c a t á l o g o t é c n i c o indice catalogo general · pdf filecatalogo...

CATA

LOGO

GEN

ERAL

DE M

EDID

AS -R

EV 6

-C32

17 /

2010

C A T Á L O G O

T É C N I C O

Pág. 1

Institucional

Partes de un retén y requisitos que deben cumplir

Selección de retenes para el correcto funcionamiento

Requisitos de ejes y alojamientos para un montaje correcto

Selección de material y compuesto

Velocidad periférica y número de revoluciones

Presión

Tabla de comportamiento de materiales

Helices roscas y bidireccionales

Métodos de instalación

Diseños básicos

Diseños especiales

Retenes ordenados por medida de eje

Retenes ordenados por orden numérico

Pág. 2

Pág. 3

Pág. 3

Pág. 4

Pág. 7

Pág. 7

Pág. 8

Pág. 9

Pág. 10

Pág. 11

Pág. 12

Pág. 13

Pág. 21

Pág. 47

I N D I C E

C A T A L O G O G E N E R A L D E M E D I D A S - E D I C I O N 2 0 1 0

CATA

LOGO

GEN

ERAL

DE M

EDID

AS -R

EV 6

-C32

17 /

2010

C A T Á L O G O

T É C N I C O

Pág. 3

La función de un reten radial es mantener un fluido, por ejemplo aceite, un gas, etc., dentro de un volumen, que normalmente se encuentra atravesado por un eje que gira o se mueve axialmente.El reten va montado en la parte fija de la máquina (alojamiento) y tiene un labio flexible (asistido por un resorte) que sella contra el eje en movimiento, impi-diendo el paso de fluido que se debe retener.(Ver Fig. 1)Los requisitos que debe cumplir un reten radial, varían dentro de los límites muy amplios. No obstante las exi-gencias comunes son por lo general las siguientes:

• Buenascualidadessellantes• Granresistenciaaldesgaste• Buenaresistenciaalcaloryalfrío• Buenaresistenciacontradiferentesmedios• Facilidaddemontaje• Largaduración

- Numero de piezaGeneralmente un reten lleva un número de pieza y me-didas para que pueda identificarse a través de la tabla de equivalencias, catálogo de vehículos o de las listas numé-ricas de este manual.

PARTES DE UN RETEN Y REQUISITOS QUE DEBEN CUMPLIR

SELECCIÓN DE RETENES PARA EL CORRECTO FUNCIONAMIENTO

- DimensionesSi no hay ningún número ó es ilegible, se puede seleccio-nar el reemplazo equiparando las medidas con las de las listas. Si no hay disponible un reten de la misma altura, se-leccione uno ligeramente mas bajo.

- Diseños Aplicaciones Límites de tempe-ratura Contínua

Códigode Labio

Retén para retención de grasa y protección contra el polvo.Se aplica en trabajos de baja velocidad. No lleva resorte y su instalación es con el labio hacia afuera para otorgar una máxima protección a la entrada de polvo.No están diseñados para retener aceite.Usos típicos se encuentran en rodillos transportadores y ruedas de vehículos.El tipo A 099 es para servicios pesados donde las condiciones de uso son exigentes, como por ejemplo la rastra de discos.

Este diseño presenta un solo labio, con resorte. No llevan armadura de protección interior. Son retenes que se emplean en aplicaciones más económicas.Algunos usos típicos son, por ejemplo, motores eléctricos y cajas reductoras de ve-locidad.Cuando las condiciones operativas exceden las presentaciones que suministran los materiales estandares se puede sustituir por materiales especiales adecuados para cada requerimientos.

Diseño de un solo labio, con resorte y armadura interna para conferirle una mayor resistencia y una adecuada protección a la zona de retención.Es recomendado especialmente para aquellos casos en los cuales el conjunto eje pue-de llegar a apoyar en el talón del retén.Por lo general este tipo de retén es empleado en ejes de diámetro superior a 50 mm. Se puede fabricar en compuestos especiales si así es requerido.

LtSimple labio

sin resorte

MtSimple labio

sin resorte A099

MzSimple labiocon resorte

LzSimple labiocon resorte

KzSimple labiocon resorte

- 40 ° a 149 °C ACM- 54 ° a 107 °C N B R- 73 ° a 163 °C MVQ

- 40 ° a 149 °C ACM- 54 ° a 107 °C NBR- 73 ° a 163 °C MVQ- 40 ° a 204 °C FPM


DATOS TÉCNICOS

El retén está montado en la parte �ja de lamáquina con el labio cargado por el resorteen contacto con el eje rotatorio.

Figura 1

Debe haber una película �na de aceite entreel labio y el eje, para reducir al mínimo elcalor generado.

Figura 2

DIÁMETRO EXTERIOR

(EN CONCTACTO CON EL ALOJAMIENTO DEL RETÉN)

LABIO DERETENCIÓN

(ENCARGADO DEL SELLO, ESTARÁ EN CONTACTO

CON EL ELEMENTO EN MOVIMIENTO)

LABIO DEGUARDAPOLVO

(EVITA LA CONTAMINACIONDEL LABIO DE RETENCION)

RESORTE

(APORTA UN CONSTANTE APRIETE ENTRE EL LABIO Y EL EJE)

INSERTO METÁLICO

(OTORGA RIGIDEZ AL RETÉN, PERMITIENDO UN MONTAJE Y

FIJACIÓN DE MAYOR EFICACIA)

GRABADOIDENTIFICATORIO

CATA

LOGO

GEN

ERAL

DE M

EDID

AS -R

EV 6

-C32

17 /

2010

C A T Á L O G O

T É C N I C O

Pág. 4

REQUISITOS DE EJES Y ALOJAMIENTOS PARA UN MONTAJE CORRECTO

- Diseños Aplicaciones Límites de tempe-ratura Contínua

Códigode Labio

Este diseño presenta doble labio y no tiene armadura interior.Un labio proporciona una buena protección a la entrada de polvo externo y el otro, que posee un resorte, asegura una excelente retención del lubricante.Se ofrece este diseño en materiales estándares, y puede ser fabricado en materiales especiales cuando los requerimientos de presentación exceden los comunes.

El diseño de doble labio asegura una buena protección contra la suciedad exterior y una excelente condición de retención del lubricante por medio de su labio de reten-ción con resorte.Posee una armadura interna que confiere una mayor resistencia estructural y lo pro-tege en la zona de retención, de modo especial en aquellos casos en los que el eje pueda apoyar el talón del retén.

Es un retén de doble labio de retención con resorte que se recomienda de manera especial cuando hay que separar dos fluídos.Pueden ser construidos en materiales estándares o especiales, de acuerdo a la nece-sidad, pudiendo ser los labios de retención de diferentes materiales de acuerdo a la prestación a cumplir.

Este diseño presenta labios exteriores, que cumplen la función de sellar contra el diá-metro de su alojamiento, al girar el retén que está montado solidariamente al eje.Hay modelos que poseen un resorte de expansión que actúa sobre el labio de reten-ción, proporcionando un efectivo sellado.El montaje del retén se realiza orientando los labios hacia el exterior, de modo de oponerse a la entrada de suciedad y polvo.Su mayor aplicación es generalmente en máquinas agrícolas.

MxDoble labio

con un resorte

LxDoble labio

con un resorte

KxDoble labio

con un resorte

KrDoble labio

con dosresortes

MrDoble labio

con dosresortes

LrDoble labio

con dosresortes

A 111A 101


- 40 ° a 149 °C ACM- 54 ° a 107 °C N B R- 73 ° a 163 °C MVQ- 40 ° a 204 °C F P M

- 54 ° a 107 °C NBR- 40 ° a 204 °C FPM

- 40 ° a 149 °C ACM- 54 ° a 107 °C NBR

En los diseños tipo M se debe indicar que son retenes que clavan fuertemente en su alojamiento y no son aptos para trabajar en alojamientos deteriorados.En los diseños tipo L se debe indicar que son retenes fáciles de montar y desmontar y son aptos para trabajar en alojamientos deteriorados.

EJE ALOJAMIENTO

CONFIGURACION

DUREZA

MATERIAL

ACABADOSUPERF.

Es necesario un radio o bisel libre de rebabas, según se ilustra debajo. (C=profundidad del bisel)Ver cuadro nº 1 y figuras nº 1 y 2.

En la mayoria de las aplicaciones, la dureza debera tener un va-lor como minimo de 55HRC, con una profundidad al menos de 0,30mm. Para casos de velocidades perifericas bajas (Menores a 8m/s), buena lubricacion y ausencia de contaminacion pueden llegar a ser aceptables valores de dureza inferiores a 55HRC.

Los retenes funcionan mejor sobre ejes de acero al carbon me-dio (SAE 1035, 1045) o acero inoxidable.

Las superficies de buena calidad cromadas y niqueladas, correc-tamente acabadas, son aceptables. El laton, bronce y las aleacio-nes de aluminio, zinc o magnesio, no se recomiendan.

Para facilitar el montaje se recomienda realizar chaflanes en las zonas donde debe entrar el reten.Ver figura nº 1.

No se recomienda ninguna dureza, Rockwell. Sin embargo, la misma debe ser lo suficientemente elevada para mantener la interferencia con el diametro exterior del reten.

Los materiales ferrosos y otros materiales metalicos comunmen-te, el aluminio, son aceptables.

Se debe mantener un acabado de aproximadamente 125 micro-pulgadas o mas liso para asegurar un sellado correcto.

CATA

LOGO

GEN

ERAL

DE M

EDID

AS -R

EV 6

-C32

17 /

2010

C A T Á L O G O

T É C N I C O

Pág. 5

EJE

TOLERANCIA

RUGOSIDAD

DIRECCIONALIDAD

VELOCIDAD

EXCENTRICIDAD

ALOJAMIENTO

Para la funcion de retencion satisfactoria, asegurese de que el diametro del eje este dentro de las siguientes tolerancias reco-mendadas RMA y ISO. Ver cuadro nº 2.

Hay 2 tipos de excentricidades que afectan la perfomance del reten. Son las siguientes: ESTATICA: Diferencia entre el centro del eje y el centro del alojamiento. Es muy comun y se debe a la falta de precisión en el mecanizado y el montaje. La carga radial del labio sobre el eje queda mal distribuida. En una zona se produce desgastes excesivos y en la opuesta se corre el riesgo de tener perdidas inmediatas. DINAMICA: Se debe a que no coincide el centro geometrico del eje con el centro de giro del mismo. Cuando el eje gira, el labio de retencion necesita moverse para mantener el sellado. A medida que aumentan las RPM al labio se le hace mas dificil mantenerse apoyado contra el eje y se producen perdidas. Para medir esta excentricidad se coloca un comparador solidario al alojamiento y se hace girar el eje. Ver figuras nº 4.

La rugosidad del eje debe encontrarse entre ciertos limites. Si se sobrepasan los valores maximos, se produce un desgaste prema-turo del labio de retencion. Si la misma se encuentra por debajo de un minimo, se rompe la pelicula de lubricacion que se forma entre el eje y el labio de retencion, con lo cual se incrementa la friccion, sube la temperatura, y se deteriora el labio. Los valores de rugosidad (Medios segun Norma ISO 4288) deben cumplir: Ra 0,2 a 0,8 um / Rz 1 a 4 um / Rmax 6,3 um.

En el mecanizado de los ejes debe considerarse que no deben quedar huellas con direccionalidad, de modo de evitar perdidas por bombeo dependiendo del sentido de giro. Ver figura nº 3.

Las velocidades maximas del eje para una actuacion efectiva del reten dependen del acabado del eje, presion, temperatura, excentricidad, lubricante o fluido que se retiene, tipo de reten y otras condiciones. Por ejemplo las velocidades del eje pueden aumentarse cuando el acabado de la superficie del eje mejora o la excentriciadd (desplazamiento) se reduce. IMPORTANTE: Recomendamos extremar los recaudos en la proteccion del eje hasta el momento del montaje definitivo.

A los efectos de lograr un perfecto anclaje del reten en el alo-jamiento, debe haber una interferencia controlada entre ellos. Los retenes DBH estan fabricados cumpliendo estrictas especi-ficaciones en lo que se refiere a su ø exterior. Los alojamientos deben cumplir con las tolerancias que figuran en la siguiente tabla (Valida para materiales ferrosos) Ver cuadro nº 3.

En el caso del alojamiento podemos encontrar en tipo de excen-tricidad que afecte al funcionamiento del retén, denominada: ESTATICA: Diferencia entre el centro del eje y el centro del alo-jamiento. Es muy comun y se debe a la falta de precisión en el mecanizado y el montaje. La carga radial del labio sobre el eje queda mal distribuida. En una zona se produce desgastes exce-sivos y en la opuesta se corre el riesgo de tener perdidas. (Ver figura Nº 4).

No especificado

No especificado

No especificado

Figura 1Realizar chaflanes en ambas partes (Alojamiento y Eje) para evitar el daño de los retenes a la hora del montaje.

Figura 2Los chaflanes y/o radios deberán estar estar libres de rebabas.

Chaflán de entrada.

Chaflán de entrada.

EJE.Tolerancia ø eje,rugosidad, dureza yterminación correctas.No direccionalidad.

ALOJAMIENTOø correcto paraobtener interferenciacalculada sgúntabla.

CATA

LOGO

GEN

ERAL

DE M

EDID

AS -R

EV 6

-C32

17 /

2010

C A T Á L O G O

T É C N I C O

ø ALO

J.

ø EJE

OFF

SET

Centrogeométrico

Centrode giro

ø EJE

DRO

Pág. 6

ESTATICAFigura 4 DINAMICAFigura 3

IncorrectoDireccionalidad

CUADRO Nº 1 CUADRO Nº 2

CUADRO Nº 3

DIAMETRO DELEJE (en mm.) C R L. Preferida

a 15ºL. Opcional

a 30º

Hasta 100, 00100,10 a 180,00180,10 a 1000,001000,10 y mayor

2,53,05,06,5

4,56,09,5

12,7

8,511,518,024,0

4,05,08,0

11,0

Más de 6 hasta 10

Más de 10 hasta 18

Más de 18 hasta 30

Más de 30 hasta 50

Más de 50 hasta 80

Más de 80 hasta 120

+ 0,000- 0,090+ 0,000- 0,110+ 0,000- 0,130+ 0,000- 0,160+ 0,000- 0,190+ 0,000- 0,220






+ 0,000- 0,250+ 0,000- 0,290+ 0,000- 0,320+ 0,000- 0,380+ 0,000- 0,400

DIAMETRO DELEJE EN MM Tolerancia DIAMETRO DEL

EJE EN MM Tolerancia

ALOJAMIENTO

Diámetro

Más de 6 hasta 10

Más de 10 hasta 18

Más de 18 hasta 30

Más de 30 hasta 50

Más de 50 hasta 80








+0,022-0,000+0,027-0,000+0,033-0,000+0,039-0,000+0,046-0,000+0,054-0,000+0,063-0,000+0,072-0,000+0,081-0,000+0,081-0,000+0,089-0,000+0,097-0,000

RETEN

(ISO / HB)Tolerancia

+0,20+0,06+0,20+0,08+0,20+0,08+0,20+0,08+0,23+0,09+0,25+0,10+0,28+0,12+0,35+0,15+0,35+0,15+0,45+0,20+0,45+0,20+0,45+0,20

+0,40+0,20+0,40+0,20+0,40+0,20+0,40+0,20+0,45+0,25+0,45+0,25+0,55+0,30+0,55+0,30+0,55+0,30+0,65+0,35+0,65+0,35+0,65+0,35

Caja de metal Cubierta de caucho

Tolerancia del diámetro:

Medidas expresadas en mmm

Nota:El diámetro exterior del retén está determinado por el pro-medio de tres medidas, por lo menos, tomadas en posicio-nes igualmente separadas. En un alojamiento escalonado, la profundidad del orificio interno debe exeder la altura del retén por un mínimo de 0,40 mm.

CATA

LOGO

GEN

ERAL

DE M

EDID

AS -R

EV 6

-C32

17 /

2010

C A T Á L O G O

T É C N I C O

Pág. 7

SELECCIÓN DE MATERIAL Y COMPUESTO

Nitrilo (Cód. del Compuesto: NBR)Es el material de sellado mas comúnmente usado. El nitri-lo es excelente para la mayoría de los aceites minerales y grasas. Hay disponibles variaciones para fuel, fluídos in-dustriales y lubricantes muy mezclados. Los nitrilos están recomendados para operaciones continuas desde -54º C a 107º C, e intermitentemente hasta 121º C.

