www.elciudadanoweb.com

$1,50Recargo por envío fuera del Gran Rosario $0,30

Año 2 / Número 581Rosario / Santa Fe / República Argentina

Domingo 6 de febrero de 2011El Ciudadano& la gente

JAMÁS EL OLVIDO. El director del Museode la Memoria trazó balance del primermes. Entran unas 50 personas por día y salen “con un mensaje y una enseñanza”

Ayer, reutemistas y kirchneristas acordaron que todos los sectores irán a internas abiertasbajo una sigla común “con el objetivo de obtener el triunfo en la provincia”. La unidadse selló con elíptico apoyo al gobierno nacional, aunque sin nombrar a Cristina Política

Al final, el PJ se juntópara enfrentar a Binner

“EL ENEMIGO ESTÁ AFUERA”, SE DIJO EN EL CONGRESO PARTIDARIO QUE RECONCILIÓ A SECTORES ANTAGÓNICOS

Un juez cree que actuaronen conjunto aun cuandorepresentaban a distintaspartes en torno al rematede la mitad de una casa pág.7

Investigan aabogados porraro caso legal

DIVORCIO Y MARAÑA JUDICIAL

El intendente destacó eléxito alcanzado en 2010con la aplicación del plancubano de lectoescritura,que seguirá este año Ciudad

Lifschitz quierea Rosario “librede analfabetos”

PROGRAMA “YO SÍ PUEDO”

El pez del caviar, un fósil viviente.

▲

Casos. Llegaron a pescar algunosen Baigorria y Pueblo Esther, perohace años que no hay más rastros

PREOCUPACIÓN AMBIENTAL

Un extraño pez llegóal Paraná Biólogos rastrean pistasde esturiones siberianosque remontaron ríos trasescapar, miles de ellos, deun criadero uruguayo pág.4

En el PS se lanzó Giustiniani: “El adversario es el PJ”

DOS QUE LA ROMPEN EN EUROPA. Messi y Tevez, tres goles cada uno en el triunfo de sus equipos

A viajar: Con estaedición, “Ofertas

turísticas”, elsuplemento con la

guía de los másatractivos destinos

Joven ingeniero en robótica que de chico destripaba cochecitos a pilas diseñó audaz autoeléctrico que se carga a enchufe y llega a los 60 km/h. Ya lo vendió y está armando otro

Desde Rosario, pito catalán al surtidor

Venía de diez y quedó en 0 Lejos del auspicioso nivel que había exhibido enpretemporada, Central reiteró viejos errores y no pudocon Defensa y Justicia en un colmado e ilusionadoGigante. Por si fuera poco, Figueroa erró un penal,Rivarola vio la roja y todo acabó sin goles El Hincha

LEONARDO VINCENTI

Domingo 6 de febrero de 2011

lectores@elciudadanoweb.com

El Ciudadano & la gente

Reflexiones

Los primeros enfrentamientos en el año electoralUna de las bombas de estruendo en es-te verano político la hizo explotar Mar-tín Sabbatella al anunciar su candida-tura a gobernador bonaerense, conuna lista colectora apoyando a Cristi-na Kirchner.

Hizo ruido porque contó con el cla-ro aval de la Casa Rosada, en una mo-vida que en territorio bonaerense seleyó como una intentona de limitar elpoder de Daniel Scioli en la estructu-ra oficialista en la provincia.

En principio, los estrategas del ofi-cialismo pretenden que el moronensecapte el denominado voto “progresis-ta”, que puede apoyar el proyecto na-cional y se alejó de Scioli por su formade hacer política, en especial, en ma-teria de seguridad.

Pero detrás de este apuntalamien-to a un candidato con una módica in-tención de voto se esconden otras co-sas, como el histórico recelo que la pre-sidenta siempre tuvo para con Scioli,a pesar de la eternas muestras de fide-lidad del bonaerense.

Néstor Kirchner siempre fue el fil-tro entre ambos y, desde el falleci-miento del ex presidente, se han he-cho vidriosas las relaciones entre lapresidenta y el gobernador.

Desde la provincia parten las ma-yores especulaciones sobre que, qui-zá, Cristina no se presente a la reelec-ción y a partir de allí debería comen-zar el tiempo de Scioli, una posibilidadmuy bien vista por amplios sectoresempresarios.

Sabbatella ya adelantó su firme res-paldo al kirchnerismo pero, a la vez, suoposición a Scioli y en especial a la po-lítica de seguridad, liderada por el mi-nistro Ricardo Casal.

Como muestra de esta oposición,Scioli y Casal ya empezaron a ser cas-tigados con dureza en algunos mediosoficialistas, debido a los frustrados ras-trillajes en el parque Pereyra Iraola pa-ra encontrar los restos de Jorge JulioLópez y por los dos adolescentes muer-tos en José León Suárez tras el desca-rrilamiento de un tren.

Y también por la participación deefectivos de la Bonaerense en los mis-mos cursos “antiterrorismo” en los queestuvieron miembros de la Metropo-litana, denunciados por el verborrági-co canciller Héctor Timerman paraatacar a Mauricio Macri.

Hugo Moyano también se ha llama-do a silencio en los últimos tiempos,ante las constantes advertencias pre-sidenciales para que los sindicalistasmorigeren tanto sus reclamos salaria-les como las protestas en las calles.

Scioli como Moyano observan conpreocupación el avance entre las in-fluencias hacia Cristina del sector quepropone volver a la tranversalidad, co-mo la que se alentó en los primerostiempos del kirchnerismo.

Allí los ubican a Nilda Garré, JuanManuel Abal Medina, Sabbatella, LasMadres y Abuelas de Plaza de Mayo yel Centro de Estudios Legales y Socia-

Sorpresa del verano. Martín Sabbatella irá con una colectora apoyando a Cristina.NA

les (Cels) que preside el periodista Hora-cio Verbitsky, entre otros.

En este marco, el PJ bonaerense ya de-cidió dar una respuesta orgánica y mos-trar unidad frente a este nuevo diagramapolítico que comenzó a ser dibujado enBalcarce con un Congreso que se reali-zará en Sierra de la Ventana el 19 de fe-brero, convocado por Scioli y Moyano,los dos unidos hoy más por las necesi-dades que por las coincidencias.

Allí se lanzará una campaña de aflia-ción masiva y, posiblemente, sean anun-ciados los aprestos para un gran actofrente al Obelisco, donde ya Moyano an-ticipó, con una fe sin límites, que pondráa un millón de personas. Toda una de-mostración de fuerza.

Por otra parte, los aparentes tonosconciliadores que dejó entrever la presi-denta Cristina Kirchner en sus últimosdiscursos contrastaron con algunas me-didas confrontativas que partieron, so-bre todo, de la Secretaría de ComercioInterior, ante el convencimiento de queen algunas empresas operan grandesenemigos del proyecto oficial.

Durante los últimos días, la jefa del Es-tado tendió un puente con el gobiernoporteño para que las Policías Federal yMetropolitana trabajaran en conjunto y,por otra parte, les pidió a los gremios queno lleven al extremo sus protestas.

Sabe, claro está, que la buena mediciónque ostenta en las encuestas puede decli-nar con el correr de los meses si la con-flictividad social tiene otros picos como

OPINIÓN

los del de fin del año pasado. Es en este marco que en la Casa Ro-

sada se apuran a identificar a los su-puestos enemigos, aquellos que harántodo lo posible para calentar el esce-nario político de cara a las eleccionesde octubre.

En esa vereda se ubican las empre-sas que en los últimos días aumenta-ron sus precios y fueron amenazadascon la aplicación de la ley de Abaste-cimiento, como Shell, Techint y Ca-blevisión.

Esa norma actúa más como unaamenaza que como una posibilidadconcreta de sanciones, ya que sólo po-dría aplicarse en graves casos de emer-gencia económica y con facultades in-feridas por el Congreso.

En el oficialismo consideran queesas compañías quieren potenciar lainflación para alentar el malhumor so-cial y desgastar la imagen presidencial.

A esto se refirió el ministro Julio DeVido cuando habló de “intencionali-dad política” de las compañías a la ho-ra de ajustar precios.

La paradoja de esto es que a Techintse la mencionó durante tantos añoscomo uno de los padres del modeloeconómico y ahora se ha convertidoen uno de los mayores enemigos.

El quiebre definitivo se dio cuandoconsideró que el gobierno argentinono había defendido los intereses de laempresa en Venezuela cuando HugoChávez decidió nacionalizar su con-

trolada, Sidor. Lo que sí es cierto que estas compañí-

as, como tantas otras reunidas en gene-ral en entidades como AEA, Idea y ADE,ensayan diversos escenarios electoralesopositores.

El último de ellos fue el vertiginoso yrespaldado lanzamiento a la candidatu-ra presidencial del radical Ernesto Sanz,a pesar de las dudas que anidaban en elpropio dirigente mendocino para seme-jante apuesta en tan poco tiempo.

Apuró esta decisión la imparable caí-da en la consideración general de JulioCobos, debido a la inagotable indecisióndel vicepresidente que, ahora, adelantóque el 30 de abril, el día de su cumplea-ños, realizará el anuncio formal de sucandidatura.

Por otra parte, despierta cierta des-confianza entre los hombres de negociosel discurso de Ricardo Alfonsín, para ellosparecido al del padre y con las mismas lí-neas directrices que rigen hoy mismo enel país.

La prematura puja en la UCR adelan-tó los tiempos políticos en todas las fuer-zas y las definiciones de los referentes decada una de las fuerzas.

Mauricio Macri ya decidió que corre-rá la carrera presidencial y confía en unabuena elección para octubre, ya sea pa-ra acceder a un presunto balotaje comoque un buen resultado lo catapulte sinescalas hacia el 2015.

De hecho, ya logró algunos beneficios,como las declaraciones de dirigentes delPJ Federal de dirimirán la interna paraluego negociar una alianza con el PRO.

Claro que ésta es la posición de Eduar-do Duhalde, Alberto Rodríguez Saá y Ra-món Puerta, pero no las de Mario Das Ne-ves o Felipe Solá.

El chubutense teme que sus aliados letiendan una trampa en la programadaelección por regiones que debería em-pezar a partir de abril, y por este motivotodavía no decidió su participación.

Mientras que Solá ya anticipó que noparticipará y que recién pujará por sucandidatura en las internas abiertas deagosto.

Macri también tiró la idea de que Car-los Reutemann podría ser su candidato avicepresidente, casi en forma simultáneaen que se conocieron nuevos supuestoscables de WikiLeaks, de dudosa proce-dencia y conceptos alejados del habitualestilo del santafesino.

Es que en un año de elección presi-dencial todo vale y la fuerte confronta-ción de intereses que se ve en la Argenti-na de hoy hará complicado el tránsito ha-cias las urnas de octubre.

Daniel CasalNoticias Argentinas

Domingo 6 de febrero de 2011

ciudad@elciudadanoweb.com

El Ciudadano & la gente

Ciudad

“El objetivo es declarar a Rosario libre de analfabetismo”En diálogo con El Ciudadano, el intendente se entusiasmó con los resultados del plan. Confirmó que sigue

Él sí puede. Lifschitz, por una nueva ley de Educación y otra Reforma Universitaria.MARCELO MARTÍNEZ BERGER

Con una década consumada en el sigloXXI y su significado en materia de cono-cimiento humano, pareciera ser que elproblema del analfabetismo no existiera.O, al menos, que no debería existir. Sinembargo, la cifra de personas que no sa-ben leer ni escribir llega a 771 millones:son más de 19 Argentinas, y lo más drá-matico es que 98 de cada 100 analfabetosviven en países del Tercer Mundo. Fren-te a ello, desde Cuba, la pequeña isla ca-ribeña de poco más de 11 millones de ha-bitantes, surgió el programa “Yo sí pue-do”, que apunta, cada vez en más países,a franquearle la puerta a todos y en espe-cial a los adultos. El programa es desdehace tiempo conocido en Rosario, perohace un año dio un paso clave: la Multi-sectorial de Solidaridad con Cuba firmóun convenio con la Municipalidad paraaplicar el programa de manera sistemá-tica en la ciudad. Así, durante 2010, unas400 personas lograron su diploma, lo queles significó dar un importante paso ensus vidas. Asimismo, decenas de volun-tarios hicieron posible la implementacióndel sistema educativo, y a ellos se debeprincipalmente el éxito. Ante el suceso delplan, el intendente Miguel Lifschitz con-firmó en una entrevista con El Ciudada-no que se continuará aplicando.

—¿Qué balance hace sobre el proyec-to “Yo sí puedo”?

—La verdad es que estamos muy con-tentos y además muy entusiasmados conla aplicación en Rosario, que vino a par-tir de una iniciativa de la Multisectorialde Solidaridad con Cuba, de nuestra ciu-dad, y de otras organizaciones. Ellos co-nocían el proyecto, lo trajeron a Rosarioy a partir de ese momento, con la Secre-taría de General de la Municipalidad y conlos seis distritos municipales, se puso enmarcha con un resultado muy importan-te durante 2010. En ese marco hicimosdos entregas de diplomas a los gradua-dos, es decir, a un primer grupo duranteel primer semestre y un segundo grupoque realizó y finalizó los cursos en la se-gunda parte del año. Los logros cuantita-tivamente y cualitativamente, en térmi-nos de satisfacción, de entusiasmo, de rei-vindicación de todos aquellos que parti-ciparon del proyecto, fueron muy impor-tantes. No solamente para aquellos queparticiparon como alumnos, quienes secapacitaron y alfabetizaron, sino tambiénde quienes participaron voluntariamen-te como instructores y capacitadores.También ellos hicieron una experienciamuy rica en términos sociales y huma-nos. Con lo cual, el gran desafío que te-nemos para este año es multiplicar el pro-yecto para tratar de llegar a una mayorcantidad de beneficiarios con el objetivode, en mediano plazo, poder declarar aRosario libre de analfabetismo.

—¿Cómo tienen pensado continuar,

siendo que existe un caudal importantede gente por alfabetizar?

—Probablemente, cuando tengamosdesglosados todos los datos del Censo na-cional realizado el año pasado, vamos atener mayor precisión sobre la cantidadde personas de distintas edades que noestán alfabetizadas en la ciudad. Estima-mos que es un número importante, y nosolamente personas adultas, sino tam-bién jóvenes. Adolescentes y jóvenesabandonaron la escuela primaria, o ni si-quiera la comenzaron, por lo que estánen condiciones de analfabetos. Esto im-plica, en términos sociales y educativos,un retroceso en la Argentina, porque fueun país que durante la década de 1960 oa mediados del siglo pasado práctica-mente había erradicado el analfabetismo,sobre todo a nivel infantil y juvenil. Hoyvolvemos a tener ese flagelo pero creo queestamos en condiciones de resolverlo enpocos años si aplicamos de manera sis-temática el programa “Yo sí puedo”, quetuvo un resultado exitoso. El secreto essumar voluntades y organizaciones so-ciales, y, a través de la estructura del Es-

tado sumar voluntarios y así poder llevara cabo, lo máximo posible, el trabajo quese desarrolla.

—Siendo que este programa alfabeti-zador surge de Cuba, ¿qué relaciones tie-ne Rosario con el gobierno nacional o losmunicipios de la isla?

—Particularmente el municipio de Ro-sario tiene una relación muy estrecha conCuba por varios motivos: primero pornuestra pertenencia al Partido Socialistay la simpatía con la experiencia cubana.Más allá de que también tenemos nues-tras diferencias, valoramos enormemen-te los logros y resultados en términos so-ciales y educativos que produjo la Revo-lución cubana. Por otro lado, por el he-cho natural de que Rosario es la ciudadnatal de Ernesto Che Guevara. En ese sen-tido hemos desarrollado a lo largo de es-tos años una serie de actividades impor-tantes como ser la realización del muralen la plaza de la Cooperación, luego elMonumento al Che para conmemorar los80 años de su natalicio, así como la plazadel Che. También podemos decir que eneste año se puso en marcha el Centro de

Estudios Latinoamericanos Ernesto CheGuevara. Estos son proyectos importan-tes que generan un vínculo con Cuba ycon su historia.

—¿Cómo se piensa y cómo instrumen-tará el Centro de Estudios desde la Mu-nicipalidad de Rosario?

—Está pensado como un espacio derecopilación de materiales de documen-tación vinculado a la vida del Che Gue-vara pero también a la historia de Améri-ca latina y a la lucha de sus pueblos. Se-rá un espacio cultural, de capacitación,de formación y de debate que se irá de-sarrollando y creciendo en el tiempo. Allíprincipalmente se buscará juntar la ma-yor cantidad posible de material testi-monial, con variadas fuentes, ya sean do-cumentos escritos, fotográficos, auditi-vos y cinematográficos, entre otros, de lavida del Che y de los pueblos latinoame-ricanos.

—¿Cómo piensa la educación? ¿Con-tinúa con la tradición socialista que te-nía una importante influencia de Sar-miento?

—Hoy hay que mirar a la educación conlos ojos del siglo XXI, con las herramientastecnológicas que hoy permiten, o permiti-rían, una verdadera revolución de la edu-cación. Me parece que hay que rescatar losvalores fundamentales de lo que fue el pro-ceso educativo en la Argentina, la ley 1.420de educación pública, laica, gratuita, obli-gatoria y común, y lo que significó la Re-forma Universitaria de 1918 a nivel de es-tudios superiores. Probablemente habríaya que repensar una nueva ley de Educa-ción, una nueva Reforma Universitaria pa-ra poner al sistema educativo en sintoníano solamente con las demandas del mun-do del siglo XXI, sino también con las rea-lidades sociales que hoy no son las mismasque había hace unas décadas atrás. En esesentido, hemos tenido un retroceso cultu-ral, social y educativo que debemos reco-nocer y tenemos que considerar a la horade diseñar las políticas educativas. Argen-tina no solamente ha retrocedido en la uni-versalidad de la educación (porque tene-mos sectores importantes que no están es-colarizados o alfabetizados), sino tambiénhemos retrocedido tremendamente en lacalidad de la educación. Entonces tenemoshoy un inconveniente muy grave muy pre-ocupante. Si bien ha habido en los últimosaños, durante los gobiernos de NéstorKirchner y Cristina Fernández, una preo-cupación constante por aumentar los pre-supuestos educativos en todos los niveles–esto hay que reconocerlo porque proba-blemente hoy estemos entre los más altoshistóricamente entre los presupuestos queinvirtieron en educación–, sin embargo es-te aumento en el presupuesto se ha idobuena parte en la mejora de salarios y bue-na parte en la mejora de la infraestructu-ra. Y no ha significado un cambio estruc-tural de fondo en el proceso educativo. Meparece que éste es un punto que todavíaestá pendiente en la Argentina.

LA OTRA LIBERTAD. Miguel Lifschitz trazó un balance de la aplicación del programa “Yo sí puedo” en la ciudad

Paulo MenottiEl Ciudadano

QUERER ES PODER

El programa “Yo, sí puedo” surgió en Cuba enel 2001. Desde su creación fue pensado pa-ra adaptarse fácilmente a diferentes lugaresy culturas. De hecho se aplica ya en 28 paí-ses, donde se enseñó a leer y escribir a másde 5 millones de personas. Se trata de un mé-todo accesible, entretenido y divertido, peroademás es corto, porque la fase de lectoes-critura dura tres meses y medio. Se realiza en

lugares cercanos al domicilio de los partici-pantes, las clases están grabadas en video yse pasan por un televisor, haciendo efectivala incorporación de los conocimientos. Los en-cuentros se complementan con la ayuda deuna cartilla y la presencia de un facilitador.Ayuda a la formación integral de las personasrecuperando historias, experiencias y sabe-res de sus propias vidas.

Domingo 6 de febrero de 2011El Ciudadano & la gente4 Ciudad

La leyenda del esturiónsiberiano del río ParanáSospechan que “miles” de ejemplares fugaron de un criadero uruguayo. Llegaron hasta Granadero Baigorria

Cuidado. Hace un tiempo que no se ven, pero pueden haber sobrevivido.

“Si usted pesca un esturión, siga por favorestas instrucciones: No lo golpee. Es im-portante que esté lo más entero posible. Nole saque las vísceras. Son necesarias para sa-ber el peso completo del animal, qué come,si es macho o hembra y si está maduro co-mo para reproducirse. Consérvelo en un fre-ezer o heladera metido en bolsa doble paraevitar el mal olor y que se derrame líquido.Anote pronto fecha y hora aproximada dela captura, longitud y peso del ejemplar, elsitio en que lo pescó, el método de pescaque usó y qué otras piezas pescó en ese ra-to. Por favor avise rápidamente al museopor alguno de los siguientes teléfonos:(03461) 42-2230 y 43-1576 o al mail muse-oscasso@lycos.com”. Así dice textualmen-te un aviso que, desde hace ya más de unadécada viene circulando en páginas y forosde internet dedicados a la defensa del me-dio ambiente, la pesca deportiva o a infor-mación gremial para pescadores artesana-les. Lo firman Jorge Liotta, Beatriz Giacosay Mario Wagner, licenciados en CienciasBiológicas y miembros del Museo de Cien-cias Naturales “Reverendo Antonio Scasso”,de San Nicolás. ¿Y qué hacen biólogos bo-naerenses buscando en el Paraná un pezasiático, originario de Siberia? La respuestaestá nada más y nada menos en el mediodel Uruguay: desde allí se escaparon en 1997muchos –sospechan que hasta miles– de es-tos extraños bichos, que años después fue-ron apareciendo a más de mil kilómetros dedistancia. Incluso azorados pescadores deVilla Constitución y Granadero Baigorria lostuvieron en la punta de sus anzuelos.

Todo comenzó en el río Negro, al quelos originarios charrúas llamaban Hum.Su curso divide por mitades todo el terri-torio oriental, desde la frontera con Brasilhasta la confluencia con el río Uruguay. A307 kilómetros de su desembocadura, en-tre los departamentos de Durazno y RíoNegro se alza la represa Rincón de Baygo-rria, una de las tres que tiene el “paísito”en su mayor río. La usina entró en servicioen 1960, y tres décadas después, a una em-presa privada se le ocurrió que el embal-se, de 54 metros de profundidad, era pro-picio para una dudosa aventura comercial:traer esturiones siberianos para producircarne y –la de máxima– huevas, que estepez siembra por millones y componen unadelicatessen hoy carísima, pero que haceun milenio consumían, curiosamente, losrusos más pobres.

Este diario no pudo confirmar qué suer-te tuvo el emprendimiento: está claro queun río como el Hum, de sedimentos y lla-nura, poco se parece a otro de Rusia o Ka-zajistán, donde las temperaturas inverna-les pueden llegar a los 45 grados bajo cero.Pese a ello, Uruguay figura actualmente enla lista de países productores de caviar.

Según la enciclopedia libre Wikipedia, nohay mucha ciencia en ello: simplemente secrían los esturiones en viveros y cuando lle-gan a su edad fértil se inseminan artficial-mente, se extraen las huevas, se limpian, sesalan y casi inmediatamente se envasan. Eneso estaba, al parecer, la estación de pisci-cultura de Baygorria en 1997, cuando algopasó. Qué fue, no se sabe: “Nunca tuvimosuna respuesta oficial del establecimiento decría”, lamenta Jorge Liotta.

Liotta egresó como licenciado en Cien-cias Biológicas de la Universidad Nacio-nal del Sur, y cursó una especialización enEcología Acuática Continental en la Uni-versidad Nacional del Litoral. Desde hacemás dos décadas viene analizando y pu-blicando “papers” sobre ictiofauna de rí-os y arroyos bonaerenses, el papel bioló-gico del sauce criollo, las consecuenciasde los incendios en islas, y la mortandadde peces en el Paraná inferior, entre otrostemas relacionados. Y junto a sus dos co-legas fue el autor del llamado ante un nue-vo peligro para la ya castigada fauna local:el acipenser baerii, más conocido comoesturión siberiano.

“La primera liberación fue masiva, sehablaba de miles de ejemplares”, recor-dó a El Ciudadano el biólogo. Sin em-bargo, al mismo tiempo advirtió que, an-

te la falta de respuestas concretas porparte de los responsables, tuvieron quereconstruir qué ocurrió en base a “co-mentarios”. Así el equipo del museo deSan Nicolás llegó a determinar, más omenos fehacientemente, que en el em-balse de Baygorria utilizaban una “tec-nología de jaulas flotantes” para alber-gar a los esturiones, pero hace 14 años“fuertes vientos dieron vuelta las jaulas”.Ante la oportunidad, los exóticos peceshicieron lo que haría cualquier otra cria-tura de agua, aire o tierra: rajar.

Nadie sabe a ciencia cierta cómo fue elderrotero que siguieron los esturiones des-pués. Pero está claro que algunos no sólosobrevivieron a la aventura, sino que reco-rrieron 300 kilómetros hasta salir al río Uru-guay, y que allí, vaya a saberse por qué, unoseligieron “subir” y otros “bajar”. También

se sabe que estos últimos recorrieron otroscentenares de kilómetros más y llegaron alRío de la Plata, y que aun después de esa tra-vesía un número no determinado empezóa escalar el Paraná.

“En 1999 y 2000 empezaron a aparecerlos primeros ejemplares. El primero en Vi-lla Constitución, y el segundo en San Nico-lás. Y también había reportes de diferentespuntos. Finalmente nos pusimos a averi-guar”, recuerda Liotta. El científico cuentaque, por la extraña morfología del pez, ca-da hallazgo encontraba cierta repercusión.Y por ello más o menos se pudieron deter-minar hasta dónde habían llegado. “Enagosto y setiembre de 1999 muy cerca deSan Nicolás. Después en Pueblo Esther yGranadero Baigorria se pescaron otros ejem-plares, más o menos en la misma fecha”,documenta Liotta.

Los biólogos del Museo Scasso tuvieronen sus manos dos ejemplares de esturiones,un macho y una hembra de 75 y 86 centí-metros y de aproximadamente un kilo y me-dio de peso. De inmediato intentaron de-terminar qué habían comido: para su sor-presa, no tenían nada. “Estaban subali-mentados y débiles. No lograron reprodu-cirse naturalmente, ya que ninguno estabasexualmente maduro. Y tampoco encon-tramos parásitos que los hubieran afecta-do”, cuenta Liotta.

Así las cosas, la suposición de los biólo-gos es que los esturiones habían sobrevivi-do fuera de cautiverio, pero a duras penas.Lejos de su hábitat natural cercano al Océ-ano Glacial Ártico, no parecían representaruna amenaza al ecosistema de la Mesopo-tamia. Y con el paso del tiempo, los avista-mientos se fueron haciendo cada vez másespaciados. .

“Hacia 2002 todavía seguían saliendo.Los registros confirmados más al norte quetenemos son de Villa Urquiza, al norte deParaná, en la costa entrerriana. Y supimospor noticias periodísticas que se pescaronejemplares en Corrientes, pero no pudimosconfirmar que se tratara de acipenser bae-rii”, agrega Liotta.

Hoy la convocatoria de los biólogos, par-te de “un programa de monitoreo de las po-blaciones de esta nueva especie exótica in-troducida de manera accidental”, sigue enpie. Incluso se fue amplificando en los últi-mos años con la expansión de internet y elauge de los blogs y los foros de discusión so-bre pesca deportiva, muchos de los cualesreprodujeron el pedido. Pero lo cierto es quedesde hace unos cinco años no hay avista-miento alguno.

En rigor, pudo haber sido mucho peor:“Cuando se libera una especie en un lugarnuevo y logra sobrevivir, como en este ca-so, existe la posibilidad de que se produzcaun crecimiento importante de sus pobla-ciones. Esto se debe a que en su nuevo há-bitat no están los parásitos y las enferme-dades que las limitaban en su ambiente deorigen. Su proliferación puede interferir conlas especies nativas propias del lugar ya que,por ejemplo, pueden competir por el ali-mento, o alimentarse de otras especies o desus huevos o crías”, explican Liotta, Giaco-sa y Wagner en su convocatoria. Y dan co-mo ejemplo la introducción de la carpa “conla consecuente declinación del pejerrey”, oel caso de la tilapia, que provocó la extin-ción de muchas especies endémicas en la-gos africanos”.

INVASIÓN “E”. Tres científicos de San Nicolás estudian desde hace una década una posible nueva amenaza al medio ambiente

Sobrevivientes explotados y en peligro Pese a la cantidad de huevas que siem-bra, el esturión siberiano (acipenser bae-rii) está en la lista de especies en peligrode la Unión Internacional para la Conser-vación de la Naturaleza y los Recursos Na-turales (UICN). Es un pez anádromo, esdecir que parte de su vida transcurre enagua dulce, y parte en el mar. Migradornato, no sorprende que los que se esca-paron en el Uruguay hayan recorrido se-mejantes distancias, pasando por cuatroríos diferentes.

En su hábitat natural, los peces de es-ta variedad pueden alcanzar unos 30 ki-logramos de peso, y un largo de un metroy medio.

Reconocerlo es fácil: se lo considera unode los peces más primitivos, prácticamen-te un fósil viviente. Tiene el cuerpo prote-gido por placas óseas por encima y a loscostados del cuerpo, tiene una cabeza aco-razada y forma parecida al tiburón. Tienecuatro barbas bajo el hocico cuya funciónes barrer el fondo para permitir la succión

de pequeñas presas o alimentos a travésde una boca sin dientes.

Según se estableció, estos peces hanconservado su aspecto prehistórico: restosde esturiones se han encontrado en rocasque datan del eoceno, unos 54 millones deaños atrás hasta hace 40 millones de años.Todas las especies viven en las aguas dul-ces y marinas del hemisferio norte, princi-palmente en el mar Caspio, el mar Negroy el mar de Azov, y los ríos: Volga, Ural, Da-nubio. Gobi, Don y Kura.

Registros de su presencia en los ríoslocales e información sobre ellos puedeencontrarse en sitios como www.irapes-car.com/Rio_de_La_Plata/esturion,www.laguiadepesca.com.ar/especies.htm,http://www.maspique.com/pesca-en-rios/esturion-siberiano y muchos otros.Incluso en la página oficial del históricoClub de Pescadores porteño puede ver-se una filmación de uno en una pecera:http://club-pescadores.com.ar/galeria-de-videos?task=videodirectlink&id=6.

Guillermo CorreaEl Ciudadano

El Ciudadano & la gente 5CiudadDomingo 6 de febrero de 2011

Del juguete al auto eléctricoGonzalo Viera tiene 33 años, es ingeniero en robótica y construyó con sus propias manos un vehículoque alcanza 60 km/h y tiene dos horas de autonomía. Ya lo vendió, y ahora va por un segundo prototipo

El auto tiene carrocería de Buggy Brama y mecánica de Fiat 600 y 128.

“De chico me gustaba desarmar autitoseléctricos de juguete pero siempre losrompía. Me interesaba mucho el motor”.Así contó Gonzalo Viera, ingeniero en ro-bótica y reparador de Arcades (un famo-so sello de videojuegos), la génesis de sucreación: un auto eléctrico, que fabricócon sus propias manos, ya vendió y pre-para un segundo diseño, más rápido, conmayor autonomía y equipado con pane-les solares.

Gonzalo tiene 33 años y vive en Ro-sario, aunque pasó su infancia en la lo-calidad santafesina de San Genaro, a 100kilómetros de la ciudad. Allí, creció suinterés por las bobinas de los motoresde los autos eléctricos con los que juga-ba. “Recuerdo que los desarmaba ysiempre los rompía para ver el motor.Nunca podía volver a juntar todo”, des-cribió en diálogo con El Ciudadano. Yade grande, vino a Rosario para estudiaringeniería robótica en una facultad pri-vada, cuando también se interesó enenergías alternativas. En la actualidad,además de trabajar en la confección decircuitos electrónicos y reparar (para lasdelicias de niños y no tanto) Arcades enuno de los supermercados Libertad dela ciudad, Gonzalo construyó en 2006un auto abastecido por energía eléctri-ca, cual celular.

