OPCIÓN SOCIAL: "Descansa en paz vieja luchadora... pág. 4

CULTURA: El mundo a tus pies... pág. 5

CIENCIA Y TECNOLOGÍA: Víctimas de abuso... pág. 6

ANIVERSARIO 64DE LA EPCSG

ALGO LE DUELE AL AIRE

DIRECCIÓN GENERAL: José Luis Vázquez

DIRECCIÓN ACADÉMICA: Fanny Contreras

DIRECCIÓN DE SERVICIOS ESCOLARES: VíCtor H. ViLLaLVa

DIRECCIÓN ADMINISTRATIVA: arnoLdo MeLéndrez

DIRECCIÓN DE RECEPCIÓN PROFESIONAL: enrique ManduJano

COORDINACIÓN AuDIOVISuALRADIO SEPTIÉN: arMando díaz

COORDINACIÓN DOCENTE DE POSGRADO: estreLLa VeLázquez

PALABRA DIGITAL: anaLLetzin díaz

Edición junio-agosto 2013

COORDINADORA EDITORIAL: adriana téllez

CORRECCIÓN: enrique Mandujano

EDITOR

ES

LA POLÍTICA: estefanía Camacho

OPCIÓN SOCIAL: Luisa Cantú

CIuDADES: Mariana díaz y américa Vázquez

ECONOMÍA: Patricia Carranza

MuNDO: Juan Carlos díaz de León y Gabriel rico

CuLTuRA: Mariana Mier y Juan ulises Gutiérrez

ESPECTÁCuLOS: Janneth del real

DEPORTES: Luis Madrid y José antonio García

CIENCIA Y TECNOLOGÍA: Lourdes zamudio y Gabriela audelo

FOTOGRAFÍA: aline Martiñón y Patricia Carranza

CORRECCIÓN: ángela Mariana ávalos

DISEÑO: rosario ugalde, rosario.ugalde@nivelmas.com.mx

Diálogos es un periódico-taller de distribución gratuita realizado por los alum-nos de la escuela de Periodismo Carlos septién García. El contenido es res-ponsabilidad de sus autores y no refleja, necesariamente, el criterio de los editores. se autoriza su reproducción total o parcial, siempre y cuando se identifiquen fuente y autor. Basilio Vadillo 43, Col. tabacalera, del. Cuauhté-moc, México, dF. CP 06030. teléfonos: 5510 4900, 01, 02 y 03; Fax: 5518 5565. www.septien.edu.mx, e-mail: dialogos@septien.edu.mx

DIRECTORIO

2Diálogos Junio-agosto 2013

¡Vivos se los llevaron, que los busquen!Estefanía Camacho

Michoacán en llamas: reporte de un Estado fallidoMarisol Priego

Lágrimas y consignas de dolor. Madres, padres, familiares y ami-gos, que caminaron bajo el sol desde el Monumento a la Madre, por Paseo reforma y hasta el án-gel de la independencia, para exi-gir a las autoridades justicia por sus seres queridos, desaparecidos en el sexenio de Felipe Calderón. en el Monumento a la Madre compartieron flores que llevaban en canastas y se las entregaban

¿dónde estaban cuando esos güeyes (Los Caballeros templa-rios) se estaban volviendo ricos?... esto ya no tiene marcha atrás, este pueblo está sediento de justicia”, se alcanzó a distinguir una voz entre los gritos de los ciudadanos de Buenavista tomatlán, que el 19 de mayo increparon a los militares y negaron el paso a un convoy ante el temor de ser desarmados y quedar vulnerables en el conflicto que actualmente libran en tierra Caliente, Michoacán. una guerra en la que el estado mexicano no tiene presencia y en donde la ley de los grupos de au-todefensa se impone a las medi-das arbitrarias de los cárteles. Para contrarrestar las constan-tes agresiones ejercidas por el cártel y el olvido en el que han vivido por parte del gobierno, la comunidad se organizó para crear grupos de autodefensa y así im-partir justicia por su propia mano. tan sólo en este poblado se han denunciado la desaparición de 36 personas y la ejecución de 16 más perpetradas por miembros de los templarios en actos recientes. sin embargo, Buenavista no es la única entidad en esta situación, poblados como tepalcatepec y Fe-lipe Carrillo Puerto —mejor cono-cido como La ruana— comparten la misma suerte. aquí se vivía bajo las reglas y extorsiones de los tem-plarios, como el pago de aranceles por el simple hecho de habitar su propia casa o de poseer una má-quina de juegos en su negocio. Paulatinamente se fueron adue-ñando de todo lo que les perte-necía a estas comunidades, que

LA POLÍTICA

se dedican principalmente a la siembra del limón, hasta que los lugareños decidieron poner un alto. ahora la ley que impera es la de sus grupos de autodefensa, los cuales se mantienen firmes en su única petición: vivir seguros y en paz. La ruana vive una de las situa-ciones más críticas. en los estan-tes de las tiendas sólo quedan algunos víveres. no hay variedad desde que empresas como Bimbo o Coca Cola desistieron de distri-buir sus productos en esta zona. ni siquiera las farmacias tienen reservas suficientes para asegurar la salud de la población hasta que “el sitio” termine. incluso algunos doctores han huido y los pocos que quedan se las tienen que in-geniar para poder ofrecer sus ser-vicios al recetar equivalentes. ninguno de los 10 mil habitan-tes de La ruana —en donde an-teriormente era gobernada por La Familia— puede salir del pueblo para abastecerse en apatzingán, ya que a la entrada de esta comu-nidad se encuentra un retén del cartel de Los templarios. Para pasar es necesario presen-tar el iFe, si radican en La ruana tienen que dar la vuelta, lo mismo pasa con los pobladores de Bue-navista y tepalcatepec. es el pre-cio que pagan por exigir su auto-nomía y libertad. estos tres poblados están mar-cados o sentenciados a muerte por Los templarios, según decla-raciones de una miembro de la policía comunitaria de La ruana. su hija teme por la vida de su ma-dre, pero ella explica que sino es

ella quien cuide del poblado y de sus habitantes nadie lo va a hacer, ni el gobierno ni los militares. evidentemente, las medidas que han instaurado los ciudada-nos de tierra Caliente provocaron una reacción negativa del cártel. La cabeza del coordinador del grupo de autodefensa de esta localidad, Hipólito Mora, tiene un precio de 2 millones de pesos; recompensa ofrecida por un an-tiguo maestro llamado servando Gómez Martínez, mejor conocido como La tuta y quien ahora es el líder de Los Caballeros templarios. a pesar de encontrarse en esta situación, Hipólito Mora sigue al pie del cañón y asegura —que aunque la comunidad se siente débil— van a continuar en la lu-cha. el líder acusa al Gobierno de mantener nexos con este cartel, puesto que no ha hecho nada por remover los retenes en la carretera ni en apatzingán. además de de-nunciar que los programas socia-les como sedesol, han dejado de aplicarse en esta zona, debido al conflicto. La única interacción que han tenido con el gobierno son los convoy militares, que viajan re-gularmente para tratar de mediar la situación. no obstante, ésta es una amenaza para la seguridad de los pueblos que se atrevieron a poner un alto a Los templarios, pues quedarían desprotegidos y a su merced, ya que el ejército no está dispuesto a montar guardias en las entradas de las comunida-des. “si nos desarman, Los tem-plarios van a entrar a matarnos a todos a nuestras casas”, asegura •

entre ellas. ¡Vivos se los llevaron, vivos los queremos!, gritaban al unísono con fotografías de sus se-res queridos y cubre bocas con la frase: ¿dónde están? La señora silvia alvarado Val-dés, ayuda en la búsqueda de la hija de su cuñado, Mónica ale-jandrina ramírez alvarado, des-aparecida desde 2004. Caminan vestidos de payasos, porque a eso se dedican, trabajan en fiestas fa-

miliares. Cuidan que las lágrimas no dañen su maquillaje. Con pelucas, sus rostros pin-tados y narices rojas caminan en búsqueda de Mónica que se per-dió en el estado de México, al salir de su casa hacia la Fes iztacala, donde estudiaba sicología. Lo que más le duele es que las autorida-des no han hecho nada, que re-trasan los procesos y no resuelven el caso.

3LA POLÍTICALA POLITICA

El octavo día de la toma de RectoríaPatricia Carranza

“Lo único que queremos es pasar a la historia como héroes”, mencionó el Gaby, uno de los encapuchados la noche lluviosa del octavo día de la toma de la torre de rectoría en Ciudad uni-versitaria. La toma de rectoría inició el 19 de abril por un grupo de 12 jóve-nes, que decían ser estudiantes del Colegio de Ciencias y Humanida-des naucalpan, y que se oponían a la actualización del plan de es-tudios del CCH; exigían además la reincorporación de cinco alumnos expulsados del CCH naucalpan, la no criminalización del movimien-to, la desinstalación de cámaras de seguridad en los planteles del CCH, así como la destitución del rector de la universidad nacional autónoma de México, José narro robles. el día 8 del plantón, que se es-tableció a las afueras de la torre de rectoría, tuvo como esceno-grafía las nubes grises que que-daron perfectas ante el panorama de tensión que se vivía en aquel lugar. Ciudad universitaria fue el gran escenario de los encapuchados inconformes, quienes fueron los personajes principales del enfren-tamiento, en el que, los mismos estudiantes de las facultades de la unaM como Ciencias Políti-cas, Filosofía y Letras, así como las autoridades de la universidad y del Gobierno del dF, participa-ron como antagonistas y como actores secundarios los medios de comunicación. el ambiente de tensión que se vivió durante ese día era propicia-do por el suspenso ante el posible ingreso de la Policía Federal para desalojar a los inconformes. La noticia de la intervención de los federales llevaba dos días cir-culando por los medios de comu-nicación, por lo que ese día toda la prensa se encontraba al tanto de lo que ocurría, un simple gri-to de protesta les bastaba a los medios para acercarse a ver qué pasaba.

ese día, el mural Brazos univer-sitarios de david alfaro siqueiros sirvió de protección para los en-capuchados que se protegieron de la lluvia que caía ligera pero constante, con sudaderas, gorras y hasta cascos de motocicleta se cubrieron los paristas del frío. Cartulinas, sillas, botes de pin-tura, botellas de agua y una gui-tarra fue parte de la utilería de los inconformes para expresarse en contra del “sistema autoritario de narro robles”, mencionó el Gaby.el Gaby es un joven de aproxi-madamente 18 años, quien está a punto de salir del CCH, según dice; sus ojos son fáciles de distin-guir por sus cejas pobladas y la ci-catriz de varicela, que tiene a lado del ojo izquierdo; su voz es fuerte e intimida, pero es platicador. durante la tarde de ese día, grupos de estudiantes de faculta-des de Ciudad universitaria como Ciencias Políticas, Filosofía y Le-tras, derecho y Medicina se reu-nieron para debatir la estancia de los encapuchados, otros llegaron con pancartas y megáfonos para exigirles que liberaran la torre de rectoría y unos más les llevaron agua. Profesores también se acerca-ron a los encapuchados para po-der hablar con ellos, los periodis-

tas trataban de dialogar pero fue en vano. Los inconformes mostraron su molestia y gritaron consignas de protesta en contra de la autorida-des de la unaM y en contra del gobierno de enrique Peña nieto, sus caras tapadas no dejaron ver la expresión de sus rostros, pero sus ojos mostraban cansancio, ellos también ya están cansados pero seguían un mismo lema, mencio-nó el Gaby: “nuestra inconfor-midad puede más que nuestro cansancio”, “prefiero mil veces ser criticado por la sociedad a sentir-me un borrego del estado.” este encapuchado fue uno de los líderes de movimiento y al co-nocer un poco de sus anteceden-tes dice que también participó en la marcha del 1 de diciembre, en la que fue herido varias veces por los granaderos que nunca logra-ron detenerlo. aproximadamente a las 4 de la tarde, dos representantes legales de la unaM, llegaron para expo-ner sus ideas ante la prensa y con el fin se sostener un diálogo con los paristas. Los representantes legales lle-garon vestidos de traje con camisa y corbata rosa. uno de ellos llevó un megáfono en a mano dere-cha y su credencial de la unaM

en la izquierda, se identificaron y comenzaron a exponer sus pun-tos de vista acerca de la toma de rectoría, los representantes lega-les querían dialogar pero los enca-puchados sólo buscaban diálogo con José narro robles, quien des-de que inició el conflicto no dio ninguna declaración al respecto hasta el día en que los parásitas soltaron la torre de rectoría. Los representantes legales de la unaM expusieron sus argumen-tos, los parásitas no quisieron es-cuchar e iniciaron un revuelta en la que gritaron “no a la reforma educativa”, “Fuera narro y fuera Peña”, las gotas de lluvia caían ligeramente y los inconformes gritado uno de ellos con una pa-lestina en la cara de cuadros ne-gros con blanco y sudadero azul marino volteo a mi cámara y al ver que mi lente, que no dejaba de observarlo, comenzó a gritar hacia mí cada vez con más fuer-za, como si yo fuera su canal en el que él se comunica con la socie-dad y las autoridades y muestra su desprecio. La toma de rectoría consistió en meterse al lugar a costa de vi-drios rotos, rayones y desmantela-miento de las oficinas, utilizando elementos para obstruir el paso a la entrada, con carritos de súper

mercado, con sillas, mesas y ma-cetas detuvieron el paso a todo aquel que pretendiera ingresar a rectoría. el Gaby dice que cuando pla-nearon la toma de rectoría pen-saron que iba a ser de “3 días a lo mucho”, ya que imaginaron que José narro robles iba responder a su petición de diálogo sobre los puntos que demandaban, pero no fue así, después de 8 días era muy difícil mantenerse por la poca hi-giene en la que vivían. “Comida si hay, pero jabón y agua escasean”, afirma. Llegó la noche y la Policía Fede-ral no daba signos de estar cerca de Ciudad universitaria, sin em-bargo los estudiantes, que antes exigían la salida de los jóvenes del CCH-naucalpan, fueron de los or-ganizadores de la creación de un camping en el que se proteja a los paristas. “no permitiremos la entrada de elemento de la Policía Federal a Ciudad universitaria”, destacó un estudiante de Ciencias Políticas. dieron las 10 y el campamen-to ya estaba listo para impedir el paso de la Policía Federal, la noche era fría y lluviosa. el Gaby prendió un cigarro y comentó: “Lo único que queremos es pasar a la histo-ria como héroes” •

La señora silvia relató que la familia se introdujo hace poco tiempo al movimiento y manifes-tó que no pierden la esperanza: “Con uno que veamos que encon-traron, con esa persona quedaría uno satisfecho”. sin embargo, las autoridades sólo les demuestran ineficiencias. además que la fami-lia de Mónica tuvo que cambiar de domicilio por intimidaciones que han sufrido. daniel zapico, representante de amnistía internacional en México,

informó que con la estrategia de seguridad que se implementó en el último sexenio, crecieron las violaciones a derechos humanos y abusos, con casos de tortura. “Las desapariciones en general aumen-taron en los últimos años, a la par de esta estrategia de seguridad”, aseguró. daniel recalcó que esta es-trategia no ha traído justicia y la identificó como “una táctica sin efectividad para lo que preten-día”. además, añadió que lo que

se necesita es un cambio efectivo en la estrategia, que se base en la seguridad ciudadana y que permi-ta proporcionar justicia para las víctimas. resaltó que no han tenido respuesta efectiva por parte del presidente enrique Peña nieto, a quien le escribieron una carta exi-giendo justicia. zapico reconoció el hecho de que el Gobierno diera a conocer la cifra de las más de 26 mil perso-nas desaparecidas. Lo cual calificó

como una diferencia del sexenio pasado, que negó sistemáticamen-te muchos de los problemas de vio-laciones de derechos humanos. al pasar por la PGJ, el campa-mento en huelga de hambre que se encontraba en frente de las ins-talaciones en reforma y Cuauhté-moc, se unió al contingente y a las exigencias. en el ángel, los manifestantes repetían las consignas: “Hijo, es-cucha, tu madre está en la lucha”, a la que varios movimientos se

unieron, como el Movimiento de Paz con Justicia y dignidad; Fuer-zas unidas por nuestros desapa-recidos en Coahuila, FundeC; así como contingentes de diferentes estados de la república como nuevo León, estado de México y Chihuahua. entre lágrimas y sollozos, el día de las Madres transcurrió con la solidaridad de los transeúntes quienes compartían su dolor y que al final del día, sólo exigen verdad y justicia •

Foto

: Al

ine

Mar

tiño

n

4Diálogos Junio-agosto 2013

“Descansa en paz vieja luchadora, tus nietos todos vivirán la aurora”Luisa Cantú

“descansa en paz vieja lucha-dora, tus nietos todos vivirán la aurora”, la frase final del poema del Che Guevara parece dedicada a la incansable defensora del pue-blo maya ixil, rigoberta Menchú. el pasado 10 de mayo, la gua-temalteca presenció el fallo del tribunal penal que condenó al ex-dictador José efraín ríos Montt a 80 años de cárcel por genocidio y crímenes de lesa humanidad. el gobernante de Guatemala entre 1982 y 1983 fue encontrado culpable por el asesinato de mil 771 indígenas ixiles. “Los testimonios que se oyeron en el tribunal son increíbles; pero también la alegría porque final-mente después de casi 30 años de nuestras vidas, o 32 o 35, muchas personas decimos hoy: hay que cerrar un ciclo”, dijo en entrevista a ricardo rocha. La nobel de la Paz nació en 1959, vivió la intervención esta-dounidense y la guerra civil. Perdió a su padre durante la masacre de la embajada de españa, a su ma-dre víctima de una desaparición y a su hermano en manos del ejérci-to guatemalteco. “estamos cerrando 33 años desde la quema de la embajada de españa con mis padres, desde la tortura de mi madre y desde que el hecho de que mi herma-no fue ejecutado en el área ixil, justamente el pueblo que hoy se levanta a pedir dignidad y he-mos organizado, hemos luchado, hemos investigado, hemos guar-dado nuestros testimonios como tesoro”, aseguró en la misma en-trevista. La violencia que sufrió el pueblo guatemalteco durante la guerra ci-vil, entre 1960 y 1996, se puso en la mira del mundo gracias a la pu-blicación de Me llamo rigoberta Menchú y así me nació la concien-cia, un libro autobiográfico escrito por elizabeth Burgos a partir de sus conversaciones con Menchú. el conflicto bélico comenzó con la intervención de estados unidos en el país en 1954. La imposición de gobiernos por parte del país norteamericano provocó el surgi-miento de grupos guerrilleros. Guatemala sufrió una serie de gobiernos autoritarios militares durante casi 20 años. el 23 de marzo de 1982 un golpe de esta-do derrocó al general ángel aní-bal Guevara y ríos Montt llegó al

poder a petición de los golpistas. Los primeros actos del nue-vo presidente fueron anular la constitución de 1965, disolver el Congreso, eliminar a los partidos políticos y cancelar la ley electoral. Militarizó el país y ordenó masa-cres contra civiles. aplastó el te-rritorio guerrillero con operativos militares a costa de la vida de mi-les de personas. el año de gobierno de efraín

ríos Montt se considera el perio-do más violento de todos los 36 años de guerra civil. se le acusa de desaparición forzada, tortura, ejecuciones sumarias y otras viola-ciones a los derechos humanos. según Menchú, la condena del exdictador del pueblo de Guate-mala es el primer paso a la justicia, pero no el único. “yo realmente creo que no hay que confundir lo que un juez de

OPCIÓN SOCIAL

“Guatemala es un pueblo que no canta, que no habla, inhibido. Un pueblo alerta, introvertido, ignorante e ignorado.

No ha sido el país de la eterna primavera, sino el país de la eterna tiranía. Un pueblo golpeado, silencioso y verídico”, Luis Cardoza y Aragón

alto riesgo le pide al estado que debe hacer frente a un tema tan impagable, digamos tan sin costo. Porque es imposible cuantificar lo que habría sido para 200 mil víc-timas, lo que habría sido para los Mames, los quichés, los 22 gru-pos étnicos pero también para los guatemaltecos en general, que yo creo que en cada familia en ge-neral siempre hay alguien que le tocó sufrir, pero también hay una

resarcimiento civil qué hacer. “Pienso que hay que entablar una demanda por compensación, por lo menos que la gente viva los próximos 100 años con dignidad: que tenga educación, que tenga salud, que tenga hospitales, que tenga empresas”, expresó en su entrevista con rocha. en las fotografías recientes se puede ver algo diferente en la sonrisa de rigoberta, en la tran-quilidad de su mirada. La lucha-dora social manifestó que está tranquila, porque su hijo ya tiene 18 años. “siempre soñé que mi hijo llegará a ser adulto para que cuando nos fuéramos de este mundo no dejáramos nada in-concluso.” Con sus cosas en orden, la guatemalteca ahora se dedicará a descansar y a la construcción del Museo del Premio nobel en su país, que servirá como un home-naje a los caídos y un lugar donde se cuente sobre aquéllos fuera de la historia oficial. un frente desde donde trabajará por la educación y la salud de su gente. sin duda, si el Che Guevara viviera, le de-dicaría las últimas líneas de su poema: descansa en paz, vieja lu-chadora, tus nietos todos vivirán la aurora •

La violencia en México según la ONULuisa Cantú

entre el 22 de abril y 2 de mayo del presente año, el relator espe-cial sobre ejecuciones extrajudi-ciales, sumarias o arbitrarias de la onu, Christof Heyns, visitó Mé-xico con la intención de generar un diagnóstico sobre la situación actual del país y emitir recomen-daciones al gobierno federal, así como presentar sus conclusiones ante el Consejo de derechos Hu-manos de las naciones unidas en 2014. Heyns informó en su informe final que la situación se ha dete-riorado de manera significativa desde la última visita en 1999 de un relator del mismo tipo.

y político que garantice el dere-cho a la vida y urgió la reforma penal que transformará el sistema de justicia en acusatorio, es decir oral, en lugar de inquisitivo. aseguró que algunas ciudades de Chihuahua y Guerrero han si-do clasificadas dentro de las más peligrosas del mundo. Por lo que sugirió alejarse del paradigma mi-litar en el resguardo del orden y el establecimiento de un marco legal para el uso de la fuerza. dentro de este tema, aseguró que la lucha contra el crimen or-ganizado debe ser dentro de un marco de derechos humanos y que para ésta sea efectiva lo primero

vulnerables se han convertido en blanco de estas organizaciones o se han denominado como bajas de esta y otras formas de violen-cia”, dijo en conferencia de prensa en la sede de la onu en la calle Montes urales de la capital. informó que durante la pasada administración federal fueron co-metidos, según cifras oficiales, 102 mil 696 homicidios dolosos, de los cuales 70 mil fueron asesinatos re-lacionados con el narcotráfico. sólo entre 1 y 2% de los deli-tos antes mencionados llegó a ser condenado. Por ello, Christof Heyns puntualizó que lo primero que se necesita es un marco legal

Manifestó que sus impresiones generales fueron que el país en-frenta importantes desafíos con respecto a la protección del dere-cho a la vida. “Hay un fuerte flujo de drogas y migrantes vulnerables que pasan a través del país desde el sur hacia el norte, mientras que existe un flujo de armas proveniente de la frontera norte con estados uni-dos. Potentes y violentos cárteles, algunos de ellos con un alcance que sobrepasa las fronteras de México, se han arraigado e infil-trado en sectores del Gobierno. “además, un gran número de personas pertenecientes a grupos

El mundo a tus piesFeria de las Culturas Amigas 2013Ulises Gutiérrez

5

Con el lema “el mundo en tu ciudad”, el 25 de mayo del presente año, se inauguró la Feria de las Culturas amigas 2013, en la Ciudad de México. esta magna exposición permitió abrir ventanas al arte, las costum-bres y tradiciones de las 86 representaciones diplomá-ticas y la unión europea, que participaron en ella. Por quinto año consecutivo, Paseo de la reforma, en el tramo de Lieja a insurgentes, fue sede para esta fies-ta cultural. el jefe de gobierno Miguel ángel Mancera aseguró que es a través de este tipo de iniciativas que la Ciudad de México consolida su presencia en el ám-bito internacional. Con una inversión de 10.5 millones de pesos se logró la realización del encuentro, dedicado a la promoción turística, el cual también representó para los capita-linos una opción ideal para llevar a cabo un viaje en su propia ciudad, abrirse al conocimiento, comprender los usos y costumbres de otras regiones del mundo y valorar las diversas expresiones culturales. Como complemento atractivo, se instaló un foro ar-tístico ubicado en Calzada de la Juventud Heroica, en la Puerta de los Leones del Bosque de Chapultepec, en

donde se desarrollaron actividades culturales y con gran expectativa la presentación de artistas como astrid Hadad, Grupo Mono Blanco, la internacional sonora santanera y eugenia León. este festival cultural, realizó un concurso de fotografía denominado “a través de tu mirada”, que integró la pre-sencia de los asistentes y recopiló las memorias del evento. Lucia García noriega, secretaria de cultura del dF, aseguró que esta feria brinda a la ciudad la oportunidad de ser anfitriona en un esfuerzo internacional que promueve el derecho a la cultura y propicia la reconstrucción del tejido so-cial a través de la apropiación del espa-cio público. La Feria de las Culturas amigas se originó en 2009, cuando decenas de naciones de cuatro continentes se soli-darizaron con la Ciudad de México por la contingencia sanitaria que ocasionó la influenza aH1n1, y crearon este lazo para compartir toda su cultura y sobre todo tradición •

