 departamentos másy 15 departamentos más

Minag inicia hoy el censo de vicuñas en Cajamarca y 15 departamentos más

Usuarios del puesto de salud de Baños del Inca denuncian pésima atención

Becarios cajamarquinos tuvieron su ceremonia de entrega de subvenciones

gua, Pasco, Puno y Tacna, en cuyos territorios existen po‐blaciones de vicuñas.Los resultados obtenidos ser‐virán para actualizar los datos poblacionales de la vicuña en el país, como parte del Siste‐ma Nacional de Información y Control Forestal y de Fauna Sil‐vestre (SNIC).Asimismo analizar y consoli‐dar los registros nacionales so‐bre la especie, su biología y el ecosistema en el que se desa‐rrolla.El Minag sostiene que se trata de una herramienta funda‐mental para la toma de deci‐siones a nivel nacional y re‐gional, así como para el sector privado y, principalmente, pa‐ra las organizaciones campe‐

sinas, como parte de su pro‐ceso de inclusión social. Para la ejecución del censo, el Minag desplegará a más de 200 profesionales y técnicos especialistas de la DGFFS, quienes se movilizarán a zo‐nas altoandinas ubicadas so‐bre los 3,500 metros sobre el nivel del mar. El sector señala que se tiene prevista una inversión supe‐rior al millón de nuevos soles para la realización del censo, el cual permitirá obtener da‐tos fundamentales sobre una especie emblemática para el país y sujeta a las regulacio‐nes de la Convención sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fau‐na y Flora Silvestres (Cites).

Luego de terminado el taller seminario internacional De‐nominado “El Dorado”, en la que participaron 18 extranje‐ros de América Latina y Euro‐pa, en conferencia de prensa se dio a conocer las conclu‐siones del seminario que tu‐bo principalmente como ba‐se el intercambio de expe‐riencias en acciones de pro‐testas contra las empresas mineras que trabajan a gran escala generando grandes da‐ños a la naturaleza.En el seminario participaron cinco ecuatorianos que die‐ron a conocer la problemáti‐ca con la minería en la zona de Chinchipe, de igual forma los tres chilenos que partici‐paron del evento informaron de la problemática ambiental que se vive en su país, la dele‐gación boliviana conformado por cuatro personajes natu‐rales de Oruro manifestaron posición de apoyo a la comu‐nidad cajamarquina que ac‐tualmente viene luchando contra el proyecto minero Conga.Entre los participantes tam‐bién destacaron los seis bel‐

Evalúan conformar Red Internacional de Lucha contra la Extracción Minera a Gran Escala

Una considerable cantidad de madres de familia de bajos re‐cursos económicos que en su mayoría acuden desde zonas muy alejadas para el control de sus pequeños niños denun‐ciaron una pésima atención en el puesto de salud del Distrito Los Baños del Inca; pues las quejosas señalaron que en va‐rias oportunidades han citadas para una determinada fecha sin embargo llegado el día no hay personal para la atención.Muchas de la madres de fami‐lia indicaron que son en varias oportunidades los que han ve‐nido desde muy lejos para en‐contrarse que no pueden ser atendidas por la falta de perso‐nal teniéndose que regresar a

gas y tres holandeses que con‐juntamente con los siete pe‐ruanos discutieron de la pro‐blemática que se registra en al región Cajamarca a conse‐cuencia del proyecto minero conga. Al término del evento las diferentes delegaciones concluyeron en unificarse pa‐ra formar una Red Internacio‐nal que inicie una lucha con‐tra las grandes empresas de‐dicadas a la extracción de mi‐nerales contaminando el me‐dio ambiente a gran escala.Entre las conclusiones más importantes a los que arriba‐ron estas delegaciones que participaron del seminario desarrollado en Cajamarca fueron: decir no al extracti‐vismo indiscriminado en América Latina y en el mun‐do; declarar social y ecológi‐camente inviable el proyecto minero conga; hacer un lla‐mado a todos los pueblos del mundo a solidarizarse con el pueblo cajamarquino en su resistencia pacífica y final‐mente mostrar su desacuer‐do con la criminalización de los derechos de los movi‐miento sociales.

sus lugares de orígenes sin atención médica respectiva pe‐se a que en varias de las áreas del puesto de salud se obser‐van personal femenino vestido de blanco pintándose la uñas o caso contrario conversando pe‐se a que hay madres de familia del campo esperando ser aten‐didas. Las quejas aumentaron luego que este fin de semana una me‐nor ingresara al puesto de sa‐lud por la mordedura de un pe‐rro para ser atendida de emer‐gencia sin embargo la peque‐ña niña no fue atendida de emergencia por lo que tuvo que esperar varios minutos hasta que el personal se digne en atender el caso.

