pl0454820190710€¦ · fecha de l 23 de juli o a 02 gost 19 tiempo de permanencia once (11) días...

ANEXO DE LA RESOLUCIÓN LEGISLATIVA

CUADRO DE CARATERÍSTICAS DE UNIDADES NAVALES EXTRANJERAS

MES DE JULIO

OBJETIVO Clausura XIII Campaña de Apoyo al Desarrollo Binacional COLOMBIA- PERU 2019

LUGAR Chimbote - Río Amazonas

FECHA Del 17 al 19 de julio del 2019

TIEMPO DE PERMANENCIA Tres (3) días

PAÍS PARTICIPANTE República de Colombia

TIPO DE UNIDAD Cañonero Fluvial

CANTIDAD DE UNIDAD UNO (01)

NOMBRE Y/O NÚMERO DE CASCO ARC "ARAUCA" / 137

CANTIDAD DE PERSONAL VEINTIUNO (21)

DESPLAZAMIENTO 275 toneladas

ESLORA 48.5 metros

MANGA 8.2 metros

CALADO 1.20 metros - UN (01) Cañón 40mm

TIPO Y CANTIDAD DE ARMAMENTO - UN (01) Cañón 3150mm - DOS (02) lanzagranadas MK-19 - DOS (02) ametralladoras 0.50

SISTEMAS ELECTRÓNICOS - UN (01) GPS

AERONAVES EMBARCADAS (NUMERO DE MATRICULA, TIPO - Omitido CLASE) EMBARCACIONES - Omitido

COMUNICACIÓN FRECUENCIA

DATROLINK 7,900 TIPO DE POTENCIA ANCHO DE BANDA EMISIÓN TADIRAN 745 55,000 IONÓSFERA 125 W 3 - 30 MHZ

TADIRAN 6020 7,900 LINEA DE 50W 30 - 99 MHZ VISTA

;~ MARINO 156,800 IONÓSFERA 20W 3 - 30 MHZ

~;.~ AÉREO 126,200 LINEA DE 10W 120 - 300 MHZ :>t"° VISTA

" (~ -.

1 - 8

OBJETIVO Clausura XIII Campaña de Apoyo al Desarrollo Binacional COLOMBIA - PERU 2019


FECHA Del 17 al 19 de julio del 2019

TIEMPO DE PERMANENCIA Tres (3) días


TIPO DE UNIDAD Patrullero de Apoyo Fluvial


NOMBRE Y/O NÚMERO DE CASCO ARC "TECIM TONY PASTRANA CONTRERAS" / 611

CANTIDAD DE PERSONAL VEINTISIETE (27)


ESLORA 38.5 metros

MANGA 9.5 metros

CALADO 1.20 metros - DOS (02) lanzagranadas MK-19

TIPO Y CANTIDAD DE ARMAMENTO - DOS (02) ametralladoras 0.50 doble - CUATRO (04) ametralladoras cal. 7.62 mm.





T ADIRAN 6020 7,900 LINEA DE 50W 30 - 99 MHZ VISTA MARINO 156,800 IONÓSFERA 20W 3 - 30 MHZ

AÉREO 126,200 LINEA DE 10W 120 - 300 MHZ VISTA

2-8

OBJETIVO Clausura XIII Campaña de Apoyo al Desarrollo Binacional COLOMBIA- PERU 2019


FECHA 17 al 19 de julio del 2019

TIEMPO DE PERMANENCIA TRES (03) días


TIPO DE UNIDAD Remolcador Fluvial


NOMBRE Y/O NÚMERO DE CASCO ARC "TTE. MIGUEL SILVA"/ 85

CANTIDAD DE PERSONAL ONCE (11)


ESLORA 24.3 metros

MANGA 5.8 metros

CALADO 0.90 metros - UNA (01) lanzagranadas MK-19

TIPO Y CANTIDAD DE ARMAMENTO - UNA (01) ametralladoras 0.50 - DOS (02) ametralladoras M-60





TADIRAN 6020 7,900 LINEA DE 50W 30 - 99 MHZ VISTA MARINO 156,800 IONÓSFERA 20W 3 - 30 MHZ


OBJETIVO Clausura XIII Campaña de Apoyo al Desarrollo Binacional COLOMBIA- PERÚ 2019

LUGAR Chimbote - Rio Amazonas

FECHA 17 al 19 de julio de 2019

TIEMPO DE PERMANENCIA TRES (03) días.