“Siembre me interesó la problemáticadel medio ambiente, por eso diseñé unmotor de alto rendimiento y bajo consu-mo eléctrico. Después fui diseñando elchasis con una estructura –dimensionesy peso– acorde al motor. Por último, es-tuve recorriendo mucho hasta que en-contré una carrocería de Buggy Brama”,confió Gonzalo.

Cabe destacar que el pintoresco Bra-ma constituyó un vehículo de serie limi-

tada de fabricación argentina durante1974. Con 3.5 metros de largo, 1,60 de an-cho y 1,20 de alto y sin capota, el Bramade Gonzalo tuvo como agregado un re-vestimiento de fibra de vidrio que lo ale-ja de su origen, asemejándolo a una Fe-rrari T60 deportiva. “Quedó bastante pa-recida”, confió satisfecho su creador alrespecto de la obra que tomó cuatro añosy sólo 9 mil pesos, aunque deberían ac-tualizarse los precios debido a la modifi-cación del valor del dólar.

Entre las bondades del vehículo, Gon-zalo apuntó: “Casi no hace ruido al an-dar, ya que lo que sólo se escucha es elroce de los neumáticos sobre el pavi-mento”.

Belleza interior

El auto eléctrico manufacturado ínte-gramente por Gonzalo cuenta con unaautonomía de dos horas a partir de sumotor de 24 voltios. Alcanza una veloci-dad máxima de 60 kilómetros por hora,tiene una caja de cuatro cambios y lugarpara cuatro personas. La batería se car-ga durante 4 horas en un enchufe comúnde 220 voltios. “Tiene la mecánica de unFiat 600 y Fiat 128. Es un rejunte, tieneparabrisas de un Dogde 1500 también”,señaló el ingeniero. Pero aún más im-portante, la construcción del motor y lossistemas necesarios para alimentarlo norequieren de materiales o herramientas

de complejidad. “Usé elementos están-dares que se pueden comprar en una ca-sa de electricidad en motores. Caños, ca-bles, todo muy sencillo y accesible”, ex-plicó Gonzalo al lamentar que a sabien-das de ello las empresas petroleras obli-gan a que no se difunda la fabricación deeste tipo de autos en el mundo.

Sin embargo, un coleccionista de Bue-nos Aires se interesó en el Brama de Gon-zalo. “El primero se lo vendí hace untiempo a un coleccionista de Buenos Ai-res que se dedica a comprar autos raros.Lo vio por internet y me lo compró en-seguida porque le gustó el diseño y quesea eléctrico”, indicó.

Versión 2.0

En la actualidad, el ingeniero se en-cuentra diseñando un nuevo modelo deauto eléctrico, esta vez con techo, puer-tas que se abren hacia arriba –alguien re-cordará del mítico DeLorean del ochen-toso film Volver al Futuro– y un motor si-milar al anterior aunque con una dife-rencia. “Éste funcionará al 100 por cien-to con el concepto de movimiento con-tinuo, es decir que se recarga con el an-dar de las ruedas también. En el anteriorpude lograr un rendimiento de un 90 porciento de recupero de energía”, explicóGonzalo al indicar que contaría tambiéncon paneles solares como forma de su-ministro de energía. Según adelantó sucreador, el nuevo vehículo tendrá untiempo de carga de la batería mucho me-nor, de una hora. “El próximo va a tenertecho y las puertas se van a abrir haciaarriba, porque las bisagras son muchomás sencillas de montar y más barato. Vaa tener un motor más grande y la idea esdesarrollar un auto que llegue a 100 ki-lómetros por ahora, esta vez con un cos-to un poco mayor”, proyectó el ingenie-ro en robótica.

MADE IN ROSARIO. “Siempre me interesó el medio ambiente, por eso diseñé un motor de alto rendimiento y bajo consumo”, dijo

Sábado sin agua por un corte de energíaSábado de calor agobiante y con mala sor-presa: gran parte de los usuarios de Ro-sario y alrededores sufrieron ayer la es-casez –en algunos casos la total ausen-cia– de agua en sus hogares por una fallaeléctrica en la planta potabilizadora. Enese marco, desde Aguas Santafesinas (As-sa) informaron que el servicio se norma-lizó aproximadamente a las 14, y antici-paron que hoy ya no habría mayores con-

secuencias, salvo en algunos casos pun-tuales.

Fue alrededor de las 10.30 de ayer queuna falla en el sistema de alimentacióneléctrica de una planta de Assa provocóuna interrupción, no sólo en el suminis-tro de agua domiciliaria, sino en todoslos procesos involucrados. La falta deenergía se extendió hasta las 11.30, cuan-do se tomó electricidad de una planta al-

EL PROBLEMA SE SOLUCIONÓ A LAS 14 Y DESDE ASSA ESTIMAN QUE HOY NO HABRÍA PROBLEMAS

ternativa. Para las 14, según informó elgerente de Relaciones Institucionales deAguas Santafesinas, Guillermo Lanfran-co, el servicio ya estaba normalizado, yel suministro de agua se fue recompo-niendo en las horas siguientes. Por elloel vocero estimó que para hoy no habríaconsecuencias, “ya que de noche no seutiliza”, el vital suministro, y volverían allenarse los tanques de edificios y vi-

viendas. La planta potabilizadora en cuestión

es la que abastece a toda la red de la ciu-dad, incluso la zona de Villa GobernadorGálvez, Funes, Capitán Bermúdez y Gra-nadero Baigorria. Aun así, la cantidad deusuarios afectados es difícil de estable-cer, ya que muchos de ellos ni siquieradieron cuenta de la falla al no haberseperdido las reservas de tanques.

Agustín ArandaEl Ciudadano

Domingo 6 de febrero de 2011El Ciudadano & la gente6 Ciudad

Santiago BaraldiEl Ciudadano

“Del Museo se sale con unmensaje y una enseñanza”El director Rubén Chababo trazó un balance del primer mes de actividad del Museo de la Memoria

Logro clave. Chababo finaliza 8 años de gestión con el Museo de la Memoria en pie. MARCELO MARTÍNEZ BERGER

Emoción apretando por dentro. Córdoba y Moreno es el resultado de un largo anhelo.MARCELO MARTÍNEZ BERGER

Un hombre mayor, danés, recorre las ins-talaciones y llora. Otro, chileno y algo másjoven, camina junto a su hijo adolescente ypregunta: “Dónde están las salas de tortu-ras”. Muchos rosarinos, de a poco, se aso-man a un lugar molesto, un edificio que re-cuerda que ahí estaba la burocracia del ho-rror. Es la emblemática esquina de Córdo-ba y Moreno, que fuera sede del Comandodel II Cuerpo de Ejército y donde hace unmes funciona, definitivamente, el Museode la Memoria, único en el país y en Lati-noamérica. El visitante se topa en el ingre-so con la imponente máquina Memora, deDante Taparelli, donde se pueden leer másde 50 microrelatos sobre la violación a losderechos humanos ocurridos en Latinoa-mérica en los últimos 500 años, y donde seintenta proyectar que la condición huma-na ha sido vulnerada y es humillada en elpresente. Unas 50 personas por día reco-rren la vieja casona que tiene en el subsue-lo algunos recovecos que provocan escalo-fríos y que no forman parte del recorrido.

Su director, Rubén Chababo, recibió a ElCiudadano para trazar un balance, no só-lo de este primer mes de la apertura del Mu-seo, sino de su gestión, que luego de ochoaños finaliza el próximo 15 marzo: asegurase presentará a revalidar títulos cuando esedía se haga el concurso para renovar el car-go. “Los museos que abordan el horror de-ben ser espacios para que quien pase porahí salga con un mensaje y una enseñanza,porque la memoria en sí misma no es ga-rantía de que la barbarie no vuelva a repe-tirse. La garantía la da el grado de concien-cia que logremos alcanzar sobre las conse-cuencias que supone la pérdida de liberta-des para cualquier sociedad”, afirma Cha-babo mientras se terminan de almacenarlos más de 3.500 libros en la biblioteca, don-de también están digitalizadas más de cienmil fojas de la causa Feced para consulta dela Justicia o familiares, donde de manera ro-tativa más de 300 testimonios se pueden se-guir en los plasmas instalados en distintospuntos del edificio o se puede recorrer enla pantalla touch screen (táctil) las muertesen Ciudad Juárez en la frontera entre Mé-xico y Estados Unidos, o la situación repre-siva en los territorios ocupados por Israelen Gaza o los dilemas de la políticas postapartheid en Sudáfrica. “Queremos trans-mitir que la condición humana se vulneraen todo sitio y en toda geografía. Es un mu-seo que requiere paciencia, hay que veniruna y otra vez. El museo tiene una miradauniversal”, explica el director y agrega en-tusiasmado: “Estos espacios son sitios deconciencia. El Museo pertenece a una redinternacional, hermanados con museos dela república Checa, de Sudáfrica o de Chilepor ejemplo, cuya finalidad es transformarestos sitios en lugares de reflexión”.

Sobre la cantidad de visitantes, Chaba-bo admite que cuando comiencen las cla-ses habrá mucho interés en recorrer el Mu-seo: “Sabemos que enero no es fácil porquehay menos gente, el calor; pero a pesar deello estamos gratamente sorprendidos porla respuesta de la gente que pasa, y algunoscon ese prejuicio de «a ver qué hicieron es-tos» y se van conformes, la reacción es desorpresa, y se encuentran con una ofertainstitucional que ha conservado criterios

de calidad y estética; apelamos al arte. Yanos están llamando de escuelas para pre-guntarnos horarios de visitas, tenemos pro-gramas adaptados según la edad de los chi-cos. Hay temas que se abordan y otros queno, se trabaja con las preguntas que elloshacen, somos muy cuidadosos, no se bajalínea de nada”.

Chababo asumió en enero de 2003, porcuatro años, renovables por otros cuatromás por decisión del Ejecutivo; concluidoese plazo de ocho años, según la ordenan-za municipal, hay que llamar a concursoque será el próximo 15 de marzo con un ju-rado integrado por nueve miembros, de di-ferentes extracciones. Un concurso públi-co, por antecedentes y oposición y abiertodonde se puede presentar cualquier inte-resado. El director del Museo asegura quese presentará: “Pero hay que ganarlo, y esde lo más saludable en lo que hay en la ad-ministración pública, porque contribuye ala democratización de los espacios y por-que a veces los directores nos pasamos ochoaños y nos oxidamos; esta instancia me obli-ga revalidar título y me parece muy bien”.

— Hubo un largo recorrido para lle-gar a concretar el Museo de la Memoria,con muchos obstáculos, ¿cuál es tu pri-

mera mirada a un mes de estar en fun-cionamiento?

— Creo que cuando uno lo ve realizadole cuesta creer, porque fue un museo quetuvo muchos inconvenientes desde los ini-cios. Una parte, por lo que significó la re-cuperación del espacio. Es un museo que,si bien es municipal, se llevó adelante enun contexto nacional bastante favorable alas políticas de derechos humanos. Estocontribuyó en la atmósfera, en el clima,creo que hubiera sido muy diferente en ladécada del 90 y esto hay que decirlo. Creoque no alcanzaba sólo con la recuperacióndel espacio y decir aquí está el Museo dela Memoria, sino que el Museo debía cum-plir estándares en la tratamiento de la te-mática, con un alto grado de profesiona-lismo. Llegar a la esquina de Córdoba yMoreno, para decir ya llegamos y ponerafiches en las paredes… hubiera sido unverdadero fracaso. Todo fue un gran pro-ceso de mucho desarrollo institucional,apoyaturas de diferentes espacios y per-sonas vinculadas al proyecto.

— Además, sin antecedentes de este tipode museos en el país…

— Tenemos que entender que no habíaexperiencias previas a nivel nacional ni la-

tinoamericanos donde espejearse. Hay si-tios de memorias, hay algunos proyectosmuy erráticos, con muchas dificultades quetienen que ver con los momentos políticosde cada país. En la Argentina había grandesintentos, como la recuperación de la Esma,o en La Plata, pero de estas características,como el nuestro, funcionando como un es-pacio de política y cultura, dedicado al te-rrorismo de Estado, con una visión ampliade los derechos humanos que no se agoteen el período del 76 al 83, que proyecte mi-radas hacia el pasado y hacia el futuro, queno deje líneas cerradas sino que plantee losdilemas, que genere conciencia. Por eso es-tá la biblioteca, donde están los textos don-de hablan de la condición humana en di-ferentes lugares del mundo que van desdeel Gulag hasta El Salvador y desde los cam-pos de concentración del nacional socia-lismo hasta las experiencias de las dicta-duras latinoamericanas; hay un amplio pa-norama. El tema de la última dictadura nose lo puede entender si no se lo suscribe enun tipo de contexto, se la relaciona y vin-cula con otros exterminios que han ocurri-do en países del mundo.

— ¿Qué actividades hay programadasen lo inmediato?

— Tenemos un subsuelo con un audi-torio impresionante para 120 personas,donde se presentarán libros, ciclos de pe-lículas. Lo más importante viene ahora:pensar que tenemos esto y ya está es unerror, hay que seguir sumando conteni-do. Exige un ejercicio de reflexión conti-nua, estar atentos a las señales del pre-sente y la coyuntura, no dejar ancladaslas problemáticas en el pasado. Tenemosuna muestra temporaria junto a los mu-seos Macro y Castagnino y el HaroldoConti de Buenos Aires sobre arte y repre-sentación, después una muestra en foto-novela, muy interesante, de MarceloBrodsky sobre el atentado a la Amia queestará entre julio y agosto, después unamuestra sobre el genocidio en Guatema-la, tenemos la presentación de un CD pa-ra las escuelas de distribución gratuita so-bre terrorismo de Estado y derechos hu-manos que será en marzo.

— Tuvieron alguna mala experienciacon algún visitante que haga un planteocomo “dónde está la memoria de los muer-tos del otro lado”?

— Sí, las guías han tenido algunos co-mentarios. Igual, siempre digo: no hay po-sibilidad que yo te obligue a que vos re-cuerdes lo que no querés recordar. Lo quepuedo hacer es invitarte a recordar y a re-flexionar por qué no querés recordar lo quenos pasó, donde hay semejantes tuyos quesufrieron y etcétera, pero hasta ahí llega.En general las sociedades, todas, intentancerrar los ojos, en gran medida al dolor delotro porque a veces se vuelve insoporta-ble. Cuando uno recorre los Estados Uni-dos, gran parte de la población desconoceque hay miles de jóvenes soldados muer-tos de manera absurda en las guerras deIrak y siguen su vida. O transitamos nues-tro país y sabemos que hay mucha genteen situación de trabajo esclavo, y sabemosque a dos cuadras de acá hay presos en si-tuaciones infrahumanas, donde se estánviolando absolutamente todas las norma-tivas de las declaraciones de los derechoshumanos. Entonces, ¿qué pasa con noso-tros? Seguimos viviendo.

DERECHOS HUMANOS. La institución recibió un promedio de 50 visitantes por día en el mes de enero

El Ciudadano & la gente 7CiudadDomingo 6 de febrero de 2011

El martillero llama dos veces La mitad de una propiedad que tras un divorcio se embargó y fue a remate va camino a nueva subasta. La compró el hijo de la ex pareja: como no hizo el cambio de titularidad, un juez dio razón a otro acreedor

Maraña legal. El juez achacó a abogados enfrentados usar igual tipografía y ganchos.MARCELO MARTÍNEZ BERGER

Un juez del fuero Civil solicitó a la Justi-cia Penal que investigue la actuación decuatro abogados en diferentes causas re-lacionadas con una única vivienda ubi-cada en la zona noroeste de Rosario quefue embargada, rematada, adquirida ynuevamente vuelta a embargar produc-to de una extraña parábola judicial. Esque el magistrado entendió que la su-basta de la propiedad estuvo viciada, yademás que durante la tramitación de losexpedientes surgieron elementos parainvestigar la posible comisión del delitode prevaricato, que se comete cuando unletrado patrocina o representa a partescontrarias en un mismo juicio, o perju-dica deliberadamente a la parte que su-puestamente defiende. Por ello, el fallodispone también la notificación del he-cho al Tribunal de Ética del Colegio deAbogados para que examine la posibleviolación de conducta profesional porparte de cuatro abogados que intervi-nieron en el complejo caso.

Un divorcio y una propiedad en co-mún son el puntapié inicial de esta com-plicada trama judicial. José y Silvia esta-ban casados y en 1981 compraron una vi-vienda en la zona noroeste. Trece añosdespués, por mutuo acuerdo resolvieronsepararse, pero los honorarios que ge-neró el trámite de divorcio no fueron can-celados por José. Ello motivó que su abo-gado, Juan S. J. recurriera a la vía judicial:inició un apremio y logró el embargo dela mitad indivisa del inmueble que le co-rrespondía al ex esposo. Finalmente enmayo de 2001 fue a remate el 50 por cien-to de la propiedad, y resultó adquirida enla subasta pública por Brian, hijo de lapareja divorciada.

Hasta allí, no se trata de un caso queno tuviera antecedentes. Sin embargo,Brian nunca inscribió la compra de la mi-tad del inmueble en el Registro de la Pro-piedad.

Y comenzaron los problemas: en2004, José debió enfrentar un nuevo jui-cio, esta vez por una deuda, donde em-bargaron la mitad de la propiedad, queaún permanecía a su nombre. Pero en2008, cuando el nuevo remate era inmi-nente, su ex mujer Silvia inició una ac-ción llamada “de tercería” –una presen-tación de un tercero en una causa que nolo involucra directamente pero sí a susintereses– donde solicitó la suspensiónde la subasta. Al poco tiempo, su hijoBrian presentó una demanda similar conmismo objetivo. En ambos casos, José,patrocinado por el abogado Mario F., seallanó a la pretensión de su familia ya que

en los dos juicios él era uno de los de-mandados.

Los tres juicios, la demanda ejecutivacontra José y los dos juicios de terceríasiniciados por Silvia y su hijo, tramitaronante el Juzgado de Distrito Civil y Comer-cial de la 9ª Nominación a cargo de Mar-celo Bergia, quien al momento de resol-ver los pedidos, rechazó ambas deman-das. El magistrado no hizo lugar a la soli-

citud de Silvia en razón de que el remateno afectaba a la mitad indivisa de la pro-piedad que le correspondía a ella, y re-chazó el pedido de Brian al considerar quesi bien pagó la compra de la mitad que fuerematada y que la subasta fue aprobada,nunca se realizó la entrega del bien alcomprador a través del oficial de Justicia,como establece el procedimiento. Por elloconsideró que se trató de un “acto simu-

lado” que no puede oponerse a la accióniniciada por el acreedor de su padre.

Así, Bergia no sólo rechazó las de-mandas de Silvia y Brian, sino que ade-más solicitó la investigación de la posi-ble comisión del delito de prevaricato porparte de los letrados que asistieron a to-dos los miembros de la familia, ya que dela tramitación de las causas surgieron di-ferentes elementos que hacen presumirun trabajo en conjunto de todos los abo-gados, a pesar de representar a partescontrapuestas. El magistrado citó en sufallo una serie de irregularidades que ob-servó en los expedientes, citando a mo-do de ejemplo que en el poder que firmaSilvia para iniciar la tercería, figuran tresabogados –Julieta T., Juan Pablo S. y JuanS. J.– quienes fijan un mismo domiciliolegal, que es el estudio del último. Tam-bién tomó en cuenta que en el juiciocompareció José sin que nadie lo hayanotificado previamente, y que el aboga-do que patrocinó a Brian en su presen-tación figuraba también en el poder quefirmó su madre.

Otro detalle que resaltó el magistra-do, es que el abogado Juan S. J. hizo ma-nifestaciones y retiró expedientes dondeno tenía participación, e incluso devol-vió un expediente con un escrito firma-do por el letrado Juan Pablo S., que pa-trocinaba a Brian. Lo mismo sucedió conla letrada Julieta T., que retiró todos losexpedientes y los ingresó con dos alega-tos, uno firmado por ella y el otro porJuan Pablo S.

El juez refiere en su resolución quelos escritos presentados por los distintosabogados son coincidentes en su redac-ción y tipografía, que las hojas de las di-ferentes presentaciones fueron abrocha-das con ganchos similares de color rojo,y que la letra de las fojas de iniciación dejuicio están completadas con una letracoincidente. “Es claro el trabajo en co-mún de los cuatro profesionales con unaamplia colaboración y coordinación en-tre ellos, representando sucesivamentea los diferentes miembros de la familia apesar de se partes contrarias en los jui-cios”, considera el fallo de Bergia.

Por ello el magistrado concluyó quealgunos o todos los letrados involucra-dos podrían haber incurrido en comisiónde delito y violado las normas de éticaprofesional. Y en esa línea ordenó la no-tificación de lo sucedido a la Fiscalía deturno para que investigue los hechos. Lacausa penal quedó a cargo del JuzgadoCorreccional de la 9ª Nominación, queahora deberá determinar si hubo o no ac-tos fuera de la ley. Y la mitad de la pro-piedad avanza a un nuevo remate y conello, posiblemente, a batir un récord.

SIN PAZ. El magistrado Marcelo Bergia denegó el pedido de una ex esposa y pidió investigar penalmente a sus abogados

CÁMARA Y CÁMARAS

El juez Marcelo Bergia tuvo una gran cuo-ta de notoriedad a fines del año pasado:fue el magistrado que hizo instalar en laMesa de Entradas de su juzgado cáma-ras de video. Y, precisamente a través delas filmaciones obtenidas, se pudo ob-servar la disimulada maniobra que derivóen el hurto de un expediente por parte deuna abogada y su asistente. Ante ello eljuez realizó la correspondiente denunciapenal, que terminó con la detención, enel interior de Tribunales, de quien se ha-

bía llevado el expediente. Al momento delarresto, el acusado fue sindicado por va-rias fuentes, como uno de los “caranchos”de la Justicia local: actualmente se tra-mita en su contra una causa penal por es-te hecho, aunque no es la única acusa-ción que enfrenta. Lo paradójico es queluego de este hecho, las cámaras de se-guridad fueron retiradas por orden de laCorte Suprema de la provincia, sin queoficialmente nunca se informara el moti-vo de dicha decisión.

Carina OrtízEl Ciudadano

Domingo 6 de febrero de 2011

politica@elciudadanoweb.com

El Ciudadano & la gente

Política y Economía

El PJ selló la unidad conapoyo a Cristina FernándezKirchneristas y reutemistas irán a las primarias por dentro del partido. Homenajearon a Néstor Kirchner

Finalmente los peronistas acordaron la unidad para enfrentar al Frente Progresista.TÉLAM

Las distintas líneas internas del justicialis-mo acordaron competir en las primarias del22 de mayo por dentro del partido, que nollevará la sigla PJ sino que se llamará Fren-te Santa Fe para Todos. En el congreso par-tidario celebrado ayer en la capital provin-cial los referentes del kirchnerismo, del reu-temismo y del movimiento sindical firma-ron una declaración a través de la cual secomprometen a participar del proceso elec-toral bajo la “herramienta política” bauti-zada Frente Santa Fe para Todos, “con el ob-jetivo de obtener el triunfo en la provincia,ciudades y pueblos de los 19 departamen-tos y trabajando en una estrategia electoralque nos permita seguir transformando laNación”. Un apoyo explícito, aunque en eldocumento no figure su nombre, a la presi-denta Cristina Fernández de Kirchner.

Los dos sectores mayoritarios del PJ re-conocieron que la disputa en el marco delas primarias favorece las chances electora-les del partido en la provincia, sea cual fue-ra el candidato que resulte vencedor el 22de mayo. Para el sector encabezado por eldiputado nacional Agustín Rossi, candida-to a gobernador del Frente para la Victoria,la decisión de los dirigentes encolumnadoscon Carlos Reutemann y Jorge Obeid pue-de leerse como una concesión al reclamo deapoyo al gobierno nacional. Si bien Rossi semostró cauto a la hora de las evaluaciones,no dudó en afirmar: “El documento posi-ciona al peronismo de Santa Fe con el pe-ronismo nacional. Y el peronismo nacionalestá con la presidenta de la Nación”.

El reconocimiento de las políticas delgobierno nacional por parte del PJ santafe-sino fue interpretado por Rossi como untriunfo de su espacio, ya que es la primeravez desde 2005 –cuando aún regían las re-glas del pacto Kirchner-Reutemann– que elkirchnerismo le impone al reutemismo lascondiciones para el armado de la estrategiaelectoral. “Después de 2009 la situación ha

cambiado notablemente, en la provincia deSanta Fe y en el país. Hoy cualquier encues-ta en la provincia de Santa Fe muestra a Cris-tina con un 40 por ciento de intención devoto. Es un escenario que todo el mundo lee.Y a partir de eso se analizan las conductaspolíticas a tomar”, explicó el jefe de la ban-cada oficialista en Diputados de la Nación.

El documento fue refrendado por los 345congresales que participaron ayer, en el Sin-dicato de Luz y Fuerza, del Congreso Pro-vincial del Partido Justicialista. Allí se sos-tiene que el PJ santafesino acatará la estra-tegia que disponga el partido, a nivel nacio-nal, para las presidenciales del 23 de octu-bre. El Congreso Nacional del PJ sesionarádespués de las primarias provinciales. Los345 congresales que asistieron a la reuniónrepresentan a los 19 departamentos de laprovincia. La concurrencia fue alta: un 78

por ciento de los 440 congresales del parti-do. “El documento refleja las expectativasque nosotros teníamos”, sintetizó Rossi.

En el congreso del PJ se visibilizó la ac-tual relación de fuerzas entre reutemistas ykirchneristas. Si bien el mitin estuvo presi-dido por Antonio Ciaurro –dirigente histó-rico del reutemismo–, en la mesa chica apa-recieron tres kirchneristas: el intendente deCarcarañá Mauro Decándido –vicepresi-dente 1º–, el concejal santafesino LucianoLeiva y la dirigente de Casilda Claudia Giac-cone. Los otros dos integrantes de la mesade conducción del congreso fueron el vice-presidente 2º Jorge Molina, en representa-ción de UPCN, y la diputada reutemista Ce-lia Arena.

Primero hubo un homenaje al ex presi-dente Néstor Kirchner. El orador fue el di-putado nacional Alejandro Rossi. El legisla-

dor definió a Kirchner como “el arquitectode la reconstrucción del país” luego de lacrisis de 2001 y 2002. Y reveló que los diri-gentes de su sector juraron ante la tumbadel ex presidente, muerto en octubre del añopasado, “acompañar a Cristina” en su ges-tión y trabajar por un triunfo en la provin-cia que les permita “hacer en Santa Fe lo queNéstor y Cristina hicieron en la Nación”. Traslas palabras de Rossi, casi la totalidad de lospresentes se puso de pie para aplaudir. Án-gel Baltuzzi, ex presidente del partido y exministro de Reutemann, se quedó sentadoy no aplaudió. Pero otro hombre del Lole –eldiputado Alberto Monti– tomó el micrófo-no, adhirió a las palabras de Rossi y añadió:“El enemigo no está acá; está afuera. El me-jor homenaje que le podemos hacer a Nés-tor Kirchner es recuperar la provincia”.

El congreso –máximo órgano delibera-tivo del PJ– también aprobó una modifica-ción a la Carta Orgánica para incorporar elcupo femenino en la elección de autorida-des del partido, tanto del Consejo Ejecuti-vo provincial, como de los consejos depar-tamentales y las unidades básicas. Comomínimo, en las listas que se presenten paraesos cargos deberá figurar una mujer cadatres personas: idéntico cupo del que rige pa-ra las elecciones nacionales y provinciales.

Además, los congresales votaron porunanimidad la expulsión de dos afiliados:Mario Facino y Eduardo Ramos. Facino yRamos fueron condenados en diciembre de2009, en el marco de la causa Brusa, por de-litos de lesa humanidad cometidos duran-te la última dictadura. El primero cumpleuna sentencia de 20 años y el segundo, de23. Los dos fueron encontrados culpablesde los delitos de secuestro y torturas. Unade sus víctimas, Anatilde Bugna, planteó eltema ante el vicepresidente del partido –elkirchnerista Jorge Fernández–, quien iniciólas actuaciones ante el Tribunal de Disci-plina del PJ. Ayer los congresales le pusie-ron punto final al asunto y aprobaron lasdesafiliaciones.

PERONISMO SANTAFESINO. “El documento refleja las expectativas que nosotros teníamos”, dijo Agustín Rossi

Rossi aclaró que no hubo veto a ObeidAntes del Congreso Provincial del PJ, eldiputado nacional y candidato a goberna-dor por el kirchnerismo Agustín Rossi diouna conferencia de prensa en la sede deFoecyt. Allí el legislador reiteró que la pre-sidenta Cristina Fernández de Kirchner novetó a ninguno de los justicialistas santa-fesinos, en referencia a la ruidosa renun-cia de Jorge Obeid a su candidatura. “Nun-ca hablamos en términos personales”, acla-ró Rossi. “Siempre planteamos un esce-nario político. Lo que nosotros planteamosestá satisfactoriamente incluido en el do-cumento. A partir de ahí, uno toma sus de-cisiones. Nosotros no hablamos de unapersona en particular; cuando alguien to-ma la decisión de ser candidato, hay una

multiplicidad de causas, y cuando uno re-nuncia, también hay una multiplicidad decausas. No hay una sola causa”.

Para Agustín Rossi, el documento deapoyo al gobierno nacional acordado en-tre su sector y el reutemismo –en el queno aparece nombrada la presidenta aun-que sí se incluye el compromiso, de todoslos sectores, de acatar la estrategia elec-toral que decida el PJ nacional– no signi-fica que uno de los bandos haya cedido suposición. “No lo veo en esos términos. Yosiempre sentí dos cosas que pensaban losperonistas de Santa Fe: quieren estar conCristina y quieren la unidad. Me parece queeste paso que estamos dando nos acercaa eso”, explicó el diputado nacional.

Spinozzi pide dejar la discusión internaEl presidente del PJ santafesino y precan-didato a gobernador Ricardo Spinozzi lebajó el tono a la disputa interna y apuntósus dardos al Frente Progresista. Tras elcongreso partidario de ayer, el senador porGeneral López declaró: “La gris gestión delFrente Progresista y la desilusión que hacausado en la sociedad por sus promesasincumplidas y sus proyectos truncos nosobligaba a presentar ante la sociedad anuestros mejores hombres y mujeres, demanera tal de enfrentar las elecciones dejulio con las chances intactas para lograrel objetivo que todos los justicialistas an-siamos: recuperar el gobierno de la pro-vincia para el peronismo”.

Spinozzi y el resto de los referentes del

Peronismo Federal cargaron las tintas enla “unidad” del PJ y evitaron pronunciar fra-ses que pudieran herir la sensibilidad delrossismo. “Todos y cada uno de los mili-tantes y dirigentes de base peronistas nospedían y nos exigían que encontremos lafórmula para llegar a la unidad entre losdistintos sectores que componen nuestrafuerza política”, siguió el senador provin-cial. “Ha llegado el momento de dejar dediscutir cuestiones internas y profundizarlas ideas para mejorar la crítica inseguri-dad que heredaremos de esta gestión, pa-ra presentar propuestas superadoras ensalud y educación y para reactivar la obrapública que hoy sólo existe en las maque-tas y las campañas publicitarias”.