CULTURA

CULTURA Coco Chanel, misma persona, diferentes personalidadesMariana Mier Castañeda

dentro del cine, es común plasmar la vida celebre de alguien que ha de-jado huella y en este caso se han hecho tres filmes sobre la diseñadora de moda más famosa, a quien todos quieren emular: Gabrielle Coco Chanel. a pesar de que retratan a la misma persona, las actrices que dan vida a la revolucionaria de la moda hacen parecer que Coco Chanel vivió varias vidas, con varias personalidades. el primer filme, dirigido por Christian duguay, salió en 2008 y fue hecho para televisión. tres actrices le dieron vida, en la niñez rosabell Laurenti sellers; en sus años decisivos, donde forjó la fama y adquirió el sobrenombre Coco, Barbora Bobulova le dio vida y en su época de adul-tez mayor, shirley MacLaine la personificó. este largometraje tiene una duración de dos horas y media y relata desde la infancia hasta su muerte la vida de la gran Chanel. Muestra las dificultades por las que tuvo que pasar, la adversidad de haber sido aban-donada por su padre, tener que haberse creado una fama propia, haber amado y no ser correspondida, la muerte prematura de su hermana, sus éxitos y fracasos, en fin, es la película más completa sobre Coco. en cambio, en el filme Coco Chanel & Igor Stravinsky, estrenada en 2009 y dirigida por Jan Kounen no retoman toda su vida, solamente cuando estaba en sus treinta. anna Mouglalis es la actriz encargada de personificar a Chanel y Mads Mikkelsen a stravinsky, un pianista ruso cuya carrera iba es ascenso. Jan Kounen no quiso enmarcar toda su vida, solamente plasmó la no-vela mitad realidad/mitad ficticia donde se habla del amorío que tuvieron estos dos, un amor que fue tan apasionado y a su vez tan caótico que no culminó en nada. en ambas películas, Chanel es la estrella, pero realmente quién termina siendo la estrella: ¿Chanel o las actrices que pueden vanagloriarse al de-cir que dieron el ancho para interpretarla? si se supone que se trata de la misma persona, ¿por qué en cada filme tiene una personalidad distinta? es lógico que al tener películas que hablen sobre la misma mujer, las comparaciones surjan. el cine es un espacio abierto para expresar lo que sea, lo que se sienta, pero en estos dos filmes la verdad no es presentada completamente y se adorno la realidad para hacerla lucir bien en pantalla. Mientras que en el primer largometraje que mencioné previamente, se muestra a una Chanel rebelde con causa, harta del machismo y que le hace frente de las adversidades en el segundo filme se muestra a una Coco fría, meticulosa, calculadora y sin problemas, solamente le estorba la familia de stravinsky. Coco sin duda alguna fue una mujer que revolucionó el mundo de la moda con sus innovaciones al mercado femenino. ella vino a imponer que el hombre no era el único con derecho a vestir prendas cómodas, las mujeres tenían derecho a usar telas ligeras y pantalones que les permi-tieran un estilo de vida similar al de los varones y ese es un ejemplo por mencionar alguno. Pero la vida de Chanel también estuvo llena de amor y amantes. nunca se casó pero si tuvo al gran amor de su vida, un jugador de polo llamada Boy Capel. a pesar de que en el filme biográfico de la diseñadora se muestra a Capel como un amor excepcional, en la vida real ella era la amante. tras su trágica muerte fue que Chanel conoció a stravinsky, con quien también tuvo un amorío a pesar de que el pianista también estaba casado. una mujer, varias realidades. ésta es Coco Chanel, una mujer emble-mática que sin duda alguna es la más grande dentro de la industria, ya que como mujer no dejó que nada ni nadie la detuvieran y sobre todo siempre fue orgullosa y fiel a su trabajo. a pesar de que en los filmes la muestran con varias personalidades hay un elemento que predomina en todas las películas y es que un estilo clásico, se construye trabajando •

que se necesita es luchar contra la corrupción e impunidad. “alrededor de 60% de los ho-micidios registrados en los últimos años se ha atribuido al crimen organizado. no obstante, sigue siendo responsabilidad de los es-tados prevenir estos asesinatos, e investigar con diligencia y proce-sar después de su perpetración. “se me ha advertido de la preo-cupación de que las fuerzas de se-guridad pueden considerar que las personas que participan en activi-dades relacionadas con las drogas son prescindibles en los esfuerzos del estado para hacer frente al cri-men organizado. existe a menudo la presunción de que los asesina-dos estaban involucrados en el crimen y por tanto eran menos dignos de protección”, señaló. “también llamó mi atención que los funcionarios públicos pue-dan manipular y en algunos casos incluso falsificar la escena del cri-men, especialmente cuando está implicado el uso ilegal de la fuerza

por un agente estatal. Varios in-terlocutores me dijeron que se ha-bían plantado armas y balas en el luchar de los hechos después del asesinato para implicar a la víctima u otros actores”, agregó. enfatizó en la importancia de: quitar el fuero militar y que éstos sean juzgados por el sistema civil; conceder total independencia a las procuradurías; proteger a los testigos y familiares; extremar el cuidado para no condenar ino-centes, que en muchos casos re-sultan ser pobres o migrantes para simular una rendición de cuentas; resolver el legado de la guerra sucia y proteger especialmente a grupos vulnerables como mujeres, migrantes, periodistas y defenso-res de derechos humanos. afirmó que el país necesita un instituto nacional de Ciencias Forenses y trabajar junto con los países de Centroamérica en el establecimiento de una base de datos compartida de huellas digi-tales, adn, muestras genéticas y

sobre personas cuyo paradero se desconoce. “Parece existir un am-plio consenso entre los diversos órdenes de gobierno y la sociedad civil en el sentido de que la solu-ción de largo plazo al problema de la violencia en México descansa en el establecimiento de un sistema robusto de aplicación de la ley de acuerdo a los estándares interna-cionales aplicables al derecho a la vida. La necesidad de alcanzar tal objetivo lo antes posible debe ser el norte que guie todas las políticas públicas y otras reformas”, conclu-yó. y añadió que la estructura na-cional para la protección de los de-rechos humanos en general y del derecho a la vida en particular de-be ser fortalecida a efecto de jugar el creciente papel que se vislumbra en el futuro y reducir la necesidad de recurrir al uso de la fuerza. “esto implica la disposición de los recursos necesarios. La plena implementación de las iniciativas en esta declaración de prensa de-be ser una prioridad” cerró •

Foto

s: P

atri

cia

Car

ranz

a

6Diálogos Junio-agosto 2013

Víctimas de abuso tienen mayor probabilidad de tener hijos autistasLourdes Cecilia Zamudio

Sólo se ha explorado 5% de los océanos David Huitrón

Las investigaciones sobre los orí-genes y causas del autismo, son relativamente recientes. en los úl-timos años se ha avanzado en el conocimiento de este trastorno, sin embargo aún es un verdadero misterio. debido a la variedad que hay entre los afectados por este tras-torno, todas las investigaciones apuntan a que “no se puede ha-blar de una única causa”, recien-tes estudios han demostrado que el entorno es determinante en la evolución de la enfermedad. entre las teorías de mayor acep-tación en la comunidad científica están las que responsabilizan a la genética del desarrollo de la enfermedad, la malformación o disfunción en determinadas áreas

el hombre ha podido viajar a mi-les de kilómetros de distancia al llegar a la luna, ha enviado vehícu-los espaciales para explorar otros planetas a meses de distancia, sin embargo no ha podido bajar más allá de 11 kilómetros de profundi-dad al mar. el 8 de junio es el día mundial de los océanos y aun cuando cubren 70% de la superficie te-rrestre, sólo se ha explorado 5%, dejando en claro que hay un gran abismo entre el conocimiento ha-cia el exterior de la tierra y el que existe al interior de la misma. Hasta el momento, 12 personas han pisado la luna y en contraste, sólo dos han podido bajar esos 11 kilómetros aproximadamente, que es la zona más profunda co-nocida hasta ahora, La Fosa de las Marianas. uno de los grandes misterios que albergan las profundidades del océano, son las más de 750 mil especies sin clasificar, que si bien se tiene claro que existen criaturas como los extremófilos

cerebrales y la detección tardía del trastorno. un estudio realizado en la es-cuela de salud Pública de Harvard (HsPH) descubrió que las mujeres que han sufrido abuso físico, emo-cional o sexual en la infancia tie-nen mayor probabilidad de tener

que viven en el suelo marino, en esta clasificación se tiene un gran número de animales, ya que no es tan específico. estos extremófilos pueden so-brevivir sin la presencia de luz solar y aguantar presiones y tem-peraturas extremas; de lo poco que se conoce de estas criaturas, es que tienen colores brillantes en tonos blancos y rojos y son conocidos como gusanos de tubo gigante, viven a varios kilómetros de profundidad y crecen en pro-medio más de 2 metros de largo, otro de su plus es que soportan grandes niveles de azufre.

n Detalles desconocidos del océanootro de dato interesante es que se han descubierto erupciones volcánicas en grandes profundi-dades del mar; por ejemplo, hay hervidores volátiles de aguas pro-fundas que alcanzan 400°C, pero lo sorprendente es que en esos alrededores, existen microorganis-mos perfectamente bien adapta-

un hijo con autismo, que aquellas que no fueron objeto de abuso. asegura que el abuso infantil no sólo es perjudicial para la per-sona que lo vivió, sino que tam-bién puede aumentar el riesgo de presentar serias alteraciones de salud en la siguiente generación.

dos para esas temperaturas. des-de 1960, año en que don Walsh y Jacques Piccard bajaron esos 11 km, nadie lo ha vuelto a hacer. una de las complicaciones pa-ra que el hombre pueda llegar más profundo, es la tecnología que aún no está desarrollada pa-ra poder soportar la presión que hasta donde se conoce, a los 11 kilómetros de profundidad en Las Marianas, es de mil veces más que en la atmósfera a nivel del mar. además, el presupuesto anual asignado a la investigación oceá-nica es una centésima parte de los miles de millones otorgados para la exploración espacial, dijo sylvia earle. el día internacional de los océa-nos fue implementado por la asamblea General de las nacio-nes unidas, unGa por sus siglas en inglés el 8 de junio de 2009 y a partir de entonces, se celebra año con año partiendo del mismo ob-jetivo: desarrollar tecnologías para descubrir una profundidad oceá-nica desconocida •

el estudio se realizó en 50 mil mujeres y se descubrió que no só-lo eran las expuestas a los niveles más graves de abuso, quienes te-nían un mayor riesgo de concebir un niño con autismo, sino tam-bién mujeres que sufrieron abusos moderados.

CIENCIA Y TECNOLOGÍA

Un futuro exitosoGabriela Audelo

Las habilidades para la lectura y las matemáticas a corta edad, 7 años, podrían estar relacionadas con el éxito profesional en la adultez, inclu-so mucho más que el entorno socioeconómico y la educación. esto han concluido investigadores de la universidad de edmburgo tras exa-minar los datos de más de 17 ingleses. Los estudios demostraron que en concreto los individuos que a los 7 años ya manifestaban una capacidad notoria en la lectura y las matemáticas básicas consiguieron a los 42 ingresos más altos, mejores viviendas y puestos de trabajos que el resto de los individuos investigados. Para el estudio los científicos tomaron en cuenta diversos factores como: la clase socioeconómico, dónde había nacido el individuo, el cociente intelectual a los 11 años, la motivación académica a los 16 y la posición socioeconómica a los 42. stuart ritchie y timothy Bates, autores del estudio señalan que las habilidades básicas de un individuo en la infancia (con independencia de lo listo que sea o su clase económica) serán importantes y funda-mentales durante toda su vida. Los autores tienen previsto investigar en gemelos la base genética en la capacidad académica, de manera que puedan medir con ma-yor precisión el impacto que la educación e intervenciones tempranas pueden desempeñar en realidad •

algunos de los principales factores de riesgo que han sido asociados con una mayor pro-babilidad de tener un niño con autismo son: que la madre haya padecido diabetes gestacional, preclampsia o fumado durante el embarazo. el equipo de investigadores descubrió que las mujeres que que sufrieron de abuso cuando eran pequeñas, tienen 7% más de probabilidad de tener un niño con autismo. estas mujeres presentan un mayor nivel de estrés, tienden a presentar depresión y ansiedad, provocando que el sistema inmu-nológico sea bajo y aumente la probabilidad de tener un niño con dicha enfermedad •

Condenan a 80 años de cárcel al guatemalteco Ríos MonttEdgar Ledesma

¿Volver al… pasado?Juan Carlos Díaz de León

La juez yasmin Barrios dictó 80 años de prisión al exdictador de Guatemala, efraín ríos Montt, después de que lo declarara cul-pable por los delitos de genocidio y crímenes de lesa humanidad por la muerte de más de mil 700 indí-genas ixiles. Fue condenado por haber orde-nado, supervisado y permitido la destrucción parcial del grupo étni-co de Guatemala, ixil, mermando hasta 5.5% de su población total, durante los 17 meses que gober-nó de facto en 1982 y 1983. “se ordena la inmediata deten-ción por la naturaleza de los de-litos y se ordena el ingreso direc-tamente a prisión”, dicto la juez, yasmin Barrios, quien presidió la audiencia.

de antemano sabemos en que en México el periodismo es una de las profesiones más peligrosas para ejercer. el periodista se en-cuentra expuesto a violencia física y psicológica no sólo contra él, si-no contra toda su familia. eso es en México, donde la violencia y la impunidad son ley, donde el periodista debe autocen-surarse si quiere estar a salvo o en su defecto huir cuando se le noti-fica que es perseguido (si es que recibe aviso), ya sea por servidores públicos o delincuentes. Lo que no se puede entender es el escándalo en el que se ha impli-cado el gobierno estadounidense contra la agencia de noticias as-sociated Press. según la propia agencia de noticias el gobierno de Washington dC, a través del departamento de justicia, recopiló de forma secreta registros de alre-dedor de 20 líneas telefónicas de periodistas de dicha agencia, den-tro de los meses de abril y mayo del año pasado. el presidente de aP, Gary Pruitt, calificó lo sucedido como “una in-tromisión masiva y sin preceden-tes” en el trabajo periodístico que realizan los empleados de la agen-cia. agregó que no existía justifi-cación del gobierno estadouni-dense para hacer una recolección tan amplia de información sobre la comunicación entre la agencia y sus reporteros. La justificación de las autorida-des de estados unidos, es que el registro (del que nunca fue no-

treinta años después de haber gobernado, el general empezó a ser juzgado el 19 de marzo y el 11 de mayo de 2013, fue sentenciado a 50 años de prisión por genocidio y 30 por otros crímenes de lesa humanidad. en tanto, su exjefe de inteligencia militar, José Mauricio rodríguez, fue absuelto de los mismos cargos. esta es la primera ocasión en que el sistema judicial de Gua-temala juzga a un exmilitar por genocidio. según la fiscalía, las acciones militares en contra de los ixiles también incluyeron violacio-nes sexuales, torturas, destrucción y robo de viviendas y animales, los cuales son considerados en la le-gislación guatemalteca como de-litos contra la humanidad.

tificado aP) forma parte de una investigación por parte del de-partamento de Justicia para en-contrar posibles responsables de las filtraciones de actividades an-titerroristas dentro del pentágono que llegaron a yemen. La notificación del departamen-to de Justicia llegó a la agencia sin ser esperada. según el comuni-cado, se le informó a la agencia que habían sido monitoreadas 20 líneas telefónicas de las oficinas de la agencia y no fue confirmado el número de celulares y teléfonos de casa de empleados de la mis-ma, tampoco se especificaron el número de llamadas, ni la dura-ción de las mismas. Pruitt agregó que estos actos del departamento de Justicia re-velan información confidencial de la agencia y que fue tomada sin permiso, ni justificación de las autoridades, aseguró que esa in-formación no tiene derecho de ser conocida por el gobierno. La prensa estadounidense re-accionó ante el escándalo rápi-damente y llenó de preguntas a Jim Carney, vocero oficial de Barack obama, quien aseguró que el presidente no tiene cono-cimiento de todas las acciones que se realizan fuera de la Casa Blanca y que no se involucra en las acciones que le corresponden al departamento de Justicia. Car-ney siempre se protegió tras di-cha respuesta mientras recibían pregunta tras pregunta de los medios de comunicación.

en tono retador, visiblemente molesto, el general retirado ase-guró que los jueces no atendieron la pruebas que según lo exoneran ni el debido proceso “en conse-cuencia los señores abogados tratarán de anular la sentencia”, aseguró. “ahora me voy a preparar para irme a prisión, no se preocupen, no tengo mucha angustia, no ten-go mucha pena”, declaró con una risa irónica, para luego señalar que no obstante lo lamentaba por su familia. “Pero de todas maneras de for-ma personal, no tengo angustia porque he cumplido con la ley (...) La única manera de tener paz es haciendo justicia y precisamente de eso adolecemos hoy”, subrayó.

el fiscal general, eric Holder, justificó los actos alegando que el gobierno trabaja para la segu-ridad de los habitantes y que di-cha información ponía en riesgo vidas estadounidenses. sin em-bargo, no dio explicación alguna sobre por qué no se hizo un peti-torio a la agencia de noticias para que entregara dichos registros, situación que ya se ha presenta-do antes y hace transparente el trabajo. La agencia no ha recibido una justificación concreta del gobierno que informe por qué fueron inves-tigados los registros. Los medios suponen que tiene que ver con la Cia y la filtración que reveló hace un año como había abortado un atentado en un avión que viajaba de yemen a eu. sin embargo las excusas del go-bierno no son suficientes. no es posible comprender que los datos de una de las agencias de noticias más importantes del mundo sean violados sin consentimiento de la misma. que un país con tanta tra-dición periodística invada registros privados de una empresa de la in-formación que es seria y compro-metida, que además posiblemen-te hubiera estado de acuerdo en colaborar con el gobierno, con tal de preservar la seguridad de los estadounidenses. Parece que el gobierno quiso lavarse las manos declarando a la agencia que utilizó la información y justificarse tras la inquebrantable bandera de ser defensores de la

La defensa de ríos Montt ha sostenido que el líder nunca ordenó el ex-terminio de los ixil. durante más de tres semanas, el juicio pasó a un ritmo más rápido bajo yassmin Barrios, con docenas de testigos declarando por día. “es un show político internacional que va a afectar el alma y el corazón del pueblo guatemalteco, pero nosotros tenemos paz porque nunca derra-mamos o nos manchamos las manos de sangre de nuestros hermanos”, dijo antes de ser trasladado a prisión •

seguridad del país y de la campa-ña contra el terrorismo de medio oriente que asedia al país constan-temente según ellos. Lo que no tiene justificación es que se hagan ese tipo de violaciones a la libertad de aP y de su manejo de informa-ción. el error puede costarles caro a las autoridades de la potencia mundial, ya que la agencia si tiene la disposición, cuenta con recursos suficientes para llevar a la corte el caso y terminar en las últimas con-secuencias.

no es justificable desde ningún punto de vista que los gobiernos tengan acceso a información de medios de comunicación y menos de una agencia internacional como lo es la aP, que se distingue por su excelente desempeño dentro del periodismo. no se puede regresar a los tiempos de nixon ni a las ma-las prácticas de las autoridades con fines de espiar y controlar informa-ción dentro de los medios, y menos hacerlo justificándose con la segu-ridad del país •

MUNDO

7MUNDO

8Diálogos Junio-agosto 2013

Lo que realmente temen los jugadoresLuis Madrid

Hay un rival que constantemente ronda el mundo del futbol, para un jugador lo más valioso son sus piernas, por lo mismo el temor más grande cuando pisa el césped es sufrir un daño que lo pueda dejar fuera de las canchas por un largo tiempo o ponerle fin a su carrera. Los futbolistas buscan una y mil formas de evitar una lesión, desde orar hasta poner una imagen reli-giosa en las espinilleras. Lo hacen todos desde novatos hasta los ya consagrados como grandes refe-rentes del futbol mundial, porque nadie está exento de dar un mal paso.

Figuras del deporte han dejado las canchas por largos periodos debido a lesiones como el caso: raúl González, delantero del re-al Madrid, que en pleno clásico sufrió una ruptura de menisco; si duda uno de los caso más trágicos es el del inglés Michel owen que se rompió el ligamento cruzado en un partido ante suecia en el mundial de alemania 2006. un caso cercano a nosotros es el drama que paso Cuauhtémoc Blanco cuando fue tronado por el trinitario ancil elcock en un parti-do eliminatorio. roberto rodríguez nava, mé-dico de gran trayectoria. Comen-ta que entre las lesiones más frecuentes están las musculares, 40% de los casos; esguinces de rodilla, 30%; de tobillo, 20%, y el resto son las de menor grado, pro-vocadas por las cargas excesivas de trabajo. Las cuales se pueden evitar con una buena preparación física y los masajes que también sirven para prevenir. en los medios se dice tal juga-dor estará fuera por cierto tiempo, debido a la lesión, pero realmente poco saben en qué consiste cada tipo de lesión, tratamiento y tiem-po de recuperación.

n Esguincesson torceduras duras y violentas en las partes más blandas de las articulaciones como: ligamentos (es lo que conecta un hueso con otro y mantienen unidas las arti-culaciones) y los tendones (es la parte del cuerpo que une los mús-culos con los huesos). en este ca-

so los esguinces que se presentan con mayor frecuencia son: los de tobillo, meniscos, y rodilla.

n Esguince de rodillase produce por una torcedura, de-tenerse de golpe o violentamente si se venía corriendo, una mala caí-da al momento de brincar y golpes en la parte interna o externa de la rodilla. dependiendo del daño en la zona se considera de primero, segundo y tercer grado y de esto dependerá el tiempo de recupera-ción que puede ir desde 2 sema-nas hasta 8 meses.

n Esguince de tobilloes una lesión músculo-esqueléti-ca y es la que se presenta con ma-yor frecuencia se da por un estira-miento excesivo o desgarre de los ligamentos. suele darse después de una caída, torsión repentina o un golpe que fuese a la articula-ción hasta sacarla de su lugar. Por ejemplo, cuando el jugador hace un mal apoyo y el pie se termina girando de forma inapropiada es cuando los ligamentos del tobillo sufren una distensión, de igual forma que el de rodilla se clasi-fican en primer, segundo y tercer grado. el tiempo de recuperación es de 2 semanas hasta 8 meses y en oca-siones es necesario usar férula las primeras semanas. Lo malo de este tipo de lesiones es que si se pre-sentan con cierta frecuencia se va debilitando la zona y el tiempo de recuperación cada vez es mayor.

n Esguince de ligamento cruzadoes el ligamento que conecta el hueso del muslo con el de la pan-torrilla. y le da estabilidad a la rodilla. Las causas son variadas: estira-miento forzado, cuando se recibe una patada que logre abrir la ar-ticulación en su zona interior, al caer de mala forma con la rodilla extendida. Cuando se produce esto se escucha u0n ruido, hay

inflamación y presenta inestabili-dad al moverla. el tipo de tratamiento recomen-dable es aplicar hielo durante los 3 primeros días 20 minutos cada 4 horas, vendar la articulación, ele-var la pierna y ejercicios de estira-miento y fortalecimiento. Con to-do esto el tiempo de recuperación es de 4 semanas con tratamiento; si se tiene que realizar cirugía se eleva hasta 7 meses.

n Esguince de meniscos son las estructuras fibroelásticas en forma se semicírculos y te-nemos uno en la parte externa y uno en la interna, los cuales están pegados a un hueso de la pantorrilla y hacen contacto con el muslo, cumpliendo la función de amortiguador. La causa de esta lesión es un movimiento fuerte, apoyo o girar mal lo que provoca una torsión. Hay dolor, hematomas y gran li-mitación en el movimiento. Para tratamiento se recomienda hielo las primeras 48 horas, antiinfla-matorios, reposo de forma total, vendaje para hacer presión en la zona y el uso de muletas para evi-tar el apoyo para que el tiempo de recuperación sea menor a 1 mes. otro tipo de lesiones o proble-mas que se presentan con gran frecuencia son los llamados pro-blemas musculares que son ma-yormente conocidas como con-tracturas, desgarres y tirones. Las contracturas es cuando el músculo se contrae de forma involuntaria, las que se presentan con mayor frecuencias en los futbolistas son las de muslos y pantorrillas. Los desgarres o tirones son pequeñas fisuras de las fibras musculares. el tratamiento dependerá del tipo de grado del problema y pue-de ir desde tomar antiinflamato-rios hasta el grado de tener que sacar un resonancia magnética para saber el grado de lesión y si es necesario operar, que si es el caso el tiempo de recuperación es de hasta 4 meses.

n Fracturases cuando el hueso se llega a romper, las más comunes en los jugadores son: la de fémur y la de tibia y peroné. según la magnitud de la fractura se puede proceder a cirugía. es poco común pero un fractura se puede presentar por sobrecar-ga de trabajo, lo más común es que sea producto de un fuerte contacto, en el momento se escu-cha un chasquido, dolor, inflama-ción, en ocasiones se deforma la extremidad como fue el caso del totti y en situaciones muy graves el hueso puede llegar a salirse de la piel lo que es conocido como fractura expuesta. en el caso de la tibia o peroné el tratamiento más recomendable es a estimulación eléctrica para aliviar el dolor del tejido, rayo lá-ser para la cicatrización y en casos graves la colocación de un clavo, esto junto con ejercicios de forta-lecimiento, resistencia y movilidad para una mayor rehabilitación, con un tiempo de recuperación que oscila entre los 2 o 3 meses.

n Fracturas en los porterosLas más comunes son las luxacio-nes que se dan cuando una ar-ticulación se sale de su lugar, se pueden romper los ligamentos, tendones y músculos. Lo más co-mún es que se presente en dedos, codo y hombros. Lo cual no los deja exentos de las lesiones que sufren los demás jugadores. Las causas son la velocidad con la que el balón que llega a viajar a más de 100 kilómetros por hora o más impacta en el cuerpo del por-tero provocando que los dedos se vayan para atrás o cuando el ar-

quero cae de costado con la mano híper extendida causando lesión de codo y hombro. La luxación de codo sólo re-quiere de tomar antiinflamatorios, sacar radiografías para ver el ta-maño del daño y la recuperación es de no más de 12 semanas. Lu-xación en dedos, se debe colocar un vendaje. Pero existe un balón de tipo medicinal que tiene un rebote especial para lograr el for-talecimiento de los dedos con lo que se reduce el tiempo de recu-peración el cual no es mayor a una semana. otra cosa que igual debe ayu-dar mucho es mejorar la técnica para evitar este tipo de proble-mas. en el caso del hombro, se de-be tomar antiinflamatorios, sacar placas para determinar el grado se lesión y de inmediato inmovilizar la zona afectada. el tiempo de recuperación es de 6 a 12 sema-nas el cual puede aumentar si es necesario operar y este se puede alargar hasta los 6 memes.

n La lesión menos frecuenteLesión cerebral, es causada por un golpe muy fuerte en la cabeza. Lo cual provoca la pérdida de cono-cimiento, visión borrosa, dolor de cabeza y mareos. La lesión requie-re de hospitalización inmediata para determinar la gravedad y si es necesaria la intervención quirúrgi-ca, tomar tomografías para asegu-rar que no exista una ruptura de vaso sanguíneo con solo reposo el tiempo de recuperación puede ir de 1 hasta 8 meses. este es el verdadero rival al que se enfrentan todos los jugadores y aquí no importa a que equipo pertenezcan •

DEPORTES

Ganadoresdel Certamen de géneros periodísticos, fotografía, audiovisuales y cuento del aniversario 64 de la

SeptiénArtículo de fondoPrimer lugar: itzel Cruz alanís, 6º B, Generación no generacional.Segundo lugar: ángela Mariana ávalos Pérez, 6º B, Ser indígena en México.Segundo lugar:Juan Luis díaz socci, 8º a, El ocaso de una era.

