El asturiano actúamañana en elpabellón Anaitasuna

Attikus Finch estrenadisco en el Subsuelo

ArrancaunanuevaedicióndelMaiatzaRock

Enemigos Íntimos,directo en la Tótem

melendi

mikelerentxun

Elmúsicodonostiarra,estanocheenelSubsuelodePamplona

CAMALEÓNEL

SUPLEMENTO DE OCIO DE DIARIO DE NOTICIAS · VIERNES, 3 DE MAYO DE 2013

Fernando F. Garayoa

Gorka Barrena (voz), JavierUnanua(guitarra),EnekoEli-

zalde(guitarra), IñakiPulido(bajo)e Iker Alduntzin (batería) confor-man Attikus Finch. Los cinco seprestaron más que amablementea responder a las preguntas de ELCAMALEÓN.

-Con una sobresaliente base rockera y unos particulares mati-ces funk, ¿quizá la diferencia con otras bandas que practican esta fu-sión es que Attikus Finch llega en ocasiones hasta el hardrock?

-Tiramos más por el rock quepor el funky. La idea inicial era ha-cer un rock más variado, por decir-lodealgunamanera, loquesucedees que cuando nos pusimos a ha-cer las canciones nos dimos cuen-ta de que nos salían más rock queotra cosa. Al final, la cabra tira pa’lmonte.

-Parafraseando una de las can-ciones del disco, ¿cuál sería esa na-ción propia que habita la banda, ese particular territorio mental?

-Es un territorio groove, con rit-mo, intensidad en los directos, re-flexivo y con canciones muy mar-cadas por la dinámica de grupo.

-Siguiendo con los temas, ¿cómo se traslada el sadomaso-

Attikus Finch, al completo, todo un salto discográfico el que ejercen con ‘La mancha humana’.

SUBSUELO/ElescenariodelaplazadelCastilloacogerámañanalapresentaciónportodoloaltodelprimerdiscodelgrupo,‘Lamanchahumana’

EL CONCIERTO COMENZARÁ A PARTIR DE LAS 22.00 HORAS, CON ENTRADA LIBRE

ALE

JAN

DR

OG

UILLÁ

N

SUDOR, LA MANCHA DEL ROCK

quismo a una canción (‘Animal de compañía’?

-Es un sadomasoquismo lightque marca la delgada línea quesepara el placer del dolor. ¿Cómose traslada? Con tacto y con hu-mor, y tratándolo como si fueraun juego.

-‘Retrospectiva’ es quizá la rara avis del disco, tanto por su temáti-ca, la más social, como por el he-cho de que es el único medio tiem-po total. En este sentido, ¿la temáti-ca os llevó a la música o viceversa?

-Sí es verdad que esa letra lepedía otro tempo, más lento, a la

canción, con toques más sure-ños que en ocasiones recuerdana Lynyrd Skynyrd. El resultadoes el tema con más peso del ál-bum.

-‘McNulty’, además de demos-trar cierto fanatismo por ‘The Wire’, lleva al grupo hasta cierta

estética punk (“jodiéndolo todo no tengo rival”).

-Puede que esta canción tengaalgo de nuestras aventuras noctur-nas –explica Gorka–, en el sentidode que por mucho que intente re-conducirlo sigo siendo un crápula.

-¿Por qué una instrumental para cerrar el disco tan diferente al resto de los temas, mucho más enérgicos?

-Al contar con un formato acús-tico, decidimos ofrecer una mues-tra de esa otra cara que tambiénofrece en directo Attikus Finch. Lahemos arreglado un poquito más,conalgunavuelta,yesteesel resul-tado. Eso sí, en los conciertos eléc-tricosnosonará.Ydecidimoscolo-carla en último lugar para que eldisco no sufriera ningún parón;como si fuera el cigarrito de des-pués.

-¿Por qué hay una ‘Mancha humana’ en este disco?

-Es el título de un libro dePhilip Roth. Hace referencia a lahuella que dejamos los huma-nos y que enlaza con la temáticageneral de las letras, que sonmuy humanas, personales...Además, las fotos del libreto re-flejan lugares que han sido habi-tados, en los que las personashan dejado su huella. ■

A la derivaMúsica: Fuerza. Bajo.

Letra: Naufragio. Sirena. Caída.

Piernas y disparosMúsica: Funky. Contundente.

Sudorosa.

Letra: Chica. Drogas. Pistola.

DespertarMúsica:Ascendente. Intensidad.

Contraste.

Letra: Epifanía. Felicidad. Sentir.

Animal de compañía

Música: Rítmica. Caliente. Groove.

Letra: Juego. Placer. Dolor.

Líquido amnióticoMúsica: Excéntrica. Surfer. Tarantino.

La más agresiva.

Letra: Confort. Vientre materno.

RetrospectivaMúsica: Medio tiempo. Profunda.

Letra:Adversidad. Compromiso.

Lealtad.

La misiónMúsica: Macarra. Slide. Louis

Armstrong.

Letra: La mañana siguiente...

McNultyMúsica: Vacilona. Coros femeninos.

Vientos.

Letra: The Wire.Alcohol. Reincidir.

MarcasMúsica: Final épico. Timbales.Allman

Brothers.

Letra: Vejez. Muerte. Serenidad.

El sueño de los justosMúsica: Calma.Ambiental.

LASCANCIONES

attikus finch

Viernes 03/05/13 DIARIO DE NOTICIASEL CAMALEÓN2

Fernando F. Garayoa

Afronta su profesión con hon-dura, siempre con la vista

puesta en el aprendizaje y bajo lafelicidad intermitente que regalael hecho de vivir de su pasión.

-En primer lugar, el concierto que ofrecerás en Villava, ¿se acer-ca más a una presentación de ‘Mientras todo arde’ o a una se-cuela de ‘Jardín en Marte’, directo en el que interpretabas 20 temas seleccionados de tus tres discos de estudio?

-La verdad es que como a Villa-vavoydevezencuando,menosdelo que me gustaría, interpretarétodos los temas de Mientras todoarde pero también tiraré de partedel repertorio de Jardín en Marte,tocando algunos temas antiguose, incluso, algunos nuevos.

-Tomando como referencia el citado ‘Mientras todo arde’, ¿qué le lleva a un poeta y cantautor, al que le gusta escribir y por ende cantar lo que escribe, a reclamar otras plumas para sus canciones?

