lunes 27 08 2012

de CajamarcaEl Diario

LUNES | 27 de agosto de 2012 | Año VI | Nº 1902| Teléf. 365273 | [email protected]

CMYK

S/. 0.80S/. 0.80S/. 0.80

Hombre muere al caer a pozo

El presidente regional Grego‐rio Santos dijo que construcción de reservorios significa el inicio de operaciones, pues Yanacocha necesita agua para sus activida‐des.

El mandatario sostuvo que esta obra la debería hacer la Ya‐nacocha como un pago y un re‐conocimiento a la deuda social ambiental que tiene con Caja‐marca.

Además la empresa mine‐ra Yanacocha debe encargar‐se de que los cajamarquinos cuenten con el servicio de agua potable todo el día.

Detectan sustancias tóxicas en el agua potable de Cajamarca

Al construir reservoriosYanacocha inicia

operaciones

∙ Además SEDACAJ utiliza 276 veces más de la cantidad normal de cloro para purificar el agua

Cámara de Comercio y Producción de Cajamarca consideró indispensable impulsar una agenda de desarrollo, que permita reactivar la economía en esa re‐gión.

Pág. 08

Balean a transportista para robarle su vehículo La víctima Ciro Cotrina Dávila se deba‐te entre la vida y la muerte en el Hospital Regional

Pág. 06

Una inesperada muerte encontró un humilde hombre al caer a lo profundo de un pozo en el centro poblado de Huacaríz San Antonio.

Policiales

Nuestra nueva pagina web: //.www.elmercurio.pe

Obra beneficiará a 215 mil 549 perso‐nas, permitirá el re‐ducir el caos vehicu‐lar, disminuir la con‐taminación ambien‐tal y reducir tiempos de viaje.

Protestas por Conga generaronpérdida de S/. 600 millones

Bardales anuncia construcción de intercambio vial, valuada en S/. 45 millones

EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA,

uando se voceaba que el C28 de agosto se daba ini‐cio en Cajamarca el nue‐

vo Plan de Rutas, el Jorge Gon‐zález aclaró que aun estaba confuso para un gran número de la población. “En realidad el plan de rutas aprobado por la ordenanza municipal Nº 369 se dio el 26 de diciembre del año pasado y legalmente empezó a regir des‐de el 27 de diciembre del 2011. Las modificatorias re‐cién introducidas por orde‐nanza municipal Nº 391, rigen desde hace una semana atrás”

Entonces, de dónde sale la in‐formación de que empezaba a regir desde este 28 de agos‐to.“De repente, son cálculos de los transportistas que no se en‐cuentran habilitados, quizá dan fechas posibles en los que se los va a retirar del transpor‐te público de pasajeros en Caja‐marca. Pero no es así”

Pero, se realizará alguna ac‐ción para implementar ya el Nuevo Plan de rutas.“Dentro de las coordinaciones efectuadas con la policía na‐cional, que es la fuerza de apo‐yo de la Municipalidad Provin‐cial de Cajamarca, para efec‐tuar las acciones legales que in‐cluyan las modificatorias im‐portantes; posiblemente, a partir del día martes, como lo ha solicitado el señor alcalde a la Policía Nacional del Perú; se inicie el cierre del centro histó‐rico para el transporte público regular de pasajeros”

Qué se busca con esta medi‐da.“Pues principalmente, se bus‐ca marcar un hito importante en cuanto al proceso de peato‐

02 LUNES 27 DE AGOSTO DE 2012

nalización del centro históri‐co, la conservación del mis‐mo, la descontaminación am‐biental, la reducción de los ín‐dices de tugurización y la afec‐tación a la viabilidad; entre otros aspectos importantes”

Con esta peatonalización, por qué calles ya no circula‐rán vehículos.“Ya no circularán vehículos de servicio público regular de pa‐sajeros en las calles de Junín, Sabogal, avenida el Maestro y Miguel Grau. Esto en una pri‐

En la víspera, en trabajo coor‐dinado, la Subgerencia de Lim‐pieza Pública y la junta vecinal de Samana Cruz, se realizó una jornada de limpieza en este sector de Cajamarca. Los treinta obreros de limpieza tra‐bajaron en horario corrido pa‐ra poder recolectar las seis to‐neladas de residuos sólidos que se acumulaban por diver‐sos puntos de la zona.En Samana Cruz, se realizó el barrido de la avenida Miguel Carducci, jirón Yanacocha, ji‐rón Alberto Ortiz, entre otras calles y jirones más. Además, también se limpió la Quebrada conocida como Puente Badén

González: “Freddy Silva ya no representa a ningún gremio, sus opiniones son de índole personal”

6 toneladas de basura recogen en jornada de limpieza en Samana Cruz

mera fase”

Entonces, habrá otras fases.“Después iremos ejecutando acciones relacionadas al transporte público especial de taxis y mototaxis, previa‐mente consensuando con es‐tos importantes servicios”.

Cómo va el proceso de imple‐mentación de rutas actual‐mente.“Tenemos una progresión del 65% de las unidades de trans‐porte que están trabajando

Jorge González Romero, sub gerente de Vialidad y Transporte Urbano

ya con las nuevas autoriza‐ciones que se les ha dado, en las nuevas rutas establecidas y con el nuevo precio estan‐darizado, de 80 céntimos pa‐saje urbano, 40 céntimos pa‐ra universitarios y 30 cénti‐mos para escolares. Y esta‐mos a un 80% de cobertura, por eso es mucho más fácil, dedicarnos a subsanar el 20% de cobertura restante. Tenemos la esperanza certe‐ra y franca de que los trans‐portistas que hasta el mo‐mento se han mantenido en

oposición, recapaciten y re‐flexionen que sus peticiones judiciales no eran como ellos esperaban y retornen al un ambiente de respeto al prin‐cipio de autoridad y legalidad local, que nos permita contar con ellos”

Hablando de transportistas opositores. Freddy Silva de‐claró que 420 combis no iban a transitar por Cajamarca.“No sé a qué título hace esas declaraciones el señor Silva, porque para la municipalidad y gobierno local, el ya no es un vocero válido, pues ha per‐dido la representatividad que tenía”

Quiénes son los voceros váli‐dos.“Los voceros autorizados son el ingeniero Adrián Rabanal Díaz, representante distrital del transporte urbano públi‐co de pasajeros y el señor Jo‐sé Santos Gallardo Aguilar, re‐presentante interdistrital del transporte público regular. No es bueno, querer sorpren‐der a la colectividad. El señor Silva puede dar su opinión, pero es de índole personal, porque el ya no representa a ningún gremio”.

Cuáles son las 9 nuevas rutas“En la ordenanza municipal Nº 396, se aprueba la incor‐poración de nuevas rutas de transporte público de pasaje‐ros, y son: ruta Conga – Distri‐to Encañada, ruta Agocucho – Huaraclla Alta, ruta Cumbi‐co – Distrito Magdalena, ruta 11 C: Iscoconga, Mollepam‐pa, Baños del Inca; ruta Mata‐ra, ruta Otuzco – Puyllucana, ruta Huambocancha – Puy‐llucana, ruta Aeropuerto – Iscoconga y ruta Otuzco C”.

y la Quebrada Rosamayo.Los obreros de limpieza apro‐vechando la jornada, realiza‐ron también el desarenado y descolmatación de las cune‐tas de la avenida Miguel Car‐ducci, recolectando 8 tonela‐das de residuos adicionales.“Las jornadas de limpieza se realizan siempre de forma coordinada con los presiden‐tes de las juntas vecinales. Ellos son nuestro nexo con los barrios, a través de ellos nos enteramos de los puntos críti‐cos en las zonas. Además, son el apoyo de nuestros sen‐sibilizadores, porque los pre‐sentan en cada barrio y así

nuestro personal, logra hacer su trabajo con más confianza. Las jornadas de limpieza, son una muestra del trabajo con‐junto de la municipalidad y la ciudadanía”, dijo Ydael Cerna Rodríguez, sub gerente de Limpieza Pública.Junto al trabajo de los obre‐ros de Limpieza, es necesario destacar el trabajo de los sen‐sibilizadores, quien en todo momento, fueron de casa en casa conversando con los veci‐nos y capacitándolos sobre la forma correcta de deshacer‐se de sus residuos sólidos, sin contaminar el medio ambien‐te ni ensuciar la ciudad.