ReportajeSegundo lugar:daniela estefanía sosa Vivas, 8º a, Insecticida biológico, un arma más para combatir el dengue.Tercer lugar: María de los ángeles Mojica Correa, 6º V, El maltrato animal en la escalada de la violencia social.

CuentoSegundo lugar: isabel Martínez Carrera Cervantes, 2º B, Marea roja.Tercer lugar:Gretel González aguirre, 2º a, Las gotas de lluvia.

EntrevistaPrimer lugar: sergio Gutiérrez anaya, 6º V, Manuel Pérez Miranda, formador de perio-distas.Segundo lugar: Luisa Cantú ríos, 4º a, entrevista con Juan Carlos trujillo.

CrónicaPrimer lugar:José ignacio de alba aguado, 4º B, Río Abajo.Segundo lugar:emmanuel Gallardo Cabiedes, 6º V, Naila: Crónica de una entrevista.Tercer lugar:santiago eguía Malo, 4º B, Schasenhausen.

EnsayoPrimer lugar:Juan Luis díaz socci, 8º a, Hacia un nuevo periodismo.Segundo lugar:Belén Kemchs deloya, 8º B, La subjetividad del derecho a la información.Tercer lugar:iván López Mateos, 8º a, El periodista y la palabra.

Fotografía periodísticaPrimer lugar: Juan Luis díaz socci, 8º aSegundo lugar:Jonathan J. Hernández reyes, 4º BTercer lugar:Pablo alberto Monrroy Castillo, 4º V

Fotografía artísticaPrimer lugar:María Ximena natera Cruz, 4º B

Reportaje en televisiónSegundo lugar: Bryan usland Mendoza Gutiérrez, 6º V, Un asilo, ¿sin olvido?

Reportaje en radioPrimer lugar:Óscar Hernández sánchez, Ecobús.Segundo lugar:emmanuel Gallardo Cabiedes y ernesto rosales Penagos, Mixquic.Tercer lugar:Óscar Hernández sánchez, Los nuevos olvidados.

Maestría / EnsayoPrimer lugar: yuria rodríguez Castro, 1º, Lectura rápida.

Maestría / Artículo de fondoPrimer lugar: Hugo augusto Benítez thomas, 2º a, El derecho fragmentado a la informa-ción en México. Opus 14 cero.

9ANIVERSARIO 64

Breves citadinasAmérica Vázquez

Un hotel muy redondoMariana Morgan

n Mejor vida para nuestras mascotas“se un dueño responsable” se titula a la campaña de esterilización para perros y gatos que el Gobierno del dF lleva a cabo cada año para crear conciencia de la calidad de vida que nuestras mascotas merecen. el director de Vigilancia epidemiológica de la sedes dF, Victor Javier Kawas Bustamente, dijo que en las 15 mega jornadas que se realizaron del 10 de enero al 5 de mayo, se practicaron 18 mil 783 cirugías y aplicaron 925 mil 322 vacunas antirrábicas a perros y gatos. Con estas acciones se espera que cada vez más dueños sigan creando conciencia de las posibilidades y peligros que se corren al no vacunar a sus mascotas contra la rabia, así como mantener el control y brindar la calidad de vida que estos animales merecen esterilizándolos.

n Calidad del aire en el DFen el dF se ha restaurado el Bosque de aragón, la zona lacustre y chinam-pera de Xochimilco, y se crearon 12 mil metros de azoteas verdes en hospi-tales públicos, gracias a los proyectos de la secretaría de Medio ambiente del dF. La secretaría de Medio ambiente y recursos naturales (semarnat) tiene un convenio para trabajar en el medio ambiente, disminuir riegos am-bientales y combatir el calentamiento global, con el Programa de acción Climática de la Ciudad de México (2013-18). se tiene planeados diversos proyectos para medir partículas suspendi-das, verificar afecciones vehiculares, pronosticar la calidad del aire y las emisiones que afectan al dF. Para estos proyectos la semarnat aportará 128 millones de pesos, la secretaría de Medio ambiente del dF, 98 millones y las delegaciones 30, aproximadamente.

n Cultura desde el balcón“Ópera en Balcones de Madero”, es un programa que promueve a jóvenes intérpretes profesionales y estudiantes, apoyado por el Fideicomiso Centro Histórico de la Ciudad de México, el cual ha reunido entre 500 y mil espec-tadores en cada uno de los 45 conciertos que se han presentado, gracias al presupuesto de 41 mil 500 pesos. Promoción de la Cultura y la Música Civil son los encargados de seleccio-nar a los talentosos cantantes, que buscan promover el conocimiento sobre la ópera. se espera que al finalizar la época de lluvias el programa pueda generar nuevas funciones, ya que se ha demostrado que es posible acercar a la gente a las expresiones culturales de una forma lúdica. Para conocer más de este arte, disfrútalo de forma gratuita todos los fines de semana en el la Casa de los azulejos.

¿alguna vez imaginaste que sería posible crear una habitación dentro de un tubo?, pues hoy esto no es una fan-tasía, ya que gracias al ingenio de ana García y robb anderson, dueños del tubo Hotel, crearon un nuevo concepto en hospedaje dentro de una huerta orgánica en tepoztlán, Morelos. Las habitaciones están hechas de enormes tubos reciclados de concreto que se utilizan para las tuberías de agua, pero que en el hotel los colocan en forma de pirámides. Cuenta con 20 habitaciones que miden 2.44m de altura y 3.5m de ancho, con una cama en el centro, aislada de la intemperie gracias a dos vidrios en las orillas cubiertos con cortinas. Los baños son independientes y se comparten con los demás huéspedes. Los costos por noche van de 400 pesos, entre semana, hasta 700, en días festivos y fines de semana •

CIUDADes

n Para una mejor educacióndesde marzo pasado la delega-ción Magdalena Contreras ha tra-bajado en mantener una imagen limpia para su programa “escuelas seguras” este programa busca el me-joramiento y la seguridad de los estudiantes. Con acciones como combatir la venta de cigarros a menores y evitar que haya esta-blecimientos y tienditas con video-juegos. Leticia quezada, jefa delegacio-nal, dijo que se colocarán facha-das y se hará el reordenamiento del comercio para establecimien-tos cercanos a las escuelas, con el fin de mejorar la educación y pre-venir adiciones así como informar sobre salud sexual. se anunció que el presupuesto para estos trabajos de infraestruc-tura será de 21 millones de pesos, con el cual se atienden las necesi-dades de 72 planteles de educa-ción básica •

10Diálogos Junio-agosto 2013

Ceremonia de clausura Generación 2009-2013 Junio 20 de 2013Discurso de Karla Lorena López Ferro, mejor promedio de su generación

eL 17 de agosto de 2009 inició, con la subida interminable de unas escaleras en Basilio Vadillo, una carrera que hoy, me alegra decirlo, no va a concluir. disculparán la nota nostálgica pero, ¡cómo hemos cambiado! Por aquel entonces, la idea de que la septién consistía en un la-berinto de fotos y pilares escarlata no sonaba descabellada, y ahora, además de que no podríamos perdernos, sencillamente ya no somos los mismos. sobre nosotros ha caído una maldición. si no me creen, compruébenlo de primera mano y descúbranse, la próxima vez que reciban una carta amorosa, revisando su sinta-xis y ortografía. Pongan atención y se percata-rán de qué su forma de conversar es en sumo distinta; ahora sus otros círculos de amistades se preguntan por qué siempre citan fuentes al hacer una afirmación, por qué los cuestionan tanto, y por qué, al contar una anécdota, comienzan con una entrada de gancho. tendrán que excusarme de que a lo largo de este texto no cite a vacas sagradas del periodismo cu-yas frases podrán perfectamente encontrar después en un libro o en google; personalmente pre-fiero rescatar de la memoria a los verdaderos maestros cuyas ense-ñanzas, espero, jamás olvidare-mos. Cuatro años se dicen fácil, y la parte demandante es que no ha acabado. si bien ahora está la modalidad de actualizaciones en las licencia-turas, la nuestra no puede enten-derse de otro modo más que en una, no diaria, sino permanente actualización. y aquí va la primer frase: “afue-ra lo que se demanda es ser pe-riodista multimedios” Armando Díaz.

Podrán decir los médicos, abo-gados y contadores que sus erro-res se pagan con la muerte o la cárcel. y no es por desmerecer a ninguna de esas nobles profesio-nes, pero el periodismo puede pa-garse perfectamente con las dos. a veces sin siquiera deberla. nuestra profesión, alguien tenía que decirlo hoy, es la mejor que existe. es una combinación en-tre la forma en que era la gente culta del siglo pasado, la vida del estudiante, la del superhéroe, la del actor, la del científico y la de una superestrella sin realmente ser ninguna de ellas. se parece a los estudiosos de otra era porque es versátil y de-mandante. optar por el periodismo es una elección de alguien inquieto que no pudo decidirse entre todo lo fascinante que hay: deportes, política, economía, espectáculos, ciencia, movimientos sociales, ar-te... y de alguien que debe saber responder igual de bien en cual-quiera de esos rubros; de manera que cuando a los brasileños se les ocurra manifestarse en la Confe-deraciones se pueda hablar de los vestigios del gobierno de Lula, que ahora sufre rousseff; o que en una misma nota se pueda ha-blar de la dinámica del congreso, del adn y de angelina Jolie. es también como la vida del estudiante y del científico porque nunca se termina de aprender, porque no se termina de cono-cer todo, porque tiene una parte explicativa y la investigación es continua “si se quieren hacer las cosas con calidad”, y porque se tiene que conservar la capacidad de asombro. de manera que en algún momento nos hallaremos frente a un entrevistado con la pregunta de un niño de cinco años: ¿y por qué? es muy probable que algunos no terminen ejerciendo el perio-dismo. no está mal. es una carrera tan noble y substanciosa que no los dejará desarmados, y si lo que les aportó es mostrarles el abani-co de opciones de lo que pueden hacer para conquistar la felicidad, aprovéchenlo, el cielo es el límite... o eso se decía antes de llegar al espacio. Para quienes decidan proseguir, el consejo es conocido: “Vuélvan-se expertos en un tema y apren-dan un idioma” yenizar souza. Prosiguiendo, nuestra carrera es como de estrella por esa parte

glamurosa cuando se codea con las altas esferas o va a estrenos. Lo importante es no marearse por estar arriba de cualquier ladrillo. de igual forma, es un tanto co-mo la vida de un superhéroe, no porque spiderman y súperman trabajaran en diarios, sino por el contacto que tenemos con el po-der y por el poder mismo que se nos confía. nosotros ya no lo haríamos de ese modo, pero la confianza que un lector, radioescucha o televi-dente deposita en quien le emite una información es más de la que tienen por un libro, el Gobierno, o su propia madre. el receptor no es tonto, aclaro, pero el valor de lo que hacemos yace en la confiabi-lidad, y, como no podemos hacer nada sobre la idea de que trans-mitimos “la realidad”, lo que nos toca es cargar con la responsabi-lidad de que, quien lo lea o escu-che, tomará decisiones importan-tes basándose en ello. en este sentido: “no se queden con las versiones oficiales y salgan a las calles a reportear” daniela Pastrana. Pertenecemos a un grupo privi-legiado; por cada uno de nosotros hay 10 que no pudieron acceder a estudios universitarios. no está dentro de mis compe-tencias afirmar si somos lo mejor o lo peor que la ha pasado al perio-dismo mexicano; lo que sí puedo afirmarles es que somos lo único que tiene. Lo que se nos demanda no es sencillo y el reto exige ponerse a la altura. Como país hemos superado a irak como foco rojo en peligro pa-ra ejercer el periodismo, nuestros connacionales son 2.6% de los periodistas que están exiliados, y el dF es disneylandia comparado con lo que nuestros colegas de provincia, verdaderos supervivien-tes, tienen que pasar. Curiosamente, cuando hacemos bien nuestro trabajo un indicador, en ocasiones, es que quieren elimi-narnos. Llámeseel crimen organi-zado, llámese el Gobierno, llámese nuestros propios compañeros. y aquí cito a otro grande: “no tengan miedo de ejercer, pero sean prudentes, ninguna nota vale más que la vida” Jesús rangel. el medio es competido y, a ve-ces, no de la manera más sana. afuera, ya lo irán viendo, van a añorar los días en que existían las segundas oportunidades y podían

cometer errores. “Cuiden su nom-bre” daniel Lizárraga. sus jefes no tendrán sentido del humor y sus compañeros vivirán o en constante competencia o a la defensiva. dependerá de ustedes si deciden ser absorbidos por el mar de personas que se conforma con llegar y se aferra con uñas y dientes a la comodidad de la ru-tina, o si acogen con valentía una de las características de nuestro quehacer: que nada está escrito, y que no tener el control sobre todo no es malo. afuera nadie los estará espe-rando ni tendrán el más mínimo interés de fungir como mentores para ustedes, honrosas las excep-ciones con las que se topen. Por ello, no esperen a una oportuni-dad privilegiada o una nota tipo el escándalo de Watergate para darlo todo: denlo desde el primer momento y en todo lo que hagan. Las oportunidades no llegan, se crean. y el tren de la información no se va a parar un solo segun-do para que ustedes se suban y aprendan a guardar el equilibrio.es cierto, nuestras glorias sólo du-ran un día, y a la mañana siguiente lo que sea que hayas hecho antes no defenderá tu puesto por siem-pre. somos un poco como artesa-nos, por la paciencia, a saber que esta no es una carrera de veloci-dad, sino de resistencia. “el periodismo es como una mujer porque hay que conquistar-la a diario” enrique Mandujano.a sí pues, lo que se termina hoy en definitiva no es su formación como informadores, esa parte tendrán que pulirla durante el res-to de su vida. La nota positiva es que mientras se aseguren de no perder la brújula y direccionar sus pasos a donde quieren llegar, si se atreven a soñar y a pelear por lo que les gusta, se convertirá en la aventura de sus vidas. Lo que hoy se termina es más una rutina, casi un ritual. uno que consistía en traernos cinco días a la semana al corazón del Centro Histórico, pedir un café con el Chucky por las mañanas, esperar por el lunes de chilaquiles de don rafa y, los viernes por la noche, por un tarro en el Cozzaglia. Como generación puede que sea la segunda o primera vez que nos vemos todos las caras, maña-na y tarde; y espero que tengan muy presente que más allá de sub-categorías creadas al azar llama-das a, B y vespertino, lo que nos

une es más de lo que nos separa. es el tiempo de crecer y de mo-verse, es cierto, pero ello no impli-ca olvidar. no echen en saco roto los lazos que han formado en la carrera. Para nuestra mentalidad práctica puede sonar a lastre, pero la im-portancia de las personas es un capítulo en el que vale la pena de-tenerse. Vean a su alrededor, nunca se trató sólo de ustedes, y el hecho de que cada uno de nosotros esté aquí ocupando un lugar con una toga coqueta es gracias a toda la gente que estuvo detrás, o al la-do. se lo debemos a esos titanes llamados padres o tutores cuya labor va mucho más allá de soltar un pago mensual: creyeron en us-tedes, en su proyecto, e hicieron verdadera magia para que pudie-ran tener una bonita carrera, con las menores cargas posibles. se lo debemos también a nues-tros profesores, personas excep-cionales con un doble don: el de ejercer y enseñar, que no es nada sencillo ni común. Los invito a no pensar en excepciones, ya les to-cará estar afuera para demostrar si lo pueden hacer mejor, o hacer, a secas. recapitulando, no sólo fueron clases, fue compartir cómo han sorteado ciertos obstáculos y transmitirnos generosamente las armas que les ha costado obtener.no menos importante: los ami-gos. si en cuatro años les parece que evolucionó mucho su círculo de personas cercanas, prepárense para ver un verdadero desfile de rostros el resto de su vida. se dan por sentado, ¿no es así? Pero los amigos son verdaderos tesoros que aligeran la pesadum-bre que se lleva a cuestas. al periodista no cualquiera lo aguanta ni lo entiende. tiene el horario de un médico, pero como no es médico nadie le cree que tenga la necesidad de estar tanto tiempo fuera de casa, o que se pueda perder la boda de fulanita o el bautizo de sutanito. Por eso, aquellas amistades que se que-den, guárdenlas, son las que valen más que un Pullitzer. Finalmente, quiero manifestar-les que me siento muy feliz y muy afortunada de haber compartido esta etapa con ustedes, una gene-ración de intereses muy diversos, de energía, jubilosa y, hay que de-cirlo, muy inquieta. Generación 2009-2013: Felici-dades, lo hicimos •

SOY SEPTIÉN

Foto

s: M

anue

l Mor

aga

HOMENAJE A LA MAESTRA

Dolores CastroAmérica Vázquez

Elena Poniatowska: “La cultura somos todos”Conferencia inauguralEstefanía Camacho

La escuela de Periodismo Carlos septién García celebró el 23 de mayo su aniversario 64, en el salón de sorteos de la Lotería nacional. “algo le duele al aire” fue el nombre que llevó el festejo, tam-bién título del más reciente poema de la invitada especial, la maestra dolores Castro, quien galardonó con su presencia la inauguración del aniversario y a quien se le brindó un homenaje por sus 90 años de vida. La profesora Fanny Contreras, directora académica, ofreció un discurso en honor y agradecimien-to a la maestra Lolita: estimados miembros del presí-dium, profesores, alumnos, ama-ble público.Maestra Lolita: no es difícil caer en la tentación de robarle a los poetas sus versos. entonces, los robamos. Pero no se comete un delito, ¿o sí? ¿no acaso los poetas echan a volar sus versos para que circulen y podamos escu-char su voz y volverla nuestra? es fácil robar los versos de la maestra Lolita porque los de-ja muy a la mano. Los sentimos cerca, honestos, impecables, dis-puestos a ser de todos. y cuando los leemos sucede al revés: sus versos nos roban. se llevan nues-

en su conferencia ante alumnos de la septién, en el marco del ani-versario 64 de la institución, elena Poniatowska no comprende cómo es que tiene tantos seguidores en la red social twitter, porque ad-mite que ni siquiera escribe tanto ahí, pero destaca las ventajas de las herramientas. La periodista y novelista, a sus 81 años, se mostró humorística y con gran fortaleza. además, Poniatowska alentó a las muje-res a tener fe en este oficio. “en general, han demostrado tener más honestidad en las redaccio-nes de los periódicos”, manifestó la autora de Hasta no verte Jesús mío. que también exclamó que las mujeres tienen más capacidad de entrega, “no se van a la cantina”, dijo.

11

ANIVERSARIO 64 DE LA EPCSGALGO LE DUELE AL AIRE

tro pensar efímero y superficial a cambio de un viaje profundo, per-manente, sutil con las palabras. Algo le duele al aire es el nom-bre del poemario más reciente de dolores Castro, poeta, ensayista, crítica literaria y maestra en nues-tras aulas. es, también, el nombre de este poema suyo:

Algo le duele al aire,del aroma al hedor.

Algo le duelecuando arrastra, alborotadel herido la carne,la sangre derramada,el polvo vuelto al polvode los huesos.

Cómo sopla y aúlla,como que cantapero algo le duele.

Algo le duele al aireentre las altas frondasde los árboles altos.

Cuando doliente aúnentra por las rendijasde mi ventana,de cuanto él se duelealgo me duele a mí,algo me duele.

Para Lolita Castro algo le due-le al aire “es la expresión de la tristeza por las personas inocen-tes que viven este momento (de violencia) nefasto”. Para la septién es, paradójica-mente, una expresión de alegría, por la generosidad de una poeta enorme, efectivamente empe-ñada en contar lo vivido y en vivir. algo duele al aire es el verso robado a la poeta para nombrar nuestra celebración del 64 ani-versario de la septién y los 90 años de dolores Castro, una protagonista del periodismo cul-tural en México. Muchas gracias, maestra, por estar con nosotros. dolores Castro, conmovida, aseguró que a sus 90 años el homenaje rendido a ella antes que cualquier otra cosa la mo-tivaba para seguir adelante con alegría. “La Carlos septién García ha sido como mi segunda casa, o quizá la primera”, afirmó la es-critora y continuó talante en que la escuela “es la esperanza de un periodismo fundamentado en valores y principios de la cul-tura y honestidad” •

elena destacó a las periodistas mujeres que laboran hoy día como a Car-men Lira, directora de La Jornada; Carmen aristegui, “una extraordinaria mujer apasionada del periodismo”; Lyidia Cacho, que “ha sufrido mucho por sus posturas políticas”; así como a sanjuana Martínez, a quien definió como una mujer que denuncia todas las injusticias. “Las mujeres en 1953 iban a dar a la sección de sociales”, dijo y relató cuando hizo su primera “babosa” entrevista al embajador estadounidense que se publicó en la sección de sociales de Excélsior. “dije que venía de ahí y con eso se me abrieron las puertas e hice otra entrevista súper babosa”, evocó Poniatowska amor.

n La cultura somos todos“yo creo en la cultura que está en las plazas públicas y en la calle”, exclamó con fervor la escritora y mandó un mensaje a los jóvenes estudiantes pre-sentes: “tenemos que –ustedes más que nada–, apostarle ante todo a la cultura.” además que depositó toda su fe a la actual secretaría de Cultura del dF, Lucía García noriega de la misma Ciudad de México. ante la incógnita sobre el futuro del periodismo en México por la in-seguridad para ejercer el oficio, insistió en que “es ahora el momento de protestar, es ahora el momento de decir que no estamos de acuerdo los periodistas”. y señaló que es la obligación moral de todo periodista el “es-tar en la oposición y en la denuncia; estar en la resistencia civil”.

reiteró su apoyo al movimiento estudiantil #yosoy132, que nació en 2012, y recalcó que fue en una universidad de paga “que a todos nos caía muy gorda”, dijo y reivindicó ayudar al movimiento. La también activista confesó que los jóvenes de ahora son los mismos que los de 1968, pero “con distintas circunstancias”. “Los del 68 pensaban que no tenían nada que perder”, dijo, la autora de La noche de Tlatelolco; “lo único que tenían era su vida y estaban dis-puestos a darla”, y afirmó que los jóvenes de ahora continúan con la misma actitud. Fue un momento grato para la institución, cuando se refirió a “un pe-riodista“, que es prácticamente de los grandes y un hombre muy bello”, cuando habló del escribano Alejandro Avilés •

ANIVERSARIO 64

12Diálogos Julio-septiembre 2010

12Diálogos Julio-septiembre 2010

12Diálogos Junio-agosto 2013

El periodismo cultural y la fotografíaJosé García

El periodismo cultural en los mediosGabriela Audelo y Lourdes Zamudio

El periodismo culturaly la literaturaMariana Morgan y Luis Fernando Madrid

“el papel de la fotografía cultu-ral es ser una propuesta en dicha sección”, expresó el fotógrafo y fundador de Cuartoscuro, Pedro Valtierra, durante su participación sobre “el periodismo cultural y la fotografía”, en el aniversario 64 de la escuela de Periodismo Carlos septién García. el fundador de la Fototeca de zacatecas mencionó que la foto-grafía es el punto de vista del fotó-grafo, por lo cual indico “aquellos que se dedican a tomar imágenes dedicadas a la cultura tienen la ventaja de poder innovar o inclu-

en la segunda mesa de debate “el periodismo cultural en los me-dios”, que se desarrollo en el mar-co conmemorativo del aniversario 64 de la escuela de Periodismo Carlos septién García, se escucha-ron cinco puntos de vista diferen-tes sobre el periodismo cultural, pero una sola coincidencia, que el periodismo cultural en México atraviesa una difícil situación. Los participantes de la mesa fueron, Víctor roura, editor y es-critor de El Financiero; Humberto Musacchio, periodista de Excél-sior; Frabrizio León, fotógrafo y editor de La Jornada; José Luis durán King, editor y ensayista de Ópera Mundi y el cronista arman-do ramírez.