-Principalmente, eso ha sidopor aprendizaje. Todos los poetascon los que he hecho algo a me-dias en Mientras todo arde songente a la que tengo cerca y, ade-más, admiro muchísimo. En estesentido, ha sido un trabajo muyrico el de poner melodía a esashistorias endecasilábicas, que tie-nen ese punto de que leídas for-man parte de ese buque insigniade la poesía por el hecho sus oncesílabas... Ponerles melodía hasido un reto pero desde la másprofunda humildad, porque,como digo, son gente a la que ad-miro mucho y cuentan con ungran trabajo a sus espaldas.

-Cuando miras a tu alrededor, en estos momentos, ¿crees que existe ese lugar en el que se puede alcanzar la felicidad a través del trabajo?

-Estoy en ello, creo que estotambién es un aprendizaje y, dehecho, lo veo en el horizonte, másallá de la distorsión que procura loque nos han dicho que tenemosquetenero loquenosvendencon-tinuamente. Estoy convencido ycreo firmemente que, a través deltrabajo, del amor, de la buena ali-mentación y de esas cosas básicasque necesita uno, se puede ser fe-liz de una manera intermitente,que es como yo creo que existe lafelicidad.

-Paco Cifuentes, ¿de qué es ac-tivista en ‘Este país’ que tanto le duele, según el tema homónimo de su compacto?

Paco Cifuentes, una cita

para amar la música y la

poesía.

ATARRABIA/LaCasadeCulturaacogeráhoy,apartir de las20.00horas,el conciertoprotagonizadoporel cantautorsevillano (5euros)

EN2012EDITÓSUTERCERTRABAJODEESTUDIO,‘MIENTRASTODOARDE’,ALQUELEHA

SEGUIDO,ELPASADOMESDEFEBRERO,ELDIRECTO‘JARDÍNENMARTE’.ENVILLAVA IN-

TERPRETARÁTODASLASCANCIONESDELPRIMEROASÍCOMOUNSOMEROREPASODE

LOSÉXITOSQUELEHANACOMPAÑADODESDEQUEPUBLICARASUPRIMERDISCOEN2006

MIENTRAS TODOARDE... LA MÚSICASEGUIRÁ SONANDO

-La verdad es que, al margen departicipar de esa memoria colecti-va, ir a casi todas las manifestacio-nes o estar pendiente e informadode lo que ocurre en la calle... creoque estamos viviendo un momen-to realmente desastroso, al nivelque todos conocemos, pero soyoptimista y viviremos tiemposmejores porque lo están haciendotan sumamente mal que, posible-mente, en algún momento se lesvea tanto el plumero que esperoque seamos capaces de realizaresa revolución personal de la quese habla tanto y que yo creo que esel siguiente paso. En este sentido,estoy comprometido con mi alre-dedor y soy sensible a lo que ocu-rre.

-Lógicamente, no vamos a des-cubrir nada nuevo respecto a la sempiterna fusión de música y poesía, pero, en tu caso, ¿cuál de las dos sale ganando?

-Posiblemente le dedique mástiempo a escribir que a la música oa buscar melodías. De todas for-mas, creo que una buena cancióndebe ir al 50% entre un buen textoy una buena melodía, ya que esoes loquehacequeunacanciónsearedonda... Esa canción que unobusca eternamente y que nuncaparece que vaya a aparecer; perocomo utopía es lo que te hace tirardel hilo.

-No es que sea fan de ‘Gran Hermano’, pero si hubiéramos colocado una cámara en esa casa en la que se reunió durante una semana con amigos músicos para preparar ‘Mientras todo arde’, ¿qué hubiéramos escuchado?

-La verdad es que nosotros nosomos muy exhibicionistas, perocreo que hubiera sido bastantemás divertido que Gran Herma-no, ya que estuve encerrado congente muy valiosa y estupenda,además de buenos músicos. Co-mimos bien, bebimos bien, toca-mos mucho rato y charlamos decualquier cosa; una convivenciaque hace que el trabajo quedeplasmado posteriormente de unaforma más amorosa.

-Corren tiempos crueles para ganarse la vida con la música, ¿cómo sobrevive su guitarra?

-Haciendo más kilómetros ytrabajando más pero... a pesar delas dificultades, que las hay, sigoconsiderando que soy afortuna-do por dedicarme a lo que megusta. Esa debería ser la meta decualquier persona, dar con su vo-cación y con algo que le permitaque el trabajo desemboque en lafelicidad. ■

cifuentespaco

Viernes 03/05/13 DIARIO DE NOTICIAS EL CAMALEÓN 3

TRIPLETE CON JOSEBA B.LENOIR,SARKOR Y LEIHOTIKANL

a Kantina Rock continúa consu particular apuesta por lle-

var la música en directo hastaLekunberri y han preparado parael mes de mayo una programa-ción más que notable.

Este domingo, 5 de mayo, sesubirá al pequeño escenario Jose-ba B. Lenoir. El concierto comen-zará a partir de las 20.00 horas y elprecio de las entradas es de 5 eu-ros. Joseba Baleztena, artística-mente conocido, en solitario, porJoseba B. Lenoir, es otro de los va-lores surgidos de la prolífica can-tera de Bera. Se ha dado a cono-cer en la modalidad de one manband, que comparte con su paisa-no Joseba Irazoki, aunque perge-ñando un estilo diferente y perso-nal. Su disco Instroak Vol. 2, edi-tado por Gaztelupeko Hotsak,contiene atmósferas instrumen-tales de inspiración cinematográ-fica, con influencias que van des-

LEKUNBERRI/LaKantinaRockcierraparaelmesdemayounanotableprogramación

Joseba B. Lenoir actuará el domingo en Lekunberri.

CE

DID

A

Nekane Pop

La peña Euskal Herria de Bur-lada vuelve a cumplir y no fa-

lla a su ya tradicional festivalMaiatza Rock. Los conciertos secelebrarán los día 4, 11 y 18 demayo a partir de las 22.30 horas ycon entrada libre. En total serándiez los grupos que actúen a lolargo del ciclo.

Sábado, 4 de mayoLos conciertos arrancarán maña-na con las actuaciones de Putasde Hojalata, Memo, que continúapresentando las canciones de suúltimo trabajo discográfico, Li-bre, responsable y sin excusas; ylos referenciales MCD, cuna degrandes clásicos del punk enEuskal Herria y allende sus mu-gas.