03LUNES 27 DE AGOSTO DE 2012

EL DE MAYOR CIRCULACIÓN EN LA REGIÓN CAJAMARCA

l jefe de la Oficina de Diá‐Elogo Nacional de la PCM afirmó que la referida re‐

gión requiere una atención in‐mediata para recuperarse tras 10 meses de paralización por CongaEl jefe de la Oficina de Diálogo Nacional de la PCM, Vladimi‐ro Huaroc, sostuvo que tras la paralización temporal del pro‐yecto Conga el Ejecutivo se en‐focará en “atender con urgen‐cia el desarrollo de Cajamar‐ca”. “De no tomar medidas in‐mediatas se podría generar una crisis económica y social seria”, agregó. El funcionario de la Presiden‐cia del Consejo de Ministros in‐dicó que cuentan con infor‐mación entregada por los em‐presarios, organizaciones cam‐pesinas y de ronderos sobre los “serios problemas” que tie‐ne el mercado de Cajamarca, que se ha contraído por las protestas contra la minería.

NOTICIASAprobación del presidente Ollanta Humala subió siete puntos y llegó a 43%. Según una encuesta de GFK, en los sectores D y E son donde más creció la popularidad del jefe de Estado y de irregularidades, con 9 y 12 puntos, respectivamente

HUAROC: “Ahora esperamos una respuesta alentadora” de Cajamarca

Al construir reservoriosYanacocha inicia operaciones

Santos pide S/. 155 millones para obras en Cajamarca

El presidente del gobierno regional de Cajamarca, Gre‐gorio Santos Guerrero, dijo que la construcción de los re‐servorios de agua, significa el inicio de operaciones de la empresa Yanacocha, porque los necesitan para la activi‐dad extractiva, y lo que en realidad Cajamarca necesi‐ta, es el reemplazo de la plan‐ta de tratamiento de agua potable El Milagro.El mandatario regional sos‐tuvo que esta obra la debe‐ría hacer la empresa Yanaco‐cha como un pago y un reco‐nocimiento a la deuda social ambiental que tiene con Ca‐

El presidente regional reiteró su intención de recoger firmas para una reforma constitucio‐nal y aseguró que el proyecto Conga “está muerto”A través de la que fue su prime‐ra audiencia pública en la plaza de Armas de Jaén, el presiden‐te regional de Cajamarca, Gre‐gorio Santos, le pidió al Gobier‐no Central una partida de S/.155 millones para realizar obras de diversos tipos en Caja‐marca.Detalló que se necesitan S/.66 millones para proyectos en la provincia de San Ignacio, S/.6 millones para Cajabamba, S/.44 millones para Celendín y S/.35 millones para San Mi‐guel, San Pablo y Contumaza. “Los necesitamos para obras que pretendemos entregar al pueblo”, señaló.De otro lado, pidió a la pobla‐ción recolectar firmas para con‐seguir una nueva Constitución. Sostuvo que así la población po‐drá tener la propiedad del agua, el gas, las tierras, el pe‐tróleo, las minas y la soberanía alimentaria. “Si no, nos pasará como a (Ollanta) Humala, que está amarrado y no puede ha‐cer nada porque se desligó de su pueblo y lo olvidó”, dijo.

RECTIFICACIÓN ADMINISTRATIVA

Ante la OREC de la Municipalidad del Centro Poblado Santa Bárbara, se ha presentado doña MARÍA DELIAN YNFANTE ZAFRA para solicitar la rectificación administrativa del acta de nacimiento No. 63943298 año 2005, loa cual corresponde a su menor hija YULIANA SALDAÑA YNFANTE en el sentido se subsane los errores en el Apellido materno de la titular, en el Apellido Paterno de la madre de la titular y en el rubro declarante. Siendo lo correcto Apellido Materno de la titular YNFANTE, Apellido paterno de la madre de la titular YNAFANTE y en rubro declarante YNFANTE. Decreto Supremo No. 015-98-PCM.

Santa Bárbara, 24 de agosto del 2012.

Zhandra Hypatia Sánchez Murrugarra de SaucedoJEFE REGISTRO CIVIL

“Hay una crisis en ciernes que debe ser inmediatamen‐te atendida. De allí que el pri‐mer ministro (Juan Jiménez Mayor) hizo un llamado a las autoridades de Cajamarca pa‐ra que reaccionen y com‐prendan que ahora lo que se debe hacer es trabajar en el desarrollo de Cajamarca”, ma‐nifestó. Huaroc indicó la suspensión de minas Conga por parte de la empresa Newmont debe ser entendida en el sentido “de que no va a haber el pro‐yecto por un tiempo, no se va a trabajar en eso, por lo tanto hay que trabajar en el desa‐rrollo”. “Esperamos una respuesta alentadora en los próximos días para ponernos a trabajar (…) Estamos a la espera de una respuesta inmediata (del Gobierno Regional), urgente para tomar las medidas del caso en Cajamarca”, acotó.

Conga es un proyecto muerto Durante la primera audiencia pública regional de este año, el presidente regional Gregorio Santos, nuevamente se refirió al proyecto minero Conga, y di‐jo que este proyecto nació muerto por no contar con la li‐cencia social, y además fue en‐fático al señalar que los muer‐tos no se levantan.La autoridad regional también pidió a la población que inicien la recolección de firmas para lo‐grar el referéndum de la Cons‐titución Política del Perú del año 1993, promulgada en el go‐bierno del expresidente Alber‐to Fujimori, por considerarla como una carta magna que afecta los intereses de la na‐ción, sobre todo en el tema de minería.

Como se recuerda, a través de un mensaje en su cuenta de Fa‐cebook, el mismo presidente regional de Cajamarca, pidió reunir firmas para una nueva constitución, y también para lo‐grar la inscripción de su partido político Movimiento de Afir‐mación Social (MAS).

jamarca. Además la empre‐sa minera debe encargarse de que los cajamarquinos cuenten con el servicio de agua potable todo el día.De igual forma dijo que la construcción de los reser‐vorios significa iniciar la des‐trucción de toda la zona y de las lagunas que están de‐fendiendo, por ello aseguró que su oposición continua‐rá, y el diálogo se daría siem‐pre y cuando la empresa Newmont oficialice la sus‐pensión del proyecto Con‐ga, porque hasta el, mo‐mento hay aseveraciones y después se retractan.

OPINIÓN

Ramiro Sánchez Vásquez

i d sllhcuhaC aa

Linda escuelita, canción de amor, así debe cantar

nue4stro querido construc-tor en el distrito de Los Baños del Inca, luego de hacer canales ingresa en las obras de educación y cultura. Nada mejor que invertir en obras que son

el futuro del país, sobre to-do, cuando el constructor

es casi inexistente.

Dice el señor Gobierno Central que habrá fin de semana lago, es decir que esta semana es re-contra corta, porque apostamos que a más tarde el miércoles en la tarde no habrá atención en ninguna institución pública. Apostamos que habrá mucha

chela, cigarros y demás, aten-ción al público, lo dudamos, pér-

dida de tiempo seguro.

Como somos una potencia co-mercial, nuestra economía crece a cien por ciento cada mes, no

hay pobres, menos miseria, tam-poco nadie sufre de hambre, me-nos de desnutrición, y los sueldos del Perú son de ocho mil soles co-mo mínimo, tenemos tiempo y di-nero para hacer turismo interno.

Conoce el Perú, a ver si no te acabas todo tu presupuesto del

mes.

Escuelita

Equipazo

El equipo del Gobierno Regional de Cajamarca lo-gró el título en un campeonato de ful-bito, sinceramen-te, el árbitro fue

decisivo en el re4-sultado final.

Unas son de cal y otras de arena, ya nos volveremos a encontrar en el

campo de juego y será neutral, y la

goleada será histó-rica, jojolete.

No era uno, ni fue-ron dos, fueron tres los amigos que pre-guntan y recontra preguntan el nom-bre y apellido de los nuevos cons-

tructores de la pren-sa en Cajamarca. No sabíamos todos

los detalles, pero al parecer son muchos los involucrados en el tema de cons-

truir para sacar taja-da y concluir el sue-ño de la casa pro-

pia.

El equipo del Frente Amplio de Defensa de los Intereses de los Periodistas logró una haza-ña más, un segundo puesto en el súper campeonato de fulbi-to organizado por la Mujer y

Familia. Demostraron valor, co-raje, pundonor, garra, fuerza los periodistas, no son como las otras selecciones de cojos mancos que representan a co-legios profesionales de quinta

categoría.

Tiempo Vacaciones

RevanchaConstructores


PERIODISTASLuis Valdez Alonso

Luis Guzmán ZolorsanoJaime Herrera Atalaya

EDITOR

Ramiro Sánchez Vásquez

DIAGRAMACIÓNWillian Tocas Limay

ASESORES

Dr. Hugo Miguel Muñoz Peralta

Dr. Fernando Augusto Chávez Rosero

Dr. Martín Coronado Jiménez

DOMICILIO PROCESAL:Jr. Tarapacá Nº 714 of. 305 CAJAMARCA

DIRECTOR - GERENTE

Herman Romero Huaccha

DEPORTESAldo Incio Pajares

Los artículos firmados son de responsabilidad exclusiva del autor y no reflejan necesariamente opiniones de nuestro diario.