¿realmente existe una distin-ción entre el periodismo y la litera-tura? esta pregunta fue una de las grandes incógnitas que se discutió en el aniversario 64 de la escuela de Periodismo Carlos septién Gar-cía, en la primera mesa de análisis, llamada “el periodismo cultural y la literatura”. Los analistas fueron rené avilés Fabila, José Luis Martínez, Vicente Francisco torres y Magali tercero Victorio. Cada uno de ellos contó sus experiencias dentro del gremio

so proponer algo diferente como darle una visión humanística a personajes importantes”. aunque pidió que la fotografía mantenga su esencia, que se respete y man-tenga su diseño. durante su ponencia, el director de Cuartoscuro compartió como fue su relación laboral con Víctor roura, con el cual colaboró para crear el suplemento El Cuartoscu-ro, que nació en 1986 y el cual se podía encontrar en el periódico Las Horas Extras, inclusive men-ciona que el nombre de su agen-cia proviene del suplemento.

el debate comenzó con la parti-cipación de Humberto Mussachio, quien realizó un breve panorama del periodismo cultural en México desde la primera publicación cultu-ral Iris en 1826, hasta la actualidad. Por su parte Víctor roura men-cionó que la falla del periodismo cultural en México recae en la fal-ta de un debate incluyente. Pues este solamente se realiza entre los medios, reporteros y editores del área, impidiendo que la sociedad participe y se interese. “sólo debaten entre grupos. Nexos, Letras Libres, La Jornada debaten entre ellos mismos y es-tas cuestiones se sienten. el perio-dismo cultual tiene que ser abierto y no lo es.”

periodístico y literario, pero sobre todo estuvieron de acuerdo con el hecho de que en la fusión de ambos se tiene que leer más de lo que se escribe y la redacción debe de ser impecable. “Los periodistas tenemos que preocuparnos en leer más de lo que escribimos y vivirlo ya que no se puede escribir de lo que no se vive”, afirmó José Luis Martínez, cronista de Milenio. en cuanto a la unión del pe-riodismo y la literatura, el escritor rene avilés Fabila dijo que sí cree

entre las fotos inéditas que compartió con los asistentes a la celebración del aniversario estaban retratos de diversos per-sonajes como José Luis Borges, José saramago, elena Ponitows-ka, Gabriel García Márquez, Jai-me sabines, Carlos Montemayor, Carlos Monsiváis, Chavela Var-gas, entre otras figuras de gran importancia. además de ser un fotógrafo galardonado, Valtierra también es escritor y hace ya algún tiem-po fue guionista. entre sus pu-blicaciones más conocidas están

Llegó el turno del cronista ar-mando ramírez, quien con gran sentido del humor habló sobre el prejuicio con el que se mira la cul-tura. “Muchas veces hacemos a la cultura solmene. se puede hacer sencilla y entretenida. Hemos he-cho de la cultura un lugar sagra-do y santo, es como las figuras de mármol, finas y sin querer tocarla.” el editor de La Jornada, Fabrizio León habló sobre la desinteresada actitud que presentan los directi-vos de los medios impresos asta sección. “La sección cultural es una y una de las fuentes menores a ojos de los directivos porque su peso informativo es menor de tal manera que puede confundirse con lo social.”

Nicaragua, una noche afuera; Zacatecas, El poder de la imagen y la imagen del poder. aunque su etapa como guionista no es muy conocida, entre su obra más importante está “La lucha de cla-ses”, donde se presentaban pro-blemas de la actualidad. Valtierra se dio tiempo para contestar algunas preguntas de los alumnos de la septién, acer-ca del uso que las redes sociales pueden tener en favor del perio-dista y él respondió que “son una opción más a la cual unirse, pero sin embargo una buena foto de-

be ser tomada con la cabeza y el corazón”. sobre cómo su agencia protege a sus corresponsales, Valtierra dijo que no hay una forma de hacerlo, más que aconsejarles y reiterarles que vale más la vida que una fo-to. “el crimen organizado no es la única amenaza que tenemos, hay más”, agregó. al término de las preguntas, Valtierra agradeció nuevamente a la septién la invitación. tras su despedida fue ovacionado con aplausos y se le entregó un reco-nocimiento •

en la combinación de estas dos, pero que prefiere dejarlo a la opinión del lector. “La pasión que siento por el perio-dismo es como la de un amante, me emociono cada ves que escribo un artículo”, expresó el escritor. Hablaron sobre las ventajas que tiene el periodismo, una de ellas es que te ayuda a escribir con ligereza y amabi-lidad y la otra es que te hace una persona informada de todo lo que te rodea. Pero en lo que concordaron todos los invitados de esta mesa es que los periodistas siempre se encuentran contra reloj y tienen que entregar las notas escribiendo rápidamente por lo que no les permite desgraciadamente afinar detalles en sus textos y mucho menos en su redacción a diferencia del escritor que tiene todo el tiempo para analizar y corregir ideas. “el periodismo no puede repetir los textos una y otra ves ya que el enemigo número uno de este gremio es el tiempo”, dijo el ensayista rené avilés. Por último, mencionaron la importancia de la tecnología hoy en día e hicieron una comparación entre lo que vivieron cuando eran jóvenes con las situaciones que enfrentan los estudiantes actualmente. internet es una gran herramienta que tenemos que aprovechar y explotar al máximo porque gracia a él la cultura puede llegar a cada rincón del mundo sin importar en donde nos encontremos •

Por último, José Luis duran King y Victor roura, mencionaron que si bien el periodismo cultural atraviesa por una situación difícil, se debe buscar la forma de que los jóvenes vuelvan a leer los periódicos y asistan actividades relacionadas a la cultura •

13

TEATro EN LA SEPTiéN

Dos veces el mismo amorMariana Mier Castañeda

Como parte de los festejos del aniversario 64 de la sep-tién, el grupo de teatro, di-rigido por la maestra Cheryl sue, presentó el 22 de ma-yo, en el teatro de la Lotería nacional, una obra divertida desde el principio aunque la trama fuese sobre amor/desamor: Dos veces el mismo amor. Ximena (Katia torres) y ro-mán (ricardo) son una pareja normal, con problemas como todas; pero sus discusiones pa-recen haberlos sobre pasado de tal manera que su relación ha tenido que llegar a su fin. Con el propósito de salvarla y ver que perdieron en el ca-mino, se disponen a dar una retrospectiva del pasado, re-construyendo los fragmentos de lo que alguna vez fue un gran amor. esta obra escrita por anto-nio zacruz muestra una reali-dad hecha ficción, donde los amigos son parte fundamental para viajar al pasado. román recurrió a sus amigos en co-

mún con Ximena, con quienes vivieron lo mejor y lo peor de su relación para que ellos den su perspectiva sobre los errores que cometieron y que no se dieron cuenta. La infeliz pareja cito a todos sus amigos y entre todos llegaron a una conclusión: debían actuar desde el inicio como fue que se conocieron, enamoraron y si-guieron juntos cinco años, pero ¿quién tiene la versión correcta de los hechos? Por más trágica que suene esta obra, la verdad es que los actores le inyectaron una dosis de risa al asunto, chistes preparados previa-mente pero que salían de manera natural. sin los amigos, la remem-branza de la relación hubiera sido un tema triste y desolador, no hu-bieran llegado a ninguna parte ya que ninguno quería dar su brazo a torcer. La historia de Ximena y román no era la única en escena, a su vez sus amigos estaban creando las suyas, donde para ellos tampoco es fácil superar sus miedos. entre recuerdo y recuerdo sobre la re-

lación de los novios, el amor iba floreciendo entre cuatro de los amigos, quienes a pesar de estar apoyándolos también estaban pasando por los típicos dilemas: ¿Le diré que me gusta? ¿afectara nuestra amistad? Como en toda historia de amor, siempre están los malvados quie-nes se quieren meter a la relación para destruirla. en este caso, vie-nen disfrazados de los mejores amigos de los protagonistas y traen su propio plan: fingir que ayudan, pero lo único que buscan es conflictuar más la relación, lle-vándola a un punto insalvable. al leer la sinopsis, uno pensaría que será una hora y 40 minutos de lágrimas y una pérdida total en el amor, pero la obra está aderezada con unos presentadores -quienes desde una vista externa- van rela-tando los hechos de una manera objetiva y a su vez, agregándole agilidad al tema. el amor entre sus amigos triun-fó, pero entre ellos las cosas si-guen igual -incluso peor-. al pa-recer el plan de los “amigos” que sólo querían separarlos ha fructi-

ferado, dejando la relación en la vereda del olvido. La mejor amiga de román siempre quiso estar a su lado y al lograr separarlo de Ximena pensó que por fin era su turno, pero al darse cuenta de la realidad, donde él seguía amán-dola, enloqueció e incluso sacó un arma, pero a pesar de ser una escena relativamente fuerte, los actores le dieron la vuelta a la se-riedad y fue un acto de risa, don-de la pistola fue guardada y todos volvieron a ser tan amigos como antes, menos la infeliz pareja. Llegó la escena donde ellos so-los, sin la ayuda de los amigos, tie-nen que enfrentar la realidad y de-cidir si recordar el pasado ayudo

El periodismo cultural en las artesLuisa Cantú

Los culpables de las carencias que vive actualmente el periodis-mo cultural fueron encontrados durante la cuarta mesa de deba-te “el periodismo cultural en las artes”, en el aniversario 64 de la escuela de Periodismo Carlos sep-tién García. Lázaro azar, Pablo Boullosa, elvira García y estela Leñero deba-tieron sobre algunos de los proba-bles responsables de la crisis en el reportaje de las artes. Lázaro azar, quien es escritor y crítico de Reforma, además de “una loca desmecatada” como él mismo se describe, felicitó el slo-gan del aniversario “algo le duele al aire”, ya que asegura que algo le duele a estos tiempos.

Concluyó que “hay mucha pa-labrería y muy poca sustancia”, y que basta con zambullirse en las hemerotecas y bibliotecas pa-ra constatar el registro de textos donde no se entiende nada. el crítico musical originario de Campeche lo atribuye a que los periodistas están más preocupa-dos por utilizar palabras rimbom-bantes y exponer su conocimiento ante un público que por de hecho educarlo. “tenemos una función y más que quedar bien con alguien, nuestra función es decir las cosas con honestidad”, afirmó Para el colaborador de La Di-chosa Palabra, Pablo Boullosa, el mayor responsable tiene dos di-

mensiones, es electrónico y a color, además de que hace mucho ruido. “nunca antes como ahora ha-bía sido tan fácil acceder a las obras de arte, a la educación, a la información, a la belleza y sin embargo hay algo que nos impide acceder a esas cosas”, dijo. explicó que tenemos una ce-guera moral, y la misión de esta profesión es precisamente ayudar a la gente a encontrar luz. “La tarea que tenemos todos nosotros periodistas culturales es justamente la de ayudar a las per-sonas a salir de esa ceguera moral, la de iluminar un poco más este mundo. La nuestra es una tarea civilizadora.” elvira García, ensayista y pe-riodista, además de exalumna de la septién, aseveró que antes “el periodismo era una profesión fas-cinante y punto, hoy se ha vuelto una de las más peligrosas y tam-bién una de las más corruptas”. Para ella, la corrupción, dentro de la que incluye el guardar silen-cio, es otra causa de la falta de ca-lidad en la cobertura de las artes. “Pocos críticos de arte se atreven a denunciar el arte basura”, lamentó Lamentó que en nuestro país “hay

en algo. todo parece perdido, pero ¡BaM! se dieron cuenta que no pueden vivir separa-dos, sería tirar 5años de sus mejores recuerdos a la basura. al final el amor y las risas triunfaron, al igual que el gru-po de teatro septién que se lucio totalmente entretenien-do a los alumnos tímidos que nunca se atrevieron a actuar. Cheryl sue y sus actores lo-graron juntar tres elementos –amor, desamor, risas- y plas-marlos en escena, de manera profesional pero sin dejar de divertirse, porque el taller de teatro es un gusto, no una materia obligatoria •

rAFAEL NADAL, CAMPEoN AMT JLD Primer lugarFotografía PeriodísticaJuan Luis Díaz Socci

un pequeño núcleo de creadores privilegiados” que se dividen en: lejos de Conaculta o cerca de Conaculta y el periodismo sólo cubre a los cercanos.“Los periódicos no le han abierto espacios a los otros creadores. Los perio-distas que hacen periodismo cultural poniéndole la grabadora a un consa-grado se libran de una investigación profunda. “Prefieren guardar silencio ante el arte basura”, concluyó. La última participante en la mesa moderada por el profesor Miguel ángel quemain fue estela Leñero, escritora y crítica de Proceso, además de espe-cialista en teatro, quien concluyó diciendo que en su opinión al periodismo le hace falta el principio de la pluralidad que se ve en el teatro. “Me aferré a la esencia del teatro porque para mí es la pluralidad, todos tienen voz, los protagonistas, antagonistas y secundarios.” •

Foto

: M

aria

na M

ier

Cas

tañe

da

ANIVERSARIO 64

14Diálogos Junio-agosto 2013

Ganadores del Certamen de géneros periodísticos, fotografía, audiovisuales y cuento

Para poder abordar la temática de represión, violencia y descontento con el sistema (sólo en el rubro musical) debemos hablar forzosamente del festival de avándaro; no se puede únicamente destacar una “generación zoé”, tal y como lo hizo el articulista Juan Pablo Proal, en su texto de abril de 2012 de la revista Proceso. ¿Por qué desmenuzar el fenómeno avándaro? Porque ahí se marcó un parteaguas en la historia del rock mexicano. Proal asegura que las generaciones actuales sólo escuchan música de amor y desamor, dejando de lado el estricto sentido de rebelarse contra el sistema y/o mostrar inconformidad con la realidad en la que viven. esto, se-gún él, deben hacerlo por el simple hecho de que escuchan rock nacional. el periodista, egresado hace 10 años de la Benemérita universidad au-tónoma de Puebla, está en un error. es imposible comparar, por ejemplo, la música del líder de real de Catorce, José Cruz Camargo, con la de zoé: el estilo y el público al que van dirigidas sus letras son completamente dife-rentes. “no es lo mismo, pero es igual” escuchar, aprenderse y tararear “en tu planeta me quedé, fue por un tiempo y nunca fue mi plan”, en voz de León Larregui, a cantar con el alma “tú, herida, convencida del misterio, la condena de no amar jamás”. repito, “no es lo mismo, pero es igual”, porque el rock se reinventa cons-tantemente. quizá las bandas emblemáticas de la escena roquera nacional son y seguirán siendo las mismas, pero el estilo es diferente. no me imagino a José Cruz cantando alguno de los éxitos de zoé porque simplemente no son el mismo estilo, pero es igual escuchar a uno o al otro porque el rock, más allá de ser un género, una letra, una tonada, es actitud, es un estilo de vida. Contrariamente puedo imaginar perfectamente un sábado, en el tian-guis del Chopo, una tocada con esos exponentes musicales, bien dicen por ahí: “el rock nos une”. aquí la cuestión es dejar de hacer comparaciones entre una generación y otra por el anacronismo que hay, por las circunstancias y por el contexto que las rodean. es cierto que en la actualidad el rock mexicano está de moda. Basta ver la cantidad de chavos que asiste cada fin de semana al tianguis Cultural del Chopo para comprar solamente el disco de una banda conocida; no obstante, si se les pregunta a esos mismos chavos quién fue El Profeta del Nopal, no saben qué contestar. eso sí, dicen que son bien malotes porque escuchan Genitallica o Café tacuba. es sencillo hablar o vociferar en contra de las nuevas generaciones sin proponer algo. Lo ideal sería sugerirle a la “Generación zoé” que tome el toro por los cuernos y se empape del género musical si realmente le gusta; en algún momento (sobre todo en el futuro) tiene que darse cuenta de que el rock no es sólo una carga de canciones cursis; que el rock, en efecto, como propone Proal, es contestatario, y por medio de él puedes formar tu personalidad y reflejar la realidad en la que vives. Por eso las tribus urbanas han dado tanto de qué hablar. Pero, ¿y si la “Generación zoé” no quiere ser roquera, sino simplemente escuchar una rola melosa y sin sentido? dejémosla ser, nada tiene de malo cantar un rato sin pensar en la barbarie por la que pasa nuestro México. ¿y si esta generación sí se las da de roquera? el rock nacional no nació de Moderatto para acá, hay mucho por conocer. La historia de este género es inmensa. Para gritar al ritmo de “tenemos una cita en el quirófano”, de los amados y odiados Panda, es necesario conocer el “eddie eddie”, de angélica María o el “Bájale de huevos”, de Charlie Montana. no es cuestión de hablar por hablar o de criticar por criticar; es cuestión de ser o no ser roquero y, sobre todo, creérsela •

Los pueblos indígenas en el mun-do padecen las injusticias históricas de sus naciones: la colonización, el despojo de tierras, la pobreza, la opresión y la discriminación. en México viven 15.7 millones de indígenas distribuidos en co-munidades a lo largo y ancho del país. durante años han vivido en resistencia ante la globalización y el resguardo de sus tradiciones y costumbres. La discriminación es un tema muy citado en congresos y reu-niones multilaterales y dentro de México, pero a pesar de que se tenga registro de los sectores más discriminados no se ha logrado prevenirla, denunciarla y, en dado caso, erradicarla. Los problemas que enfrentan los pueblos originarios en nuestro país van desde marginación, po-breza alimentaria, analfabetismo, desnutrición y pérdida de la iden-tidad, hasta la violación de sus de-rechos humanos. en este sentido, la exclusión que enfrentan los deja al margen de la sociedad, con la que comparten nacionalidad y te-rritorio, pero que los limita al ac-ceso de servicios de salud, educa-ción y programas funcionales para su desarrollo. existen tratados y manifies-tos internacionales de derechos humanos que no son suficientes para garantizar la dignidad de los pueblos indígenas, que sólo son reconocidos como pueblos colec-tivos con cierta “cobertura” de sus tierras y recursos. La violación de derechos huma-nos y discriminación a los pueblos indígenas raras veces toman el pa-pel principal de las decisiones polí-ticas. sólo utilizan a los individuos

ARTÍCULO DE FONDOPrimer lugar

Generación no generacionalitzel Cruz Alanís

Segundo lugar

Ser indígena en MéxicoÁngela Mariana Ávalos

como votantes en tiempo de elec-ciones. Por otro lado, es común encon-trar en reclusorios o en centros de detención a miembros de comuni-dades indígenas encarceladas por un delito que no cometieron; en muchos casos porque en su juicio (si es que en algún momento tu-vieron uno) no había un intérprete de su lengua que les explicara sus derechos y facilitara su acceso a la justicia. dentro de la dinámica social, se utilizan adjetivos peyorativos para referirse a individuos que pertene-cen a las comunidades indígenas: ‘indio’, ‘nahual’, ‘prieto’, etc., son algunas de las palabras comunes; esto aunado a contenidos televi-sivos y mediáticos que también discriminan, como en el caso del programa “sabadazo” del canal 2, en donde disfrazan a alguna conductora con un traje típico pa-ra que actúe ‘cómicamente’ ante la cámara y deforme las lenguas indígenas con un doble sentido o acomodo de sílabas tomadas de la lengua náhuatl. es una realidad que no se reco-noce, aunque existan instituciones encargadas de su protección, co-mo el Consejo nacional para Pre-venir la discriminación (Conapred) y la Comisión nacional de desa-rrollo indígena, que la sociedad es el principal catalizador de estos actos; que en nuestro país, una nación multicultural, existen más de 60 lenguas originarias de las cuales la mayoría está en vías de extinción, lo cual dificulta aún más el acercamiento e involucramiento social a estos grupos. Paraguay es un gran ejemplo para américa Latina, pues con-

serva su pasado indígena al tener como segunda lengua oficial al guaraní, teniendo documentos y tratados traducidos tanto en esa lengua como en español para el buen entendimiento y convivencia entre los ciudadanos. La falta de conciencia sobre es-ta identidad diversa evita que se logre un país incluyente, que res-pete a todos los ciudadanos por igual. un punto clave es que en la misma Constitución Política no es-tán contemplados los derechos de los pueblos indígenas y ellos nece-sitan ser reconocidos como todos los individuos en nuestro país. Para lograr este reconocimien-to, los grupos indígenas han lu-chado durante años, se gobiernan con sus propios usos y costumbres y autoridades, lo cual los ha ex-cluido y los pone en una posición vulnerable siendo presa fácil del crimen organizado, en su mayo-ría de la trata de personas y el narcotráfico. tal es el caso de los tarahumaras en Chihuahua quie-nes, por su gran habilidad para recorrer grandes distancias a pie, son explotados por el narcotráfi-co para el traslado de droga en la frontera con estados unidos. en el papel hay muchos decre-tos que protegen a los grupos originarios, pero debe haber una política de estado que considere la inclusión de culturas, sobre todo en medios urbanos, y nosotros co-mo sociedad debemos acercarnos y proteger toda la riqueza cultural que se resguarda en cada indivi-duo que se define como indígena ante un mundo que los mantiene bajo amenaza de desaparecer ca-talogándolos como inferiores, pri-mitivos o ignorantes. •

15ANIVERSARIO 64

un insecto alado de apenas 5 milímetros de tamaño, color ma-rrón, es capaz de transmitir uno de los principales problemas de salud pública en México: la enfer-medad del dengue. se trata del mosquito Aedes Aegypti, que manifestó sus prime-ros casos al sur de nuestro país en 1978 con el serotipo den-1 y que, ahora, tiene presencia en 30 es-tados al adaptarse poco a poco a otro tipo de ecosistemas además de los cálidos. actualmente hay 3 serotipos más: den-2, den-3 y den-4, por lo que el número de casos ha au-mentado: mientras en el año 2000 se contabilizaron 600 casos en el reporte del sistema nacional de Vigilancia epidemiológica, Pano-rama epidemiológico de fiebre por dengue y fiebre hemorrágica por dengue por entidades federativas de la primera semana de diciem-bre, 2012, hoy las cifras ascienden a 45 mil 257 personas infectadas, de las cuales 52 fallecieron. ante la cantidad de casos, la prevención y control del den-gue toma relevancia. Con este fin, los doctores del instituto de Biotecnología de la universidad nacional autónoma de México (unaM), alejandra Bravo de la Parra y Mario soberón, encabezan una investigación que reciente-mente anunció la creación de un insecticida biológico que utiliza bacterias nativas para matar las larvas del mosquito del dengue.

n La investigación detrás del productodesde hace 20 años, alejandra Bravo y Mario soberón estudian las toxinas producidas por la bacteria de tierra Bacillus Thurin-giensis (Bt). este microorganismo tiene la capacidad de producir nutrientes, cuando no los encuen-tra en el ambiente, a través de una espora en la que condensa su adn, y mantenerse durante años hasta encontrar nuevamen-te un medio nutritivo para crecer. durante este proceso, la bacteria Bt fabrica grandes cantidades de la proteína “cry”, la cual produce cristales tóxicos que al ser ingeri-dos por los insectos interactúan con receptores de sus intestinos que provocan su perforación. es decir, el insecto muere. Para la investigación, fue nece-saria la recolección de 503 mues-tras de suelo de diferentes partes de México —excepto de la penín-sula de yucatán y de la Península

sólo la muerte fue capaz de sacar a Hugo Chávez del palacio de Mi-raflores. es verdad que no se fue del todo y que su figura le alcanzó para que su hijo fuera electo co-mo su sucesor. nicolás Maduro lo entendió así y para quedarse en el poder le fue suficiente mantener fresca la efervescencia causada por la pérdida del caudillo. sin embargo, aún con toda la estruc-tura y el presupuesto del estado y el tiempo ilimitado de la radio y la televisión pública a su disposición, le llevó sólo diez días alejar a más de un millón de votantes que ape-nas en octubre habían ratificado al partido oficial como su opción. un chavismo sin Chávez se vislum-bra imposible. Las dificultades en Venezue-la apenas comienzan. el nuevo presidente no sólo tendrá que enfrentar la crisis política que ya ha dejado nueve muertos y un país totalmente polarizado, sino que deberá encarar el reto de una economía endeble que este año arrojará los niveles de inflación más altos de su historia, unificar a un ejército que empieza a mostrar grietas y solucionar los problemas en el suministro de energía eléctri-ca y la dramática caída de la pro-ducción de petróleo, eje central de la economía venezolana. Por si esto fuera poco, Maduro tendrá que asumir todos estos de-safíos con la presión que le apunta desde todos lados. Por una parte es el heredero del presidente más popular y carismático de los últi-mos cincuenta años, así que no será sencillo dejar de estar bajo su sombra; y por el otro, el líder de la única oposición que ha cimbrado al chavismo no lo reconoce como ganador y lo ha llamado “espurio” e “ilegítimo” tras denunciar más de tres mil irregularidades durante el proceso electoral y exigir el con-teo voto por voto. Gobernar para todos entre la expectativa y la du-da, será una tarea de magnitudes colosales. a reserva de lo que ocurra en los próximos seis años, en los que el oficialismo maniobrará con to-das sus armas para conservar el poder, el chavismo no será lo que Chávez algún día soñó; sin el líder de la revolución bolivariana será imposible emular a los hermanos Castro y a la Cuba a la que tanto aspiró. Venezuela, más bien, se enca-mina al ocaso de una era que si bien restringió las libertades, in-crementó la inseguridad y alejó a la inversión privada; también hizo de aquel país el territorio con me-nor desigualdad de américa La-tina, redujo el analfabetismo casi en su totalidad y amplió el servicio médico a todos sus habitantes. si

