d0203007 draft agosto 2015-1.pdf

IDENTIFICACIÓN: D/02/030/07

PAGINA No. 1 DE: 44

FECHA EN QUE ENTRA EN VIGOR

12/08/2014

MÉTODO NORMATIVO DE INTERCONEXIÓN DEL EQUIPO OPTIX OSN 8800 EN CONJUNTO CON EL

EQUIPO OSN 6800

F/01/001/02 Propiedad de Telmex, prohibida su reproducción Información propiedad de TELMEX, su contenido es estratégico y por ende confidencial y sólo para uso exclusivo de la persona y o entidad a quien va dirigida. Su copia, uso, revelación, y/o distribución sin la autorización por escrito de TELMEX, está prohibida.

CONTENIDO

1 HISTORICO DE MODIFICACIONES. ___________________________________________________ 3

2 OBJETIVO. _____________________________________________________________________ 4

3 ALCANCE. ______________________________________________________________________ 4

4 DEFINICIONES. __________________________________________________________________ 4

5 DOCUMENTOS DE REFERENCIA. ____________________________________________________ 5

6 DESARROLLO. ___________________________________________________________________ 5

6.1 Unidad de Distribución de Energía (PDU). __________________________________________ 5

6.2 Caída de Tensión ______________________________________________________________ 6

6.3 PDU Modelo DPD63-8-8 _________________________________________________________ 9

6.4 PDU Modelo TN51PDU _________________________________________________________ 11

6.5 Caso Alimentación Modulo ROP _________________________________________________ 13

6.6 Conexión Cables De Aterrizaje. __________________________________________________ 16

6.7 Aperturas de cableados en el nuevo bastidor _______________________________________ 18

6.8 Conexión Cables De Red. _______________________________________________________ 18

6.9 Caso módulo ROP _____________________________________________________________ 19

6.10 Conexion Cables Opticos. _____________________________________________________ 20

6.11 Conexión cables ópticos con gabinetes BWS 1600G (Interconexión). __________________ 21

6.12 Conexión cables ópticos con gabinetes Alcatel-Lucent 1626LM (Interconexión). _________ 23

6.13 Conexión cables ópticos con modulo ROP. _______________________________________ 24

6.14 Conexión Cables De Alarmas. __________________________________________________ 25

6.15 Alarmas de Entrada (Housekeeping). ___________________________________________ 25

6.16 Conexión de Alarmas de GLT. __________________________________________________ 26

7 Etiquetado. ____________________________________________________________________ 27

7.1 Etiquetado de Tierra Física. _____________________________________________________ 27

7.2 Etiquetado de Fuerza. _________________________________________________________ 29


PAGINA No. 2 DE: 44


12/08/2014


EQUIPO OSN 6800


7.3 Etiquetado de Jumpers Ópticos. _________________________________________________ 31

7.4 Etiquetado de Jumpers Opticos Internos. __________________________________________ 33

7.5 Etiquetado de Jumpers Ópticos de Interconexión. ___________________________________ 34

7.6 Etiquetado de Cable UTP de Interconexión (cascadeos). ______________________________ 34

7.7 Etiquetado de Cable UTP Gestion. ________________________________________________ 35

8 HERRAMIENTA REQUERIDA. ______________________________________________________ 38

8.1 Materiales. __________________________________________________________________ 43

9 ANEXOS. ______________________________________________________________________ 44

10 BIBLIOGRAFIA. _______________________________________________________________ 44


PAGINA No. 3 DE: 44


12/08/2014


EQUIPO OSN 6800


1 HISTORICO DE MODIFICACIONES.

Fecha Revisión Modificaciones

20/03/2012 01 Edición Preliminar.

24/05/2012 02 Se agrega documento de referencia en el ítem 5 y en el ítem 6.1 Se anexa en tabla 1 la combinación de calibres y necesidad de breakers en bastidor. Se anexa figura 1.1.A y texto de referencia. Se anexa figura 1.1.B y texto de referencia Se anexa figura 1.1.B y texto de referencia Se anexa tabla 1.1.A Se modifica párrafo 6 del ítem 6.1.4 19/09/2012 03 Se agrega NOTA párrafo en ítem 6.1.3 Se agrega ítem 6.1.4.1 Conexión cables ópticos con gabinetes BWS 1600G (Interconexión)

05/03/2013 04 Se agrega Capitulo 6.1.4.2 Conexión de cables ópticos con gabinetes Alcatel-Lucent 1626LM (Interconexión). Se modifica cuadro de autorizaciones.

6/08/2013 05 Se cambia tabla de autorizaciones, de ingeniero Javier Galicia a ingeniero Miguel Angel Perez Godinez Se agrega caso módulo ROP ítem 6.1.1 párrafo 8 Se agrega Figura 1.1.B PDU para módulo ROP Se agrega la tabla 1.1.A de calibres de cale por descripción por módulos del PDU. Se agrega figura 1.1.C por Adaptador de conexión de 4 a 2 para PDU (junction box). Se agrega figura 1.1.D PDU con adaptador de conexión de 4 a 2 (junction box). Se agrega figura 1.1.E alimentación para módulo ROP. Se agrega tabla 1.1.B Calibres de cables para módulo ROP. Se agrega figura 1.1.F anteriormente 1.1.B Se agrega figura 1.1.G anteriormente 1.1.C Se agrega caso módulo ROP item 6.1.3 párrafo 7 Se anexa figura 6.1 Puerto de comunicación Ethernet módulo ROP Se agrega figura 6.2 Conexión de módulo ROP con equipo OSN 6800 puertos Ethernet. Se anexa punto 6.1.4.3 Conexión cables ópticos con módulo ROP con figura 11. Se anexa figura 11 Interconexión entre módulo ROP y tarjeta RAU (OSN 8800 + 6800 (capa óptica)) Se cambia título de Método normativo de interconexión del equipo OPTIX OSN 8800 a Método normativo de interconexión del equipo OPTIX OSN 8800 en conjunto con el equipo OSN 6800

05/03/2014 06 Se cambia todo el rubro de fuerza iniciando los nuevos cálculos de los cables de alimentación y definición de la conexión del PDU que se localiza en el gabinete de Huawei.