TIPO DE UNIDAD Bongo Hospital


NOMBRE Y/O NÚMERO DE CASCO ARC "BONGO HOSPITAL"

3-8

CANTIDAD DE PERSONAL CERO (O)


ESLORA 25.3 metros

MANGA 5.0 metros

CALADO 0.60 metros

TIPO Y CANTIDAD DE ARMAMENTO N/A

SISTEMAS ELECTRÓNICOS - Omitido



N/A N/A TIPO DE POTENCIA ANCHO DE BANDA EMISIÓN N/A N/A N/A N/A N/A

N/A N/A N/A N/A N/A

N/A N/A N/A N/A N/A

N/A N/A N/A N/A N/A

4-8

MES DE JULIO- AGOSTO

OBJETIVO Ejercicio Operacional BRACOLPER NAVAL 2019


FECHA Del 23 de julio al 02 de agosto de 2019

TIEMPO DE PERMANENCIA Once (11) días


TIPO DE UNIDAD Cañonero Fluvial


NOMBRE Y/O NÚMERO DE CASCO ARC "ARAUCA" / 137

CANTIDAD DE PERSONAL VEINTIUNO (21)


ESLORA 48.5 metros

MANGA 8.2 metros

CALADO 1.20 metros - UN (01) Cañón 40mm

TIPO Y CANTIDAD DE ARMAMENTO - UN (01) Cañón 3150mm - DOS (02) lanzagranadas MK-19 - DOS /02) ametralladoras 0.50





TADIRAN 6020 7,900 LINEA DE 50W 30 - 99 MHZ VISTA MARINO 156,800 IONÓSFERA 20W 3 - 30 MHZ




¡..¡:ECHA Del 23 de julio al 02 de agosto de 2019 !

J"IEMPO DE PERMANENCIA Once (11) días

· PAÍS PARTICIPANTE República de Colombia

5-8 1

TIPO DE UNIDAD Patrullero de Apoyo Fluvial


NOMBRE Y/O NÚMERO DE CASCO ARC "TECIM TONY PASTRANA CONTRERAS" / 611

CANTIDAD DE PERSONAL VEINTISIETE (27)


ESLORA 38.5 metros

MANGA 9.5 metros

CALADO 1.20 metros - DOS (02) lanzagranadas MK-19

TIPO Y CANTIDAD DE ARMAMENTO - DOS (02) ametralladoras 0.50 doble - CUATRO (04) ametralladoras cal. 7.62 mm.





T ADIRAN 6020 7,900 LINEA DE 50W 30 - 99 MHZ VISTA MARINO 156,800 IONÓSFERA 20W 3 - 30 MHZ


Participación en el Ejercicio Operacional BRACOLPER NAVAL 2019 y en las Actividades Protocolares Programadas por el Aniversario Patrio de la República del Perú


LUGAR Río Amazonas - lquitos

FECHA INICIO 22 de julio al 04 de agosto de 2019

TIEMPO DE PERMANENCIA Catorce (14) días

PAÍS PARTICIPANTE República Federativa de Brasil

TIPO DE UNIDAD PARTICIPANTE Patrullera Fluvial

CANTIDAD DE UNIDADES UNO (01)

NOMBRE Y/O NUMERO DE CASCO NPaFLu "RAPOSO TAVARES" /P-21

CANTIDAD DE PERSONAL CIENTO VEINTIOCHO (128)

DESPLAZAMIENTO 960 toneladas.