PEÑAEUSKALHERRIA/Los localesdel colectivoburladés (SanFrancisco,13)acogerán todas lasactuaciones

LOS CONCIERTOS SE CELEBRARÁN LOS DÍAS 4,11Y 18

DE MAYOA PARTIR DE LAS 22.30 HORASY CON ENTRADA

LIBRE.ENTOTALACTUARÁN 10 GRUPOS ENTRE LOS QUE

FIGURAN MCD,JOSEBA IRAZOKIY DOCTOR EXPLOSION

LA HORA DELMAIATZAROCK 2013

Sábado, 11 de mayoCuatro conciertos coparán la se-gunda jornada del festival. Abrirála velada el inquieto Cabezafue-go, con nueva propuesta musical;le seguirá Joseba Irazoki, oneman band para dejar bocas abier-tas; y cerrarán la noche LittleSuzzies y los incombustiblesDoctor Explosion, que tocarán enBurlada recién llegados de su in-minente gira por Italia.

Sábado, 18 de mayoLa última sesión de conciertosestará cimentada en el rock deProyecto Pez y Attikus Finch,con su reciente La mancha hu-mana humeando tras salir delhorno, y Willis Drummond.Una tresena de enérgicas ban-das que asegura un colofón finalcon sudor garantizado. ■

A la izda, WillisDrummond; a ladcha, Joseba Irazo-ki; abajo, Memo.

de Ry Cooder a Neil Young.El próximo 11 de mayo, sába-

do, el concierto será protagoniza-do por Sarkor. La actuación co-menzará a partir de las 23.00 ho-ras y el precio de las entradas es

de 4 euros.Leihotikan actuará el 18 de

mayo, también sábado, a partirde las 23.00 horas. El precio de lasentradas para esta actuación es de5 euros. ■ Amaia Garahouse

IÑA

KIA

LDAT

ZJU

AN

G.A

ND

RÉ

SViernes 03/05/13 DIARIO DE NOTICIASEL CAMALEÓN4

p l a z a d e l c a s t i l l o 4 4 - p a m p l o n a i r u ñ a

hoy viernes 03.05.13 | 22.00 h.

ATTIKUS FINCHsábado 04.05.13 | 22.00 h.

MIKEL ERENTXUNinvitaciones agotadas

KUUNKUISKAAJAT,LAS QUE SUSURRAN A LA LUNAS

usan Aho y Johanna Virtanenintegran el dúo Kuun-

kuiskaajat (Las que susurran a laLuna), grupo con el que represen-taron a Finlandia en Eurovisión,en el año 2010, en Oslo. Ambasartistas son especialmente cono-cidas por haber formado parte deVärttinä, el grupo finlandés deworld music más famoso, dondese conocieron hace ya 10 años.

La sala de Cámara de Baluarteacogerá mañana su actuación,dentro del ciclo Musiketan, a par-

BALUARTE/Elciclo‘Musiketan’ traeenestaocasiónhastaPamplonaaundúofinlandésradicadoenel folk (sábado,20.00horas,13euros)

Kuunkuiskaajat, un dúo con sabor a folk finlandés.

CE

DID

A

tir de las 20.00 horas. El precio delas entradas es de 13 euros.

Las canciones de Kuun-kuiskaajat tienen un fuerte saborétnico, son una mezcla de músi-ca folk finlandesa, música anti-gua para bailar y música gypsy.Sus composiciones provocanfuertes emociones y sus actuacio-nes son frescas, energéticas y fas-cinantes desde el primer mo-mento.

¿Qué hay de diferente enKuunkuiskaajat? Lo que más sor-

prende es la tranquilidad, el enfo-que de sus canciones hacia la feli-cidad del momento o la ternura.El significado de su nombre, quesería algo así como Las que susu-rran a la Luna, les hace justicia eneste sentido, ya que sus composi-ciones son calmadas y penetran-tes a la vez.

Ambas se formaron en la Si-belius Academy, aunque no fuehasta 2008 cuando decidieroncrear el dúo con el que ahora visi-tan Pamplona. ■ Onion Ziko

THE KAMIKAZE BUBBLES YDESKUADRE,EN EL BLACKE

l Black Rose de Burlada reci-be esta noche a The Kami-

kaze Bubbles y el próximo jueves,día 9, a Deskuadre. Ambos con-ciertos, con entrada libre, comen-zarán a las 20.30 horas.

The Kamikaze Bubbles naceen Lizarra, en octubre de 2009,con la intención de recorrer ca-minos transitados previamentepor bandas como Blink 182 o Di-kers. A finales de 2010 grabaronsus primeros temas, en la Casade la Juventud de Estella, y trasvarios conciertos fuera de su ciu-dad, en los que cosecharon unanotable respuesta, en septiembrede 2011 registraron su primerdisco, Historias de lo artificial. Yaen 2012, se pusieron en manosde Alberto Porres, de los EstudiosK, para dar a luz a Viviendo a mil,trabajo que deja entrever un esti-lo más maduro. En directo rezu-man humor, ganas y mucha mo-tivación.

BURLADA/El‘TheCavern foral’ arrancamayocon la fuerzade la juventud

The Kamikaze Bubbles, savia nueva desde Lizarra.

CE

DID

A

Por su parte, Deskuadre hun-de sus raíces en Fuerteventura,donde dieron sus primeros pasosen 2007. Tras participar en un re-copilatorio, editado en 2012, y trassufrir algunos cambios en la for-mación, la banda entra de nuevo

al estudio de grabación con el finde registrar los temas de su pri-mer disco, Por la noche. El CD,grabado y mezclado en los estu-dios Groove de Ortuella (Bizkaia),y en El Sótano, de Artica, ha vistola luz recientemente. ■E.C.

I FESTIVAL SANFRANCISCO STREETL

a pamplonesa calle San Fran-cisco acogerá mañana la pri-

mera edición de su propio festivalde música organizado por los ba-res La Sonora y Txintxarri.

Bajo la denominación de I SanFrancisco Street, el programaarrancará a las 17.00 horas conun particular tapavino, a 2 euros,en los bares Kalixto Taberna, LasCaballerizas y Centro Riojano.