Jr. Sor Manuela Gil N° 408 Urb. La Alameda

OFICINAS DESCENTRALIZADAS EN PROVINCIAS.

OFICINA CHOTA:H elber Tapia VasquezJr. Atahualpa 218celular: 976733160 - RPM. *0250158

OFICINA SANTA CRUZ:L eonides Heredia PérezJ r. Grau 649 Cel. 970 073853 / RPM: *697583

DEPÓSITO LEGALNº 2008-08766

MMM El ercurioM

OFICINA CAJABAMBA:Dra. Raquel Hurtado EscamiloJr. Llosa # 501Telef : 551936 / 551812Celular : (044)949644874.

OFICINA SAN MARCOS:BOTICA CENTRALPedro Rojas VargasJr. Miguel Grau # 339Telef :

OFICINA SAN MIGUEL:Jr. Alfonso Vigo #668Telef: 076 - 557075

OFICINA SAN PABLO:Lino Alva ChilónJr. Trujillo # 364Telef : 505020Celular : 976807547.

OFICINA CELENDÍN:SOCORRO QUIROZ

Celular :#015303

OFICINA PACASMAYO:

CECILAI VERONICA ESTEVES DIAZcalle jose olaya nº 808947942295949044483RPM # 008903 TEL FIJO 044 52 2063

OFICINA BAMBAMARCAFrancisco Oswald Chilón GarayJr. Jaime de Martinez # 153Cel. 976 697752 / RPC 976 399277


Extremos, fatales, extremos

Se ha demostrado que todo extremo es nocivo. Si tomamos demasiada agua no causaremos daño al riñón, si dejamos el agua lejos de nuestra dieta, también. Así como hacer ejercicio en demasía afecta la salud, nunca hacerlo también trae consecuencias.Cuando se apoya una causa, a veces, o mejor dicho, casi siempre caemos en el extremismo. Defendemos a las perso‐nas que idealizamos, a tal punto que no observamos errores, defectos, vicios, malos hábitos, e incluso enfermedades.No aceptar a las personas y tenerles ti‐rria, solo genera una distorsión de las buenas intenciones, valores o posturas que puedan tenar.Aceptar que las empresas solo traen pro‐greso y beneficios para las ciudades o pueblos, es un error, un fanatismo, una idea muy romántica, pero chocamos con la cruel realidad. Las empresas buscan obtener ganancias, y están en todo su de‐recho, y para obtener más ganancias, pi‐sotean los derechos laborales. En nues‐tra realidad, es lo normal no cumplir con el trabajador, menos cobra más gana el empresario. Esa es la ley. No está escri‐ta, no se ubica en el código civil ni penal ni laboral, pero se practica sin objecio‐nes, murmuraciones y da buenos resul‐tados. Las empresas, las grandes, han hecho fortuna torturando a miles.La dictadura de los empleados, es el ex‐tremo. Los sindicatos han colocado mu‐chas veces al gobierno contra la pared, y que nadie “ose decirles nada”. Muchos miles vivieron a lo grande, trabajando po‐co, descansando más.Ambos extremos son pésimos prece‐dentes para el desarrollo, pero son rea‐les y están ahí, presentes, en una lucha, en una pugna. Todo extremo es fatal, y solo genera po‐breza, en todo sentido.



CMYK

LOCALESDespués de 43 años, hay quienes no creen que Armstrong llegó a la Luna. Teorías negacionistas consideran que el alunizaje fue parte de una conspiración para distraer a la humanidad del fracaso de EE.UU. en Vietnam

Bardales anuncia Bardales anuncia construcción de construcción de intercambio vialintercambio vial

Bardales anuncia construcción de intercambio vial

Cajamarca registra 2 Cajamarca registra 2 muertos y 32 menores muertos y 32 menores infectados de Tos Ferinainfectados de Tos Ferina

Cajamarca registra 2 muertos y 32 menores infectados de Tos Ferina

JNE Promueve concurso JNE Promueve concurso nacional sobre prácticas nacional sobre prácticas ciudadanasciudadanas

JNE Promueve concurso nacional sobre prácticas ciudadanas

uy pronto comenza‐Mrá la construcción de la primera me‐

gaobra para Cajamarca, el in‐tercambio vial entre la avenida Hoyos Rubio y Vía de Evita‐miento Norte con una inver‐sión que supera los 45 millo‐nes de nuevos soles. El alcalde Ramiro Bardales Vi‐go anunció que la construc‐ción del primer viaducto ele‐vado en el norte del país tiene estudio de factibilidad y ya hay varias impresas que se están

inscribiendo para ejecutar el proyecto. “Esta megaobra beneficiará a 215 mil 549 personas, permi‐tirá el reducir el caos vehicu‐lar, dar mejor fluidez hacia el aeropuerto y los distritos de esta zona, disminuir la conta‐minación ambiental y reducir el tiempo de viaje”, remarcó el burgomaestre. Resaltó que el intercambio vial traerá muchos beneficios para los transportistas, tran‐seúntes y el turismo, porque ingresar o salir del Centro His‐tórico será más rápido y sin problemas de congestiona‐miento vehicular. Bardales precisó que la cons‐trucción del viaducto elevado tendrá 340 metros de largo compuesto por cuatro vigas longitudinales sobre la aveni‐da Vía de Evitamiento Norte. Además el proyecto incluye una rotonda de dos carriles debajo del puente y un óvalo circular que contará con dos carriles de 3.60 metros cada uno.

CARRETERA CUMBEMAYO Por otro lado, la primera au‐toridad de Cajamarca infor‐

mó del asfaltado de la carre‐tera Cajamarca – Cumbema‐yo, la misma que tendrá una inversión de aproximada‐mente 31 millones de nue‐vos soles. “Esta obra que tiene estudio de factibilidad, no solo im‐pulsará el turismo, sino tam‐bién mejorará la calidad de vida de los agricultores y ga‐naderos para ubicar sus pro‐ductos en los diferentes mer‐cados”, acotó Bardales. Añadió que se asfaltará un promedio de 18 kilómetros y tendría un plazo de ejecu‐ción de 8 a 10 meses. “Estas dos obras (intercambio vial y asfaltado de la carretera Ca‐jamarca – Cumbemayo) es señal de que estamos traba‐jando por el desarrollo y pro‐greso de nuestra provincia”. Bardales reiteró que sigue comprometido con el pro‐greso de nuestra tierra y se‐guirá trabajando incansa‐blemente para construir obras que solo generarán el desarrollo de los cajamar‐quinos de la zona urbana y ru‐ral, porque la inclusión so‐cial es una de sus priorida‐des.

En lo que va del año a nivel de Cajamarca se han regis‐trado 32 casos de Tos Ferina, en menores de edad y la‐mentablemente dos de ellos fallecieron, según el reporte presentado por el médico pe‐diatra del Hospital Regional de Cajamarca, Eriko Cieza.El primer caso de Tos Ferina, en el 2012, se registró en el centro poblado Llavidque, del distrito de Sorochuco, provincia de Celendín, pues la menor de dos meses iden‐tificada con las iniciales P.M.R.Z, llegó en estado gra‐ve al Hospital Regional de Ca‐jamarca y luego de una sema‐na perdió la vida.Para detectar los casos de Tos Ferina, los pacientes los pacientes fueron sometidos a un examen denominado PCR (Reacción de Cadena Po‐limerasa), el cual es muy cos‐toso para el Estado. Sin em‐bargo, gracias al apoyo de Sa‐nofi se aplicó el examen y se logró detectar el brote de la enfermedad. A consecuencia del brote de esta enfermedad, los hospi‐tales de Celendín y Cajamar‐ca estuvieron en alerta roja

El Jurado Nacional de Eleccio‐nes (JNE) ha puesto en mar‐cha la tercera edición del con‐curso nacional “Mejores prác‐ticas ciudadanas de jóvenes”, con la intensión de promover el liderazgo de este impor‐tante sector de la población en favor del fortalecimiento de la democracia.Miryam Vargas Apolinario, coordinadora del Programa Jóvenes Electores del JNE, in‐forma que la referida activi‐dad premiará a las 10 mejo‐res experiencias que se ha‐yan realizado en favor de la comunidad.En tal sentido, las temáticas de las prácticas que se pre‐senten deberán referirse a “Educación en temas de ciu‐dadanía y democracia”, “Pro‐moción de valores cívicos ciu‐dadanos”, “Vigilancia y con‐trol ciudadano”, “Promoción del liderazgo social y político de los jóvenes” e Incidencia en espacios de toma de deci‐sión”.De este modo, manifestó, po‐drán tomar parte del concur‐

durante el mes de febrero y actualmente se encuentran en alerta amarilla. Esta aler‐ta amarilla se debe a la posi‐bilidad del aumento de casos y a la propagación de la bac‐teria ̀ Bortedella Pertusis´. La Dirección de Salud de Caja‐marca, ante la presencia de la enfermedad, ha comenza‐do a inmunizar a niños meno‐res de un año y medio y de cuatro años, así como la vacu‐nación casa por casa. Los es‐pecialistas también reco‐miendan que para controlar esta enfermedad se debería vacunar a adolescentes, adul‐tos y adultos mayores.