REPORTAJESegundo lugar

Insecticida biológico, un arma más para combatir el dengueDaniela Estefanía Sosa Vivas

Tercer lugar

El ocaso de una eraJuan Luis Díaz Socci

es verdad que Chávez sustituyó la diplomacia con altanería, también es cierto que jamás se dobló an-te la hostigosa marca de estados unidos, siempre una amenaza pa-ra la soberanía. Cuatro elecciones y un referén-dum después, todos ellos gana-dos con amplia ventaja, respaldan casi quince años del gobierno del comandante. si hoy Maduro mila-grosamente alcanzó la victoria, la respuesta se encuentra sencilla. el chavismo es intransferible. nicolás Maduro no cuenta con la fuerza ni con el carisma de Hugo Chávez. son tiempos difusos para el país sudamericano, pero la muerte del comandante ha sentado las bases del futuro de Venezuela. a pesar de la incertidumbre, las obligadas elecciones han arrojado una ra-diografía del nuevo escenario. Los menos de 300 mil votos de dife-rencia dejan claro que la oposición acortó una brecha hacia el cha-vismo que parecía inalcanzable y ese hecho en sí ya es una victoria. Henrique Capriles se ha afianzado como el contrapeso del oficialismo y será el dedo acusador con el que el presidente tendrá que lidiar du-rante su mandato; por otra parte, Maduro se deberá emancipar. el recuerdo de Chávez ya no le se-rá suficiente y tendrá que hacerse cargo de sus propios actos para gobernar en una Venezuela divi-dida, entre los que quieren que le vaya bien para cohesionar al chavismo, que también empieza a partirse internamente, y los que tienen puesta su esperanza en que el país le quede grande con tal de que llegue la alternancia aunque haya que asumir cualquier costo. Los caminos de Venezuela son muy pobres y están casi agotados. nicolás Maduro es el débil capri-cho de los chavistas que se aferran a un chavismo sin su fundador y Capriles radonski es sólo la opo-sición sin un proyecto claro de nación ni una ideología marcada y sin más bandera que borrar cada uno de los restos que quedan de Hugo Chávez. •

de Baja California—, en las que se encontraron 496 tipos de bacterias Bt, según señala un informe de la sociedad americana de Biología en torno a esta etapa de la investigación en 1998. Para la elaboración del insecticida, se seleccionaron ocho proteínas “cry” con los cristales tóxicos más efecti-vos y especializados en matar mosquitos.

n La enfermedad del dengueLa especialista en salud pública, dulce María Hernández, mencionó que el virus del dengue se transmite únicamente a través de la picadura de la hembra Aedes Aegypti, quien se contagia al alimentarse de un humano enfermo y que a su vez infecta a otro humano. La enfermedad no puede transmitirse de persona a persona. Los serotipos den-1 y den-2 provocan dengue clásico, mientras que el den-3 y el den-4 pueden provocar dengue hemorrágico e, incluso, la muerte. asimismo, la sintomatología no se presenta sino hasta una semana después de la picadura: dolor de cabeza, conjuntivitis, dolores musculares y abdominales, fiebre, vómito, así como síntomas de resfriado. Las personas infectadas con un serotipo se vuelven inmunes al mismo, pero no al resto. es así que, para frenar la población del dengue, sobre todo en épocas de calor y humedad, es recomendable tomar las siguientes medidas: Deschatarrización. se hacen campañas para evitar que el mosquito del dengue tenga donde alojar sus huevos, como llantas, cubetas y basura, o sitios donde se pueda estancar el agua. Abatización. se recomienda a la población el uso de abate en lugares con agua estancada como tinacos. esta agua no es para consumo humano, pero sí se puede utilizar para bañarse, en los sanitarios o para lavar trastos. Nebulización. se fumigan cinco cuadras a la redonda del lugar donde se detecta un caso de dengue en horarios en que el Aedes Aegypti descansa; es decir, entre las 12:00 y 15:00 horas y las 17:00 y 20:00 horas.

n Aedes Aegypti en condiciones favorables, el mosquito vector del virus del dengue tiene un ciclo de vida de aproximadamente 4 a 6 semanas: Huevo (15 min. a 1 año). son capaces de resistir en lugares secos hasta por un año y miden un milímetro. Larva (7 a 14 días). el contacto con el agua provoca la eclosión del huevo. La larva se alimenta del sedimento acumulado en los depósitos del líquido. Pupa (2 a 3 días). es la fase en la que la larva se prepara para convertirse en adulto. Adulto (5 días). después de secar su exoesqueleto y sus alas, el Aedes Aegypti puede procrear. La hembra emite un sonido especial para atraer al macho y el apareamiento se produce durante el vuelo. una sola insemina-ción basta para fecundar todos los huevos que pondrá. en seguida, busca a un humano para extraer sangre, la cual le servirá como proteína para la maduración de los embriones. durante un par de días, se esconde en luga-res con sombra para que se dé este proceso. después, coloca los huevos en depósitos preferentemente con agua limpia y quieta. sin embargo, dulce María Hernández, quien trabaja en un hospital de tampico, dijo que las condiciones del mosquito Aedes Aegypti están cam-biando: “originalmente era un mosco elitista, por así decirlo, prefería el agua limpia y lugares con sombra, así como los climas tropicales y las

continúa en la siguiente página

16Diálogos Junio-agosto 2013

zonas habitacionales o urbanas. Pero ahora también se reproduce en la zona centro del país, aun-que se registran menos casos y, además, coloca sus huevecillos en agua sucia”.

n MoscofinBTLa presentación del insecticida biológico contra el mosquito Ae-des Aegypti es un concentrado en pequeñas perlas, “que podrán depositarse en los estanques de agua y que tendrán una duración aproximada de dos meses”, señaló alejandra Bravo, también miem-bro de la academia Mexicana de las Ciencias. añadió que el insec-ticida biodegradable utiliza en su composición “cinco por ciento de las toxinas que producen las pro-teínas cry y una sustancia de la industria alimenticia para atraer a las larvas de los mosquitos”. en comparación con los insecti-cidas químicos, como el ddt, uti-lizado en México en los ochenta, y el Malathión, que aún se utiliza para fumigar las zonas urbanas, MoscofinBt es eficaz contra el mosquito aedes aegypti sin afec-tar a humanos ni animales porque las toxinas de las proteínas cry que se escogieron para la elaboración del insecticida sólo actúan contra los insectos alados. en el informe sobre los ries-gos sanitarios y ambientales del Malathión, del biólogo argentino raúl Montenegro, se indica que la utilización de los insecticidas quí-micos tienen efectos negativos so-bre la salud humana y los ecosis-temas: “el uso del Malathión […] al igual que el ddt fue más rápido que los estudios para determinar su real impacto”. este texto también señala que el empleo del Malathión “es con-siderado cancerígeno (aunque la ePa de estados unidos estime que este riesgo se encuentra dentro de límites aceptables), mutagé-nico, teratogénico, hepatotóxico, neurotóxico, dañino para la vista, perjudicial para el sistema repro-ductor […]”. Pero aún así se utiliza en estados como tamaulipas. es así que, el uso del insecticida elaborado por la unaM serviría como una estrategia más para combatir el dengue, puesto que los mosquitos transmisores de es-ta enfermedad cada vez son más resistentes a los insecticidas quí-micos. La evidencia está en que el número de casos confirmados en México se triplicó en la semana 48 de 2012, respecto al mismo perio-do de 2011. se estima que, ya que cuenta con los permisos necesarios de la secretaría de salud y de la Co-misión Federal para la Protección contra riesgos sanitarios (Cofe-pris), el producto salga a la venta durante 2013 a cargo de la Corpo-ración Mexicana de transferencia de Biotecnología. asimismo, alejandra Bravo, destacó que “debido a que los seres vivos evolucionan y generan resistencia, seguiremos investi-gando para adelantarnos y propo-ner nuevos paradigmas” •

viene de la página anterior

Insecticida biológico...

Beto Castillo conducía de regreso a casa después de un viaje, cuan-do llamó su atención un grupo de personas que vio sobre la la-teral de Circuito interior. Bajó de su auto al ver a cuatro individuos que tenían amarrado a un perro, al cual le iban a prender fuego. Con toda su indignación arreme-tió a golpes a dos de ellos, mien-tras que los otros salían huyendo. tomó al perro y subió a su coche para irse a casa. después de la adrenalina del momento y habiendo reflexiona-do sobre el incidente, se dio cuen-ta de que pudo haber puesto su vida en riesgo. Beto Castillo, actor y músico, decidió entonces fundar, en 2009, el Muro, una asociación civil dedicada a crear conciencia en la sociedad sobre un trato res-petuoso hacia los animales y el vínculo que el maltrato tiene con la violencia social. “no me arrepiento de lo que hice, pero la violencia no se puede combatir con más violencia”. Beto, ahora habla por los que él deno-mina “los que no tienen voz”, los animales, que son víctimas de to-do tipo de crueldad y abandono.Los animalistas son quienes han hecho la labor de hacer concien-cia ante las autoridades de que el abuso dista mucho de ser un tema menor. en la ciudad de México, la Ley de Protección animal sancio-naba el maltrato como una falta administrativa, pero a pesar de todos los artículos donde se esti-pula proteger a los animales, ga-rantizarles bienestar y buen trato, la sanción quedaba a criterio de un juez cívico. sólo 36 personas fueron remitidas en 2012 por ven-ta de animales en la vía pública, no por maltrato, según la Brigada animal. “Llevamos un promedio, des-de que esto inicio, de 10 mil 600, 10 mil 700 denuncias. diario se rescatan de 5 a 7 perros”. el Li-cenciado Hugo Camacho es sub director de la Brigada de rescate animal perteneciente a la secreta-ría de seguridad Pública del dis-trito Federal. Creada en 2005 por iniciativa ciudadana, atiende no sólo casos de animales urbanos o domésticos, sino a fauna silvestre o exótica, la cual es remitida a la autoridad correspondiente. su labor es meramente preven-tiva: pláticas informativas al due-ño que maltrate a su mascota, se le hace saber que incurre en una falta…, pero es hasta la tercera llamada cuando puede ser remiti-do al juez y ser sancionado, si no es que antes prefirió entregar a la Brigada al perro para su sacrificio (sesenta por ciento de los anima-les sacrificados en el dF son en-tregados por sus mismos dueños).

Tercer lugar

El maltrato animal en la escalada de la violencia socialMaría de los Ángeles Mojica Correa

si corre con suerte, será rescatado por algún protector para cuidarlo y darlo en adopción.

n La última oportunidadubicado en la delegación Xochi-milco, el santuario Milagros Ca-ninos alberga actualmente a 128 perros que han sido víctimas de abusos, crueldad, torturas, vio-laciones. Gracias a Paty ruiz, su fundadora, pueden tener ahora lo que ella define como la única y última oportunidad en su vida de conocer el amor y la compasión humana. Milagros Caninos ha visto pa-sar a más de 600 perros desde su fundación, todos en situaciones críticas y de sufrimiento. así fue la historia de Gruyere, un perrito ya fallecido, que perdió la cara de un hachazo. Paty recuerda su histo-ria: “con él, nosotros realizamos la primera cirugía reconstructiva de cara en un perro en el mundo. Le dieron un hachazo, no tenía cara, afortunadamente no lo mataron. y nosotros le dimos la oportuni-dad, lo más fácil, hubiera sido dor-mirlo.” otro caso que Milagros Caninos atendió fue encontrado en un ba-surero: Paty ruiz viajó a Fresnillo, zacatecas, tras recibir el reporte de un perrito criollo, tipo pastor alemán, al que le habían cortado las patitas delanteras y estaba tira-do desangrándose. sin embargo, Pay de Limón ha sido el caso de maltrato más sonado por su vin-culación al grupo delictivo de los

zetas: le cortaron todos los dedos de ambas patitas, como si en él practicaran lo que hacen a las víc-timas de secuestros. actualmente Pay vive en el santuario y tiene una vida normal gracias a las prótesis que Paty consiguió. el Muro refiere que hay hechos comprobados acerca de niños en-tre 10 y 12 años de edad que son reclutados por sicarios. Prueban su temple haciéndolos descuarti-zar perros vivos. según estudios realizados por el FBi, en asesinos seriales, han determinado que an-tes de masacrar seres humanos las primeras víctimas son los animales. en estados unidos se ha en-tendido este vínculo del maltrato con la violencia a los humanos, y en ciudades como nueva york, Filadelfia, Phoenix y Miami opera un cuerpo policiaco con faculta-des para hacer detenciones en casos de maltrato. Los arrestos pueden terminar en años de cár-cel o pagando multas de hasta mil dólares.

n Autoridades y sociedad indiferentes al problemaGrupos protectores de animales presentaron en la asamblea Le-gislativa una iniciativa para consi-derar dentro del Código Penal el maltrato animal, debido a que las penas administrativas resultaron ineficientes. “Las organizaciones han hecho mucho. Primero sensibilizarnos a los políticos…habían planteado la posibilidad de crear dentro de

medio ambiente o procuraduría… el tema de protección animal para poderle dar política pública y un espacio donde se aloje la política pública.” La diputada ariadna Montiel del Prd fue la encargada de presentar esta iniciativa, que fue aprobada por la asamblea en diciembre pasado. a partir del 31 de enero, en el dF ya se castiga el maltrato animal con penas que van de dos hasta seis años de prisión y multas por más de 27 mil pesos. Las reformas al Código Penal especifican que el maltrato y asesinato de un animal será penalizado hasta con seis años de cárcel. Lamentablemente, lindos ca-chorros siguen siendo puestos en venta como bonitos regalos. según datos de los animalistas, 90% de ellos terminará en la calle en menos de tres meses sin im-portar su pedigree, debido tam-bién a la ignorancia del dueño so-bre una “tenencia responsable”. Las autoridades no tienen una cifra exacta de cuántos perros deambulan en las calles, la Briga-da calcula de 130 a 150 mil en la Ciudad de México. Vivimos en una sociedad de consumo que ha he hecho a los animales parte de los productos que son puestos en venta y que pueden ser desechados. La dife-rencia es que a ellos se les conde-na, así, a una muerte segura. “un país, una civilización, se puede juzgar por la forma en que trata a sus animales”, Mahatma Gandhi •

Levantas los párpados pesados que tapan tus ojos fijando la mi-rada en el techo de la cabaña. en-ciendes el ventilador metálico que se sostiene de las vigas de made-ra. La temperatura es elevada, te cuesta respirar. Volteas la cabeza al otro lado de la cama, ella no está. La soledad te invade. sientes ansiedad, la angustia te domina, congela tus músculos, comienzas a sudar; las manos te tiemblan, grandes, peludas, protectoras, mortales. te sientes agotado, somnoliento. el verde de las paredes resalta el negro de tu narcosis. ella, él, tu cabaña en la playa, una cena para dos. te observas en el reflejo de

CUENTOSegundo lugar

Marea rojaisabel Martínez Carrera Cervantes

la ventana. ahí estás sosteniendo una charola con dos copas y una botella de champagne. Vistes pan-talón negro, camisa y chaleco. Ca-minas hacia la mesa adornada con velas y rosas, sirviendo el brebaje en las copas. te asomas por la abertura para ver el chocar de las olas con la arena, el mar limpian-do la playa. el aroma de la pasta a los cuatro quesos que se cuece en la estufa penetra por tu nariz; es tu favorita. suena el timbre. abres la puerta a un hombre flaco, cha-parro, con tintes de intelectual que te agradece el gesto al entrar por el umbral. te quedas estático, mientras te entrega una torre de libros ordenándote que los aco-

modes en la mesa de la sala. se acomoda el flequillo y se coloca los lentes en la parte superior de la nariz, entre sus pobladas cejas. sonríe. su sonrisa te irrita, parece tan falsa. te sientes invadido, no entiendes qué hace él ahí, ni qué haces tú ahí tan ajeno a tu propia vida. asomas la cabeza dentro de la habitación principal, ellos jugue-tean sobre tu colchón. Las piernas de tu mujer son frotadas por las manos huesudas y pequeñas de él. La sangre bulle dentro de ti, creando combustión con la esce-na. Ves cómo salen volando los botones de la camisa a cuadros que ella solía usar para ti. La to-

17ANIVERSARIO 64

Veo cómo cada gota se estrella contra la ventana, se trata de sos-tener y empieza a deslizarse sua-vemente, para desaparecer más rápido que lo que tardó en caer del cielo. así es como yo veo la vi-da, mi vida, su vida. él llegó un sábado por la maña-na al municipio de apizaco. deci-dió tomar un camión sin rumbo fijo y rentar alguna casucha que se encontrara en aquel destino. Para él la vida no era una decisión, sino una circunstancia, y así había decidido emprender ese viaje. Lo vi descender del camión, enfrente del panteón apizaquito. tardó tiempo en reaccionar y dar-se cuenta de la clase de lugar en el que estaba parado. sin duda al-guna, él no sabía que ese panteón olvidado por el paso del tiempo había sido construido en la época colonial y que guardaba profun-dos secretos, como un túnel en sus entrañas por el cual los ladro-nes siempre lograban escapar, ya que nadie sabe a ciencia cierta dónde daba la salida. decidió cruzar la puerta de en-trada, al parecer buscaba algo que no pretendía encontrar. él siguió el camino de mis pasos, tal vez por-que era el único que se podía ver entre la maleza. Hace años nadie venía a este panteón, ni siquiera los ladrones para robarse las pla-cas de hierro. el camino marcado había terminado y se dio cuenta porque se pegó con el filo de una lápida. no se tomó la molestia en le-vantar la mirada, solo vio el filo de la lápida y dio marcha atrás. no lo detuve, como tiempo atrás lo hubiera hecho, sino dejé que se marchara pensando una vez más que jamás tendría que volver a verlo. Me mordí los labios para no gritarle y pedirle que no me aban-donara, ya no más, pero cómo iba a hacerlo si él no sabía de mi exis-tencia. di tiempo para que desapare-ciera de mi vista y salí de la capilla

Tercer lugar

Las gotas de lluviaGretel González Aguirre

que estaba enfrente de la tumba con la que él tropezó. era la pri-mera vez en mi vida que lo veía y, sin duda, sería la última. La sole-dad me enloquecía, pero la liber-tad me ahogaba. una vez más un sentimiento extraño se apoderaba de mí. tu-ve la necesidad de salir corriendo del panteón y aventarme al río que pasaba enfrente de éste. el frenesí me hacía cometer tonte-rías; el miedo se apoderó de mí; sentía manos que se aferraban a mis tobillos y me jalaban a la pro-fundidad. de pronto la oscuridad invadió todo mi ser. Cuando volví en sí, me di cuen-ta que unos brazos me arropaban, me quedé un rato más así, nunca en mi vida había sentido este con-tacto, a decir verdad nunca había tenido contacto con nadie, no sa-bía qué era eso. Por ser quien soy, estaba destinada a perecer sola. quien me abrazaba se dio cuen-ta que yo había despertado; me soltó e intentó buscar mi rostro mientras me preguntaba si me en-contraba bien. al darme cuenta de tal situación, avancé rápidamente de rodillas a otro lugar y me cubrí el rostro. el extraño se aproximaba a mí; tuve otra vez miedo; me paré aprisa y corrí en dirección del vien-to, mi viento, porque seguíamos enfrente del panteón. entré lo más rápido que pude al panteón. el persecutor me iba pisando los pasos, pero era mi territorio, no de él; logré perderlo en un santiamén, escondida atrás del pórtico del Jardín de los Cas-tigos. intentaba buscarme con la mirada, daba la impresión de que tenía miedo de dar un paso más y perderse completamente. Por alguna extraña razón, ahora él era quien tenía miedo, quien sabía que estaba perdido, aunque no dejaba que el miedo se apoderara de él. yo no podía hacer nada, le debía al parecer la vida, él se había portado como un caballero, pero eso no eximía que pudiera ser un

peligro y si yo le mostraba que ese panteón no lo era, yo volvería a ser vulnerable. Me quedé dormida. Cuando abrí los ojos parecía como si a primera hora el intruso se hubie-ra ido. agradecí por lo alto aquel gesto y maldije por lo bajo mi vi-da, porque jamás podría volver a vivir aquella sensación, como tam-poco sabría quién fue mi salvador. el resto de la mañana estuve sentada en el Jardín de los Cas-tigos, lugar que tenía el hedor más horrendo del panteón y un aspecto demoniaco, pero al fin y al cabo era parte de mi hogar. en ese momento de nostalgia, recor-dé cuando mi madre me narraba la leyenda más representativa del municipio, leyenda que hasta hoy los lugareños le dan vida cada día de muertos, y razón por la que na-die entra a este panteón, excep-tuando esas dos almas que por azar del destino vinieron ayer. Mientras mi mente divagaba en aquellos recuerdos que parecían fantasías, fueron unas pisadas las que me devolvieron a la realidad. Me asomé por el pórtico y vi que las pisadas eran del joven que ha-bía tropezado ayer con la lápida, el joven de la foto que hace tres años pegaron en un sepulcro. al llegar a la lápida empezó a llamar-me. yo estaba atónita, no podía creer que supiera de mí. ¡qué bello se escuchaba mi nombre en sus labios! resistí lo más que pude, gol-peaba fuertemente mis piernas para que éstas no me traicionaran y fueran a su encuentro, aunque ni siquiera eso me detuvo. él me esperaba con los brazos abiertos, no obstante me paré en seco an-tes de llegar hasta él. Lo vi y sentí cómo me hervía la sangre. él llegó hasta mí, me estrechó entre sus brazos y me besó. en ese momen-to entendí quién era yo, toda mi vida tomó sentido. era una fría noche de diciem-bre. yo había vuelto de Huamantla

después de tres años de haberme marchado. Cuando llegué, encon-tré a mis hermanas jugando a las escondidas por toda la hacienda, ellas estaban tan absortas en su juego que no se dieron cuenta de mi presencia. entré a la cocina y vi a mi madre de rodillas atizando la leña para cocer el caldo de res que había hecho. ella, al escuchar el sonido de la puerta, volteó y me vio; se levantó corriendo y gritan-do “¡tina!, “¡tina, has vuelto!”. yo también la abracé fuertemente y ella me empezó a besar las me-jillas; se desprendían lágrimas de mis ojos; pensé que jamás volvería. La felicidad no cabía en mi cuerpo; ayudé a mi madre a po-ner la mesa y le conté que estaba comprometida con Carlos, el hijo de un don nadie. Mi madre lla-mó a mis hermanas a cenar, ellas estaban exhaustas, así que más tardaron en sentarse que en de-vorar el plato. Cuando se fueron a dormir, llegó mi padre a la casa, abrió la puerta mientras le gritaba a mi madre que me había prome-tido en matrimonio con el hijo del presidente municipal. no terminó de decir la oración cuando salí fu-riosa de la cocina para decirle el nombre de mi verdadero amor, sin reparar en que Víctor, el hijo del presidente municipal, venía con él. esa noche no sabía si llorar de rabia o de pena, al ver el rostro desilusionado del pobre mucha-cho y la cara avergonzada de mi padre. a la mañana siguiente en-contré a mi madre llorando por el jagüey. La abracé y ella, en un leve susurro, me dijo que habían halla-do muerto a Carlos frente al pan-teón apizaquito. salí corriendo como enloquecida al encuentro de su cuerpo inerte. Lo besé hasta que los labios se me entumecieron y sangraron. Fue Víctor quien me separó de él. Lo rasguñé, lo golpee, hasta que me soltó y volví a estar al la-do de Carlos. después, quien me separó definitivamente de él fue la

ma de la cadera, desabrocha su brassiere… quieres ahorcarlo, pero estás petrificado. Lloras de impotencia, no te puedes mover, intentas avanzar hacia ellos pero tus zapatos están pegados al piso. el cuerpo de ella al descubierto, él la mira jadeante, la desea, tú tam-bién. observas cómo se le entumen los dedos de los pies, enrollán-dolos con la tela mientras él usa esas manos para llenarla de placer. Cabalga sobre ella rítmicamente, con esa sonrisa tan fastidiosa. ella se recuesta, echa la cabeza para atrás y suelta un grito que entra como aguja por tus oídos, atra-

vesando tu cabeza. abrumado por el panorama te das la vuelta y antes de salir del cuarto ella pro-nuncia tu nombre. diriges los ojos hacia la cama y la ves. está sola, caminas hacia ella quitándote la ropa torpemente, envuelto en un deseo insaciable. te lanzas sobre ella, besas su cuello, sus pechos, la posees como nunca antes. Con una fuerza inconcebible se coloca sobre ti. tapa tu cabeza con una almohada provocándote, jugando… de pronto sientes un miembro en tu entrepierna. Con-fundido, palpas el cuerpo, no hay piernas afeitadas. quitas la almo-hada abriendo los ojos y lo ves a