En el Txintxarri, los conciertoscomenzarán a las 20.00 horascon el grupo Bazooka; a las 21.20horas actuará Germán Carrasco-sa y la alegría del barrio; y a las

22.40 horas, Almanaque Zarago-zano. Para terminar la noche, DjAniana se colocará tras los pla-tos.

El escenario del bar La Sonoraacogerá el primer concierto a las20.40 horas, protagonizado porRed Hex. Las actuaciones conti-nuarán con Amor de Tokyo, a las22.00 horas; y Radiofunkens, alas 22.40 horas. La noche musi-cal seguirá su curso en La Sonoracon Dj Göo y Dj Gaviotto tras losplatos.

La entrada a todas las actua-ciones es gratuita. ■ E.C.

PAMPLONA/Sieteconciertosenunasolacalle

Radiofunkens tocará mañana en La Sonora.

CE

DID

A

Viernes 03/05/13 DIARIO DE NOTICIAS EL CAMALEÓN 5

Nekane Pop

El pabellón Anaitasuna dePamplona acogerá mañana

la actuación de Melendi. El can-tante asturiano presentará en di-recto su último trabajo discográ-fico, Lágrimas desordenadas, apartir de las 21.00 horas. El pre-cio de las entradas es de 24 euros(más gastos).

Tras vender más de 1.200.000copias de sus cinco trabajos, y lle-var a sus conciertos a más de unmillón de personas en toda Espa-ña y Latinoamérica, Melendi pre-senta un nuevo trabajo, en el quemuestra una nueva senda en sucarrera. Un disco en el que seabre paso a golpes de piano y gui-tarra sobre ese Melendi que mu-chos ya conocían. Incluso se pre-senta con una manera diferentede cantar. “Bueno, es que yo in-cluso me atrevo a decir que es elprimer disco en el que he canta-do”, dice el asturiano, que comosiempre vuelve a firmar todas ycada una de las letras de este nue-

vo trabajo, donde imperan los te-mas autobiográficos pero tam-bién historias de cada día, esasque se va encontrando en su ca-mino ya vengan de la calle, susmás cercanos o la televisión.“Cualquier detalle es bueno paratener una historia detrás, lo úni-co que hay que hacer es saber ti-rar del hilo correcto”.

Ahí están la propia Lágrimas

desordenadas o Tu lista de ene-migos, más cercanas al Melendique todos conocen en sus ante-riores trabajos, pero tambiénCheque al portamor o Aprendizde caballero, interpretadas comonunca antes se había atrevido.Melendi se ha estado buscandodurante mucho tiempo, y nuncaha estado más cerca de encon-trarse. “Vuelvo a contar historias

tras un proceso fuerte de transi-ción en muchos sentidos, dondecreía que ya no me quedaba nadadentro porque había habladomucho de mí. Sí, hay algo deaquellos primeros discos en loque a ver la vida se refiere, perocontadas y transmitidas de muydiferente manera, y obviamenteconunaproducciónquenadatie-ne ya que ver con hace una déca-

da”. Y es que el asturiano tieneclaro que empezó muy verde enla música, y el camino es lo quele ha hecho ver lo que quería ha-cer. “Siempre he hecho lo que hequerido, nada ni nadie me haimpuesto nada, pero eso es pre-cisamente lo que me ha traídohasta aquí”, dice siendo cons-ciente de que la madurez, laedad y la experiencia han varia-do el prisma de su mirada, y portanto de lo que expresa de supuño y letra. “Se acabó pelearsecon el mundo y contra mí mis-mo”, reconoce, aunque cancio-nes como De pequeño fue elcoco supongan un autoanálisistan brutal que incluso estreme-ce. “Es sin duda la canción quehe escrito en toda mi vida quemás y mejor me define y conmayor intensidad, donde ade-más cuento mi crecimiento per-sonal. Siempre he sido mi ma-yor enemigo, no hace falta quenadie venga a ponerme los piesen el suelo porque ya lo hago yomás que de sobra”. ■

CE

DID

A

LÁGRIMAS QUESABEN A ÉXITO

ANAITASUNA/Elpabellónpamplonésacogemañanaaunode lospocosartistasestatalesqueesteañoseatreveconeste tipode recintos

Melendi, en una imagen

promocional para su últi-

mo trabajo discográfico.

ELCONCIERTOCOMENZARÁALAS21.00HORASYELPRECIODELASENTRADASESDE

24EUROS(MÁSGASTOS). ELARTISTAASTURIANOINTERPRETARÁ,ADEMÁSDESUS

ÉXITOS,ALGUNASCANCIONESDESUÚLTIMODISCO,‘LÁGRIMASDESORDENADAS’

melendi

Viernes 03/05/13 DIARIO DE NOTICIASEL CAMALEÓN6

Teatro para bebés

Domingo 5 de mayoCasa de Cultura María de MaeztuArtica (C/ Camino de la Fuente, 1)

Sesión a las 17.00 h. en euskera Sesión a las 18.30 h. en castellano

Entradas 4 €. Aforo limitado

Fernando F. Garayoa

Vuelve a Pamplona en un for-mato intimista, acústico,

pero en el que continúa presen-tado sus dos últimos trabajos, ‘24 golpes’ y ‘Eléctrica pkwy’. ¿Se da la gran contradicción de que aun restando vestido musical las canciones ganan en intensidad?

-Efectivamente, en este for-mato todo es más intenso, másemocionante y los textos cobranmás protagonismo.

-¿Qué le ha sucedido a Mikel Erentxun para que, con los años, tercie hacia un sonido más rockero?

-Son rachas, supongo. Misgustos musicales, mis apeten-cias, son muy cambiantes.

-En esta ocasión, y a pesar de contar con grandes nombres co-laborando en los textos, la mayo-ría los firma en solitario y, ade-más, en ‘Eléctrica’ ha tocado to-dos los instrumentos, abarcan-do así toda la canción en su glo-balidad. ¿Por qué ahora ese afán positivo de pelear en todos los frentes de cada composición?

-Es una apuesta personal.-“La vida se va arañando el

alma con cuchillas de afeitar”, ¿el paso del tiempo acelera el ca-mino para multiplicar su activi-dad?