Ezequiel Nieva / Corresponsalía Santa Fe

El Ciudadano & la gente 9Política y EconomíaDomingo 6 de febrero de 2011

“Nuestro adversario es el PJ”Giustiniani lanzó su precandidatura a gobernador en un acto multitudinario en la ciudad de Santa Fe, sinacusaciones a sus contendientes internos. Postulará a la intendencia de la capital a Miguel Barrios

Rubén Giustiniani ratificó sus intencio-nes de gobernar la provincia. El senadorsocialista presidió ayer, en Santa Fe, elplenario de su corriente de opinión den-tro del partido. Dirigentes y militantesde toda la provincia –con amplio predo-minio de rosarinos– ungieron al senadornacional como precandidato a goberna-dor por el Frente Progresista. El 22 demayo, en las primarias, Giustiniani en-frentará al otro candidato socialista –elministro Antonio Bonfatti, favorito delgobernador Hermes Binner– y al radicalMario Barletta, quien hará fórmula conel diputado del ARI Carlos Comi. En elplenario de ayer se anunciaron las can-didaturas del diputado nacional MiguelBarrios para intendente de Santa Fe y deEduardo Di Pollina, quien encabezará lalista de diputados provinciales del sec-tor encolumnado con Giustiniani.

El acto, celebrado en el mismo salónque usó Binner para lanzar el último

miércoles a su candidato Bonfatti, fuemultitudinario. A tal punto que, antes desu discurso, Giustiniani se permitió unabroma: “Me dice (el diputado provincialSergio) Liberatti que en este momentola concurrencia es de 20 mil personas”.El público que colmó la Sala Garay delColegio Inmaculada, que tiene 800 bu-tacas, festejó ruidosamente el chiste delcandidato a gobernador y presidente del

socialismo a nivel nacional. Los cánticosfueron dedicados a Bonfatti, pero en su dis-curso el senador evitó cualquier referenciaa la interna partidaria y ratificó el tono pro-positivo de su campaña. “Largamos”, fue laprimera arenga de Giustiniani.

El senador socialista explicó que sucampaña hará hincapié en “la alegría” yno en las descalificaciones: acaso la úni-ca frase dirigida como mensaje a Binnery Bonfatti, quienes lo cuestionaron porlanzarse a la carrera electoral cuando aúnle quedan cuatro años de mandato en elCongreso, fue cuando habló de su “vo-cación de servicio a la comunidad” y des-mintió que su postulación sea “una pu-ra disputa por el poder”. Luego elogió elsistema de internas abiertas, simultáne-as y obligatorias: argumentó que le otor-gan a la ciudadanía el poder de elegir alos mejores candidatos y señaló que deese modo se le pone fin a la práctica deselección “a dedo”.

En un gesto inusual, el dirigente ro-sarino pidió al público que “reconozca”

a los otros precandidatos del Frente Pro-gresista. Los fue enumerando uno poruno: Bonfatti, Barletta, Luis “Changui”Cáceres y Comi. A cada nombre, los mi-litantes presentes respondieron conaplausos. Ni chiflidos, ni abucheos.“Nuestros adversarios no son los otroscompetidores del Frente Progresista;nuestro adversario es el PJ”, agregó Gius-tiniani. Luego indicó que son más lascoincidencias que las diferencias y ex-plicó que esas diferencias quedarán ex-puestas durante la campaña.

El precandidato definió el perfil de supropuesta: en primer lugar marcó la nece-sidad de “combatir la pobreza”. “En cuatroaños hay que pulverizar la indigencia”, pro-metió. “Y que no haya más chicos pidien-do en la calle”, añadió. Para ello, propuso“cambiar la política clientelar por una ver-dadera política de inclusión”. En segundolugar habló de la educación como herra-mienta para la inclusión y la equidad. “Va-mos a profundizar los avances logrados enlos últimos tres años”, aseguró.

FRENTE PROGRESISTA. “Largamos”, dijo el senador nacional, quien hará campaña por “la alegría”

Giustiniani negó “disputa por el poder”.

Corresponsalía Santa Fe

Domingo 6 de febrero de 2011El Ciudadano & la gente10 Política y Economía

ELECCIONES 2011. El Frente Progresista ya tiene cinco precandidatos a intendente

Boasso y Peraltasalen a la canchaEl radical se lanza el jueves. La dirigente del GEN afianza su postulaciónDos precandidatos a intendente por elFrente Progresista, el radical Jorge Boas-so y la representante del GEN Mónica Pe-ralta, saldrán esta semana a la cancha conmiras a las primarias abiertas del 22 demayo, en búsqueda de la sucesión de Mi-guel Lifschitz en el Palacio de los Leones.

Boasso lanzará formalmente su pre-candidatura a intendente con un actoque encabezará el próximo jueves en elsalón Metropolitano del shopping AltoRosario, al que prometieron su asisten-cia el precandidato a gobernador de San-ta Fe, Mario Barletta, y el senador nacio-nal Ernesto Sanz, quien peleará con Ri-cardo Alfonsín la precandidatura a la pre-sidencia de la Nación.

Originalmente previsto en la sala delsindicato de Luz y Fuerza, el acto de lan-zamiento de Boasso fue trasladado al sa-lón Metropolitano. El concejal radical de-cidió en esta oportunidad presentar supostulación dentro del Frente Progresis-ta, a diferencia de los comicios de 2009donde se presentó como UCR por fuerade la coalición con el socialismo, el ARIy el PDP.

Boasso es el candidato de Barletta enla ciudad. El intendente de Santa Fe, quedisputará con los socialistas AntonioBonfatti y Rubén Giustiniani la sucesiónde Hermes Binner en la Casa Gris, lleva-rá como postulante en la ciudad de San-ta Fe al actual presidente del Concejo De-liberante, José Corral.

Boasso consiguió que buena parte dela UCR rosarina se encolumnara detrás

de su candidatura. “Nadie se va a inmo-lar por Jorge, porque siempre ha cons-truido pensando más en él que en el res-to de los radicales, pero es nuestro can-didato y los vamos a apoyar”, dijo a ElCiudadano uno de los dirigentes más im-portantes de la UCR local.

El precandidato aún no hizo públicoquién encabezará su lista de candidatosa concejales en la ciudad, que segura-mente resultará de una negociación condistintas líneas internas del partido.

En la interna del Frente Progresista pa-ra la intendencia también están anota-dos el socialista Miguel Zamarini, presi-dente del Concejo Municipal y hombredel sector de Giustiniani; el socialista queresponde a Hermes Binner y actual di-putado Raúl Lamberto; el arista PabloJavkin y la diputada provincial del GENMónica Peralta.

Esta última encabezará mañana unplenario de su partido, que a nivel na-cional conduce la diputada Margarita

Stolbizer. La reunión se hará a las 19 enla sede partidaria de Córdoba al 3500,donde se iniciarán las charlas para la con-formación de la lista de concejales queacompañará la postulación de Peralta.

“El Partido Generación para un En-cuentro Nacional (GEN) Rosario se en-camina a cerrar un proceso de difusiónde la campaña de la actual diputada pro-vincial Mónica Peralta para competir porla intendencia de Rosario”, dice un co-municado del sector.

También señala que el plenario de-partamental mensual “avanzará en ladiscusión de la conformación de la listade candidatos a concejales que acom-pañarán a Peralta para competir en laelecciones internas, abiertas y obligato-rias”.

Los seguidores locales de MargaritaStolbizer también prometen discutir “lainterna en el Frente Progresista y sus con-secuencias en el armado del frente polí-tico en Santa Fe”.

LLEGÓ LA HORA DE RECOLECTAR VOTOS

El Sindicato de Recolectores de Rosario,que conduce Marcelo Andrada, decidió lan-zarse a la política y, para eso, presentaráhoy una lista propia de candidatos a con-cejales en la ciudad de Villa GobernadorGálvez. El lanzamiento se realizará a las18 en la plazoleta de Sáenz Peña y Alvearde esa ciudad, donde se proclamará la can-didatura del trabajador recolector RamónPatiño, quien buscará un escaño en el Con-cejo Deliberante. Según adelantaron lospromotores, la campaña proselitista tendrátres ejes que buscarán instalarse como ne-cesidad de cambio para Villa GobernadorGálvez. Los ejes son: la realización del ten-dido de cloacas para todos los vecinos de

la ciudad; fortalecer y mejorar el servicio ymantenimiento de limpieza en toda la lo-calidad, y lograr un transporte público efi-ciente para sus ciudadanos. “Por todo es-to nos lanzamos como alternativa en la ciu-dad, para trabajar y mejorar la calidad devida del vecino, porque somos un vecinomás y sabemos cuáles son nuestros pro-blemas que es necesario y urgente resol-ver”, dijo el candidato a concejal RamónPatiño. Además, la Agrupación 16 de Abril,integrada por trabajadores del sector, acom-paña y respalda la lista de concejales delSindicato de Recolectores de Rosario pa-ra Villa Gobernador Gálvez, según informóa través de un comunicado.

RETOMARÁN BÚSQUEDA EL LUNES

Apareció un nuevotestigo en la causaJorge Julio López Las tareas de búsqueda de Jorge Julio Ló-pez, el testigo clave de la causa que llevóa prisión al represor Miguel Etchecolatz, sereanudarán mañana en una zona cercanaa la estación de trenes del parque PereyraIraola, en La Plata, tras la aparición de unnuevo testigo, de acuerdo con lo informa-do por Rubén López, el hijo del albañil de-saparecido en 2006.

En tanto, el testigo de identidad reser-vada, por cuyas declaraciones se habíanretomado los rastrillajes esta última sema-na, declaró en un reportaje publicado ayerpor el diario Perfil que los investigadores“no buscaron” donde él dijo que lo hicieran.El operativo se había suspendido anteayerluego de que fracasara la búsqueda.

Mientras tanto, el hijo de Jorge Julio Ló-pez –desaparecido hace cuatro años– ex-plicó que “a partir del testimonio del nuevotestigo, la Justicia federal dispuso un nue-vo rastrillaje para el día lunes”.

“La expectativa es la misma de siempre,esperaremos que se busque y luego eva-luaremos”, dijo Rubén, y además detalló:“Por la información que tengo, el nuevo tes-tigo se presentó en forma espontánea y apartir de la difusión que alcanzó la búsque-da de estos días”.

Fuentes judiciales confirmaron que elnuevo testigo aseguró recordar que “haceunos cuatro años, cuando se produjo la de-saparición de López, vio movimientos ex-traños en una zona cercana a donde se ras-trilló” y precisaron que el hombre “delimitóuna zona cercana también a la estación detrenes de Pereyra Iraola”.

López desapareció el 18 de septiembrede 2006 cuando se dirigía a las audienciasde alegatos en el juicio oral que se realizóen La Plata y por el que fue condenado areclusión perpetua el ex director de Inves-tigaciones de la Policía Bonaerense, MiguelEtchecolatz, por delitos de lesa humanidad.

El Ciudadano & la gente 11Política y EconomíaDomingo 6 de febrero de 2011

Paraná Metal, sin acuerdoLa empresa que compró la planta automotriz de Villa Constitución y la UOM de esa ciudad mantienendiferencias sobre las indemnizaciones que deben cobrar los obreros. Tres millones de pesos en juegoEl acuerdo laboral entre la empresa que ad-quirió la automotriz de Villa ConstituciónParaná Metal y la Unión Obrera Metalúrgi-ca (UOM) de esa ciudad para la desvincu-lación de buena parte del personal está tra-bado en un punto en el que se discuten tresmillones de pesos. La empresa quiere pa-gar un mes de preaviso a todos los trabaja-dores, mientras que el gremio sostiene queel convenio del sector establece que aque-llos con más de 5 años de antigüedad de-ben percibir dos meses en ese conceptocuando son despedidos.

Así lo explicó a este diario el secretarioadjunto de la UOM de Villa Constitución,Juan Actis, luego de que las partes avanza-ran en la negociación en el Ministerio deTrabajo de la Nación.

La planta automotriz entró en quiebra afines de 2009. Entonces, se hizo cargo de laempresa autopartista el grupo Oil M&S, vin-culado al empresario kirchnerista Cristó-bal López, quien planteó la continuidad delemprendimiento con 300 de los 900 traba-jadores que poseía la firma.

Tras más de un mes de corte en la auto-pista Rosario-Buenos Aires, y con la inter-vención de la cartera laboral de la Nación,las partes llegaron a un acuerdo por el cual300 empleados quedarían en la planta,mientras que otros 600 serían indemniza-dos y cobrarían durante un período un sub-sidio de 2.100 pesos pagado por el gobier-no nacional.

Sin embargo, la negociación volvió a es-tancarse esta semana cuando la empresa yel sindicato no pudieron llegar a un acuer-do sobre el monto indemnizatorio de losempleados que dejarán la autopartista ubi-cada sobre la ruta 21.

M&S propuso pagar un mes de preavisoa todos los trabajadores, mientras que laUOM sostiene que, de acuerdo al conveniocolectivo, a quienes poseen más de 5 añosde antigüedad en el puesto les correspon-de percibir dos meses en ese concepto. Ladiferencia entre una y otra postura implicael desembolso de unos tres millones de pe-sos, lo que mantiene trabajado el acuerdo,dijeron a este diario fuentes sindicales.

CONFLICTO LABORAL. Las negociaciones para reactivar la fábrica encontraron un nuevo escollo

En Paraná Metal aún aguardan por una solución al largo conflicto.MARCELO MARTÍNEZ BERGER

Domingo 6 de febrero de 2011

pais@elciudadanoweb.com

El Ciudadano & la gente

PaísFALSA SEÑAL. Sigue el rastrillaje del vuelo extraviado en forma misteriosa hace un mes

Era sólo una boyay no el helicóptero Los restos hallados en Magdalena no pertenecían a la aeronave perdida

El helicóptero Robison 44 que piloteaba Ferzola sigue tovavía sin aparecer.

El Operativo Sol del gobierno bonaerense presentó números muy positivos.

El fiscal que trabaja en la búsqueda del he-licóptero Robinson 44, desaparecido el mespasado cuando participaba de un operati-vo de seguridad en la costa atlántica, con-firmó ayer que los restos que fueron antea-yer divisados en un bañado de la Bahía deSamborombón, a la altura de Magdalena,“no pertenecen a la nave comandada porAlejandro Ferzola”.

Los pilotos de los helicópteros de la Fuer-za Aérea que salieron a sobrevolar la zonade Magdalena “informaron que lo que en-contraron son restos de una boya de mate-rial plástico”, precisó el fiscal Juan Condo-mí Alcorta. De todos modos, realizarán pe-ritajes de los restos hallados para descartarque no se trate del helicóptero desapareci-do hace un mes.

Ayer a las 8 y media un helicóptero Bell200 con rescatistas y otro Hughes 500 salie-ron a sobrevolar la zona costera, en el nor-te de la bahía, donde anteayer se visualiza-ron los restos que podrían pertenecer al he-licóptero que piloteaba Alejandro Ferzola yque desapareció el pasado 2 de enero cuan-do volaba desde Brandsen a Santa Teresita.

En tanto, en este mes, ya se rastrillaron10 kilómetros cuadrados por aire y por tie-rra, se destinaron 350 horas de vuelo y seafectó a 1.500 personas de las fuerzas de se-guridad. El helicóptero partió el 2 de enerodesde el aeródromo de Brandsen hacia San-

ta Teresita, donde iba a recargar combusti-ble y desde allí volaría hasta Pinamar, don-de se sumaría al control de tránsito que de-sarrollaba la Agencia Nacional de Seguri-dad Vial (ANSV), para el cual había sido con-

tratado el piloto. Desde su desaparición, laAdministración Nacional de la Aviación Ci-vil inició la tarea de búsqueda que incluyó18 aeronaves que recorrieron unos 9.000 ki-lómetros para esa tarea.

Penitenciariosmendocinos antequerella estatalLa Secretaría de Derechos Humanos de laNación se presentará como querellante enla causa judicial iniciada por las torturas adetenidos en la cárcel mendocina de SanFelipe, anunció ayer el titular de ese orga-nismo, Eduardo Luis Duhalde. Por su parte,el Servicio Penitenciario Federal (SPF) des-mintió anteayer haber estado a cargo del pe-nal al momento de ser registrados malos tra-tos a los internos.

Duhalde, en tanto, destacó la decisión delgobierno mendocino de separar de sus car-gos a los responsables del centro de deten-ción y a los carceleros imputados. Acompa-ñado por la subsecretaria de Promoción deDerechos Humanos, Marita Perceval, el fun-cionario valoró también el anuncio de quelas autoridades provinciales se presentaráncomo parte en la causa.

De todos modos, expresó su preocupa-ción por el hecho de que este nuevo inci-dente se produzca al poco tiempo de ha-berse levantado las medidas cautelares quehabía dispuesto la Corte Interamericana deDerechos Humanos en una anterior denun-cia sobre las penitenciarías de Mendoza.

La presentación de la Secretaría comoquerellante se instrumentará a través de laSubsecretaría de Protección de DerechosHumanos, a cargo de Luis Alén, y con la in-tervención de los abogados del organismoen la provincia, Pablo Garciarena y Fernan-do Peñaloza.

En tanto, el SPF desmintió que se en-contrara al frente del establecimiento en fun-ciones de intervención. “El sistema peni-tenciario provincial nunca estuvo interveni-do por el SPF”, destacó esa fuerza en uncomunicado. “En cambio, conducía ese sis-tema un oficial superior en situación de re-tiro del Servicio Penitenciario Federal, quefue directamente designado por las autori-dades de la provincia de Mendoza de lasque dependía”, aclaró.

Los jefes de Seguridad Interna, Inspec-ción y de Turno del penal San Felipe fueronseparados de sus cargos tras la difusión deun video en el que se observa cómo peni-tenciarios golpean y torturan a internos. Tam-bién fueron pasados a disponibilidad cincoefectivos y detenidos en calidad de posiblesresponsables o cómplices.

TORTURAS EN EL PENAL SAN FELIPE

Se redujeron un 79% los accidentesEl Operativo Sol que se realiza en la costaatlántica bonaerense permitió que los ac-cidentes de tránsito disminuyeran un 79por ciento con respecto al año pasado, enparte porque unos 7.000 efectivos fueronafectados a esa tarea, informó ayer la go-bernación provincial.

Según los datos recabados, esto signifi-có que se produjera un 71 por ciento me-nos de fallecidos que en 2010 en los viajesrealizados en las rutas de la provincia deBuenos Aires.

El gobernador Daniel Scioli expresó su“satisfacción” por los resultados de este ope-rativo de seguridad ciudadana y vial y ex-plicó que destinaron 7.000 efectivos, entrehombres y mujeres, sin afectar a ningunaJefatura Departamental del conurbano nidel interior.

“La contundencia de los resultados ob-tenidos y la labor que la Policía realiza enbeneficio de más de 5 millones de turistasque colman la costa atlántica son los datosmás satisfactorios de esta temporada, lamejor de la historia en este aspecto”, sos-tuvo el mandatario al dar a conocer las ci-fras del primer mes del año.

El Operativo Sol cuenta con 25 destaca-mentos, 4 tráilers, 95 móviles y 104 motos,además del apoyo de personal especiali-

zado de la mayoría de las áreas del gobier-no bonaerense. La ficha técnica dada a co-nocer informa que se realizaron mil entre-vistas a turistas mayores de 18 años en Mardel Plata, Villa Gesell, Pinamar, San Ber-

nardo, Mar de Ajó y San Clemente del Tu-yú, del 2 al 9 de enero. Además de lo referi-do al tránsito, voceros oficiales informaronque se incrementó el secuestro de droga yarmas con respecto a 2010.

EL GOBIERNO BONARENSE PRESENTÓ DATOS DE MERMA DE MUERTES EN LAS RUTAS RUMBO A LA COSTA ATLÁNTICA

Domingo 6 de febrero de 2011

policiales@elciudadanoweb.com

El Ciudadano & la gente

Policiales

A juicio por el crimen de un vecino de un tiro en la cabezaEl imputado, apodado Pacha, manipulaba un arma frente a su casa cuando fué asesinado Martín López

En Tribunales se determinó que Pacha enfrentará un juicio por el asesinato a su vecino.ENRIQUE GALLETTO

Un hombre de 48 años fue procesado porel asesinato de Martín Eduardo López,producido durante una pelea entre veci-nos en agosto de 2009 en la zona oeste.La resolución fue dictada por el juez deInstrucción de la 8ª Nominación y con-firmada por la sala penal en feria, que mo-dificó la calificación legal del delito y de-terminó que la figura que correspondeimputar al acusado no es homicidio sim-ple en calidad de autor sino homicidioagravado por el uso de arma de fuego.Ahora el imputado –que se encuentra de-tenido– deberá enfrentar un juicio penalpor la muerte de su vecino.

Según fuentes policiales, el hecho seprodujo cerca de las 23 del 13 de agostode 2009, cuando un vecino de Felipe Mo-ré al 3800 se encontraba manipulandoun arma de fuego en la vereda de su ca-sa. En ese momento, quien iba a termi-nar siendo la víctima salió de su vivien-da y le preguntó qué pasaba, a lo que elvecino, apodado Pacha, le contestó queno se metiera. López decidió hacer casoomiso a la recomendación y cruzó la ca-lle para enfrentar al sujeto, pero Pachacomenzó a disparar, afirmó la pesquisaen su momento.

López recibió un tiro que ingresó de-lante de la oreja derecha y salió por de-trás de la oreja izquierda y quedó tendi-do en el suelo; la víctima fue auxiliada porsus familiares hasta que llegó una ambu-lancia del Sies, que lo trasladó hasta elHospital de Emergencias Clemente Álva-rez donde falleció al día siguiente. Esamisma noche Pacha, quien fue identifi-cado como José Eduardo M., fue deteni-

do por el personal policial y puesto a dis-posición del juzgado de instrucción, aun-que poco después recuperó la libertad.

Según explicaron distintos vecinos delbarrio, entre la familia de la víctima y elacusado había rivalidades de vieja data,incluso un grupo de residentes del lugaracercó al juzgado una carta apoyando alacusado. Mientras que otras versionessostuvieron que el verdadero autor delhomicidio sería un familiar del acusado.

Pero con el correr de la instrucción, se

reunieron elementos de prueba que elmagistrado Juan José Pazos consideró su-ficientes para citar a indagatoria a Pacha.Pero el sospechoso no se presentó a la ci-tación, por lo que el juzgado emitió unaorden de captura en su contra. Pacha fuedetenido el 22 de septiembre de ese año,luego de ser avistado por personal de laBrigada de Investigaciones en la esquinade avenida Provincias Unidas y Derqui,explicaron las pesquisas.

Durante la indagatoria, el hombre fue

imputado de amenazar con un arma defuego al hijo de 13 años de la víctima,darle un culatazo a la madre del chico yefectuarle a López un disparo en la ca-beza cuando intentó retirar a su hijo dellugar. Acusación que el sospechoso ne-gó. Pero el juez Pazos resolvió procesaral imputado al considerar que hay de-claraciones de testigos presenciales quesindican al acusado como el autor ma-terial del crimen. Además, la prueba pre-sentada por la defensa resultó contra-dictoria, lo que terminó siendo perjudi-cial para el imputado, explicó un voce-ro judicial.

No conforme con la decisión judicial,la defensa del acusado apeló el procesa-miento y requirió “habilitación de feria”.Entre sus fundamentos, el letrado expre-só que el crimen fue el desenlace de unacuestión conflictiva entre dos familias enun ambiente duro y que los testimoniosen los que se basó el procesamiento sonde familiares directos de la víctima, queestán teñidos de parcialidad.

Pero los camaristas Adolfo PrunottoLaborde, Daniel Acosta y Oscar Puccine-lli entendieron que este cuestionamien-to de la defensa no modifica la resolu-ción del juez instructor y que en la cau-sa existen otros elementos probatoriosque avalan las declaraciones de los tes-tigos, que incriminan al acusado. Por loque confirmaron el procesamiento de Jo-sé Eduardo M, aunque bajo la califica-ción de homicidio agravado por el uso dearma de fuego y no de homicidio simple,como expresaba la resolución de prime-ra instancia.

ZONA OESTE. Según explicaron vecinos, entre la familia de la víctima y el acusado había una vieja rivalidad

Detienen a un jovenbuscado por homicidioUn joven de 23 años fue detenido ante-ayer a la mañana en su vivienda ubica-da en barrio Las Flores por personal dela comisaría 13ª, que llegó al lugar conuna orden de allanamiento, en el marcode la investigación de un crimen come-tido hace casi un mes en el extremo surde barrio Parque.

Voceros policiales indicaron que el de-tenido, identificado como Marcelo JoséP., era buscado como principal sospe-choso del homicidio de Gastón Raúl Su-velza, de 33 años, cometido en la ma-drugada del 9 de enero pasado.

Ese día, la víctima fue hallada por ve-cinos tirada en inmediaciones de VeraMujica y Rueda, con un profundo corteen el abdomen, por lo que avisaron a supadre, que vive en las inmediaciones. El hombre fue hasta el lugar y, al ver la

gravedad de la lesión de su hijo, lo tras-ladó en un vehículo particular hasta elhospital de Emergencias, donde fallecióminutos después de ingresar, cuando re-cibía las primeras curaciones en la salade terapia intensiva.

Suvelza tenía antecedentes por lesio-nes y amenazas y dos por robo, por loque en un primer momento no se des-cartó que se tratara de un ajuste de cuen-tas, mencionaron en su momento los vo-ceros.

La pesquisa, a cargo de la sección Ho-micidios de la UR II y la comisaría 13ª,determinó que el supuesto autor del ho-micidio era Marcelo P., quien vivía enClavel al 7000, donde fue detenido cer-ca de las 11 de anteayer, y puesto a dis-posición de la Justicia.

Balean a pareja durantepresunto intento de roboAnteayer a la mañana, una pareja quereside en la ciudad de Funes ingresó alhospital Centenario, ambos con heridasde arma de fuego en sus miembros in-feriores, que recibieron –según denun-ciaron después en sede policial– duranteun intento de robo ocurrido en su vi-vienda esa madrugada. El caso, por elcual no hay detenidos, es investigadopor personal de la comisaría 23ª.

Cerca de las 8 del viernes, Pablo DavidM., de 40 años, y su pareja, Luciana M.,de 33, ingresaron por sus propios mediosen el hospital Centenario, el hombre conun disparo en el empeine del pie derechoy la mujer con un balazo en el muslo iz-quierdo.

Tras ser atendidos, desde la guardiadel hospital avisaron a la Policía, y cuan-do arribaron los uniformados, la pare-

ja contó que fue atacada en su casa, ubi-cada en la ciudad de Funes, mientrasdormía.

Según el relato brindado por la pareja,fueron sorprendidos mientras dormíanpor tres personas armadas que ingresa-ron en su casa tras forzar una ventana. Ba-jo amenazas, les pidieron dinero y joyas,pero como la pareja dijo que no tenía pla-ta comenzaron a agredirlos.

Luego de revisar las habitaciones yconstatar que no había efectivo, les efec-tuaron un disparo a cada uno y los frus-trados asaltantes se fueron de la casa, sos-tuvo una de las víctimas.

Ambos fueron atendidos en el hospi-tal y luego dados de alta. El caso es inves-tigado por personal de la comisaría 23ª,con conocimiento del Juzgado de Ins-trucción de la 11ª Nominación.

TIENE 23 AÑOS Y FUE ARRESTADO EN UNA VIVIENDA DE BARRIO LAS FLORES OCURRIÓ AYER A LA MADRUGADA EN UNA CASA DE LA CIUDAD DE FUNES

Domingo 6 de febrero de 2011El Ciudadano & la gente14 Policiales

Caso Rolo: comienza juicioSeis personas deberán responder por la muerte de Rodolfo González, secuestrado y asesinado en noviembrede 2008 de un tiro en la nuca en el Gran Buenos Aires porque había reconocido a uno de sus captores

Familiares despedían a Rodolfo González, secuestrado y asesinado en Bernal.TÉLAM

Seis imputados, de entre 24 y 31 años, co-menzarán a ser juzgados por el crimen deRodolfo “Rolo” González, un adolescentede 18 años que hace poco más de dos añosfue secuestrado en el barrio porteño de Sa-avedra y asesinado de un tiro en la nuca enla localidad bonaerense de Bernal.

Fuentes judiciales indicaron que el jui-cio oral se iniciará el próximo 15 de febreroa las 10 en una de las salas de la planta bajadel Palacio de Tribunales, en Talcahuano550.

El debate estará a cargo del Tribunal OralFederal 5, pero no estará integrado por susjueces naturales, sino por tres camaristas detribunales orales en lo criminal ordinariossorteados especialmente para este juicio.

Carlos González, hermano mayor de lavíctima, aseguró a Télam que espera “la má-xima condena posible para los delincuen-tes” y se mostró agradecido con el tribunal“por la rapidez en la que resolvió y fijó unafecha de juicio”.

Es que la familia González estaba preo-cupada porque, cuando en noviembre pa-sado se cumplieron dos años del caso, el jui-cio aún no tenía fecha y temía que por losplazos de las prisiones preventivas algunosde los imputados recuperara la libertad.

La familia González estará representadacomo querellante por el abogado MiguelÁngel Pierri.

De los seis imputados por el caso, los cua-tro que están acusados como coautores delsecuestro extorsivo seguido de muerte sonCarlos Alberto Larrosa Chiazzaro (presun-to entregador y autor material del crimen);Julio Germán Sosa; Ezequiel Fernando “Pul-ga” Aguilera, los tres de 24 años, y Nicolás“Colo” Cullari, de 29.

Los otros dos detenidos, Mauro DamiánDíaz, de 31 años, y Jorge Ramón González,

de 27, enfrentan una imputación más leve,ya que se los considera partícipes secunda-rios del mismo delito.

Rolo estudiaba en la Escuela ComercialNº 15 porteña, donde estaba a días de reci-bir su diploma, era abanderado y, además,trabajaba en la pequeña empresa familiar,dedicada a la elaboración de viandas de co-mida dietética.

Según el requerimiento de elevación ajuicio del ex fiscal federal Oscar Amirante–actual juez–, el móvil del homicidio fue quela víctima reconoció a uno de sus secues-tradores en el momento de la captura por-que el imputado no ocultó bien su rostro.

“Yo soy amigo de Carlitos”, dijo Rolo trasser capturado, según la confesión de uno delos detenidos al referirse a Carlos Larrosa.Este imputado conocía a la víctima del clubKimberley de Villa Urquiza, donde ambosjugaban al fútbol y, según la investigación,fue el ideólogo del secuestro.

Según testimonios recolectados en la cau-sa, días antes del hecho, Larrosa preguntóen el núcleo de conocidos de Rolo del cluba qué se dedicaba, si era “un pibe de plata”y dijo que era un candidato para un se-cuestro.

Incluso amigos de Rolo declararon que,al enterarse aquel 30 de noviembre de 2008

que su familia lo estaba buscando porquehabían recibido una llamada extorsiva, unade las chicas del grupo exclamó: “Yo sabíaque lo iban a secuestrar, van a pedir 50.000dólares de rescate” y dio el nombre de La-rrosa.

Según el requerimiento del fiscal, Rolosalió de su casa de Holmberg al 4100 de Sa-avedra a las 19.15 de ese día luego de reci-bir en su celular un llamado de un teléfonoque usaba Larrosa.

El joven, que circulaba en su VolkswagenGol blanco, fue interceptado por los cuatroimputados que se trasladaban en un VW Bo-ra y lo traspasaron de auto.

A las 20.21, el padre de Rolo recibió el pri-mer llamado extorsivo en el que le exigie-ron el pago de 50.000 dólares de rescate.

Según los registros telefónicos, desde esemomento y hasta las 21.34 se sucedieronotras seis llamadas a la casa de familia y alos celulares de sus padres.

A lo largo de la negociación, la familia pri-mero ofreció 5.000 pesos, pero el captor quehablaba le dijo a la madre: “¿Cómo no vas aconseguir la plata si vos tenés una fábricade comida?”.

La familia luego ofreció 9.000 pesos, pe-ro el trato nunca se cerró porque los delin-cuentes no volvieron a llamar.

El cadáver del joven fue encontrado a lamañana del día siguiente en un predio deBernal, a metros de la autopista Buenos Ai-res–La Plata. Según la autopsia, Rolo fue eje-cutado de un disparo de pistola calibre 45en la nuca y, luego, le arrojaron nafta al cuer-po y lo prendieron fuego para borrar rastros.El auto de la víctima ya había aparecido esamadrugada incinerado en la intersecciónde las calles Rucci y Callao de la localidadbonaerense de Valentín Alsina, partido deLanús.