él; encima de ti, desnudo, con su sonrisa irritante. quieres vomitar pero, absorto, te quedas inmóvil.te toma por los hombros, acari-cia tu cuello y te da un beso en la frente con dulzura. —despierta, vamos a desayu-nar— dice. Lleno de ira empujas con todas tus fuerzas, te lanzas sobre ese cuerpo tan frágil, le golpeas el rostro, el estómago. se resiste. tú solo recuerdas cómo la tocaba, los libros que le regaló. Las llamadas a media noche, la loción de hombre impregnada en sus vestidos. La cabaña, ellos en tu cama, las risas, sus gemidos. él sobre ella… entras

en razón y dejas de golpear. te quedas perplejo viendo a tu mujer exánime. Mojado de pies a cabeza con agua salada, caminas arrastrando los pies y te tiras sobre las sábanas llenándolas de arena. ahogándo-te con tus propias lágrimas caes en un sueño profundo. Levantas los párpados pesa-dos, fijas la mirada en el techo. sientes culpa, la culpa te domina, congela tus músculos, comienzas a sudar; las manos te tiemblan, grandes, peludas, protectoras, mortales. Volteas al otro lado de la cama. ella no está… se la llevó el mar •

policía municipal. Por efecto de un calmante, desperté dos días des-pués y a partir de ese día no hubo uno sólo que no fuera a visitarlo al panteón. Fue uno de esos días que decidí pegar su fotografía en su sepulcro, por falta de dinero para mandarle a hacer su placa. Pasaron tres meses y yo seguía comprometida con el hijo del pre-sidente municipal. Fue una ma-ñana de abril cuando, durante el desayuno, perdí el conocimiento; hecho que bastó para que, ese día, todo el pueblo se enterara que esperaba un hijo de Carlos. al día siguiente fui a ver a mi amado Carlos, no cabía de la fe-licidad. estaba en su tumba con-tándole la noticia de que nuestro amor daría un gran fruto; fue en ese instante cuando sentí un gol-pe en la espalda. Me volteé des-concertada y vi el rostro de Víctor desfigurado por la ira. Gritaba co-mo loco, empezó a manotearme, para luego golpearme; me llevó al Jardín de los Castigos, ahí me mató a golpes. al verme inerte y mi rostro des-figurado, salió corriendo del pan-teón. tres horas después llegaron los oficiales municipales y, como si mi cuerpo fuera basura, me arro-jaron al río. al ver que no llegaba, mi padre salió desesperado a bus-carme, sabía que me encontraría por el panteón. estacionó el coche frente al río y vio un bulto que se movía. Fue por una corazona-da que decidió ver qué flotaba… cuando tomó el brazo de aquella persona se dio cuenta que era su amada hija. Me sacó del río y fue él el hom-bre que aquella noche me tomó entre sus brazos, toda la noche, hasta que sus extremidades se entumecieron y de sus ojos ya no pudo salir ni una lágrima. Me re-tiró el cabello de la cara y vio que a pesar de todo estaba sonriendo. desde ese día decidió que nadie volvería a saber de mí ni a ver mi rostro. Me enterró en una capilla abandonada. a partir de ese día, empezó la leyenda de que el panteón de api-zaquito estaba maldito, que cual-quier mujer embarazada que en-trará encontraría la muerte y que cualquier hombre enamorado que entrase caería en la locura. y en la locura fue como murió Víctor, en una clínica psiquiátrica. Mis padres dejaron el pueblo. Mi madre no pudo soportar el dolor y al poco tiempo se suicidó en las vías del tren de apizaco. Mi padre, ya tiempo atrás, había abandonado la casa. Mis herma-nas fueron dadas en adopción.así fue como quedé destinada a perecer sola y a formar un hogar en el panteón de apizaquito, por-que el único crimen que cometí fue amar. Por eso la vida, mi vida y su vida, son gotas de agua. •

18Diálogos Junio-agosto 2013

quiso “vivir para el periodismo” y lo consiguió. reportero brillante. el destino lo llevó a la docencia, una labor que desempeñó con auténtica vocación durante 39 años en la escuela de Periodismo Carlos septién García y que dejó huella en la formación de cientos de jóvenes que aspiraban a ser pe-riodistas en la segunda mitad del siglo XX. Manuel Pérez Miranda, su nombre. nos recibe un medio-día de otoño en su domicilio en Mixcoac, el barrio pintoresco y apacible que lo vio nacer en 1932. “Pasen jóvenes, los está esperan-do”, dice teresa, su esposa desde hace cincuenta años, al abrir el portón negro de la entrada. un patio pequeño, cerca de veintitrés escalones, un pasillo… y ahí está, en efecto, esperándonos en su sa-la, que mide unos seis por cuatro metros de superficie. “¡qué bueno que todavía se acuerdan de mí!”, dice al iniciar la plática junto a un estante de libros y el quijote. Viste traje negro, ca-misa roja y zapatos de descanso. su cabello oscuro con hebras pla-teadas luce bien arreglado. “¿qué me quieren preguntar?”

n Entre el periodismo y la miliciaPérez Miranda es hijo de rafael Pérez aguilar y teresa Miranda. Fue el menor de cuatro hermanos, roberto, Genaro y Guillermo. sus padres se esmeraron por dotarlo de una buena formación: —Gracias a mi padre me aficio-né a la lectura del periódico; de hecho es la mejor herencia que me dejó para el periodismo. de mi mamá adquirí el gusto por los buenos libros, pues ella estudió en el instituto Literario del estado de México. Por eso, desde la prima-ria, sin yo sentirlo, se me facilitó la redacción. Manuel se encontró a tempra-na edad con su destino. era un joven inquieto “que quería ser pe-riodista a como diera lugar” y dio sus primeros pasos como colabo-rador de una “revistita” que pu-blicaba abel Vicencio tovar, uno de los ideólogos más influyentes del Partido acción nacional, en la parroquia de santo domingo en Mixcoac. un destino que en 1948 lo pon-dría frente a unas conferencias sobre periodismo que organizó la acción Católica Mexicana (aCM) en la ciudad de México. “La en-

antes de dedicarse tiempo com-pleto a encontrar a sus hermanos, Juan Carlos trujillo era recuperador de metal y trabajaba para el Centro Joyero de Guadalajara. Vivía, junto con sus siete herma-nos, en Pajacuarán, Michoacán, un pueblo cercano a sahuayo. La familia tenía rutas de trabajo que pasaban por varios estados de la república, entre ellos Colima, Gue-rrero, sinaloa, sonora y Veracruz. el 28 de agosto de 2008, a un par de años del inicio de la Guerra contra el narcotráfico, dos de sus

ENTREVISTAPrimer lugar

Manuel Pérez Miranda, formador de periodistasSergio Gutiérrez Anaya

Segundo lugar

Entrevista con Juan Carlos Trujillo,integrante

del Movimiento por la Paz con

Justicia y Dignidad y hermano

de cuatro desaparecidos

Luisa Cantú ríostrada costaba diez pesos mas no tenía cómo pagarla. Vicencio to-var, finalmente, me los dio”. Con apenas dieciséis años pre-senció, en aquel coloquio, los orígenes de la escuela de Perio-dismo, que se inauguró el 30 de mayo de 1949, bajo el auspicio de aquel organismo católico. —no formé parte de la prime-ra generación, pero me quedó la espinita, y después de estar tres años en la escuela Militar de Me-teorología, decidí estudiar perio-dismo en 1953. —ahí está mi diploma— señala un cuadro enmarcado en su sala, cuya fecha de expedición data del 15 de diciembre de 1950. ya con un diploma bajo el bra-zo, se inscribió en la escuela de Pe-riodismo de la aCM, cuando sus instalaciones se hallaban en san Juan de Letrán 23. se encontraría una escuela que, indudablemente, ha evolucionado a lo largo del tiempo. “no tenía-mos grandes equipos, apenas las bancas normales; ni biblioteca ni máquinas de escribir… ¡ni rastro de las computadoras! tampoco contábamos con aparatos de tele-visión y radio.” en aquel edificio conocería a un “puñado de maestros muy dedicados a su profesión”, como alejandro avilés, ramón zorrilla, Horacio Guajardo y Carlos septién García; este último era al mismo tiempo maestro y director. tam-bién a José n. Chávez González, quien lo animó a buscar “jóvenes talentosos” para que escribieran en sus revistas señal y Columbus. Pérez Miranda le habló entonces de Vicente Leñero, pues “era un muchacho destacado, inteligente, que escribía bien”. Leñero comenzó sus activida-des periodísticas en el semanario católico señal a principios de los 50. estos dos jóvenes se harían desde entonces “buenos amigos”. Compartirían sueños, pláticas y hasta un viaje a españa. en el ve-rano del 57, el instituto de Cultura Hispánica los becó para estudiar documentación española en Ma-drid. “Leñero se fue en avión, él era de más dinero; yo, me fui en barco un mes antes… y qué gran travesía.”

n Pérez Miranda, reporteroen la españa de Francisco Franco fue alumno del célebre novelis-ta Gonzalo torrente Ballester.

hermanos desaparecieron en ato-yak de álvarez, en Guerrero. ante la ineficiencia de las auto-ridades, la familia emprendió una búsqueda incansable que terminó por multiplicar su tragedia. Los hermanos habían decidido no salir de Pajacuarán debido al riesgo que implicaba, pero nece-sitaban más dinero para continuar la investigación. el 21 de septiembre de 2010 otros dos hermanos de Juan Car-los desaparecieron en Poza rica, Veracruz.

a su regreso, siguió trabajando en distintas publicaciones. “de mi desempeño en señal me sien-to muy orgulloso”, confiesa. allí publicaba crónicas, reportajes y entrevistas cada semana, una práctica que, con las teorías que aprendió en la escuela, le resultó muy útil en el ejercicio docente. son célebres sus trabajos en Señal: “Goitia narra cómo pinto a tata Jesucristo” y “yo he sido li-mosnero” (1959) y “Cuevas sobre Cuevas” (1968), por mencionar algunos. Pérez Miranda fue direc-tor de informaciones exclusivas.

n Formador de periodistasCuando Carlos septién García fa-lleció en un trágico accidente aé-reo en la sierra de Mamulique en 1953, Guillermina álvarez Bernal, “que fue mi compañera”, solicitó a la aCM que lo homenajeara al poner su nombre y apellidos a la institución. y así fue. —un día me mandó llamar domingo álvarez escobar, que era maestro de la escuela Carlos septién García y periodista de la aCM, y me pidió un gran favor: “Voy a Colombia a cubrir un Con-greso Mariano y no quiero que mis alumnos se queden sin clase, ¿me puedes suplir?” ¡Claro!, le dije. Fueron tres clases sobre los tipos de entrada en la noticia. Cuando regresó, me dijo: “Los muchachos te están pidiendo, ¿te podrías hacer cargo del grupo?” así me inicié como maestro en 1962. alejandro avilés, director de la septién de entonces, le pidió que rechazara una propuesta de traba-jo del diario el universal para que continuara su trabajo docente. y así lo hizo de 1962 a 2001. en ese período fue mentor de cientos de jóvenes, hoy periodistas desta-cados, como Pilar Jiménez trejo, Guillermo ortega ruíz, raymun-do rivapalacio, Jorge zarza… de 1984 a 2001 y de 2004 a 2006 fungió como director general. don Manuel ha dedicado 70 años de su vida al plantel: fue alumno, maestro, teórico, direc-tor y desde 2006 es presidente del Consejo rector, “aunque ya he presentado mi renuncia por motivos de salud”. satisfecho por su trabajo, a la manera de la máxima nerviana, se despide aquí. y con su voz grave, pre-gunta: “¿Cuándo platicamos de nuevo?” •

el clima calentaba el agua embo-tellada que extinguía la sed de los 15 integrantes de la expedición. La piel, desde el primer día, em-pezó sufrir la metamorfosis cau-sada por el sol de 40º grados de la primavera de marzo de 2013 en Frontera Corozal, Chiapas. nos embarcamos en el río usumacinta corriente abajo con la idea de viajar 150 kilómetros con la afluencia del río que parte la selva Lacandona. en las cuatro balsas se dividió el grupo, nuestra ropa, la comida y la cerveza. to-do estaba dispuesto para subsistir con nuestro cargamento los siete días del viaje. sólo el sol marcaba la pauta de la excursión; todas nuestras acti-vidades se veían afectadas direc-tamente por la luz del día o por la oscuridad de la noche. Las lám-paras y las Coleman alumbraban artificialmente nuestro entorno de una manera deficiente. el hecho de mantenerlas prendidas provo-caba la seducción de insectos que poco a poco se iban acumulando. su ruido, sus picaduras, su torpe-za irritaban a cualquiera que bus-cara el refugio de la luz.

CRÓNICAPrimer lugar

Río AbajoJosé ignacio de Alba Aguado

todos los días despertábamos cuando el sol alumbraba nuestras casas de campaña. desayunába-mos y nos lanzábamos de nuevo al río. La selva espesa es oscura, la vegetación cubre por completo el cielo dejando un espacio que es sombrío en la noche y en el día. Los gritos de los saraguatos y el alboroto de los pájaros que se ocultaban en la espesura daban como escenario un espectáculo tenebroso y alucinante, que servía para echar a volar la imaginación de los guías que reparaban con historias en las noches. Chon y Melgar, los guías, en-tendían la selva, eran nuestros ojos, veían las cosas de otra for-ma. nos traducían la selva que se nos expresaba de formas que apenas lográbamos entender. donde yo veía una planta, ellos veían veneno; donde yo veía sim-ple cacao, ellos veían la cura para el asma. Los guías viajaban con lo más elemental: playeras, shorts, lámparas, arpón hechizo de ma-dera y machete para abrirse cami-no entre la selva. el río rige la vida en esa altu-ra de la selva, los animales bien

19ANIVERSARIO 64

Hoy, raúl, salvador, Luis ar-mando y Gustavo trujillo Herrera (de 19, 24, 25 y 27 años, respec-tivamente en el momento de sus desapariciones), no están vivos ni muertos. de hecho, no están en ningún lado.*** Juan Carlos me sorprende con una sonrisa tímida al abrir la puer-ta del edificio de serapaz (servi-cios y asesoría para la Paz), lugar donde se reúnen los integrantes del Movimiento por la Paz con Justicia y dignidad. actualmente es integrante de la Coordinación de la Plataforma de Víctimas. ni con la tupida barba y el ne-gro bigote que usa aparenta sus 35 años. Los ojos oscuros que me observan con curiosidad no pue-den esconder el cansancio. Habla con firmeza pero sin dejar de ser amable. —antes de unirte a sicilia, ¿habías tenido acercamiento con alguien del gobierno que te diera respuestas?, pregunto. —a unos días de la desapari-ción de mis primeros hermanos tuvimos contacto con el procu-rador del estado de Guerrero y el del estado de Michoacán, así como con el gobernador de Gue-rrero. Creíamos que estando con esas personas, de esos niveles de gobierno, podríamos dar con ellos. desgraciadamente no fue

así, por intereses políticos y eco-nómicos en Guerrero no estaban investigando y no tenían inten-ción de encontrarlos. Fue entonces cuando Juan y su madre comenzaron a indagar y encontraron casos que habían tomado mucha fuerza en los me-dios de comunicación. —¿entonces decidiste sumar fuerzas con el movimiento?—resulta que había habido una manifestación aquí en la Ciudad de México de una persona que le habían matado a su hijo, Javier sicilia. Mi mamá, viendo lo del es-critor, decidió venir al dF a unirse a la marcha en la primera carava-na que se organizó, pero no fue hasta Morelia que se acercó a ha-blar con Javier. Le platicó la situa-ción que estábamos viviendo y si-cilia le pidió que fuera la oradora ahí mismo para que se conociera su historia, entonces la invitaron a sumarse a la marcha hacia Juárez y fue de ese modo. —¿tuvieron mejores respues-tas o mayor acceso a información una vez dentro? —Mi madre fue elegida para ser una de las representantes de los familiares de los desapareci-dos en la reunión con el entonces presidente Felipe Calderón. en esa primera mesa, les reclamó a Marisela Morales y a Genaro Gar-cía Luna que no nos habían aten-dido anteriormente y a causa de

eso ya éramos más familiares des-aparecidos. entonces el presidente se levantó y abrazó a mi mamá, le dijo que la iba a ayudar, que nos esperaba después de la reunión. —¿Había medios de comunica-ción presentes en ese momento? —sí, de hecho la imagen de cuando Felipe Calderón se para y abraza a mi mamá fue una de las imágenes que más salió en los medios nacionales e internaciona-les. en las caravanas en estados unidos la gente identificaba a mi mamá por la foto. no es común que un presidente de la república se pare a abrazar a una víctima. —después de esta reunión frente a los medios, ¿el entonces presidente ofreció algún acom-pañamiento o siguió en contacto con ustedes? —ese mismo día tuvimos una reunión en Presidencia con él a puerta cerrada dándole todo lo que llevábamos de la investiga-ción, todo lo que llevábamos he-cho y que la autoridad no había querido investigar. en ese mo-mento se pudo ver la voluntad y empezar a ver acciones. acompa-ñamiento sí hubo. asegura que incluso el propio Felipe Calderón le habló un día a las 5 de la mañana para invitarlo a un evento en Guerrero, donde prometió conectarlo directamente con el gobernador para darle se-guimiento a su caso.

—¿encuentras alguna con-tradicción en el hombre que no cambió de estrategia a pesar de los resultados de esta guerra y al mismo tiempo los ayudó a buscar a sus familiares? —yo creo que el acompaña-miento fue parte de un instinto humano, el hombre sea como sea ante el dolor se quiebra. es claro que es una guerra fallida; es una guerra que se le vendió y se la vendieron muy barata; es una guerra que tiene más de cuarenta años en estados uni-dos. Lo veo más bien como un acto político: “ayudo a esta fa-milia pero no me responsabilizo de todo el acto”. —¿qué quieres decir con “se le vendió”? —Le abrió las puertas para entrar directamente al gobierno estadounidense para hacer lo que quisiera con nuestro país. no puso obstáculos o no analizó el proble-ma que teníamos en México. La gente tan inculta, con hambre y con armas tenemos el país que tenemos ahora: uno destruyéndo-nos unos a otros. según él, haber ignorado que la corrupción siempre ha rebasado al estado mexicano hizo que las con-secuencias de esta estrategia al-canzaran niveles catastróficos. —no puedes controlar el es-tado cuando inclusive las institu-ciones para impartir justicia están

totalmente corrompidas, trabajan para la delincuencia. se la vendie-ron barata y la compró. Para mí es una guerra que lleva más tintes de un programa de exterminio mexicano que una guerra como tal; porque con el Plan Mérida te-nemos aquí en México infinidad de armas traídas por el gobierno americano, de una forma incons-ciente y consciente está armándo-se a la delincuencia organizada. a estados unidos no le interesa, ellos lo que quieren es que siga su mercado de las armas, mátese quien se mate. ***Juan Carlos me abrazó al finalizar la entrevista, salimos juntos del edificio y me pidió que me fuera con cuidado. se alejó por Patricio sáenz con las manos en los bol-sillos a paso lento y mirando al cielo. se perdió en la oscuridad al cabo de unos minutos. Junto con los hermanos truji-llo Herrera, desaparecieron tam-bién Jaime López Carlo, Gabriel Mello uyoa y Joel Franco ayala de 27 años; rafael Cervantes ro-dríguez de 44; José Luis Barajas díaz y Fabio Higareda Villa de 19 años y Luis Carlos Barajas alcá-zar de 17. tal vez sus familiares, y los miles de mexicanos que perdieron un ser querido y no lo han podido se-pultar, también miran hacia arriba por las noches. •

adaptados se entregan a las fun-ciones de su especie. en el río más caudaloso de la república; la cantidad de agua es equivalente a la diversidad de animales. Las hue-llas de jaguares que no tardaron en hacerse notar en el viaje, los sa-raguatos, los pájaros de infinidad de colores, las mariposas azules, los peces que saltaban a la super-ficie del agua, los cocodrilos que se sumergían a la menor perturba-ción y los sapos del tamaño de un melón, todos dándole animación a la selva. Fue extraño encontrar algunos pescadores que esperaban pa-cientemente sentados, vestidos con ropas roídas y pobres. Cuando Manuel, mi tío, le dijo a uno de ellos “vives en el paraíso”, le res-pondió con la mirada gacha: “sí, pues eso dicen”. La pobreza apa-recía con cada asentamiento hu-mano. el paraíso es ambivalente. La accidentada geografía nos presentó un cenote con aguas tur-quesa, múltiples cascadas y des-medidas rocas amorfas. el juego del río de ensancharse y de pronto volverse angosto provocaba olas de dos metros que chocaban con-tra las balsas, se volvía una tarea habilidosa y divertida para los

a mi compañero de casa de cam-paña. nos vimos a los ojos con el mismo grado de desconcierto, mientras se escuchaba el alboro-to de la gente. Cada quien abrió la puerta de su lado para salir… Corrí de la casa de campaña espe-rando escaparme de ese enrollo. “¡arriba las manos, o te quiebro cabrón!” Me puse las manos en la nuca mientras un encapuchado me apuntaba con una escopeta. Formamos una línea a petición de los uniformados, todos con las manos en la cabeza, algunos con sus ropas de dormir y yo con mi traje de baño. todos viendo de frente al hombre armado mientras nos anunciaba que lo único que querían era dinero. Me empezó a causar miedo no tener puesta la playera, me pasaba por la cabeza lo directo que podría pegarme la bala en el dorso en caso de que las cosas se pusieran más tensas. yo sabía que no tenía sentido, pero me causaba un curioso temor. sólo diez de nosotros aporta-mos dinero, los cinco restantes fueron obligados a formar una línea con la advertencia de que les iba a “dar tablas”. el descono-cimiento del castigo nos intrigó a

del pasamontañas, los pantalones que le quedaban guangos, el pa-liacate amarrado en el cuello. Hicieron que formáramos una línea mientras los asaltantes se ponían atrás de nosotros, espera-mos hasta darnos cuenta de que se habían ido. Chávez instintivamente fue a revisar el anzuelo que había de-jado amarrado toda la noche, se sorprendió de su hallazgo, sacó un bagre de unos cuarenta centí-metros. arrastró el pescado hasta donde estábamos mientras el pez coleteaba lleno de arena. el ani-mal agitaba sus branquias y con el impulso de su abdomen daba brinquillos de desesperación. Fue un momento de confusión total, primero nos despiertan a las tres de la mañana a tiros de escopeta y ahora nos reuníamos a ver morir un pescado mientras platicába-mos del asalto. se acordó acabar con la expedi-ción lo antes posible, el último día remamos lo que correspondía al par de días que restaban. Fue du-ro y cansado. el puente metálico y amarillo (Boca del Cerro) que pasa por encima del río fue la primera señal de que habíamos llegado a Tenosique, nuestra última parada •

remeros. Las balsas a veces cho-caban torpemente entre sí o en algunos casos con las piedras que formaban la orilla del río.La expedición paró dos veces para poder visitar zonas arqueológicas medio tragadas por la selva. ár-boles habían crecido encima de toda piedra que significara indicio de civilización. Las ruinas localiza-das en Piedras negras, Guatema-la, albergan el epitafio y parte de los restos de tatiana avenirovna Proskouriakoff, una mujer rusa re-conocida por sus investigaciones en la escritura maya, sobre todo en yaxchilán y Piedras negras. ella había estado 50 años antes que nosotros en el mismo lugar.

n El principio del finLa noche nos obligaba a parar en alguna de las playas que se forma-ban a lo largo del río. una vez asen-tados nos dedicábamos a platicar mientras Óscar Chávez, un aficio-nado a los kayaks, se dedicaba, por cuarta noche sin éxito, a pescar. Me despertó el estruendoso so-nido de una escopeta que irrum-pió con la tranquilidad de la no-che. otros dos disparos bastaron para llenar de confusión, gritos y miedo al campamento. desperté

todos. Ver a los compañeros que iban a ser castigados, sus caras de miedo y la impotencia de que si nos movíamos nos iban a “que-brar” nos impedía ayudar a los guías, el organizador del viaje, a su sobrino, y a mi compañero de casa de campaña. en la línea, mientras esperába-mos que saquearan las casas de campaña y el castigo de nuestros compañeros, nos pidieron los re-lojes. traía un viejo reloj japonés, debía dejarlo justo enfrente del encapuchado. ahí donde me se-ñalaba con la escopeta, me lo qui-té y lo balanceé una vez, mientras me pasaba por la cabeza que lo perdería por siempre; lo balanceé otra vez, mientras me imaginaba cómo sería estar sin mi reloj; lo balaceé mientras me veía con ex-trañeza el encapuchado. arrojé el reloj y regresé a uno de los extre-mos de la línea. el rumor del río, los sonidos de la selva y los ruidos de los enca-puchados esculcando nuestras cosas era el murmullo de fondo del atraco. el hombre armado que nos daba órdenes era víctima de las miradas de todos; veíamos su tez negra, los ojos blancos que le brillaban a través de los agujeros

naila recibió un balazo de re-vólver calibre .38 especial que le atravesó el dorso de la mano iz-quierda, salió por la palma y se fue a alojar en la parte posterior de la cabeza, justo detrás del oído del mismo lado. Junto a ella, su pareja, édgar dorantes Martínez, de 30 años, agonizaba. ambos habían sido baleados a bordo de la hummer roja de edgar, sobre la calzada Vallejo, en los límites de la delegación Gustavo a. Madero y a plena luz del 24 de abril de 2012; un sábado tan común que jamás se hubiera pensado como escenario para dos intentos de asesinato. Ha pasado más de un año des-de que naila salió del hospital Balbuena. una bola saliente en el dorso de su mano izquierda quedó como única huella visible de aquel día en que la pareja fue agredida por Julio César rodrí-guez saavedra, antiguo proxeneta de naila. el ataque ocurrió mien-tras ella hablaba con édgar dentro de la camioneta, cerca de la aban-donada Central de Carga, en la colonia nueva industrial Vallejo. en sus ojos enmarcados por anteojos delgados y dorados, hay resignación y a la vez dureza. es-tá sentada en el suelo de parquet gastado. su humanidad es delga-dísima y lo profundo de sus hue-sos faciales, así como las ojeras moradas, denotan una adicción al crack, que compruebo cuando sa-ca una pipa de vidrio tiznada por el uso y con la que por momentos juguetea entre los dedos. recuerda despacio y me platica cómo édgar vaticinó dentro de la Hummer unos días antes: “Me quieren bajar, (haciendo alusión a que lo querían matar). no quiero velorios ni esas ma-dres, mi’ja, ¿va?”. naila le dijo que “saldrían del pedo”, que no fuera trágico, que pagarían la deuda de