· Obra beneficiará a 215 mil 549 personas, permitirá el reducir el caos vehicular, dar mejor fluidez hacia el aeropuerto y los distritos de esta zona, disminuir la contaminación ambiental y reducir el tiempo de viaje.

Obra valuada en S/. 45 millones

so agrupaciones juveniles, cu‐yos integrantes posean eda‐des que oscilen entre los 15 y 29 años de edad, pudiendo ser estas de tipo parroquial, universitario, cultural, veci‐nal, entre otras formas de or‐ganización.Para participar deberá ingre‐sarse al portal del J N E: www.jne.gob.pe, luego al link de Zona Joven, ubicado en la columna del extremo dere‐cho para descargar las bases del concurso y enviar sus pos‐tulaciones, para lo cual tie‐nen plazo hasta el 5 de octu‐bre próximo.Entre los premios a entregar se encuentran becas de estu‐dios a cualquiera de los diplo‐mados que ofrece la Escuela Electoral y de Gobernabilidad del organismo electoral, ade‐más de un trofeo y diploma de reconocimiento.Se sabe que el 40 por ciento de los jóvenes en el Perú par‐ticipan activamente en algún grupo o asociación, según la I Encuesta Nacional de Juven‐tud (INEI‐2011).



Rápidamente las autori‐dades cajamarquinas y na‐cionales su unieron a la campaña iniciada por el Congresista Joaquín Ramí‐rez Gamarra de suspender el proyecto minero Conga, con lo que se puede decir que el pueblo ha ganado presencia y éste la ha sos‐tenido con el 83% de des‐contento, en el ámbito ru‐ral, que dio a conocer una encuesta realizada por la empresa consultora Apo‐yo donde se preguntó su parecer ante el citado pro‐yecto.La campaña puesta en marcha, por Ramírez Ga‐marra, se basa en lograr la suspensión de la actividad minera del proyecto Con‐ga y generar la confianza que haga se retome las conversaciones para solu‐cionar los problemas mine‐ros que en Cajamarca se han tornado cotidianos.Entre los más relevantes encontramos a Moody's, PPK, el Coordinador de la Asamblea de Gobiernos Regionales, los presiden‐tes del Tribunal Constitu‐cional y del Banco Central de Reserva, una encues‐tadora, además del eco‐nomista Hernando de So‐to. Incluso la clase política respaldó al agua como una política de Estado en el Acuerdo Nacional. To‐dos ellos reaccionan a un denominador común que no ha sido comprendido y tampoco cuenta con pro‐puestas concretas como son los límites ambienta‐les al crecimiento que he‐mos tenido en estos últi‐mos 22 años.

bsurda muerte. Una Ainesperada muerte en‐contró un humilde

hombre de aproximadamente 50 años de edad al caer a lo profundo de un pozo murien‐do presumiblemente ahoga‐do; el incidente se registró en el centro poblado de Huacaríz San Antonio; aledaño al cen‐tro turístico de La Colpa. Según algunos pobladores del lugar el hombre de apellido So‐lano había acudido hasta el centro poblado para partici‐par del velorio de uno de sus amigos y al parecer en estado de ebriedad habría perdido el equilibrio de su cuerpo cayen‐do a los profundo del pozo que superaba los cuatro me‐tros de profundidad.Efectivos de Serenazgo y Ra‐dio Patrulla llegaron hasta el lugar luego que una mujer quien fuera a sacar agua del

Con un inusual desfile nocturno en las instalaciones de a base mili‐tar acantonada en el distrito de Baños del Inca, el Batallón de Infantería Morotizado (BIM) Zepi‐ta No. 7 celebró sus 187 aniversa‐rio de creación; las principales au‐toridades de la provincia acudie‐ron hasta las instalaciones del ejército para observar y partici‐

Hombre muere al caer a pozo Autoridades acogen campaña de suspensión de proyecto Conga

pozo se llevara el gran susto de su vida al encontrar el ca‐dáver que flotaba en el agua.

Con presencia del Ministerio Público y la OFICRI se proce‐dió a rescatar el cadáver que

fue trasladado hasta la mor‐gue para la necropsia de ley correspondiente.

par de la actividad que tuvo co‐mo principal atractivo el desfile nocturno. “Los bravos del Zepita” además de participar del desfile interno también hicieron gala de sus cua‐lidades y preparación militar; en la oscuridad también recorda‐ron la muerte del insigne Maris‐cal Andrés Avelino Cáceres, pa‐

trono del BIM Zepita. Uno de los soldados con el traje de honor recordó las acciones valerosas que sirven ahora de ejemplo pa‐ra los soldados.La ceremonia militar terminó con el desfile de los soldados acantonados en el BIM Zepita No. 7 que mostraron sus trajes de camuflaje y su gallardía al mo‐mento de pasar por la tribuna oficial integrada por las princi‐pales autoridades de Cajamar‐ca.El brindis de honor estuvo a car‐go de “Los bravos del Zepita “quienes con el tradicional brin‐dis militar celebraron no deja‐ron pasar en alto su aniversario pese al estado de emergencia decretado por el ejecutivo en tres provincias de la región Caja‐marca.

En los diez meses de protesta contra el proyecto minero Con‐ga se generaron pérdidas eco‐nómicas por más de 600 mi‐llones de soles, advirtió la Cá‐mara de Comercio y Produc‐ción de Cajamarca.Por ello, consideró indispen‐sable impulsar una agenda de desarrollo, que permita reac‐tivar la economía en esa re‐gión. Luis Céspedes, gerente gene‐ral del gremio que reúne a más de 500 empresas, explicó que los sectores que agitaron las protestas no midieron el impacto en la economía de Ca‐jamarca y ahora la recupera‐ción total de esa región demo‐

Debido a la rápida interven‐ción de la unidad conformada por efectivos de Serenazgo y la Policía se dio con la captura de dos menores que haciendo uso de un cable para puerto USB habían estado asaltando a una indefensa mujer que transitaba por la cuadra cinco del Jr. Alfonso Ugarte.Los dos menores aprovechan‐do la oscuridad de la zona in‐terceptaron a Lurdes Hoyos Bi‐llar para arrebatarle su cartera sin embargo al poner resisten‐cia al asalto los dos menores identificados con las iniciales ASC y JLLN ambos de 17 años utilizaron un cable para ahor‐carla y ya en el piso golpearla con el fin de quitarle su cartera

y darse a la fuga.En momentos que se daba el forcejeo la unidad destinada al patrullaje integrado llegó al lugar dando con la captura de

Patrullaje combinado captura a dos menores que transeúntes

los dos menores que al notar la presencia del patrullero in‐tentaron darse a la fuga sien‐do capturados y reconocidos por la víctima. Los dos meno‐

res fueron trasladados hasta la primera comisaría para la plena identificación de los dos menores.En el registro personal a los dos jóvenes se encontró dos celulares y otros monederos que presuntamente habrían sido producto de otros atra‐cos que realizaban mediante la modalidad conocida como el “Cogoteo”.La madre de la mujer que se llevó el susto de su vida seña‐ló que el trabajo conjunto en‐tre la policía y Serenazago de‐be continuar para erradicar a estos sujetos de mal vivir que se aprovechan de las calles os‐curas para realizar sus atra‐cos.

BIM Zepita No. 7 celebró sus 189 aniversario

Protestas en Cajamarca generaron pérdida de más de S/. 600 millones

raría aproximadamente tres años. “Son diversas las empresas gol‐peadas por esta situación, des‐de hace diez meses. Es compli‐cado pero creemos que la recu‐peración demorará en un pro‐medio de tres años, por eso es urgente que nuestra autoridad regional, Gregorio Santos, ten‐ga una actitud favorable en tor‐no a desarrollar una agenda de impulso económico y de inver‐siones”, declaró. Refirió que las empresas más afectadas por la crisis financie‐ra en Cajamarca se ubican en los rubros de turismo, trans‐portes, servicios y actividades vinculadas al sector extractivo.