Poliacrílico (Cód. del Compuesto: ACM)Para uso con lubricantes EP (extrema presión) y elevadas temperaturas de funcionamiento. Los elastómeros de poliacrílico tienen buena resistencia a las temperaturas de operación mas elevadas, hasta 149º C, e incluso hasta 177º C en algunos fluidos. Tienen elevada resistencia a la oxidación y al ozono. No se recomiendan para uso con agua o a temperaturas por debajo de -40º C.

Silicona (Cód. del Compuesto: MVQ)Para aplicaciones con alta/baja temperatura, baja fricción.Los retenes hechos de silicona pueden usarse para cubrir una amplia gama de temperaturas, desde -73º C a 163º C.La elevada absorción de lubricante de los retenes de silico-na minimiza la fricción y el desgaste. La silicona tiene poca resistencia a los aceites oxidados, algunos aditivos de ex-trema presión y contaminantes abrasivos.

Fluoroelastómeros (Cód. del compuesto: FPM)Materiales superiores para la gama más extensa de tempe-

raturas y la mayor resistencia química.Los fluoroelastómeros resistirán temperaturas desde -40º C hasta 204º C. Resisten los productos mas especiales, lubricantes y químicos que pueden destruir alnitrilo, los poliacrílicos y las siliconas. Este material superior muy apreciado ofrece un funcionamiento y vida de servicio ex-cepcionales.

Otros materiales de selladoHay compuestos especiales para aplicaciones especificas. Cuando es necesario otro material, póngase en contacto con DBH para los detalles.

Materiales de cajaA menos que se indique otro modo, las cajas anteriores y exteriores de retenes en este catalogo están formadas de acero laminado frío. Están engrasadas o tratadas para protegerlas contra la corrosión en el manejo y almacenaje ordinario.Se puede suministrar retenes de acero inoxidable para re-sistencia a la corrosión y condiciones extremas.

Materiales de resorteA menos que este especificado, los resortes suministrados con los retenes de este catalogo son alambre de acero es-tirado puro. Si es necesario se puede suministrar resortes de acero inoxidable.

Al girar el eje se produce una fricción entre este y el reten, desarrollándose calor. Cuando mas rápido gira el eje mayor será el calor producido por la fricción. Cuando se alcanza la temperatura máxima admisible del labio se ha llegado a la velocidad periférica máxima permitida del eje. Por tal razón, puede decirse en términos generales que cuando mayor sea la resistencia al calor del material de reten, ma-yor será la velocidad periférica admisible. También deberá tomarse en consideración la temperatura ambiente.Sin embargo, el calor producido por la fricción no depende solamente de la velocidad de rotación sino que también, existen otros factores como:

• Terminación superficial, excentricidad y desplaza-miento del eje.

• Lubricación y condiciones de presión, disipacióndel calor.

VELOCIDAD PERIFERICA Y NÚMERO DE REVOLUCIONES

• DiseñodellabioLos diferentes diseños del labio influyen sobre la magnitud de la fricción dando , por lo tanto, como resultado incre-mento variado de la temperatura.Esto hace que los diferentes diseños de labios permitan diferentes velocidades periféricas. La figura nº 5 muestra los valores máximos aproximados de la velocidad periféri-ca admisible para labios de retenes tipo Lz, Mz, Kz, etc., de nitrílio, poliacrilico, silicona y vitón. La curva muestra que en ejes de mayor diámetro pueden permitirse velocidades periféricas mas altas que en el me-nor diámetro. Esto esta relacionado directamente con el aumento de sección del eje, sección que aumenta con el cuadrado del diámetro, aumentando por consiguiente en la misma proporción la capacidad de disipar calor.

Los retenes DBH están disponibles en una extensa variedad de materiales del elemento de sellado. Cada uno tiene carac-terísticas específicas. Un “código de compuesto” designa los materiales en las tablas y listas de referencias subsiguientes:

CATA

LOGO

GEN

ERAL

DE M

EDID

AS -R

EV 6

-C32

17 /

2010

C A T Á L O G O

T É C N I C O

Pág. 8

PRESIÓN

Figura 5

Cuando los labios están expuestos a presión son forzados contra el eje aumentando superficie de contacto. Al ocurrir esto, aumenta la fricción y se genera calor. Por tal razón cuando el reten esta sometido a presión, los valores de ve-locidad periféricas indicados no pueden ser mantenidos y deberán ser reducidos en relación con la magnitud de la presión.Los tipos Mz y Lz pueden ser empleados en medios con presión hasta 0,5 bar. Altas velocidades periféricas, presio-nes tan bajas como de 0,1 – 0,2 bar pueden causar dificul-tades.Mediante el empleo de un anillo de apoyo separado, los tipos Mz y Lz pueden emplearse en medios con presiones

superiores a 0,5 bar. El anillo de apoyo debe colocarse en el lado posterior del reten, pero los dos necesitan estar en contacto cuando el reten no esta sometido a presión figu-ra nº 6.Sin embargo, la arandela rígida requiere una adaptación exacta.A presiones muy altas, deberán elegirse retenes con cu-biertas revestidas de goma, con el fin de impedir fugas en-tre el reten y el alojamiento.Cuando el reten esta sometido a presión, se corre el ries-go de que se desplace axialmente dentro del alojamiento. Esto se evita colocando el reten contra un tope, anillo se-parador o anillo ranura.

Figura 6

Los valores obtenidos en la figura nº 5 deben reducirse si:

• Setrataderetenesconlabioguar-dapolvo.

• Lalubricaciónesinsuficiente.• La lubricación esmediante grasa

(poca eficiente para la disipacióndecalor)

• Lasuperficiedelejenocumpleconlos requisitos de terminación su-perficial.

• Haydiferencialdepresiónatravésdelreten.

Alojamiento

Eje

Evitadeformacióndel labiosobre el eje.

Soporte o tapa.

Alta presión.Lado aceite.

Baja presión.Lado aire.

Alojamiento

Eje

0.7 bar Dif.P 7 bar0.7 bar Dif.P 7 bar

Arandelarígida.

Soporte o tapa.

Alta presión.Lado aceite.

Baja presión.Lado aire.

CATA

LOGO

GEN

ERAL

DE M

EDID

AS -R

EV 6

-C32

17 /

2010

C A T Á L O G O

T É C N I C O

Pág. 9

TABLA DE COMPORTAMIENTOS DE MATERIALES

Las clasificaciones de compatibilidad en este cuadro son de aplicación solamente dentro de la gama de temperaturas especificadas para su funcionamiento.

Siglas InternacionalesColores y Tonos caracteristicos de los cauchos de DBHGama de Temperatura

Acrilo Nitrilo Silicona Poliacrílico Vitón

NBRNegro

(-54º a 107º C)

MVQNaranja

(-73º a 163º C)

ACMMarrón Oscuro(-40º a 149º C)

FPMMarron Claro

(-40º a 204º C)

Acetona

Acetileno

Aceite de motor

Agua dulce - salada

Amoniaco gaseoso (frío)

Amoniaco gaseoso (caliente)

Asfalto

Azufre

Benceno

Bencina

Acido Borico

Butano

Butileno

Dioxido de carbono

Ácido citrico

Dioxido de cloro

Sulfato de cobre

Combustible diesel

Soluciones detergentes

Dietilenglicol

Etano

Etanol (alcohol etilico)

Etileno

Etilenglicol

Freón12

Freón22

Acido fosforico (20%)

FuelOil

Gas natural

Gasolina

Glicerina

Hexano

Hidrógeno gaseoso

Keroseno

Solventes para lacas

Lubricante ext. Presión EP

Metanol (alcohol metilico)

D

E

E

E

E

D

B

D

D

E

E

E

B

E

E

D

E

E

E

E

E

E

E

E

E

D

B

E

E

B

E

E

E

E

D

B

E

1

B

E

E

E

E

D

1

D

D

E

D

D

B

E

1

E

D

E

B

D

E

1

E

D

D

B

D

E

D

E

D

1

D

D

D

E

D

D

E

D

D

D

B

D

D

E

D

E

D

1

1

D

D

E

D

B

E

D

1

1

E

B

1

E

B

D

1

E

B

E

D

E

D

D

E

E

E

D

D

E

E

E

E

E

E

E

E

E

E

E

E

E

E

E

1

E

E

B

D

E

E

E

E

E

E

E

E

D

E

E

CATA

LOGO

GEN

ERAL

DE M

EDID

AS -R

EV 6

-C32

17 /

2010

C A T Á L O G O

T É C N I C O

Pág. 10

E: Excelente B: Bueno D: Deficiente 1: No hay registro

Siglas InternacionalesColores y Tonos caracteristicos de los cauchos de DBHGama de Temperatura

Acrilo Nitrilo Silicona Poliacrílico VitónNBR

Negro(-54º a 107º C)

MVQNaranja

(-73º a 163º C)

ACMMarrón Oscuro(-40º a 149º C)

FPMMarron Claro

(-40º a 204º C)

Metil etil cetona

Nafta

Acido Nitrico (diluido)

Nitrogeno

Oxigeno (frío)

Tinner para pintura

Alcohol propílico

SAE 30

SAE 90

Acido salicilico

Bicarbonato sódico

Aceite de soja

Acido sulfúrico

Tolueno

Cloruro de Zinc

Sulfato de Zinc

D

B

D

E

B

D

E

E

E

B

E

E

1

D

E

E

D

D

B

E

E

D

E

E

D

1

E

E

D

D

E

E

D

B

D

E

B

D

D

E

E

1

1

E

B

D

E

D

D

E

E

E

E

B

E

E

E

E

E

E

E

E

E

E

HELICES ROSCAS Y BIDIRECCIONALES

El efecto de retención del labio del reten puede ser reforza-do agregando a la zona de contacto con el eje una asisten-cia hidrodinámica, la cual puede ser diseñada para giros en un solo o en ambos sentidos (Hélices o Bidireccionales respectivamente).

Ante pequeñas perdidas del fluido a retener que logran transponer la zona de sellado del labio de retención, las mismas son rebombeadas hacia la zona de la cual no debe escapar.

ROSCADependiendo del sentido de giro del eje, las mismas pueden ser horarias o antihorarias.

HÉLICEDependiendo del sentido de giro del eje, las mismas pueden ser horarias o antihorarias.

BIDIRECCIONALIndependientemente del sentido de giro del eje, este se puede utilizar para ambos sentidos (Horario y antihorario)

CATA

LOGO

GEN

ERAL

DE M

EDID

AS -R

EV 6

-C32

17 /

2010

C A T Á L O G O

T É C N I C O

Pág. 11

METODOS DE INSTALACION

La instalación del retén en forma incorrecta es una de las principales causas de pérdidas prematuras de fluido.

Para facilitar la instalación, el labio del retén deberá ser lu-bricado con grasa, aceite o con el fluido a retener. La lubricación del labio además permitirá que el mismo no se desgaste de manera prematura por la fricción inicial del eje.Coloque una protección sobre el eje si en este existen cha-veteros o marcas por donde deba pasar el retén. Una cinta o vaina puede ser de gran utilidad. No coloque ningún tipo de adhesivo sobre el diámetro ex-

terior ya que este puede dañar el material del retén.Dentro de lo posible se recomienda el uso de una herra-mienta de instalación.El uso de herramientas evitan daños sobre el retén (defor-maciones), sobre los alojamiento y además impiden la ins-talación desalineada de las piezas.La figura 7 describe métodos correctos e incorrectos de ins-talaciónDBH sugiere que al momento de instalar las piezas se veri-fiquen las condiciones del eje, del alojamiento y se procure contar con las herramientas adecuadas.

Método correcto

Alojamiento

Placa de apoyopara golpear

Alojamiento

Herramientade inst.

Puede deformarse el retén

Reténdeformado

Alojamiento

Diámetro pequeñode la herramientade instalación

Reténdeformado

Alojamiento

Método incorrecto

Figura 7

Herramientade instalación

Super�cietope paraherramienta

Alojamiento

Herramienta

Espesor"E"anchodel cha�an más 5mm.

Alojamiento

Herramientapara inst.

Alojamiento

La herramientahace tope contrala super�cie del soporte

Sup. tope parala herramienta

Error de desalineación

Herramientade inst.

Alojamiento

Marcassobre diám. exterior

Inclinacióndel reten

AB

Método correcto

Alojamiento

Placa de apoyopara golpear

Alojamiento

Herramientade inst.

Puede deformarse el retén

Reténdeformado

Alojamiento

Diámetro pequeñode la herramientade instalación

Reténdeformado

Alojamiento

Método incorrecto

Figura 7

Herramientade instalación

Super�cietope paraherramienta

Alojamiento

Herramienta

Espesor"E"anchodel cha�an más 5mm.

Alojamiento

Herramientapara inst.

Alojamiento

La herramientahace tope contrala super�cie del soporte

Sup. tope parala herramienta

Error de desalineación

Herramientade inst.

Alojamiento

Marcassobre diám. exterior

Inclinacióndel reten

AB

1 El Ø de la herramienta debe ser 0,5 a 1mm mas grande que el Ø exterior del reten.2 Para este tipo de herramientas hay que considerar dos Ø. El que toca con el alojamiento ( A) debe ser 0,5 a 1mm mas grande que el Ø exterior del retén El que empuja al retén ( B) debe ser 0,5 a 1mm mas chico que el alojamiento .3 Herramienta con tope . Aquí la herramienta no permite empujar el retén mas de lo adecuado ya que la misma hace tope

contra la superficie del soporte. El Ø de la herramienta debe ser 0,5 a 1mm mas chico que el Ø del alojamiento.