PAGINA No. 4 DE: 44


12/08/2014


EQUIPO OSN 6800


11/08/2014 07 Se Modifican y/o agregan los Capitulos: 6.1. Unidad de Distribución de Energía (PDU). Se agregan imágenes de los PDU’s TN51PDU & DPD63-8-8 Se Agregan Capitulos 6.3. PDU Modelo DPD63-8-8 6.4. PDU Modelo TN51PDU 6.7 Aperturas de cableados en el nuevo bastidor 30/07/2015 08 Se agrega en el capítulo 6.1 la capacidad de los breakers lado Telmex Se modifica capitulo 7 ETIQUETADOS, se agregan Tierra Física, Fuerza, Gestión y Jumper Óptico.

2 OBJETIVO.

Establecer los criterios de Instalación del Equipo OptiX OSN 8800 Intelligent Optical Transport Platform de HUAWEI, de acuerdo a normas Telmex e internacionales.

3 ALCANCE.

El presente documento debe ser aplicado por las áreas de Ingeniería, Explotación, Operación y Mantenimiento de edificios Telmex, para la correcta interconexión de los equipos OptiX OSN 8800 de HUAWEI.

4 DEFINICIONES.

AC (CA) Alternating current (Corriente alterna)

AWG Sistema Americano de Calibres.

Cables externos

Cables y fibras ópticas utilizadas para la conexión de interfaces eléctricas e interfaces ópticas de un gabinete con interfaces de otro(s) gabinete(s) o periféricos.

DC (CC) Direct current (Corriente continua)

DWDM Multiplexación por división de longitud de onda densa. Esta tecnología utiliza las características de gran ancho de banda y baja atenuación de la fibra óptica mono-modo.

Ethernet Protocolo de enlace de datos formado por las dos capas inferiores del modelo OSI. Es una tecnología broadcast networking capaz de utilizar distintos medios físicos, incluyendo cable de par de trenzado y cable coaxial.

GLT Gabinete Lateral de Tensión.

OLA Amplificador de línea óptica. Dispositivo que amplifica una señal óptica en el enlace de transmisión sin convertirla al formato eléctrico.

BDFO Bastidor Distribuidor de Fibra Óptica.

PGND Protection Ground (Conexión a tierra de protección)

UTP Unlashed Twisted Pair (Cable de par trenzado)

BTET Barra de tierra equipo de transmisión

BTP Barra de tierra de piso

BTPP Barra de tierra de piso principal

RCDT Red Corporativa Digital Telmex


PAGINA No. 5 DE: 44


12/08/2014


EQUIPO OSN 6800


5 DOCUMENTOS DE REFERENCIA.

Norma y Especificación del Sistema de Tierra para la Planta de Teléfonos de México S.A. de C.V Ref. TMX/N/XI/95/vigente.

Norma para la Codificación y Etiquetado en Cables Coaxiales de Fibra Óptica, Cables de Alimentación, Cables de Sincronía y Cables UTP. Ref. N/05/002/vigente

Norma de construcción y uso de Jumper Óptico. Ref. N/05/097/vigente

Norma para el manejo de cables de fibra óptica y jumper ópticos. Ref. N/05/105/vigente

Norma de Ingeniería para el uso de los Bastidores Distribuidores de Fibra Óptica de alta densidad (BDFO AD) en Salas de Transmisión de Telmex. Ref. N/05/017/vigente

Guía técnica para la instalación de equipos en salas de clientes y en salas de edificios Telmex. Ref. G/02/001/vigente

Boletín técnico para asignar código de colores para cableados de corriente alterna, corriente directa y clima. Ref. B/02/021/vigente

"Norma para Identificar la Ubicación Física del Equipo de Transmisión Instalado en la Planta Telefónica" Ref. N/05/003/vigente

Método Normativo de Construcción del equipo OptiX OSN 8800. Ref. HWMEX20110808/vigente

6 DESARROLLO. La descripción general de interconexiones comprende los casos en Gabinetes de 300 mm. y 600 mm. de fondo 2200 mm altura. 6.1 Unidad de Distribución de Energía (PDU). Se pueden utilizar 2 tipos de PDU para la alimentación de las repisas en la configuración de 1 repisa de 8800 y 2 repisas de 6800, el PDU que actualmente es instalado es el modelo TN51PDU, el PDU nuevo es el modelo DPD63-8-8

PDU actual, Modelo TN51PDU PDU nuevo, Modelo DPD63-8-8

Figura 6.1. diferntes PDU’s

El PDU se localiza en la parte superior del gabinete de Huawei, ambos PDU se alimentan con dos plantas de rectificación diferentes, en caso de no contar con este escenario, se deben utilizar diferentes protecciones de una sola fuente de alimentación


PAGINA No. 6 DE: 44


12/08/2014


EQUIPO OSN 6800


Los PDU’s contienen 8 interruptores de protección 4 de 63 amperes para la repisa modelo 8800 y 4 de 32 amperes para las repisas de modelo 6800 respectivamente para la fuente de trabajo y para la fuente de respaldo. Los interruptores termo magnéticos de protección del PDU deben seleccionarse de acuerdo a la siguiente tabla.

Capacidad Modelo del Equipo Interruptores de 63 amps OSN-8800 Interruptores de 32 amps OSN-6800

Los interruptores termo magnéticos de protección lado Telmex (Distribuidor o Rectificador) deben seleccionarse de acuerdo a la siguiente tabla.

Capacidad Modelo del Equipo Interruptores de 60 amps OSN-8800 Interruptores de 30 amps OSN-6800

La trayectoria del cableado desde el tablero de distribución ó Planta de rectificación hasta el PDU debe ser a través de escalera de aluminio de 6 ó 12 pulgadas de ancho, según se requiera.

6.2 Caída de Tensión

La caída de tensión que debe considerarse para el cálculo de los alimentadores debe ser de 1.5 V por cable, considerando la distancia que hay desde la fuente de energía (planta de corriente directa) hasta la carga, valor medido en los bornes de llegada del PDU.