que comentar las bondades y los requisitos de este gran pro‐grama.Una vez concluido el recorrido en la plaza de armas de la ciu‐dad del Cumbe, los participan‐tes se trasladaron, hasta el Cen‐tro de Convenciones Ollanta, es‐cenario donde se realizó la cere‐monia protocolar de entrega de subvenciones, presidiendo la mesa de honor el señor Juan Carlos Barinotto Vargas, Espe‐cialista del Programa Nacional de Becas y Crédito Educativo‐ PRONABEC.En la ceremonia las autoridades tanto nacionales, regionales y locales pudieron disfrutar de nú‐

meros artísticos como las cas‐huas cajamarquina, danzas típi‐cas de la región, que fueron pre‐sentadas por el elenco de Dan‐zas de la Universidad Nacional de Cajamarca, quien también nos apoyo con su grupo de mu‐sical y la tuna universitaria.Los becarios también pudieron demostrar sus habilidades, pues el SENATI Cajamarca pre‐sento los jóvenes José Leider Estela Herrera y Alexander Ma‐riñas quienes interpretaron los temas “Carolina” y “Tú me pi‐des que te olvide”; así como la declamación del poema “agua tata” a cargo del joven becario Luis Dani Fernández Barboza.

Page 10: Lunes 17 09 2012

10 LUNES 17 DE SEPTIEMBRE DE 2012

Los problemas monetarios podrían obligarte a recortar los gastos y a estar más pendiente de la economía. Si estabas esperando a cobrar algún dinero familiar o de un negocio compartido con alguien, te encontrarás con dificultades para obtener ese dinero. Además, en el terreno sentimental es posible que tengas dificultades para entenderte con tu pareja.

Si vives en casa de tus padres posiblemente no te sientas demasiado a gusto, habrá mucha tensión y tal vez tengas problemas o termines discutiendo con alguien; sin embargo, si no es tu caso, te apetecerá disfrutar del hogar. No te aburrirás en absoluto, con tu gran creatividad y destreza manual, seguro que se te ocurre hacer algo creativo: anímate.

Se producirán altibajos en tu hogar hoy, y es que el ambiente familiar estará un poco enrarecido. Podrías acabar discutiendo con tus padres debido a que mantenéis posturas diferentes en muchos asuntos. No obstante, te irá bien con la pareja y también serán favorables los encuentros con las amistades y los desplazamientos cortos.

Se producirán altibajos en tu hogar hoy, y es que el ambiente familiar estará un poco enrarecido. Podrías acabar discutiendo con tus padres debido a que mantenéis posturas diferentes en muchos asuntos. No obstante, te irá bien con la pareja y también serán favorables los encuentros con las amistades y los desplazamientos cortos.

Tu energía tan dinámica tal vez sea algo agresiva este domingo. En general, buscarás el placer y las diversiones; ejercerás atracción en los demás, aunque probablemente ninguna persona de las que te propongan algo esté dentro de lo que te gusta, pero te divertirás y te encantará ser el centro de atracción.

Te espera una crisis personal y de objetivos, deberías saber que ha llegado el momento de hacer cambios en tu vida, aunque te sientas algo perdido-a y no sepas por dónde empezar o cómo hacerlo. Tendrás demasiada inquietud mental e interna, además, es posible que discutas con tus padres debido a tu espíritu contradictorio.

Será un mal día para realizar desplazamientos, Libra, podrías encontrarte con dificultades en el trayecto o sentirte mal en el transcurso del viaje. Por otra parte, la relación será alto tirante con algún vecino, pariente o hermano. También podrían darse muchos movimientos en el hogar, debido a las visitas y reuniones.

Tu sentido común será exagerado hoy, y por eso podrías sentir cierto freno en la sexualidad y un aumento de tus dudas. Necesitas pasar un tiempo de soledad. Tu rigidez mental tenderá a frenar las exigencias de la sensibilidad, el impulso o la fantasía. Así las cosas, Escorpio, podrías tener problemas con tu pareja.

Horoscopo

Hoy tendrás problemas con la pareja o en las asociaciones. Además, tu tendencia se inclinará al malhumor y a los estallidos de ira o de rabia reprimidos. Todo esto podrá afectar a tu energía sexual y a tu relación con la pareja; quizá no te sientas suficientemente querido-a ¿Por qué no pruebas a experimentar cosas nuevas?

Necesitas dejar de lado al estrés, te vendría bien practicar algo de deporte que te haga soltar adrenalina, aunque deberás tener cuidado con las posibles torceduras, caídas, tropiezos, etc. Te sumarás a todo con tal de salir de casa, pero preferirás los lugares abiertos, como por ejemplo, las excursiones a un entorno natural.