1 2 3

CATA

LOGO

GEN

ERAL

DE M

EDID

AS -R

EV 6

-C32

17 /

2010

C A T Á L O G O

T É C N I C O

Diseños básicos

Pág. 12

Tipo"K" blindados y recti�cados

KxDoble labio

con un resorte

KzSimple labiocon resorte

KtSimple labiosin resorte

KpFieltro sintetico

con resorte

KrDoble labio

con dos resortes

LsDoble labiosin resorte

LzSimple labiocon resorte

MsDoble labiosin resorte

LxDoble labio

con un resorte

MrDoble labio

con dos resortes

MtSimple labiosin resorte

MxDoble labio

con un resorte

MzSimple labiocon resorte

LMzSimple labiocon resorte

LMxDoble labio

con un resorte

LtSimple labiosin resorte

LrDoble labio

con dos resortes

KsDoble Labiosin resorte

Tipo"L", sintéticos

Tipo"LM", sintéticos / recti�cados

Tipo"M", recti�cados

CATA

LOGO

GEN

ERAL

DE M

EDID

AS -R

EV 6

-C32

17 /

2010

C A T Á L O G O

T É C N I C O

Diseños especiales / 1

Pág. 13

A 002A 001 A 004 A 005 A 006

A 007 A 008 A 009 A 010 A 011 A 012

A 013 A 014 A 015

A 020A 019

A 018A 017

Aro Plástico

A 016

A 021 A 022 A 023 A 024

A 025 A 030A 029A 028A 027A 026

A 003

A 031 A 032 A 033

A

A 034 A 035 A 036

A 037 A 038 A 039 A 040 A 041 A 042

CATA

LOGO

GEN

ERAL

DE M

EDID

AS -R

EV 6

-C32

17 /

2010

C A T Á L O G O

T É C N I C O


Pág. 14

A 043 A 044 A 045 A 046 A 047 A 048

A 049 A 050 A 051 A 052 A 053 A 054

A 055 A 056 A 057 A 058 A 059 A 060

A 062 A 063 A 064 A 065 A 066

A 067 A 068 A 069

F

A 070 A 071 A 072

A 073 A 074 A 075Aro Plástico

A 076 A 077 A 078

A 079 A 080 A 081 A 082 A 083 A 084

A 061

CATA

LOGO

GEN

ERAL

DE M

EDID

AS -R

EV 6

-C32

17 /

2010

C A T Á L O G O

T É C N I C O


Pág. 15

A 085 A 086 A 087 A 088 A 089 A 090

A 091 A 092 A 093 A 094 A 095 A 096

A 097

Baquelita

A 098 A 099 A 100 A 101 A 102

A 103 A 104 A 105 A 106 A 108 A 109

A 110 A 111 A 112 A 113 A 114 A 115

A 116 A 118 A 119 A 120 A 121A 117

A 122 A 123 A 124 A 125 A 126 A 127

CATA

LOGO

GEN

ERAL

DE M

EDID

AS -R

EV 6

-C32

17 /

2010

C A T Á L O G O

T É C N I C O


Pág. 16

A 128 A 129 A 130 A 131 A 132 A 133

A 134 A 135 A 136 A 137 A 138 A 139

A 141A 140 A 142 A 143 A 144 A 145

A 146 A 147 A 148 A 149 A 150 A 151

A 152 A 153 A 154 A 155 A 156 A 157

A 158 A 159 A 160 A 161 A 162 A 163

A 164 A 165 A 166 A 167 A 168 A 169

CATA

LOGO

GEN

ERAL

DE M

EDID

AS -R

EV 6

-C32

17 /

2010

C A T Á L O G O

T É C N I C O


Pág. 17

A 170 A 171 A 172 A 173 A 174 A 175

A 176 A 177 A 178 A 179 A 180 A 181

A 182 A 183 A 184 A 185 A 186 A 187

A 188 A 189 A 190 A 191 A 192 A 193

A 194 A 195 A 196 A 197 A 198 A 199

A 200 A 201 A 202 A 203 A 204 A 205

A 206 A 207 A 208 A 209 A 210 A 211

CATA

LOGO

GEN

ERAL

DE M

EDID

AS -R

EV 6

-C32

17 /

2010

C A T Á L O G O

T É C N I C O


Pág. 18

A 212 A 213 A 214 A 215 A 216 A 217

A 218 A 219 A 220 A 221 A 222 A 223

A 224 A 225 A 226 A 227 A 228 A 229

A 230 A 231 A 232 A 233 A 234 A 235

A 236 A 237 A 238 A 239 A 240 A 241

A 242 A 243 A 244 A 245 A 246 A 247

A 248 A 249 A 250 A 251 A 252 A 253

CATA

LOGO

GEN

ERAL

DE M

EDID

AS -R

EV 6

-C32

17 /

2010

C A T Á L O G O

T É C N I C O


Pág. 19

A 254 A 255 A 256 A 257 A 258 A 259

A 260 A 261 A 262 A 263 A 264 A 265

A 266 A 267 A 268 A 269 A 270 A 271

A 272 A 273 A 274 A 275 A 276 A 277

A 278 A 279 A 280 A 281 A 282 A 283

A 284 A 285 A 286 A 287 A 288 A 289

A 290 A 291 A 292 A 293 A 295A 294

CATA

LOGO

GEN

ERAL

DE M

EDID

AS -R

EV 6

-C32

17 /

2010

C A T Á L O G O

T É C N I C O


Pág. 20

9 6 4 6

A 296 A 297 A 298 A 299 A 300 A 301

A 302 A 303 A 304 A 305 A 306 A307

A 308 A 309 A310 A 311 A 312 A 313

A 314 A 315 A 316 A 317 A 318 A 319

A 320 A 321 A 322 A 323 A 324 A 325

A 326 A 327 A 328 A 329 A 330 A 331

A 332 A 333 A 334 A 335 A 337A 336

Sentido de giro u orientación: H - Horario / AH - Antihorario / L - Liso / Bidi - BidireccionalCompuestos: NBR: Nitrilo / ACM:Poliacrilico / MVQ: Silicona / FPM: Viton - CI : Clava en su Ø interior

CATA

LOGO

GEN

ERAL

DE M

EDID

AS -R

EV 6

-C32

17 /

2010

Pág. 21

Nº DBH Nº DBHØ EJE Ø EJEØ ALOJ. Ø ALOJ.TIPO TIPOALTURA ALTURAGIRO GIROCOMPUESTO COMPUESTO

Ls

Kz

Kx

Kt

Kr

Lz

Lx

Lt

Mz

Mx

Mt

Ms

Lr

LMz

LMx

14,3022,00

15,0016,0016,00

–,–

25,32

11,0016,0016,0019,0019,1420,0022,0022,00

19,00

19,05

16,0020,0022,00

14,3014,6016,00

16,0019,7025,37

16,0016,0017,0017,4518,0018,0019,0019,0020,0022,0024,0025,00

16,00

15,0022,0022,0024,0026,0030,00

26,00

16,00

19,05

NBRNBR

NBRNBRNBRNBR

NBR

NBRNBRNBRNBR

DUREZA 85NBRNBRNBR

NBR

NBR

NBRNBRNBR

NBRNBRNBR

NBRNBRNBR

NBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBR

NBR

NBRNBRNBRNBRNBRNBR

DUREZA 85

NBR

NBR

LL

LLLL

L

LLLLLLLL

L

L

LLL

LLL

LLL

LLLLLLLLLLLL

L

LLLLLL

L

L

L

LtLs

LxLx

A 142A 176

Lt

LsLxLxLxLzLxLxLx

Lz

Lt

LxLxLx

LtLtLz

LtLzLz

LxMtLxMzLtLxLtLxLxLxLxLx

Lz

LsLxLxLxLxLx

Lx

Ls

Lz

6,507,00

4,006,008,00

13,50

4,76

4,006,007,007,006,157,007,008,00

6,15

5,55

7,007,007,00

5,005,006,00

4,366,359,52

7,006,007,008,004,507,005,007,007,007,007,007,00

6,50

4,007,00

10,007,007,007,00

11,00

4,00

5,55

4,80 .

5,00.

5,50.

5,55

6,00.......

6,34

6,35

7,00..

7,90..

7,93..

8,00...........

8,40

9,00.....

9,30

9,50

9,52

81378257

8857931992406794

6193

88568858885988629479886388648865

6195

6197

886093268866

817280636898

581462015430

581597068861867162029026838990299030903693329044

6204

986590379038933693279056

8733

8260

6206

19,0525,37

19,05

16,0016,0018,0018,0019,0019,0020,0020,0020,0021,0022,0022,0022,0024,0024,0025,0026,0030,00

20,00

17,0017,0018,0022,0026,0030,0030,0035,00

25,37

22,22

24,0027,00

24,00

24,00

17,0017,0018,1019,0019,0020,0020,0020,0020,0020,0021,0022,0022,0022,0024,0024,00

NBRNBR

NBR

NBR/ACMNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBR

NBR

NBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBR

NBR

NBR

NBRNBR

NBR

FPM

NBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBR

LL

L

LLLLLLLLLLLLLLLLLL

L

LLLLLLLL

L

L

LL

L

H

LLLLLLLLLLLLLLLL

MxLt

Lz

LxMtLxLxLzLxLxLxLxLxLxLxLzLx

A 090LxLxLx

Lx

LtLsLtLxLxLxLxLx

Lz

Mx

LxA 263

Lx

Lx-R

LtLsLtLtLxMtLsLxLx

A 276LxLxLxLxLxLx

6,359,52

6,35

4,006,005,007,006,507,005,006,007,007,005,007,008,007,008,007,008,007,00

9,00

4,004,005,007,007,007,00

10,007,00

9,52

9,52

10,007,50

6,00

6,00

3,505,003,704,507,004,005,007,008,00

9,0/11,04,005,006,007,005,006,00

9,52.

9,53

10,00.................

10,80

11,00.......

11,11

11,12

11,50.

11,80

11,90

12,00...............

95716208

8494

888397059027902880396210883790319032903558199039581662119814904582779057

9239

61749322621293449348933351319068

5431

9573

87789627

9467

9487

6218933462196905930697079351903490339661977488678188581897819782

C A T Á L O G O

T É C N I C O

Retenes ordenados por medida de eje.


Retenes ordenados por medidas de eje

Ls

Kz

Kx

Kt

Kr

Lz

Lx

Lt

Mz

Mx

Mt

Ms

Lr

LMz

LMx


CATA

LOGO

GEN

ERAL

DE M

EDID

AS -R

EV 6

-C32

17 /

2010

Pág. 22

NBRNBRNBRNBRNBR

NBR

NBRNBR

NBRNBRNBRNBRNBRNBRNBR

ACM/FPMNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRFPMNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBR

DUREZA 85NBR/MVQ

NBRNBRNBR

FPM

NBRNBR

DUREZA 85

NBR

NBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBR

DUREZA 85NBRNBR

DUREZA 85NBRNBRNBRNBR

NBRNBR

LLLLL

L

LL

LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL

L

LL

L

L

LLLLLLLLLLLLLLLLL

LL

LzLxLx

A 120A 037

Ms

LzLz

LsLzLxLxLzLxLxMxLxLxLxMxLzLxLxLzLxLz

A 231MtMxLxMzLxLzLx

A 100LxLtLxMx

Lz

LxLx

A 119

Lz

A 175LtLzLtLtKsMzLzLxMzLrLsMzLzLzLtLz

MxMx

82849071907091998454

9712

66816805

8230816750748049543467298259958762295123623180235078513851396232829884939556561167479072575862335246848294965121516190876745

9237

84478798

9252

5931

690659306780623662379708817081655444E100758206238E10326239624183975258

97408729

8,008,00

10,009,80

45,80

13,50

7,007,00

4,505,007,007,006,006,007,005,007,006,004,506,357,007,00

10,002,507,007,00

7,5/8,55,006,507,007,507,508,008,008,00

10,002,507,006,35

8,50

7,007,00

3,3/10,0

5,20

6,004,704,753,176,35

12,705,005,509,529,529,526,357,929,529,529,529,52

6,406,00

35,0035,0035,0042,0050,90

28,55

23,8024,00

22,0024,0024,0024,0025,0025,0025,5026,0026,0028,0030,0030,0030,0030,0030,0031,0032,0032,0032,0035,0035,0035,0035,0035,0035,0035,0035,0035,0037,0038,0039,65

28,70

24,0025,50

42,10

25,41

22,5023,8025,4025,4227,2028,5028,5528,5528,5528,5528,7830,0631,7531,7535,0235,0238,07

25,3530,00

14,00....

14,20

14,25.

15,00..............................

15,50

15,60.

15,70

15,77

15,87................

15,90.

NBRNBRNBRNBRMVQNBRNBRFPMNBRNBRNBRNBRNBR

NBR

ACM/FPMFPMNBR

DUREZA 85

NBRACMNBRNBRNBRACMNBRNBRNBRNBRNBR

NBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBR

NBR

NBR

NBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBR

LLLLLLLLLLLLL

L

BidiLLL

LLLLL

AHLLLLL

LLLLLLLLLLLLLL

L

L

LLLLLLLLLLLLLLLLLLLL

LxLxLzLxLxLxLx

A 231Lx

A 245LxLxLx

Lx

LzLxLz

A 147

LtMzMxLxLz

Lz-RLxMzLzLxLz

MxLxLxLxLxLxLtLxLzLxLxLxLx

A 317

Lx

Lz

LtLtLxLxLxLxLx

A 029A 117

LxLxLsLxLxLxLxLxLxLxLx

9160925488389046873862209309985051365137531990699297

6784

8683985362218496

67099742974154325433811081605497544357555320

84778776947087819284614082459356809462269054905893209834

6728

8231

97806122886890409041831888176670622790439047622881958320905590599060806590645245

7,0010,005,007,008,008,007,007,008,00

8,0/13,07,007,007,00

7,85

5,006,005,78–,–

3,008,006,406,359,526,507,006,359,529,529,52

5,005,006,007,007,009,005,007,007,507,009,006,00

13,0015,50

9,52

7,00

3,004,004,007,005,506,007,008,00

5,5/8,58,507,005,008,007,007,007,00

10,007,00

10,008,00

24,0024,0025,0025,0025,4026,0028,0028,0030,0030,0032,0035,0036,00

32,00

20,0022,5025,53

–,–

19,1022,2025,3525,3725,3725,4028,5028,5528,5531,7531,95

20,0022,0024,0025,0026,0026,0527,0027,0027,0028,0029,0030,0030,00

_,_

25,30

28,50

20,0022,0022,0022,0024,0024,0024,0024,0024,0024,0525,0026,0026,0028,0029,0030,0030,0032,0032,0035,00

12,00............

12,30

12,50...

12,70..........

13,00.............

13,40

13,50

14,00...................



Ls

Kz

Kx

Kt

Kr

Lz

Lx

Lt

Mz

Mx

Mt

Ms

Lr

LMz

LMx


CATA

LOGO

GEN

ERAL

DE M

EDID

AS -R

EV 6

-C32

17 /

2010

Pág. 23

NBRFPMNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBR

NBR

NBR

NBR

NBR/MVQNBR/MVQ

NBR

DUREZA 85

NBRNBRNBRNBRNBRNBR

DUREZA 85ACM

DUREZA 85NBR

DUREZA 85NBRACM

DUREZA 85NBR

DUREZA 85Dureza 85

NBRNBRNBR

ACM/FPM

DUREZA 85

NBRNBRNBRACM

NBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBR

NBR/ACMNBRNBRNBRNBR

LHLLLLLLLLLLL

L

L

L

LLL

L

LLLLLL

BidiLLLLLHLLLLLLL

L

L

LLLL

LLLLLLLLLLLLLLLL

A 135Mz-R

LxLxLxLzLxLx

A 249LxLxLx

A 007

Mt

A 034

Lz

LzLxLx

Ms

LzA 090

LsLxLx

A 277LzLzLxLxLxMt

Lx-RLxLxMx

A 100LxLxLx

Mx

A 100

LtLtLsMx

LtMt

A 258Lx

A 239LtLsMtMzLzLzLxLxLxLzMz

5250985892989318505052666742848483649335932193375081

5501

6752

6651

664354456744

8488

92268283931290519052686891979481951382729525566998528401964183609864907493076247

9586

9468

6249686662509738

5436973996119784544683916251550255038164870887799316685462565757

10,0/13,06,6

7,007,006,008,508,508,50

7,0/12,07,007,008,003,00

6,35

4,24

7,30

6,007,007,00

5,50

4,506,0/9,5

7,004,007,00

8,5/10,56,006,006,007,007,003,576,007,007,008,007,007,007,00

10,00

3,60

7,00

7,004,767,00

11,00

3,163,20

10,5/12,57,00

10,405,006,006,744,765,506,405,507,008,006,359,52

35,0036,0036,0038,0040,0040,0040,0040,0040,0042,0045,0047,00—,—

28,55

20,43

27,02

28,5028,5035,00

32,15

26,0026,0026,0028,0028,0029,2530,0030,0030,0030,0030,0031,7532,0032,0032,0033,3034,0035,0040,0040,00

26,40

35,00

25,8027,0027,0031,70

25,3725,4025,4526,0026,1927,0027,0028,5828,6728,6729,1030,0030,0031,4031,7031,73

17,00............

17,10

17,18

17,46

17,50..

17,80

18,00...................

18,40

18,70

18,80...

19,00...............

NBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBR

NBR

NBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBR

NBR/MVQACM

DUREZA 85NBRNBRNBRNBRNBR


NBR/MVQNBRFPMNBRFPMNBR

DUREZA 85NBR


NBR/MVQNBR

NBR/FPMNBRNBRNBR

LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL

L

LLLLLLLLLLLLLLHLLHLHLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL

LsLtLtLxLxLxLxLx

A 028A 028A 082

LxA 165A 084

LxLxLxLxLxLx

A 094LxLx

Lz

LtA 118A 051

MxLtLxLxLxLxMxLzMrLzLx

Lx-RLr

A 081Mz-RA 239

A 117-RLxLrLxLxLz

A 115LzLxLrMr

A 318LxLxLxLrLxLxLx

A 090LzLxMxLrLzLzLx

68226886624290428869543590488390679396838275549892738131881190619783906290659314811190739090

5140

8210919069078479825694769049878590508297869495305085624595008465508967365499680881189820878083275135667451348270953480179847828083849636916253215088624698775556816683759186524952488870

4,004,803,507,005,006,007,005,00

9,0/20,09,0/20,0

12,007,00

7,5/15,57,807,307,008,00

10,007,007,00

12,0012,008,00

7,00

4,004,0/7,0

4,005,004,004,007,005,006,005,006,006,007,007,007,008,00

5,0/8,07,0/10,07,0/11,07,0/12,8

6,007,005,005,006,006,007,007,007,00

5,0/8,02,0/8,0

6,007,007,008,009,004,005,005,007,007,007,007,008,00

10,0010,00

22,0022,8024,0024,0025,0025,0025,0026,0026,0026,00

26,0/36,028,0028,00

29,0/51,029,9030,0030,0030,0032,0035,0035,0035,0040,00

30,00

23,0023,0024,0024,0025,0025,0025,0027,0027,0028,0028,0028,0028,0028,0028,0028,0028,0028,0028,0028,0028,5028,5029,0030,0030,0030,0030,0030,0030,0030,00

30,0/37,030,4032,0032,0032,0032,0034,0035,0035,0035,0035,0035,0035,0035,0035,0035,00

16,00......................