La mayor caída de tensión debe considerarse en la trayectoria más larga y el mínimo en la trayectoria más corta con la finalidad de optimizar el cableado a ser empleado.

Se debe considerar el calibre adecuado para los cableados de alimentación que llegaran al PDU apegándose a la siguiente tabla de acuerdo al tipo y modelo de equipo OSN a instalar.


PAGINA No. 7 DE: 44


12/08/2014


EQUIPO OSN 6800


Tabla de Calibres

Tabla 1 Calibres OSN8800

Tabla 2.Calibres 6800

La distancia máxima del cableado de alimentación que debe tener entre la planta de rectificación o tablero de distribución al PDU de Huawei es de 50 metros, ya que el tamaño de la zapata que puede recibir el PDU es para cable calibre 1/0 AWG Ver figura 6.2

Caida de

tension (volts)

Seccion

Transversal Real

(mm2)

50.00 48.00 10 1.50 11.905 6

50.00 48.00 15 1.50 17.857 4

50.00 48.00 20 1.50 23.810 4

50.00 48.00 25 1.50 29.762 3

50.00 48.00 30 1.50 35.714 2

50.00 48.00 35 1.50 41.667 1/0

50.00 48.00 40 1.50 47.619 1/0

50.00 48.00 45 1.50 53.571 1/0

50.00 48.00 50 1.50 59.524 1/0

MODELO OSN 8800

Corriente

Maxima

Nominal

(Amps)

Voltaje

Nominal

(VCD)

Distancia en

metrosCalibre AWG

Calculo Real

Caida de

tension (volts)

Seccion

Transversal Real

(mm2)

25.00 48.00 10 1.50 5.952 8

25.00 48.00 15 1.50 8.929 6

25.00 48.00 20 1.50 11.905 6

25.00 48.00 25 1.50 14.881 4

25.00 48.00 30 1.50 17.857 4

25.00 48.00 35 1.50 20.833 4

25.00 48.00 40 1.50 23.810 2

25.00 48.00 45 1.50 26.786 2

25.00 48.00 50 1.50 29.762 2

MODELO OSN 6800

Corriente

Maxima

Nominal

(Amps)

Voltaje

Nominal

(VCD)

Distancia en

metros

Calculo Real

Calibre AWG


PAGINA No. 8 DE: 44


12/08/2014


EQUIPO OSN 6800


Figura 6.2. Distancia máxima

Cuando la distancia sea mayor a los 50 metros, Telmex deberá de proveer un tablero secundario que permita que la distancia entre las planta de rectificación y el PDU de Huawei sea ≤ a los 50 metros. Conexiones Electricas del PDU de Huawei El PDU puede recibir acometidas de diferentes plantas de rectificacion Fuente A y Fuente B En la siguiente figura se muestra la doble trayectoria de fuerza si esta es requerida por Telmex en la Orden de Trabajo (OT Telmex).

Figura 6.3. Doble trayectoria de trabajo y respaldo Se debe identificar el tipo de PDU instalado en el gabinete de Huawei para configurar el arreglo como se muestran en las siguientes figuras.

≥ 50m m

Huawei

Punto de conexión de fuerza


PAGINA No. 9 DE: 44


12/08/2014


EQUIPO OSN 6800


6.3 PDU Modelo DPD63-8-8 A continuación se muestra el PDU y sus conexiones, así como los adaptadores (puentes) de conexión para el puenteo de los breakers o switchs de acuerdo a la figura 6.4

Figura 6.4. PDU DPD63-8-8

Figura 6.5. PDU DPD63-8-8

En las siguientes figuras se muestran las conexiones de alimentación al PDU de los -48 VCD y sus respectivos RETORNOS, así como sus adaptadores (puentes).


PAGINA No. 10 DE: 44


12/08/2014


EQUIPO OSN 6800


Figura 6.6. PDU DPD63-8-8 sin cubierta frontal

Figura 6.7. PDU DPD63-8-8 sin cubierta frontal y sus adaptadores




12/08/2014


EQUIPO OSN 6800


6.4 PDU Modelo TN51PDU En la siguientes figuras se muestran el PDU y su Diagrama de Conexión interna, así como sus Adaptadores (puentes)

Figura 6.8. PDU TN51PDU

Figura 6.9. Puente de placa de cobre en PDU




12/08/2014


EQUIPO OSN 6800


Figura 6.10 Distribución de fuerza

A

B

A B




12/08/2014


EQUIPO OSN 6800


La conexión de todos aquellos cables desde el bastidor HUAWEI, a cualquier otro punto fuera del mismo en edificios y salas Telmex deberá ser con materiales homologados, los cuales deben cumplir con los siguientes puntos:

Identificación en ambos extremos conforme a las normas Telmex vigentes.

Los detalles de la instalación de las trayectorias de escalerilla y cableado

Todo el cableado interno de los equipos OSN8800 y OSN6800 debe cumplir con el documento HWMEX20110808 vigente, y con el Método Normativo de Construcción del equipo OptiX OSN 8800.

Los conductores que van de la planta de CD hacia el PDU deben instalarse en pares, es decir, alimentación (negativo) y retorno de baterías (positivo) para evitar efectos inductivos, por lo cual se sujetarán con hilo cañamo encerado a cada 60 cm (2') durante todo el recorrido. Los cables de alimentación debe ser en colores rojo para el retorno (+ positivo) y color negro para el -48 (negativo ), y color verde calibre 6 AWG para la protección a tierra (PGND), de acuerdo y el “Boletín técnico para asignar código de colores para cableados de corriente directa, corriente alterna y clima” B/02/021 vigente, . En las fuentes de distribución A, B las primeras dos posiciones de arriba y abajo (ver figura 6.7) de izquierda a derecha son usadas para alimentar al subrack 8800 (posición trabajo A y respaldo B con fusibles en distribuidor y/o rectificador de alimentación de 60 amp.), las posiciones siguientes son usadas para los subrack 6800.(posición trabajo A y respaldo B con fusibles en distribuidor y/o rectificador de alimentación de 30 amp.)

6.5 Caso Alimentación Modulo ROP

Figura 6.11 PDU para módulo ROP.

