Compilación de Compilación de caligramas e colaxescaligramas e colaxes

Concurso de Poesía VisualConcurso de Poesía VisualUxío Novoneyra 2010Uxío Novoneyra 2010

Dpto. de Lingua Galega / ENDL / Dpto. de Lingua Galega / ENDL / BibliotecaBiblioteca

Román Cerqueiro Landín e Sonia Ces Román Cerqueiro Landín e Sonia Ces GarcíaGarcía

Abril 2010 - IES de Porto do SonAbril 2010 - IES de Porto do Son

Un caligrama é un poema escrito de tal xeito que o texto fai un debuxo que, polo xeral, garda relación co contido dos versos.

É un tipo de poesía composta para mirar e contemplar ademais de ler, por iso falamos de poesía , por iso falamos de poesía visual. visual.

Os caligramas popularizáronse Os caligramas popularizáronse coas Vangardas de comezos do coas Vangardas de comezos do séc. XX e, concretamente, co séc. XX e, concretamente, co Cubismo, o Creacionismo e o Cubismo, o Creacionismo e o Ultraísmo. Ultraísmo.

O poeta cubista francés Guillaume O poeta cubista francés Guillaume Apollinaire foi un famoso Apollinaire foi un famoso creador de caligramas.creador de caligramas.

Na seguinte selección podedes ler Na seguinte selección podedes ler e ver uns cantos caligramas e ver uns cantos caligramas seus, xunto con outros que seus, xunto con outros que agardamos que estimulen a agardamos que estimulen a vosa creación.vosa creación.

M. Millán,M. Millán, Ciudad entre la bruma Ciudad entre la bruma impertinente impertinente (http://millancascallo.blogspot.com)(http://millancascallo.blogspot.com). .

““Il pleut”, Guillaume Il pleut”, Guillaume ApollinaireApollinaire

““O surtidor e a pomba O surtidor e a pomba apuñalada”, Guillaume apuñalada”, Guillaume

ApollinaireApollinaire

““Poemas da paz e da Poemas da paz e da guerra”, Guillaume guerra”, Guillaume

ApollinaireApollinaire

““Caligrama”, Guillaume Caligrama”, Guillaume ApollinaireApollinaire

Li-pó y otros poemasLi-pó y otros poemas (fragmento), (fragmento), Juan José TabladaJuan José Tablada

““Camino paralelo”, Vicente Camino paralelo”, Vicente HuidobroHuidobro

““Vaixel”, Joan Salvat PapasseitVaixel”, Joan Salvat Papasseit

““Les formigues”, Joan Salvat Les formigues”, Joan Salvat PapasseitPapasseit

““Girándula”, Guillermo de TorreGirándula”, Guillermo de Torre““Cabellera”, Guillermo de Cabellera”, Guillermo de

TorreTorre

Keit VargasKeit Vargas ““Péndulo”, Péndulo”, Ernesto M. De Melo e CastroErnesto M. De Melo e Castro

Caligrama do colectivo poético Ronseltz Caligrama do colectivo poético Ronseltz representando o tráfico de droga na ría.representando o tráfico de droga na ría.

““Excelsior”, en Excelsior”, en FoulasFoulasManuel AntonioManuel Antonio

E, no seu ano, non esquecemos a forza das caligrafías e dos caligramas de Uxío Novoneyra, o Poeta do Courel.

Máis caligramas de Novoneyra en: http://www.youtube.com/watch?

v=QwyuV0N5VjY

http://www.youtube.com/watch?v=QwyuV0N5VjY

Agora tócavos a vós. Que é difícil? Non tedes máis que achegarvos aos poemas e á figura de Uxío Novoneyra e as ideas irán fluíndo sobre o papel. Botádelle unha ollada ao que xa fixeron noutros colexios e institutos galegos mozos e mozas de todas as idades.

Blogue do Departamento de Lingua Galega e Literatura do CPI Camiño de Santiago do Pino: http://legal-ego.blogspot.com/

O alumnado de 4º da ESO do IES As ínsuas de O alumnado de 4º da ESO do IES As ínsuas de Muros elaborou os seguintes caligramas:Muros elaborou os seguintes caligramas:

http://centros.edu.xunta.es/iesasinsuas/galeria/displayimage.php?album=17&pos=4http://centros.edu.xunta.es/iesasinsuas/galeria/displayimage.php?album=17&pos=4

Caligramas premiados no Iª Concurso de Caligramas da Biblioteca do IES Río Cabe de Monforte (alumnos/as do 2º ciclo da

ESO)

E o escritor Modesto Fraga amósanos estes caligramas do alumnado E o escritor Modesto Fraga amósanos estes caligramas do alumnado de Primeria do CEIP Ramón Cabanillas de Santiago de Compostelade Primeria do CEIP Ramón Cabanillas de Santiago de Compostela

Caligramas para navegar e Caligramas para navegar e caligramas de moitas corescaligramas de moitas cores

Caligramas Caligramas para para

marcar o marcar o paso do paso do tempo tempo

(CEIP de (CEIP de Aguiño)Aguiño)

A colaxe (fr. collage) é unha técnica plástica consistente en pegar sobre un soporte diversos materiais, como papel, pel, tea, etc. estruturadas libremente e con formas, calidades e cores variadas, presentados todos como unha unidade.

Aplícase, sobre todo, á pintura pero pode empregarse en calquera outra manifestación artística.

Considérase que Picasso e Georges Braque son os pais desta técnica.

Unha colaxe poética é unha composición formada por versos e palabras de diversos textos que poden ir acompañadas de debuxos e imaxes.

A seguir, incluímos algunhas A seguir, incluímos algunhas colaxes de autores coñecidos e colaxes de autores coñecidos e doutros que xa dende moi doutros que xa dende moi novos se inician nesta técnica novos se inician nesta técnica artística.artística.

Natureza morta cadeira de reixa (1912), Picasso

1920 - O movemento Dadá.

Tristan Tzara

Estibaliz Espinosa: http://estibalizes.files.wordpress.c

om

María Lado: casatlantica.blogaliza.orgPoema dadaísta elaborado polo alumnado de

4º da ESO do CPI de Cuntis seguindo a técnica dadaísta dos recortes de xornal

Ana Cibeira:www.anacibeira.blogspot.com

Úrsula Casado (4º ESO)IES Lagoa de Antela

Xinzo da Limia

Pepe Cáccamo, “Underwood”

I Certame de Poemas ilustrados, alumnado do 1º ciclo da ESO.

Biblioteca IES Río Cabe.

Concurso de “Poesía de pega”, Biblioteca do IES

Río Cabe.

CEIP Bouza Brey de Ponteareas

“Romance do Pescador Peleriño”, de Álvarez Blázquez, poema ilustrado do alumnado de 2º

ciclo de EP do CEIP Bouza Brey de Ponteareas

Asociación Cultural Adellís de Silleda sobre Cousas, de Castelao.