16,50

17,00.............................................



Ls

Kz

Kx

Kt

Kr

Lz

Lx

Lt

Mz

Mx

Mt

Ms

Lr

LMz

LMx


CATA

LOGO

GEN

ERAL

DE M

EDID

AS -R

EV 6

-C32

17 /

2010

Pág. 24

NBRNBR

DUREZA 85NBR

DUREZA 85NBRNBRNBRNBRNBRNBRNBR

DUREZA 85NBRNBRNBRNBRNBRFPMNBRNBR

DUREZA 85NBR

NBR/MVQNBR

DUREZA 85NBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBR

NBR/MVQNBR

NBR/MVQNBRNBR

DUREZA 85NBR

NBRDUREZA 85

NBRNBRFPMNBR

DUREZA 85NBRNBR

NBRACM

NBR

NBRACM

ACM

NBRNBR

DUREZA 85

LHLLLLLLLLLLLLLLLL

BidiLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL

LL

LL

LLLHLLL

HAH

L

LH

H

LLL

A 135A 117-HA 116A 119A 119

LxLxLxLxLxLxLxLxLtLxLxLxMrLrLx

A 135A 120

LzLzLxLxLxLxLxLxLxMxLzLxKzLxLxLxLxLxLs

A 079Lx

A 007

LxMx

MzLz

LsLxLz

Mx-RLzLx

A 158

Lz-HA 169-R

Lx

LxLx-R

Lx-R

LtLx

A 243

52538073843091988432908190828783887392555260887483675267502590915086562795165084626097666261531082529514531191059324542062629702503054218734934062639343935053306264614262685083

92618357

67819835

9833876892369277836691069876

84179267

8035

94989264

9478

530890639581

10,0/13,07,0/10,6

9,608,709,607,00

10,008,00

10,005,007,008,006,504,006,007,007,908,008,00

10,007,0/8,0

6,006,707,007,007,00

10,007,007,007,008,008,40

10,0010,0010,007,007,507,007,00

10,008,00

11,009,003,00

7,005,00

5,006,60

8,006,507,007,50

10,007,00

10,00

7,008,40

11,00

5,007,00

7,0/8,0

7,006,006,50

35,0035,0035,5035,8035,9036,0036,0037,0037,0038,0038,0038,0039,8040,0040,0040,0040,0040,0040,0040,0040,0040,4041,3042,0042,0042,0042,0045,0046,0047,0047,0047,0047,0047,0047,0048,0048,0050,0052,0052,0053,0055,5072,00—,—

41,1041,20

31,7541,40

29,0030,0030,2032,0039,6040,0040,00

40,0048,00

35,00

31,7035,00

40,00

29,0030,0031,00

20,00...........................................

20,50.

20,60.

21,00......

21,50.

21,70

21,80.

21,90

22,00..

NBRNBRNBRNBR

DUREZA 85NBR/MVQ

DUREZA 85NBRNBRNBR

DUREZA 85NBRNBR

DUREZA 85NBR

DUREZA 85NBRNBRFPMNBRNBR

DUREZA 85NBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBR

DUREZA 85DUREZA 85

NBRDureza 85

DUREZA 85

NBR

NBRNBR

NBR/MVQNBR

DUREZA 85ACMNBR

DUREZA 85NBRNBRNBRNBRNBRACMNBR


DUREZA 85NBR

DUREZA 85NBRNBR

DUREZA 85NBR

NBR/MVQNBRNBR

DUREZA 85NBR

LLLLLLLLLHLLLLLLLLHLLLLLLLLLLL

LLLLL

L

LLLLLHLLLLLHLHLLLLLLLLLLLLLLLLLLL

LxMxMz

A 283A 273

LxLxLsLx

Mx-RLxMx

A 138A 310

LxLxLx

A 084Mz-RMzLx

A 100LzMtLxLxLxLxLxLx

MxMxLx

A 322A 135

Lz

LxLsLzLx

A 100Lx-RA 081

LxMzLxMx

Mx-RLx

Lx-HLx

A 100Lx

A 119LxLrLx

A 090Mx

A 119MzLxLz

A 115LxMzLxLrLx

62575670575696689647509083228197548480908387E1047809598248871833052518150985967926253948952595626876654009096910450779215

9572E1035952498669529

8416

905362585133834794949502611795218414932398158246877484008331949753229200524356088777838068068356561290759583667350875934907695225252

6,357,909,523,006,007,007,006,509,507,807,807,92

12,203,90/6,10

7,008,00

10,0011,00

6,610,007,007,009,925,007,006,357,007,008,008,00

7,926,357,936,30

6,28/9,00

6,40

6,005,007,007,007,007,00

5,0/7,07,0/8,0

7,007,006,008,004,506,007,007,008,008,60

10,0010,007,00

10,0/15,012,70

3,0/10,06,006,006,006,507,008,008,008,00

10,00

31,7531,7531,7532,0032,0032,0032,0033,0633,2233,3033,3033,3033,8034,5035,0035,0035,00

35,0/60,536,0037,0038,0038,0038,0740,0040,0041,2442,0045,0047,0047,00

31,7531,8033,3334,6034,64

29,10

28,0030,0030,0030,0030,0030,0030,0030,0031,0031,0031,7531,8532,0032,0032,0032,0032,0032,7033,0033,0034,0034,0034,7534,8035,0035,0035,0035,0035,0035,0035,0035,0035,00

19,00.............................

19,05....

19,30

20,00................................



Ls

Kz

Kx

Kt

Kr

Lz

Lx

Lt

Mz

Mx

Mt

Ms

Lr

LMz

LMx


CATA

LOGO

GEN

ERAL

DE M

EDID

AS -R

EV 6

-C32

17 /

2010

Pág. 25

NBRNBRNBRNBR

NBR

ACM

NBRDUREZA 85DUREZA 85

NBRNBR

DUREZA 85ACMNBR

DUREZA 85DUREZA 85

NBRNBR

NBR

NBRDUREZA 85

NBR

DUREZA 85NBR

DUREZA 85DUREZA 85

NBRNBRNBRNBR

DUREZA 85NBRNBR


DUREZA 85NBRNBRACM

DUREZA 85NBRNBR

DUREZA 85DUREZA 85DUREZA 85

NBRDUREZA 85

NBRDUREZA 85


ACM

NBR

LLLL

L

H

LLLLHLHLLLLL

L

LL

L

LLLLLLLLLLHLLLLLLLLHLLLLLLLLLLLLLLLLLLL

H

L

A 241LzMz

A 078

Mt

Mx-R

LxA 100A 192

LxMx-RA 219Lz-RMz

A 219A 016

LxA 125

Mz

LtA 326

Ms

LzLsLz

A 110MtLx

A 058Lx

A 100A 058

A 117-RA 016

LxA 012

LxA 058A 016

MzLx

Lx-HA 100

LzLx

A 016Lx

A 016Lx

A 016LxMxLxLxLxLxLxLxLxLxLx

A 160-R

A 264

9576540162768411

9601

9613

848594889812801287189715947556179491981893469206

E1034

95279873

5609

952362789726810981929079822662798108818268099166690381515158824191659600845891759495526988769164846188509359973187848463910893629116818991229365936091316708

9274

9629

6,3511,1110,009,52

4,78

7,00

6,006,507,506,008,00

6,5/7,06,006,30

6,5/7,08,00

10,0010,50

7,92

4,004,0/6,0

6,35

7,004,005,00

15,0/19,57,007,00

5,5/7,06,007,00

5,5/7,08,0/12,0

8,504,805,007,00

5,5/7,08,509,527,007,007,008,008,008,008,508,508,008,506,008,007,008,007,00

10,007,008,008,00

10,006,50

8,1/10,6

3,30

41,2541,2552,0061,00

31,88

40,00

34,0034,00

34,5/38,035,0035,0035,0036,0036,5038,0041,0042,0043,00

41,25

29,7729,77

34,92

33,0034,0034,0034,4035,0035,0035,5036,0036,0036,0036,0036,5037,0037,0037,0037,0038,0039,6540,0040,0040,0040,0040,0040,0041,0041,0042,0042,0043,0043,0045,0046,0047,0047,0048,0050,0052,0052,0062,00

35,55/39,0

35,85

22,22...

22,23

22,80

23,00...........

23,82

23,35.

23,80

24,00......................................

24,00

24,20


NBRNBRNBR

DUREZA 85NBR/MVQ

NBRNBRNBR ACMNBRFPMNBR

NBR/MVQNBR

DUREZA 85NBRNBR

DUREZA 85DUREZA 85

NBRNBRNBR


NBR/ACMACMNBRNBRNBRNBRNBRNBR

NBR/ACMNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBR

NBRACM

DUREZA 85

NBRNBRNBRNBRNBRNBR

NBR/ACMNBRNBRNBR

NBR/MVQNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBR

LLLLLLLLLLLHLHLLLLLLLLLLLLLLLLHHLLLLLLLLLLLLLLLL

LHL

LLLLLLLLLLLLLLLLLLL

LxA 186

LxLzLxLx

A 016LxLx

A 090Lx

Lx-RLx

A 231-RLxLxLxLxMzLx

A 090A 090A 135

LxLx

A 016LxLzLzLx

Mx-RKx-RLx

A 158A 320A 135

LxLxLxLx

A 094LxLxLxLxLxLxLx

LzA 148-R

Mx

MtA 018

LzLzLz

A 241MxMzLxLx

A 237MtMz

A 206LzMxLzMtMz

819983698295959997336269918753239066833682548735906798689077525488728348561390788379842551579085627198099088664150525268612087129092984984386272909790985092910761389317931050569121935791309147

831380698728

6701613653245096593395756650E101852558731616556145759E10915105677359365628E1100

7,003,0/6,5

4,504,505,507,007,007,80

10,007,0/11,0

7,005,005,005,005,006,007,008,00

10,0010,00

10,0/15,07,5/11,50

7,0010,007,008,50

10,006,507,007,007,008,00

10,0010,0013,00

7,0/8,07,00

10,007,008,00

12,007,007,00

10,0010,008,007,007,00

6,3512,0/17,0

10,80

4,0012,714,769,526,356,356,357,927,936,409,526,358,007,929,92

12,209,916,358,00

31,0031,9532,0032,0032,0032,0032,0032,0032,0032,2033,0034,0034,0034,0035,0035,0035,0035,0035,0035,0036,0036,0037,0037,0038,0038,0038,0040,0040,0040,0040,0040,0040,0040,0040,0040,0042,0042,0045,0045,0045,0046,0047,0047,0048,0050,0052,0062,00

34,9040,0050,80

28,5030,1131,8533,2233,2434,9034,9234,9234,9235,0035,8936,4038,0538,0738,0738,0738,0839,9041,20

22,00...............................................

22,20..

22,22..................



Ls

Kz

Kx

Kt

Kr

Lz

Lx

Lt

Mz

Mx

Mt

Ms

Lr

LMz

LMx


CATA

LOGO

GEN

ERAL

DE M

EDID

AS -R

EV 6

-C32

17 /

2010

Pág. 26


NBR/MVQNBRNBRNBRNBR


NBRNBRNBR

DUREZA 85NBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBR

NBR/MVQNBRACMNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBR

NBRNBRNBRNBR

NBRDUREZA 85

NBRDUREZA 85

NBRDUREZA 85


NBRNBRNBR

LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL

LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL

BidiLLLLLLLLL

LLLL

LL

AHLLLLLLLLL

LxLxLx

A-101LxLxLzLzLxLsLxLzLxLx

A 307LxLxLzLsLx

A 143

MtMzMt

A 117LtLxLzLzMtLxMxMxLxMrMtMtMxMzLsLzLxMxMxLzMxLzLxKzMzMzLz

LzLx

A 071A 146

A 150A 148Lx-RLxLxLxLx

A 016A 219

LxMxLx

505792599352975891245287528851196061628498415155685593809813932591485063628567028794

5671E1043960283686286561854965159E104952618156665252625620562356259594E10116287511294629208946354056289541256759720E1039E10165329

6642527292388730

925395268773845751609510825591829490978659359328

10,0013,008,008,507,00

10,0012,007,007,007,008,00

10,0010,008,00

10,0/11,08,007,00

10,0010,0010,006,60

3,206,354,75

3,8/7,57,906,354,827,506,356,356,669,509,92

12,706,356,357,957,927,545,005,006,507,92

11,1115,0011,1115,8711,109,529,52

10,00

6,507,00

7,0/8,07,00

5,004,5/7,0

5,507,008,00

7,0/8,05,007,007,008,008,008,00

47,0047,0048,00

48,0/54,050,0050,0050,0052,0052,0052,0052,0052,0052,0055,0055,0060,0062,0062,0062,0062,0097,00

31,7534,9034,9235,1536,3736,5036,5337,0038,0738,0738,0738,0738,0738,0739,6539,9040,0041,2041,2544,5044,5044,5044,5044,5044,5046,4346,4347,5547,6050,8050,80

40,0040,0052,0058,70

34,0034,0034,5037,0037,0037,0038,0038,0038,0038,0038,0740,00

25,00....................

25,40..............................

25,50...

26,00...........

NBRACMNBRNBRNBRNBR

NBRFPMNBRNBR

DUREZA 85ACMNBRACM

NBR/MVQ/ACMNBR/MVQ

NBRNBR

DUREZA 85NBRNBR

DUREZA 85NBRNBR

DUREZA 85NBRACMNBRNBR

DUREZA 85NBR

DUREZA 85NBR

DUREZA 85DUREZA 85

NBRNBRNBRACM

NBR/MVQNBRNBR



NBRNBR

NBR/MVQ/ACMFPMNBR

DUREZA 85NBR

DUREZA 85NBR

DUREZA 85NBRNBRNBR

NBR/MVQNBRACMNBRNBRNBRNBR

LHLLLL

LLLLLLLHLLLLLLLLLLLLHLHLLLLLLLLL

AHLLLLLLLLLLLLLLHLLLLLLLLLLLHLLLL

LsLz-RLx

A 135A 135A 181

MtLzMtLtLz

A 334Lx

Lx-RLzLxMxLr

A 016MxLx

A 273LxMzLxLx

A 156-RLz

Lx-RA 100

LxA 192

MzA 016A 016

LxLx

A 115Lx-RLxLrLr

A 016LxLzLx

A 053A 135

Lx A 016

LzLxLx

Lx-RLz

A 016Lx

A 016Lx

A 016LxLxLxLzLx

Mz-RA 101

LxLz Mx

925192256881816884399257

56729743567398569807988683929501525667108678808191718687908097325485561983619637973086908064874588759465576091689170909366546672E10015053918892479169978552718878843387648349885154028293531296075313916753148852887998106173937393705163674380689217931398805512

3,208,407,00

7,0/11,08,0/10,5

10,50

4,005,00

10,004,005,00

11,5/16,05,006,007,007,007,508,008,00

10,0010,005,007,007,007,007,008,006,407,007,007,007,508,008,006,405,007,007,008,008,008,008,008,209,00

10,0010,0016,00

8,0/11,08,008,009,526,006,007,008,009,00

10,008,008,009,00

10,007,007,00

10,0010,0010,007,007,007,008,00

36,0040,0047,0047,0047,00

–,–

32,0032,0032,0034,0034,0034,0035,0035,0035,0035,0035,0035,0035,0035,0035,0036,0036,0037,0037,0037,0037,0038,0038,0038,0038,00

38,0/41,538,0539,7039,8040,0040,0040,0040,0040,0040,0040,0040,0040,0040,0040,0040,0040,0041,0041,0041,1741,4042,0042,0042,0042,0042,0042,5043,0043,0043,0044,0045,0045,0045,0045,0047,0047,0047,0047,00

24,50.....