1.-Salida de alimentación hacia repisa

2 Conexión de tierra 3.-Entrada de voltaje (trabajo y respaldo)

4.Switches de alimentación de las repisas

Tabla 3 Descripción módulos del PDU




12/08/2014


EQUIPO OSN 6800


Figura 6.12 Adaptador de conexión de 4 a 2 para PDU (Junction Box)z

Figura 6.13 PDU con adaptador de conexión de 4 a 2 (Junction Box)




12/08/2014


EQUIPO OSN 6800


Figura 6.14 Alimentación módulo ROP

Tipo de bastidor Rack Fusbles (amp.)

Cal. ~ Dist. 20 m.

Cal. ~ Dist. 30 m.

ETSI 300- ROP. Simple 30 6 awg 4 awg

Tabla 4 Calibres de cables módulo ROP.

NOTA: El calibre del cable interno de alimentación del módulo ROP al PDU es calibre 16 awg (azul:-48 VCD, negro: retorno)




12/08/2014


EQUIPO OSN 6800


6.6 Conexión Cables De Aterrizaje. La puesta atierra de los gabinetes o racks instalados en salas de transmisión de Telmex, deben estar referenciados a la barra de tierra de cada fila con tornillo de bronce al silicio de 3/8 x 1.5" c/tuerca y rondana (barra y/o solera de cobre en infraestructura superior de cada fila), véase figura 6.14, la trayectoria de cable no debe tener curvaturas de 90º de acuerdo a la norma “TMX/N/XI/95/vigente” de Telmex.

.

Figura 6.15. Aterrizaje en barra y/solera de cobre.

La trayectoria o ruta de los cables, deben de estar protegidos y llevados por las escalerillas o canaletas designadas para tal efecto, tanto en la infraestructura superior como en la estructura “Robot”. Véase ejemplos en las siguientes Fotografías.

Figura 6.16. Trayectoria en Robot En la tabla 2, se muestran los requerimientos para que el equipo quede protegido contra descargas de acuerdo a la norma “TMX/N/XI/95/vigente”.

Cantidad Características Función

1 Cable color verde Cal. 6 AWG

PGND Provee protección de aterrizaje al sistema y al gabinete.

1 Zapata doble ojillo cañón largo para cable cal. 6 AWG

Esta Terminal se remata a la barra de tierra de la fila.

Tabla 5. Requerimientos para protección de descargas.




12/08/2014


EQUIPO OSN 6800


El gabinete se debe de aterrizar a la barra de tierra de la fila con cable calibre 6 AWG color verde y la trayectoria debe ser lo más corta posible. La fijación de conexión a la barra será a través de una zapata de doble ojillo con cañón largo (cal. 6) y la fijación de conexión al gabinete será también a través de una zapata de doble ojillo con cañón largo (cal. 6) como se muestra en la figura 4. Este método se debe respetar a menos que en la sala no exista barra de tierra sobre la fila o condiciones diferentes, en tal caso se debe aterrizar a la BTP (Barra de Tierra de Piso) más próxima de acuerdo a norma TMX/N/XI/95/vigente En ambas zapatas se debe instalar “thermofit” transparente para asegurar el buen crimpado del cable a la zapata, como se muestra en la figura 6.17 y 6.18, y de acuerdo a la norma Telmex TMX/N/XI/95/vigente.

Figura 6.17. Zapatas de aterrizaje y longitudes de Thermofit. .

Figura 6.18 Zapata de aterrizaje en gabinete

El tamaño del “thermofit” transparente debe ser del doble del tamaño del cañón de la zapata




12/08/2014


EQUIPO OSN 6800


6.7 Aperturas de cableados en el nuevo bastidor

Figura 6.19 Aperturas de la parte superior del Bastidor

Figuras 6.20 Diferencia en la aperturas de la parte superior de los Bastidores

6.8 Conexión Cables De Red.

De acuerdo a la guía técnica G/02/001 vigente, los cables UTP se deben agrupar empleando cinchos plásticos o “velcro”. Dicho cableado se debe sujetar en la parte interna (costado derecho) del bastidor. Véase ejemplo figura 6.21.

Figura 6.21. Ejemplo color y atado UTP Las trayectorias de los cables UTP en la infraestructura superior o bajo piso falso de las salas de equipos se




12/08/2014


EQUIPO OSN 6800


Instalará por las escalerillas designadas para su protección. En el caso de la estructura “Robot”, esta trayectoria tomara la canaleta gris ranurada instalada al lado derecho interno del “robot” (tomando referencia el frente). El puerto ETHERNET1 se utiliza para conectar el cable UTP que lleva la gestión, el puerto ETHERNET2 es utilizado para la comunicación entre sub-racks requerida por funciones especiales de la red.

Nota: Cuando exista más de un gabinete en un sistema se deberá considerar la conexión entre los gabinetes para su administración (gestión), siendo esta conexión la comunicación entre subracks. La interconexión será con un cable UTP color gris de 4 pares calibre 24 AWG Cat. 5e con una longitud máxima de 40 metros entre los puertos ETH2. Véase la figura 6.22 para ubicación de los puertos y conexión. El cable de red UTP es de las siguientes características: Cable UTP de 4 pares calibre 24 AWG, Cat. 5E COLOR AZUL . Vease figura 6.21.

Figura 6.22 Interfaces Ethernet.

6.9 Caso módulo ROP

Cuando de acuerdo a las necesidades de implementación del equipo se requiera la instalación del módulo ROP, el cual es tomado como una tarjeta más del equipo OSN 8800 (slot extendido), la comunicación con dicho modulo se realizara por medio de un cable UTP entre el puerto ETH2 del OSN 8800 y el puerto LAN del módulo ROP, hay que tomar en consideración que el módulo ROP se encuentra instalado en otro gabinete.

Figura 6.23.Puerto de comunicación Ethernet módulo ROP.




12/08/2014


EQUIPO OSN 6800


Figura 6.24. Conexión módulo ROP con equipo OSN 8800 puertos Ethernet. 6.10 Conexion Cables Opticos.