Segundo lugar

Naila: Crónica de una entrevistaEmmanuel Gallardo Cabiedes

Tercer lugar

SchasenhausenSantiago Eguía Malo

toda la piedra que se fumaron a crédito y que no pasaría nada. ella guarda silencio mientras acude a sus memorias y me ve con la cabeza de lado, ligera-mente echada hacía atrás, casi desafiante; pero es más alarde de entereza, de orgullo por saberse viva después de que los disparos que despedazaron los vidrios de la hummer no le arrebataran su es-tancia en este mundo. deudas de droga y prostitución fueron la razón para que naila, primero, fuera violada y humillada por “el César”, proxeneta que la regenteaba en las inmediaciones de las colonias Venustiano Ca-rranza, Prensa nacional y nueva industrial Vallejo, en los linderos del dF y el estado de México. naila habla con naturalidad mezclada con coraje que sólo deja mostrar con un brillo rápido en su mirada. no ahonda. no va a más detalles de la razón por la cual in-tentaron matarla.no deja de dar gracias a dios en-tre las pausas que se toma cada que habla. “Me acuerdo que esa mañana estaba con el señor de los jugos y le dije: ‘si mi padre (dios) no me llama, así tenga el ‘tubo’ en la cabeza, yo voy a estar tranquila, qué chingados‘. y mira lo que pa-só a las dos horas.” el César los vio de lejos y ya traía una pistola entre las ropas. Cruzó la avenida muy cerca de la estación Júpiter del Metrobús y sorprendió a la pareja dentro de la camioneta. revólver en mano, el César se metió en el vehículo y primero robó a édgar los 3 mil pesos que traía en la cartera, para después ponerle la pistola en la cabeza y gritarle que “ya se lo había carga-do su puta madre”. naila cuenta que lo paró en se-co. Le espetó que ya con ese di-nero era más que suficiente para

pagar lo que se debía y que hasta se había cobrado extra cuando la violó salvajemente dentro de aquel cuartucho del ahora de-rrumbado hotel el Chamizal, en la colonia Prado Vallejo. “no sentí miedo, más bien, co-raje”, dice naila mientras empuja el filtro dentro de la pipa de crack con un alambre delgado de un la-do hacia otro. el César no paraba de amena-zarlos hasta que llegó su sobrino con otra pistola y un puño de ba-las que “el César” fue metiendo al revólver, sentado en la parte de atrás de la hummer. el sobrino de no más de 18 años echó a correr cruzando la calzada Vallejo, no sin antes cambiarle la pistola a el César, quien se bajó de la hummer, amartilló el revólver y frente a la Central de Carga Valle-jo, en medio de aquel sábado con todo su sol de medio día, les vació sin chistar los seis tiros del arma a menos de tres metros de distan-cia. dentro de la camioneta, édgar cayó recargado del lado izquierdo. una bala le destrozó la cara y las otras dos entraron por su estóma-go y pierna derecha. no murió en ese instante. naila no gritó, no hizo más que recordar a su dios cuando, el César le disparó en tres ocasiones. sólo acertó en una. “sentí un fuerza enorme que me jalaba la cabeza”, dice naila al explicar el momento cuando la ba-la le atravesó la mano y se hundió en su cráneo, detrás del oído. Fue un reflejo lo que le hizo taparse su rostro al escuchar las detonacio-nes, así como ver a el César apun-tarle a la cara, lo que precisamente le salvó la vida. no supo cuánto tiempo pasó. Comenzó a sentir dolor intenso a la altura de las sienes y un ardor que-mante detrás de la cabeza. rezó.

a su lado y bañado en sangre, édgar dorantes Martínez hacía esfuerzos sonoros por respirar, pero no se movía. naila extendió con grandes esfuerzos su pierna izquierda y lo intentó mover con su pie, mientras la mano herida no paraba de sangrarle. “Le hablé. Le grité que no chin-gara, que no me hiciera eso. que no jugara así conmigo. yo no podía moverme. ‘¡ya no me hagas esto, culero! ¡no te mueras Gordo, no me dejes hijo de la chingada!’, le decía”. Las lágrimas y el terror se hicieron presa de ella. Jamás le volvió a ver el rostro a édgar. só-lo dejó de escuchar sus esfuerzos por respirar y que poco a poco se transformaron en un leve silbido. Curiosos empezaron a juntarse alrededor de la hummer roja y no le decían nada. en ellos miraba el horror de su propia persona. Poco a poco llegaron patrullas del estado de México y de la Gustavo a. Ma-dero, así como paramédicos que la transportaron al Hospital Balbuena y a édgar dorantes, al Hospital de urgencias La villa, donde fue decla-rado oficialmente muerto. “Cuando abrí los ojos ya es-taban mi madre y mi abuela al lado de mi cama en el hospital. Mi cabeza estaba envuelta como momia. Mi mano también estaba vendada. Llegó un licenciado al que le platiqué todo lo que suce-dió y fue él quien me dijo que mi chavo no la había librado”. Los ojos de naila por momentos se aguan, pero no pierde la com-postura. Pasó seis días internada y sólo uno en terapia intensiva. el li-cenciado que habló con ella era del Ministerio Público y poco después tomó su declaración formal dentro del mismo hospital, en un pequeño cubículo de la Procuraduría Gene-ral de Justicia del dF (PGJdF). Los doctores le explicaron que su mano contuvo un poco la fuer-

za del proyectil, pero aún así le fi-suró el occipital. Me pide mi mano y la lleva a su nuca donde se pue-de sentir una pequeña protube-rancia que dice “no le incomoda”. su mano izquierda perdió fuerza y debido a los bajos niveles de cal-cio, según le explicó su doctor, la regeneración de hueso y cartílago no fue la mejor. no pasó ni una semana de su alta en el hospital, cuando nai-la fue visitada por agentes de la PGJdF. Habían detenido a el César en la colonia Prensa nacional. aún con vendas, naila y su madre lle-garon hasta el reclusorio norte en la colonia Cuautepec Barrio Bajo. en el área de juzgados, los fami-liares de el César enviaron amena-zas a naila por medio de su abo-gada. “sentí miedo. yo pensaba que todo había terminado y que se acerca su licenciada antes de entrar a la sala, esa llena de escritorios, y me dice así en pocas palabras que pare el pedo, que es mejor para mí y que me darían una feria. yo no tenía abogado ni nadie que me asesorara. Le dije que sí y seguí caminando con mi mamá que me llevaba del brazo.” el César no salió por la rejilla de prácticas; lo sacaron y lo sentaron en un escritorio. dos hombres lo escoltaban. “Llevaba la misma pla-yera blanca que traía puesta aquel día. Mi temor se convirtió en co-raje, en un chingo de rabia”. Pese a la mirada de odio con la que el César la miraba, naila no dudó al momento de apuntar con su dedo y señalar a quien le había dispara-do a ella y a édgar dorantes hacía un par de semanas. Julio César rodríguez saave-dra hoy purga una sentencia de 50 años por homicidio calificado y tentativa de homicidio califica-do. naila se sigue prostituyendo para solventar su adicción a la cocaína •

La cita fue a las 10 de la mañana en la estación de tren de alexander Platz en la ciudad de Berlín. el cielo estaba gris, nublado, y por ningún lugar se alcanzaba a ver el sol. después de bajar del tren y luego del camión, el reloj de la estación de oranienburgo marcaba las 11:05 de la mañana. Caminamos hacia nuestro destino y el sol seguía sin aparecer. en los costados de la calle había árboles altos y verdes tapando la mínima luz que había a las casas de madera, las cuales a pesar de estar habitadas, no lo parecían. al inicio del recorrido por el campo de concentración de schasenhausen, ubicado al norte de la capital alemana, se encuentra una reja metálica con barrotes de color negro y en medio un letrero en alemán con las palabras “arBeit MaCHt ere”, que significa “el trabajo los hará libres”. Pero de los 200 mil presos que cruzaron esa reja en la segunda Guerra Mundial ninguno conoció la libertad dentro de esos muros. este campo funcionó desde 1936 hasta 1945 y fue considerado el más eficaz, porque tenía forma de abanico, de esta manera, sólo contaba con

una torre de vigilancia ubicada en el vértice y desde ahí se podía observar a todos, pero cuando tuvieron que ampliarlo de un costado rompió con su eficacia y nunca más se volvió a construir un campo igual. Las paredes eran de concreto y de color blanco, sólo las rejas eran metá-licas, el ambiente era denso y la gente que acudió al recorrido estaba muy seria. Pocos tomaron fotos. quien lo hacía, tenía un gesto de arrepenti-miento, como si al dar el clic en la cámara se les remordiera la consciencia. querían tomar su foto sin que nadie los viera. al finalizar de tomar su foto volteaban a ver si alguien los había visto, como si hubieran hecho algo mal. un día antes había realizado una caminata en Berlín con un grupo de personas latinoamericanos y fuimos guiados por andrés, un periodista es-pañol con lentes y pelo negro. Lo primero que nos dijo fue que el tour era gratis. nadie lo podía creer y todos murmuraban con sus compañeros su satisfacción. andrés explicó que en cualquier tour el precio ya está estable-cido, te guste o no el recorrido. “Pero en éste, al final tú decides el precio, así que no se limiten”, exclamó. todos reímos. durante ese recorrido, todos caminamos alegres y las preguntas no para-ban. —andrés, ¿dónde está el Bunker de Hitler? —Preguntó un argentino. —ése será el final del recorrido. —andrés, ¿por qué se llama Plaza París? —andrés, ¿qué museos pertenecen a la isla de los Museos? todos hacían preguntas y estaban ansiosos por conocer más sobre Berlín.

a mi derecha, había un señor chileno, gordo y de pequeña es-tatura quien agregaba datos a la información de andrés. Por algu-nos momentos, parecía que todos querían demostrar lo cultos que eran porque afirmaban con su ca-beza lo que el guía decía cada vez que daba un dato. Cuando an-drés recomendó películas y libros, se escucharon voces con distintos acentos que decían: “¡Muy bue-na!”, “¡excelente libro!” seguimos caminando por Berlín y la gente se dedicó a hacer tres cosas: tomar fotos, preguntar y sonreír. así fue en Berlín. Pero no lo fue en schasenhausen. éramos las mismas personas que un día antes, pero en esta ocasión, nadie preguntó nada. quien lo hacía era sólo a la guía y sin que nadie

20Diálogos Junio-agosto 2013

oyera. nadie sonreía y lo único que se podía escuchar de la gente eran comentarios sin importancia, como una discusión entre una pareja venezo-lana: —¿traes mi chamarra? —no, se me olvidó. —¿Cómo que se te olvidó? —Pues así, se me olvidó y punto. —ella ya no contestó. en el trayecto fuimos guiados por una mujer con descendencia chilena, era alta delgada, con lentes, pelo chino y largo; era seria y su tono de voz cambiaba cada vez que decía algo sobre la muerte o la tortura. ella nos explicó que dentro del campo, a cinco metros de la barda, había una cerca eléctrica que se encendía cada vez que algún individuo intentaba brincarla, pero si algún nazi lo veía no le disparaban y dejaban que se electrocutara para no desperdiciar ninguna bala. adentro del campo se sentía como si las almas de los presos aun ronda-ran y sufrieran, y se sentía como si nunca se fueran a ir. después de estar y caminar por el área del campo acudimos a los cuartos de los judíos; estos barracones eran de madera y tenían forma de casas. Cuan-do la guía mostró una foto de una niña en uno de los barracones, explicó que fue tomada en ese barracón y lo señaló, la gente se tocó los brazos y observó que todos tenían la piel chinita. ahí nos explicaron que siempre hubo más del triple de personas que de camas. “dentro de cada cuarto había un líder puesto por los nazis, quien en muchas ocasiones abusaba de su poder, incluso más que los mismos nazis”,

explicó la guía. el siguiente cuarto fue la cocina, donde aún se pueden ver dibujos pin-tados en las paredes hechos por judíos. La guía contó que ellos cocinaban para los nazis dentro de un centro de entretenimiento cualquier platillo que pidieran, porque así era una forma de que los judíos vieran lo que nunca podrían llegar a comer. Cada judío que entró al campo de concentración fue rapado y a todos se les quitó su nombre y se les puso un sello con un número, de esta forma deshumanizaron a todos los que entraron a schasenhausen y les quitaron su identidad y cualquier pertenencia. Lo último que vimos en el recorrido fue lo último que vieron muchas personas en la segunda Guerra Mundial: la enfermería. ahí los mandaban bajo la premisa de que “todos hacían lo que el doctor dijera porque en él sí confiaban”. eran revisados y, si no poseían alguna pieza de oro en la den-tadura, eran mandados a los hornos para ser incinerados, y si la poseían, el doctor les ordenaba que se colocaran junto a la pared para medirlos, pero del otro lado del muro había un francotirador que disparaba por un hoyo al ser tapado por el cuerpo. La persona moría de inmediato y los nazis conser-vaban el oro. al escuchar esta explicación la gente bajaba la cabeza; algunos se tapa-ban los ojos y se volteaban; otros, sólo exclamaron en voz muy baja viendo a algún desconocido: ¡qué horror! ¡qué espanto! a la salida de schasenhausen se encontraba un una fotografía tomada por los nazis donde se mostraba a todos los judíos con ropa abrigada para simular un entrenamiento. al lado de la fotografía había una lista de per-

sonas que ayudaron a judíos. nos explicaron que la gente que no ayudó a nadie y sabía lo que pa-saba, al ser cuestionados sólo de-cían: “no teníamos otra opción”. Pero en esa lista estaba el caso de un portero que le cambió el nom-bre a todos los habitantes judíos del edificio para que no fueran lle-vados a ningún campo. él también fue cuestionado: —señor, ¿por qué arriesgar su vida por ellos? el portero contestó de la misma forma que lo hicieron los que nun-ca ayudaron: —Porque no tenía otra opción. al finalizar el recorrido la guía explicó que actualmente en ale-mania todas las escuelas tienen la obligación de llevar a todos sus alumnos una vez al año a un cam-po de concentración, porque el que no conoce su historia tiende a repetirla •

Miramos el presente a través de un retrovisor. Caminamos marcha atrás hacia el futuro.

Marshall McLuhan

durante una conferencia de prensa, uno de los reporteros desenfunda rápidamente su ipad, inicia sesión en twitter, agudiza el oído y pone sus dedos en po-sición de ataque; otro prende su grabadora mientras responde una llamada telefónica. del otro lado del auricular, alguien lo escucha mientras escribe sin reparar en lo que le dictan. el político del momento empie-za a contestar las preguntas y sus respuestas son subidas a la web en tiempo real. nunca fue tan fácil sortear a los periodistas que hoy se conforman con un encabezado entre comillas. La fotografía toma-da con un celular, aunque desen-focada y obscura, ya ronda por las redes sociales. Las respuestas son siempre las mismas porque las preguntas nunca cambian, y salvo a detalles, la noticia de hoy se parece mucho a la de ayer y a la del mes pasado también. La conferencia ha terminado y la nota ya está en el portal de in-ternet. Como una novedad, ocu-pa la portada que será sustituida en unos minutos. La noticia em-pieza a morir justo antes de nacer. el periodista ha cambiado. el reportero ahora se preocupa de ser el primero, no de ser el mejor. La inmediatez por encima de la calidad.El periodismo es una pasión insa-ciable que sólo puede digerirse y humanizarse por su confrontación descarnada con la realidad.

Gabriel García Márquez

ENSAYOPrimer lugar

Hacia un nuevo periodismoJuan Luis Díaz Socci

el periodista ha cambiado. el re-portero hoy se preocupa por ser la noticia, no por contarla. el estilo por encima de la calidad.

Todo periodista es también un historiador.

ryszard Kapuscinski

todos los diarios impresos mos-trarán la nota de primera y a ocho columnas. elba esther Gordillo ha sido detenida por presunto lavado de dinero. La lideresa del sindicato más importante de américa La-tina; La Maestra, la que se jacta de haberle dado cinco millones de votos a un candidato que ganó la presidencia apenas por 250 mil; la misma, la que nunca tuvo tapujos en decirse la mujer más poderosa de México, pasará la primera de muchas noches tras las rejas, más que por corrupta, por traidora.

n ¡Paren las rotativas, reacomoden páginas, supriman notas!quizá por la hora será muy difícil ofrecerle al lector algo diferente de lo que ya leyó en los portales de internet durante la madruga-da. Hay muy poca información. al momento de la detención eran más de las once de la noche y, en un día normal, el cierre de la edi-ción no estaría a más de una hora. sin embargo, el contenido que los diarios mostrarán en los días pos-teriores no irá más allá de lo que exige la nota del día y no distará casi en nada de lo que en la red se publica a prisa y sin sabor. La investigación se sacia con una de-claración. el periodista ha cambiado. el reportero hoy no investiga, sólo transcribe. La comodidad por en-

tural e inevitable de comprensión ante lo desconocido que nos lleva a equivocarnos en innumerables ocasiones, como el hombre primi-tivo que al descubrir el fuego se quemó una y otra vez antes de en-tender que tenía ante sí una herra-mienta que cambiaría la historia. La tecnología no es el problema, el problema es que con más hace-mos menos. entre más apertura, más autocensura; cuantas más herramientas, menos curiosidad. Cuando se caen las fronteras, la ignorancia levanta muros impene-trables.

No entiendo un periodismo sin ideales.

Manuel Buendía

el camino hacia un nuevo perio-dismo debe partir de una premisa inherente, irrefutable e irrenuncia-ble: nada es más importante que la calidad. no existen varios tipos de pe-riodismo, eso es una falacia, una excusa alevosa en el que el re-portero justifica su anemia y su pereza. existen fuentes, formatos y plataformas pero el periodismo es sólo uno y la única forma de al-canzar esa categoría es a través de la excelencia y de la pasión. Claro que el absurdo ritmo de ir aprisa hacia ninguna parte y los lectores nada exigentes habitua-dos ya a la basura que consumen a diario, favorecen al reportero mezquino y mediocre que con-templa la construcción de la histo-ria ladrillo a ladrillo sin maravillar-se. quedan pocas plumas críticas, milagrosas y exquisitas capaces de informar y deleitar. La ruta hacia un nuevo periodis-mo va más allá de hacer bien las cosas por el simple hecho de que las cosas se deben hacer así; se trata de dignificar lo que Gabriel García Márquez llamó el oficio más hermoso del mundo. el periodista debe cambiar. el reportero necesita regresar a las bases de la profesión ante el reto de enfrentar, sin anacronismos, una nueva era que amenaza con trans-formar al periodismo en una acción mecánica, compulsiva y fugaz •

del otro lado del mundo, una ola revolucionaria está cambian-do a Medio oriente. La geopo-lítica se está moviendo otra vez. Lejos, a unos 15 mil kilómetros de distancia de la Ciudad de México, un corresponsal se para frente a la cámara después de pasarse horas frente al espejo tratando de verse lo más casual posible. Mien-tras los rebeldes libios avanzan hacia trípoli después de dormir a la intemperie y con escasez de agua y alimentos, el reportero se ha dejado la barba y se ha ensu-ciado las ropas de manera inten-cional a pesar de haberse hospe-dado en el mejor hotel de la zona con todas las comodidades y los viáticos incluidos. el reportero prepara su enlace. se ha colocado delante del desier-to, en donde se alcanzan a ver los bombardeos enemigos que caen a una distancia remota y visten la imagen.

n inicia el conteo: cuatro, tres, dos…ya al aire, la nota no figura en el terreno ganado por los rebeldes ni en sus bajas; el periodista tampo-co nos cuenta acerca de la ofensi-va por parte del gobierno de Ga-dafi ni de las negociaciones de los militares con los revolucionarios que, de lograrse, significaría la his-tórica caída de una dictadura de más de treinta años. el reportero ni siquiera es capaz de responder el básico y aburrido qué-quién-có-mo-cuándo-dónde-porqué-para qué, sino que se limita a engran-decer su labor y su profesionalis-mo por estar arriesgando su vida en nombre del periodismo. ¿un corresponsal de guerra? no. un mártir del oficio.

cima de la calidad.

En serio, no sé si en cinco años sigamos imprimiendo el NYT.