Julian Assange sobre el asilo en Ecuador: “Es una victoria histórica”. El fundador de Wikileaks recibió la noticia en la embajada ecuatoriana en Londres y felicitó a Rafael Correa

ECONOMIA Ventas de Wong y Metro crecerían 12 % en campaña por el 'Día del niño'

Minag: Alza de precios en alimentos responde a estacionalidad

Castilla: Perú es el segundo país con mejor calificación crediticia en la región

La falta de agua pondrá en peligro el agro en Ica al 2021

· Mayor tendencia de compras se registra en los juguetes.

POBREZA Y DERECHOS HUMANOS -PARTE II

Por otra, la Declaración de Copenhague sobre el Desarrollo Social, fruto de la Cumbre celebrada en 1995, subrayó que el desarrollo económico y social, así como la protec‐ción del medio ambiente son componentes del desarrollo humano sostenible y que las personas pobres deben tener el poder necesario para utilizar de modo sostenible los re‐cursos ambientales para satisfacer sus necesidades más inmediatas y evitar el sufri‐miento humano.

Pese a la existencia de abundantes instrumentos internacionales para la protección de los derechos humanos, la realidad de los hechos exige un análisis de los problemas ac‐tuales que impiden su plena realización y la consecución de un mundo en paz. Según la opinión generalizada de muchos analistas internacionales, "la paz no es la simple au‐sencia de guerra". La paz, en su concepción positiva, implica la construcción de la justi‐cia en las relaciones entre las sociedades y el reconocimiento de la igualdad de todos los pueblos y culturas. También es sinónimo de respeto de los derechos humanos y las libertades fundamentales, de la libre determinación de los pueblos, de bienestar y de‐sarrollo, no sólo económico o social, sino esencialmente humano. El reconocimiento del desarrollo como un derecho de las personas y de los pueblos tiene implicaciones po‐líticas y económicas profundas.

Si bien la paz entraña un proceso progresivo de justicia y de respeto mutuo entre los pueblos, destinado a garantizar la construcción de una sociedad internacional en la que cada cual pueda gozar de los recursos que le corresponden, como se recoge en el artículo 28 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos, la negación de tales derechos engendra inevitablemente violencia. Ésta se manifiesta, bien a través de con‐vulsiones sociales y enfrentamientos armados o a través de la persistencia de graves conflictos estructurales. Por ello, el respeto de los derechos humanos resulta esencial para una paz enraizada en el progreso y el desarrollo social y económico.

IV. LA PARTICIPACIÓN POLÍTICA FUENTE DECISORIA PARA DISIPAR LAS VIOLACIONES A LOS DERECHOS HUMANOSLa participación social en las decisiones que afectan a la sociedad y, sobre todo, a las propias personas en pobreza, es parte constitutiva y no solo instrumento del desarro‐llo. Es medio y es fin.

En un país diverso y fuertemente fragmentado como el Perú, con altos niveles de desi‐gualdad y de pobreza, se plantea como indispensable, el desarrollo de espacios y pro‐cesos de concertación en la definición de las políticas públicas, con la participación de las propias poblaciones en situación de pobreza. “La concertación como instrumento, también sirve para construir la democracia, sirve para idear las formas de convivencia social, aceptadas consensualmente y también es como una escuela de formación ciu‐dadana y de liderazgos socialmente compartidos; sirve para construir el poder demo‐crático, de manera legítima en concordancia con el desarrollo de la ciudadanía”.

En la construcción de la institucionalidad democrática es necesario combinar las for‐mas de la democracia representativa con formas y mecanismos de democracia partici‐pativa. Actualmente el Estado y la política no son los únicos campos en los que se to‐man decisiones públicas importantes, hay un peso muy grande de los actores econó‐micos y, a su manera, de muchos actores sociales. Por eso no habrá avances hacia la de‐mocracia real, si dejamos sola a la democracia electoral y representativa. Es necesario organizar las instituciones públicas y el Estado, de modo que la gente esté asociada coti‐dianamente a su funcionamiento. Hay que vigilar, hay que contribuir, hay que evaluar periódicamente. Ello requiere organización, capacitación técnica, legislación especial, pero sobre todo, compromiso entre el ciudadano común y las autoridades.

Si entendemos la pobreza, no sólo como pobreza económica y ponemos el eje en la res‐tricción de la libertad y de capacidades básicas para desempeñarse en la sociedad, esta‐mos asumiendo su carácter multidimensional. La pobreza implica aspectos económi‐cos (como los déficits de ingresos o empleo), aspectos de servicios sociales básicos (co‐mo educación, salud, saneamiento o vivienda), aspectos culturales y subjetivos (como la discriminación, la autoestima) y aspectos políticos (como la exclusión en la toma de decisiones).Este carácter multidimensional de la pobreza exige un enfoque de integralidad en el de‐sarrollo de las políticas y estrategias para enfrentarla, que articule adecuadamente la política económica y las políticas sociales, pero también, estrategias culturales y la construcción de una institucionalidad política, consistente con la lucha contra la po‐breza, que promueva efectivamente la participación de los sectores excluidos. En defi‐

nitiva, se requiere una articulación de políticas e intervenciones, desde diver‐sos campos, que promuevan el desarrollo humano integral.

Un informe anual de UNICEF, El Progreso de las Naciones, proclama: "llegará un día en que el progreso de las naciones no se medirá por su poder militar o económico, ni por el esplendor de su capital y sus edificios públicos, sino por el bienestar de sus pueblos: por sus niveles de salud, nutrición y educación; por sus oportunidades de obtener una remuneración digna a cambio de su traba‐jo; por su capacidad de participación en las decisiones que afectan a su vida; por el respeto de sus libertades civiles y políticas; por la atención dispensada a los más vulnerables y desfavorecidos; y por la protección ofrecida al desarrollo físico y metal de sus niños y niñas".

Como podemos apreciar, estas palabras revelan el espíritu y anhelo de toda la humanidad y puede representar una síntesis del ideal con‐tenido en los instrumentos de derechos humanos. Estos derechos a lo largo de la historia se han ido revalorizando, constituyendo la salvaguardia de un futuro digno para miles de millones de seres humanos.

En un mundo convulsionado por los conflictos armados y estructurales, estos derechos, ejercidos y respetados, encarnados en bienestar y desarrollo huma‐no deberían ser la mejor herencia para las generaciones venideras y no preten‐der aplicar políticas económicas como las que viene aplicando el actual gobier‐no en el país (del supuesto ahorro para el futuro) cuando las necesidades tangi‐bles por las que atraviesa la población son presentes y no futuras; y , por ende el Estado debe combatir el flagelo de la pobreza con suma urgencia y destinan‐do todos sus recursos sin mediar restricciones algunas.

V. CONCLUSIONES

Al propósito creemos que el Estado al no aplicar políticas de lucha extrema en contra de la pobreza, dicho comportamiento a nuestro parecer es en sí mismo una violación de numerosos derechos humanos básicos.

La falta de desarrollo, la pobreza estructural, la desigualdad socioeconómica, la discriminación de género, la degradación medioambiental, la globalización de la economía y la persistencia de regímenes totalitarios constituyen algunos de los factores de riesgo para el estallido de conflictos armados y la consiguien‐te violación de los derechos humanos de la población.

El respeto de las convenciones internacionales que protegen los derechos fun‐damentales es el paso previo para asegurar una vida digna a todos los seres hu‐manos y un Estado del bienestar donde el disfrute de los derechos básicos de las personas sea una realidad, más allá de las meras declaraciones efectuadas desde 1948 con la Declaración Universal de los Derechos Humanos de Nacio‐nes Unidas.

En tal sentido, el gobierno debe fijar mayor preponderancia al diseño y aplica‐ción de medidas de redistribución económica y políticas públicas concertadas para la lucha contra la pobreza y pobreza extrema, en especial, en el sector ru‐ral. Por lo que creemos que debe darse urgentemente la implementación del Plan Nacional de Derechos Humanos, a nivel nacional, regional y local.

Siendo así, el Estado debe asegurar un abordaje integral a los problemas de la población por el que se articule los objetivos económicos a los objetivos socia‐les. Garantizando una participación de la sociedad en las decisiones del diseño de la estrategia en sus niveles nacionales, regionales y locales.

De igual modo creemos que el Estado debe garantizar el acceso universal a ser‐vicios básicos de salud, educación de calidad y condiciones para un empleo dig‐no, y no proponerse políticas de ahorro para el futuro cuando ese futuro es hoy. Por último creemos que el gobierno debe priorizar una actitud preventiva para evitar la pérdida de capacidades humanas, en particular, protegiendo del daño a la primera infancia, asegurando el mantenimiento de los activos comunales.