:['fSLORA 63.56 metros 1 'r+'IANGA 9.35 metros. •l-r•

6-8

CALADO 2.20 metros. - Cañón Bofors 40-70

TIPO Y CANTIDAD DE ARMAMENTO - Mortero MK -2/2 - MTR Oerlikon /2-20mm - MRT Browninq /8-50

SISTEMAS ELECTRÓNICOS - Radar Furuno 1505 (RADARES,SONAR,

CONTRAMEDIDAS,OTROS) - Radar Marines RDP-150

SISTEMAS ELECTRÓNICOS - Radar Furuno 8062 (RADARES,SONAR, - Sensor de profundidad- (ECO) LS-4100 CONTRAMEDIDAS,OTROS)

AERONAVES EMBARCADAS - Navegational Echosounder FE- 700 (NUMERO DE MATRICULA, TIPO

- RTD-KAMPLUS KAM XL CLASE) - Helicóptero /UH-12

EMBARCACIONES - Omitido

SISTEMA DE COMUNICACIONES - HF-DOS (02) Unidades - VHF-SEIS {06) Unidades (HF,VHF,CANAL 16, SAT~LITAL, - CANAL 16- UNO (01) Unidad SISTEMA DE NAVEGACION) - SATELITAL BANDA KU


LUGAR Río Amazonas - lquítos




TIPO DE UNIDAD PARTICIPANTE Patrullera Fluvial

CANTIDAD DE UNIDADES UNO {01)

CLASE Roraima

NOMBRE Y/O NUMERO DE CASCO NAPFLU "AMAPÁ" /P-32

CANTIDAD DE PERSONAL SETENTA Y UNO (71)


ESLORA 46.30 metros

MANGA 8.45 metros CALADO 1.37 metros

- Cañón Bofors 40- 70 TIPO Y CANTIDAD DE ARMAMENTO - Mortero MK -2/2

- MTR Oerlikon /2-20mm - MTR Browninq /8-50 - Radar Furuno 1945 - Radar Furuno 8062

'. - GPS -32 Furuno GPSM/AAS DOS (02) Unidades

'SISTEMAS ELECTRÓNICOS - Sensor de profundidad - (ECO) LS-4100 :i:. - Humminbird197C

- Furuno FE-700 - Garmin Echo 100 - RTD-KAMPLUS KAM XL

7-8

SISTEMA DE COMUNICACIONES (HF, VHF, Canal 16, Satelital, Sistema de Navegación)

- HF-CUATRO (04) Unidades - VHF- TRECE (13) Unidades - CANAL 16 - UNA (01) Unidad - SATELITAL Teléfono Satelital lnmarsat lsatohone 2


LUGAR Río Amazonas - lquitos




TIPO DE UNIDAD PARTICIPANTE Asistencia Hospitalaria

CANTIDAD DE UNIDADES UNO (01)

CLASE Oswaldo Cruz

NOMBRE Y/O NUMERO DE CASCO NAsH "CARLOS CHAGAS" /U-19

CANTIDAD DE PERSONAL SESENTA (60}


ESLORA 47.18 metros

MANGA 8.73 metros

CALADO 1.90 metros - Radar Marines RDP-150 - Radar Furuno 8062 - Sensor Garmin Striker - Humminbird160 - Fu runo FE- 700 - RTD-KAMPLUS KAM XL - HF-TRES (03) unidades

SISTEMA DE COMUNICACIONES - VHF-OCHO (08) unidades - CANAL 16- UNA (01) unidad - SATELIT AL BANDA KU

8-8

MOTIVO:

FECHA:

EXPOSICIÓN DE MOTIVOS

Modificación de anexo de la Resolución Legislativa Nº 30938, que autoriza el ingreso al territorio nacional de Unidades Navales y personal militar extranjero con armas de guerra

Del 17 al 19 de julio y del 23 de julio al 2 de agosto del 2019 (Unidades de la Armada Nacional de Colombia) Del 22 de julio al 4 de agosto del 2019 (Unidades de la Marina de Brasil)

DELEGACIÓN: Unidades Navales de la República de Colombia y la República Federativa de Brasil

MARCO LEGAL

El numeral 8 del artículo l 02 de la Constitución Política del Perú, señala que el Congreso de la República tiene entre sus atribuciones la de prestar consentimiento para el ingreso de tropas extranjeras en el territorio de la República, siempre que no afecte, en forma alguna, la soberanía nacional.

Asimismo, el artículo 3 de la Ley Nº 27856, Ley de requisitos para la autorización y consentimiento para el ingreso de tropas extranjeras en el territorio de la República, refiere que el paso a territorio nacional de personal militar extranjero con armas es autorizado por el Congreso de la República, mediante Resolución Legislativa, previo dictamen de la Comisión de Defensa Nacional, a solicitud del Presidente de la República, con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros.