25,00...............................................................



Ls

Kz

Kx

Kt

Kr

Lz

Lx

Lt

Mz

Mx

Mt

Ms

Lr

LMz

LMx


CATA

LOGO

GEN

ERAL

DE M

EDID

AS -R

EV 6

-C32

17 /

2010

Pág. 27

DUREZA 85FPMNBRNBRNBRNBRNBR

NBR/ACMNBRNBRNBRNBRNBRNBR

NBR/ACMNBRNBRNBRNBR

DUREZA 85NBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBR

NBR

NBR


DUREZA 85NBR


NBR


NBR/MVQNBRNBRNBRNBRNBR

LHLLLLLHLLLLLLHLLLLLLLLLLLLLLL

L

L

LLLLLLLLLL

LLLL

AHLLL

H

LLLLLLLLLLLLL

LxA 156-R

LxLxLzMzLx

Lx-RA 104A 044

LzLx

A 183Mz

Mz-RLzLx

A 008LxLxLxLxMxLxLzLx

A 106LxLx

A 207

Lx

Ls

Mt Ms

A 186A 113

MxMt

A 017Mz

A 269Lx

LsLz

A 206Ls

Mz-HMx

A 206A 206

Mx-R

MtMtLzLzLtLrMxMxMxLzMzMzLz

924496888125531558545631516581198452810754228394873255086734512251245833912596969132629388558888811491428253947262949690

8034

8198

5075678392309590614456246135562996356853

95788036E10949577E1005E1048E1086E1088

8120

5615561686965850585162956818675787415408560456785947

41,0042,0042,0042,0042,5043,0045,0045,0045,4046,8047,0047,0047,0047,0047,0047,0047,0047,5050,0050,7052,0052,0052,0052,0055,6056,0056,0060,0062,00

–,–

42,50

36,50

34,9236,5038,0038,0039,4039,6539,6541,3043,0043,00

38,0538,1239,6441,2041,2541,2547,6050,80

41,20

36,4036,4038,1039,6539,7039,7541,2541,2742,9544,4050,8052,3755,50

7,005,007,00

10,008,00

10,007,508,00

6,6/10,45,857,007,007,008,008,00

10,0010,004,00

10,006,357,009,00

10,0010,0010,007,008,008,009,007,00

9,00

5,50

3,106,0/7,55,0/5,5

7,007,546,357,807,936,509,00

6,356,359,526,356,356,35

11,1011,10

6,20

5,157,146,009,524,76

17,8510,509,406,50

11,1111,1111,1110,31

28,00.............................

28,13

28,46

28,50.........

28,57.......

28,58

28,60............

DUREZA 85NBRNBR

ACM/FPMNBRNBR

DUREZA 85DUREZA 85

NBRNBRNBRNBRNBRNBR

NBR

NBRNBR

DUREZA 85

NBRNBRNBR

Dureza 85NBR

ACM/FPMDUREZA 85


NBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBR

NBR

NBRNBR

NBRNBRNBR

DUREZA 85NBRNBR

ACM/FPMDUREZA 85NBR/MVQ

NBRNBR

DUREZA 85NBR

NBR/ACMNBRMVQ

LLLHLLLLLLLLLL

L

LL

L

LLLLLHLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL

L

HH

LLLLLLHLLLLLLHLL

A 016MxLx

Mx-RLx

A 040A 016A 016A 071

LxLxLxLxLx

A 125

A 244Lx

A 236

LtMtLx

A 323Lx

A 156-RLx MzLz

A 070LxLxLxLx

A 228LzLzLxMzLxLzLzLxLxLxLsLz

Mt

Lx-RA 301-R

LxLxLxLtLxMx

Lx-RLxLxLzLr

A 156Lx

A 156-RLx

A 170

92168849909992695821800491839181878291179347978793769788

9655

95745263

9528

684856109083986769029825835056218370849997899094540387759537825058559102973786575859540654079389939562916292

6795

81499775

9084908667009512526487999204951150315561825897459790668288018335

8,508,008,008,00

10,008,0/17,0

8,008,506,306,308,007,008,008,00

9,50

5,505,56

5,56

4,005,158,00

3,5/6,57,007,007,007,935,00

10,5010,507,00

10,007,00

16,0/13,56,359,527,007,109,009,129,529,528,00

10,008,00

11,00

6,35

10,0010,00

6,005,006,006,507,007,007,006,007,007,008,008,008,008,20

10,508,00

41,0042,0042,0042,0042,0042,0044,2045,0047,0047,0050,0052,0052,0056,00

43,00

38,0538,07

38,10

34,0034,9236,0036,8037,0037,0038,0038,0739,0039,0039,0040,0041,0042,00

42,0/76,042,8242,8243,0043,0043,0043,7944,4044,4045,0047,0055,0062,00

39,60

56,0070,00

36,0038,0038,0038,0038,0038,0038,0040,0040,0040,0040,0040,0040,0040,0040,00

40,0/46,0

26,00.............

26,50

26,80.

26,97

27,00..........................

27,50

27,95.

28,00...............



Ls

Kz

Kx

Kt

Kr

Lz

Lx

Lt

Mz

Mx

Mt

Ms

Lr

LMz

LMx


CATA

LOGO

GEN

ERAL

DE M

EDID

AS -R

EV 6

-C32

17 /

2010

Pág. 28

NBRDUREZA 85

NBRNBRNBRNBR

DUREZA 85NBRNBR

ACM/FPMNBR

NBR/MVQNBRNBRNBR

ACM/FPMNBRFPMNBR

NBR/MVQNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBR

NBR/MVQNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBR


NBRNBRNBRNBRNBR

NBR

NBRNBR


LLLLLLLLLHLLLLLHLHLLLLLLHLLLL

AHLLLLLL

BidiLLLLLLL

LLLLLLLLL

LLLLL

L

LLLLLLL

AH

LxA 016

LxMxLxLz

A 016 LxLx

Lx-RLzLxLxLzLx

Mx-RLx

A 262-RLxLx

A 292LxLzLx

Lx-HLxLxMzLx

Mz-RLxLxLx

A 292LxLx

A 053A 134

LxLxLxMzLxLx

LzMzMxMzLzMxMzMzMz

MtLxMxLzLx

Mz

LsLxLxLxLzLx

A 178Lx-H

91199228506055119379865292439304888591935289529098425861888661216703962568765130971193295170929980569398935359489363963993089311914697096302914987679582935891519339580491535881

585655056304560063035605577056795784

57645327617863078374

9593

84469793918991095424824868508654

8,008,50

10,0010,0/12,0

8,007,007,007,008,008,00

10,0010,0011,0012,0012,007,007,007,008,00

10,0010,007,009,50

10,0012,008,00

10,0012,008,00

11,007,008,00

10,0013,007,00

10,0016,0017,008,00

10,008,00

10,0010,0012,00

9,526,35

15,876,35

11,1113,1011,9011,5011,90

6,3511,1111,9010,0010,00

6,35

5,0010,006,508,007,007,007,50

10,00

47,0047,0047,0047,0048,0050,0050,0050,0050,0050,0050,0050,0050,0050,0050,0052,0052,0052,0052,0052,0052,0055,0055,0055,0055,0056,0056,0056,0058,0058,1060,0060,0060,0062,0062,0062,0063,0064,3065,0070,0072,0072,0072,0072,00

42,8242,8643,5547,6248,9750,8051,4052,2861,90

50,7050,8051,4061,9061,90

50,36

38,0043,0044,0045,0047,0047,0047,0048,00

30,00...........................................

30,10........

30,16....

30,17

31,00.......

NBRNBRNBRNBRNBRNBR

DUREZA 85NBRNBR

NBRNBR

NBRNBRNBR

NBR

NBR

NBRACMACM

NBRNBR/MVQ

NBR

NBRNBRNBRNBR

NBR/MVQACMNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBR

NBR/MVQACM/FPMACM/FPMACM/FPM

NBR/MVQ/ACMNBR

DUREZA 85NBRNBR

ACM/FPMACMNBRNBRNBR

MVQ/FPMNBRNBRNBRNBRNBR

ACM/FPMNBR

DUREZA 85NBRNBRACMFPMNBR

LLLLLLLL

AH

LL

LLL

L

L

LH

AH

HL

Bidi

LLLLLHLL

AHLLLLLHH

AHLLLLLHHLLLHLLLLLHLLLLH

AHL

MsLxLxMzLzLxLxLz

Kz-R

MzLz

A 264Lx

A 135

Mz

Mz

A 007A 103-RA 103-R

Lz-HLz

A 075

A 215LtLsLxLz

Lx-RLxLx

Mx-RLx

A 115LxMxLx

Lz-RA 156-R

Lx-RLxMx

A 016LxLx

Mz-RLx-HLxLxMz

Lz-RLxLzLx

A 053Lx

Lx-RLx

A 016LxLx

Lx-RA 156-R

Mx

962092359791563350405413836267268715

55045682

963395988440

5949

5518

881996539652

68035414

8491

69158196837290895270800382289095820994696671910091635316669068586882531788489227910197928412857493918880563480248351516788819821888280718300918454239118927296745513

8,007,00

10,0010,0011,5011,506,006,30

10,00

11,1111,90

3,305,00

8,0/10,5

12,70

9,52

0,7710,0/13,510,0/13,5

7,009,52

11,30

4,005,005,007,007,007,007,00

10,0010,004,506,006,006,007,007,007,007,008,008,008,50

10,0011,008,007,00

10,007,008,008,008,00

10,0010,0016,007,008,008,008,005,007,007,007,008,00

36,0040,0043,0045,0046,4646,4647,0047,8050,00

42,8253,49

42,0042,0052,00

56,57

51,59

47,0050,0052,00

45,0246,46

47,00

37,0038,0038,0038,0040,0040,0040,0040,0041,0042,0042,0042,0042,0042,0042,0042,0042,0042,0042,0042,0042,0042,0043,0044,0044,0045,0045,0045,0045,0045,0045,0045,0046,0046,0046,0046,0047,0047,0047,0047,0047,00

29,00........

29,37.

29,50..

29,59

29,77

29,80..

29,84.

29,85

30,00........................................



Ls

Kz

Kx

Kt

Kr

Lz

Lx

Lt

Mz

Mx

Mt

Ms

Lr

LMz

LMx


CATA

LOGO

GEN

ERAL

DE M

EDID

AS -R

EV 6

-C32

17 /

2010

Pág. 29

NBRNBRNBRNBR

ACM/FPMACM/FPM

ACMNBRNBRNBRNBRACMNBR

NBR/MVQNBR/MVQ

NBRNBRNBRACMNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBR

NBR

NBR

NBRNBR

NBR

NBRFPMFPMNBRNBRNBRNBR

DUREZA 85FPM

ACM/FPMNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBR

LLLLH

BidiHLLLLHLLHLLL

AHLLLLLLLLLL

AHLLLLLLLL

L

L

LL

L

LH

AHLLLLLHHLLLLLL

AHLLLLL

A 132A 133A 080

LzLx-RLx

Lx-RLxLxLxLx

Lz-RLzLx

Lx-RLxLxMr

Lx-RLxLx

A 154A 306

LzLzLx

A 111LxLx

Mx-HLzLxMxLxLx

A 038LxMx

A 279

Mz

LzMz

Ms

LzA 156-RA 156-R

MxLxLxLxLx

Lx-RLx-HLzLzMzLxLxLx

Lx-HLxMzLxLxMz

91749232980854266864842280558472845952915292669652935294809151545153552398278889804395699806517151729140983893865333673353349889864691459366801693548753

6772

5517

53285771

5937

5853967796789499910391119797833296488603509381168117940252955152806186355774914383528697

9,009,009,50

10,0010,0010,007,007,008,006,008,008,00

10,0010,0010,007,009,009,009,00

10,0011,00

10,0/15,56,508,009,50

10,0010,008,00

10,0010,0012,0010,0012,0012,008,00

3,0/7,510,0013,00

14,28

9,92

11,119,92

6,35

8,006,007,008,00

10,005,00

10,508,005,008,00

10,506,008,00

10,0012,0010,0010,009,50

12,0012,0011,007,90

47,0047,0047,0047,0047,0047,0048,0048,0048,0050,0050,0050,0050,0050,0050,0052,0052,0052,0052,0052,0052,00

52,4/64,054,0055,0055,0055,0055,0056,0056,0056,0056,0057,0058,0058,0060,0062,0065,0065,00

CI 41,61

51,40

50,8051,41

44,50

42,5043,0044,0044,0044,0045,0045,0046,0047,0047,0049,2050,0050,0050,0050,0052,0052,0055,0056,0056,0059,0069,40

32,00.....................................

32,16

32,30

32,54.

32,75

33,00.....................

ACM/FPMNBRNBRNBRNBR

NBR

NBRNBRNBR

ACMNBR

NBRNBRNBRNBRNBR

NBR/MVQNBR

NBR/Dureza85NBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBR

NBRDUREZA 85

NBRDUREZA 85

NBRNBRNBRNBRNBRFPMNBRNBRNBRNBRNBR

DUREZA 85NBRACM

DUREZA 85NBR

DUREZA 85ACM/FPM

NBRACM

ACM/FPMNBRACM

HLLLL

L

LLL

HL

LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL

LLLLLLLLLHLLLLLLL

AHLLLHL

AHHLH

Lx-RLx

A 154MrMx

Mx

MxMxMx

Mx-HA 053

LtLzLzMzMzLxMsLxLxMzMzMx

A 246A 246

MzMtMxMxMzMxMtMzMzMzMzMzMtLx

A 305LxLz

A 220MxLxLxLxLx

Lx-RLxLrMzLxLtLtLx

Lx-HLxLx

A 135Lx-RLx

Lx-HLx-RLx

Lx-H

87179561925656856787

5506

879583968273

61128498

5852585758585507563261168326540954155938616395509610958457635765880067705939630956805519559556865529553057795101

980587468877949287409331987997949795980254109248835397968710951951688684951591108321866191148569862854258627

8,008,00

10,0/15,519,0513,00

7,93

10,008,50

10,00

6,7010,0/15,0

3,179,524,684,766,356,356,359,529,92

12,708,006,356,35

10,3112,706,356,35

10,7011,1115,876,35

12,707,90

11,119,52

12,706,35

12,70

8,005,008,006,007,007,008,00

10,0012,506,007,008,009,00

10,506,506,507,007,007,00

10,007,0/8,0

6,007,008,006,007,008,00

50,0050,00

52,4/64,053,9765,10

42,85

51,9052,0052,40

44,6052,15

38,0742,8242,8742,8743,4044,5044,5044,5046,4648,0850,0050,2650,2750,2750,3650,6550,6550,8050,8050,8052,3752,3753,9753,9757,1557,1557,9660,50

39,0040,0040,0042,0042,0042,0043,0043,0043,0044,0044,0044,0044,0044,0045,0045,0045,0045,0045,0045,0045,0046,0046,0046,0047,0047,0047,00

31,00....

31,40

31,50..

31,70.

31,75...........................

32,00..........................