-El paso del tiempo pesa mu-

SUBSUELO/Elescenariode laplazadelCastillo vestiráhoysusmejoresgalaspara recibir al donostiarra

ELCONCIERTOCOMENZARÁAPARTIRDELAS22.00HO-

RAS.TODASLASINVITACIONESPARALAACTUACIÓNES-

TÁNAGOTADASDESDEHACEDÍAS.MIKELERENTXUNSE

PRESTÓARESPONDERALGUNASPREGUNTASPARAEL

CAMALEÓNVÍAE-MAILDESDELAREPÚBLICADOMINICANA

CE

DID

A

GOLPES DEVIDA A BASEDE CANCIONES

cho en mi cabeza... -Respecto a lo que podrá es-

cuchar el público en Pamplona, además de las últimas cancio-nes, ¿cómo ha confabulado el resto del repertorio?

-Hacemos un repaso a mi ca-rrera en solitario, pasando porencima de canciones no muyhabituales.

-Ha presentado su mejor dis-co en solitario, así lo han apun-tado las críticas, y está en su me-jor momento como compositor, ¿quizá sea esa una de las razo-nes por las que vuelve Duncan Dhu con nuevas canciones?

-El regreso de Duncan Dhuse debe principalmente a la bue-na sintonía musical entre Diegoy yo.

-Estáis trabajando en nuevas composiciones, lo que garantiza un nuevo disco, ¿y gira? ¿Habéis pensado ya en la formación que os acompañará?

-Ahora mismo estamos cen-trados en escribir cancionesnuevas y en grabarlas. Más alláde eso, todo es incierto.

-¿Qué plazos os habéis mar-cado para editar el nuevo com-pacto?

-Navidades.-¿Qué precio le pone Mikel

Erentxun a un gramo de felici-dad? ¿Tiene precio...?

-La felicidad no tiene precio. ■

mikelerentxun

Mikel Erentxun, una de las grandes referencias del pop estatal.

Viernes 03/05/13 DIARIO DE NOTICIAS EL CAMALEÓN 7

Monasterio de Iratxe 58Pamplona-IruñaTel. 948 26 01 02

VIERNES 3 - 22.00H.SON DE LUNAFlamenkito salsero

SÁBADO 4 - 23.30H.LOS TXUMATXOSHard-Core

MARTES 7 - 20.00H.Concurso OXMORUBA

VIERNES 10 - 20.00H.IÑIGO JUANGOCanciones de los 80.La recaudación será para la Asociación de Retina Navarra

SÁBADO 11 - 23.30H.BLACK BELTZHeavy Metal

MARTES 14 - 20.00H.Concurso OXMOMENTO JIM

VIERNES 17 - 23.30H.LEGAÑAS EN LAS PESTAÑASPunk-Rock

SÁBADO 18 - 23.30H.SUPERBIG MAMAMax max maximum Rock&Roll

MARTES 21 - 20.00H.Concurso OXRATTRAP

VIERNES 24 - 23.30H.TERRORÍFICAMENTE PUESTOHip-Hop

SÁBADO 25 - 23.30H.CROCHETPop-Rock

DOMINGO 26 - 13.00H.(vermout)SINTIGOMúsica indie

MARTES 28 - 20.00H.Concurso OXGARNACHA

VIERNES 31 - 23.30H.SENSELESS MINORock alternativo

MAYO 2013MAIATZA

Fernando F. Garayoa

Apenas dos años después deque debutaran con la banda

al completo en la sala Tótem deAtarrabia, el mismo escenarioacogerá mañana a Enemigos Ín-timos para dar rienda suelta auna noche sabinera de auténticolujo.

JokinPallarés (vozyguitarra),Txuma Flamarique (guitarra ycoros), Juan Luis Etxeberria(bajo), Francesco Casalí (piano),Jon Uribeetxeberria (batería) yMarifé Cortés (coros) confor-manunabandaquehará lasdeli-cias del respetable tras atesorarya decenas de conciertos portodo el Estado dándose una vuel-va por el territorio musical del deÚbeda.

Txuma Flamarique, 50% delalma de la banda junto a JokinPallarés, apunta que primeroarrancaron como dúo y, tras eléxito de público y crítica, decidie-ron montar la banda allá por di-ciembre del año 2010. “Aquellaexperiencia fue un éxito y, a par-tir de ese momento, nos empe-zamos a mover también con la

banda, algo que actualmente ha-cemos a través de dos oficinas demanagement, una Barcelona yotraenValladolid.Pero lo impor-tante es que después de cadaconcierto todo el mundo se que-damuysatisfecho, tantoelpúbli-co como las propias salas, por laprofesionalidad de la banda”.

Para aquellos afortunadosquevieroneldebutdeEnemigosÍntimos en Tótem, acudir al con-ciertoqueofreceránmañanasig-nificará revivir o acrecentar lasmismasemocionesperoa travésde un espectáculo notablementeevolucionado. “El concierto queofrecimos hace dos años y me-dio estuvo muy bien, pero ahoracontamos con la experiencia dehaber tocado juntos durantetodo este tiempo, a lo que sesuma también la experiencia dever la reacción de la gente antelos temas que interpretamos.Eso significa que ahora, ademásde interpretar más canciones,también hemos incorporado va-rios medleys en los que fusiona-mos las partes más enérgicas dealgunas canciones y eliminadootras que hemos comprobado

que no conectaban tanto con elpúblico. En resumen, ahora elconcierto va súper rodado, esmucho más animado”, matizaTxuma.

Enemigos Íntimos cuentacon un repertorio de entre 30 y35 temas, “aunque no los inter-pretamos todos, ya que tampocohay que pasarse. En cuanto a lascanciones, por ejemplo, hemosvuelto a recuperar Cuernos, trasinterpretarlo en un concierto enBarcelona y revolucionar al per-sonal. También destacaría Oigadoctor o Tratado de impacien-cia, que siempre nos han acom-pañado con éxito. Del últimodisco hemos incorporado Cri-sis, aunque recortado”.

En definitiva, una cita paradisfrutar con hits que ya for-man parte de la historia de lamúsica estatal y del imaginariovital de varias generaciones. Ypara hacerse a la idea del éxitoque está cosechando EnemigosÍntimos, basta apuntar que trasVillava tocarán en ciudadescomo Burgos, Valladolid, Ciu-dad Real, Madrid, Jaca, Badalo-na, Blanes y Toledo. ■

Los seis ‘enemi-

gos íntimos’, con

Txuma y Jokin en

el centro.