La instalación y distribución de los cables ópticos en sus trayectorias deberá hacerse de acuerdo a la “Norma de construcción y uso de Jumper Óptico”, N/05/097/vigente. De acuerdo a la norma mencionada en el párrafo anterior, se deberán de agrupar los jumpers ópticos de 10 en 10 y se sujetan haciendo amarres con cinta velcro cada 30 cm, solo en las bajadas y/o verticales. En la trayectoria sobre las canaletas plásticas horizontales los jumpers ópticos no deben de sujetarse con ninguna tipo de amarre. La trayectoria de FO debe cumplir la Norma para el manejo de cables de fibra óptica y jumper ópticos” N/05/105 vigente

Figura 6.25. Fijación de fibra óptica El acomodo de fibras se realizara tomando como referencia la parte media de la repisa, considerando que del centro a la derecha las fibras saldrán por la derecha, y del centro a la izquierda las fibras saldrán por la izquierda, evitando el cruce de fibras en la repisa esto siempre que no existan otras conexiones que obstruyan este acomodo o siempre que las condiciones propias de las tarjetas lo permitan Véase figura 6.26.




12/08/2014


EQUIPO OSN 6800


Figura 6.26. Acomodo de fibras

Para el caso de remates y trayectorias de cables opticos en BDFO debera seguirse las indicaciones que menciona la “Norma para la distribución y explotación de bastidores distribuidores de fibra de alta densidad” N/05/017 vigente. De acuerdo al sitio, en las conexiones entre el equipo OptiX OSN 8800 y OptixOSN6800 y el BDFO, se deberán considerar las características de jumpers y conectores que se enlistan en la tabla 6.

Fibras Ópticas

JUMPER DE F.O. MONOMODO (Amarrilla) 2mm LC/PC - FC/PC

JUMPER DE F.O. MONOMODO (Amarrilla) 2mm LC/PC - SC/PC

Tabla 6. Tipos de fibra y conectores

Los excedentes de FO en bastidor OptiX será de 1 mt. Máximo y del lado DFO será aproximadamente 70cms. Longitud que permita su manejo y curvatura de conexión el máximo será el mencionado en “Norma de construcción y uso de Jumper Óptico”, N/05/097 vigente

6.11 Conexión cables ópticos con gabinetes BWS 1600G (Interconexión).

La conexión de jumpers ópticos entre gabinetes OSN 8800 y Optix 1600G se realiza cuando existe la necesidad de crecimiento en lambdas de un sistema existente (Optix 1600G), siendo este crecimiento en el equipo OSN8800, el crecimiento está en base al modelo de tarjeta aprovisionada en el subrack por ejemplo:

Tarjeta NS3 40 GB Tarjeta NS4 100 GB




12/08/2014


EQUIPO OSN 6800


La interconexion que debera realizarse entre estos gabinetes sera de forma directa desde las tarjetas NS contenidas en el equipo OSN8800 hacia las tarjetas V40 y D40 contenidas en el equipo Optix 1600G a los puertos correspondientes conforme al disediseño generado para este crecimiento. Véase figura 6.27 El equipo OSN8800 puede equiparse también con tarjetas TQX para proporcionar servicios adicionales., las fibras para estos servicios deberán ser conectadas a los DFO y BDFO en los puertos asignados a cada servicio conforme a OT.

Figura 6.27. Interconexión de OSN8800 y BWS 1600G




12/08/2014


EQUIPO OSN 6800


6.12 Conexión cables ópticos con gabinetes Alcatel-Lucent 1626LM (Interconexión). La conexión de jumpers ópticos entre gabinetes OSN 8800 (tarjeta NQ2) y Alcatel-Lucent 1626LM (tarjeta TRBC4716 ) se realiza cuando existe la necesidad de utilizar un enlace de transporte existente (Alcatel-Lucent 1626LM), siendo esta conexión en el equipo OSN 8800 en base del modelo de tarjeta aprovisionada en el subrack por ejemplo:

Tarjeta NQ2 4x10 GB

La interconexión entre el gabinete OSN 8800 con la trajeta NQ2 al gabinete Alcatel-Lucent 1626LM con la tarjeta TRBC4716, deberán ser conectados a través de los DFO y BDFO en los puertos correspondientes conforme a diseño y OT generados para esta interconexión. Véase figura 6.28.

Huawei OptiX OSN 8800

Alcatel-Lucent 1626 LM

DFO y BDFO

Figura 6.28. Interconexión de OSN8800 y Alcatel-Lucent 1626LM




12/08/2014


EQUIPO OSN 6800


6.13 Conexión cables ópticos con modulo ROP.

La conexión de jumpers ópticos entre gabinetes OSN 8800 + 6800(óptico) y ROP se realiza cuando existe la necesidad de utilizar fibra submarina ya que el módulo ROP nos ayuda a amplificar la señal proveniente del sistema submarino.

La interconexion que debera realizarse entre estos gabinetes sera de forma directa desde la tarjeta RAU puerto LINE en el OSN800 hacia el puerto SYS del modulo ROP.

Figura 6.29. Interconexión entre módulo ROP y tarjeta RAU (OSN 8800 + 6800 (capa óptica))




12/08/2014


EQUIPO OSN 6800


6.14 Conexión Cables De Alarmas. Los cables de alarmas se conectan en la interface de alarmas del subrack ubicada en la tarjeta ATE. ALMO1-ALMO2 para alarmas de salida y ALMI1 - ALMI2 para alarmas de entrada por medio de conectores RJ45 con la asignación de pines como se muestra en la figura 6.30. El cable usado será UTP color gris cat. 5E

El equipo permite 8 alarmas de entrada y 8 alarmas de salida (solo se usan 3 alarmas, urgente, mayor y menor; todas con conexión a GLT) por gabinete.

Figura 6.30. Asignación de pines en RJ-45

6.15 Alarmas de Entrada (Housekeeping).

El equipo soporta 8 alarmas externas de entrada, la función principal es monitorear de forma remota las Alarmas de un sistema ajeno al equipo. Es posible nombrar las alarmas para facilitar el monitoreo esto a través del sistema de gestión.

En la figura 10 se muestra la asignación de pines en conector RJ-45, en la tabla 4 y 5 la configuración del cable con el uso del conector RJ-45, utilizado para este tipo de alarmas.