Del mismo modo, la norma precisa que la autorización procede siempre que no afecte, en forma alguna, la soberanía e integridad territorial ni constituya instalación de bases militares.

En adición, el artículo 17 del Reglamento de Visita y Permanencia de Buques de Guerra Extranjeros a Puertos Nacionales y Tránsito por Aguas bajo el Dominio Marítimo del Perú, aprobado por el Decreto Supremo Nº 013-2009-DE, establece que el ingreso de los buques de guerra extranjeros es autorizado por el Congreso de la República mediante Resolución Legislativa, previo dictamen de la Comisión de Defensa Nacional, a solicitud del Presidente de la República, con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros. La autorización procede siempre que no afecte en forma alguna la soberanía e integridad territorial, ni constituya instalación de bases militares.

El artículo l O del citado Reglamento dispone que los buques hospital y los de investigación científica o similar, bajo comando de un Oficial de Marina de Guerra/ Armada o de la Reserva Naval en servicio activo, podrán recibir el trato correspondiente a buques de guerra, cuando el Gobierno Peruano así lo disponga.

Al l - 4

En relación a ello, el numeral 12 del artículo l O del Decreto Legislativo Nº 1134, que aprueba la Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Defensa, establece que es función del Ministerio de Defensa, entre otras, proponer al Consejo de Ministros el ingreso de personal militar extranjero, con armas de guerra.

Bajo el citado marco, con Resolución Legislativa Nº 30938, publicada en el Diario Oficial El Peruano el 24 de abril de 2019, se autorizó el ingreso al territorio de la República de personal militar y unidades navales extranjeras durante el año 2019, conforme a las actividades descritas en su Anexo, correspondientes a los meses de abril-mayo (l actividad), junio (3 actividades), julio (7 actividades), julio-agosto (6 actividades).

El Anexo del referido dispositivo ha variado conforme a lo dispuesto en las Resolución Legislativas Nº 309651, del 18 de junio de 2019 y Nº 309722

, del 23 de junio de 2019.

PEDIDOS DE AUTORIZACIÓN FORMULADOS POR LA REPÚBLICA DE COLOMBIA Y LA REPÚBLICA FEDERATIVA DE BRASIL

Conforme a los pedidos remitidos por el Ministerio de Relaciones Exteriores, en coordinación con las respectivas Embajadas, se pretende modificar los días de ingreso y tipo de naves para algunas actividades programadas en el mes de julio de 2019, conforme al siguiente detalle:

En lo concerniente a La República de Colombia, se dejan sin efecto las autorizaciones contenidas en el Anexo de la Resolución Legislativa Nº 30938 y se solicita autorización para el ingreso a territorio nacional de los Buques ARC "TONY PASTRANA", ARC "ARAUCA", ARC "TTE MIGUEL SILVA" y el navío "BONGO HOSPITAL", del 17 al 19 de julio de 2019, en el marco de la XIII Jornada de Apoyo al Desarrollo Binacional COLOMBIA PERU 2019.

En el caso de los Buques ARC TONY PASTRANA y ARC ARAUCA también se solicita su ingreso para los días 23 de julio al 02 de agosto de 2019, a fin de participar en el Ejercicio Operacional BRACOLPER NAVAL 2019.

Cabe precisar que las fechas de ingreso y salida de los buques para el ejercicio BRACOLPER NAVAL 2019, responden a lo requerido por la Marina de Guerra de Perú, considerando los respectivos itinerarios.

En lo concerniente a la República Federativa de Brasil solicita autorización para el ingreso a territorio nacional de los Buques "RAPOSO TAVARES" y "AMAPA" y el navío de asistencia hospitalaria "CARLOS CHAGAS", del 22 de julio al 04 de agosto de 2019, con la

1 En virtud de la referida modificación, se autorizó el ingreso del buque USCGC "Munro" (WMSL-755) de los Estados Unidos de

América el 19 de junio de 2019, para reabastecimiento de combustible 2 En virtud de la referida modificación, se autorizó el ingreso de dos unidades de los Estados Unidos de América durante el mes de julio: el buque hospital USNS Comfort (T-AH-20) el 6 de julio de 2019 y el USS Michael Murphy (DDG-112) para reabastecimiento

de combustible el 19 de julio de 2019

2-4

finalidad de participar en el Ejercicio Operacional BRACOLPER en el puerto de lquitos.