CAPTURA Y MUERTE. El hermano mayor de la víctima dijo que espera “la máxima condena posible para los delincuentes”

“La maté porqueesperaba un bebéque no era mío”Anteayer por la tarde fue encontrado el cuerpode una joven de 18 años en el partido bonae-rense de Pilar, con varias puñaladas en el cuer-po y un gran hematoma en la cabeza. Por elhecho fue detenido su novio, quien en la tardede ayer confesó el hecho. “La maté porque es-peraba un bebé que no era mío”, expresó el jo-ven ante el fiscal Leonardo Lortenstein, que in-terviene en la causa, según El Diario Regionalde Pilar.

La víctima fue identificada como Mayra Gó-mez, que cursaba el tercer mes del embarazoy planeaba irse a vivir con el detenido, de la mis-ma edad, según dijo su madre.

De acuerdo con los investigadores, el he-cho que desencadenó el crimen comenzó cuan-do la joven se encontró con su novio en la ca-lle, donde se inició una discusión porque el jo-ven le dijo que creía que el bebé que espera-ba no era suyo.

De acuerdo con la confesión del muchacho,la chica reconoció que él no era el padre, lo quedesató su furia.

En primer lugar, Mayra recibió varias puña-ladas con un cuchillo de cocina en el rostro,cuello y abdomen, y luego el joven tomó unapiedra de importante tamaño y golpeó la ca-beza de su novia.

PARTIDO BONAERENSE DE PILAR

Arrestan a unadolescente porasalto y violaciónUna mujer de 50 años fue violada tras unrobo en su casa del barrio porteño de Nú-ñez, donde se encontraba junto a sus doshijas, y por el hecho fue detenido un ado-lescente de 17 que fue identificado en la ca-lle por las jóvenes.

El hecho ocurrió el jueves a las 16 en unavivienda situada frente a la estación Riva-davia del ex ferrocarril Mitre, cuando el agre-sor, que trabaja en un supermercado del ba-rrio, logró saltar el portón de entrada y seintrodujo en la casa.

Al entrar, se encontró con las hijas de 20y 21 años, las amenazó de muerte simu-lando tener un arma y les exigió dinero y ob-jetos de valor, por lo que las chicas les die-ron sus celulares. La madre estaba en laparte superior de la casa y bajó al escucharruidos, y también fue amenazada por el la-drón, a quien le entregó más dinero. Peroluego el joven obligó a las hijas a encerrar-se en una habitación y violó a la madre yluego escapó, dijeron fuentes policiales.

Las mujeres realizaron la denuncia antela comisaría 35ª y anteayer las chicas vie-ron al joven en una plaza, justo cuando unpolicía lo arrestaba por tenencia de ma-rihuana.

BARRIO PORTEÑO DE NUÑEZ

Dos detenidos por robar en un minimarketDos adolescentes de 17 años fueron dete-nidos anteayer a la mañana, minutos des-pués de asaltar a clientes que estaban to-mando una gaseosa en un minimarket ubi-cado en Moreno y Wheelwright.

El asalto ocurrió minutos después de las10, cuando Marcelo Samuel R., de 25 años,y Darío Ezequiel F., de 20, bebían una ga-seosa. En un momento aparecieron dos pi-bes y uno de ellos sacó un arma de fuego

de entre sus ropas y les dijo a los dos mu-chachos que no dijeran nada y les entrega-ran billeteras, relojes y celulares, dijeron fuen-tes policiales. Con los objetos en su poder,los asaltantes corrieron hacia el este porWheelwright, mientras que las víctimas de-nunciaron el robo al 911 y unos minutos des-pués, en España y Wheelwright, personaldel Comando Radioeléctrico los arrestó ytrasladó a la seccional 3ª.

JUAN JOSÉ GARCÍA

Domingo 6 de febrero de 2011

mundo@elciudadanoweb.com

El Ciudadano & la gente

Mundo

Egipto: tensión y confusiónDimitió la cúpula del partido de Mubarak pero en principio la prensa anunció renuncia del propio líder loque disparó la conmoción en la oposición y en la política internacional. El presidente todavía no se baja

Las manifestaciones contra el régimen egipcio fueron masivas ayer y el ejército intentó evitar el encuentro entre partidarios de Mubarak y los que piden su renuncia.

La cadena de noticias qatarí Al Arabiya tu-vo que desmentir la información sobre larenuncia del presidente egipcio, HosniMubarak, a la presidencia de su partido,lo que había generado comentarios de to-da la oposición y de la prensa internacio-nal acerca de la transición en el país. Loque sí confirmó el canal noticioso, citadopor la agencia de noticias alemana DPA,fue la dimisión de toda la cúpula del Par-tido Nacional Democrático (PND), entreellas la de su hijo y posible sucesor, Ga-mal Mubarak.

La información, dada a conocer tam-bién por la cadena de noticias árabe Al Ja-zeera, tuvo eco en toda la prensa interna-cional, como las agencias de noticias An-sa y Europa Press o el portal de noticiasdel diario alemán Sued Deutsche.

Al Jazeera ha sido blanco de los ataquesde los partidarios de Mubarak al punto deque varios de sus equipos han sido des-truidos y en algunas oportunidades la ca-dena fue obligada a cortar la transmisión.

Gamal, quien según la prensa se esca-

pó la semana pasada de El Cairo rumbo aLondres, se desempeñaba como presi-dente del comité político del PND.

Además, el secretario general del par-tido, Safwat Al Sherif, y Sakariya Asmi yMufid Shehab, dos hombres del núcleode Mubarak, dejaron sus cargos.

Los cargos de Gamal y de Al Sherif fue-ron centralizados en la figura de HossamBadrawi, sindicado como uno de los re-presentantes del ala reformista del PND.

Durante la mañana de Egipto, decenasde miles de personas llegaron a la céntri-ca Plaza Tahrir de El Cairo para pedir larenuncia de Mubarak, quien permaneceen el cargo desde hace 30 años.

Según reporta la agencia de noticiasDPA, el Ejército custodiaba los accesos yseparaba a los manifestantes opositoresde los partidarios del mandatario, dos dí-as después de los enfrentamientos que de-jaron al menos 13 muertos y 1.200 heri-dos.

La Organización de Naciones Unidasestimó en al menos 300 los muertos en es-

tos días de manifestaciones.En tanto, el ministro de Exteriores egip-

cio, Ahmed Abul Gheit, criticó ayer al lí-der supremo iraní, el ayatolá Ali Jamenei,por haber calificado las actuales protes-tas en Egipto como un “despertar islámi-co” en el mundo árabe.

Las declaraciones, señaló Abul Gheit,“cruzan todas las líneas rojas al aludir aasuntos internos de Egipto desde unaperspectiva hostil y odiosa”.

A su vez, el diario estadounidense TheNew York Times publicó ayer, citandofuentes de la Casa Blanca, que el gobier-no egipcio planea una forma “digna” pa-ra que Mubarak deje el poder.

Según el rotativo, el vicepresidenteegipcio, Omar Suleiman, baraja la posibi-lidad de que el mandatario se dirija a Ale-mania para un “chequeo de salud de ru-tina” o que se retire a su residencia en elMar Rojo.

En tanto, el premio Nobel por la PazMohammed el Baradei, opositor al régi-men de Mubarak, se declaró listo para ne-

gociar con los militares para una nuevaconducción en el país.

El ex director general del OrganismoInternacional de Energía Atómica (Oiea)hizo esas declaraciones en una entrevis-ta con el semanario alemán Der Spiegel,que saldrá el lunes próximo, en un ade-lanto conocido ayer.

“Cuanto más sigue Mubarak, más cla-ro está: el país se está cayendo a pedazos,política y económicamente”, dijo El Ba-radei.

De renunciar, Mubarak, de 82 años, en-fermo de cáncer y fiel aliado a EstadosUnidos e Israel, sería el segundo eslabónque se rompe de la cadena de gobiernosárabes que permanecen en el poder des-de la década del 80.

A mediados de enero, el entonces pre-sidente tunecino, Zine El Abidine Ben Ali,dejó el cargo luego de 23 años tras tres dí-as de revueltas populares.

Jordania, Argelia y Yemen son los otrospaíses en donde la gente salió a la calle pa-ra pedir cambios políticos.

TURBANTES EN LLAMAS. La Plaza Tahrir de El Cairo fue centro de nuevas movilizaciones de protesta

Posturas contradictorias en los Estados UnidosEl enviado especial de la Casa Blanca aEgipto, Frank Wisner, sostuvo ayer quedebe ser el presidente egipcio, Hosni Mu-barak, quien “guíe la transición” hacia lademocratización del país. Pero poco des-pués, el propio gobierno estadouniden-se tomó distancia de estas declaracionesdel ex embajador: “Wisner hablaba en sunombre y no por el gobierno de EstadosUnidos”, dijo un funcionario en Was-hington bajo condición de anonimato,según la AFP.

Wisner es un influyente diplomático re-tirado, que se reunió con Mubarak la se-mana pasada por pedido expreso del pre-sidente estadounidense Barack Obama.

El ex embajador llamó a Mubarak “unviejo amigo” de Estados Unidos y dijo que

“debe permanecer en el cargo para con-ducir los cambios”.

“El continuado liderazgo del presi-dente Mubarak es crucial”, dijo Wisnerayer por medio de una videoconferenciatransmitida en la Conferencia sobre Se-guridad que se desarrolla en Munich, Ale-mania.

El diplomático retirado agregó sobreMubarak que “es su oportunidad para es-cribir su propio legado. Ha dado 60 añosde su vida al servicio de su país; éste esun momento ideal para que pueda mos-trar el camino”.

“Como ya dijo la secretaria de Estado(Hillary) Clinton, nuestro objetivo es unatransición ordenada hacia un futuro de-mocrático para Egipto”, señaló el diplo-

mático en su llegada a Munich desde ElCairo.

En tanto, Clinton señaló que “la re-gión es sacudida por una tormenta per-fecta de potentes tendencias”, en refe-rencia a la ola de protestas para cambiospolíticos en Egipto, Jordania, Yemen yArgelia, iniciadas en Túnez a mediadosde enero, donde el entonces presidente,Zine El Abidine Ben Ali, dejó el cargo lue-go de 23 años, tras tres días de revueltaspopulares.

“Es esto lo que ha empujado a los ma-nifestantes a las calles de Túnez, El Cai-ro y en ciudades de toda la región. El sta-tus quo simplemente es insostenible”,apuntó Clinton, cuyo gobierno fue siem-pre un fiel aliado de Egipto. Hillary Clinton habló de “tormentas”.

NA

Domingo 6 de febrero de 2011El Ciudadano & la gente16 Mundo

Irán: otro paso en la mayorrefinería de Medio OrienteA pesar de las sanciones internacionales, Teherán abrió nuevo tramo del complejo petrolero de Arak

El complejo permitirá a Irán el autoabastecimiento y pasar a exportar combustibles.

La manifestación opositora más importante desde 2008 en las calles de Belgrado.

Irán dispone de la mayor refinería deOriente Medio pese a las sanciones in-ternacionales, tras la inauguración ayerde un nuevo tramo de su complejo pe-trolero de Arak, anunciaron los mediosiraníes. La capacidad de la refinería deShazand debería alcanzar los 250.000 ba-rriles diarios de aquí a septiembre, cuan-do finalice el último tramo de las obras,frente a los 170.000 barriles diarios ini-ciales, según la agencia Mehr.

La extensión de la refinería requirió unainversión de 3.300 millones de dólares, dea los que la compañía petrolera china Si-nopec participó en un 33 por ciento.

Shazand tendrá capacidad para produ-cir de aquí a septiembre 16 millones de li-tros de combustible diarios, es decir 12 mi-llones más que los actuales, según la agen-cia del ministerio de Petróleo Shana.

Irán, sometido a severas sanciones in-ternacionales que afectan su sector petro-lero en respuesta a su controvertido pro-grama nuclear, se lanzó a marchas forza-das en el desarrollo de su capacidad deproducción de combustible y de otros pro-ductos petroleros para alcanzar el autoa-bastecimiento.

Aunque segundo productor de petró-leo de la Opep (Organización de PaísesExportadores de Petróleo), Irán debía to-davía importar unos 20 millones de litrosde gasolina diarios en la primavera de

2010, es decir un tercio de su consumo. Ala vez que lanzó la extensión de media do-cena de refinerías, incluida la de Arak, Te-herán reconvirtió varios complejos pe-troquímicos que le permitieron alcanzarel autoabastecimiento en gasolina en sep-

tiembre pasado.La caída del consumo –del orden del 25

por ciento desde la supresión de subven-ciones sobre los productos petroleros endiciembre– permitió a Teherán devolveren enero a las fábricas petroquímicas su

vocación inicial. Las obras iniciadas, queelevarán la capacidad total del país a 65millones de litros diarios en septiembre de2011, deberían incluso permitir a Irán con-vertirse en exportador de gasolina, segúnlas previsiones oficiales.

PUJA ENERGÉTICA. La destilería de Shazand producirá 250.000 barriles diarios en septiembre próximo

Inician juicio a dosestadounidensesMassu Shafii, el abogado de dos esta-dounidenses encarcelados desde haceun año y medio en Irán, dijo ayer que nopudo reunirse con ellos para preparar unalínea defensiva en vistas del proceso quecomenzará hoy en la Corte revoluciona-ria de Teherán. Los dos ciudadanos es-tán acusados de espionaje y de ingresarde manera ilegal. “El juez me prometióque me permitirá hablar con ellos sola-mente una o dos horas antes de la au-diencia”, dijo Shafii. Shane Bauer y Jos-hua Fattal, ambos de 28 años, fueronarrestados el 31 de julio de 2009 con suamiga Sarah Shourd, de 32 años, du-rante una excursión en las montañas delKurdistán iraquí. Shourd fue liberada porrazones de salud en septiembre pasadotras una fianza de 500 mil dólares .

Belgrado pide elecciones anticipadasUnas 70.000 personas marcharon ayer enBelgrado, Serbia, para apoyar el llamado dela oposición a elecciones legislativas antici-padas, con un malestar social como tras-fondo, en la primera manifestación de talmagnitud desde la llegada al poder de la co-alición proeuropea en 2008.

Durante poco más de una hora, los ma-nifestantes llegados de toda Serbia escu-charon delante del Parlamento a los diri-gentes del principal partido de la oposición,el Partido Serbio del Progreso (SNS) que or-ganizó la protesta.

Por su parte, los oradores denunciaronla situación socioeconómica del país y re-clamaron elecciones legislativas anticipa-das, previstas normalmente para la prima-vera (boreal) de 2012.

“No pedimos (que la coalición guberna-mental) deje el poder, sino que convoqueelecciones, para que esta concentración seexprese” en las urnas, declaró AleksandarVucic, vicepresidente del SNS.

“Si no nos escuchan de aquí a dos me-ses, los invitaremos de nuevo (a manifes-tarse) y entonces no abandonaremos las ca-lles de Belgrado mientras no hayan convo-cado a elecciones”, agregó.

Se trata de la manifestación de la oposi-ción más importante desde la llegada al po-der de la actual coalición gubernamentalproeuropea en julio de 2008, tras haber ga-nado las elecciones legislativas de mayo deese año.

Pero es también la primera vez que Ni-kolic consigue reunir a tanta gente desde lacreación en 2008 del SNS, de corte conser-

vador nacionalista, nacido del cisma con elPartido Radical (ultranacionalista).

Cabe destacar que había una importan-te proporción de personas de cincuentaaños o más en la concentración, aquellosque los medios han llamado a veces los“perdedores de la transición” iniciada des-de la caída del presidente yugoslavo Slo-bodan Milosevic, en octubre de 2000. Mu-chos de ellos expresaban su angustia por elfuturo en un país afectado por el desem-pleo masivo (26,7 por ciento) y una impor-tante inflación, cuando el ingreso mensual

MILES DE SERBIOS MARCHARON PARA APOYAR EL LLAMADO DE LA OPOSICIÓN A LAS LEGISLATIVAS

promedio es de unos 530 dólares.“Nadie se preocupa por nosotros, los ciu-

dadanos. Nuestras empresas quiebran. Notenemos trabajo. Es hora de que (la coali-ción proeuropea en el poder) se vaya”, se-gún Nada, un comerciante de Novi Sad(norte) en el paro.

Momcilo Zubic, un técnico sin empleo,de unos cuarenta años, es favorable a la in-tegración europea de Serbia, pero predica:“Queremos ir con dignidad, y no como mi-serables y sin Kosovo”, que proclamó su in-dependencia de Serbia en febrero de 2008.

UN SIGNO DE LOS TIEMPOS

Inglaterra quiere sacar el feriado del 1º de MayoEl gobierno británico estudia la posibilidadde que, nada menos que el 1º de Mayo, elDía del Trabajador, deje de ser festivo y re-emplazarlo por otra jornada en el mes deoctubre “para repartir mejor los días no la-borables a lo largo del año”, informaron fuen-tes oficiales ayer.

“El 1º de Mayo cae demasiado a menu-do muy cerca de los festivos de Pascua yun día festivo en otoño permitiría promoverel turismo”, indicaron las autoridades. “Undía festivo en otoño podría ayudar a los co-merciantes en un momento en el que a me-nudo sigue haciendo tiempo bueno y darlela ocasión a la gente de tomar un poco deaire antes del frenético período de Navidad”,estimó el secretario de Estado encargadodel Turismo, John Penrose.

“Un día festivo en otoño, que podría lla-marse por ejemplo La Jornada de Gran Bre-taña, no solo ayudaría a la industria (del tu-rismo), sino que nos permitiría poner elacento sobre lo mejor que puede ofrecer elpaís”, añadió.

El proyecto del gobierno del conserva-dor David Cameron, en el poder desde ma-yo de 2010, provocó vivas reacciones sin-dicales. “Lo último que necesitamos es queel gobierno toque los días festivos con losque los trabajadores y los comerciantes sehan organizado”, estimó Brendan Barber,secretario general de la confederación delos sindicatos británicos TUC.

Domingo 6 de febrero de 2011

espectaculos@elciudadanoweb.com

El Ciudadano & la gente

Espectáculos

Parias sin techo y sin ley “Los bastardos” resulta un encomiable relato sobre dos indocumentados mexicanos en Los Ángelespresos del racismo y la violencia que se convierten en victimarios sin dejar jamás de ser víctimas

Uno de los protagonistas de una historia contada con tanta austeridad como eficacia.

Una escena con Jeff Bridges, quien tiene una de las diez nominaciones del film.

En boga con una corriente fílmica que sus-cribe historias donde la violencia toma laforma de la tortura y/o finalmente el asesi-nato salvaje y donde los victimarios ad-quieren la estatura de dioses de barro quedisponen de las víctimas exhibiendo unacruel refinación en los tormentos a que lassometen –Funny games (1997), de Micha-el Haneke podía marcar un posible co-mienzo de esa práctica–, Los bastardos, se-gundo largometraje del mexicano Amat Es-calante resulta un fresco interesante quepone en consideración aspectos inéditosen el camino que transitan sus personajes,victimarios cuya condición es también lade víctimas en una misma línea de tensión.

Escalante fue asistente de dirección desu compatriota de renombre internacionalCarlos Reygadas (Batalla en el cielo, Luz si-lenciosa) por quien fue influenciado en eluso de ciertos recursos narrativos como en-cuadres, tempo, encadenamiento de ac-ciones, suspense, un cine que no teme loexplícito en busca de escudriñar alguna

emoción –o la carencia de ellas– en una his-toria cuyos protagonistas son apenas hojassecas entre un viento huracanado. Rodadaen Los Ángeles con no-actores, Los bastar-dos muestra a dos jornaleros mexicanos in-documentados que junto a otro grupo depaisanos esperan en una esquina periféri-ca que los contraten para cualquier traba-jo y así sobrevivir en una sociedad que losdesprecia, los verduguea y los objetiviza pa-ra todo servicio. Desde el plano de apertu-ra –sus protagonistas viniendo desde lejos

por un camino asfaltado y desierto–, ya Es-calante anuncia su elección de lo exiguo,su inclinación a una puesta en escena secay para construir la intriga, pero a la vez, tam-bién es la forma en que se dibujan los sen-timientos de los protagonistas, su congé-nita tristeza y su falta de expectativas, casicomo una constatación de lo insoluble deldesequilibrio social.

Ganadora como mejor película latinoa-mericana en el último Festival de Mar delPlata, Los bastardos es menos una mirada

crítica a la situación de absoluta despro-tección de los inmigrantes ilegales en Esta-dos Unidos que el seguimiento de dos pa-rias determinados a hacerse con un dineroque les dé un respiro sin medir riesgos niconsecuencias. La brutalidad de su laco-nismo no despierta en el espectador nin-guna simpatía por ellos; igual que la falta depiedad que Escalante exhibe para la vícti-ma –una mujer de mediana edad–, cuya vi-da cotidiana está atravesada de puerilidad,malos entendidos y carencia afectiva. El es-tallido de esa violencia que late durante to-do el film es entonces apenas una traslaciónde los síntomas que tienen lugar como pin-celadas de un trazo ajustado a delinear per-files y acciones; y ese pincel que es la cámarade Escalante no deja resquicio para la re-flexión o la imaginación, todo está allí ocu-rriendo de forma más o menos despiadaday el espectador es sujeto omnipresente, nose le ahorra ni los impresionantes tiros delfinal y se lo empapa de sangre, tal como que-da todo el cuadro en las dos últimas se-cuencias dentro de la casa tomada.

Los bastardos es cine hierático, hechocon pulso desprovisto de nervios –el tiem-po del relato parece un tiempo muerto,más o menos como están los protagonis-tas cuando comienzan a andar la histo-ria– que persigue no dejar nada oculto sinpreocuparse que el paroxismo de algunaescena escandalice. Y concluye cuandoya lo mostró todo, incluida su posturaacerca de que la violencia tiene su propiocircuito –que no es precisamente la pu-nición de la ley– y que el castigo, después,es el infierno interior.

CRÍTICA DE CINE

Dirección: Amat Escalante Guión: Amat Escalante y Martín EscalanteIntérpretes: Jesús Moisés Rodríguez, Rubén So-sa y Nina ZavarinSala: El Cairo

LOS BASTARDOS

Juan AguzziEl Ciudadano

“True Grit”, de los hermanos Coen, va como favoritaTras quedar fuera de los Globos de Oro y enla mayoría de los premios de la temporada,los hermanos Coen y su western True Grit(que tendrá una traducción como Templede acero en Argentina) pueden convertirseen los tapados de los Oscar con 10 candi-daturas que sí la han reconocido como unade las grandes películas del año.

Mientras La red social arrasó en todoslos galardones otorgados hasta el mo-mento, True Grit ha ocupado un último yoscuro plano con una ausencia injustifi-cada a la que ahora los Oscar y los Baftaponen remedio.

Diez nominaciones para los Oscar –dosmás que La red social y dos menos que Eldiscurso del rey y siete para los Bafta britá-nicos.

Un western en estado puro en una épo-ca dominada por la tecnología es lo queofrecen Joel y Ethan Coen en su nueva pe-lícula, una remake del film del mismo títu-lo con el que Henry Hathaway no sólo fir-mó un clásico sino que también ofreció aJohn Wayne el papel con el que consegui-ría su único Oscar en 1969.

Difícil parecía superar un original queno ha envejecido con los años y en el que

ni faltaba ni sobraba nada.Lo que han hecho los Coen es volver a la

fuente, es decir, a la novela de Charles Por-tis que dio pie a la película. Y con unos pe-queños ajustes y un reparto afinadísimohan logrado un resultado a la altura de losgrandes clásicos de un género denostadoen los últimos tiempos, pero con gloriosasexcepciones como Los imperdonables(1992), de Clint Eastwood.

Aunque basada con gran fidelidad en ellibro de Portis, True Grit contiene la finaironía típica de los títulos de los Coen, losmomentos cómicos en medio del dramay los personajes que rayan el surrealismomás absoluto. Un estilo con el que los her-manos Coen han conseguido ya cuatropremios de la Academia de Hollywood.Mejor película, dirección y guión por Sinlugar para los débiles (2007) y mejor guiónpor Fargo (1996).

Y que repiten para crear un envoltoriode lujo en el que han vuelto a contar conJeff Bridges, con el que ya trabajaron en Elgran Lebowski. Bridges interpreta a Roos-ter Cogburn, un cazarecompensas tuertoal que le gusta el alcohol, de gatillo fácil ycon escasa afición por la higiene. Un per-

CARRERA AL OSCAR

sonaje muy estereotipado al que Bridgesinterpreta sutilmente y con tantos maticesque hace creíble su radical evolución en lahistoria. De este modo, True Grit optará a

ocho estatuillas: mejor película, director,guión adaptado, actor principal, actriz se-cundaria, dirección artística, fotografía, ves-tuario, y edición de sonido.

Domingo 6 de febrero de 2011El Ciudadano & la gente18 Espectáculos

TOUR LATINO. El músico descartó una nueva reunión de Los Fabulosos Cadillacs

Vicentico presentadisco en tierra aztecaEl cantante mostrará su cuarto material solista con una gira promocional

Vicentico dice sentirse como en su casa cada vez que visita México.

Vicentico, ex vocalista de Los Fabulosos Ca-dillacs y quien recientemente presentó elvideo de su segundo sencillo llamado “Yano te quiero”, llegó ayer a México para pro-mocionar su cuarto material solista Sólo unmomento. En dicho marco manifestó queestá en espera de fijar fechas de presenta-ción para ese país, pues asegura que deseadarle continuidad a su carrera en territorioazteca. “México me ha dado mucho y yotambién estoy dispuesto a dar todo. Espe-ro pronto poder dar una gira como se me-rece” adelantó.

El músico, que se encuentra compro-metido para dar una serie de shows en el in-terior de Argentina y luego visitar otros pa-íses como Chile, Colombia y Paraguay, agra-deció a los medios mexicanos: “La verdad,estoy muy feliz de estar en México; aunqueno sea por cuestiones de conciertos, siem-pre es muy grato venir a este país. Para míes una sorpresa que cada vez que vengo us-tedes estén aquí para preguntarme cosas”.

Sobre las múltiples actividades que tie-ne planeadas para este año Vicentico co-mentó que estará presente en el PersonalPop Festival 2011, que tendrá a Shakira co-mo número central. A propósito de eseshow, Vicentico consideró que es una granoportunidad para que su música llegue a unpúblico diferente.

En otro orden de cosas, durante la se-gunda mitad del 2011 se estrenará la pelí-cula Viudas, en la que Vicentico colaboramusicalmente. En Sólo un momento Vi-centico es autor de la mayor parte del ál-bum, con ayuda de Cachorro López en al-gunas canciones. “Él es un viejo amigo conquien quería hacer un disco desde hace mu-cho tiempo y ésta fue la ocasión perfecta”,señaló. Además destacó: “Él tiene muchotalento y yo quería un disco pop-rock concierta perversión y oscuridad”, y bromean-do añadió: “Y Cachorro es todo eso, un gran-dote oscuro y perverso”.

En la portada del disco se muestra a Vi-centico cargando un perro. Sobre esa ima-

gen explica que se trata de un hombre sal-vando a un ser vivo y, al salvarlo, se salva así mismo. “Al principio pensé en una mujersacándola del agua; pero me pareció de-masiado romántico”, explicó el cantante.

Sobre Los Fabulosos Cadillacs el intér-prete de temas como “Los Caminos de la Vi-da”, “Tiburón” y “Ya no Te Quiero” indicóque recientemente se reunió con los inte-grantes del grupo, aunque sin planes de re-alizar alguna gira o participación especial,pues según dijo: “Cada uno tiene proyectospor separado. Estamos dedicados a limpiarun poco la cabeza de tantas giras con LosCadillacs, lo cual es muy agradable para no-sotros porque el día que decidamos haceralgo (juntos) va a ser algo importante”.

Vicentico calificó a Los Fabulosos Cadi-llacs como una gran banda y aseguró que,además de la reunión de la pasada semana,

tienen encuentros constantes.Barriendo con las especulaciones, dijo

que si alguien en una presentación le pi-diera cantar algo de Los Cadillacs no ten-dría ningún problema en hacerlo, pues con-sidera que eso mantiene viva a la canción.

“Los Cadillacs somos en algún puntofans de la banda”, dijo, porque al no estarjuntos como una banda comienzan a en-tender que les gusta tocar canciones de to-dos, por lo cual se dan permiso entre ellospara tocarlas como solistas.

El cantante no puede explicar cuál fue elproceso creativo para producir su cuartodisco; pero admitió que se encontraba enuna etapa ideal. “Estaba muy inspirado,pues venía de la gira con Los Fabulosos Ca-dillacs y fue tan agradable y tan explosivaen el sentido de pasarla bien que veníamostodos muy abiertos”, aseguró.

La primera sátira al capitalismo cumple 75 añosCharles Chaplin, uno de los primeros geniosde la historia del séptimo arte, se resistía adejar atrás el cine mudo y, aunque TiemposModernos, estrenada hace ahora 75 años,fue anunciada como su primer film sonoro,su autor buscó la manera de ridiculizar lapalabra en su sátira sobre el capitalismo.

Corría el año 1936 y Charles Chaplintodavía no había estrenado ninguna pe-lícula sonora. Nueve años después de queThe jazz singer revolucionara el séptimoarte, el legendario cómico había hechooídos sordos a las demandas del nuevopúblico y seguido su trayectoria con títu-los como City Lights.

Mientras observaba la caída de estrellascomo Gloria Swanson o Buster Keaton porla llegada del cine sonoro, Chaplin se aferróa la vieja escuela, a su tierno y silente vaga-bundo que, con bombín y zapatones, habíaconquistado a millones de espectadores consus capacidades mímicas.

Tiempos Modernos, con Charlot inclui-

do, fue concebida como su rendición críti-ca al avance inexorable de la tecnología, quebien podría haberse anunciado con algoparecido al célebre “¡Garbo habla!”, cuan-do la actriz sueca se dejó oír por primeravez en una pantalla. Pero el genio de ese hu-mor embadurnado de lágrimas aún remo-loneó hasta firmar su capitulación final, quellegaría a lo grande con el monólogo histó-rico que cerró The Great Dictator.

Tiempos Modernos fue sonora, sí. Perono tuvo diálogos. Sólo palabras sueltas, al-gunas de ellas inventadas. “Las palabras sonescasas. Lo más grande que puedes decircon ellas es «elefante»”, bromeaba el direc-tor de La quimera del oro.

Para potenciar su sátira sobre el capita-lismo en época de la Gran Depresión, in-trodujo diálogos que no se oían por el rugirde las máquinas de una fábrica de produc-ción en cadena. Y, de hecho, eran las má-quinas, y los jefes a través de sus órdenes,las únicas que tenían un discurso, impera-

EN “TIEMPOS MODERNOS”, CHARLES CHAPLIN BUSCÓ RESISTIR LOS AVANCES TECNOLÓGICOS CON UNA HISTORIA QUE CUESTIONABA EL LUGAR DE LA MÁQUINA

tivo en el primer caso, de voz metálica en elsegundo. Apuntada quedaba la dominaciónde la palabra sobre el silencio y del ruido so-bre la palabra. Las fábricas –ese circo alie-nante para Chaplin– eran un infierno supe-rior a la eterna itinerancia de un sin techocomo Charlot, que hasta entonces siemprese había movido en una línea apolítica pe-ro que ahora ingresaba en la cárcel una yotra vez acusado de liderar revueltas sindi-cales. Chaplin rizó el rizo al incluir un nú-mero musical que tampoco era uno cual-quiera. Para su canción, una versión de LéoDaniderff de “Je cherche après Titine”, in-ventó un idioma nuevo, una suma del fran-cés y el italiano. Y sólo al final, aunque sinsonido, se podía leer en sus labios un “son-ríe” dedicado a la huérfana Godard, antesde cerrar el plano caminando por una ca-rretera desierta, sin destino pero con amor.