Ls

Kz

Kx

Kt

Kr

Lz

Lx

Lt

Mz

Mx

Mt

Ms

Lr

LMz

LMx


CATA

LOGO

GEN

ERAL

DE M

EDID

AS -R

EV 6

-C32

17 /

2010

Pág. 30


NBRNBRNBRNBRNBRNBRFPM

NBR/MVQNBR

ACM/FPMDUREZA 85

NBRACM/FPM

NBRNBRNBRNBRNBR

ACM/FPMNBRNBR

NBR/MVQACM

ACM/FPMNBR

ACM/FPMDUREZA 85

NBRACM/FPM

MVQNBRNBRNBRNBRNBRNBR

NBR/MVQNBR

ACM/FPMNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRACMNBRNBRNBR

NBR/MVQNBRACMNBRNBRNBRNBRNBR

LLLLLLLLLLLL

LLLLLLHLLHLLHLLLLLH

AHLLHHLHLLH

AHLLLLLLLL

AHLL

BidiL

BidiLLHLLLLL

AHLLLLL

MtLxLzLzLzMxMtLzMxLtLx

A 156

A 115MzLxLxLxLx

A 156-RLxMz

Lx-RA 221

LxLx-RLxLxLxLxLx

Lx-RLx-RLxLz

Lx-RLx-RLx

Lx-RA 016

LxA 156-R

Lx-RLxLxLx

A 046MzLxLxMz

Lx-HLxLz

A 103Lz

A 128LxLx

Lx-HLxLxLxLxLx

Lz-RLxMz

A 109LxLz

563851026830668851005785559356895690569552396776

6916867591129113866484699672542755106885949391209205935597989799956283028503863788216153669781308791879798115296800687699134913594488092568183425097552185719368844992765178922186606320852651738892889361055335985753365775955451805095

6,3512,7012,707,54

11,9012,706,35

12,7012,706,35

12,707,90

4,007,007,00

10,007,006,405,607,007,007,007,00

10,007,008,00

10,5011,0012,506,006,00

12,507,008,008,008,008,008,008,00

10,0010,0011,006,007,008,008,508,809,00

10,0011,118,008,00

10,0010,0/15,0

10,509,0/14,7

8,0010,0011,0010,007,008,009,50

10,0010,0012,0012,00

9,0/15,010,0012,00

57,9660,5060,5061,9061,9062,0363,5563,5563,5568,2268,2272,00

42,0044,5045,0045,0046,0046,4547,0047,0047,0047,0047,0047,0048,0048,0048,0048,0048,0049,0049,0049,0050,0050,0050,0050,0050,0050,0050,0050,0050,0050,0052,0052,0052,0052,0052,0052,0052,0052,3754,0054,0054,0054,0054,5554,9055,0055,0055,0055,2556,0056,0056,0056,0056,0056,0056,0056,0058,0058,00

34,93...........

35,00.........................................................

NBR


NBR

NBRNBRACMNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBR

DUREZA 85NBRNBRNBR

NBR

MVQACM

NBRNBRNBRNBR

NBRNBR

NBRNBR


NBR/ACMNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBR

L

LLLLLLLLL

L

LLHLHLLLLLL

BidiLLLLLL

AHL

L

LL

LLLH

LH

LL

LLLLLLL

AHLLLL

AHLLLLLLL

Mz

Lx LzMzMzMtMxMzMtMz

A 006

LtMx

Lx-HLx

Lx-RLxLxLxMz

A 101LxLxLxLxLxLxLzLx

A 109-RLx

Mz

LxA 328

MxMx

A 092Lx-H

KzMx-H

MxLx

LtLzLzLtLxLxMx

Mx-RMzMzMxMz

Lx-HLzLxLzLxMzMxLz

E1013

E100654165766577255316891553257805781

5837

8854550985258884E1002912691335132552495929406976194108641941794308667943498485143

5761

95319885

5635681961286675

98228699

E10415683

586056775417541854198037611466835767510357695520E100450796713510458665777E10105867

11,10

8,639,52

11,9014,006,358,00

12,706,35

12,30

11,90

3,009,0/10,0

7,007,007,007,007,007,508,00

6,5/8,08,00

11,008,00

11,008,008,007,548,00

9,0/15,014,00

11,11

12,7014

11,117,10

15,8712,00

9,5013,00

9,5215,87

4,759,527,934,767,546,35

14,2813,0012,707,937,93

11,118,20

12,3012,3011,117,93

11,9012,707,93

52,30

46,0046,4650,8051,2057,0057,1557,1557,9660,27

52,37

39,0047,0048,0048,0050,0050,0052,0052,0052,0052,0054,0054,1055,0055,0056,0060,0061,9062,0063,0072,00

47,60

59,2059,20

46,4354,0057,1572,00

52,3063,00

47,6053,49

44,4046,4346,4646,4846,6047,6549,4749,6050,7550,8050,8052,3752,9353,4953,4953,9757,1557,1557,1557,40

33,32

33,33........

33,73

34,00...................

34,13

34,50.

34,85...

34,90.

34,92.

34,93...........

35,00.......



Ls

Kz

Kx

Kt

Kr

Lz

Lx

Lt

Mz

Mx

Mt

Ms

Lr

LMz

LMx


CATA

LOGO

GEN

ERAL

DE M

EDID

AS -R

EV 6

-C32

17 /

2010

Pág. 31

NBRNBRNBRNBRNBRNBR

ACMACM/FPM

NBRNBRNBR

ACM/FPM

NBR

NBRNBRNBR

ACM

NBRNBRNBR

ACMNBRNBRNBR

ACM/FPMNBRNBRFPMNBRNBRFPMNBRNBRNBRNBRNBRNBRACMNBRNBRNBRNBR

ACM/FPMNBRNBRNBRACMNBR

NBR/ACMNBRNBRACMNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBR

BidiLLLLL

HH

LLL

H

L

LL

AH

H

LLL

HLLLHLLHLLHLLLLLLHLLLLHLLLHLH

BidiLHLLLLHLLLLLL

LxLxLzLxLxLz

Lx-RLx-R

LxMzLz

Mx-R

Mt

LxLx

A 289-R

Lx-R

MzA 101A-101

Lx-RLxMzMs

Lx-RLxLx

A 156-RLx

A 204Lx-RMzLxLx

A 082MzMt

Lx-RLxMzLxLx

Lx-HLxLxLx

Lx-RMx

Lx-RLzLx

Lx-RLxLxLxLz

A 109A 098

LxLzLxMz

A 038

870594425240940793675990

92589202

586555425696

9268

5522

942794409694

8585

577392809759

8609956886448761839952978887964091285603964981879137515167995525867486009564552894218809851851749449533884038045805880869452821995418897889851878736E109391505065529957878816

9,508,00

10,008,008,00

12,00

7,008,00

12,707,50

12,70

8,00

4,36

7,0010,00

12,0/30,0

6,00

8,007,007,00

7,007,00

10,004,006,007,008,008,00

10,0010,0/16,0

6,007,007,008,008,50

10,006,207,008,00

10,0010,007,008,009,008,00

10,008,50

11,0011,007,008,009,00

14,007,008,00

10,008,0/14,5

12,707,00

10,0010,0012,00

8,5/3,0

60,0062,0068,0070,0072,0083,00

50,5052,30

57,2061,9068,22

52,35

52,37

52,0055,0060,00

50,00

55,0058,0662,00

47,0047,0047,0048,0050,0050,0050,0050,0050,0050,0052,0052,0052,0052,0052,0052,0052,2554,0054,0054,0054,0055,0055,0055,2556,0056,0058,0058,0058,0058,5059,0059,0059,0060,0060,0060,0060,0060,2462,0062,0062,0062,0062,00

36,00.....

36,50.

36,51..

36,60

36,91

37,00..

37,50

37,70..

38,00..........................................

NBR/MVQNBRNBRNBRNBRNBR

NBR/MVQNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRACMNBRNBR

NBR

FPM

NBR

NBRNBRNBR

DUREZA 85NBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRACMNBRNBR

ACM/FPMNBRACM NBRNBRNBRNBRNBR

NBR/MVQNBR/MVQ


LBidiLLLLH

AHLLLLLLLLLLLLLHLLLL

AHL

Bidi

L

Bidi

L

LLL

LLLLLLL

AHLHLLHL

AHLLL

AHLLLLL

BidiLLLLLL

LxMxLxMxLxLx

Lx-RLx-RLzLx

A 038A 053

LxLxLxLxLxLxLxLxMx

Lx-HLx

A 053LxLx

Lx-HLxLx

A 206

A 331

Mx

MxMzMx

LxLx

A 004LxLxMxLz

Lz-RLx

Lx-HLxMx

A 156-RLx

Lx-RLxLxLx

Lx-RLzMzMxLxLzLx

A 030LxLxLxLxLx

82349691933868208194502982478456578683738431843494038651933086539390915293159461580584559154843693619364863191589744

E1090

9887

5533

554955509547

9176911583299433912355625563673281638602956384648796912784029136934184669503822355275946913854868062680794199144533794249437

12,0012,708,009,507,00

10,0010,0010,0012,0012,00

3,0/8,016,008,00

13,008,00

12,008,008,008,00

10,0012,0012,0012,0016,008,008,009,00

10,0010,00

8,33

11,3/19

13,20

10,0012,0012,00

5,005,00

5,0/9,07,008,00

10,0010,0010,0010,007,007,006,507,007,008,007,008,00

10,0010,0011,507,007,007,007,50

11,008,0/11,0

8,008,00

10,008,008,00

58,0058,1560,0060,3062,0062,0062,0062,0062,0062,0062,0063,0064,0064,0065,0065,0068,0070,0072,0072,0072,0072,0072,0072,5078,0080,0080,0080,0082,90

50,80

58,00

58,21

68,0068,0068,00

44,0046,0046,0047,0048,0048,0048,0048,0048,0049,0049,0050,0050,0050,0050,0052,0052,0052,0052,0052,5054,0054,0054,0054,0054,0054,0055,0056,0056,0058,0060,00

35,00............................

35,05

35,50

35,53

35,80..

36,00..............................



Ls

Kz

Kx

Kt

Kr

Lz

Lx

Lt

Mz

Mx

Mt

Ms

Lr

LMz

LMx


CATA

LOGO

GEN

ERAL

DE M

EDID

AS -R

EV 6

-C32

17 /

2010

Pág. 32

NBR

NBR

NBRNBRNBRNBR

NBR

NBRNBR

NBR/MVQNBRNBRNBR

NBR/MVQ/ACMNBR/ACM

NBRNBR

NBR

NBR


ACM

DUREZA 85

FPM

NBRACM

NBR/MVQACM/FPM

NBRNBR

NBR/ACMNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRACMNBR

NBR/MVQACM/FPM

NBRNBRNBRNBRNBR

ACM/FPMNBR

L

L

LLLL

Bidi

LLLLLHLLLH

L

L

LLLLHLLLLLLL

H

L

H

LHLHLL

Bidi LLLLLLLLLLLH

BidiL

BidiLLHL

Mt

Mx

A 235Lz

A 256Lx

Lx

MzLzLx

A 003Lx

A 054A 003A 197A 005

A 055-R

A 114

Mx

MtLzLzLx

Lz-RLzMx

A 020MzLzLzLx

Lx-H

A 266

Lx-R

LxLx-RLx

Lx-HMxLxLxLx

A 082A 170A 170A 260

MxLxLxMsLxLx

A 156-RLx

A 201MxLzLx

Mx-RLx

5547

6769

8354819096058046

8679

680151208229E1033596982925205E106450388406

9555

5544

552658635825548766926790594363365793569856995241

8612

9631

9826

9129852951488606866368628008889092149223E1085962182159139950592079565517585738721E108484185176517761238894

6,35

12,70

8,509,50

7,0/9,411,00

12,70

8,0012,7012,70

6.3/16.3811,90

6,4/11,814,2516,3014,2514,25

10,0/11,0

12,70

6,357,93

12,009,759,759,50

19,0518,2512,709,52

12,7011,11

11,00

5,5/7,2

7,40

7,006,007,007,007,007,509,00

10,003,0/8,56,0/7,55.1/8.9

30,005,007,00

10,006,507,008,008,008,008,309,50

10,0010,007,007,00

66,62

60,29

50,4062,0063,0074,00

63,55

57,1063,5563,5570,4074,5080,2080,2680,2680,2780,27

52,00

61,98

52,3755,5557,8358,9858,9860,3062,0064,5966,6268,2268,2568,27

62,00

45,80

62,00

50,0052,0052,0052,0052,0052,0052,0052,0052,00

52,0/58,052,04

53,0/72,054,0054,0054,0055,0055,0055,0055,0055,0055,0055,0055,0055,0056,0056,00

38,81

38,86

39,00...

39,40

39,42.........

39,60

39,62

39,69...........

39,70

39,90

39,95

40,00.........................

NBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRACMNBRACMNBRNBRNBR

NBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBR

NBR/MVQNBR

NBR/MVQNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBR

NBR

NBRACM

NBR

NBR NBR

LLLLLLLHLHLHLLL

LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL

AHLLLLLLLLLLLLLLLL

L

LH

L

LH

LxLx

A 103LxLzLxLx

Mx-RLx

A 274-RLx

Mx-HLxLxLx

MtMzKzMxLzMzMtMtMsMxMzMxMxMxLzLsLzMzLzLzMzMz

A 006A 101

MxLzMxMz

Mx-RLx

A 083A 020

MxA 098

LzMxMzLzMzMxLzMzLzMxMx

Mx

A 286Lx-H

A 097

MzA 098-R

522093718634937491619381514282919157966558838682937294089429

560156029727955152985762560655145515551656079579E10365941515063255149559658625864E1024577856396908957061155536578287399580583158355188E108156879589559454905691569256975797588663315809

5950

96818500

8159

59546102

10,0012,00

12,0/19,08,007,00

10,0012,0011,008,009,00

10,0011,008,008,008,00

4,766,35

11,106,359,90

11,9010,316,356,356,356,356,35

11,105,40

11,1111,117,14

11,1111,118,009,52

12,7012,0/14,0

7,0012,7012,7012,7012,7012,7012,7015,8715,8719,0512,7013,499,527,909,52

12,7016,6612,7011,9012,7012,7015,87

12,70

5,0/15,08,50

8,0/9,9

12,7015,08

65,0065,0065,0070,0072,0072,0072,0073,9574,0074,0074,0074,0078,0080,0090,00

47,6247,6350,3050,3650,3650,3650,4050,5250,5250,5250,8050,8050,8051,2052,3752,3752,4053,9755,5557,1557,1557,1557,9458,0659,1360,0060,3060,3060,3060,3060,3060,3060,3060,3261,1661,9063,5563,5563,5563,5568,2269,8576,1277,7579,38

60,33

52,2058,00

50,80

67,4667,46

38,00..............

38,10............................................

38,17

38,50.

38,54

38,63.



Ls

Kz

Kx

Kt

Kr

Lz

Lx

Lt

Mz

Mx

Mt

Ms

Lr

LMz

LMx


CATA

LOGO

GEN

ERAL

DE M

EDID

AS -R

EV 6

-C32

17 /

2010

Pág. 33


NBR

MVQ/ACMNBRNBR

NBR


NBR

NBR

NBR

ACM/FPMNBRFPMNBRNBRNBRACMNBRACMACMNBRNBRNBR ACMNBRNBRNBRNBRNBRACMACMNBR

NBR/MVQ/ACMNBR ACMNBRNBRNBR

ACM/FPMNBRNBRACMNBRNBRNBR

LLLLLLL

Bidi

LLL

L

LLLLLLLLLLLLL

L

L

L

HLHLLLHL

AHHLLLHLLLLLHHLLLHLLLHLLHLLL

LtLMxMzMzMxMxLz

Mz

MxMsMz

Mx

MxMzMzMzMxMz

A 246MzMtLtLzMzLz

Mx

Lz

Lz

Lx-RMx

Lx-RMxLxMx

Lx-HLz

A 083-RLx-RLx

A 136A 335

A 136-RLzMzLxLz

A 069Lx-RLx-RLxLxLz

A 156-RLzLxLx

Lx-RLzMz

A 130-RA 026

LxLx

8200807986406778808955465884

9692

677492335945

E1037

6839E100955375783553857889612579459565646516956485717

8711

5874

5968

92838216960655999141842386105557687180389302520952105211586884159445586984518507866694475488587166875872870389018510507057899224678694265221

5,007,007,00

10,0013,0013,0012,00

12,40

6,204,76

12,70

7,92

7,926,359,52

11,1111,1011,906,35

12,706,356,35

11,906,35

12,70

7,90

10,00

14,00

7,008,005,807,007,009,009,007,007,007,007,008,008,008,009,007,008,00

10,0013,506,007,008,00

10,0010,0010,0012,006,007,008,00

10,0012,0021,20

12,0/16,08,00

12,00

50,0053,0056,0056,0065,4065,4574,00

65,40

49,2850,8063,50

57,10

53,7553,9860,3060,3060,4061,9065,0766,6269,8570,2073,0275,8482,58

70,60

63,40

73,76

53,0053,0054,0055,0055,0055,0055,0056,0056,0056,0056,0056,0056,0056,0057,5058,0058,0058,0058,0060,0060,0060,0060,0060,0060,0060,0062,0062,0062,0062,0062,00

62,0/64,064,0065,0065,00

41,00......