Cabe precisar que el Anexo de la Resolución Legislativa Nº 30938 autorizó el ingreso del Buque AMAPA y el navío de asistencia hospitalaria CARLOS CHAGAS para los mismos días; sin embargo, se requiere modificar mediante Resolución Legislativa debido a que se varía la cantidad de sus respectivas dotaciones. En lo concerniente al Buque RAPOSO TAVARÉS se autoriza un ingreso en reemplazo del navío PEDRO TEXEIRA (también autorizado en la Resolución Legislativa Nº 30938).

En este caso, la cantidad de días que se autoriza obedecen a las fechas propuestas por la Marina de Guerra del Perú, considerando los itinerarios de las respectivas naves.

La información brindada por las Embajadas de la República de Colombia y la República Federativa del Brasil ha sido evaluada por la Marina de Guerra del Perú, contándose con las características de las unidades que se pretende autorizar, cantidad de días, dotación, tipo de armamento, entre otros.

Es preciso señalar que, se cuenta con el Informe Legal Nº 021-2019 del 28 de junio de 2019, suscrito por el Jefe de la Oficina de Asesoría Legal del Estado Mayor General de la Marina, en el que se considera viable la modificación del Anexo de la Resolución Legislativa Nº 30938 de fecha 16 de abril de 2019, mediante la cual se autorizó -entre otros- el ingreso de los buques de la República de Colombia y la República Federativa de Brasil, con la finalidad de participar en la Clausura de la XIII Campaña de Apoyo al Desarrollo Binacional Colombia Perú 2019, Ejercicio Operacional BRACOLPER NAVAL 2019 y en las actividades protocolares programadas por el aniversario patrio de la República del Perú.

SUSTENTO TÉCNICO:

El ingreso y tránsito en aguas jurisdiccionales peruanas, así como la permanencia en la Ciudad de lquitos de las mencionadas unidades extranjeras, es con la finalidad de participar en la Clausura de la XIII Campaña

~ijde Apoyo al Desarrollo Binacional Colombia - Perú 2019, Ejercicio Operacional ~ ~ BRACOLPER NAVAL 2019 y en las Actividades Protocolares programadas por el ~,.. niversario Patrio de la República del Perú. ,...

RETRIBUCIÓN TÉCNICA:

Corresponde al Perú brindar el acceso al tránsito y permanencia de las mencionadas unidades extranjeras, quienes participarán en la Clausura de la XIII Campaña de Apoyo al Desarrollo Binacional Colombia - Perú 2019, Ejercicio Operacional BRACOLPER NAVAL 2019 y en las Actividades Protocolares programadas por el Aniversario Patrio de la República del Perú, a realizarse en la Ciudad de lquitos, de un país con el cual se comparten los mismos objetivos de ayuda humanitaria, seguridad fluvial, así como, represión de actividades ilícitas.

3-4

ANÁLISIS COSTO BENEFICIO:

La presente resolución legislativa no irroga gastos adicionales al Estado Peruano, toda vez que los costos mínimos de operación se encuentran previstos en el presupuesto correspondiente al año 2019.

El ingreso de personal militar extranjero con armas no afecta en forma alguna la soberanía e integridad territorial, ni involucra la instalación de bases militares extranjeras.

EFECTOS DE LA NORMA EN LA LEGISLACIÓN VIGENTE:

El presente proyecto de resolución legislativa no se contrapone con ninguna norma vigente, y se formula al amparo del Inciso 8 del Artículo l 02 de la Constitución Política del Perú, la Ley Nº 27856, Ley de Requisitos para la Autorización y Consentimiento para el ingreso de Tropas Extranjeras en el Territorio de la República y sus modificatorias, el Decreto Legislativo Nº 1134 que aprueba la Ley de Organización y Funciones del Ministerio Defensa y el Reglamento de Visitas y Permanencia de Buques de Guerra Extranjeros a Puertos Nacionales y Tránsito por Aguas bajo el Dominio del Perú. Aprobado por el Decreto Supremo Nº 013-2009-DE.

4-4

pl0454820190710€¦ · fecha de l 23 de juli o a 02 gost 19 tiempo de permanencia once (11) días...

Documents