. Pin Conector RJ45 Señal Función

1 SWITCHI_IN1 Alarma Entrada 1

2 GND Tierra



5 GND Tierra

6 GND Tierra


8 GND Tierra

Tabla 7




12/08/2014


EQUIPO OSN 6800


Pin Conector RJ45 Señal Función


2 GND Tierra



5 GND Tierra

6 GND Tierra


8 GND Tierra

Tabla 8

6.16 Conexión de Alarmas de GLT. El equipo tiene 8 alarmas de salida hacia el distribuidor general o hacia el sistema de monitoreo central. La clasificación de las ocho alarmas son, crítica, mayor, menor, auxiliar 1, auxiliar 2, auxiliar 3, auxiliar 4 y auxiliar 5. Véase Tabla 6.

Pin Conector RJ45 Señal Función

1 CRIT_SWITCH_OUTP Alarma Critica Positivo

2 CRIT_SWITCH_OUTN Alarma Critica Negativo

3 MAJ_SWITCH_OUTP Alarma Mayor Positivo

4 ALM_SWITCH_OUT1P Alarma Menor Positivo

5 ALM_SWITCH_OUT1N Alarma Menor Negativo

6 MAJ_SWITCH_OUTN Alarma Mayor Negativo

7 ALM_SWITCH_OUT2P Auxiliar 1 Positivo

8 ALM_SWITCH_OUT2N Auxiliar 2 Negativo

Tabla 9

La conexión del cable de alarmas en tablillas dentro del GLT (Tablillas usuales) son; la primera maneja 4 columnas (A, B, C, D) y el otro maneja 5 columnas (1, 2, 3, 4, 5). Véase tabla 10.

Pin RJ45 Definición Tablilla 4 Tablilla 5/6

1 Critica A 5

2 Tierra Critica C 3

3 Mayor B 4

4 No Conectar 5 No Conectar 6 Tierra Mayor C 3

7 No Conectar 8 No Conectar

Tabla 10




12/08/2014


EQUIPO OSN 6800


7 Etiquetado.

Para el etiquetado de los cables se deberá realizar en base a "Norma para la Codificación y Etiquetado en Cables Coaxiales, de Fibra Óptica, Cables de Alimentación, Cables de Sincronía y Cables UTP" N/05/002 vigente y N/05/003/vigente.

El etiquetado se realiza con el fin de asegurarse que las fibras ópticas, cables de gestión, alimentación y UTP, se encuentren adecuadamente conectadas y facilitar las tareas de mantenimiento, ambos extremos de los cables deben ser identificados con dichas etiquetas.

7.1 Etiquetado de Tierra Física. Las dimensiones de la etiqueta son de 12.7 mm de ancho y 80 mm de largo, como se muestra en la siguiente Figura.7.1.

Figura 7.1. Dimensiones de la etiqueta para cables de tierra.

Las etiquetas deben ser de un material vinílico e impresión térmica, del tipo Brady TLS2200 - PTL-8-439.

El tipo de letra a utilizar es la Arial de tamaño 20 (Fuente 14).

El color de letra debe ser negro.

El color de la etiqueta debe ser verde Colocación La etiqueta debe ser sujetada por el medio al cable de tierra física junto al termofit o en una posición que facilite su lectura, adhiriendo ambos extremos para su correcta fijación sobre el cable, como se muestra en la siguiente Figura. 7.2.




12/08/2014


EQUIPO OSN 6800


Figura 7.2. Ejemplo de colocación de etiqueta para cables de tierra física.

Ejemplo: Un cable de puesta a tierra tiene como puntos de conexión a un bastidor de equipo instalado en una fila de transmisión y la barra de tierra de esa fila. La sigla utilizada para identificar a la barra de tierra de la fila es BEQ, y para identificar al punto de conexión de tierra en el bastidor del equipo es BTET. Las etiquetas para el conductor de puesta a tierra quedan como se muestra en la siguiente Figura.7.3.

Figura 7.3. Ejemplo de etiquetado para cables de tierra física.

Nota: El tipo de letra a utilizar es Arial 20 si las etiquetas son impresas a través del software para computadora y fuente 14 si son realizadas de manera manual en la etiquetadora Brady.




12/08/2014


EQUIPO OSN 6800


7.2 Etiquetado de Fuerza.

Valor Descripción

-48 VCD 48 Volts negativos de Corriente Directa

RETORNO Retorno de alimentación de Corriente Directa

Características de impresión

Las dimensiones de la etiqueta son de 12.7 mm de ancho y 90 mm de largo, (Lado Equipo) como se muestra en la siguiente figura.

Las dimensiones de la etiqueta son de 12.7 mm de ancho y 60 mm de largo, (Lado GLT) como se muestra en la siguiente figura.

Las etiquetas deben ser de un material vinílico e impresión térmica, del tipo Brady TLS2200 - PTL-8-439.

El tipo de letra a utilizar es la Arial y el tamaño del número 6 (Fuente 3). (Ver tabla BRADY).

El color de letra debe ser negro.

El color de la etiqueta debe ser blanca continua. Dimensiones de la Etiqueta

Figura 7.4. Dimensiones de la etiqueta para cables de alimentación (Lado equipo)

.

Figura 7.5. Dimensiones de la etiqueta para el panel de alimentación (Lado GLT).




12/08/2014


EQUIPO OSN 6800


Ejemplo: Etiqueta lado Planta de Fuerza. Los datos de los campos se describieron anteriormente, solo cambian el origen y destino.

Figura 7.6. Datos etiqueta cable de alimentación.

Nota: El tipo de letra a utilizar es Arial 6 si las etiquetas son impresas a través del software para computadora y fuente 3 si son realizadas de manera manual. Colocación de la Etiqueta La etiqueta debe ser sujetada por el medio, al cable de Alimentación a 5 cm de distancia entre el conector y la etiqueta, adhiriendo ambos extremos para su correcta fijación sobre el cable, como se muestra en la siguiente figura. 7.7

Figura 7.7. Colocación de etiqueta para cables de alimentación.