TÓTEM/LasaladeAtarrabiaacogerámañanaelconciertoa las23.00horas

UNANOCHEPARADISFRUTARDELASMEJORESCOMPOSICIONESDEJOAQUÍNSABI-

NA.ELPRECIODELASENTRADASESDE10,50EUROSANTICIPADAY13ENTAQUILLA

CE

DID

A

UN TRIBUTO DE PURO LUJO

íntimosenemigos

Viernes 03/05/13 DIARIO DE NOTICIASEL CAMALEÓN8

Fernando F. Garayoa

Alfredo Piedrafita es más queconocido por ser un hombre

pegado a una guitarra, o muchas,en los conciertos de Barricada,principalmente. Pero ahora nosdesvela otra de sus pasiones, la fo-tografía. “Enmicaso, laaficiónporla fotografía surgió de un modonatural... Empiezas a hacer algunafoto y poco a poco te engancha. Yotuve la suerte de que me entró estafiebre en un viaje que hice a Aus-tralia, un país en el que conformepisas lacarretera teencuentrasconmilsitiosqueteapetecefotografiarporque todo es muy espectacular.Además, contaba con bastantetiempo para estudiar técnicas,principalmente a través de Inter-net, todo en plan muy autodidac-ta”. Una pasión que arrancó hacetres años con el citado viaje y queha ido in crescendo hasta el puntode que, por ejemplo, ahora formapartedeun“ungrupodeamigos,alosqueverdaderamentese lespue-de llamar fotógrafos, con los quesalimos regularmente a fotogra-fiar lugares por toda Navarra. Ellosme han enseñado numerosas téc-nicas y el verdadero manejo de lacámara”.

La selección de imágenes quepresentará en el Animals se divideen tres bloques: Australia, paisajesde Navarra y las fotografías toma-das en su reciente viaje a los cam-pamentos de refugiados saha-rauis. Y es que la naturaleza, y nolos conciertos, es el principal obje-tivo de Alfredo Piedrafita. “Losconciertos ya son bastante estre-santes como para ponerte a hacerfotos. Sin embargo, la naturalezaes otra cosa... Llego a un lugar, veolos encuadres, los estudio, mecomo un bocadillo si hace falta...vamos, que tengo toda la tranquili-dad del mundo para hacer la foto-grafía que me apetece. Por ejem-plo, poder estar en San Miguel deAralar, una noche de lunes inver-nal, a cuatro grados bajo cero, arri-ba del todo y con nieve hasta las ro-dillas, sin ruidos y sin prisa paranada, es una gozada increíble:transmite mucha paz y tranquili-dad. En un concierto tendría quepelearme con la luz, el humo, losmánagers, el grupo... Por eso apre-cio tantosutrabajoyporesonomellama tanto la atención”. Y es queAlfredo tiene claras las característi-casquedefinensusfotos: “Lapazyla tranquilidad que transmiten; almenos eso es lo que yo busco”. ■

ANIMALS/ElbardeBurlada,primeraparadadeunamuestraquepresenta25fotografíasrepresentativasdel trabajodedosautores‘encontrados’

“DELASIMÁGENESQUECAPTURANMÚSICA,ALMÚSICOQUECAPTURAIMÁGENES.DELADIFÍCILTAREADECAZARENUNAFOTOGRAFÍAELSENTIMIEN-

TODEUNROCKEROALADIFÍCILMISIÓNDEEXPLICARCONUNASOLAIMAGENTODOLOQUELANATURALEZANOSDICEAGRITOS”.ESTEESELRESU-

MENDELOQUEELESPECTADORSEENCONTRARÁENLAMUESTRAQUESE INAUGURAMAÑANA(17.00HORAS)YQUESEPODRÁVERDURANTEMAYO

JUMELAGE MUSICOFOTOGRÁFICO

alfredo piedrafita & iñigo malvidoFernando F. Garayoa

Iñigo Malvido es fotógrafo de laweb musical inforock.net y co-

laborador de revistas especiali-zadas como La Heavy y Ma-riskalrock.com.

-¿Cómo se escucha el rock a través de un objetivo?

-Se escucha de manera másintensa. Estás situado en unazona caliente, en la línea de fue-go entre el músico y su público, ysientes la adrenalina de ambaspartes... Y te sientes pequeñoante el rugir de la gente.

-¿Cuáles son las característi-cas que definen sus fotografías?

-La mayoría de mis fotos tie-nen un toque de agresividad,tengo la anécdota de que los ami-gos que fueron al concierto defin de gira de La Oreja de VanGogh en Donostia, y luego vie-ron mis fotos, me dijeron si ha-bía estado en un conciertoheavy... Normalmente intentomostrar las poses atípicas de losmúsicos. No me gusta la típicapose que todo el mundo tiene.

-Siempre hay artistas que dan más o menos juego, ¿cuáles son sus preferidos para fotogra-fiar y por qué?

-No tengo uno preferido. Peroprefiero fotografiar a los que sonmás dinámicos sobre el escena-rio. Un músico que se coloca enuna esquina y no se mueve du-rante todo el concierto no des-pierta mi interés. Sin ir más le-jos, el pasado viernes estuve fo-tografiando a Lordi en la sala To-tem, todo un espectáculo.

-¿Por qué rock, especialmen-te, y no otros estilos musicales?

-Primero, porque es la músi-ca que me gusta desde que tenía9 años, y segundo, porque en elrock se vive con más intensidadla música. Un concierto de rockes mucho más movido y especta-cular que los de otros estilos. Losmúsicos se mueven más por elescenario y dan más juego

-Naturaleza en combinación con música, ¿qué sensaciones le deja la interacción que se propo-ne en esta muestra?

-De lo que se trata es de que elpúblico pueda sentir distintasemociones al ver las obras. Loque por un lado le puede trans-mitir tranquilidad al ver unafoto, en la imagen siguiente elsentimiento puede ser el contra-rio. Siempre me han gustado loscontrastes. ■

Foto nocturna, molino de Vergalijo. Sober, en Sanfermines.

El Boni, Barricada.

Australia, color y vida. Scorpions.

IÑIG

OM

ALV

IDO

ALF

RE

DO

PIE

DR

AF

ITAIÑ

IGO

MA

LVID

OA

LF

RE

DO

PIE

DR

AF

ITA

IIÑIG

OM

ALV

IDO

Viernes 03/05/13 DIARIO DE NOTICIAS EL CAMALEÓN 9

LAS MÁSTAQUILLERAS

Iron Manaplasta en lataquilla a Tom Cruise enel asalto a la cima de la

taquilla,si bien lostrogloditas animados de

Los Croodsson elverdadero fenómeno

imbatible.