41,10

41,20..

41,27

41,28............

41,40

41,50

41,67

42,00..................................


NBRNBRNBRNBRNBRNBR

NBR/MVQNBRNBRNBRNBRNBRNBR

NBR/MVQNBRACMNBRNBRNBR

NBR/MVQNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRACMNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRACMNBRACMNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRFPMNBR

NBRNBR

NBRNBRNBR

NBRNBR

LLLLLLLLLL

BidiLLLLLLHLLLLLLLLHLLLLLLLLLLLLLLHLHLLLLHLLLLLLLLLLHL

LL

LLL

LL

LxLtLtMxMzMrLz

A 180LxLx

A 075Lz

A 098LxMzLxLx

Lz-RA 209A 038

LzLxLxLzLxMz

Lx-RLzLxLxLxLxLx

A 287LxLxLzLxKzLxLx

A 050-HLx

A 109-RLxLxLtLx

Lz-RLzLxLxLzLxLxLxKzLx

A 135A 267-RA 093

KxKz

MzLsMz

LzLs

533984869517872756365637534092928895518284905181E1083954255859345518952089480922288538900506953008707594480605301530393495553953394119685915591566644814092299416942080138222950496346635959593699473664581529567674194259159940992209201833896168243

52065039

559763425802

68119560

56,0056,0056,0056,0056,0056,0056,0056,0058,0058,0058,0058,0058,0459,0060,0060,0060,0060,0060,0062,0062,0062,0062,0062,0062,0062,0062,0062,0062,0065,0065,0068,0070,0070,0072,0072,0072,0072,0072,0074,0075,0075,0075,0076,0078,0080,0080,0080,0080,0080,0080,0082,0084,0085,0085,0090,0090,0090,00

116,00–,–

—,—

61,1661,16

53,9763,4070,05

56,0062,00

8,008,508,509,00

10,0010,0012,00

10,0/20,07,00

10,0011,3012,009,009,007,008,00

10,0010,00

10,0/11,53,307,007,00

10,0011,5011,5012,0012,0013,0013,008,00

12,007,008,00

13,007,00

10,0011,5011,5011,508,008,00

12,0012,00

9,0/12,58,007,008,00

10,0010,0012,0012,008,00

12,008,00

10,008,00

10,0012,00

13,0/17,0–,–

21,00

12,7013,49

7,937,31

12,70

7,005,00

40,00............................................................

40,10.

40,48..

40,50.



Ls

Kz

Kx

Kt

Kr

Lz

Lx

Lt

Mz

Mx

Mt

Ms

Lr

LMz

LMx


CATA

LOGO

GEN

ERAL

DE M

EDID

AS -R

EV 6

-C32

17 /

2010

Pág. 34

NBRNBRNBRNBRNBR

NBR

NBR

ACM/FPMNBR/ACM

NBR

NBRNBR

NBRNBRNBRACMACMNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRFPMNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBR

NBRNBR

ACM

NBR/ACMACMNBR

NBR

NBRFPMNBR

ACM/FPMNBRNBRNBRNBRNBRACMNBRNBRACM

LLLLL

L

L

HHH

LL

LLLHHLLLLLLLL

BidiLLLLLLLLLLLLLLL

LL

H

LHL

L

LHLHLLLLLHLLH

LxLxLxLz

A 079

A 098

Lz

Lx-RA 103-RA 224-H

LMxA 098

LzMzMz

Mx-RMx-R

MtMz

A 246A 159

MzMzMxMx

A 332MxLx

A 101LzKxMzMzLxMxMzLtMzMzLxLx

MzLx

Mx-H

MzMx-RMz

Mz

LxA 156-R

LxLx-HLxMzLxLxLz

Lx-RMzLx

Lx-R

94389428945386916100

E1073

5302

812992858408

82676101

610355985539667969205791579295855032559056945752E1017988863715877953857016758580058035959596558425970E1030597957095558

68178050

6719

504566915960

5795

8891967351848608941355349021810581068376558692948709

8,008,00

10,0012,7012,70

15,09

10,00

7,0010,0/16,5

14,80

8,0015,30

4,704,84

11,1111,1111,136,359,52

11,916,357,93

12,7012,707,92

12,0/1316,707,937,36

12,7015,8712,7012,707,14

16,6611,906,35

12,7012,7011,9015,87

6,3510,00

9,00

9,529,527,14

12,70

7,007,009,508,008,00

10,0010,007,007,007,008,008,009,00

70,0072,0072,0076,1076,25

71,42

62,19

60,0071,4071,45

54,0071,60

53,9753,9760,3060,3060,3061,9061,9562,0062,1563,5563,5563,5565,1566,5766,6266,6866,8068,2268,2269,8570,0571,3373,0273,0375,2876,2077,7581,0085,63

57,1562,00

61,20

61,4261,4272,03

66,62

55,0057,0057,8858,0058,0059,0059,1360,0060,0060,0060,0060,0060,00

44,00....

44,17

44,19

44,20..

44,40.

44,45............................

44,50.

44,70

44,85..

44,95

45,00............

NBRNBR

ACM/FPMNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRACMNBRNBR

NBR

NBRNBRNBR

NBR

NBR


NBR

NBRNBRNBRACMNBRNBRACM

ACM/FPM

NBRNBR

NBRNBRNBR

NBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBR ACMNBRNBRNBR

ACM/FPMNBRACM

LLH

BidiLLLLLLHHLL

L

LLL

L

L

LLLLL

BidiLLLLL

L

LLLLLH

Bidi

H

LL

LLL

LLLLLLLLHLHLHLL

MzA 025Lx-RLxLxLxLxLxLzLx

Mx-HA 296-R

LxLx

Mx

A 201A 083

Mx

A 041

Ls

LzA 248

LsMzMx

A 187A 014

LzMzLtMz

Mx

LxA 189

LzLxLz

Lz-RMx

A 083-R

MxA 246

LzLxLz

MzMtLxLxLxMz

A 057Lz

Lx-RLz

Lz-RLx

Lx-HLxMx

55836890919298298908890994518917512783718649976793788936

5642

E105561275953

8133

6357

51838029635855896359E104261435700579857765975

E1025

9875E104453416895664766958011

6680

95489603

549254935456

832855359382889993775790828653046104669881915222858394576896

12,0014,008,00

10,008,00

10,008,00

10,0010,0010,0012,00

12,0/7,508,00

10,00

12,80

7,3012,7015,87

48,60

10,30

12,7012,706,35

12,7019,05

9,5/11,9112,7012,7012,706,35

12,70

7,49

6,508,006,007,00

10,0010,0012,00

9,00

12,7012,70

12,7012,7012,70

7,006,358,00

10,008,00

12,008,0/14,0

12,009,509,508,00

10,0011,008,00

14,00

65,0065,0066,0067,0068,0068,0070,0070,0072,0072,0072,50

75,0/99,580,0080,00

66,90

54,9066,6266,90

63,66

69,16

57,9359,1363,4863,5563,5565,2566,5768,2269,8870,2076,12

54,10

52,0055,0056,0060,0060,0060,0062,00

56,10

65,0565,07

69,3069,3092,03

58,0059,3360,0060,0062,0062,0062,0062,3063,5063,5065,0065,0065,0068,0068,00

42,00.............

42,40

42,50..

42,78

42,80

42,86..........

42,98

43,00......

43,40

43,66.

43,80..

44,00..............



Ls

Kz

Kx

Kt

Kr

Lz

Lx

Lt

Mz

Mx

Mt

Ms

Lr

LMz

LMx


CATA

LOGO

GEN

ERAL

DE M

EDID

AS -R

EV 6

-C32

17 /

2010

Pág. 35

NBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBR

NBR

NBR

NBR

NBRNBRNBR

ACM/FPMNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBR

FPMFPMACMACMNBRNBRNBRNBRNBR

NBRNBRNBR

NBRNBRNBRNBRACMNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRACMNBR

NBR/ACM

LLLLLLHHLL

L

L

L

LLLHLL

BidiLLLLL

BidiLL

HH

AHHLLLHL

LLL

LLLLHLLLLLLLLLLLLLLLLL

L

LxLxLsLxLzMz

A 020-RMx-R

LxA 294

A 010

Mz

Lx

LxLzLx

Lz-RLxLx

A 109LsLxLxLtMx

A 109Lx

A 232

Mz-RLx-R

A 098-RA 210-RA 101

MxMz

A 109-RA 022

A 025A 187

Lx

MtMzMzLz

Lz-RMzLxMzLzLzLsLzLxMt

A 230MzMzLtMxMz

A 197A 019

Mz

9432892663889435504897726130598789349801

5830

8419

5345

945553069300928852249384986095459387939353609650986187439558

962896239846948267986893870182656159

680080208232

55415753575452256686616455545796587656886397534663995958609959665967504759745983E10606131

6753

8,0010,008,758,006,35

5,0/6,012,7010,0010,00

10,5/15,5

6,35

6,40

12,30

8,008,008,008,80

11,008,00

10,0/16,05,508,008,006,35

13,8010,0/16,0

17,0015,00

5,0011,3010,0014,0013,808,00

13,506,5/16,5

13,00

12,2012,7017,00

6,3511,1112,708,288,28

13,0011,9012,709,52

12,7011,1112,7016,666,35

15,8711,9012,506,35

12,7012,7017,9013,39

11,90

72,0072,0072,8773,0075,2876,0076,2778,0078,00

102,00

66,62

66,60

69,78

60,0062,0062,0062,0065,0068,0069,0070,0070,0072,0080,0080,0080,0081,02

120,00

57,1566,7068,0068,0068,2069,1770,5580,2580,26

73,0073,0688,87

61,0263,5263,5264,9564,9565,0065,0566,6266,6768,2269,0169,8870,2670,6170,6673,0373,4075,3376,1277,7580,2680,27

65,20

46,00.........

46,25

46,30

46,43

47,00..............

47,60........

47,62..

47,63.....................

47,65

NBRACM


NBR/MVQNBR

DUREZA 85ACM

DUREZA 85NBR/MVQ

NBRNBR

NBR/MVQNBRNBRFPMNBRNBRNBRACMNBRNBRACM

NBR/MVQNBR/MVQ

NBRNBRMVQACMNBR

NBR/ACMNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRFPMNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBR

NBRNBR

NBRACM

FPMNBRNBRACMNBRNBRNBRNBR

LHLLLHLLLLHLL

AHLLLLHLLL

AHHLHLLLLLHLHLLLLLLLL

BidiLL

AHLLLLLLLLLL

LL

LH

HLL

AHLLLL

LxLx-RLxMzMz

Mz-RLxLx

A 001Lt

Lx-HLtLz

Lz-RLxLzLxLx

Lx-RLxMxLx

Lx-RMx-HA 079

A 079-RLzLxLzLx

A 001Lx-HLx

Lx-HA 023

LxLxLxLzLxMzLx

A 113LxLx

Lx-RLxLz

A 134LxLxLx

A 093LxMzLx

LxLz

MrA 098-R

A 156-RLxLx

Lx-HMtMx

A 064Lx

55888032950955405214521589025305584084898512951850728072868650718136820898828048865652319287818652125213522382335555549167508506891080315834891889198924514489255476829684099454893098518294801488038148894353678304937559936767

58225823

56409768

96768896864785796386830783038333

10,0010,00

7,0/8,010,007,007,007,008,008,008,008,008,00

10,0010,0010,0012,0012,007,007,509,005,008,008,009,00

10,0010,0010,0010,0012,006,00

11,8/15,08,50

10,0012,00

10,0/17,08,00

10,007,00

10,0010,0012,0012,0013,008,00

10,0010,0012,009,00

12,009,50

10,0013,0021,0010,0012,0012,00

6,3513,49

12,7010,80

7,009,00

12,007,009,509,00

16,007,00

60,0060,0060,0061,0062,0062,0062,0062,0062,0062,0062,0062,0062,0062,0062,0062,0062,0063,0063,0064,0065,0065,0065,0065,0065,0065,0065,0065,0065,0066,0067,0068,0068,0068,0068,0070,0070,0072,0072,0072,0072,0072,0073,1075,0075,0075,0075,0076,0076,0080,0080,0080,00

CI 84,885,0085,0085,00

65,2469,24

66,5770,55

59,0059,0059,1060,0060,3063,0065,0065,50

45,00.......................................................

45,60.

45,80.

46,00.......



Ls

Kz

Kx

Kt

Kr

Lz

Lx

Lt

Mz

Mx

Mt

Ms

Lr

LMz

LMx


CATA

LOGO

GEN

ERAL

DE M

EDID

AS -R

EV 6

-C32

17 /

2010

Pág. 36

NBRNBRNBRNBRNBRNBR

NBR

FPM

NBR

NBRNBRNBRNBRNBRNBRACM

NBR/MVQ/ACMNBRNBRACMNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRACMNBRNBR

ACM/FPMNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRACMNBRNBRNBRNBR

NBR/MVQNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBR

LLLLLL

L

L

L

LLLLLL

AHLLLHLLLLLLLHLLHLLLLLLLLLLLLH

BidiLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL

LzLxMzLxLxKx

A 199

Mr

Mt

LzLx

A 083LxMzLx

Lx-RLz

A 036Lx

Lz-RA 103

MzA 308

LxLzLx

A 073Lx-RLxMx

Lx-RLxMz

A 171LxMxMzLx

A 053LxLzLxLx

Lx-RA 104

LxLtLxLxLsLzLx

A 114Lx

A 101A 093A 092

LzLxLxLxMx

A 117LxLx

A 135

555153476768597859779757

E1080

9831

5548

827893036124890455826181927152306877832583406873564198178290587886439172805394238082688389125643874289228044595792959836892851418162514785089874846853579422519551965704816183449414812764146414/1674083839394527688046849952088409557

12,709,52

12,7012,7017,8511,00

7,14

13,50

6,35

7,007,007,007,008,008,008,00

10,0010,0010,0010,00

9,75/14,010,00

13,0/168,00

11,0011,00

8,0/ 13,58,008,009,00

10,0010,0014,00

7,0/9,08,009,00

10,0010,00

9,5/12,57,00

10,0010,0012,0012,00

10,0/15,010,006,358,00

10,0010,0013,0013,00

10,0/10,58,00

10,0/11,025,5025,5010,0010,008,00

10,0010,00

5,0/8,08,00

10,0013,0/17,0

68,2269,8873,0276,2276,2280,90

63,55

68,15

66,60

62,0062,0063,5064,0065,0065,0065,0065,0065,0065,0065,0065,0066,0066,5067,0067,0067,0067,5068,0068,0068,0068,0068,0068,0068,0070,0070,0070,0070,0070,0072,0072,0072,0072,0072,0074,0075,0075,1880,0080,0080,0080,0080,0080,0082,0082,0082,1882,1884,0085,0090,0090,0090,0090,0092,00

110,00116,00

49,20.....

49,22

49,30

49,50

50,00........................................................

NBRNBR

NBRNBRNBRNBRNBRNBRACMNBR

NBR/MVQNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRACMNBRNBRNBRMVQ

ACM/FPMNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRFPMNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBR

NBR

NBRNBRNBR

NBR

NBR

NBRNBRNBRNBRNBRNBR

NBRNBRNBRNBR

NBR/MVQ ACMNBRNBRNBR

LL

LLLLLL

BidiLLLL

AHAHLLLHLLLHHLLLLLLLLLHLLLLHLLLL

L

LLL

L

L

LLLLLL

LLLLLHLLL

KzA 270

LsLxLxMx

A 065LxLxLxLxLzLz

Lx-RLx-RLxLx

A 023Lx-HLxLxLx

Lx-RLx-HLxLxLzLxLzLxLx

A 208Lx

Mz-RLx

A 094LxLz

Mx-RLxLxLxLz

Ls

A 011LzLx

A 131

A 333

MxA 053A 288A 111A 092A 293

A 190LxMzLzMx

Mz-RA 190

MtLx

97199638

84879289530780838633929697779399522652275229685968618905509458388584891191798207821486078920892150995128514586898927947793968725940464038139832384609385939793886749

6404

519450275992

6887

9883

874884359693826381359698

962454895591640651115204E101559526771

12,009,5/17,5

4,007,009,007,00

9,0/24,07,007,00

11,0010,0010,5014,0010,0010,008,00

14,00 10,0/17,0

11,0010,008,509,00

12,009,008,00

10,0012,007,00

10,0010,008,00

8,4/9,010,008,008,00

13,0012,0010,0012,008,008,008,00

12,00

8,00

9,5211,9011,90

5,5/8,5

10,80

11,5016,007,50

17,4023,508,00

8,0/13,07,149,529,50

12,7012,70

6.5/14.487,189,52

72,9573,10

58,0058,0062,0062,0062,0062,0062,0063,0065,0065,0065,0065,0065,0065,0068,0068,0068,0068,0068,0070,0070,0070,0070,0070,0072,0072,0072,0072,0072,0072,0074,0075,0078,0080,0080,0080,0082,0082,0088,0090,00

101,80

85,85

80,1181,0081,00

58,00

63,00

59,3565,0065,5076,0080,05

100,00

62,5063,5563,5565,0565,0665,0666,5766,6268,22

47,70.