12/08/2014


EQUIPO OSN 6800


7.3 Etiquetado de Jumpers Ópticos.

A continuación se describe el proceso de etiquetación y el tipo de etiquetas Brady a utilizar. Las etiquetas deberán pegarse firmemente a una distancia entre 2 a 5 cm. de cada conector y en una forma uniforme y hacia una misma dirección. Coloque etiquetas adicionales en ambos extremos del jumper óptico para identificar cada fibra. Desenrede el jumper óptico cuidadosamente y vaya tendiéndolo sobre la canaleta plástica, especial para FO, evitando dobleces agudos de 90 grados y cortes filosos que puedan existir sobre la trayectoria. Etiquetar el jumper óptico bajo la norma Telmex. Consideraciones generales para etiquetados en jumpers ópticos. Las dimensiones de las etiquetas son de 30 mm de ancho y 20 mm de largo, incluyendo cinturón de 20mm de largo y 5 mm de ancho. Las etiquetas deben ser de un material vinílico e impresión térmica, del tipo Brady TLS2200-PTLTFT-01-8425. El tipo de letra a utilizar es la Arial y el tamaño del numero 5 (Fuente 2), a excepción de la cuarta línea de Información, esta debe ser de tamaño 4 (Fuente 1). El color de la letra debe ser negro. El color de la etiqueta debe ser blanco. En cada una de las etiquetas están contenidos los siete campos, distribuidos en los lados A y B. Esto se muestra en la siguiente figura:7.9.

Figura 7.8. Dimensiones de la etiqueta

Figura 7.9. Campos de la etiqueta




12/08/2014


EQUIPO OSN 6800


La siguiente figura muestra la forma de adherencia de la etiqueta en el jumper óptico.

Etiqueta de lado equipo Etiquetado de lado DFO

Figura 7.10. Ejemplo de etiquetado para cables de FO




12/08/2014


EQUIPO OSN 6800


7.4 Etiquetado de Jumpers Opticos Internos. El etiquetado, deberá ser adherido a 2cm., como mínimo de cada extremo y este deberá de cumplir con la "Norma para la Codificación y Etiquetado en Cables Coaxiales, de Fibra Óptica Cables de Alimentación, Cables de Sincronía y Cables UTP".N/05/002/revisión vigente. A diferencia, de los cables internos se encontraran etiquetados conforme vienen de fábrica. Véase figura 7.7.

Figura 7.11. Identificación de FO internas Descripción de los campos, la foto anterior describe las etiquetas que llegan de fabrica, sin embargo en sitio se utilizara la etiqueta de bandera marca brady.

Figura 7.12. Campos de fibra interna

ETIQUETA INTERNA

ORIGEN

TARJETA PUERTO

REPISA FROM

SLOT B10/RAU/RDC

TO

B10/RAU/TDC




12/08/2014


EQUIPO OSN 6800


7.5 Etiquetado de Jumpers Ópticos de Interconexión.

Para el etiquetado de fibras de los crecimientos de un bastidor a otro (interconexión) las etiquetas solo tendrán los datos de Vía o Sistema, Origen y Destino. En los datos de Referencia Sisa, Nombre de Cliente y Numero de Facilidad se le colocara la leyenda NO APLICA quedaran de la siguiente manera. Véase figura 7.9.

Figura 7.13. Ejemplo de etiqueta de interconexión

7.6 Etiquetado de Cable UTP de Interconexión (cascadeos).

Cuando exista más de un gabinete en un sistema se deberá considerar la conexión entre los gabinetes para su administración, siendo esta conexión la comunicación entre subracks. La interconexión será con un cable UTP el cual deberá de estar etiquetado

Figura 7.14. Dimensiones de la etiqueta para cables de interconexión.

ETIQUETA DE INTERCONEXION ENTRE BASTIDORES

REFERENCIA SISA NO APLICA

NOMBRE DE CLIENTE NO APLICA

NUMERO DE FACILIDAD NO APLICA

VIA O SISTEMA CDJCOP-MEXNX 122F256WH001

ORIGEN 01.X208A013502.01.X.IN

DESTINO 01.X208B012702.13.X.D32




12/08/2014


EQUIPO OSN 6800


Las etiquetas deben ser de un material vinílico e impresión térmica, del tipo Brady TLS2200 - PTL-8-439. El tipo de letra a utilizar es la Arial y el tamaño del número 6 (Fuente 3). El color de letra debe ser negro. El color de la etiqueta debe ser naranja. Véase figura 7.11.

Figura 7.15. Campos de etiqueta de cable UTP de Interconexión.

7.7 Etiquetado de Cable UTP Gestion.

Figura 7.16. Dimensiones de la etiqueta para cables de gestión.

Las etiquetas deben ser de un material vinílico e impresión térmica, del tipo Brady TLS2200 - PTL-8-439. El tipo de letra a utilizar es la Arial y el tamaño del número 6 (Fuente 3). El color de letra debe ser negro. El color de la etiqueta debe ser naranja.

Figura 7.17. Descripción de campos de la etiqueta de gestión.

ETIQUETA DE CABLE UTP DE INTERCONEXION

ORIGEN

FROM TO DESTINO

02.T301A010902.21.X.NM_ETH2 02.T301A060702.21.X.NM_EHT1

APLICACION APLICACION: U2000




12/08/2014


EQUIPO OSN 6800


Descripción de los Campos para etiquetado de Gestión

POSICIÓN CA. Indica la posición en donde se encuentra rematado el cable que se está etiquetando, con base en la "Norma para Identificar la Ubicación Física del Equipo de Transmisión Instalado en la Planta Telefónica" Ref. N/05/003/vigente APLICACIÓN. Es el nombre con el que se conoce a la aplicación de gestión. POSICIÓN EXCA. Indica la posición hacia donde se encuentra rematado el cable que se está etiquetando, es decir; el otro extremo del cable que se está etiquetando, con base en la "Norma para Identificar la Ubicación Física del Equipo de Transmisión Instalado en la Planta Telefónica" Ref. N/05/003/vigente #LAN SW. Indica el nombre y número de LAN Switch al que se conecta el cable de gestión de acuerdo con lo asignado por la Red Corporativa de Datos TELMEX (RCDT). #PUERTO. Corresponde al número de Puerto al que está conectado el cable de gestión en el LAN Switch asignado por la Red Corporativa de Datos TELMEX (RCDT). DIRECCIÓN IP/NSAP. Si es mundo IP, indica la dirección IP del Elemento de Red Gateway (GNE). Si es mundo CLNS indica el área NSAP correspondiente.