2‘SCARY MOVIE 5’ / Regresa la franquicia que parodia las películas de terror

CARCAJADA DE ULTRATUMBAARGUMENTO DISPARATADO PARA LA ÚLTIMA CINTA QUE SE RÍE DEL MIEDO AL MÁS ALLÁ

La quinta entrega de la franquicia

Scary Movie parodia los últimos

éxitos del cine de terror, como

Mamá, Posesión infernal, Sinister o

Paranormal Activity, así como su-

EL ACTOR

DemasiadoescandalosoCarlos Irwin Estévez(o sea, CharlieSheen) es el popularactor que da chispaa Dos hombres ymedio, seriehumorística de TVque lo perseguirámás allá de otroslogros de sucarrera. Su papel enesa comedia le llevóa ser el actor mejorpagado de lapequeña pantalla en2010, antes de sudespido en 2011por su afición almollate. Hijo deactores (MartinSheen y JanetTempleton) yhermano de actores(Emilio, Ramón yRenée Estévez), suprimera apariciónen una película lahizo a la edad decuatro años. Suprimer papel le llegócon 19 años, enAmanecer rojo, unaparanoica cinta dela Guerra Fría.Los escándalossexuales y el abusodel alcohol le hanhecho acaparardemasiadostitulares a Sheen.

CLAVES

ESTRENOS

Dos más dosArgentina, 2012 Dirección: Diego KaplanIntérpretes: Adrián Suar, Julieta Díaz,Carla Peterson, Juan Minujín,AlfredoCasero, Tomás Wicz.

DE LA PAREJA AL HARÉNIGUALITARIO

Diego, Emilia, Richard y Betina con-

forman dos parejas amigas de

toda la vida. A los 40 años son exito-

sos profesionales. Diego y Emilia tie-

nen un hijo de 14 años y una vida fa-

miliar organizada mientras que Ri-

chard y Betina, que no tienen hijos,

llevan una trayectoria más mundana.

Una noche de celebración Richard y

Betina les confiesan a sus amigos que

practican el intercambio de parejas...

y que les encantaría compartir esa

práctica con ellos. Esta confesión des-

pierta las fantasías dormidas de Emi-

lia, quien le insiste a Diego para que

acepten la invitación.

Diego Kaplan, el director, nació en

Buenos Aires en 1968. Estudió en el

Instituto Nacional de Cine (Cerc)

donde se graduó en 1991. Ha dirigido

varios programas de ficción para la te-

levisión, entre los que se pueden des-

tacar Son o se hacen (1997), Salvajes(1999) o Drácula.

Ha dirigido más de 60 videoclips,

y en mayo de 2000 abrió su propia

productora de publicidad, con la que

ha trabajado para empresas como Te-

lecom, Unilever, Banco BBVA, Coca-

cola, MTV, Ford, Renault, Honda, To-

yota y TNT. Ha recibido numerosos

premios internacionales para la cre-

ación publicitaria. Entre 2002 y 2012

ha dirigido tres largometrajes para el

cine. De la pareja al harén igualitarioes el último.

Buscando a Nemo 3D EEUU, 2003DIRECCIÓN: ANDREW STANTON, LEE UNKRICHINTÉRPRETES: ANIMACIÓN.

El pececillo Nemo, hijo único, es muyquerido y protegido por su padre.Después de ser capturado en unarrecife australiano va a parar a lapecera de la oficina de un dentista deSidney. Su tímido padre emprenderáuna peligrosa aventura para rescatarlo.Pero Nemo y sus nuevos amigos tienentambién un astuto plan para escapar dela pecera y volver al mar. Versión 3D delclásico de hace 10 años.

Siete cajasPARAGUAY, 2010DIRECCIÓN: JUAN CARLOS MANEGLIA, TANASCHÉMBORI.INTÉRPRETES: LALI GONZÁLEZ, CELSO FRANCO,VÍCTOR SOSA, TITO JARA...

Víctor, un carretillero de 17 años quetrabaja en el Mercado 4 de Asunción,un mundo hostil y muy competitivo,necesita conseguir dinero. Recibeentonces una propuesta bastanteinsólita: transportar siete cajas cuyocontenido desconoce a cambio de 100dólares. Con un teléfono móvilprestado,Victor emprende el viaje.

TomboyFRANCIA, 2011DIRECCIÓN: CÉLINE SCIAMMA INTÉRPRETES: ZOÉ HÉRAN, MALONN LÉVANA,JEANNE DISSON, SOPHIE CATTANI, MATHIEUDEMY, CHEYENNE LAINÉ.

Tras instalarse con su familia en unbarrio de las afueras de París, Laure,una niña de 10 años, aprovecha suaspecto y su corte de pelo para hacersepasar por un chico. En su papel deMichael, se verá inmersa en situacionescomprometidas; por ejemplo, Lisa, unachica del grupo, se enamora de ella.¿Cuáles serán las consecuencias? La pequeña protagonista de ‘Tomboy’.

Los protagonistas de ‘Scary Movie 5’.

Scary Movie 5EEUU, 2013Dirección: Malcolm LeeIntérpretes: Ashley Tisdale, Lindsay Lohan,Charlie Sheen, Kate Walsh,AnthonyAnderson, Regina Hall, Kevin Hart, MollyShannon, Heather Locklear, Simon Rex,Craig Bierko, J.P. Manoux, Snoop Dogg, KattWilliams,Terry Crews, Jerry O'Connell,Sarah Hyland, Katrina Bowden,Tyler Posey,Mac Miller, Bow Wow, Mike Tyson.

DATOS DE RENTRAK SPAINCORRESPONDIENTES AL

29 DE ABRIL

OblivionAño 2073. Hace más de 60 años la Tierra fueatacada; se ganó la guerra, pero...1

Iron ManEl empresario Tony Stark/Iron Man se enfrentaráa un enemigo poderoso. 3

Los CroodsTras la destrucción de su hogar por un granterremoto, Grug se ve obligado a emigrar. 4

CombustiónMikel está a punto de casarse con Julia, dueñade una importante joyería que ha heredado.

perproducciones tipo Origen y pelí-

culas de prestigio como Cisne negro,

además de otras referencias a la cul-

tura popular de esta generación.