“Escuché decir al Ministro de Economía hay que ahorrar para el Futuro”

SUMARIOI. Introducción. II. El Concepto de Pobreza III. El Reconocimiento de Derechos

Humanos y la Construcción de Capacidades IV. La Participación Política fuente decisoria para disipar las violaciones a los Derechos Humanos V. Conclusiones.

Hubert Edinson Asencio Díaz (*)



CMYK

¿Quiénes son los negacionistas?

Alberto Adrianzén M.

El negacionismo es una corriente política que niega la existencia del holocausto judío. Para ella, el genocidio “practicado por la Alemania nazi contra los judíos y los gitanos no existió, sino que es producto del mito, de la fabulación, del fraude”.En realidad, el negacionismo está bastante extendido en el mundo; por ejemplo, el principal centro a nivel mundial de esta corriente se encuentra en EEUU, don‐de tiene su sede el denominado Institute for Historical Review (Instituto para la Revisión Histórica). Por otra parte, algunos países árabes son los más acti‐vos en esta materia. Un dato curioso es que la mayoría de ellos son socios estratégicos de los EE.UU. en esa re‐gión: en agosto de 2002, el Centro Zayed para la Coor‐dinación y Seguimiento, un think‐tank de la Liga Árabe, cuyo presidente era el Sultán Bin Zayed Al Nahayan, que ejerció como viceprimer ministro de los Emiratos Árabes Unidos, promovió un simposio de la negación del Holocausto en Abu Dhabi. A ellos se suman grupos políticos fundamentalistas islá‐micos, como Hamas, que afirman que el holocausto es una historia supuesta e inventada sin fundamento, y hasta conocidos políticos europeos de derecha como el desaparecido líder del Frente Nacional en Francia, Jean‐Marie Le Pen, condenado en varias ocasiones por delitos de complicidad con la apología de crímenes de guerra y negación de un crimen contra la humanidad.Si se observa bien la palabra “holocausto” no solo evo‐ca la realización de un genocidio contra un pueblo, en este caso contra el judío, sino también una suerte de sa‐crificio de este mismo pueblo. Se podría decir que el pueblo judío o la comunidad judía en Europa fueron sa‐crificados en el “altar” de una ideología que sostenía la supremacía de una supuesta raza superior (aria) sobre las otras. Ello explica por qué los nazis fueron capaces de imaginar una “solución final” contra ese pueblo. Y si bien creo que la humanidad tiene muchas deudas, entre ellas con los negros esclavizados por siglos, se po‐drá decir que esta misma humanidad adquirió una deu‐da con el pueblo judío que consistía, primero, en darles un “hogar” y luego una protección que garantizara su supervivencia y pusiera fin a las persecuciones que ha‐bían sufrido por varios siglos. Se puede discutir hoy sobre el comportamiento cada vez más reaccionario y racista del Estado de Israel con‐tra el pueblo palestino (que para mí son los judíos del si‐glo XXI), pero lo que no puede estar en discusión es la existencia del holocausto y que en ese proceso hay víc‐timas y victimarios (o culpables). Esa es la razón, creo, por la cual muchos estados como Alemania, Francia, Suiza, Austria, Bélgica, Eslovaquia, República Checa, Lituania, Polonia, Canadá, Liechtens‐tein, Nueva Zelanda, Países Bajos, Rumania, Israel y Sudáfrica sancionan penalmente, incluso con la cárcel, el negacionismo. El Consejo de Europa lo define como “la negación, trivialización, justificación o aprobación en público de crímenes de genocidio, crímenes contra la humanidad”.

Delincuentes interceptan a transportista y lo balean para robarle su vehículo

Familiares de comerciante asesinado exigieron justicia

Detectan sustancias tóxicas en el agua potable de Cajamarca

l último fin de semana, Eentre la vida y la muer‐te quedó el transportis‐

ta Ciro Cotrina Dávila, quien fue interceptado por desco‐nocidos en el sector denomi‐nado Los Tapados, ubicado en el caserío Negritos Bajo del distrito de la Encañada, luego le dispararon a quema‐rropa, para luego llevarse el vehículo.Los delincuentes posterior‐mente abandonaron a la ca‐mioneta minivan con placa de rodaje B8M – 114 en el cru‐ce de Chinalinda, esto en la carretera al centro poblado de Chanta Alta.Mientras tanto la policía ini‐

La directora de la dirección ejecu‐tiva de salud ambiental; Nanci Go‐mero Quinto, sostuvo que luego de realizar el monitoreo respecti‐vo del agua que salen de los caños para el uso normal en el distrito de Cajamarca se ha encontrado una gran cantidad de observacio‐nes como la presencia de “endo‐sulfan” en el agua que sale de la planta de tratamiento “El Mila‐gro”.La directora señaló que en los dife‐rentes análisis realizados en el punto de captación de agua se en‐contró presencia de “endosulfan” (sustancia tóxica), el mismo que fue detectado luego que la misma agua pasara por el proceso de la planta el Milagro dejando entre ver que la planta de tratamiento no está procesando la calidad de agua como corresponde.La planta El Milagro, fue construi‐

Un día después de haber sepul‐tado al comerciante de pescado, Elmer Díaz Cabellos (33), sus fa‐miliares hoy exigieron justicia y a la policía que aceleren las investi‐gaciones para capturar a sus ase‐sinos, pues un acto de esta natu‐raleza no puede quedar impune.Roxana Torres Izquierdo, esposa

ció las investigaciones co‐rrespondientes, porque por el momento se desconoce si

el móvil del crimen fue un asalto o un ajuste de cuen‐tas.

del comerciante asesinado, en declaraciones a la prensa local acusó a los comerciantes Maru‐ja Cueva y a Juan Carlos Ruiz Mendoza, conocido como Chi‐no, de estar involucrados en es‐te crimen, pues constantemen‐te lo amenazaban, y la última vez fue cuando se encontraron

da en los años 80 para un trata‐miento convencional y no para un tratamiento de químicos. El agua que se capta en su mayoría proviene del río Grande que tie‐ne su origen en las propiedades de la empresa minera Yanacocha por lo que el agua ya no es con‐vencional o natural por lo que la planta el Milagro ahora no es sufi‐ciente para tratar el agua.Con respecto al cloro; Sedacaj es‐tá utilizando exageradamente el producto químico de manera in‐termitente se ha determinado que la cantidad de cloro es 276 más de la cantidad normal que se debería utilizar para purificar el agua convencional dijo la direc‐tora de DESA. En la actualidad an‐te las constantes denuncias por la coloración lechosa del agua se está desarrollando el análisis de agua en diferentes puntos de la

ciudad concluyó Nanci Gomero Quinto.

ENDOSULFANEl endosulfán es un insecticida y acaricida organoclorado. Es un disruptor endocrino y es alta‐mente tóxico en forma aguda. Ha sido prohibido en más de 50 países, que incluyen la Unión Eu‐ropea y varias naciones de Asia y África occidental, aún se usa ex‐tensamente en muchos otros paí‐ses como India, Brasil, y Austra‐lia. Es vendido bajo los nombres co‐merciales de Thionex, Endocil, Phaser, y Benzoepin. A causa de su alta toxicidad y su alto poten‐cial de bioacumulación y conta‐minación ambiental, una prohi‐bición global sobre el uso y fabri‐cación de endosulfán está sien‐do considerada.

en la ciudad de Chiclayo.En esta ciudad la víctima el acu‐sado conocido como el Chino, tuvieron un altercado que los llevó a cogerse a golpes, por ello pidió que se los investigue por ser los principales sospe‐chosos, y además dijo temer por su vida.