En su guión, Tiempos Modernos tenía undesenlace bastante más agrio: Charlot aca-baba con un ataque de nervios y recibien-

do en el hospital a un vagabundo vestidode monja. Pero pese a este cambio en prode la popularidad del film,Tiempos Mo-dernos, con un costo de un millón y mediode dólares de la época, fue un fracaso co-mercial. Pero el tiempo, moderno o no,acabó dándole el lugar que merecía en lahistoria del cine.

Un momento de “Tiempos modernos”.

Llega adaptacióndel musical “Lanovicia rebelde”El musical La novicia rebelde, que fuera unéxito de Broadway y que Hollywood hicieramundialmente famoso con su versión cine-matográfica, llegará próximamente a la Ar-gentina en una puesta teatral adaptada pa-ra los escenarios locales.

Dirigido por Jonathan Butterell e inter-pretado en los roles protagónicos por Die-go Ramos, Laura Conforte, Rodolfo Valss,Coni Marino y Patricia Ana González, el mu-sical tendrá su debut porteño el próximomiércoles 9 de marzo en el porteño teatroOpera y luego de probar su resultado viaja-rá al interior.

Basada en una historia real relatada enel libro The Von Trapp Family Singers y co-nocida primero como un musical de Broad-way titulado The Sound of Music, La novi-cia rebelde tuvo una popular y recordadaversión cinematográfica en 1965 en un filmdirigido por Robert Wise y protagonizadopor Julie Andrews. El musical cuenta la his-toria de una novicia que es enviada comoinstitutriz a la casa del capitán Von Trapp enla Austria de 1930. El militar tiene siete hi-jos, y el musical narra la relación entre estaindisciplinada y alegre novicia y los hijos delcapitán, además de las tensiones entre és-te y la novicia, ya que Von Trapp pretendeuna disciplina rigurosa en la educación desu prole. La versión argentina de este clá-sico contará con más de treinta artistas enescena, además de una orquesta en vivoque acompañará el desarrollo de la obra.

CON ACTORES ARGENTINOS

Se hace casting en Rosariopara film de origen españolSe realiza un casting para formar parte delfilm El muerto y ser feliz que el español Ja-vier Rebollo filmará en Rosario. La historianarra la vida de un español (interpretado porJosé Sacristán) quien toma conciencia deque se muere y escapa hacia el norte delpaís acompañado por una mujer que cono-ce en la ruta. Rosario es una de las paradasy se buscan “hombres de tez morena”, otrosentre 20 y 60 años, y uno de 60 a 70 “muyelegante”. “Mujer de tez trigueña” y otras en-tre 18 y 30 años “con buen cuerpo para to-pless”. Los interesados deben enviar un co-rreo a castingelmuerto@gmail.com.

TEATROS. Amma: Urquiza 1539. Amigos del Arte: 3 deFebrero 755. APUR: Córdoba 2971. Auditorio Fundación:Mitre 754. Broadway: San Lorenzo 1223. Centro Culturalde Abajo: San Lorenzo esquina Entre Ríos. Centro CulturalLa Nave: San Lorenzo 1383. CET: San Juan 842. De la Plaza:Entre Ríos 1051. Del Rayo: Salta 2991. El Círculo: Mendozay Laprida. La Comedia: Mitre y cortada Ricardone. LaEscalera: 9 de Julio 324. La Manzana: San Juan 1950. La

Morada: San Martín 771 P.A. La Percha: Catamarca 1155.Mateo Booz: San Lorenzo 2243. Nacional Rosario: Córdoba1331. MÚSICA. Club Imperial: Sarmiento 209. El Club:Pueyrredón 448. El Sótano: Mitre 785. García Bar: Ov. Lagos30. Guardalavaca: Mendoza 748. La Buena Medida: BuenosAires y Rioja. La Macarena: Sarmiento 1037. Ross Bistró:Córdoba 1345. Metropolitano: Av. Intendente Lamas 610Alto Rosario Shopping. Sabina Bar: San Martín 1451. Willie

Dixon: Suipacha y Güemes. CONCERT. Baraka: Callao 120bis. Berlín: pasaje Zabala 1128. Café de la Flor: Mendoza862. Café de la Música: Santa Fe y Moreno. El Aserradero:Montevideo 1518. La Esquina del Negro: Brown y Callao.La Muestra: Juan Manuel de Rosas y San Luis.Legends:avenida Rivadavia 2739. Mano a Mano: Ov. Lagos 790.McNamara: Tucumán 1016. Olimpo Bar: Corrientes esquinaMendoza. Tercer Mundo: Rioja 1089. The Wall: Buenos

Aires 912. Zeppia: Laprida 1220. MILONGAS. Casa delTango: Avenida Illia y España. Sentimiento Tango: Corrientes152. INFANTILES. Isla de los Inventos: ex Estación RosarioCentral, Corrientes y Wheelwright. Granja de la Infancia:Av. Perón al 8000. VARIEDADES. C. C. Lavardén:Sarmiento y Mendoza. Centro Cultural Parque España:Sarmiento y el río Paraná. City Center Rosario: Bv. Oroñoy Circunvalación. Galpón 11: Sargento Cabral y el río.

11.30 Misa dominical12.25 Micro: minuto de dios12.30Lumen 200013.00 Cine shampoode los domingos: Las aventuras de MerlinAventurasAlma míaComedia románticaDe Daniel BaroneDoble Riesgo Thriller

De Bruce BeresfordLos ThunderbirdsCiencia FicciónScary movie 4 Comedia21.00Plan TV22.00 70.20.1223.00 Zapping sport(vivo-directo)00.30Pare de sufrir01.30Cierre

La salidaGRANJA DE LA INFANCIA

AV. PTE PERÓN 8000Hoy, de 10 a 18 hs.

Un espacio en el cual es posible relacionarsecon la naturaleza, sintiéndose parte de ellay responsable de sus cambios. Su propuestapromueve la interacción propicia para quesus partícipes asuman un rol protagónicoen el desarrollo de la misma.

ISLA DE LOS INVENTOS

CORRIENTES Y WHEELWRIGHTHoy, de 19 a 23 hs.

Un lugar abierto para las ciencias, artes ytecnologías a través de lenguajes, diseños,medios y formatos. Un punto de encuen-tro entre chicos y grandes para crear e in-ventar a partir de dispositivos lúdicos, po-niendo en movimiento el pensamiento.

JARDÍN DE LOS NIÑOS

PARQUE INDEPENDENCIAHoy, de 18 a 22 hs.

Un parque que rinde homenaje a la imagi-nación y a la creación apelando a las ope-raciones lógicas y creativas de la niñez, asícomo a sus posibilidades corporales. El par-que presenta tres territorios de aventuras:las preguntas, la invención y la innovación.

MILONGA LAS CHIRUSAS

CAFÉ DE LA FLORHoy, 21 hs.

Escuela de tango. A partir de las 21, clasesde tango para principiantes niveles 1 y 2. Alas 22, clases para intermedios y avanza-dos, y a las 23, comenzará la milonga. LasChirusas también se presentan todos losmartes en la Misión Del Marinero.

TÍTERES Y CUENTOS

ESTACIÓN PARQUE URQUIZAHoy, 19.30 hs.

Un ciclo infantil donde se presentan dife-rentes obras de teatro con títeres organi-zadas por la Escuela de Artes Urbanas y elgrupo de Titiriteros Rosarinos. Este do-mingo se podrá ver la obra Matías, del gru-po Ray Cristian.

CABARET DE PARÍS

TEATRO NACIONAL ROSARIOHoy, 21 hs.

Anticipando la temporada 2011 en el Tea-tro Nacional Rosario, el grupo teatral Caviar,conformado por Jean Francois Casanovasy Eduardo Solá, presenta su obra Cabaret deParís. Todos los jueves y domingos, a las 21,y los viernes y sábados, a las 22.

PLANETARIO

PARQUE URQUIZAHoy, de 17 a 20.30 hs.

El Complejo Astronómico municipal de Ro-sario es uno de los principales centros as-tronómicos de la región. El edificio en for-ma de cometa forma parte del complejoque incluye el Planetario, el Museo Experi-mental de Ciencias y el Observatorio.

ANDREA FIORINO

BARAKAHoy, 19 hs.

La reconocida artista rosarina se presentaen el escenario del bar Baraka para ha-cer una retrospectiva de sus uniperso-nales Para la cartera de la dama o el bol-sillo del caballero y Pequeñas terapiasilustradas.

CANAL 3CanalTres Rosario

Televisión Recomendaciones. Una selección de los mejores programas por cable para disfrutar en la comodidad del hogar. Programación. Los dos canales abiertos de Rosario más los tres abiertos de Buenos Aires. Superdestacados. Elegidos de visión ineludible

09.00Misa dominical10.00 India Play back11.00 Sembrando federalCon la conducciónde Luis Bonetto12.00Especial Sancti Spiritu12.30Los Simpson18.00 Cine de los domingos:

La isla de Nim20.00Cine de los domingos: La brújula dorada22.00 Gran Hernano 2011Reality ShowCon la conducciónde Jorge Rial00.00Block & rollMusicalCon la conducciónde Marcelo Funes, JorgePayero, Jorge Djoubailiy Damián Fortunato

CANAL 506.00Día negro para los monos06.30Foro 2107.00Viajes y paseos08.00 Nación zonámbula09.00 La santa misa y el ángelus10.00Amia, el legado TV11.00 Desde el aljibe12.00 Fiestas Populares

13.00Ecos de mi tierra14.00Cocineros argentinos15.30Mp3 gira latina16.3051º Festival deFolclore Cosquín 201121.306, 7, 8 domingo23.00Visión 7 Domingo00.00El placardDe Francis Veber

CANAL 7

Guía de paseos que incluye aquellos espacios donde puede verse una puesta teatral,un show musical o una sugerida propuesta artística al mismo tiempo que, en algunos,puede disfrutarse de una cena o un trago. Para elegir a la medida de los deseos

Un programa conducido por Soledad Pas-torutti, más conocida como La Sole, don-de se recorre la iconografía folclórica mu-sical en todas sus variables y expresiones.La Sole también interpreta algunos temas.

ECOS DE MI TIERRA

13.00 hs. / CANAL 7

El Ciudadano & la gente 19CarteleraDomingo 6 de febrero de 2011

Domingo 6 de febrero de 2011El Ciudadano & la gente20 Cartelera

Amor en tránsito. Comediadramática. De Lucas Blanco. ConSabrina Garciarena, Alejo Ortiz,Damián Canducci, Lucas Crespiy Verónica Pelaccini. Arteón:martes 8 y miércoles 9, a las21.15.

Andre Rieu. Concierto de añonuevo en Viena. Madre Cabrini:hoy, a la 18.

Brancaleone en las cruza-das. Comedia. De Mario Moni-celli. Con Vittorio Gassman,Adolfo Celi, Stefania Sandrelli yBeba Loncar. Arteón: hoy, a las19 y a las 21.15. Martes 8 ymiércoles 9, a las 19.

Cuatro páginas de vida.Drama. Con Charles Laughton,Richard Widmark y Jean Pe-ters. Madre Cabrini: viernes 11,a las 19.

De amor y otras adicciones.Comedia romántica. Con JakeGyllenhaal, Anne Hathaway y Oli-ver Platt. Monumental: a las20.10 y 22.30. Viernes y sába-dos, a la 0.50. Showcase: a las12.10, 14.30, 17.20, 20 y 22.30.Viernes y sábados, a la 1.05.Sunstar: a las 18.15, 20.30 y22.45. Sábados, a la 1.10. Villa-ge: a las 16, 18.15 y 20.30.

El avispón verde. Acción. DeMichel Gondry. Con Seth Rogen,Jay Chou y Cameron Díaz. Mo-numental: a las 14.10, 16.20,20.40 y 22.50. Viernes y sába-dos, a la 1.05. Función 3D: a las13.30, 17.40, 20 y 22.20. Vier-nes y sábados: a las 0.40. Show-case: (doblada) a las 12, 14.30,17, 19.30 y 22. Viernes y sába-dos, a las 0.30. Subtitulada: a las13, 15.30, 18, 20.30 y 23. Vier-nes y sábados, a la 1.30. Fun-ción 3D (doblada): a las 12.30,15 y 17.30. Subtitulada: a las 20y 22.30. Viernes y sábados: a la1. Sunstar: (doblada): 12.10 sá-bados y domingos), 14.30, 17,19.30 y 22. Viernes y sábados,a las 0.40. Función 3D (dobla-

da): a las 17.20 y 19.50. Función3D (subtitulada): a las 22.20.Trasnoche: 0.50. Village: (do-blada): a las 14.30, 17, 19.30 y22. Viernes y sábados: a las 0.30.Función 3D (doblada): a las 18,20.30 y 23. Viernes y sábados:a la 1.30.

El hidalgo de los mares. Épi-ca. Con Gregory Peck y VirginiaMayo. Madre Cabrini: miércoles9, a las 19.

El ilusionista. Animación. DeSylvain Chomet. El Cairo: hoy, alas 22.

El niño pez. Drama. De Lu-cía Puenzo. Con Inés Efrón,Mariela Vitale, Carlos Bardemy Arnaldo André. El Cairo: hoy,a las 18.

El mundo de Suzie Wong.Drama romántico. Con WilliamHolden y Nancy Kwan. MadreCabrini: jueves 10, a las 19.

El ocaso de un asesino. Dra-ma. Con George Clooney y Bru-ce Altman. Madre Cabrini: ma-ñana, a las 21.15.

El oso Yogui. Aventuras. DeEric Brevig. Con Dan Aykroyd,Justin Timberlake y Anna Fa-ris. Monumental: a las 13.15,14.50, 16.30 y 18.10. Función3D (doblada): a las 15.50.Showcase (doblada): a las alas 12.30, 14.30, 16.30, 18.25y 20.30. Función 3D (dobla-da): a las 12.10, 16.05, 18.40y 20. Sunstar (doblada): a las13, 14.40, 16.30, 18.20 y20.10. Función 3D (doblada):a las 12 (sábados y domin-gos), 14 y 15.45. Village: (do-blada) a las 13.30, 15.30, 18,20 y 22. Viernes y sábado, alas 0.15. Función 3D (dobla-da): a las 14.30 y 16.15.

El turista. Thriller. De FlorianHenckel von Donnersmarck.Con Angelina Jolie, JohnnyDepp y Paul Bettany. Monu-mental: a las 15, 19, 21 y 23.Viernes y sábados, a la 1.05.Showcase: a las 12, 14.15,

16.30, 18.45, 21 y 23.25. Vier-nes y sábados, a la 1.40.Sunstar: a las 12 (sábados ydomingos), 14 y 22.20. Vier-nes y sábados, a las 0.30. Vi-llage: a las 14, 16.15, 18.30,20.45 y 23. Viernes y sábados,a la 1.15.

En un rincón del corazón.Comedia dramática. Con Miche-lle Monaghan, Benicio del Toroy Elle Fanning. Monumental: alas 13 y 17.

Enredados. Animación. DeByron Howard y Nathan Greno.Con las voces de Mandy Moo-re, Zachary Levi y DonnaMurphy. Monumental (dobla-da): a las 13, 15, 17 y 19.Showcase (doblada): a las 13,15.15, 17.30, 19.45 y 22.25.Viernes y sábados, a la 1. Fun-ción 3D (doblada): a las 12,14.10, 16.25, y 20.35. Sunstar:a las 12 (sábados y domingos),14.20, 16.30 y 18.40. Village(doblada): a las 13.30, 14.30,

15.30, 18.30, 20.30 y 22.30.Viernes y sábados, a las 0.30.

Imparable. Acción. De TonyScott. Con Denzel Washington,Chris Pine y Rosario Dawson. Vi-llage: a las 13.30, 15.30, 17.30,19.30, 21.30 y 23.30. Viernes ysábados, a la 1.30.

La casa muda. Terror. De Gus-tavo Hernández. Con GustavoAlonso, Florencia Colucci y Ma-ría Salazar. Monumental: a las20.45 y 22.30. Viernes y sába-dos, a las 0.20. Sunstar: a las20.45 y 22.40. Viernes y sába-dos, a las 0.40. Village: a las17.45, 19.30, 21.15 y 23.15.Viernes y sábados, a la 1.15.

La cena de los tontos. Co-media. Con Steve Carrel y PaulRudo. Madre Cabrini: martes 8,a las 19.

La epidemia. Terror. De BreckEisner. Con Timothy Olyphant,Radha Mitchell y Joe Anderson.Village: a las 13.30, 18 y 22.45.Viernes y sábados, a las 0.45.

Lazos de sangre. Thriller. DeDebra Granik. Con Jennifer Law-rence. Monumental: a las 13.15,15.10, 17.05, 19, 21 y 23. Vier-nes y sábados, a la 1. Showca-se: a las 12.40, 14.50, 17, 20 y22.35. Viernes y sábado, a la 1.Sunstar: (subtitulada): a las14.40, 16.45, 18.50, 21 y 23.10.Trasnoche, a la 1.20. Village: alas 13.45, 16, 18.15, 20.30 y22.45. Viernes y sábados, a la 1.

Los bastardos. Drama. DeAmat Escalante. Con Jesús Moi-sés Rodríguez, Rubén Sosa. ElCairo: Viernes a las 20 y 22 y sá-bado y domingo a las 20.

Los pequeños Fockers. Co-media. De Paul Weitz. Con Ro-bert De Niro, Ben Stiller y BlytheDanner. Monumental: a las 21 y22.50. Viernes y sábados, a la0.40. Showcase: a las 12.05,14.10, 16.20, 18.30, 20.40,22.30 y 23.00. Viernes y sába-dos, a las 0.45 y 1.15. Sunstar:a las 16.10, 18.10 y 20.10. Vi-llage: a las 13, 14, 16, 18, 20, 22y 23. Viernes y sábados, a las0.15 y 1.

Los viajes de Gulliver 3D.Comedia. De Rob Letterman.Con Jack Black, Emily Blunt yAmanda Peet. Monumental (do-blada): a las 13.50 y 18. Show-case (doblada): a las 12.35,14.35, 16.35, 18.35, 20.35 y22.35. Viernes y sábados, a la 1.Función 3D (doblada): a las14.05, 18 y 22. Viernes y sába-dos, a la 0.30. Sunstar (dobla-da): a las 12.15 (sábados y do-mingos), 14.15 y 16.15. Village(doblada): a las 13, 15, 17, 19,20.45 y 22.45. Viernes y sába-dos, a las 0.45.

Marcha de valientes. Wes-tern. Con John Wayne y WilliamHolden. Madre Cabrini: mañana,a las 19.

Más allá de la vida. Drama.De Clint Eastwood. Con Matt Da-mon, Bryce Dallas Howard y JayMohr. Monumental: a las 15.30,19.45 y 22.30. Viernes y sába-dos, a las 0.55. Showcase: a las12.15, 17.15, 19.50 y 22.35.Viernes y sábados, a la 1.20. Vi-llage: a las 15.30 y 20.

Mi adorable pecadora. ConIves Montand y Marylin Monroe.Madre Cabrini: hoy, a la 20.

Narnia 3: La travesía delviajero del alba. Fantásti-ca. De Michael Apted. Con BenBarnes, Skandar Keynes y Ge-orgie Henley. Monumental(doblada): a las 13.40, 16 y18.30. Showcase: a las 14.45.Función 3D: a las 22.50. Vier-nes y sábados, a las 1.20.

Sunstar (doblada): a las 22.35.Sábados, a la 1.

Papá por accidente. Come-dia. Con Jennifer Aniston. Ma-dre Cabrini: hoy, a la 22.

Quiéreme si te atreves. Co-media romántica. Con MarionCotillard y Guillaume Canet. Ma-dre Cabrini: jueves 10, a las21.15.

Red. Acción. Con Bruce Willisy Helen Mirren. Madre Cabrini:martes 8, a las 21.15.

Sudor frío. Terror. De AdriánGarcía Bogliano. Con FacundoEspinosa, Marina Glezer, Cami-la Velasco y Omar Musa. Monu-mental: a las 13.20, 15, 16.40,18.15, 19.50, 21.30 y 23.10.Viernes y sábados, a la 1.15.Showcase: a las 12.45, 14.50,16.50, 18.50, 20.50 y 23.10.Viernes y sábados, a la 1.10.Sunstar: a las 14.30, 16.40, 19,21.10 y 23.20. Trasnoche, a la1.30. Village: a las 15, 16.45,18.30, 20.15, 22 y 23.45. Vier-nes y sábados, a la 1.30.

Wall Street. Drama. Con Mi-chael Douglas y Susan Saran-don. Madre Cabrini: miércoles 9,a las 21.15.

Todo se incendió de re-pente. Una obra del grupoPause. Hoy, a las 21.30. Teatrodel Rayo.

Yo con todas. Unipersonal acargo de Silvina Santandrea.Viernes y sábados de febrero, alas 22.30. Baraka.

Moderna. La obra aborda lasvicisitudes que tiene que pasaruna pareja para llevar adelantesu relación. Sábados de febre-ro y marzo, a las 22. Caras yCaretas.

Do Amor. Una de las bandasmás creativas de la música con-temporánea brasilera. Viernes11, a las 22. Mano a Mano.

Dúo Santiago de Cuba. Losmúsicos realizarán un show enel que incursionarán por géne-ros como el son cubano, me-rengue, salsa y cha cha chá. Vier-nes 11, a las 23.30. City Center.

Paz Martínez. El reconocidocantautor argentino realizará unshow con todos sus clásicos ynuevos temas musicales. Vier-nes 11, a las 21. City Center.

Cartelera Qué, Dónde, Cuándo y a Qué Precio. Todas las películas, de todos los circuitos. Los audiovisuales. El teatro, la música y la danza. Los espectáculos infantiles. El humor. El circo y el arte callejero. Los bares que ofrecen algo más que café o cerveza. Las milongas, peñas y cantinas. Los boliches. El cabaret y las variedades

CINES

LOS BASTARDOSCINE / Drama

Dirigida por Amat Escalante, la película es un crónica minuciosa dela vida de Jesús y Rubén, dos jornaleros indocumentados de Méxi-co en Los Ángeles. Ambos comparten una precaria forma de traba-jo en la faena mal pagada de albañilería, y por esa razón decidiránrecurrir a otros ingresos clandestinos y sórdidos para sobrellevarsu existencia.

LAS IMPERDIBLES

TEATRO

MÚSICA

ARTEÓN. Sarmiento 778. Galería del Patio P.A. Te:4268841. Lunes a miércoles, generales: $ 6. Jueves a do-mingos, generales: $ 10. Funciones de trasnoche: $ 6. COMPLEJO MONUMENTAL. San Martín 993. Te:4216289. Lunes a domingos (excepto martes) hasta las 18:$ 15. Después de las 18 : $ 18. Jubilados y menores: $ 14.Sala 3D: $ 25. Lunes: $ 18. Sábados, domingos, despuésde las 18: $ 20. Martes y trasnoche de viernes: $ 12.

EL CAIRO. Santa Fe 1120. Te: 4721851. Estrenos: gene-ral $ 12, jubilados y estudiantes $ 9. Ciclos Segunda vuel-ta y Espacio santafesino: general $ 9, jubilados y estudiantes$ 6. Funciones especiales y documentales: general $ 6, ju-bilados y estudiantes $ 3. Ciclo Mirada Maestra: $ 3.MADRE CABRINI. Avenida Pellegrini 669. Te: 4850020.Todos los días, generales: $ 4. SHOWCASE. Alto Rosario, Junín 501. Te: 4373760. Ge-

nerales: $ 26. Miércoles: $ 16. Lunes a viernes, hasta las18: $ 16. Menores y jubilados: $ 16. Sábados y domingoshasta las 15: $ 16. Sala 3D: $ 30. Sala 3D menores y jubi-lados: $ 22. Sala 3D miércoles: $ 22. Sala 3D lunes a vier-nes hasta las 18: $ 22. Sala 3D sábados y domingos has-ta las 15: $ 22.SUNSTAR. Portal Rosario, Nansen 323. Te: 4547427. Ge-nerales: $ 20. Lunes a miércoles: $ 15. Primera función del

sábado y domingo: $ 15. Niños y jubilados: $ 15. Sala 3D:$ 26. Sala 3D promo lunes: $ 19. VILLAGE. Avenida Eva Perón 5856. Te: 5161111. Prime-ra función: $ 14. Jubilados y niños: $ 14. Miércoles: $ 14.Adultos, jueves a martes: $ 22. Sala 3D: $ 28.

Los horarios están sujetos a modificación sin previo aviso.

WALL STREET 2DVD / Drama

Segunda parte del exitoso drama de ne-gocios y corrupción. También esta vezMichael Douglas compone el personajeprincipal, pues el relato retoma al prota-gonista luego de que abandona la cárceldonde estuvo condenado por estafa. Gor-don Gekko (Douglas) se encuentra almargen del mundo de las finanzas y conuna prioridad: recuperar la relación consu hija, aunque su compulsión hacia eldinero le complicará las cosas.

El HinchaSUPLEMENTO DEPORTIVO DE EL CIUDADANO & LA GENTE

deportes@elciudadanoweb.comDomingo 6 de febrero de 2011

Así la cosa no caminaEl arquero de Defensa le atajó un penal a Lucho Figueroa, de flojo partido igual que todo el equipo

LEONARDO VINCENTI

Fue ayer pero parece de 2010, el equipo se retira cargado de frustración. A tal punto que Rivarola fue expulsado por protestar cuando el partido ya había terminado.

CENTRAL 0 -DEFENSA Y JUSTICIA 0

Central jugó mal, no tuvo ideas y se dejó llevar por el juego rival

Domingo 6 de febrero de 2011El Ciudadano & la gente22 El Hincha

CENTRAL 0 – DEFENSA Y JUSTICIA 0

Un manojo de nerviosLEONARDO VINCENTI

Pirulo no pudo. Germán Rivarola entró en el nerviosismo general y finalizado el partido recibió la segunda amarilla que lo deja afuera del próximo partido.

Año nuevo, viejos vicios. Central sigue co-metiendo errores del pasado. Lo consumesu propio nerviosismo. Y la exigencia dela competencia oficial es muy distinta a lade los ensayos preparatorios. Defensa yJusticia llegó al Gigante dispuesto a llevarseun puntito. Al fin y al cabo, lo consiguió.

El asedio inicial de Central se fue dilu-yendo a medida que los jugadores empe-zaron a perder la confianza. Insinuó vir-tudes exhibidas en los partidos de pre-temporada, pero rápidamente cayó en lapropuesta sucia que le planteó Defensa yJusticia, de entorpecer el trámite a fuerzade infracciones y patadones a mansalva.Entonces terminaron pegándose como enla guerra.

Central cometió errores del pasado. Nogeneró peligro en proporción a la tenen-cia de pelota que ejerció durante la pri-mera etapa. Apenas un tiro libre a colocarde Rivarola que sacó con notables refle-

jos Perafán, pudo contabilizarse como lle-gada neta del equipo de Rivoira en aquelperíodo.

Defensa y Justicia cometió veinte in-fracciones en el primer tiempo. Y tambiénse encargó de demorar el juego, para con-vertir a Central en un manojo de nervios.La ansiedad se ocupó del resto. Pocas lle-gadas, cero fútbol. Negocio redondo parael conjunto de Florencio Varela. Rivoiraintentó dar un golpe de timón, con la in-clusión de Toledo por un insípido Biglie-ri. Tampoco funcionó.

Un cabezazo de Figueroa a las manosde Perafán fue el anuncio de la situaciónmás propicia que el propio delantero seencargó de dilapidar, con un penal a la de-recha que atajó el arquero, tras una torpeinfracción de Cardozo en perjuicio de Me-dina que Álvarez había sancionado con lapena máxima.

Intentó Toledo con un cabezazo y conuna arremetida en la que demoró unaeternidad en patear. Y Cardozo casi se ha-ce un gol en contra. Al final, Perafán agi-gantó su figura y Central empequeñecióaún más aquella imagen de equipo queen la pretemporada se comía a los chicoscrudos.

Central D. y Justicia 00

SÍNTESIS

Promedio Promedio

PARTIDO: malo. ESTADIO: Gigante de Arroyito.CAMPO: muy bueno. ÁRBITRO: Luis Álvarez (4).ASISTENTE 1: Raúl Lovato. ASISTENTE 2:Maximiliano Del Yesso.

5,41 5,54

CAMBIOS ST: 0m Javier Toledo (5) x Biglieri (RC), 18mFacundo Schmidt x García (DyJ), 22m Federico Carrizox Rivero (RC), 31m Roberto Guizasola x Vismara (RC),36m Leandro Fernández x Guerrero (DyJ), 45m NicolásDematei x Romero (DyJ). AMARILLAS: Valentini yGonzález (RC); Menghini, García, Jerez Silva, Piriz Alvez,Fernández y Romero (DyJ). INCIDENCIA ST: 11mPerafán le desvió un penal a Figueroa (RC); expulsadoRivarola al finalizar el partido.

Jorge Broun 6Omar Zarif 4,5Nahuel Valentini 5Diego Braghieri 6Germán Rivarola 7Martín Rivero 6Federico Vismara 6Cristian González 5,5Santiago Biglieri 4Luciano Figueroa 4Antonio Medina 6

DT: HÉCTOR RIVOIRA

Martín Perafán 8Darío Espínola 6Javier Menghini 6Leandro Cuesta 6Marcelo Cardozo 6Luis Jerez Silva 5Jorge Medina 5Emiliano Romero 6Diego García 5Marcelo Guerrero 4Víctor Piriz Alvez 4

DT: JOSÉ M. MARTÍNEZ

Rivarola, expulsadoUna vez finalizado el encuentro, los ju-gadores de Central fueron a rodear alárbitro Luis Álvarez para recriminarlelos pocos minutos de descuento queotorgó por tiempo adicionado al regla-mentario. Y a raíz de dicha protesta,Germán Rivarola vio la segunda ama-rilla y la consecuente roja, que lo priva-rá a Pirulo de jugar el partido del vier-nes contra Almirante Brown por la 20ªfecha de la B Nacional.

Rivarola había visto la primera amari-lla en el primer tiempo, por una fuerte in-fracción en ataque. Y otro que tampocopodrá estar presente en el próximo com-promiso de Central en el Gigante, será eldefensor Nahuel Valentini, que por un pa-tadón a Víctor Piriz Alvez sumó la quintaamonestación. Al borde de la suspensión,con cuatro amarillas quedaron el Kily Gon-zález (le mostraron tarjeta en el segundotiempo) y Jorge Broun. Con tres se man-tiene Luciano Figueroa.

Así, con las bajas de Rivarola y Va-lentini, el Chulo Rivoira tendrá que rear-mar la defensa para el partido del viernescontra Almirante Brown, con la presión acuestas de Central por lograr una victo-ria de local.

El Canalla cometió viejos errores. Tuvo pocas chances y Figueroa dilapidó un penal. Perafán, la figura

GUILLERMO FERRETTI

EL HINCHA

Domingo 6 de febrero de 2011 23El HinchaEl Ciudadano & la gente

CENTRAL. LA EMPRESA PRICE WATERHOUSE AFIRMÓ QUE LA SITUACIÓN ECONÓMICA, FINANCIERA Y SOCIAL DEL CLUB CORRE PELIGRO

Números que asustan

LEONARDO VINCENTI

Todo en rojo. La auditoría realizada en Central arroja números escalofriantes.

Días atrás se conoció oficialmente el in-forme de la auditoría que realizó durantelos últimos meses de 2010 la empresaPrice Waterhouse. El resultado de estafue fundamental para darle forma al ba-lance de la gestión anterior, cuya apro-bación se pondrá ante los socios en laasamblea que se llevará a cabo el próxi-mo 24 de este mes. Entre las conclusio-nes, que tomaron estado público y lle-van la firma del doctor Carlos Martínez,contador público (UBA), se destacan al-gunos puntos.