Tus propósitos y deseos podrían dar un giro de ciento ochenta grados y te sentirás impaciente. Estarás cansado-a de esperar, ahora querrás resultados ya; tu energía será muy dinámica y nerviosa, pero podría transformarse en agresividad o violencia si no te esfuerzas por expresarla de una manera positiva y eficaz.

Tal vez hoy te enteres de que hay personas que te están criticando o están actuando en tu contra. De todos modos, recibirás buenas noticias procedentes de la familia. Los desplazamientos cortos se verán muy favorecidos, al igual que las inversiones que decidas hacer hoy... y quizá tengas una entrada de dinerito.

IMPRENTAVENDE

MAQUINA OFFSETT

ROLAND PARVA FORMATO 840 X 690

LLAMAR A:

Celular movistar 976121020

RPM *567535

SE VENDEUN TERRENO EN PUNTA VELEROS

(LOS ORGANOS PIURA)A TAN SOLO 13 KM

DE MANCORAAREA: 1000M2

INFORMESRPC: 978728933CEL: 976927626RPM: #0046635 / #62931

Page 11: Lunes 17 09 2012

Con un contundente 3 – 0 sobre Bellavista de Jaén, el equipo de Porcón, Cruceiro, logró su clasifi‐cación a la Etapa Regional de la Copa Perú donde rivalizará con los representantes de San Mar‐tin, La Libertad y Áncash.El equipo azulgrana en la víspera consiguió una de sus mejores go‐leadas en lo que va de su partici‐pación en el fútbol “macho”. Ra‐mos fue el encargado de abrir la goleada a los 27 minutos del pri‐mer tiempo, tras una triangula‐ción en ataque, y sellar con un re‐mate cruzado que hizo inútil la estirada de Ramirez.Aarón Moya, de golpe de cabe‐za, marcó el segundo gol a los 30 minutos del primer tiempo. Con el marcador 2 – 0 favorable a Cru‐ceiro ambas escuadras se fueron al descanso. En la complementa‐ria los técnicos José “pera” Ma‐rín de Cruceiro y Leo Morales de Bellavista hicieron cambios para

El Estadio Héroes de San Ramón presenció a dos de los equipos más importantes de los colegios al disputar el clásico escolar. San Ra‐món y Champagnat jugaron ante un marco impresionante de hin‐chas de ambas Instituciones Edu‐cativas.Es así que los celeste logro retener la racha de ganador, al derrotar a un motivado rodillo amarillo.Los minutos pasaron y el primer tiempo demostraba más ganas e ímpetu, que profundidad en el elenco san ramonino. El recurso de media distancia parecía ser el

Venció 3 – 0 a Bellavista de Jaén

EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA

DEPORTESPor Aldo Incio

Grupo de la muerte Cruceiro clasificó a la Etapa Regional

Clásico escolar se pinto de celeste

UTC, Mannucci y Sport Alto Mayo

San Ramón ganó 1 – 0 a Champagnat

El equipo crema tendrá que en‐frentar al Mannucci y Sport Alto Mayo en la fase de grupos del torneo Regional de la Copa Pe‐rú.UTC quedó encuadrado en el grupo “C” de la Regional de la Copa Perú, junto a Carlos A Man‐nucci de Trujillo y Sport Alto Ma‐yo de Rioja San Martín, el grupo más fuerte del sorteo realizado el pasado sábado en Huaraz, mientras que el campeón y sub campeón cajamarquino tuvie‐ron más suerte y les tocaron riva‐les más asequibles.En Cajamarca el “Gavilán norte‐ño” de Rafo Castillo, que ingresa a la regional por jugar la nacio‐nal el 2011, se las verá con el sub campeón de San Martín Sport Alto Mayo y la escuadra de Carlos A Mannucci de Truji‐

11LUNES 17 DE SEPTIEMBRE DE 2012

Partidos de infartoUTC debuta con Sport Alto Mayo en la regional

l monarca cajamar‐Equino, UTC debuta de local ante Sport Alto

Mayo de Rioja, este sábado 22 del presente a las 12:00 medio día en el Estadio Hé‐roes de San Ramón por la primera fecha del grupo “C” DE LA Región 2 de la Copa Perú.UTC ha conformado un plantel con un alto porcen‐taje de jugadores que han sumado experiencia en fút‐bol profesional, segunda di‐visión y Copa Perú. Futbo‐lístico.Serán partidos de ida y vuel‐

Mourinho tras derrota ante Sevilla: En este momento no tengo equipo. José Mourinho, entrenador del Real Madrid, se mostró muy crítico con el juego de los suyos en la derrota ante el Sevilla (1‐0)