DIRECCIÓN DE SALUD AMBIENTAL ADVIERTE



R

12801280AMAM

1280AM Venda más Venda más

con la radio decon la radio deCajamarcaCajamarca

Venda más con la radio de

CajamarcaJr. Revilla Pérez Nº 540

Entidades públicas y privadas se reunirán mañana lunes para ini‐ciar la elaboración de un plan de emergencia que permita relanzar la actividad turística en Cajamar‐ca para los próximos meses, in‐formó ayer el Comité de Turismo de la Cámara de Comercio y Pro‐ducción local. “Este es el momento de relanzar a Cajamarca al mercado turístico, pues estamos ante un nuevo esce‐nario, por lo que las entidades pú‐blicas y privadas hemos visto por conveniente reunirnos lo antes posible”, dijo Luis Reyna, presi‐dente de dicho comité. Explicó que el comité y otros gre‐mios vinculados al sector sostu‐vieron una reunión con el nuevo titular de la Dirección Regional de Comercio Exterior y Turismo, Wil‐mer Díaz. “Tuvimos una conversación muy positiva y hemos dejado en claro nuestra voluntad de trabajar por el bien del sector junto con el Go‐bierno Nacional y regional, y que existe la disposición por lograr que Cajamarca salga de la rece‐

on gran éxito se desa‐Crrolló el I torneo de ful‐bito que convoco a ins‐

tituciones de Cajamarca que apoyan al desarrollo de accio‐nes contra la problemática de trabajo infantil doméstico.Con la participación del Go‐bierno Regional, Dirección Re‐gional de Trabajo, Universi‐dad Privada del Norte, Univer‐sidad Antonio Guillermo Urre‐lo, IINCAP Jorge Basadre, Aso‐ciación Mujer Familia y los equipo de Periodistas A y Pe‐riodistas B, se llevó a cabo es‐ta actividad que después de una serie de encuentros llega‐ron a la final los equipos del Gobierno Regional el cual en‐

frento al Equipo de Periodis‐tas capitaneado por Ángel Montenegro.El resultado final fue 3 a 1 a fa‐vor del equipo del Gobierno Regional, siendo estos cam‐peones del I torneo de fulbito I n t e r ‐ I n s t i t u c i o n a l “COMPROMISO CONTRA EL TRABAJO INFANTIL.” Este evento se desarrolló en las ins‐talaciones del Polideportivo del Qapac Ñan, en la que se contó con la presencia del re‐presentante de la Subgeren‐cia de Educación Cultura y De‐porte Lic, Carlos Cabrera, Di‐rectora de Empleo de la Di‐rección Regional de Trabajo Psc. Janine Mora Balta y re‐

presentantes de cada institu‐ción participante.Tal torneo tuvo por finalidad confraternizar con los actores principales que trabajan la problemática del trabajo in‐fantil; recordemos que en Ca‐jamarca el trabajo infantil do‐méstico es una de las activida‐des que se realiza con mayor frecuencia y que vulnera los derechos del niño, es por eso que instituciones como la Aso‐ciación Mujer Familia Apoya‐dos por la Cooperación Terre des Hommes, trabajan bus‐cando progresivamente la pre‐vención y erradicación del tra‐bajo infantil doméstico y peo‐res formas de trabajo infantil.

Culminó torneo de fulbito inter- institucional en contra del trabajo infantil denominado

OSINERGMIN otorgará becas de especialización

Elaborarán plan de emergencia para relanzar el turismo en Cajamarca

Inicia construcción de carretera Cutervo – Nudillo – El Cumbe

Como todos los años, Osi‐nergmin inició su convocato‐ria nacional dirigida a jóvenes recién egresados de las carre‐ras de Ingeniería (eléctrica, mecánica, mecánica eléctri‐ca, electromecánica, indus‐trial, química, petróleo, pe‐troquímica, comercial, ener‐gía y recursos naturales, mi‐nas, metalurgia, geología, sa‐nitaria), Derecho y Economía, invitándolos a postular a una de las 90 becas que ofrece so‐bre especialización en Regu‐lación y Supervisión de la Industria Energética y Mine‐ra. Las becas incluyen una asig‐nación a fin de que los alum‐nos provenientes del interior del país puedan solventar su manutención durante el desa‐rrollo del curso en Lima.El XI Curso Anual de Exten‐sión Universitaria de Osinerg‐min tiene el propósito de pre‐miar el esfuerzo académico y profesional de los jóvenes es‐tudiantes, en el marco de una política de inclusión e inser‐ción laboral que el ente regu‐lador viene realizando. El Cur‐

so se desarrollará en la ciu‐dad de Lima entre enero y marzo del 2013. Los alumnos egresados en los años 2011 y 2012, así co‐mo aquellos que concluyan sus estudios en diciembre próximo pueden postular al curso. Las inscripciones es‐tán abiertas hasta el 21 de oc‐tubre en la página web de Osinergmin.Para mayor información, también pueden comunicar‐se con la oficina de Osinerg‐min en Jr. Cruz de Piedra 608 –A o al teléfono 341163.El examen de admisión se realizará este 11 de noviem‐bre de manera simultánea en 16 ciudades y consistirá en una prueba de 100 pre‐guntas sobre razonamiento verbal, razonamiento mate‐mático y conocimientos ge‐nerales relacionados con la carrera del postulante.El balotario de los temas a evaluar en el examen de ad‐misión se puede consultar en la página web de Osinerg‐min.

CUTERVO. El comité de ges‐tión de la Carretera Cutervo ‐ San Cristóbal de Nudillo – El Cumbe en Callayuc, realizó la entrega del terreno a la Muni‐cipalidad Distrital de Callayuc quien es la ejecutora de tan im‐portante proyecto.Asistió a ésta ceremonia el Go‐bernador, Aurelio Quirós Pé‐rez, Alcalde Provincial, Sr. Raúl Pinedo Vásquez, autoridades comunales y el Alcalde de Ca‐llayuc Oscar Mena Vílchez.El presidente del comité de gestión, mencionó que luego de 7 años este proyecto se vie‐ne cristalizando porque gra‐

sión en la que se encuentra”, ma‐nifestó. En efecto, acordaron sostener es‐te lunes una reunión de trabajo para elaborar una agenda de pro‐moción del turismo de Cajamar‐ca para los próximos meses que permita revertir o paliar la grave situación que atraviesa.“Ello implicaría trasladarnos a di‐ferentes lugares como Lima, Tru‐jillo (La Libertad), Chiclayo (Lam‐bayeque), entre otros, para invi‐tar a las autoridades y la pobla‐

ción a que nos visiten”, anotó al señalar que en la cita participa‐rán diferentes gremios vincula‐dos al sector. Refirió que la idea es elaborar y lanzar una propuesta de promo‐ción de turismo de Cajamarca pa‐ra el corto plazo, “pues somos concientes de que hay una serie de debilidades que como produc‐to turístico tenemos que mejorar pero no podemos esperar a que estas se corrijan porque tendría‐mos que esperar uno o dos años”.

cias a sus gestione se ha obte‐nido un presupuesto de 4 mi‐llones 400 mil nuevos soles donde se involucra a los dis‐tritos de Cutervo, Santo Do‐mingo de la Capilla y Callayuc.El alcalde callayujano solicitó a las comunidades involucra‐das para que se conviertan en los fieles guardianes y fiscali‐zadores de este proyecto, pa‐ra que el dinero sea emplea‐do adecuadamente ya que fal‐ta realizar gestiones para con‐seguir un nuevo el presu‐puesto de casi 2 millones que faltan para la conclusión de es‐te proyecto.


Tu economía será uno de los sectores en los que notarás cierto aumento, sin embargo, tendrás que tener cuidado para no excederte con los gastos. No cuentes tus planes aunque creas que la persona a quien se los cuentas es de fiar: tienes que ser más prudente con los demás, y también más diplomático-a.

Podrías encontrarte con sorpresas muy agradables en el terreno económico hoy. De todas maneras, también podría tratarse de algo no material; en cualquier caso, tendrás suerte. Por otra parte, tu falta de diplomacia es posible que resulte demasiado agresiva para algunas personas: procura ser más suave.

Estás cambiando algunas cosas en tu vida, y eso está muy bien. De todas maneras, todavía tendrás que hacer algunos ajustes para suavizar tus emociones. En el terreno profesional deberías poner los pies en la tierra e ir poco a poco. Por último, tendrás que tener mucho cuidado con los gastos que hagas.

Hoy será un día magnifico para ti, Géminis, la comunicación con los demás se verá muy favorecida; podrás convencer a los demás de lo que quieras. Por otra parte, necesitas estimular tu mente, quizá decidas retomar los estudios. Por último, también será un día excelente para los viajes.

Hoy te espera un día algo complicado, sobre todo en el terreno laboral. El ambiente será tenso, así que será mejor que te dediques a tus asuntos y dejes todo lo demás a un lado. Los problemas de los demás no son los mismos que los tuyos, además, tú no puedes solucionar su vida... Ayudar está muy bien, pero sin excesos.

Hoy tu parte más instintiva y pasional se hará notar. Te sentirás con muchas energías, tantas que incluso se elevará tu temperatura corporal. Si no canalizas bien toda esta energía podrías tener unos estallidos de ira increíbles, y los demás no estarán dispuestos a tolerar tu comportamiento agresivo. Relájate un poco, Virgo.

Empiezas la semana con un día perfecto para los viajes en general y para la diversión. Deja ya de pensar en tus problemas y disponte a disfrutar de la vida, que es lo que el cuerpo te está pidiendo desde hace tiempo. Además, podrías conocer a personas interesantes que te ayuden a madurar y a evolucionar. La suerte te acompañará.

Te espera una temporada estupenda para el amor, el sexo y las aventuras; más de uno-a podría interesarse por tus huesos. Escorpio, las personas con las que convives exteriorizarán el amor que sienten por ti; te sentirás feliz. Finalmente, podrías conocer a gente nueva que resultará como una bendición para ti.