Una de las conclusiones de los audi-tores consigna que “… a los estados con-tables se describen situaciones contin-gentes producto de demandas judicia-les en curso y otros posibles reclamoscontra la Asociación (por Rosario Cen-tral) cuyos resultados son inciertos a lafecha de emisión de los presentes esta-dos contables y que, en el eventual casode que concluyan desfavorablemente,podrían tener efectos significativos so-bre la situación patrimonial, financieray económica de la Asociación”.

En síntesis, esta conclusión de los au-ditores va de la mano con lo publicadohace algunos días atrás por este diario,sobre la cantidad de demandas que pe-san sobre el club, que superan los 40 mi-llones de pesos. El dinero previsionadopara el pago de esos reclamos judicia-les, está muy por debajo de la cifra total.Pero la mayoría de los juicios están encurso.

En otro de los puntos que aparece en-

tre las conclusiones del informe, la em-presa auditora Price Waterhouse expli-ca que: “… la Asociación (por el ClubAtlético Rosario Central) registró en elejercicio finalizado el 30 de junio de 2010un déficit neto de $ 10.844.632, pérdidasacumuladas por $ 63.839.496, un patri-monio neto negativo de $ 40.870.559, yun déficit de capital de trabajo de$35.810.215”.

Y agrega: “ La Comisión Directiva dela Asociación se encuentra definiendo eimplementando un plan de acción pararevertir estas circunstancias. Estos fac-tores generan incertidumbre respectode la posibilidad de que la Asociacióncontinúe operando como una empresaen marcha. La Asociación ha preparadolos estados contables adjuntos utilizan-do principios contables aplicables a unaempresa en marcha. Por lo tanto, dichosestados no incluyen los efectos de loseventuales ajustes y reclasificaciones, silos hubiere, que pudieran requerirse deno resolverse las situaciones descriptasa favor de la continuidad de las opera-ciones de la Asociación y la misma seviera obligada a realizar sus activos ycancelar sus pasivos, incluyendo los con-tingentes, en condiciones diferentes alcurso normal de sus actividades”.

En definitiva, queda claro según la au-ditoría que el futuro de Rosario Centralcomo “empresa en marcha” no está ase-gurado. Y que “el plan de acción para re-vertir estas circunstancias” debe ser másque efectivo.

El balance de la gestión anterior arrojó pérdidas por63.839.496 de pesos y un patrimonio negativo de 40.870.559

EN SAN MARTÍN. DERROTÓ MERECIDAMENTE 1 A O A ATLÉTICO TUCUMÁN

Chaca frenó al líderEn la continuidad de la décima novena fe-cha de la Primera B Nacional, ChacaritaJuniors venció a Atlético Tucumán por 1a 0 con gol del ex Newell’s Jorge Torres, depenal.

El conjunto funebrero de esta manerasalió del fondo de la tabla y frenó al Deca-no que venía como líder con 33 unidades.

Los jugadores tucumanos culparon alárbitro Carlos Maglio por la derrota por elpenal que sancionó por una supuesta ma-no de Diego Barrado.

El viernes había arrancado la fecha conel empate entre Belgrano y San Martín deSan Juan 1 a 1 en el estadio Nuevo Alberdi.El equipo que dirige Darío Franco se pusoen ventaja con gol de Barreiro, pero a faltade nueve minutos, César El Picante Perey-ra empató para los cordobeses. Los san-juaninos quedaron con 32 unidades. Ade-más, en Caballito, Unión consiguió unagran victoria sobre Ferro por 2 a 0 con go-les de Paulo Rosales (de penal) y MatíasQuiroga.

En el Monumental de Rafaela, Atléticole ganó a Aldosivi 2 a 0 con goles de CésarCarignano y Fissore.

Hoy continuará la fecha con los si-guientes partidos: Comisión de Activida-des vs. Gimnasia de Jujuy (a las 17), SanMartín de Tucumán vs. Almirante Brown

(a las 18.15) y Patronato de Paraná vs. Bo-ca Unidos (a las 20). Mañana se cierra lafecha con el cruce entre IndependienteRivadavia de Mendoza vs. Instituto de Cór-doba.

POSICIONES Y PROMEDIOS

1º2º3º4º5º6º7º8º9º

10º11º12º13º14º15º16º17º18º1920

Atl. Tucumán 33Atl. Rafaela 32San Martín (SJ)32Unión (SF) 32Instituto (Cba) 30Boca U. (Ctes) 28Central 27Gimnasia (J) 26Dep. Merlo 25San Martín (T) 23Aldosivi (MdP) 23Belgrano (Cba) 22Chacarita 22Alt. Brown 21Patronato 21Ferro 21Tiro Federal 21Indep´te (M) 19Def. y Justicia 18CAI 16

EQUIPO Ptos EQUIPO Prom.

1º2º3º4º5º6º7º8º9º

10º11º12º13º14º15º16º17º18º1920

Atl. Tucumán 1,877Atl. Rafaela 1.625Chacarita 1,649Instituto (Cba) 1,585Belgrano (Cba) 1,484Central 1,425San Martín (SJ) 1,442Gimnasia (J) 1,428Unión (SF) 1,410Boca U. (Ctes) 1,357San Martín (T) 1,303Ferro 1,284Aldosivid (MdP) 1,284Def. y Justicia 1,253Dep. Merlo 1,245Indepe´te (M) 1, 234Tiro Federal 1,210Alt. Brown 1,166Patronato 1,166CAI 1,010

EL VOLANTE SEGURAMENTE JUGARÁ EL VIERNES ANTE ALMIRANTE BROWN

Méndez, desde el palco oficialJesús Méndez, flamante refuerzo que elviernes acordó su retorno a Central pro-cedente de Boca, siguió el partido de

Jesús Méndez ya está en la ciudad y podría estar ante Almirante Brown.LEONARDO GALLETTO

anoche contra Defensa y Justicia desdeel palco oficial. Seguramente el viernesjugará contra Almirante Brown.

Domingo 6 de febrero de 2011El Ciudadano & la gente24 El Hincha

ARGENTINO. EL SALA RECIBE A LAS 17 AL COLISTA PUERTO NUEVO

Por el primer triunfoCon las mismas caras que arrancaronla temporada allá por agosto de 2010,Argentino afronta esta tarde en el Ola-eta el primer partido de la segundarueda del campeonato de Primera D,certamen que se puso en marcha ayera la tarde, donde ya se disputaron ochode los nueves partidos correspon-dientes a la 20ª fecha. Desde las 17 ycon el arbitraje de Rodrigo Pafundi, elSala medirá sus fuerzas con PuertoNuevo, el peor equipo de la tempora-da, último en la tabla de posicionescon apenas 13 unidades y en zona dedescenso directo.

El objetivo que trazó Belén junto asus dirigidos es mejorar la imagen quedejó el equipo en la primera rueda delcampeonato, donde cosechó tan sólo22 puntos en las primeras 18 fechas quedisputó. Para colmo, las lesiones estu-vieron a la orden del día en barrio Sar-miento en los primeros meses de com-petencia y sólo en un par de oportuni-dades el DT logró parar dos o tres ve-ces seguidas la misma alineación.

La bueno es que Belén tiene dispo-nible a todos sus futbolistas y esta tar-de ante Puerto Nuevo, el técnico pon-drá en cancha lo mejor que tiene paraarrancar el año con un triunfo y así co-menzar a acercarse a los puestos de

vanguardia, con el objetivo de ocupar unlugar en el reducido de fin de año.

El resto. La 20ª fecha arrojó los siguien-tes resultados. Argentino (Q) 0, Ituzaingó3; Juventud Unida 0, B. Bolívar 1; Cañue-las 0, Dock Sud 0; Yupanqui 1, Claypole 2;Riestra 0, Dep. Paraguayo 0; San Martín(Bur) 1, Lugano 0; V. Arenas 1, Centro Es-pañol 0 y Atlas 3, Central Ballester 0.

CENTRAL CÓRDOBA. PARADA DIFÍCIL ANTE ARGENTINO EN MERLO

Arranca el CharrúaSe terminó el descanso. Ayer se reanu-dó el torneo y esta tarde Central Córdo-ba estará afrontando su primer examende 2011 ante Argentino en Merlo, don-de el conjunto de barrio Tablada busca-rá comenzar con el pie derecho paramantener firme su ilusión de ingresar alreducido de final de temporada.

La pretemporada no le brindó mu-chas alegrías al entrenador Marcelo Va-quero, quien en poco menos de un mes,perdió a Diego Muslera, Matías Juárez ysobre todo, el capitán y goleador, Eze-quiel Petrovelli. Para colmo, en vísperasdel choque inaugural, Roberto Gonzá-lez le comunicó al técnico que no iba aseguir en el club.

Por si fuera poco, la delicada situa-ción económica que atraviesa el club im-pidió la llegada de los refuerzos que elDT tanto esperaba, pese a que en estosúltimos días el Charrúa logró sellar almenos dos incorporaciones de últimomomento: los juveniles Ezequiel Lazo yNicolás De Bruno, ambos con pasado enlas inferiores de Central.

En lo estrictamente futbolístico, Va-quero modificó su esquema habitual 3-4-1-2 debido al inesperado alejamientode Chiquito y apostó por un 4-4-2 másequilibrado. Nicolás Canessa ingresarápor el suspendido Sbuttoni (quinta ama-

rilla), mientras que Matías Litmanovichreemplazará al lesionado Francisco Cruz.

El resto. La 23ª fecha arrojó los si-guientes resultados. El Porvenir 2, Cam-baceres 1; CADU 0, J. J. Urquiza 0; Ex-cursionistas 0, San Miguel 0; UAI Urqui-za 2, Villa Dálmine 3; Berazategui 0, Li-niers 4 y Fénix 0, Talleres (RE) 1.

TIRO FEDERAL. EL CONJUNTO DE BARRIO LUDUEÑA MERECIÓ QUEDARSE CON LA VICTORIA, PERO NO LOGRÓ CAPITALIZAR LAS QUE TUVO

Punto de partida

TÉLAM

Javier López se anticipa al delantero de Merlo, Diego Ceballos. Buen punto del Tigre.

Era fundamental no arrancar el año con unaderrota. De ser posible, el objetivo primor-dial era volverse de Merlo con los tres pun-tos, aunque el empate tampoco sentaba malpara las aspiraciones del conjunto de Lu-dueña. Tanto es así, que a pesar de ser cla-ramente superior a su rival y de contar conlas mejores situaciones para abrir el marca-dor, el 0 a 0 no le cayó para nada mal al Ti-gre, que comenzó el 2011 cosechando unpunto de su excursión al estadio de Depor-tivo Merlo, a priori lo que había ido a buscar.

De entrada, el elenco que conduce An-drés Rebottaro dejó en claro cuales eransus intenciones. Tito paró un mediocam-po superpoblado con mucha marcha y di-námica, con Menicocci y Rosales como ca-rrileros por las bandas, más Diego Calgarocomo principal volante de contención, conel objetivo de darle más libertad a Vilce pa-ra que se junte con Ezequiel Ávila en la cre-ación de juego.

A los cuatro minutos, Armani tuvo la pri-mera de la tarde. Centro rasante de Rosa-les desde el costado izquierdo al corazóndel área para el goleador casildense, quiencabeceó como pudo para que la pelota sevaya afuera por muy poco. Era el primeraviso.

Diez minutos después, el Beto volvió a fa-llar y a los veinte, el artillero desperdició unanueva chance clarita de gol, tras un paseinesperado de Cuesta, quien no se animó adefinir ante el achique de Capogrosso, quienpoco a poco se iba erigiendo como figura.Así lo demostró a los 28, cuando el arquerole ahogó un grito de gol cantado a Armani ocuando al ratito, le tapó un mano a mano al

pibe Cuesta. En el complemento, Merlo emparejó un

poco el trámite del partido, pero de igualmanera siguió sin inquietar el arco que de-fendía Matías Vega. Tiro no aflojó y siguióbuscando su gol, pero de a poco se fue pin-chando y con el correr de los minutos el mie-

do a perder pudo más, así que el empate co-menzó a cotizar en oro.

Pudo haber sido victoria, pero lo más im-portante era no perder. Tiro arrancó bien elaño y dejó una buena imagen de cara al du-ro choque de la semana que viene en can-cha de Chacarita.

SÍNTESIS

Dep. Merlo Tiro Federal 00Darío CapogrossoEmanuel Martínez Roberto Tucker Daniel DelgadoMauricio AlmadaDamián LemosLeonel GarcíaRamiro LópezJuan Carlos ZuletaOscar BlancoDiego Ceballos

DT: FELIPE DE LA RIVA

Matías VegaEduardo NeumayerA. González BordónJavier LópezGastón MenicocciDiego CalgaroLucas RosalesEzequiel ÁvilaBernardo CuestaLeandro Armani

DT: ANDRÉS REBOTTARO

CAMBIOS ST: 0m Guillermo Pereyra x López (M),18m Lihué Prichoda x Ávila (TF), 20m PabloRodríguez x Blanco (M), 35m Matías Conti xCeballos (M), 41m Eric Aparicio x Cuesta (TF), 43mGonzalo Saucedo x Vilce. AMARILLAS: Rosales,Ávila, González Bordón, Menicocci (TF). ESTADIO:Juan Manuel Moreno, de Deportivo Merlo.ÁRBITRO: Ariel Suárez.

“Lo importante era sumar”“Fue un partido muy peleado. Por ahíno fue un encuentro atractivo, pero yasabíamos que iba a ser así. Nosotrosvinimos a buscar los tres puntos, peroen nuestra situación siempre sirve su-mar”, analizó Gastón Menicocci luegodel empate en cero con Merlo. El vo-lante valoró el punto cosechado en elestadio Juan Manuel Moreno, que sir-ve para reforzar el ánimo pensando enel difícil compromiso de la próxima fe-cha ante Chacarita. “Lo importante erasumar. De visitante sirve más aún y so-bre todo en una cancha tan difícil comoesta. Tuvimos las chances más clarasy lo tendríamos que haber ganado. Nonos quiso entrar”, finalizó diciendo elcarrilero del Tigre.

El Tigre igualó 0 a 0 en su primer partido del año como visitante ante Merlo

ASÍ SE ANUNCIAN

Argentino (M) C. Córdoba

HORA: 17.ESTADIO: Argentino de Merlo.ÁRBITRO: Cristian Cernadas.

Rodrigo PonceDamián SalvatierraMariano MartínezEmiliano MayolaCristian BarrientosMariano QuillutayMarcelo IglesiasRubén GómezSebastián RuizOscar VelascoHéctor Amarilla

DT: HORACIO FABREGAT

Juan Cruz LeguizamónNicolás CanessaPaulo KillerEmiliano YoccoFacundo CattaneoMatías LitmanovichMariano VignaGermán MedinaDiego VillagraAlejandro GarcíaAlejandro Fiorina

DT: MARCELO VAQUERO

ASÍ SE ANUNCIAN

Argentino Puerto Nuevo

HORA: 17.ESTADIO: José Martín Olaeta, de Argentino.ÁRBITRO: Rodrigo Pafundi.

Luciano AndradaLeonardo PadillaMauro BelénLucas ÁlvarezÁlvaro Di LorenzoJuan Carlos RossoPablo VerónRoque AlfaroMartín VillegasGonzalo MazziaLuciano Pons

DT: FABIÁN BELÉN

Emanuel CoestaMariano GonzálezAgustín GodoyRicardo CarmaránNahuel DomínguezJorge NúbileMauro GarridoMarcelo GonzálezNicolás OrfilaCristian GualdoniMaximiliano Zerbini

DT: ROQUE CABEZAS

Domingo 6 de febrero de 2011 25El HinchaEl Ciudadano & la gente

DESDE QUE ASUMIÓ, EL DT COSECHÓ TRES TRIUNFOS Y UNA DERROTA

Quinto juego para el ChechoEl partido del próximo miércoles entre el se-leccionado argentino de fútbol y su par dePortugal será el quinto desde que SergioBatista asumió como entrenador del equiponacional.

El técnico, nacido el 9 de noviembre de1962 en Buenos Aires, quien como jugadorse coronó campeón del mundo en 1986 ysubcampeón en 1990, asumió como entre-nador interino en el seleccionado mayor des-pués de Sudáfrica 2010, en lugar de DiegoMaradona.

El primer cotejo dirigido por Batista, quienjugó 39 partidos con la selección mayor singoles convertidos, fue la victoria ante Irlan-da por 1-0, como visitante en Dublín, el 11de agosto de 2010.

El 7 de septiembre llegaría el turno a lagoleada ante el actual campeón del mundo,España, por 4-1 en el estadio Monumental

de Buenos Aires, mientras que el 8 de octu-bre Batista sufrió su única derrota desde queasumió, ante Japón, en Saitama, por 1-0.

El 2 de noviembre de 2010, Batista fueconfirmado como entrenador del seleccio-nado hasta el Mundial 2014 y en su primeramistoso con el cargo firme, Argentina de-rrotó a Brasil por 1-0, en Qatar, el 16 de no-viembre pasado, con un gol sobre el final deLionel Messi.

Además, Batista consiguió la medalla do-rada en los Juegos Olímpicos de Beijing2008 con el Seleccionado Sub 23.

A nivel clubes, el ex mediocampista cen-tral dirigió desde 1994 al 2007 a Tosu Futu-res de Japón, All Boys, Bella Vista de Uru-guay, Argentinos Juniors (ascendió a primeradivisión en la temporada 2003-04), Talleresde Córdoba, Nueva Chicago y Godoy Cruzde Mendoza.

Un estadio magníficoEl partido que Argentina y Portugal, el pró-ximo miércoles a las 17, tendrá como se-de al Estadio de Ginebra (Stade de Ge-neve), el principal de esta ciudad suiza yconstruido hace ocho años. El estadio,donde Servette actúa como local, fue ter-minado en 2003 y se transformó en unade las cuatro sedes de la Eurocopa 2008,organizada por Suiza y Austria, y tiene unacapacidad para 30.084 espectadores, pro-tegidos por un techo en su totalidad.

Ubicado en Lancy, una comuna cer-cana a Ginebra a pocos kilómetros de lafrontera con Francia, tiene además delestadio que se utiliza también para parti-dos de rugby y recitales, un centro co-mercial, un hotel, un centro cultural y es-tudios de televisión.

El campo de juego mide 105 metrosde largo por 68 de ancho, hay dos pan-tallas gigantes que transmiten el partidoen vivo, un sector VIP, una tribuna espe-cial para periodistas de medios gráficosy palcos privados.

Un suizo dirige el cotejoEl suizo Massimo Busacca será el árbi-tro del encuentro entre Argentina y Por-tugal. Nacido el 8 de febrero de 1969 enBellinzona, comenzó a dirigir en la Su-perliga suiza en 1996 y fue ascendido ainternacional en 1999.

Entre sus principales apariciones fi-guran las Copas del Mundo de Alemania2006 y Sudáfrica 2010, la Eurocopa 2008,la final de la Champions League 2009 yla final de la Copa Uefa 2007. En el Mun-dial de 2006 dirigió el partido por los oc-tavos de final entre Argentina y México.

La carrera de Busacca también tuvosus aristas polémicas. El 19 de septiem-bre de 2009 fue sancionado luego quehiciera gestos obscenos a los aficiona-dos del Young Boys Berna, de la segun-da división suiza. Una semana antes sevio involucrado en un hecho que no que-dó aclarado, cuando dirigiendo un parti-do en Qatar, el periodismo afirmó que eljuez había orinado durante el cotejo enla cancha.

SELECCIÓN. ENTRE HOY Y MAÑANA SE COMPLETA LA DELEGACIÓN ALBICELESTE PARA EL PARTIDO DEL MIÉRCOLES ANTE PORTUGAL

Checho en GinebraTÉLAM

Uno de los nuevos. El Burrito Juan Manuel Martínez tendrá su debut en la selección.TÉLAM

Sergio Bastista sorprendió a más de uno con la lista de convocados que conformó.

El entrenador del seleccionado argenti-no de fútbol, Sergio Batista, y cuatro ju-gadores llegaron ayer a la ciudad suizade Ginebra, con miras al amistoso delmiércoles ante Portugal. El técnico arri-bó junto a su cuerpo técnico, dirigentesde AFA y Juan Manuel Martínez (Vélez)y Cristian Chávez (Boca Juniors) al hotelLa Reserve a la tarde provenientes de Ma-drid, escala del vuelo emprendido des-de Buenos Aires. Pocas horas después,Marcos Rojo y Nicolás Pareja, ambos delSpartak Moscú de Rusia, se sumaron a ladelegación.

Hoy llegarán futbolistas que actuan enlas distintas ligas europeas: Lionel Messi,Gabriel Milito y Javier Mascherano (Bar-celona); Lucas Biglia (Anderlecht), SergioRomero (Az Alkmaar), Pablo Zabaleta(Manchester City) y Mariano Andújar (Ca-tania). Y mañana completarán el plantel

Esteban Cambiasso, Diego Milito y JavierZanetti (Inter), Nicolás Otamendi (Porto),Ezequiel Garay y Fernando Gago (Real Ma-drid), Nicolás Burdisso (Roma), Ever Ba-nega (Valencia), José Sosa y Ezequiel La-vezzi (Nápoli), Nicolás Gaitán (Benfica) yJavier Pastore (Palermo).

Los jugadores quedaron alojados enhabitaciones del primer piso del hotel,cenaron y descansaron, luego del largoviaje.

El cotejo ante Portugal se jugará elmiércoles a las 17 de Argentina y será ar-bitrado por una terna suiza: Massimo Bu-sacca, secundado por Matthias Arnet yManuel Navarro.

La actividad para el seleccionado con-sistirá hoy en un entrenamiento a la tar-de en el centro de entrenamiento de laUefa, en Ginebra, a puertas abiertas. Ma-ñana, El lunes, a la misma hora y en el

mismo lugar, habrá otra práctica, pero enesa ocasión será a puertas cerradas.

El martes, Batista brindará una confe-rencia de prensa y a las 18.30, el seleccio-nado argentino entrenará en el Stade deGeneve, el escenario del cotejo, quinto dela era del ex mediocampista campeón delmundo con el equipo albiceleste.

Para este partido la principal novedadtáctica que introduciría Batista sería queMessi juegue como centrodelantero, ca-sualmente para el partido al que no fueconvocado Carlos Tevez, autor ayer de tresgoles en el Manchester City de Inglaterraante el West Bromwich, el día de su cum-pleaños 27.

El ex volante argentino de Ferro CarrilOeste y el club suizo Servette, Oscar Acos-ta, estuvo en el hotel para saludar a Ba-tista y su cuerpo técnico, acompañadopor su esposa embarazada y uno de sus

hijos menores, tras pasar tres semanas enArgentina de vacaciones, luego de ochoaños sin visitas a su país natal, según lecomentó a Télam.

Si bien la jornada comenzó soleada yotoñal, al llegar la noche la temperaturabajó varios grados y se pareció a los díasanteriores, cuando la sensación térmicaen Ginebra fue de 7 grados bajo cero. Pa-ra las 21, hora en la que se disputará el en-cuentro el miércoles, el clima estará másgélido aún, según los pronósticos.

El amistoso es muy esperado en Sui-za, especialmente por la comunidad por-tuguesa en Ginebra, la más grande delmundo fuera del país lusitano, y por latrascendencia que despierta el choqueentre las estrellas Messi, de Barcelona deEspaña, y Cristiano Ronaldo, una de lasprincipales figuras de Real Madrid, tam-bién de ese país.

Sergio Batista arribó a Suiza junto a Juan Manuel Martínez, Cristian Chávez, Marcos Rojo y Nicolás Pareja

Domingo 6 de febrero de 2011El Ciudadano & la gente26 El Hincha

NEWELL’S. LOS AMISTOSOS DE PRETEMPORADA MOSTRARON LAS MISMAS CARENCIAS OFENSIVAS DEL TORNEO ANTERIOR

En manos de Bieler

MARCELO MANERA

Esperando el debut.. Claudio Bieler es la principal esperanza de gol que tiene la Lepra.

Se terminaron los ensayos, llegó la horade la verdad. La Lepra jugó su último amis-toso de pretemporada ante Colón y yapiensa en el debut en el Clausura el pró-ximo viernes a las 19 nada menos que an-te Estudiantes, el campeón defensor.

La cosecha de puntos en los amistososde pretemporada no fue demasiada posi-tiva. Luego de un triunfo ante Unión deMar del Plata 1-0, el equipo de Sensiniigualó 0-0 ante Olimpo y cayó 1-0 frentea Belgrano y 2-1 contra Colón.

En medio de esa tanda de partidos par-ticipó de la Copa Ciudad de Rosario, don-de los titulares igualaron 0-0 ante AlianzaLima y los suplentes perdieron 2-0 anteUniversidad Católica.

Muy poco desde el punto de vista nu-mérico, más allá de que los resultados depretemporada no siempre son un pará-metro de lo que luego sucede en el certa-men.

Justamente este punto es el que per-mite que el semblante de Roberto Sensi-ni no refleja tanta preocupación como ha-ce apenas una semana atrás. El técnicoentiende que el equipo no termina de en-granar y que hay falencias en ofensiva ytambién en defensa, pero la llegada deClaudio Bieler genera en el entrenadorcierta tranquilidad ya que confía que el exRacing puede resolver el gran problemade la falta de gol, para Sensini, el único dé-ficit que no podía resolver con los juga-dores que tenía en el plantel.

El técnico leproso confía en el aportede los jugadores de experiencia en la fazdefensiva y considera que la falta de fút-bol que mostró Fabricio Fuentes será com-pensada con la capacidad lógica de un de-fensor de jerarquía internacional.

Obviamente la ausencia de Mauro For-mica pasó a ser otro dolor de cabeza pa-ra el técnico y ante la ausencia de un en-ganche confiable, Sensini prefirió modi-ficar el esquema y todo indica que ante elPincha utilizará el dibujo 3-4-3 que im-plementó en los últimos cotejos de pre-temporada.

Los once para el debut serán SebastiánPeratta; Cristian Lema, Rolando Schiavi yFabricio Fuentes; Luciano Vella, DiegoMateo, Lucas Bernardi y Marcelo Estiga-rribia; Mauricio Sperduti, Claudio Bielery Luis Rodríguez.

En esta formación no aparecen dos ju-gadores que el técnico tenía en mente pa-ra ser titulares: Gabriel Cichero y LeonelVangioni. El venezolano viajó a Venezue-

la para disputar un amistoso el día miér-coles entre el seleccionado de su país yCosta Rica, mientras que el Piri se recu-pera de una pequeña intervención qui-rúrgica en el pie izquierdo.

La idea de Sensini es incluir en la de-fensa a Cichero, pero una buena labor deLema ante Estudiantes podría hacerlocambiar de parecer.

En tanto Vangioni sería el carrilero iz-

El equipo demostró que necesitará demasiado del aporte del ex delantero de RacingSCHIAVI NO PIENSA IRSE A BOCA

“No pasa pormi cabeza”Las declaraciones del técnico de BocaJulio César Falcioni dejando abierta lapuerta para una negociación por Rolan-do Schiavi generaron cierta inquietud enlos hinchas leprosos, aunque desde elcuerpo técnico y la dirigencia están tran-quilos porque saben que el defensor nose irá del Parque.

Si bien Boca siempre aparece comouna tentación para el Flaco, esta vezya tiene decidido no analizar ningunapropuesta y va a finalizar su carrera enNewell’s.

“Cada vez que se menciona el interésde algún club o me llama alguien hagoel análisis de la conveniencia o no. Peroya tengo decidido quedarme en Newell’s,porque estoy establecido en la ciudad yhay cuestiones familiares que a esta al-tura son más importantes. Irme signifi-caría hacer muchos cambios y no pasapor mi cabeza”, declaró Schiavi esta se-mana en “Fútbol y algo más” por Radiodel Plata, dejando en claro que se va aretirar en el Parque.

De todas maneras esta semana se-guramente la dirigencia de Boca va a ha-cer algún intento, aunque todo indica quela respuesta de las partes va a ser “no”.

quierdo una vez que esté al ciento porciento, y en ese caso Marcelo Estigarribiapasaría a jugar como extremo izquierdo,relegando al Pulga Rodríguez.

Todo listo en la cabeza del entrenador.Se fueron Alayes y Formica, pero llegaronFuentes y Bieler para no descompensar ala defensa y buscar los goles que tanto fal-taron en el cierre del 2010. Ahora queda-rá ver si alcanza para pelear arriba.

BARCELONA AFIRMÓ QUE ESTÁ CERRADA LA LLEGADA DE BORGHELLO A GUAYAQUIL, AUNQUE SU REPRESENTANTE VIAJA MAÑANA PARA DEFINIR

Cerca de Ecuador“Confirmado, Borghello, cuarto extranjerodel Barcelona”. La noticia publicada vía twit-ter ayer a las 19 por el directivo del clubecuatoriano Antonio Noboa generó incer-tidumbre, ya que el propio representantedel atacante, Ezequiel Manera, le dijo a ElHincha un rato después: “La oferta del Bar-celona está hace un mes, pero hasta el lu-nes (por mañana) que me junte con los di-rigentes de Newell’s no podemos dar nadacomo cerrado”.

Borghello tiene contrato con la Lepra has-ta junio de 2011, pero su floja labor en elApertura obligó a Sensini a suplicar por unnueve y en los amistosos de pretemporadaquedó claro que Memo está relegado, in-cluso detrás de Juan Manuel Cobelli o LuisRodríguez.

Ante esta situación, y seducido por losllamados de Rubén Darío Insúa, técnico deBarcelona, el delantero no descartó la pro-

puesta del club de Guayaquil y todo está en-caminado para que regrese el fútbol ecua-toriano, donde tuvo un muy buen paso enla temporada 2009/2010, siendo campeóncon Deportivo Quito, equipo dirigido en esemomento por Insúa.“Iván se quiere quedaren Newell’s porque es hincha y quiere unarevancha, pero al estar Insúa en Barcelonala situación es distinta, ya que sabe que alláva a jugar. Vamos a juntarnos con los diri-gentes para ver cómo se puede resolver lasituación, si rescindiendo el contrato o conun préstamo. Acá hay buena relación de laspartes y eso hace más fácil cualquier nego-ciación”, co-mentó Manera.

Y aclaró: “Sé que los dirigentes ecuato-rianos ya charlaron con Newell’s. Pero a ve-ces se apuran a dar las noticias, como tam-bién se hablaron de cifras que no son. El lu-nes me junto con Dezotti y seguramente loresolveremos”.

LEONARDO GALLETTO

El Memo Borghello tendría las horas contadas en la entidad del Parque Independencia.

Domingo 6 de febrero de 2011 27El HinchaEl Ciudadano & la gente

PARTIDO POSTERGADO. EL ROJO Y TIGRE CHOCAN EN AVELLANEDA

Se cierra el AperturaIndependiente buscará esta tarde evitarel último puesto del torneo Apertura2010, cuando reciba a Tigre en un parti-do pendiente por la 18ª fecha del certa-men pasado que conquistó Estudiantesde La Plata.

El cotejo, que también tiene mucho in-terés para ambos porque se encuentrancerca de la zona de promoción, se jugaráen el estadio Libertadores de América apartir de las 19.10 y con el arbitraje de JuanPablo Pompei.

No obstante, por tratarse de un en-cuentro postergado del certamen anterior,ninguno de los equipos podrá utilizar a losrefuerzos sumados para afrontar el próxi-mo torneo Clausura, aunque Tigre sí ten-drá en el banco a Rodolfo Arruabarrenacomo nuevo DT en reemplazo de CarusoLombardi.