El próximo domingo

ta, por lo que obtener bue‐nos resultados de visita, re‐sultaría importante cuan‐do juegan de local para la clasificación.Según el sorteo realizado por la Liga Deportiva de Ancash UTC le toco ir al gru‐po “C” conjuntamente con los equipos de Sport Alto Mayo de San Martí y Carlos A Mannucci de Trujillo.La primera fecha los cre‐mas enfrentan al Sport Alto mayo el próximo do‐mingo en Cajamarca, des‐cansa Carlos A Mannucci. Luego en la segunda fecha,

mejora sus líneas.El tercer gol es convertido por Fernando Ramos a losm32 minu‐tos del segundo tiempo. Este ter‐cer tanto desesperó más a los visi‐tantes que a base de contragol‐pes llegaban al arco de Rivero quien se convirtió en la figura del partido.“biscocho” Vásquez tuvo la opor‐tunidad de marcar el cuarto vía penal, pero su remate fue ataja‐do por el porte de Jaén.En la oncena de Bellavista el de‐lantero Laguna fue quien tuvo la oportunidad de descontar, pero sus remates que iban con desti‐no a gol fueron muy bien ataja‐dos por papelito “Rivero”Este resultado y por mejor dife‐rencia de goles que su rival le dan la clasificación al Cruceiro quien jugará la Etapa Regional de la Co‐pa Perú y su primer rival es el pró‐ximo miércoles ante Juventud Be‐llavista de La Esperanza Trujillo.

llo.El duelo entre cajamarquinos y san martinences, será uno de los más destacados de la primera fa‐se de los grupos de la regional Co‐pera, que se jugará este sábado 22 de setiembre a partir de las 12:00 medio día en el Estadio Hé‐roes de San Ramón.Por su parte el campeón y sub campeón tuvieron más suerte al quedar emparejados en los gru‐

aliado favorito de los jugadores de ambos equipos, remates des‐de todas las posiciones iban u ve‐nían en los arcos de San Ramón y Champagnat que tenían trabajo desde el primer minuto, un cote‐jo cerrado u donde los bloques defensivos no otorgaban espa‐cios. Cerca de los 22 minutos, se esca‐pa Sumarán y es jalado dentro del área y el árbitro sanciona la pena máxima, es el mismo Arnold Su‐marán quien ejecuta el penal y vence al portero champagnino de‐cretando el único gol del partido.

pos “A” y “B”, pero en sus gru‐pos también están Juventud Bellavista de la Libertad, Unión Juventud campeón de Ancash y el sub campeón de Cajamar‐ca. En el grupo “B” Campeón de Cajamarca, Universitario Miguel Grau de Huamachuco La Libertad, Deportivo Santos campeón de San Martín y el sub campeón de Ancash. En es‐te grupo hay cuatro equipos.

El gol fue sentido por los “polli‐tos”, que insistió para conseguir el empate, pero no pudo.Para el segundo tiempo, el equi‐po de Champagnat seguirá insis‐tiendo, incursiones ofensivas San Ramón casi provoca que se au‐mente la ventaja. Por su parte el técnico de Champagnat presen‐taba cambios ofensivos que ha‐cían proveer que las cosas serían interesantes.Este triunfo le permite a San Ra‐món clasificar a la final y jugar an‐te Cristo Rey en otro tradicional clásico escolar.

el miércoles 26 de setiem‐bre UTC se va a Trujillo pa‐ra jugar con el Mannucci. Descansa Sport Alto Mayo y en la tercera fecha el 30 de setiembre UTC descan‐sa y se enfrenta Carlos A Mannucci con Sport Alto Mayo.Mientras que el otro equi‐po cajamarquino el Crucei‐ro descansa el domingo y juerga el 26 en Cajamarca ante Juventud Bellavista de la Esperanza. En este grupo también está Unión Juventud campeón de Ancash.

Page 12: Lunes 17 09 2012

CMYK

Deportes

UTC enfrenta al UTC enfrenta al Sport Alto Mayo Sport Alto Mayo en la regionalen la regional

UTC enfrenta al Sport Alto Mayo en la regional

Cruceiro clasificó a Cruceiro clasificó a la Etapa Regional la Etapa Regional

Cruceiro clasificó a la Etapa Regional

RolandRolandmaticmaticRolandmatic

RevoluciónRevoluciónenen

ImpresionesImpresiones

Revoluciónen

Impresiones

PPRROONNTTOO

PRONTO

Gran FormatoGran Formato70 x 50 cm.70 x 50 cm.

¡BAJO COSTO!¡BAJO COSTO!

Gran Formato70 x 50 cm.

¡BAJO COSTO!

GAVILÁN DEBUTA EL PRÓXIMO DOMINGO

El monarca cajamarquino, UTC debuta de local ante Sport Alto Mayo de Rioja, este sábado 22 del presente a las 12:00 medio día en el Estadio Héroes de San Ramón.