Colocación de etiqueta gestión La etiqueta debe ser sujetada por el medio al cable adhiriendo ambos extremos para su correcta fijación sobre el cable, como se muestra en la siguiente figura, de forma que ambos lados se puedan leer con facilidad.

Figura 7.18. Ejemplo de colocación de etiqueta para cables de gestión.




12/08/2014


EQUIPO OSN 6800


EJEMPLO. Se instala un nuevo equipo NEC en la sala de transmisión Local del edificio CASCADA de la ciudad de Cancún. Para la conexión a la gestión, RCDT ha asignado el puerto 12 del LAN Switch 1 que se encuentra en la planta baja Fila 203. En la aplicación de gestión del equipo (INC-100MS) se le asigna el área NSAP 0026.0014. Las etiquetas quedan como en la siguiente figura.

Figura 7.19. Ejemplo de etiquetado para cables de gestión.




12/08/2014


EQUIPO OSN 6800


8 HERRAMIENTA REQUERIDA.

Herramienta para Instalación

Page 2

Taladro Rotomartillo Brocas para Concreto Brocas para Metal

Machuelo con Maneral Saca Bocado para Metal Aspiradora


Page 3

Laves Españolas Mazo de Hule Juego de Dados con Matraca

Prensa Manual Extension Electrica Caladora Electrica




12/08/2014


EQUIPO OSN 6800



Page 4

Lima Arco con Segueta Escalera de Aluminio

Marcador Linterna de Mano Flexometro


Page 5

Cuchilla Pelador de Cable Maneral con Puntas Torx

Flejador para Cinturon Plastico Aplicador para Cartuchos Silicon




12/08/2014


EQUIPO OSN 6800



Page 6

Llave Allen

Pinza de PresionPinza de Punta Llave Francesa

Desarmadores Planos y de Cruz

Pinza Capadora


Page 7

Agujas Curvas Pelador de Cable Aguja

Pistol de Calor Cutter Tijeras para Cable




12/08/2014


EQUIPO OSN 6800


Herramienta para Nivelacion

Page 8

Nivel de Gota

Plomada

Herramienta de Medicion

Page 9

Multimetro Digital Multimetro Gancho Probador para Conector RJ45

Microscopio para inspeccion de FibrasMedidor de Potencia




12/08/2014


EQUIPO OSN 6800


Etiquetadora BRADY TLS2200

Page 10

Herramientas para Ponchado de Conectores y Crimpado de Zapatas

Page 11

Kit Para Conectores BNC

Pinza Para RJ45Pinza Hidraulica




12/08/2014


EQUIPO OSN 6800


8.1 Materiales. Los materiales descritos en la tabla 4, deberán estar homologados por Telmex. Los materiales descritos en la tabla 4, deberán estar homologados por Telmex.

Descripción

ZAPATA PONCHABLE DE DOBLE OJILLO DE 3/8 CAÑON LARGO CAL. 6 AWG

TORNILLO DE BRONCE AL SILICIO DE 3/8 X 1.5" C/TUERCA Y RONDANA

CANALETA PLASTICA COLOR GRIS DE 1.5" RANURADA (TIPO ARAÑA)

HILO CÁÑAMO ENCERADO DEL # 7

TERMOCONTRACTIL TRANSPARENTE DE 1/2"

CINTA DE AISLAR NEGRA

CINTURONES PLÁSTICOS COLOR BLANCO DE 30 CM

CINTA VELCRO DE 1/2" COLOR NEGRO

RJ45 CONECTOR

CINTURONES PLÁSTICOS COLOR BLANCO DE 10 CM

CABLE CALIBRE 2 AWG ROJO y NEGRO


CABLE CALIBRE 6 AWG VERDE


ZAPATA PONCHABLE DE DOBLE OJILLO CAÑON LARGO CAL. 6 AWG

ZAPATA PONCHABLE DE UN OJILLO CAÑON LARGO CAL. 6 AWG

ZAPATA PONCHABLE DE DOBLE OJILLO CAÑON LARGO CAL. 8 AWG

ZAPATA PONCHABLE DE UN OJILLO CAÑON LARGO CAL. 8 AWG

ZAPATA PONCHABLE DE DOBLE OJILLO CAÑON LARGO CAL.10 AWG

ZAPATA PONCHABLE DE UN OJILLO CAÑON LARGO CAL.10 AWG

ETIQUETA BRADY TIPO BANDERA COLOR BLANCA CON LETRA NEGRA

ETIQUETA BRADY DE 1/2" COLOR BLANCA CON LETRA NEGRA

ETIQUETA BRADY DE ¾" COLOR AZUL CON LETRA BLANCA.

ETIQUETA BRADY DE ½" COLOR NARANJA CON LETRA NEGRA

CABLE UTP DE 4 PARES 24 AWG, ULTRA CAT. 5E COLOR AZUL

TUBO FLEXIBLE(CORRUGADO) AMARILLO DE 2”




12/08/2014


EQUIPO OSN 6800


JUMPER DE F.O. MONOMODO (Amarrilla) 2mm LC/PC - FC/PC, Lambda=

JUMPER DE F.O. MONOMODO (Amarrilla) 2mm LC/PC - SC/PC, Lambda=

BAJADA EXPRESS PARA CANALETA DE 4” CON UNA SALIDA DE 2”

CABLE MULTIPAR CAL. 22 AWG COLOR GRIS 16 PARES

"BAJADA EXPRESS PARA CANALETA ADC DE 4” CON 2 SALIDAS DE 2”

CANALETA ADC COLOR AMARILLA DE 2” DEL TIPO RANURADA

Tabla 11. Lista de materiales.

9 ANEXOS. No aplica.

10 BIBLIOGRAFIA. No aplica.

d0203007 draft agosto 2015-1.pdf

Documents