El Rojo necesita engrosar su promedio,ya que está sólo tres escalones por encimade la zona de Promoción y justamente elelenco de Victoria es un rival directo porel descenso. Tigre tiene 22 puntos y acu-mula 116 en las últimas tres temporadas,por lo que se ubica cinco puntos debajode Independiente y uno arriba de River.

En el local, Mohamed aún no definióquien acompañará a Patito Rodríguez enel ataque: Parra o Silvera, mientras queArruabarrena ya tiene el equipo comple-tamente confirmado.

ASÍ SE ANUNCIAN

Independiente Tigre

HORA: 19.10.ESTADIO: Libertadores de América, de Independiente. ÁRBITRO: Juan Pablo Pompei.

Hilario NavarroCarlos MatheuJulián VelázquezMaximiliano VelázquezNicolás CabreraCristian PelleranoRoberto Battión Lucas VillafañezLeandro Gracián Patricio RodríguezParra/SilveraDT: ANTONIO MOHAMED

Daniel IslasMartín GalmariniMariano Echeverría Juan Carlos BlengioPablo CáceresDiego CastañoRomán MartínezRamiro LeoneDiego MoralesRubén BottaDenis Stracqualursi DT: RODOLFO ARRUABARRENA

SAN LORENZO SUPERÓ A ALL BOYS

Triunfo en elBajo FloresSan Lorenzo derrotó a All Boys en unamistoso disputado ayer en el estadio delclub del Bajo Flores, que sirvió como pre-paración para ambos elencos de cara alinicio del Torneo Clausura.

El Ciclón ganó por 2 a 0 con tantos dePablo Velázquez y Leandro Romagnoli,con la novedad de que el volante NéstorOrtigoza, flamante incorporación de SanLorenzo, ingresó en el segundo tiempo.

Durante la primera parte, Ramón Díazalistó a: Pablo Migliore; Sebastián Luna,Cristian Tula, Jonathan Bottinelli; José Pa-lomino; Giancarlo Carmona, SalvadorReynoso, Aureliano Torres; Juan CarlosMenseguez; Pablo Velázquez y Juan Ma-nuel Salgueiro.

Este equipo finalizó la primera mitaden ventaja por el gol del paraguayo Ve-lázquez, mientras que en el complemen-to Díaz dispuso el ingreso de Ortigoza porReynoso y Romagnoli por Luna.

Con esta victoria, San Lorenzo llegade la mejor manera de cara al comienzodel Torneo Clausura, el próximo sábadoen el Nuevo Gasometro ante Gimnasia yEsgrima La Plata del mellizo GuillermoBarros Schelotto.

BERIZZO SE ACERCA A ESTUDIANTES

Sabella yatiene sucesorEduardo Berizzo adelantará su regreso ala Argentina y en las próximas horas in-tentará sellar los detalles que faltan paratransformarse en el próximo entrenadorde Estudiantes de La Plata.

El ex colaborador de Marcelo Bielsa enel seleccionado chileno tenía previsto re-tornar desde México recién mañana. Sinembargo, las conversaciones telefónicasque mantuvo con los dirigentes del Pin-cha aceleraron su vuelta al país.

Es que el ex zaguero de Newell’s intu-ye que las chances de reemplazar al re-nunciante Alejandro Sabella “son concre-tas”, tal como anticipó una fuente de la en-tidad albirroja.

En principio, Berizzo se juntará estatarde con el presidente Rubén Filipas, ysi el acuerdo se establece, el entrenadorfirmaría su contrato mañana, el mismo díaque sería presentado a los medios en unaconferencia de prensa.

Berizzo parece haberle ganado la pul-seada a Mauricio Pellegrino y a NelsonVivas, los otros candidatos que surgierontras el inesperado portazo que dio el téc-nico multicampeón con el elenco de LaPlata, Alejandro Sabella.

ROMÁN BRILLÓ EN LA PRÁCTICA

Riquelme se varecuperando Y un día volvió. Juan Román Riquelme jugóayer para los suplentes de Boca frente al con-junto titular y además de ser el mejor de lacancha, convirtió el único gol del partido pa-ra que su equipo se quede con la victoria.

El entrenador Julio César Falcioni rea-lizó una práctica formal de fútbol en el pre-dio de Casa Amarilla, de la que participa-ron todos los jugadores, luego de habertenido descanso tras el empate ante Riveren Mendoza.

Falcioni dispuso que en el equipo inte-grado por suplentes jueguen el arquero Ja-vier García y los volantes Walter Erviti y Ri-quelme, quien anotó el único gol en los 36minutos que duró el ensayo.

Por otra parte, los defensores José Ma-ría Calvo y Fabián Monzón realizaron tra-bajos diferenciados, debido a que padecensendos problemas físicos, por lo que el téc-nico prefirió no arriesgarlos.

El elenco titular formó con: Christian Luc-chetti; Enzo Ruíz, Matías Caruzzo, Juan In-saurralde, Clemente Rodríguez; Diego Ri-vero, Leandro Somoza, Sebastián Battaglia,Nicolás Colazo; Pablo Mouche y Martín Pa-lermo. Mientras que el equipo suplente ali-neó a: Javier García; Leandro Marín, Gas-tón Sauro, Echeverría, Leandro Aguirre; Es-teban Orfano, Jonathan Mazzola, Walter Er-viti; Riquelme; Ricardo Noir y Lucas Viatri.

En cuanto a la posible llegada de un de-lantero, surgió la posibilidad de contratar altrasandino Esteban Paredes, quien actual-mente juega en Colo Colo de Chile, que di-rige el argentino Diego Cagna.

Según trascendió, el vicepresidente deBoca, José Beraldi, se puso en contacto conGuillermo Mackenna, presidente del ColoColo y durante la charla, Beraldi planteó laposibilidad de negociar el traspaso de Eze-quiel Miralles.

Sin embargo, el presidente Jorge AmorAmeal tachó el nombre de Miralles y pidiócontinuar con la búsqueda de otro atacantey allí apareció Paredes, quien es uno de losprincipales candidatos para vestir la casacaXeneize.

RIVER. JUAN JOSÉ LÓPEZ AJUSTA DETALLES ANTES DEL DEBUT CON TIGRE EL PRÓXIMO FIN DE SEMANA

Se pone a punto

NA

El Enano marcó un gol y además fue la gran figura en el ensayo futbolísitico de River.

El talentoso Diego Buonanotte fue la granfigura del equipo titular de River que de-rrotó a un combinado de suplentes por 2a 0, en una práctica informal realizada enel Monumental.

El volante fue el autor de uno de lostantos del elenco millonario, mientras quela segunda conquista fue obra del juvenilErik Lamela.

El entrenador Juan José López dispu-so en total dos equipos, que enfrentarona varios equipos alternativos de la reser-va, en partidos que tuvieron 50 minutosde duración cada uno.

Durante uno de los cotejos, Buona-notte se destacó por su juego al armar unaexcelente maniobra individual ante loscentrales y definió con categoría frente aDaniel Vega.

En tanto, a los 38 minutos, el delante-ro Mariano Pavone habilitó a Erik Lame-la y el mediocampista puso el segundotanto para el conjunto principal.

En el primer partido, el elenco titularformó con: Leandro Chichizola, JonatanMaidana, Alexis Ferrero, Adalberto Ro-mán; Paulo Ferrari, Walter Acevedo, Ma-nuel Lanzini, Juan Manuel Díaz; Erik La-mela; Buonanotte y Pavone.

Posteriormente, en el segundo ensayo,jugaron los suplentes junto al capitán Ma-tías Almeyda, quien llegó tarde al entre-namiento producto de un choque en laPanamericana, por lo que recién pudodisputar algunos minutos para el equipoalternativo.

Este conjunto venció a otro combina-do de la reserva 4 a 0, con goles de FabiánBordagaray en dos oportunidades, Lean-dro Caruso y Rodrigo Rojas.

El equipo alistó a Gonzalo Marinelli;Luciano Abecasis, Sebastián Silguero, Ra-

miro Funes Mori, Carlos Arano; FacundoAffranchino, Matías Almeyda, Rodrigo Ro-jas, Roberto Pereyra; Fabián Bordagarayy Leandro Caruso.

El plantel de River volverá mañanatempranito a los entrenamientos en elpredio que el club de Núñez posee enEzeiza.

Buonanotte la rompió en la práctica y se perfila como el conductor del equipo

Domingo 6 de febrero de 2011El Ciudadano & la gente28 El Hincha

EL PRESIDENTE DE LA ANFP LE CONTESTÓ AL TÉCNICO ROSARINO, LUEGO DE LAS POLÉMICAS DECLARACIONES TRAS SU RENUNCIA

Retruque a BielsaEl presidente de la Asociación Nacional delFútbol Profesional (Anfp), Sergio Jadue, re-chazó ayer afirmaciones de Marcelo Biel-sa, quien acusó al dirigente y a los clubesmás populares de ser responsables de surenuncia a la selección chilena. El ex en-trenador de la Roja dijo el viernes a la pren-sa que su dimisión se debía a “la forma deactuar” de Jadue hacia su persona.””Hizotodo lo necesario para que yo renunciara”,explicó.

A esto se sumaron trascendidos que ase-veraban que Bielsa buscaba ser despedidopor la Anfp para lograr una enorme indem-nización y presunto mal trato por parte deJadue a dirigentes y técnicos de las divisio-nes menores del fútbol chileno. “Lamenta-mos que haya decidido no cumplir con sucontrato. No compartimos la mayoría desus afirmaciones, no aceptamos el tono, én-fasis ni intencionalidad de su relato. No, las

cosas no pasaron así”, respondió jadue,quien agregó que Bielsa “no tiene el dere-cho de enlodar, juzgar, ni menos dividir”.

Bielsa acusó además a los clubes más po-pulares del país, Universidad de Chile, Co-lo Colo y Universidad Católica -que son co-mandados por sociedades anónimas-, dequerer estar por sobre la presidencia de laAnfp, lo cual hacia dudar al argentino sobrequién tenía el mando en el fútbol chileno.

Al respecto, Jadue afirmó que Bielsa setomó “licencias que rayan en la falta de res-peto a los clubes” y lo acusó además de te-ner un “nulo respeto a las autoridades legí-timamente elegidas”.

Pese a esto, Jadue, restó responsabilida-des a Bielsa de quien dijo “se dejó influir porpersonas a quienes aún les duele que la Anfpya no esté en sus manos”, haciendo refe-rencia al ex titular Harold Mayne-Nicholls,quien trajo a Bielsa en 2007.

NA

No hay vuelta atrás. Bielsa se fue de Chile por su mala relación con Sergio Jadue.

FÚTBOL INTERNACIONAL. EL ROSARINO SUMA 24 GOLES EN LA LIGA ESPAÑOLA EN DONDE SU EQUIPO CONSIGUIÓ LA 16ª VICTORIA SEGUIDA

Messi yTevez x 3

De la mano del Apache. Carlitos volvió a liderar al Manchester City hacia otra victoria.

Imparable. El rosarino sigue rompiendo redes con la camiseta del conjunto catalán.

Los delanteros argentinos Lionel Messiy Carlos Tevez marcaron tres tantos ca-da uno en los triunfos de sus respecti-vos equipos, Barcelona y ManchesterCity.

En España, el equipo dirigido por Jo-seph Guardiola derrotó a Atlético de Ma-drid por 3-0, de local y Messi quedó con24 conquistas, como máximo goleadorde la liga española, jugadas 22 fechas.

El argentino logró su segundo triple-te en el certamen (el primero ocurrió conAlmería en la fecha 12) y el sexto en sucarrera en el club (con Real Madrid en2005 y 2007, Tenerife 2009-2010; Valen-cia 2009-10 y Zaragoza 2009-10).

Con este resultado, Barcelona alcan-zó el récord de 16 partidos consecutivosganados en el certamen y superó así lamarca que ostentaba Real Madrid, conel argentino Alfredo Di Stéfano comomáxima figura, de quince victorias con-secutivas en la liga (1960/61).

Con este resultado, Barcelona quedócon 61 puntos, 10 más que su escolta Re-al Madrid, último subcampeón, que re-cibirá hoy a Real Sociedad (28), mientrasque Atlético de Madrid, que tuvo a Ser-gio ‘Kun’ Agüero de titular, suma 30.

En la Premier League, Tevez festejósu cumpleaños 27 con tres goles (dos deellos de penal) ante West Bromwich Al-bion en el triunfo por 3-0, de local, y seconsolidó en la tercera posición.

El argentino, quien fue titular al igualque su compatriota Pablo Zabaleta, seconsolidó, con su primer triplete en el

certamen, en el segundo puesto de la ta-bla de goleadores con 18 tantos, uno me-nos que el líder, el búlgaro Dimitar Ber-batov, de Manchester United.

Con este resultado, Manchester Cityse afianzó en la tercera posición con 49puntos, cinco menos que el líder Man-chester United, último subcampeón, queperdió el invicto al ser derrotado porWolverhampton, último, por 2-1, de vi-sitante, en tanto que West Bromwich Al-bion suma 26.

Los delanteros argentinos marcaron un hat trick en las vic-torias de Barcelona y Manchester City, respectivamente

Udinese ganó y subeUdinese, con el ingreso del delantero ar-gentino Germán Denis en el segundotiempo, derrotó a Sampdoria, que contócon Fernando Tissone de titular, por 2-0,de local, y ascendió provisoriamente alquinto puesto de la liga italiana de fútbolde primera división tras jugar uno de lospartidos adelantados de la vigésima cuar-ta fecha.

Los goles de Udinese fueron logradospor el chileno Alexis Sánchez y el italianoAntonio Di Natale. Denis, ex Indepen-diente, ingresó a los 21 minutos del se-gundo tiempo, en tanto que Tissone fuereemplazado a los del complemento.

Con este resultado, Udinese quedóquinto con 40 puntos, ocho menos me-nos que el líder Milan, que visitará a Ge-noa (27).

Domingo 6 de febrero de 2011 29El HinchaEl Ciudadano & la gente

LIGA NACIONAL. VENCIÓ A LANÚS

Obras ganó ensuplementarioObras volvió a levantar un partido casi per-dido y venció, en suplementario, a Lanús(Boccia 0) por 98 a 96 y se mantiene co-mo líder de la Liga Nacional. Argentino,con sólo 6 jugadores, se llevó un gran triun-fo visitando a Quimsa (Lo Grippo 18 pun-tos y 8 rebotes) por 77 a 65. Boca volvióa perder, ahora ante Gimnasia por 70-67.

Atenas le ganó con lo justo a Weber Ba-hía por 67 a 65 y recuperó el segundopuesto. Sionista venció en Formosa a LaUnión por 86 a 76 con 2 de Ramiro Igle-sias; Libertad, en el tercer suplementario,derrotó a Regatas (Roberto López 5) por115 a 110. Monte Hermoso le ganó a 9 deJulio 87-67.

Hoy se jugará la fecha 14 con Lanúsvs. Gimnasia, Atenas vs. Argentino, LaUnión vs. Libertad, Regatas vs. Sionista,Monte Hermoso vs. Olímpico, Quimsa vs.Estudiantes. Las posiciones de la liga es-tán de la siguiente manera: Obras 37, 33,5,Lanús 33, Libertad 32,5, Peñarol y LaUnión 31, 5, Regatas 31, Gimnasia 30, 5y Monte Hermoso 29.

SEGUNDA FECHA DEL TNA

Incidentes en CorrientesComenzó la segunda fase del TorneoNacional de Ascenso (TNA) y en la zo-na de privilegio Oberá le ganó 92 a 79a Italiana de Charata (Lisandro Villa),mientras que Alvear venció 80 a 69 aSan Martín de Corrientes con 13 puntosy 5 asistencias del ex jugador de Cen-tral Juan Manuel Gandoy y 1 tanto dePablo Fernández.

Tras el triunfo, la hinchada local agre-dió a los visitantes y el base fue uno delos golpeados. “Me dieron una piña enla espalda”, le contó Gandoy al portalBásquet Rosario. Y agregó: “Estoy bienpero cansado porque jugué mucho des-pués de la lesión”.

El TNA 1 en su primera fecha segui-rá hoy con Firmat ante Bragado y Ci-clista frente a Quilmes.

En el TNA 2, Progresista superó 90 a82 a Tucumán, mientras que Unión deSunchales derrotó 94 a 80 a Gimnasiay Esgrima de Villa del Parque con 13tantos y 6 rebotes de Carnovale y otras5 anotaciones de Franco Rivero.

MANU GINÓBILI APORTÓ 9 PUNTOS, 3 REBOTES Y 6 ASISTENCIAS

Otra victoria de San AntonioEn otra jornada de la NBA, San Antonio supe-ró a Sacramento como visitante por 113 a 100y sumó su victoria 42 en la temporada contrasólo 8 derrotas. Además, llegó a 2 victorias y1 caída en la gira del Rodeo, que lo exige ennueve partidos seguidos como visitante en ape-

nas quince días.Manu Ginóbili terminó con 9 puntos, 3 re-

botes y 6 asistencias, mientras que Parkermetió 25.

Mientras, Filadelfia, sin Andrés Nocioni, de-rrotó 100 a 98 a Nueva York y Miami doblegó109 a 97 a Charlotte.

Indiana venció 100 a 87 a Pórtland, Torontoa Minesota 111 a 100, Orlando a Washington110 a 92, Atlanta a Clippers 101 a 100, Dallasa Boston 101 a 97 con 29 de Nowitzki, Memp-his 112 a 105 a Cleveland, Oklahoma 111 a 107a Phoenix y Utah a Denver 113 a 106.

ATALAYA JUEGA ANTE ALBA DE MACIEL Y ECHESORTU SERÁ LOCAL ANTE ADEO

Novena fechadel ArgentinoLa novena fecha del Argentino de Clubes deSanta Fe se completará esta noche con laparticipación de los tres equipos rosarinos.

Por la zona A, Atalaya, que está compli-cado para lograr la clasificación, visitará des-de las 20.30 a Alba Argentina en Maciel.

Por su parte, en el grupo B, Sportsmen

Unidos recibirá a Norte de Armstrong en unpartido que pinta clave para la definicióndel grupo. A las 21 está pactado el iniciodel duelo.

Y en el marco de la zona C, el escoltaEchesortu será local del líder Adeo de Ca-ñada de Gómez desde las 20.30 en otropartido que promete.

El viernes se inició la fecha y por la zo-na A Unión le ganó 107 a 88 a Sportivo LasParejas con 40 puntos de Jaime Cabré. Enel perdedor jugaron Morello (23), Foradori(14), Julián Fernández (7) y Pepe Fernán-dez (16).

BÁSQUET. EL CANALLA ARRANCÓ CON UN PARCIAL 11 A 0, CORRIÓ DE ATRÁS TODO EL JUEGO Y NO LE ALCANZÓ CON LA REACCIÓN FINAL

Golpe de realidad

Pura alegría. Los jugadores de Sport festejan el gran triunfo cosechado en Cañada.

Estaba claro que la B2 no iba a ser un ca-mino de rosas para Central. Al elenco ro-sarino no le sobra nada para que así seay el primer golpe de realidad llegó en Ca-ñada de Gómez con la derrota 76 a 70 enun juego extraño, que dominaron los lo-cales, pero en el que los canallas arrima-ron en varias ocasiones. La velocidad delbase Gambone, la efectividad de NachoFernández y la potencia de Omar Can-tón fueron las claves.

La recepción celeste fue contunden-te, con un rotundo 11 a 0 a puro Fer-nández y con Cantón intimidante. En-frente, a Central le costó entrar en ritmoy tras probar infructuosamente con Den-tis en las primeras chances, tuvo va-riantes para empezar a descontar gra-cias al gol externo de Ríos y a las apari-ciones de Piuma.

Pero lejos de profundizar la reacción,Central se quedó y otra vez fue Sport elque leyó mejor el juego, usando a Can-tón como referencia, anulando a Dentisen ataque y con un Gambone brillanteen el lapso (10 puntos, dos triples) ano-tando y pasando para los cortes y las apa-riciones de Fernández. Una racha de 13a 0 le permitió al local ponerse 36 a 21.

Pero Sport también arrastra sus dudasy sus penas, y en defensa no pudo con-tener a Piuma, mientras que Diego Croc-ce mostró toda su garra para detener aCantón y aparecieron triples de Lupo yAbaca. Así Central descontó la diferen-cia, y aunque Sport se fue arriba por 12el daño pudo haber sido peor.

La historia del segundo tiempo fue si-milar, con Sport mostrando un juego in-teligente y efectivo durante un lapso yCentral remando con mucha más garraque básquet, a tal punto que en el tercer

parcial se colocó 52 a 47, pero aparecie-ron las antideportivas (le cobraron cin-co en el partido) y Sport lo cerró mejorpara irse al segmento final arriba 62 a 47con Fernández otra vez como figura.

A pesar de la buena noche anotadorde Piuma, Central encaró el último par-cial con Dentis (flojísima noche anota-dora pero con 11 rebotes y 2 tapas) y

Crocce (para defender a Cantón) y en suzona le dio resultado, pero en ofensiva sequedó muy corto. Así y todo, con las co-rridas de Ríos y las bombas de Núñez yLupo, los rosarinos decoraron la derro-ta. Ganar hubiera sido demasiado pediren una noche en la que el rival fue másclaro. El próximo sábado hay revancharecibiendo a Centro Español de Plottier.

Sport Central 7076

SÍNTESISPARTIDO: intenso. ESTADIO: Florencio Varni.ÁRBITROS: David Quinteros y Martín Quintana.PARCIALES: 23/21, 47/35 y 62/47.

LA FIGURA: Ignacio Fernández, 7 de 11 en dobles, 0de 2 en triples, 7 de 9 en simples, 1 rebote, 1 asistencia,2 robos y 3 pérdidas.

Andrés Gambone 21Juan Varas 5Ignacio Fernández 21Javier Scheines 9Omar Cantón 14

Juan Manzone 1Mauricio Hedman 3Lucas de la Fuente 2

DT: MARCELO DE LA FUENTE

Sebastián Garnero 2Facundo Núñez 11Maximiliano Ríos 17Marcelo Piuma 18Ezequiel Dentis 0

Diego Abaca 4Juan Lupo 12Diego Crocce 6

DT: HUGO JUAN

INDEPENDIENTE VOLVIÓ A LA PUNTA

En la zona B2 Sur, Centro Español de Plot-tier le ganó a Estudiantes de Olavarría 74a 69 e Independiente de Tandil se impuso65 a 60 a Los Indios. Independiente deTandil tiene 13 unidades, Sport y Centralsuman 12,5; Centro Español 11, Estu-diantes 10,5 y Los Indios 9,5. En la B1 Nor-te Alma le ganó a San Isidro 83 a 78 y enla B2 Norte, Sportivo San Salvador do-blegó a Villa Soledad de Salta 82 a 76 conel debut del rosarino Rodrigo Sánchez.

PEÑAROL LE GANÓ A FLAMENGO

Peñarol de Mar del Plata superó a Fla-mengo por 90 a 76 y mantiene suschances de meterse en el cuadrangu-lar final de la Liga de las Américas.Elequipo argentino contó con 27 de LeoGutiérrez y 20 de Tato Rodríguez paradoblegar al elenco brasileño que con-duce Gonzalo García y que tuvo a Mar-celino como máximo anotador con 25.Por su parte, Halcones de Veracruz do-blegó 87 a 84 a Capitanes de Areciboy encabeza la tabla con 4.

Central perdió como visitante con Sport de Cañada de Gómez 76 a 70 por la B2

DAVID FERRARA / EL HINCHA

Domingo 6 de febrero de 2011El Ciudadano & la gente30 El Hincha

LOS PUMAS 7 SE QUEDARON SIN NADA EN EL SEVEN DE WELLINGTON. LOS ALL BLACKS FUERON CAMPEONES

Inglaterra y Fiji,los verdugos El seleccionado nacional de juego redu-cido cayó ante Inglaterra por los cuartosde final de la Copa de Oro, por 14 a 7, yluego ante Fiji por las semifinales de laCopa de Plata, por 28 a 0. Los All Blackshicieron de los pronósticos una certeza,tras imponerse a Inglaterra por 29 a 14en la final de la Copa de Oro, se queda-ron con el título en Wellington, corres-pondiente a la tercera etapa del circuitoMundial IRB.

Los días sábado 12 y domingo 13 defebrero se llevará a cabo el torneo de LasVegas, perteneciente a la cuarta etapadel Circuito. En dicho certamen, el equi-po dirigido por Nicolás Fernández Lobbey Andrés Romagnoli integrará la zona A,donde debutarán ante Francia, luego en-frentarán a Guyana, mientras que cerra-rá su participación en la etapa de gruposante Inglaterra. Los All Blacks seven festejaron ante su público en el Seven de Wellington.

JUEGOS OLÍMPICOS

Río se prepara recibir al rugbyRepresentantes del Comité Organizadorde los Juegos Olímpicos de Río 2016, enlos que debutará el rugby, estuvieron enWellington. Gustavo Nascimento, espe-cialista en arquitectura de instalacionesdeportivas, y Rodrigo García, el jefe depolíticas deportivas y operaciones, fue-ron recibidos en Nueva Zelanda por lasmáximas autoridades de la IRB, BernardLapasset y Mike Miller.

La visita se centró en seguir adqui-riendo conocimiento sobre los los requi-sitos técnicos del Rugby Sevens, inclui-das las necesidades de funcionamientoy la dinámica óptima de cada espacio. Ladelegación observará también todos losaspectos del funcionamiento operativo deun torneo como los servicios a los equi-pos, a los Managers y a los Oficiales dePartido así también lo necesario para al-bergar los sistemas de radiodifusión.

TORNEO DE LAS SEIS NACIONES

Resultados de la 1ª fecha Gales 19 Inglaterra 26 Italia 11 Irlanda 13Francia 34 Escocia 21

Posiciones:

Francia, Inglaterra y Irlanda 2; Italia, Gales y Escocia 0.

Próxima fecha, 2ª: 12/2, Inglaterra vs. Italia 12/2, Escocia vs. Gales 13/2, Irlanda vs. Francia

RUGBY. LES BLUES CON UN BUEN RENDIMIENTO COLECTIVO SUPERO A ESCOCIA 34-21. EL TRÉBOL GANO PERO DEJO MUCHAS DUDAS ANTE ITALIA

Con el pie derechoRonan O´Gara a tres minutos del final acerto un drop y silencio a los hinchas locales. El wing Maxime Medard fue el autor del primer try de Francia ante Escocia.

Francia último campeón, inicio la defensadel título con una contundente victoria por34 a 21 sobre Escocia, rival de la Argentinaen el Mundial. En Roma, Irlanda con lo jus-to y gracias a un drop de Ronan O’Gara leganó a Italia 13 a 11. El viernes, Inglaterraen Cardiff derrotó a Gales 26 a 19.

Francia se impuso a Escocia en un par-tido entretenido y de ritmo intenso, cuyaprimera etapa finalizó 17 a 10 para los ga-los. En el segundo tiempo, Escocia se pusoa tiro (27-21) pero una corrida del fullbackDamien Traille y la puntería de DimitriYachvili terminaron con la ilusión del Car-do en el Stade de France.

Para Francia marcaron tries Maxime Me-dard (en el inicio del encuentro) y ImanolHarinordoquy, más un try penal, dos con-

versiones de Morgan Parra, una conversióny un penal de Yachvili y un drop del aper-tura Francois Trinh-Duc.

Para Escocia convirtieron tries AlastairKellock, Kelly Brown y Sean Lamont, DanParks concretó dos conversiones y RuaridhJackson una.

Italia estuvo a tiro de ganarle a Irlandaen Roma, pero el Trébol se quedó con elduelo gracias a un drop a tres minutos delfinal de Ronan O’Gara: 13 a 11.

En Roma, en el Stadio Flaminio, Italia es-tuvo a tres minutos de lograr un gran triun-fo ante Irlanda, pero un drop de O’Gara, quehabía ingresado a los 15 minutos del se-gundo tiempo, estableció el 13-11 final.

En el equipo italiano jugaron los argen-tinos Gonzalo Canale, Martín Castrogio-

vanni, Santiago Dellapé y Sergio Parisse eingresaron Gonzalo García, Pablo Canavo-sio y Luciano Orquera.

Para Irlanda marcaron un try BrianO’Driscoll y Jonathan Sexton sumó un pe-nal y una conversión. Para Italia anotó LukMac Lean un try y Mirco Bergamasco acer-tó dos penales.

El próximo fin de semana se desarrolla-rá la segunda fecha: el sábado 12, en Twic-kenham la catedral del rugby mundial, In-glaterra se medirá con Italia y en Murray-field, habrá un duelo que será fundamen-tal para mantener sus esperanzas, Escociarecibe a Gales, ambos perdieron sus com-promisos en la primera fecha. El domingo13, en el Aviva Stadium de Dublin, Irlandase enfrentará a Francia.

Francia e Irlanda, favoritos en sus partidos, ganaron en la primera fecha del tradicional Torneo de las Seis Naciones

Domingo 6 de febrero de 2011 31El HinchaEl Ciudadano & la gente

TENIS. AHORA ESPERA RIVAL PARA JUGAR EN ABRIL POR LA CHANCE DE VOLVER AL GRUPO MUNDIAL

Al repechaje dela mano de Dulko

La principal esperanza del tenis argentino dialogó con la mítica Gabriela Sabatini.

Argentina, con su estrella Gisela Dulko co-mo líder y figura, respondió a los pronós-ticos previos y se adjudicó ayer la ZonaAmericana I de ascenso de la Copa Fede-ración, tras superar en la final a Colombiapor 3-0 en el Club Argentino, en el barrioporteño de Palermo.

Argentina consumó su victoria merceda los triunfos de Florencia Molinero sobreCatalina Castaño por 7-6 (7-5) y 6-1, lue-go de Dulko frente a Mariana Duque Ma-rino por 6-0 y 6-0, y finalmente el dobles,punto en el que María Irigoyen y MailénAuroux superaron por 6-1 y 6-1 a KarenEmilia Castiblanco Duarte y Yuliana Li-zarazo.

Con el objetivo cumplido, Argentina,que inició un nuevo ciclo bajo la conduc-ción de la marplatense Bettina Fulco co-mo capitana, enfrentará el 16 y 17 de abrila uno de los países perdedores del GrupoMundial II, cuyo nombre se conocerá lasemana próxima.

El equipo nacional llegó a la final trasvencer en el Grupo A a Bolivia y Perú, ypese a sufrir un inesperado traspié anteParaguay, mientras que las colombianasganaron invictas la Zona B tras imponer-se sobre México, Chile y Brasil, respecti-vamente.

En ese contexto, Molinero, 194 en elranking mundial de la WTA, superó el par-tido clave, el primero, a la experimentadaCastaño, de 31 años y 190 del mundo. Larafaelina comenzó bien el partido, pren-dida y con un juego ofensivo que le per-mitió quebrar dos veces el servicio de surival y sacar una ventaja de 4-1, que lue-go dejó escapar por sus propios errores ypresa de los nervios. El set inicial se defi-nió en el tie break y ahí prevaleció la ar-gentina.

En el segundo parcial, Molinero se sol-tó, pegó cómoda su derecha desde el fon-do de la cancha y logró otros dos quiebres

y mantuvo firme su saque para llegar a un5-0 que luego fue 6-1 final, ante una rivaldesconcertada que no atinó a ensayar va-riantes.

Enseguida entró en acción Dulko y supartido ante Duque Marino fue un mo-nólogo, al punto que la dejó en cero y nole permitió jamás entrar en ritmo de par-tido. En el primer juego del partido, la co-lombiana metió una doble falta y esa se-ría la constante del set.

Dulko, líder del ranking mundial de do-bles, flamante campeona del abierto deAustralia junto a la italiana Flavia Pennettay 62 para la WTA en singles, impuso su ca-

tegoría y mayor velocidad de pelota, estoúltimo incontrastable para Duque Mari-no, de 21 años y 136 entre las damas.