Horoscopo

Tus proyectos e iniciativas podrían sufrir retrasos y bloqueos en su consecución hoy; tendrás que seguir trabajando duro si quieres conseguirlos. En el terreno sentimental, sin duda, tendrás problemas de toda clase. Sagitario, deberás tener más paciencia y menos nervios en todas las áreas de tu vida.

Hoy tendrás unas emociones tan fuertes que te costará controlarlas. Puede que te sientas algo agobiado-a por una persona que se ha empeñado en conquistarte, pero a ti no te gusta demasiado... Podrías terminar peleándote con ella; estás en un momento de cambio interno muy importante y así que no querrás compromisos.

Te esperan las obligaciones relacionadas con el hogar, así que no tendrás tiempo de aburrirte. Piscis, la forma de expresarte será demasiado directa y franca en algunos casos, esto podría traerte complicaciones con las personas que te rodeen. En fin, sentirás unas ganas enormes de cambiar algunas cosas...

Tu suerte mejorará notablemente en todos los terrenos hoy, pero aún deberás trabajar mucho para conseguir la clase de relación que quieres tener con tu pareja. Conseguirás pequeños logros con los que, de momento, tendrás que conformarte. Necesitas aprender a tener paciencia. Acuario, disfrutarás con tus amistades.

IMPRENTAVENDE

MAQUINA OFFSETT

ROLAND PARVA FORMATO 840 X 690

LLAMAR A:

Celular movistar 976121020

RPM *567535

AVISO

IMPRENTA NECESITA OFFSISTA

INFORMESJr. Sor Manuela Gil Nº 408 (costado de la Fiscalía)

Los dirigidos por Alexis Celis dieron el golpe en Celendín y una vez demostraron que es candidato fijo para la se‐mi final de la Etapa Departa‐mental de la Copa Perú.Jugando un buen encuentro el representativo de Alianza Cutervo logró un importan‐te triunfo al vencer 2 – 1 al San Cayetano en el estadio Arístides Merino Merino.Los goles de los cutervinos fueron de gran factura con‐seguidos por Llatas el pri‐mero a los 31 minutos del primer tiempo quien apro‐vecho una ley de ventaja y con un potente remate de media distancia vence el ar‐co del portero celendino.El segundo gol también es conseguido por Llatas quien vuelve a enmudecer al afi‐cionado celendino al au‐

El debuto de los Juegos Escola‐res en el fútbol varones sub 17 marcó 39 goles en la fecha inau‐gural, siendo la goleada más abultada la impuesta por el re‐presentativo de Antonio Gui‐llermo Urrelo que humilló 8 – 1 a José Sabogal.El segundo score abultado lo consiguió Champagnat al ano‐tar 7 – 1 al equipo de Humboldt, mientras que Rafael Loayza con‐siguió ganar 4 – 0 a Rafael Olas‐coaga.Otro marcador amplio es el con‐

De visita Alianza Cutervo vence al difícil San Cayetano


DEPORTESPor Aldo Incio

Sueña con la semi final Triunfo que vale oro

Lluvia de goles

En juegos escolares

Santa Ana pega primero ante Carniche

Por la ida de los cuartos de fi‐nal de la departamental, San‐ta Ana se impuso 4 ‐ 1 al De‐portivo Carniche de Cutervo, en el estadio Germán Con‐treras de Cajabamba. Los ca‐jabambinos hicieron respe‐tar su casa, pero en Cutervo tendrá un duro partido cuan‐do devuelva la visita a los cu‐tervinos.Los dirigidos por Fredy Urru‐naga no supieron sacar pro‐vecho de sus refuerzos: Kike Mego, Romel Alvarado, José Lalanguí, Franklin Roncal, Guzmán y Morales no fue‐ron la solución en este parti‐do, pero están en deuda y de seguro que en Cutervo ten‐drán que reivindicarse.Un resultado abultado que no es imposible de remontar tendiendo en cuenta que el “ciclón naranja” a superado marcadores difícil y con el


Empate con sabor a triunfoa escuadra cajamarqui‐Lna de Cruzeiro Porcón, que en el partido de ida

jugado ante San Juan de San Miguel, empató 0 – 0, obteni‐do un buen resultado para sus colores, empató 0 – 0; ya que la clasificación se jugará en Cajamarca.Este importante resultado, lo pone en una ubicación de es‐peranza, ya que jugando en su campo y con el apoyo de su hinchada, están seguros de quedarse con en triunfo y pasar a la semifinal.Es importante recordar que sus inicios del cuadro cruce‐

Alianza ganó gustó y goleó: Íntimos apabullaron 4‐0 al Sport Boys

San Juan no pudo ante Cruzeiro

ño en esta departamental, ha ido de menos a más, ya que a la segunda fase clasifi‐có como el mejor segundo, dejando sin chance al ABX de Bambamarca, oportuni‐dad que le permitió a la diri‐gencia, comando técnico y deportistas hacer las correc‐ciones necesarias y empezar a jugar como la hinchada “Azulina” esperaba y es así que a estos cuartos de final clasificó con cuatro puntos y, ahora jugando de visita sa‐có un punto de oro que le se‐rá muy importante es la su‐matoria de esta fase; para

mentar el score a los 39 mi‐nutos de la etapa inicial.El gol del descuento llegó por intermedio de Barboza a los 32 minutos de la com‐plementaria.Al finalizar el primer tiempo el público ingreso a la can‐cha de juego y un mal hin‐cha de la escuadra local le propinó un pelotazo en el rostro del arquero Castro de Cutervo quien quedó senti‐do y tuvo que ser atendido por los asistentesCon este triunfo Alianza Cu‐tervo da un paso importan‐te y sigue peleando la clasifi‐cación a la regional, tenien‐do en cuenta que jugó de vi‐sitante y el partido de vuelta se va a jugar en Cutervo donde no tendrá problemas para asegurar su clasifica‐ción.

apoyo de su publico y en su cancha mantiene latente las posibilidades de seguir en ca‐rrera en la Copa Perú.Por su parte, Santa Ana consi‐gue un buen resultado y du‐rante la presente semana ten‐drá que preparar la estrategia para cuidar la ventaja y sacar un resultado positivo que le permita traerse la clasifica‐

ción.El partido de vuelta entre Carniche y Santa Ana se ju‐gará el sábado 2 de setiem‐bre a las 3:00 pm. En el esta‐dio Juan Maldonado Gama‐rra, debido a que el domin‐go en el mismo escenario se juega el partido de vuel‐ta entre Alianza Cutervo con Santa Ana.

avanzar hasta lograr su obje‐tivo propuesto.Los otros resultados que se registraron en estos partido de ida son: en la ciudad de Celendín, San Cayetano ca‐yó por 1 – 2 ante el Alianza Cutervo: por su parte Santa Ana de Cajabamba, hizo res‐petar su casa y venció por 4 – 1 al otro representativo cu‐tervino, los “Naranjas” del Carniche; y en la calurosa ciudad de Jaén, el Bellavista no tuvo piedad del Real Agropecuario de Pilancones de Hualgayoc y lo goleó 5 – 0.

seguido por los celestes de San Ramón al aplastar 5 – 0 a José Sabogal. Asimismo, los maris‐tas de Cristo Rey, también go‐learon y convirtieron 3 goles a cero al Toribio de Casanova.Po su parte la oncena de Pre UCT venció 2 – 0 al Militariza‐do. Y los rojos de Dos de mayo ganaron 1 – 0 a Miguel Car‐ducci.La fecha inaugural ha dejado

una buen producción de goles, pero el nivel de los participan‐tes es bajo, siendo los tradicio‐nales colegios de San Ramón, Cristo Rey, Champagnat los fa‐voritos que pueden llegar a dis‐putar la final y por consiguien‐te el titulo del presente año.La segunda fecha se juega ma‐ñana a partir de las 8:30 am. En las instalaciones del estadio Hé‐roes de San Ramón.

CMYK

Deportes

Empate con Empate con sabor a triunfosabor a triunfo

Empate con sabor a triunfo

Alianza Cutervo ganó de visita Alianza Cutervo ganó de visita Alianza Cutervo ganó de visita

RolandRolandmaticmaticRolandmatic

RevoluciónRevoluciónenen

ImpresionesImpresiones

Revoluciónen

Impresiones

PPRROONNTTOO

PRONTO

Gran FormatoGran Formato70 x 50 cm.70 x 50 cm.

¡BAJO COSTO!¡BAJO COSTO!

Gran Formato70 x 50 cm.

¡BAJO COSTO!

San Juan no pudo ante Cruzeiro

lunes 27 08 2012

Documents