Charlie Sheen (el protagonista de

Dos hombres y medio), Lindsay

Lohan (de Chicas malas), Ashley Tis-

dale (de High School Musical) y

Simon Rex (de Scary Movie 4) pro-

tagonizan esta comedia salvaje, que

cuenta además con una lista de dis-

paratados cameos que encabeza el

boxeador Mike Tyson.

Malcolm Lee ha dirigido ScaryMovie 5. Este realizador ha formado

equipo y trabajado codo con codo con

el director cómico David Zucker

(padre de las franquicias de Aterri-

za como puedas y Agárralo como pue-das). Zucker escribió y dirigió ScaryMovie 3 y 4, y también ha coescrito

y producido la película que llegó ayer

mismo a los cines de España.

La franquicia de Scary Movie, de-

dicada a la sátira de los últimos éxi-

tos del cine de terror, ha recaudado

más de 800 millones de dólares en

todo el mundo.

Trece años después de que ScaryMovie invadiera las salas de cine con

sus parodias del cine de terror, y sus

secuelas han seguido esa senda di-

vertida y escandalosa. Scary Movie 5aparece además en pleno resurgir del

género de terror, con muchos y bue-

nos títulos recientes.

Una noche de celebración

una pareja le confiesa

a otra que practican el

intercambio de parejas

y que les encantaría

compartir la experiencia

Viernes 03/05/13 DIARIO DE NOTICIASEL CAMALEÓN10

Susan Sarandon, Robbie Williams y Robert de Niro, dejando en evidencia a las promociones más recientes de intérpretes en ‘La gran boda’.

Amanda Seyfried, en el papel de Missy, la novia.

6Memorias de un zombi...R, un zombi existencialista, entabla una extrañaamistad con la novia de una de sus víctimas.5

Un lugar donde refugiarseKatie, una bella joven con un oscuro pasado, llega alpequeño pueblo costero de Southport. 7

Tierra prometida Steve Butler, ejecutivo, llega a una pequeñapoblación con su compañera, Sue Thomason. 8

Ayer no termina nuncaEn el año 2017, en una España hundida por la crisis,una pareja se reencuentra en Barcelona.

Con motivo de la boda de su hijo

adoptivo Alejandro (que encarna

Ben Barnes) con Missy (la actriz

Amanda Seyfried), Ellie Griffin (in-

terpretada por Diane Keaton) vuelve

a su antiguo hogar 10 años después

de que su marido, Don (el actor Ro-

bert de Niro), la engañara con su

mejor amiga, Bebe McBride (el papel

es para Susan Sarandon), con la que

convive desde entonces.

Pero cuando Alejandro les anun-

cia que su madre biológica (la actriz

Patricia Rae) asistirá a la boda y que,

debido a sus estrictas creencias reli-

giosas, no tiene ni idea de que Ellie y

Don están divorciados, ambos debe-

rán aparentar ser un matrimonio feliz

y bien avenido mientras que Bebe

tiene que desaparecer de la casa… más

o menos. Con un reparto estelar en-

cabezado por Diane Keaton, Robert de

Niro, Susan Sarandon y Robin Wi-

lliams, La gran boda es una comedia

inteligente, ingeniosa y desternillan-

te que ofrece una visión íntima de una

familia moderna y de los altibajos que

sufre a lo largo de un único fin de se-

mana de celebración.

Los Griffin no tardarán en descu-

brir que fingir ser una pareja feliz-

mente casada no es fácil, y resulta es-

pecialmente incómodo para la novia

de Don, Bebe. En medio de toda esta

farsa, los hijos de los Griffin se en-

frentan a sus propios problemas: Lyla

(la actriz Katherine Heigl) pasa apu-

ros con un secreto, mientras que

Jared (Topher Grace) se plantea su

vida amorosa, o la falta de ella, y Ale-

jandro intenta mantenerlos unidos a

todos, incluida su nueva novia, Missy,

que intenta tener contentos a sus pa-

dres al dejar que los case un sacerdote

(el papel de Robin Williams) en una

ceremonia católica tradicional.

LOS ACTORES BUENOSSON LOS PADRESEQUIPAZO DE ACTORES DE LA ANTERIOR GENERACIÓN PARA UNA COMEDIA CON CASAMIENTO

El guionista, director y productor

Justin Zackham es el cerebro res-

ponsable de La gran boda y ha crea-

do una película en la línea de las co-

medias europeas, con un sutil toque

dramático subyacente, que capta las

idiosincrasias de la vida familiar.

A lo largo de la película, la fami-

lia Griffin se ve obligada, de forma di-

vertida a ver cómo se desentraña su

pasado, su presente y su futuro a la

vista de todos... sin dejar de intentar

en todo momento no matarse el uno

al otro en el proceso. Y es que las

bodas son, por su propia naturaleza,

sumamente estresantes. Las emo-

ciones se desatan, por lo que, a me-

nudo, la presión por conseguir esa es-

quiva ceremonia perfecta y cumplir

todas las expectativas tienden a des-

viar la atención de lo que verdade-

ramente une a la pareja. A la hora de

escribir el guión, Zackham se dejó in-

fluir por su localidad natal de Gre-

enwich (Connecticut, EE UU), con sus

clubs de campo, sus colegios priva-

dos y su vida de alta sociedad.

La diseñadora de vestuario ha sido

Aude Bronson-Howard que se esfor-

zó para encontrar el ambiente típico

de esa zona tan clasista, y al mismo

tiempo atípico, dada la historia que

intentan contar.

‘LA GRAN BODA’ / Comedia de enredo, amores, prejuicios y élites con un reparto de Champions

‘La gran boda’ es una comedia inteligente, ingeniosa y

desternillante que ofrece una visión íntima de una familia

moderna y de sus altibajos durante un fin de semana

El guionista, director y

productor Justin Zackham

es el cerebro responsable

de esta comedia ‘europea’

Viernes 03/05/13 DIARIO DE NOTICIAS EL CAMALEÓN 11

FABRICADO CON MATERIAL CIENTO POR CIENTO EUSKO LABEL TMEOPAGINILLLA DE PARTOS GRÁFICOS SIN CENSURA NI CORRECTOR Nº31

Viernes 03/05/13 DIARIO DE NOTICIASEL CAMALEÓN12