Dulko ganó cómoda y desató el festejoargentino, con todo el equipo unido en unavuelta olímpica y el deseo de ir por objeti-vos más grandes, como el que afrontaránen abril próximo ante un rival que será demayor categoría que los cuatro que en-frentó en Buenos Aires. El ciclo de la mar-platense Fulco comenzó bien, pero comola propia capitana comentó luego, se tra-ta sólo del primer paso, ya que la intenciónes volver a codearse con las mejores delmundo y para eso falta bastante.

El equipo argentino venció a Colombia 3-0 y se quedó con la Zona Americana I de ascenso

“Una semana excelente”Paola Suárez, ex número uno del mun-do en dobles, especialidad en la queconquistó ocho títulos de Grand Slam,dijo ayer que Argentina redondeó una“semana excelente” al adjudicarse laZona Americana I y también porque for-mó un buen equipo con miras al futuro.“Se logró el objetivo propuesto y lo másimportante es que se formó un buengrupo, las chicas convivieron bien y esosiempre es importante en el tenis”, ana-lizó la Negra.

“Se pudo aprovechar a una jugado-ra del nivel de Gisela Dulko y tambiénsurgió una buena alternativa como Flo-rencia Molinero, que jugó de maneraexcelente durante toda la semana y ga-nó los cuatro singles suyos”, añadió. Yagregó que acompañará al equipo ar-gentino en su objetivo de recuperar unaplaza en el Grupo Mundial.

SABATINI ES OPTIMISTA CON EL PRESENTE DEL TENIS FEMENINO EN EL PAÍS

“Hay que tener más presencia”Gabriela Sabatini, la mejor tenista ar-gentina en la historia, consideró ayer queen el país existen jugadoras para estarmás arriba en la Copa Federación y tam-bién en las clasificaciones de la WTA. “Ar-gentina tiene muy buenas tenistas, ade-más de Gisela Dulko, está Florencia Mo-linero y otras que pueden lograr resulta-dos. El objetivo debe ser estar más arri-ba en la Copa Federación y también te-ner más presencia en los rankings de laWTA”, explicó Sabatini en diálogo con Té-lam.

Sabatini, campeona del US Open en1990, presenció los partidos de Argenti-na en la Zona Americana I y encabeza elproyecto de resurgimiento del tenis fe-

menino en el país. “Molinero demostróque tiene condiciones, ahora le falta ju-gar más torneos de la WTA y meterse en-tre las 100 mejores, Argentina necesitatener más presencia y se trabaja paraeso”, comentó.

La ex tenista se refirió -por último- alapoyo que le brindó el público a la FedCup en el torneo de ascenso que se de-sarrolló en el Club Argentino de Tenis, ubi-cado en el barrio porteño de Palermo. “Lode la gente fue realmente muy bueno, lepuso clima a la final y eso fue importan-te para las chicas, Dulko casi no tiene laoportunidad de jugar en el país y siemprees agradable que tu público reconozca loque hacés”, concluyó Sabatini.

El azarQUINIELA NACIONAL

1º 0397 11º 14392º 9991 12º 86713º 5428 13º 75934º 6575 14º 13935º 3474 15º 95496º 0602 16º 75977º 9568 17º 52458º 0880 18º 04129º 7463 19º 914410º 9850 20º 9557

1º 6541 11º 49332º 9663 12º 58533º 0722 13º 86634º 4196 14º 76175º 6285 15º 44606º 8056 16º 87437º 0582 17º 10968º 2896 18º 66469º 6200 19º 634110º 4930 20º 4954

1º 5071 11º 44372º 4067 12º 49043º 8091 13º 56914º 9891 14º 30755º 8408 15º 63626º 9154 16º 96717º 8965 17º 66098º 7337 18º 39009º 8037 19º 020610º 0685 20º 1450

1º 8402 11º 14552º 8398 12º 29603º 0114 13º 17874º 1689 14º 40175º 5891 15º 90216º 4951 16º 38597º 7985 17º 94948º 1206 18º 34889º 0714 19º 051010º 7076 20º 8631

La 1º de la mañana

QUINIELA BUENOS AIRESLa 1º de la mañana

Matutina Matutina

1º 2308 11º 38502º 4131 12º 31473º 9869 13º 62064º 2955 14º 50945º 0477 15º 37436º 8016 16º 72617º 5544 17º 50008º 5835 18º 36119º 7958 19º 128110º 2225 20º 0840

Nocturna

1º 3926 11º 02932º 1140 12º 39383º 7414 13º 28164º 2685 14º 01945º 4536 15º 34526º 3114 16º 17757º 9301 17º 20938º 7494 18º 23589º 1617 19º 038710º 5978 20º 4726

Nocturna

1º 787 11º 2592º 002 12º 3383º 128 13º 4074º 531 14º 1815º 269 15º 8186º 666 16º 3417º 041 17º 9788º 308 18º 5769º 749 19º 20810º 813 20º 069

MONTEVIDEONocturna

1º 0122 11º 78152º 1585 12º 28383º 7717 13º 41124º 0923 14º 56525º 2614 15º 86096º 1337 16º 65927º 9841 17º 55118º 2034 18º 60399º 3964 19º 105810º 6494 20º 8663

1º 4711 11º 08992º 6394 12º 21303º 6673 13º 78294º 9944 14º 89235º 1236 15º 65676º 7212 16º 93377º 4751 17º 32508º 5268 18º 68269º 3214 19º 562110º 3020 20º 3899

QUINIELA DE SANTA FELa 1º de la mañana

Matutina

1º 7814 11º 46162º 6663 12º 08373º 3850 13º 82744º 0870 14º 93805º 5030 15º 97506º 1565 16º 58887º 4209 17º 16388º 1662 18º 52399º 8946 19º 794910º 1615 20º 5211

Nocturna

De vueltaDomingo 6 de febrero de 2011

SUDAMERICANO SUB 20. LOS DE PERAZZO QUIEREN FRENAR AL ÚNICO INVICTO QUE TIENE EL TORNEO Y A SU ESTRELLA NEYMAR

Clásico con historiaEl DT Walter Perazzo apostó por Facundo Ferreira junto a Sergio Araujo en el ataque.La figura paulista. Neymar es la principal carta de gol que tiene el elenco brasileño.

El clásico del fútbol sudamericano entreBrasil y Argentina cerrará la tercera fe-cha del hexagonal final del Sudamerica-no Sub 20 de Perú-2011, con los verdeamarelho con un pie en el Mundial de lacategoría y los Juegos Olímpicos del 2012y los albicelestes peleando por un lugara esas competiciones.

Los brasileños con su estrella Neymary los argentinos con la revelación JuanIturbe se enfrentarán a partir de las 22 enel estadio de la Universidad Nacional SanAgustín (UNSA) en Arequipa, a 2.300 me-tros de altura sobre el nivel del mar.

Antes, abrirán la jornada Uruguay yChile, seguidos del duelo entre Ecuadory Colombia, se presenta sin favoritos da-da la tradicional rivalidad que caracte-riza a estos duelos donde los jugadoressuelen poner además de calidad vehe-mencia y fuerza al límite de lo permiti-do.

Un empate podría bastarle a Brasil pa-ra asegurar su ruta al título y de paso lo-grar la clasificación al Mundial de Co-lombia de julio y agosto próximo, y a losJuegos Olímpicos de Londres-2012.

Brasil es líder con seis puntos, un pun-

taje perfecto en dos partidos restándolepor jugar ante Ecuador y Uruguay, quetambién están en carrera con cuatro uni-dades. Colombia y Chile no tienen pun-tos.

El entrenador brasileño Ney Francose mostró cauto en sus declaraciones yevitó especular con el resultado: “Brasily Argentina son dos equipos que se res-petan mutuamente. Nadie sabe que pa-sará en el campo, pero confiamos ennuestro juego”.

Franco podrá contar con todos los ti-tulares luego que el volante Casimiro me-joró y superó problemas estomacales queobligaron a cambiarlo durante el parti-do ante Colombia, en el que anotó un gol.

Argentina de su lado urge de una vic-toria para pelear los dos primeros luga-res que aseguran los boletos para los jue-gos de Londres-2012, donde el actual bi-campeón olímpico aspira a defender sustítulos alcanzados en Atenas-2004 y Pe-kín-2008.

“Este encuentro es un clásico para no-sotros, mi equipo está con la autoestimamuy alta”, señaló Walter Perazzo entre-nador de Argentina, que llega al choque

con tres puntos y ubicada en la cuartaplaza del hexagonal.

El DT albiceleste resaltó que la victo-ria ante Chile 3-2 en la fecha previa, lo-grada tras remontar un marcador adver-so, “ha fortalecido el alma y el espíritu demis jugadores. Así que saldremos a rea-lizar un gran partido ante Brasil”.

Los rioplatenses no contarán este do-mingo con el volante Héctor Cardozo, aquien la Comisión de Disciplina de laConmebol suspendió una fecha por ha-ber acumulado dos tarjetas amarillas enla fase final.

Otro jugador que podría perderse elclásico sería el atacante Michael Hoyos,quien sufrió una molestia muscular an-te Chile. Su inclusión se decidirá luegode una evaluación médica antes del par-tido.

Esto no preocupa a los jugadores ar-gentinos: “Es un clásico y queremos ju-garlo. Vamos a dejar todo en el campopara este partido”, dijo el delantero Fa-cundo Ferreyra.

Para controlar al desequilibrante Ney-mar, goleador del Sudamericano con sie-te tantos en seis partidos, Perazzo dise-

ñó una marca zonal.El Sudamericano Sub 20 otorga cua-

tro cupos para el Mundial de Colombiay dos para Londres 2012, que se reservana los dos primeros del torneo.

Argentina y Brasil se enfrentan por la tercera fecha del Hexagonal final buscando el boleto al Mundial y los Juegos

ASÍ SE ANUNCIAN

Brasil Argentina

HORA: 22.ESTADIO: Monumental de Arequipa.ÁRBITRO: Roberto Silvera, de Uruguay.TV: TyC Sports.

GabrielDaniloBruno UviniJuanAlex SandroCasimiroFernandoOscarLucas WilliamNeymar

DT: NEY FRANCO

Esteban AndradaHugo NervoGermán PezzellaLeonel GaleanoNicolás TagliaficoBruno ZuculiniRodrigo BattagliaJuan IturbeM. Hoyos/ E. CiriglianoSergio AraujoFacundo Ferreira

DT: WALTER PERAZZO

Domingo 6 de febrero de 2011 El Ciudadano & la gente

Sociedad sociedad@elciudadanoweb.com

Récord Guinness para la galería de arte del AconcaguaSe instala allí desde hace ocho veranos. Esta vez recibió el reconocimiento por ser la más alta del mundoLa galería de arte que desde hace ocho ve-ranos se instala en las alturas del Aconca-gua exhibe esta temporada su flamante di-ploma de Récord Guinness, por ser la másalta del mundo, y recibe a los andinistas conuna nueva fachada con palmeras y césped,por supuesto artificiales. Se trata de la car-pa Nautilus, a 4.300 metros de altitud en elrefugio Plaza de Mulas, donde los andinis-tas hacen su última parada antes de la es-calada final hacia la cumbre más alta deAmérica, a casi 7.000 metros sobre el niveldel mar.

Esta estructura parece un oasis en me-dio de la dureza y la monocromía de lanieve andina, ya que en la entrada resal-ta el verde de las palmeras y el pasto sin-tético, sobre el cual se ven varias repose-ras y a veces a su dueño, Miguel Doura,tomando sol, como si se tratara de un so-larium veraniego.

“Hoy es un día excepcional, tenemos 10grados, con 8 de sensación térmica y sinviento, cuando lo normal es cerca de los 2grados y nieve; eso sí, hay muchísima ra-diación ultravioleta”, contó anteayer –porteléfono desde las alturas– este artista plás-tico porteño, formado en la escuela Prili-diano Pueyrredón.

Y sobre su certificado Guinness, confe-só que muchos de quienes pasaban por ellugar le sugerían que se presentara al céle-bre Libro de los Récords, ya que estaban se-guros de que era la más alta del mundo. “Pe-ro en primera instancia, me parecía mediocholulo hacer eso”, confesó.

“Pero por otro lado –continuó– era uncertificado internacional... Entonces, mecontacté vía mail, les mandé material pa-ra que chequearan lo dicho, y luego variosfax y correos. Y cuando pensé que ya se ha-bían olvidado, recibí un mail para que con-firme mis datos personales porque teníaaprobado en un 90 por ciento el récord”,se entusiasmó.

Así, a mediados de noviembre último,“un par de semanas antes de subir”, tuvo elreconocimiento: “Recibo un sobre con elcertificado y una nota diciendo que me fe-licitaban por pasar a formar parte del se-lecto club de personas con récords”.

Sobre la decoración de la carpa comen-tó que se le ocurrió “hace dos temporadas”.

“Traje una palmera de plástico, que jun-to con un par de metros cuadrados de pas-to que subí permiten a los ojos disfrutar deuna imagen completamente exótica, rode-ados de montañas nevadas y sin otro verdea varios kilómetros a la redonda”, detalló.

“Aquí también tengo instalada una cá-mara web que envía imagen del campa-mento en tiempo real cada tres minutos ami sitio –no comercial– www.aconcagua-now.com. Aquí se reciben mensajes de to-do el mundo y también hay informaciónmeteorológica”, agregó.

Dentro de la carpa, Doura tiene colga-das obras propias relacionadas con el Acon-cagua, “mucho en color (pastel al óleo), óleoy grafito”, precisó, realizadas en la monta-ña, en su taller del barrio porteño de San

Telmo o en su segunda residencia de Marde las Pampas, en la costa bonaerense.

“Entre ellos se encuentra uno que rea-licé en la cumbre hace un par de añosatrás... A decir verdad, había realizado otrotambién en la cumbre, pero se lo vendí a uncoleccionista chino”, relata el artista.

“Aquí, en mi mesa de trabajo, tengo col-gadas reproducciones de Rembrandt, Ma-tisse, Van Gogh, Kandinsky, Gauguin,Munch, que traje de un reciente viaje a Ho-landa, a donde fui invitado”, contó.

Un planisferio, en el que la Patagonia es-tá arriba y Groenlandia abajo, cuelga en unade las paredes, y sobre esto acotó, diverti-do: “Muchos se quedan mirándolo y yo lescomento que en el espacio no hay arriba niabajo, son sólo convenciones”.

Por supuesto, también exhibe el certifi-cado que le dio el Libro Guinness, del quedice que “muchísma gente se asombra y lesaca fotos, al igual que a la galería, lo vencomo algo completamente exótico, fuerade la realidad que los rodea”.

Sobre los días que pasa en la altura des-de hace ocho años entre principios de di-ciembre y fines de febrero, sostuvo: “Estaraquí arriba te permite conocer y charlar congente de muy diferentes partes del plane-ta, el lenguaje es el inglés, ya sea el de Cam-bridge o el de La Salada”.

“Las noches –continuó– son muy estre-lladas y con estrellas fugaces, pero con la

luna llena todo se ilumina casi como de día,con largas sombras”.

“En el refugio los días transcurren en fun-ción de la meterología, casi nunca sabemosqué día de la semana es, pero sí sabemoscuándo viene una tormenta o si va a levan-tar viento; somos muchos los que venimosy nos reencontramos cada temporada y nossaludamos como si hiciera sólo un par desemanas que no nos viéramos”, describió.

Y se refirió a ese ambiente como “ungran barco con marineros de diferentespartes del país: Salta, Tandil, Mar del Pla-ta, Mendoza, Bariloche, Córdoba, El Bol-són, Capital”.

“En general –concluyó el artista– todossaben que al fin del viaje, cuando terminela temporada, va a haber alguien esperán-donos abajo. En mi caso, Katy, mi mujer,que en realidad siempre está acá conmigo”.

ARGENTINA INSÓLITA. Allí donde la vegetación ya no soporta el frío, el artista Miguel Doura llevó hasta palmeras de plástico

Alto reconocimiento. Guinness estudió el caso y finalmente le dio la bienvenida a Miguel Doura al “selecto club” de los récords.

TÉLAM

Oasis en la montaña. El artista montó su museo-campamento hasta con una palmera.TÉLAM

CIRUJANO PLÁSTICO

CLÍNICAS Y SANATORIOS

DERMATÓLOGOS

DIABETOLOGÍA FLEBÓLOGOS

KINESIÓLOGOS

CONTADORES

PSICÓLOGOS

PSIQUIATRAS

SEXÓLOGOS

URÓLOGOS

ODONTÓLOGOS

ABOGADOS

CONSULTORIOSMÉDICOS

ESTÉTICAOBESIDAD

Horizontales1 Tabique divisorio orgánico.6 Aguardiente destilado del vino.11 Capítulo en un escrito o un artículo en uninventario, etc., pl.12 Madera negra.13 Pron. poses. de primera persona, fem.14 Remar hacia atrás.16 Símbolo químico del talio.17 Occitano, lengua provenzal.18 Segunda pers. de sing. del imper. detener.19 Forma la atmósfera.21 Fruto del naranjo.24 Dativo de nosotros.25 Natural de una isla.27 Porción atada de mieses.29 Asceta que vive en soledad.32 Planta originaria de África, de uso comopurgante o colorante.34 Cólera, enojo.35 Símbolo químico del radón.36 Art. determinado femenino singular.37 Marca italiana de automotores.39 Mirad.40 Interjección de despedida.42 Cada una de las membranas externas que

tienen los peces para nadar.44 Acción de rondar.45 Ensortijar el pelo.

Verticales1 Nombre de varón.2 Parte de la filosofía que trata de la moral.3 Vulg. Embriaguez, borrachera.4 Símbolo químico del tulio.5 De Huesca (España).6 Cía.7 Cosa hecha o producida por el hombre.8 Fam. Doña.9 Caverna, cueva.10 Plantas hortenses crucíferas.15 Ofensa, agravio.18 Apócope de tanto.20 Inscripción que puso Pilato en la SantaCruz.22 Ensortijado en el cabello.23 Poner alerta.26 Dueña y señora.27 Tirar de un cabo.28 Que tiene alas.30 Artificio sutil e ingenioso para conseguiralgún intento.31 Ir de un lugar a otro dando pasos.

33 Vestidura litúrgica de los sacerdotesisraelitas.38 Canto y baile típico de las Islas Canarias.39 Alternación de las cosas por turno uorden sucesivo.41 Símbolo del indio, metal blanco.43 Símbolo químico del litio.

Domingo 6 de febrero de 2011El Ciudadano & la gente38

Entretenimientosentretenimientos@elciudadanoweb.com

CRUCIGRAMA

Solución anterior

CUADRADO MATEMÁTICO SUDOKU

Solución anterior

Solución anterior

Use los dígitos del 1 al 9 para com-pletar las ecuaciones. Cada núme-ro se usa una sola vez. Las filas ycolumnas son cada una, una ecua-ción matemática. Hay que usar elorden natural de las operaciones, esdecir multiplicación y división antesque la suma y la resta.

Complete el tablero (subdividido en nueve cuadros) de 81 casilleros(dispuestos en nueve filas verticales y horizontales) llenando los ca-silleros vacíos con los números del 1 al 9, de modo que no se repitaninguna cifra en ninguna fila vertical ni horizontal, ni en cada cuadro.

SABÍAS QUE...3x3

Solución anterior

2

3

1

1 2 3

Horizontales1-Intersección de dossuperficies de un sólido.2-Pequeños.3-Contraía matrimonio.

Verticales1-Hace más chico.2-Peñascos altos y escarpados.3-Estimaba el precio.

PA

RES

A BAR

I DO

RAD A

CA

En cada casilla pueden ir 1, 2 o 3 letras. Todas las palabras son de 6 letras. El ejercicio frena la pérdida de memoria en personas mayores

Caminar durante 40 minutos tres ve-ces por semana aumenta el volumendel hipocampo, una región del cerebroclave en la memoria, según una inves-tigación en la que han participado per-sonas de entre 55 y 80 años.

“Los resultados de nuestro estudiosugieren que incluso un aumento mo-desto del ejercicio que hacen personasmayores sedentarias puede llevar a me-joras sustanciales en la memoria y lasalud neurológica”, declara el directorde la investigación de Illinois (EE.UU.).

Éste es el primer estudio que ana-liza los efectos de la actividad física so-bre el hipocampo en personas mayo-res. Situado en el centro del cerebro, elhipocampo interviene en la consoli-dación de los recuerdos y en el senti-do de la orientación.

Se estima que su volumen se redu-ce entre un 1% y un 2% cada año enpersonas mayores, lo que explica en

parte el deterioro de la memoria y delsentido de la orientación con la edad,incluso en personas que no tienen alz-heimer. Los investigadores han reclu-tado para el estudio a 120 voluntariosque tenían un estilo de vida sedenta-rio y que no tenían ninguna enferme-dad neurológica diagnosticada. A la mi-tad les pidieron que caminaran du-rante 40 minutos tres veces por sema-na, un ejercicio que los obligó a au-mentar su consumo de oxígeno y lesaceleró el pulso.

A la otra mitad les pidieron que hi-cieran ejercicios de estiramiento, tam-bién durante 40 minutos tres veces porsemana, lo que permitió comparar losresultados entre ambos grupos.

Según las conclusiones presentadasen la revista PNAS, al cabo de un año laparte anterior del hipocampo se habíaencogido un 1,4% entre los voluntariosque hicieron ejercicios de estiramien-

to. Esta reducción de volumen es la pre-visible entre personas mayores. Peroentre los voluntarios que hicieron ejer-cicio aeróbico, el hipocampo anterior,en lugar de encogerse, se expandió: suvolumen aumentó un 2%, según un cál-culo realizado observando sus cerebrospor resonancia magnética.

Se ha comprobado que, cuanto másaumenta el consumo de oxígeno de unapersona al hacer ejercicio , más aumentael volumen del hipocampo anterior.

Se ha comprobado que aquellos quehabían hecho ejercicio aeróbico teníanniveles más altos de una proteína queparticipa en la formación de nuevasneuronas en algunas regiones del cere-bro. Lo cual completa la explicación: elejercicio estimula la secreción de BDNF;y ésta estimula la génesis de nuevas neu-ronas en el hipocampo; y el hipocam-po aumenta de volumen frenando asíel deterioro de la memoria.

El Ciudadano & la gente 39Domingo 6 de febrero de 2011

Los astros

Si viaja... Servicios personales en Buenos Aires

...Y EL DESTINO

LIBRA (23 SEP-22 OCT)

Cultiva tus dotes sociales, comparte con amigos y fa-miliares y disfruta de la vida. La unidad familiar te daseguridad y compartir con ellos se convertirá para tien una grata experiencia.

ESCORPIO (23 OCT-21 NOV)

Sé inteligente en tus decisiones y no te dejes llevarpor sentimientos personales. Escucha consejos. Exis-te un ambiente de competencia a tu alrededor espe-cialmente en tu área de las amistades.

SAGITARIO (22 NOV-23 DIC)

Toma la iniciativa y toma las riendas de tu vida. Tienesel poder de hacer y moldear tu camino hacia donde túquieras llegar. Nadie puede hacerlo por ti. Solo tú sa-bes lo que quieres y lo que de verdad te hace feliz.

CAPRICORNIO (22 DIC-19 ENE)

La salud sigue siendo un foco de interés para ti, Ca-pricornio. Te restableces de cualquier enfermedad omalestar rápido. En tus manos está el poder del cam-bio. Tu individualidad se exalta.

ACUARIO (20 ENE-18 FEB)

El romance reina ahora en tu vida especialmente enestos días. Hay muchos compromisos e invitacionesque disfrutarás intensamente y en los cuales podrí-as encontrar pareja si es que no la tienes ya.

PISCIS (19 FEB-20 MAR)

Tienes mayor confianza en ti mismo, ahora sabes loque quieres. Tus relaciones de amor se encuentranen una etapa de transformación. De todas manerasse restablece la armonía en tu vida.

ARIES (21 MAR-19 ABR)

Los planetas te favorecen y te protegerán para que tubuena fortuna se manifieste. Tu trabajo sigue siendoimportante pero pon énfasis en conseguir la armoníafamiliar que es tan importante para la felicidad.

TAURO (20 ABR-20 MAY)

El dinero te llegará de fuentes inesperadas ya que losplanetas derraman sobre ti mucha energía positivaen lo relacionado al mismo. Si estás unido a alguienespera mayor comprensión.

GÉMINIS (21 MAY-21 JUN)

Tu salud mejora, pero no por esto debes abandonarlo que hasta ahora te esté dando resultado. Disfrutade esos momentos de encanto e ilusión cuando es-tés con tu pareja.

CÁNCER (22 JUN-22 JUL)

Todo lo que tenga que ver con trabajo voluntario, re-ligioso, caritativo o filantrópico llamará ahora tu aten-ción. El mundo espiritual se exalta. No le darás tan-ta importancia a las cosas materiales.

LEO (23 JUL-22 AGO)

La suerte te acompaña durante el día de hoy. Aquellosque viajen pueden encontrar el amor en tierras lejanaso un extranjero puede flechar tu corazón inesperada-mente. Las actividades sociales darán lugar al romance.

VIRGO (23 AGO-22 SEP)

Todo se tornará ahora a favor tuyo, Virgo. El roman-ce, el amor y las actividades sociales están llenandotus días de mucha actividad y placer. El amor en to-das sus facetas ilumina tu vida.

✝ Irma Jorgelina Magurno de DeCerchio q.e.p.d. Falleció el 5/2/2011c.a.s.r.c. y b.p. Su esposo: Angel; sushijos: Juan Pablo y Cristian Dario; suhija politica: Veronica; sus nietos:Celene y Giovanni; su madre: Ermi-nia; su hermana politica: Silvia; sus

sobrinos; Rosa; sus amigos y d.d. co-munican que sus restos serán inhu-mados hoy a las 8.30 en el cemente-rio: de Villa Gobernador Gálvez S.v.:Cordoba 2936 - P.: Servicios Cara-muto Rosario, Córdoba 2936, Tel.0800-444-2676 (CORONAS).

✝ ✡

FÚNEBRES

El potencial de las células madre será el desustituir tejidos degenerados y reemplaza-rá en el futuro los trasplantes de órganos,afirmó la investigadora brasileña MayanaZatz, especialista en genética de las enfer-medades neuromusculares hereditarias.

“Las células madre no van a ser una cu-ra para todas las dolencias sino el futuro dela medicina regenerativa”, dijo Zatz en unateleconferencia de la que participó la agen-cia Télam.

Zatz trabaja principalmente con célulasmadre adulta de tejido adiposo, cordónumbilical y pulpa de diente, con el objeti-vo de generar músculo en pacientes conproblemas neuromusculares.

“Inyectamos las células humanas en ra-tones y perros con distrofia muscular y losresultados son alentadores, por lo cual elpróximo paso es empezar los ensayos clí-nicos en pacientes”, contó la científica. Lainvestigación “compara el potencial de cé-lulas madre de diferente fuente, para vercuál es la que tiene mayor capacidad pararegenerar músculo”.

Los mejores resultados fueron con “cé-lulas de tejido adiposo”, que parecen ex-presar cierta memoria celular ventajosa,por proximidad al tejido muscular, y es“una fuente abundante de material, yaque utilizamos el tejido retirado en las li-poaspiraciones y tenemos muchas do-nantes”, contó.

Brasil autoriza por ley desde 2008 in-vestigaciones científicas con células ma-dre embrionarias para fines terapéuticos,tras una intensa campaña que protago-nizó Zatz.

Las células madre embrionarias existenen la primera fase del desarrollo embriona-rio y son capaces de producir cualquier tipode célula en el cuerpo, para originar los 200tipos que conforman el cuerpo humano.

“Conseguimos aprobar investigacionesporque hicimos campaña con pacientes,medios de comunicación y parlamentariospara desmitificar ideas de que estaríamosdestruyendo embriones que en realidadestán ya congelados, no se van a utilizarpara ser implantados y van a ser destrui-dos”, relató.

“Sugiero hacer una campaña popularpara abrir el abrir el tema y desmitificarlo”,expresó, aunque aclaró que no empezaronestudios en humanos con células embrio-narias: “Por ahora son sólo investigacionesen laboratorio”.

“Es importante que se apruebe en todaAmérica latina la investigación y es falso quevamos a destruir vidas porque los embrio-nes donados son congelados y ya no se im-plantarán en úteros”, observó.

Respecto de los tratamientos experi-mentales, la investigadora enfatizó que “nopueden ser pagos y se debe verificar la acre-ditación de los institutos que ofrezcan elservicio, así como deben ser denunciadoslos médicos” que prometan resultados queno han sido probados.

“Vamos a tener que luchar para quequede accesible a todos los pacientes através tanto de la medicina pública co-mo de la privada, con el mismo criterioque hoy se aplica a los trasplantes de ór-ganos”, aseveró.

Hospitales y centros de investigación deSan Pablo y Río de Janeiro ya utilizan cé-lulas madre en la regeneración de córneapara devolver la visión a pacientes con ce-guera, y las implantan en el corazón paragenerar la recuperación de arterias obs-truidas y tratar la diabetes tipo I.

Domingo 6 de febrero de 2011

Esto que nos ocurreEl Ciudadano & la gente

Un cielo de cables. En la periferia de la ciudad, lejos de los edificios y las grandes luces,mirar las estrellas y el firmamento también tiene sus interferencias. En Gutenberg al2100, sobre el azul infinito, cruzan los hilos de la conectividad urbana.

Expedicionarios especiales con voluntad de aceroDISCAPACITADOS ASCENDIERON AL VOLCÁN LANÍN, A 3.100 METROS DE ALTURA

ENRIQUE GALLETTO

Un grupo de jóvenes discapacitadosde San Martín de los Andes que rea-lizó un ascenso al volcán Lanín llegóa 3.100 metros de altitud en medio deun fuerte temporal de viento. El malclima, que en la parte de la montañapresentó vientos de hasta 120 kiló-metros por hora, les impidió igual queel año pasado la llegada a la cumbre,pero demostraron su capacidad, va-lentía y voluntad. Su lema es “Un vol-cán de superación”.

La actividad fue organizada porla ONG Puentes de Luz, que reúnefondos para la construcción de uncentro de día para personas con dis-capacidad severa en San Martín delos Andes.

El ascenso a la cumbre había si-do planteado originalmente para elmiércoles, pero un temporal deviento y nieve obligó al grupo a pos-ponerlo y lograron llegar anteayer.

El Grupo Cumbre salió del refu-gio anteayer a la madrugada guiadopor Pablo Robledo, deportista de 35

años que tiene amputada la piernaderecha; Bernardo Oyarzún, ciegode 21 años; Arnoldo Castillo, de 30años, con una discapacidad intelec-tual y motora leve, y la ex modelo ydeportista Virginia Elizalde, madri-na de la asociación.

El Grupo Refugio está integrado

por Carolina Miguel, de 28 años, quetiene parálisis cerebral; Javier Sala-zar, de 34 años, que sufrió un ACV;Lautaro Prieto, de 12 años, con sín-drome de Down, y Emiliano Tasina-ri, un joven con retraso madurativo.

También subió Ariadna Neiman,una joven con debilidad intelectual;Cecilia Traveria Fontana, hipoacú-sica, de 30 años, y Pilar Mugica, de23 años, con parálisis cerebral, quienviajó especialmente desde Santa Fepara sumarse a la aventura.

El primer grupo llegó hasta los3.100 metros y decidió regresar, paraencontrarse con el otro contingenteque logró llegar hasta el refugio.

Robledo, quien además es coor-dinador de Puentes de Luz, relató alllegar que “el encuentro entre am-bos grupos fue a pura emoción, elesfuerzo de cada uno de los chicosfue increíble, al igual que toda lagente que está colaborando para ha-cer esto. Todo el grupo está feliz yen buenas condiciones”.

Ascenso a pura fuerza de voluntad.

Las células madre“reemplazarán los trasplantes”