Michael rogers, 2010 Los periódicos pasan por la peor crisis de su historia. Muchos han desaparecido o se han visto obligados a mudarse a platafor-mas digitales como el moribundo que se niega a irse por completo, entonces, se lleva su cuerpo pero deja su alma. otros que, como plaga, se han multiplicado y más que información regalan anuncios a lectores que observan escuetas notas después de tragarse hojas enteras de publicidad. algunos, los menos, se mantie-nen en la lucha diaria para no ser absorbidos por las nuevas tecno-logías; carrera que, seguramente, algún día terminarán por perder al no entender que con los avances tecnológicos, su papel ha cam-biado y que su peor error ha sido tratar de competir con los nuevos dueños de la inmediatez en lugar de pelear en otras trincheras para volverse indispensables otra vez.Hoy, después de siglos, el diario por fin se despoja de ese lastre llamado urgencia y deben ahora, más que nunca, tomarse su tiem-po y hacer periodismo a fuego lento; ese que se tarda pero que vale la pena esperar, ese que no se basa solo en declaraciones; ése, el analítico, el crítico, el trascenden-te. ése, el verdadero periodismo es ahora, más que un lujo, su llave a la supervivencia. en cuanto al periodismo digi-tal, como si existieran diferentes tipos de periodismo, es claro que las nuevas invenciones han roto los esquemas y nos encontramos, quiero creer, en ese proceso na-

21ANIVERSARIO 64

Fue una noche durante la cena, mientras mi abuela atendía el no-ticiero de López dóriga, que mi impresión del artículo sexto se empezó a complicar; veía las no-tas muy priistas y los colmillos del dinosaurio tricolor estuvieron a punto de atacarme atravesando la pantalla como en efecto 3d. recordemos que el artículo sex-to constitucional dice, entre otras cosas, que “el derecho a la infor-mación será garantizado por el estado”(www.diputados.gob.mx/LeyesBiblio/pdf/1.pdf). es intere-sante como, por primera vez en muchos años, gracias a la iniciati-va de la reforma constitucional en telecomunicaciones, este artículo contendrá transformaciones, jun-to con el séptimo constitucional, a favor de la libertad de expresión y la prohibición de la publicidad integrada, además de marcar el rumbo hacia las nuevas tecnolo-gías como un derecho universal. José López Portillo fue quien tuvo la idea de dar una novedad a la constitución original de 1917, pues reconoció que el estado ten-dría que garantizar el derecho a la información. en su toma de po-sesión como presidente, el 1 de diciembre de 1976, ‘Jolopo’ dijo: “en el caso de la información no basta con abrir la oportunidad le-gal y libre para que haya informa-ción y comunicación. en una eco-nomía mixta en la que los procesos mercantiles también se garanti-zan, menester es garantizar que quienes por la fortuna no tienen medios, tengan sí la seguridad de informar y ser informados”(www.libertad-expresion.org.mx/wp-content/uploads/2009/12/pineda.pdf ). otro de los surcos creados en la tierra fértil de la reforma consti-tucional mexicana que puntualiza el derecho de acceso a la infor-mación como un derecho fun-damental, es la publicación de la Ley Federal de transparencia que constituye el progreso en mate-ria de acceso a la información o transparencia gubernamental, ya que anteriormente los gobiernos federales y locales tenían censura-do, bajo mil candados, el manejo de su información financiera, co-mo sueldos, destino y utilización de los recursos monetarios; inclu-so información básica que hoy nos parece cotidiana como la relativa a las propias organizaciones: su organigrama, tipos de contrata-ciones, entre otros. en junio de 2007 se decretó la reforma al artículo sexto de la

Segundo lugar

La subjetividad del derecho a la informaciónBelén Kemchs Deloya

Constitución Política de los esta-dos unidos Mexicanos, con la que toda persona tiene, desde enton-ces, “la facultad de conocer sin trabas ni condiciones artificiales todos los documentos en los que consta la actividad de los gobier-nos federal, estatal y municipal de México” (http://inicio.ifai.org.mx/Publicaciones/Modificacionart6.pdf ). Con esos criterios constitu-cionales se homologó en todas la entidades del país el acceso a la in-formación pública gubernamental para así privilegiar el principio de máxima publicidad en el acceso a la información. sin embargo, en ese momento, de los medios na-die habló. y es que hoy, más de 35 años después de que el estado garan-tizara la información al pueblo mexicano y a 40 años de que televisa naciera con la fusión de telesistema Mexicano y televi-sión independiente, el senador de la república, Javier Corral ha reconocido que “nunca (an-tes) se había podido tocar en nuestro país desde el sexto y el séptimo propiamente el sujeto fundamental del derecho de la información que son los medios de comunicación”. Los medios de comunicación cumplen un papel fundamental para lograr el derecho a la in-formación que el estado tiene la obligación de garantizar. Pero sin enrolarme en términos complejos, como lo son los anglicismos must carry, que define la obligación que tienen los concesionarios de televisión radiodifundida a poner a disposición de todos los sistemas de televisión restringida sus seña-les de manera gratuita, y must offer, la obligación que tienen los concesionarios de televisión res-tringida de transmitir simultánea-mente sin interrupciones, incluida la publicidad y toda la programa-ción (www.presidencia.gob.mx/wp-content /uploads /2013/03/iniciativa-reforma-Constitucional-telecom.pdf), lo cierto es que el enunciado “el derecho a la infor-mación será garantizado por el estado”, que dicta la constitución, es interpretado con dificultad por la opinión pública. Pilar Vázquez tiene 55 años de edad y es jefa del departa-mento de recursos humanos en una institución gubernamental. se le preguntó qué significa eso que dicta el artículo sexto de la Constitución de que “el derecho a la información será garantizado por el estado”, ella respondió: “el

estado se compromete a no blo-quear o manipular la información que se proporciona en los medios de comunicación”. Con must carry y must offer la respuesta es árida como el desierto. Mariana Plata, diseñadora de modas independiente, de 25 años de edad, incorporada a la era de internet, también es distante a los términos must carry y must offer, aunque para ella que el estado le garantice el derecho a la informa-ción “es el deber del estado de mantener a sus ciudadanos infor-mados y para esto debe apoyar a diferentes medios de comunica-ción como periódicos, televisión, radio y redes sociales”. Para una interpretación como ésta, la Cámara de diputados ya dio una posible resolución, pues en su aprobación del viernes 22 de marzo se planteó que el “es-tado debe garantizar el derecho de acceso a las tecnologías de la información y comunicación, así como a los servicios de radiodifu-sión y telecomunicaciones, inclui-do el de banda ancha. se adicionó de manera expresa la inclusión del servicio de internet”. el mismo artículo sexto tiene como novedad “establecer la crea-ción de un organismo público con autonomía técnica, operativa, de decisión y de gestión que tendrá por objeto proveer el servicio de radiodifusión sin fines de lucro, a efecto de asegurar el acceso al mayor número de personas en cada una de las entidades de la Federación, a contenidos que pro-muevan la integración nacional, la formación educativa, cultural y cívica, la igualdad entre mujeres y hombres, la difusión de informa-ción imparcial objetiva, oportuna y veraz del acontecer nacional e internacional, y dar espacio a las obras de producción independien-te” (www.presidencia.gob.mx/wp-content /uploads /2013/03/iniciativa-reforma-Constitucional-telecom.pdf). Con ejemplos testimoniales de personas que viven las leyes, entendemos que uno de los ma-yores retos que queda por ha-cer en esta iniciativa es el con-tacto con la gente, con los de abajo, con los que ven todas las noches el noticiero de Joaquín López dóriga en el Canal de las estrellas, los que pagan por los servicios de telefonía, internet y/o televisión. ellos, los verda-deros beneficiarios o mártires de las aprobaciones legislativas y ejecutivas •

imaginemos a Charles Baudelaire en su cama. sus últimas sema-nas, sus últimos días: enfermo, arrastrando sus manos y con el cuerpo débil, marchito ante la enfermedad y el dolor. retorcién-dose entre las cobijas blancas para llamar a una enfermera. Casi sin poder moverse, con la boca seca y los labios ardiendo en sólo dos palabras: ¡sacré nom (del francés: nombre sagrado). Millones, más bien, infinitas combinaciones de palabras dis-ponibles, al alcance de cualquier poeta, incluso si es maldito, para terminar con la repetición de una sola frase: sacré nom. Cuando un niño llora, simple-mente escurre lágrimas y gritos. no es capaz de precisar dónde le duele. y como decía Pedro sali-nas: “Los supremos conocedores del lenguaje, los que lo recrean, los poetas, pueden definirse co-mo los seres que saben decir me-jor que nadie donde les duele”. Baudelaire como poeta dominó el lenguaje. sus últimas palabras no son al azar, fueron escogidas por una mente dedicada a las letras. Las escogió el entendimiento de un hombre que no daba nunca una obra por terminada. dar por concluida una obra propia, un poema, una nota, un cuento, una crónica, una novela, un reportaje o cualquier destino literario o periodístico, requiere de un esfuerzo personal para no ad-mitir ni un signo ortográfico más. Leer, releer, anotar, volver sobre una frase y volverla a leer: el tra-bajo diario de escribir. si alguien se acerca a las letras por pasión, buscará la precisión. todas las profesiones exigen exactitud, y todas recurren a los libros. y lo diría Borges: “Com-pruebo con una suerte de agridul-ce melancolía que todas las cosas del mundo me llevan a una cita o a un libro”. Pero hay dos oficios (que des-pués se convirtieron en profesio-nes) que reclaman una exactitud sincera sobre el lenguaje: el perio-dismo y la poesía.

Tercer lugar

El periodista y la palabraiván López Mateos

Baudelaire en su juventud se hizo poeta: a los 20 años soñaba con la gloria literaria. se dedicó al idioma y sus pasiones exaltadas lo arrastraron a un ambiente bohe-mio. el vino y las drogas le trajeron la sensibilidad ideal para expresar-se desde la cara del vicio. Harto de sus excesos parisinos y su libertinaje, es exiliado dos veces por su padrastro, Jacques auspick. nunca se repone de la segunda vez: le dolió, sufrió la soledad, el frío de vivir bajo puentes y temblar con los ruidos de la noche; pade-ció lo que es tratar de dormir en-tre la suciedad, mientras las carre-tas pasaban sobre su cabeza. Pero esto le dio madurez en su pluma, fortaleció su espíritu literario, por ello el desenfreno ante los vicios que aparecen de manera implícita en Las flores del mal son la prueba de que encontró en la palabra la modernidad estética de la poesía. Pero ni sus versos ni los artícu-los le daban el suficiente dinero para vivir. Por ello también dedicó parte de su arte al periodismo. ni a Baudelaire, ni a ernest He-mingway, ni a Paul Verlaine, o a Jean Paul sartre, Gabriela Mistral, García Márquez, Carlos Fuentes, y muchos otros escritores y poetas, les costó trabajo encontrar una vocación en la prensa: vivir de re-tratar la realidad. Cualquier ser humano que lleve consigo la responsabilidad de in-formar, se tiene que adentrar en los hechos, y no pocas veces le toca padecer el frío, el hambre, la discriminación, el dolor, o la triste-za que enferma a la sociedad que hay que documentar. adentrarse en el periodismo exige un compromiso con la pala-bra: aquel que escribe y comuni-ca tiene una responsabilidad con el lector, un compromiso estético que haga lo haga pensar. y esa obligación hace que los escritores volteen a los periódicos. ya lo de-cía el chileno Jorge edwards: “de vez en cuando conviene mirar las cosas literarias desde la óptica del periodismo”. Pero hubo un hombre que vis-lumbró desde el lente de la prensa escrita a la literatura, ese escritor es Camus (argelia, 1913). un año después su padre murió en saint-Brieu, durante la primera guerra mundial. albert es, a los 26 años, testigo del inicio de la segunda Guerra Mundial. el joven filósofo vivió entre dos guerras que deso-laron al pensamiento humano en el siglo XX. sus orígenes humildes lo man-tuvieron cerca de la realidad his-tórica: un mundo de miseria azo-tado por los combates entre los hombres. un tema que siempre le

22Diálogos Junio-agosto 2013

dolía, que incluso moldeó su cara: aquella mirada triste arqueada por las cejas, pensativa y distante, es-condía el dolor de ver el sufrimien-to de una sociedad fragmentada por el poder. una tristeza apenas cubierta por el cigarrillo en sus la-bios con el humo en la cara o por la gabardina que lo tapaba por arriba del cuello. Para Françoise seligman (Cola-boradora del periódico Combat en 1945) nadie presintió el cataclismo que fue la bomba atómica para los japoneses. a todos les daba gusto mientras la explosión pusiera fin a la guerra, porque los nipones eran los enemigos de Francia y del mundo. no existió el sentimiento de indignación. todos pensaban así, incluso las mejores mentes del mundo según confía Jean daniel (Periodista y filósofo francés (21 de julio de 1920- ). Pero sólo un pe-riodista hizo eco de la tragedia que realmente representaba el ataque a Hiroshima: Camus: “el hombre acaba de inventar un arma que no se conforma con eliminar su raza, sino su especie.” Fueron sus pala-bras honestas frente a la sociedad. era un hombre generoso, leal consigo mismo y con su humani-dad. su mejor trinchera periodísti-ca la encontró en el diario francés de la resistencia llamado Combat. en sus artículos luchó contra la oposición y la censura, pero nunca abandonó su arte: escribir. inclu-so en diciembre de 1957 recibió la mayor distinción literaria, el Premio nobel; y en su discurso le mostró a estocolmo y al mundo lo que fue para él el periodismo y la escritura: “a mi ver, el arte no es una diversión solitaria. es un me-dio de emocionar al mayor núme-ro de hombres, ofreciéndoles una imagen privilegiada de dolores y alegrías comunes… el papel de escritor es inseparable de difíciles deberes. Por definición no puede ponerse al servicio de quienes ha-cen la historia, sino al servicio de quienes la sufren”. Camus padeció el humanismo decadente de la historia que le tocó vivir. Pero le dio sentido al absurdo y sólo lo hizo con el po-der de la palabra. a través de una máquina de escribir dejo docu-mentos históricos, tanto periodís-ticos como literarios, que retratan la realidad europea. Pero también demostró que el periodista tiene un deber con la sociedad: necesita sentir lo que quiere transmitir para empujar al lector hacia el mundo que lo rodea. un periodista debe tener la sensibilidad del poeta, tiene que saber dónde le duele exactamen-te para poder expresarlo a los de-más. tiene que sentir los dolores del mundo para comunicarlos, porque su expresión es un docu-mento vivo que flotará en la histo-ria y moverá a la humanidad. así, el reportero o periodista enriquecerá la historia del len-guaje, que no es otra cosa que la humanidad, porque no hay mayor trascendencia que la ofrecida por el verbo… Vivir para las letras, aunque al final la mente escritora en su momento menos lúcido per-ciba una sola luz antes de morir: sacré nom •

estoy mirando unas muñecas ru-sas de madera en la vitrina, eran de mi abuela. Las miro y sé que contienen a todo el pueblo ruso, una igual a la otra hasta la más pequeña de afuera hacia adentro y de adentro hacia afuera hasta la más grande. así es hoy el mundo —pienso—, mientras recuerdo a mi abuela leyendo lento y disfru-tando de la lectura. “¿está usted interesada en me-jorar su lectura con un curso de lectura rápida?, ¿sabe que podría leer hasta 200 páginas al día?”, me dicen por teléfono y yo pien-so quién pudo haberles dado mi número. Busco un pretexto para cortar la llamada, invento una re-unión; lo cierto es que no tengo interés en leer rápido, me gusta leer a mi ritmo. Pero la modernidad es una in-vitación a leer rápido y pasar a McLibros, antes Gandhi. La globa-lización es “para llevar” y se ex-pande como un virus informático en virtuales edificaciones que re-sultan reales: sus firmes acabados en madera, un ingeniero presio-na a los escasos albañiles que lo único que hacen es aprovechar el patio lateral, colocando unas ban-cas de cemento y levantando una barda con la marca registrada de starbucks, con aquella especie de planta verde de aspecto femenino que ya es tan famosa o más que los obsoletos logotipos del payaso de las hamburguesas y el viejo del pollo crujiente. a la entrada de mi librería de cabecera regalan pruebas de ca-fé. ¿qué los yuppies pidan su late con doble shot y compren un li-bro es el propósito? sólo pensar en confluir en el mismo espacio, en aquel donde una vez vi a Jorge Volpi subir las escaleras eléctricas; en donde me encontré a uno de mis escritores favoritos, Mario Be-llatín. Precisamente a mi lado él levantó un libro para ojearlo y yo lo reconocí cuando vi la prótesis

ENSAYO MAESTRÍAPrimer lugar

Lectura rápidaYuriria rodríguez Castro

en el corredor de librerías de viejo en donceles, que es para ociosos con mucho tiempo libre. el ocio es impúdico en la actualidad. Gandhi era especial, ahí compré tantos libros como le era casi im-posible a mi bolsillo, pues murió su fundador Mauricio achar y sus sucesores se encargaron de enca-recerlos y poner malas instalacio-nes de arte contemporáneo a la entrada. todavía recuerdo que no hace mucho, al sobrino del falleci-do Mauricio achar, alberto achar, se le ocurrió exponer un “arte objeto” con motivo del 40 aniver-sario de la librería, se trataba de una especie de vómito de libros que eran expulsados por la parte alta de la fachada hacia la acera para caerle encima al que pasase. La exposición “Cascada de libros”, de la artista española alicia Mar-tín, terminaría empapada bajo las constantes lluvias. Hubo quien in-tentó inútilmente arrancar algún libro para llevárselo, pero además de que los libros tenían fallas edi-toriales, terminaban hechos trizas al exponerse al clima despiadado. Librerías Gandhi tiene una pu-blicidad y una mercadotecnia in-geniosa, basada en una inversión mínima de anuncios espectacula-res por toda la ciudad y los slogans van a cuenta de los lectores, que en su primera convocatoria se vie-ron contribuidos cuando la librería les dio un generoso certificado de regalo por 2,000 pesos en libros. se trata de Gandhi, tienda de raya que premia a sus lectores para que sigan comprando gracias a sus fra-ses creativas como “Le manejamos lo que es la lectura”, “Leer no sirve para nada, 114 millones de mexica-nos no pueden estar equivocados” y “subleeminal” www.merca20.com/frases-ganadoras-de-haz-que-lean-de-librerias-gandhi. esta sociedad de consumo es inevitable, y algún día caeré en la trampa de tomarme una bebida “personalizada”. yo soy algo soli-

de su mano, tan metálica, tan fría. Levanté la vista y lo saludé con un tímido “Mario” y él me miró con la misma extrañeza con la que el cuerpo no reconoce una extremi-dad ajena. starbucks está en la librería Gandhi y Gandhi es un pasillo de libros adentro de Walmart tepeyac. Lo he visto cerca de ca-jas, avanzando por pasillos de abarrotes, vinos y ferretería. esto demuestra que un libro es un pro-ducto más entre comida congela-da y largas filas para pagar lo que lleva el carrito del súper. en la radio, la periodista Car-men aristegui habla de los paraí-sos fiscales que son investigados desde hace poco más de 15 meses por el “Consorcio internacional de Periodistas de investigación”, y uno de los representantes de los grupos empresariales que figuran en la lista de latinos involucrados es dionisio Garza Medina, quien se adueñó de starbucks México, entre otras empresas. el apellido Garza no es coincidencia, también es regiomontano y pariente del empresario Garza sada; famoso por hacer dinero, fundar escue-las privadas para los hijos de los magnates y por ser el mártir de la derecha ideológica en el país. dionisio Garza ya convirtió a Gandhi en compañero de cuarto de starbucks, falta ver si se aco-modan; y la prensa dice que va por Burger King. desde niña la pasaba en la ave-nida Miguel ángel de quevedo. Mis primeros libros salieron de esas pocas librerías que había y hay en esa avenida de la Ciudad de México. años después, en mi adolescencia, compraba libros de poetas franceses muy malditos, o de maldecidos escritores america-nos de la Generación Beat. iba casi a diario a librerías como Gandhi, sótano y Fondo de Cul-tura económica, ¿hay otras? no, libros nuevos sólo ahí, lo demás

taria, pero la verdadera soledad la descubro al observar cómo escri-ben mal mi nombre con un marca-dor sobre el vaso. no queda nada mío cuando starbucks intenta ha-cerme sentir especial.Las librerías Gandhi también per-sonalizaron sus bolsas y separa-dores, venden tarjetas de cliente frecuente y otorgan puntos. Vivir rápido es la moda. La reali-dad es una droga que hace efecto a toda velocidad. ya no espero en-contrarme en Gandhi con ningún escritor comprando un libro de otro autor o de sí mismo; cosa cu-riosa y narcisista que me intriga. se acabó; la librería más famosa ya no luce independiente, sino sujeta a la frágil cuerda que a todos nos tiene esclavos, la globalización. en la televisión, el Consejo de la Comunicación. Voz de las empre-sas recomienda leer 20 minutos al día y los que salen en los anuncios son patéticos actores de teleno-velas y cantantes pop de lo más frívolo. un grupo de empresarios arrogantes quiere que la audiencia lea 20 minutos, ¿ellos leerán des-de su i Pad? Lo que hoy queda es una lectu-ra rápida para una vida rápida que tenga tiempo de pasar a la caja y pedir un café con un uniformado que sonríe de subempleo, de sub-contratación; víctima de un mundo adentro de otro y otro hasta el infi-nito; un mundo que parece una de esas muñecas rusas en la vitrina de la abuela, que hoy están en la vitri-na de mi madre y estarán en otra vitrina adentro de una más peque-ña o más grande, tal vez en la vi-trina de la prostitución tailandesa. nada se ha globalizado más que eso y que la corrupción, las armas, las drogas. en un documental, una prostituta decía haber tenido clien-tes de todo el mundo; eso es ser internacional, es el éxito del capi-talismo. el final de la matrioska es llegar siempre a la misma muñeca, a la misma vitrina sin salida •

Segundo lugar Fotografía periodistica Jonathan Hernández reyes

Tercer lugar Fotografía periodística Pablo Alberto Monroy Castillo

23ANIVERSARIO 64

24Diálogos Junio-agosto 2013

Primer lugar FotografíaArtísticaXimena Natera

n obertura: el fragmentodel latín fragmentum: Parte o porción pequeña de algunas co-sas quebradas o partidas. trozo de una obra literaria o musical (real academia española). La información es caótica; apa-rece en millones de fragmentos desordenados. el avance tecnológico en las te-lecomunicaciones ha traído consi-go un avasallamiento de informa-ción que incide en el modo en que los ciudadanos hacen uso de ella. Las personas con acceso a medios electrónicos de comunicación es-peran recibir noticias de manera inmediata y de lectura rápida.La información se encuentra al alcance de todos los sectores so-ciales, salvo aquellas poblaciones realmente incomunicadas, don-de no hay electricidad ni accesos electrónicos. es en esos lugares principalmente donde se ha crea-do una categoría más de analfa-betismo, el digital, referente al desconocimiento de las nuevas tecnologías. (sin exentar ciertos estratos urbanos.)

ARTÍCULO DE FONDO MAESTRÍAPrimer lugar

El derecho fragmentado a la información en México, Opus 14 ceroHugo Augusto Benítez Thomas

nado a la libertad de expresión, el periodista tiene un compromiso social y ernesto Villanueva propo-ne deberes éticos que contrae con la sociedad: brindar información veraz, exacta, equilibrada y com-pleta (Villanueva, ernesto [2011]. La defensoría de la audiencia. Mé-xico: iiJ, unaM; radio educación, p. 24). sin embargo, el derecho a ser informado en México que está contemplado en la constitución política, se pierde por dos grades factores: la inseguridad en el ejer-cicio de informar y la forma frag-mentada en que la información llega (o no llega) al ciudadano. en el primer caso, podemos considerar tres aspectos, por des-gracia comunes en el México del siglo XXi: 1) la violencia ejercida contra periodistas y medios de co-municación, que incluye asesina-tos, secuestros, amenazas, atenta-dos contra la integridad física de la persona y contra las instalaciones de los medios de comunicación, convirtiendo a México en uno de los países más peligrosos del mun-do para ejercer el periodismo; 2) la

n Aria: el derecho a ser informadoernesto Villanueva apunta que son dos libertades las ejercidas en el derecho a la información: La libertad de expresión; es decir, el derecho a emitir ideas, opiniones y juicios de valor por cualquier me-dio, y la libertad de información; el derecho de buscar, procesar y difundir hechos de carácter noti-cioso, constituyen herramientas de intermediación entre el origen informativo y las fuentes públicas y privadas, y el destinatario final, el individuo. Más todavía, los medios de co-municación, por medio del ejerci-cio profesional de estas dos liber-tades, habilitan al individuo para ser ciudadano, para participar en la toma pública de decisiones, re-quisito sine qua non de la demo-cracia (Villanueva, ernesto [2011]. La defensoría de la audiencia. Mé-xico: iiJ, unaM; radio educación, p. 24). Por ley, todo ciudadano mexica-no tiene derecho a ser informado y a opinar sin censura alguna, a menos que dañe a terceros. au-

impunidad de que gozan los per-petradores de los crímenes y deli-tos, y 3) la censura de los medios de comunicación y periodistas, discreta, pero presente. (a estos puntos podemos añadir la auto-censura de los propios medios y periodistas.) en el segundo caso, el ciuda-dano está construyendo concep-ciones de la realidad a partir de millones de imágenes y cápsulas informativas que viajan en milési-mas de segundo perdiendo su re-lación una con otra. es una visión simplista y superflua de la realidad.

n Violenza, alto vivaceel día internacional de la libertad de prensa, reporteros sin Fron-teras señaló a México como una nación particularmente mortífera para los periodistas, pues desde el año 2000 han sido asesinados 86 periodistas y 18 se encuentran desaparecidos. Publicó además una lista de 39 “predadores” de la libertad de información, jefes de estado, políticos, jefes religiosos, milicias y organizaciones criminales que censuran, encarcelan, secuestran, torturan e incluso asesinan a pe-riodistas (sin embargo; http://www.sinembargo.mx / 03-05-2013/608790 3 de mayo de 2013. Véase también el informe de Free-dom House que ubica a México entre los países con prensa no libre; http://www.freedomhouse.org/sites/default/files/FotP%202013%20Booklet%20Final%20Complete%20-%20Web.pdf).

n Veracruz, allagrandoen cuanto a las entidades con ma-yor incidencia de agravios contra periodistas, la Comisión nacional de derechos Humanos identificó al distrito Federal, Veracruz, Chiapas, estado de México y Chihuahua (sin embargo: http://www.sinem-bargo.mx/03-05-2013/609492; 1 de mayo de 2013). reporteros sin Fronteras ha denunciado que Veracruz es una de las zonas más peligrosas del mundo para ejercer el periodismo, debido a que en el sexenio del gobernador Javier duarte se han perpetrado 8 asesi-natos a periodistas, desaparecido dos y varios han tenido que salir del estado. Como una bofetada a los periodistas y a los ciudadanos, el 2 de abril pasado, la asociación

Mexicana de editores de Periódi-cos, entregó un reconocimiento a Javier duarte por su defensa a los periodistas.

n Silenzio, la impunidadel índice de impunidad 2013 del Comité para la Protección de los Periodistas califica a México co-mo uno de los países con mayor impunidad en el mundo, por de-bajo iraq y afganistán, entre otros (Comité para la Protección de los Periodistas; eludir los asesinatos; http://cpj.org/es/2013/05/eludir-los-asesinatos-2.php; 2 de mayo de 2013).

n opus 14 cero in banal menor140 caracteres, el nuevo paradig-ma de la medida de la información digital, un tweet, de acuerdo con José M. Cerezo. La información se fragmenta para poder distribuirse rápida-mente para un consumo rápido. una sociedad interconectada e hiperinformada a través de los medios digitales no puede dete-nerse y la fragmentación permite potenciar su adaptabilidad en el escenario de la realidad líquida (Cerezo, José M.; Hacia un nuevo paradigma. La era de la informa-ción fragmentada; http://socie-dadinformacion.fundacion.telefo-nica.com/telos/articulocuaderno.asp@idarticulo=6&rev=76.htm).

n ritornello, fragmentos repetidosademás de que viajan millones de notas de 140 caracteres cada día, éstas se repiten incesantemente y, con la misma lógica, los periódi-cos que están migrando a páginas digitales sucumben a la tentación de repetir las noticias. están en la lógica de la inmediatez, tratando de ganar la primicia y sin verifica-ción. Cada vez más homogéneos.

n obra inconclusaLa inseguridad y la impunidad en el ejercicio periodístico, junto con la sobresaturación de noticias ex-puestas a cada instante, sin con-textos, sin historias acabadas, sen-sacionalistas y superfluas, diluyen el derecho a ser informados. Los 140 caracteres de la medida digital están ocupando espacios para el divertimento y el comercio. Cientos de periódicos están cerran-do (véase un recuento de periódi-cos cerrados en www.newspaper-deathwatch.com) porque no se leen. su lugar lo ocupa el desorden digital. el drama de la sociedad de la información es que en realidad es de la desinformación •