48,00........................................

48,30

48,42..

48,70

48,90

49,00.....

49,20........



Ls

Kz

Kx

Kt

Kr

Lz

Lx

Lt

Mz

Mx

Mt

Ms

Lr

LMz

LMx


CATA

LOGO

GEN

ERAL

DE M

EDID

AS -R

EV 6

-C32

17 /

2010

Pág. 37

NBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRACMNBRACMNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBR

NBR

NBR

NBR

NBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRACMNBRNBRACM

NBR

NBRNBRNBRNBRNBR

NBR

NBRNBR

NBRNBR

NBRNBRNBR

NBR/MVQNBRACMNBRNBR

NBR/MVQNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBR

LLLLLLLLHLHLLLLLLLL

L

L

L

LLLLLLLLHLLH

L

LLLLL

L

LL

LL

LLLLL

BidiLLLLLLLLHL

LxA 191A 162

MxA 190A 103

LzLx

Lx-HMx

Lx-RLxMx

A 056Lx

A 012LxLx

A 294

A 190

Mz

Lz

LzMz

A 101LtMzLtLzLx

Lz-RKxKz

Kx-H

A 068

MxLzLx

A 304Kz

A 248

A 111Lz

A 202Lx

A 321MxLxLxLxMxLxMzMxLxMzMxMzLx

A 103-HMz

8914E102282898480838284045880934285119804855051295475827953535813893794019700

E1069

5994

8147

580756478266612983345197536158906694503550366693

8475

55528128828797798437

8028

67055461

E10718224

9863828889155238588297245826596359628251594264435982598187865810

8,0013,0013,0013,50

7,0/13,07,5/12,5

10,008,008,50

10,009,00

10,0012,00

7,5/16,012,007,00

10,0010,00

10,5/15,5

6.7/14.48

11,90

12,70

11,119,528,407,937,906,35

11,0011,0011,0011,5011,5011,50

2,0/10,5

10,0010,007,00

16,0012,00

10,32

11,9013,00

11.11/14.179,52

9,0/24,013,0010,0010,5010,0011,008,00

12,7016,668,00

12,7019,0512,7015,80

12,7/19,012,70

68,0068,0068,0068,0068,0068,0069,0070,0070,0070,0072,0072,0072,0072,0075,0080,0080,0085,00

112,00

69,27

85,09

82,55

72,1973,0274,7076,1776,2080,0081,0081,0081,0081,0081,0081,00

78,65

68,0068,0068,2069,0075,00

69,04

81,0090,00

79,7692,08

64,0065,0068,0068,0072,0073,0073,0273,0273,0273,5076,1276,1277,7577,7579,3579,40

52,00..................

52,02

52,20

52,24

52,40...........

52,90

53,00....

53,06

53,50.

53,98.

54,00...............

NBR

NBR

NBR

ACMMVQ

NBR

NBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRACMACMNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBR

DUREZA 85

NBRNBRNBRNBRNBRACM


L

L

L

LL

L

LLLLLLLLLLLLLLLHLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL

L

LLLLLH

LLLLLLL

A 012

A 018

A 101

A 329Mz

Ms

A 033MzMz

A 072LxMtMx

A 159A 177A 201

MtA 200A 080

LzMz

Lz-RLxLz

A 053LzLxKzMzMx

A 010Lz

A 205MzMxMxMzLzLs

A 011LxKx

A 039LzLzLz

A 086A 141A 141

A 266

M tLzMsMsLz

Lx-H

LxLxMx

A 103A 095

MtLx

6911

6918

9539

98849532

6904

67558204559284538113E1038808855815580E10629293E105867065879E104581215348947494865349642097175964642160945971E10525972597364235984570552745190571097565711600257235726610781555033

9630

871982018221838182278577

8903890680478427863897048913

6,85

3,0/6,0

7,36

12,0/14,014,00

6,35

11,509,526,357,009,005,76

12,7011,9014,357,006,35

6.5/16.2614,2811,119,529,509,529,52

9,52/12,5212,7016,6612,7012,7019,0512,707,93

12,7012,7015,8718,2512,7011,116,359,52

11,9011,9017,8511,9012,7012,7014,2014,2814,28

5,9/7,2

4,005,506,008,709,50

11,00

10,008,009,00

7,5/12,07,506,007,00

79,90

66,00

73,66

71,4071,40

66,60

CI 57,9561,3663,5565,0065,0565,0765,0865,1065,1066,6066,6266,62

67,5/86,068,9769,7569,8569,8869,8869,8869,8870,2673,0073,0273,0375,2675,3676,1276,1276,1276,1277,7679,9680,0080,1181,0081,0081,0085,6390,0092,00

–,––,–

—,—

56,80

58,0061,0063,0063,0068,0070,00

62,0065,0065,0066,0067,0068,0068,00

50,37

50,50

50,57

50,60.

50,77

50,80..........................................

50,90

51,00.....

52,00......



Ls

Kz

Kx

Kt

Kr

Lz

Lx

Lt

Mz

Mx

Mt

Ms

Lr

LMz

LMx


CATA

LOGO

GEN

ERAL

DE M

EDID

AS -R

EV 6

-C32

17 /

2010

Pág. 38

NBRNBRNBRNBR

ACMNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRACMNBRNBRNBRNBRNBR

NBRNBR/ACM

ACM/FPMNBR

ACM/FPMNBRNBRNBRACMNBR

NBRNBRNBRNBR

NBR/MVQNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBR

NBRACM

NBR

NBR

LLLL

AHLLLLHLLLLLLLLLHLLLLL

LH

HL

AHLLL

BidiL

LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL

AHAH

L

L

A 009A 020

LzLx

A 082-RLxMx

A 103 A 179Mz-R

LxA 281A 103 A 197

LzLxLxLzLx

Lx-HLzLxLx

A 101Lx

A 015A 080-R

Lx-RLz

Lx-RMx

A 214MxMzLx

MtMzMxLx

LMxA 250

MzMzLxLzMxLxLzLxMzMzLzMxLzLxMxMzLx

A 152A 021

Mx-RA 211-R

Mz

A 297

5713571453645718

611194588462842692918022940096678405954654945495945659869446827451999441943981269436

61066699

92038306821859918305584397359415

5961597656496455675996045988581159895715E102757165719572061086001664895496005617164566011572764586109

86819483

8670

8760

17,4619,0512,7019,05

10,008,00

10,008,0/12,58,0/10,7

7,508,00

22,508,0/12,56,0/12,0

12,7012,7010,0013,008,00

10,0012,008,008,00

10,0/11,08,00

14,0014,00

9,509,00

10,0011,1121,009,50

12,0011,00

6,3512,7015,8717,069,506,35

11,9011,9015,8711,1112,7017,7512,7017,459,52

12,7012,709,52

11,9015,8717,8512,7017,8521,4322,22

9,5014,00

8,00

6,00

81,0081,0082,5882,60

69,0072,0073,0073,0074,2075,0075,0075,0075,0076,0076,4076,4078,0078,0080,0080,0080,0082,0085,0085,0088,00

CI 79,00–,–

71,0076,0077,0081,00

CI 84,8085,0085,0092,00

76,1276,1276,1276,1776,2077,7577,7679,3879,6881,0081,0081,0082,5882,5884,0885,0985,0985,6285,6385,6385,6388,9092,0395,43

101,81

82,5082,60

84,00

105,00

55,56...

56,00....................

56,93.

57,00.......

57,15........................

57,20.

57,30

57,40

NBRNBRNBRMVQNBRNBR

NBR/FPMNBRACMNBR

NBR

NBRNBRFPMNBRACM

NBR/MVQNBRNBRNBRNBRNBRFPMNBR

NBR/MVQMVQNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRACMNBRNBR

NBR/MVQ/ACM/FPM FPMNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBR

NBR

NBRNBR

NBR

NBR

NBR

LBidiLLLLLL

BidiL

L

LLHL

AHL

BidiLLLL

AHLLHLL

BidiLLLLLLLHLLLHLLLLLLLLLLLLLLLLL

L

LL

L

L

L

A 111A 074

LxA 102

LxLxMzLxMxLs

Mx

LxLx

A 156-RA 179

A 082-RLz

A 114LxLx

A 158A 109

A 156-RLxLx

Lz-RMxMz

LMxLxLzLxLzLzLxMz

Lx-HLxLzLx

Lx-RLx

A 226Mx

A 151LxLzLxLxLx

A 020LxLxLxKzLxLxLx

Mt

MsMx

Lx

Kx

Lz

6444883953626763880594505995841097236446

8264

89078916967092906860535087939301892387908312961583985146802587525808928689318695930553548015893582068587893851985888687857068789828183419418536394438944815353709854940588288355527789605895

8698

68218720

9282

9686

5712

19,0511,1/16,6

11,9021,0011,0010,0011,9011,9012,5012,00

8,50

9,008,008,00

8,0/11,710,008,008,008,00

10,0012,30

6,0/9,58,007,50

10,0010,0010,0012,007,508,00

10,0010,0012,009,00

10,0012,0012,008,00

10,0010,0010,0013,0015,00

11,0/14,513,0/18,0

10,0012,008,00

10,0012,0025,0012,008,00

10,0012,5013,0010,0016,00

10,00

12,5012,70

12,70

9,52

11,90

79,4080,0081,0081,1082,0085,0085,0985,0990,0091,38

73,00

65,0068,0068,0068,0069,0070,0070,0070,0070,0070,0070,0070,3072,0072,0072,0072,0072,0075,0075,0075,0075,0075,0076,0078,0078,0078,0080,0080,0080,0080,0080,0080,0080,0080,0082,0082,0085,0085,0085,0085,0085,8088,0090,0090,0090,00

100,00100,00

82,00

76,1576,15

85,70

73,03

81,00

54,00.........

54,10

55,00..............................................

55,10

55,40.

55,50

55,55

55,56



Ls

Kz

Kx

Kt

Kr

Lz

Lx

Lt

Mz

Mx

Mt

Ms

Lr

LMz

LMx


CATA

LOGO

GEN

ERAL

DE M

EDID

AS -R

EV 6

-C32

17 /

2010

Pág. 39

NBRNBRNBRNBRNBR

MVQ

ACMNBRACM

NBR/ACM

NBR/MVQ/ACMNBRNBR

NBR ACMNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBR

ACMACM/FPM

NBR

NBR

NBRNBRNBRNBRNBRNBRACMNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBR


NBR

NBRNBRNBRNBRNBR

LLLLL

L

BidiHLH

HLL

LHLLLLLLLLLLLL

HH

L

L

LLLLLLHLLLLLLLL

LLLLLLLL

L

LLLLL

LxLxLzLxLx

A 238

MxLz-HMx

Mx-R

Mz-HLx

A 086

MzA 013-R

LzMzLzMzMxLz

A 101MzMxMzLx

A 086

A 156-RLx-H

A 190

A 010

MzLxMzLx

A 303Lx

Lx-HMzLxLxLxLxLxKzLz

A-103MxLz

A 099A 111

LxA 101A 111

A 101

LxLzMxLz

A 098

89616657672089708249

6762

9736881297228672

807080306170

64716141588758125722600059996004683160076472601057286113

84138723

E1014

5829

616289415650894586628947861568158953895494129383508095915232

97608481582783438470985568798836

9710

5366510956516835E1075

10,0013,008,00

13,0010,00

22,86

12,0010,0012,5012,00

11,0012,7011,00

12,7010,809,50

12,7012,7011,9017,8512,707,35

12,7017,4611,1117,8512,70

9,309,30

7.0/9.0

9,52

9,5010,0013,008,00

10,0010,0012,509,508,00

10,0010,0010,0012,0012,008,00

9,5/1512,0010,007,70

17,0011,0013,2017,40

8,30

9,5212,7012,7010,0011,51

100,00102,00110,00110,00115,00

85,73

79,4082,6090,0092,00

79,3585,70

–,–

77,7579,3779,3879,3882,5885,0985,0985,6388,0088,4288,4288,9092,03

–,–

79,3579,40

76,20

92,03

80,0080,0080,0085,0085,0085,0085,0085,0990,0090,0095,00

100,00100,00100,00105,00

78,0080,0088,0090,0090,00

102,00105,00110,00

92,50

82,5882,5882,5882,6083,85

60,00....

60,23

60,30...

60,32..

60,33.............

60,40.

61,47

61,90

62,00..............

63,00.......

63,30

63,50....

ACM

NBRACM/FPMACM/FPM

ACMNBRNBR

NBR/MVQNBRACMNBRNBRACMNBRACMNBRNBRACMNBRACM

NBRNBRNBR

NBRNBRNBRNBRNBR

NBR

NBRNBRFPMNBRNBRNBRMVQNBRACMACMNBR

NBR/MVQNBRNBRNBRNBRACMACMACM

ACM/FPMNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBR

NBR/MVQNBRNBRNBRNBRFPMNBRNBRNBRNBR

AH

LL

AHHLLL

AHLLLHLHLLHLH

LLL

LLLLL

L

LL

BidiLLL

AHLH

AHLLLLLL

AHHH

AHLLLLLLLLLLLLHLLLL

Lx-H

LxA 145Lx-HelLx-RLxLxLz

Mx-RA 324

LxLz

Lx-RLx

Lx-RLz

A 135Lx-RLx

A 184-R

LzMzMx

LzA 103

MtA 226A 111

Ls

A 155Lx

A 156LzLxLz

A 153-RMx

Lx-HLx-RLxLxLx

A 114A 031

LxA 156-R

Lx-RLx-HLx-HLxLxLxLx

A 092Lz

A 099LxLzLxLx

A 111A 298-RA 139

LxLx

A 114

8314

8929924180598551870689325355868094859459598586139431861157085707926053719682

572156526465

58859778686787878262

9543

8084944496845356815453588075869385818629894052005201671167075365852785368533860595078946617988078747870066495278572489525460980397699471895654536712

10,00

8,008,00

10,009,009,00

10,0012,0012,0015,508,00

13,0010,0010,0012,0013,00

10,0/12,010,0010,0012,00

12,707,93

16,27

12,009,0/11,5

9,0015,0017,50

5,00

9,108,00

10,508,008,00

10,009,008,80

11,008,008,00

10,0013,00

10,0/12,010,0/13,0

8,009,00

10,0012,0012,0012,008,00

10,0014,00

10,0/14,012,709,20

10,0010,0012,0013,0013,00

14/16,316,0010,0013,00

10,0/12,0

70,00

72,0074,0074,0075,0075,0075,0075,0075,0075,0078,0078,0080,0080,0080,0080,0080,0082,0085,00

102,00

82,5885,0985,09

74,0075,0076,0085,6085,60

86,00

70,0072,0073,0075,0075,0078,00

78,0/82,078,0579,0080,0080,0080,0080,0080,0081,5082,0082,0082,0082,0082,0082,0085,0085,0085,0085,0085,1090,0090,0090,0090,0090,0090,0090,0094,0095,0095,0095,00

57,60

58,00..................

58,74..

59,00....

59,40

60,00....................................



Ls

Kz

Kx

Kt

Kr

Lz

Lx

Lt

Mz

Mx

Mt

Ms

Lr

LMz

LMx


CATA

LOGO

GEN

ERAL

DE M

EDID

AS -R

EV 6

-C32

17 /

2010

Pág. 40

NBR

NBR

ACM/FPMNBR

NBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRMVQNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBR

NBR/ACMNBR/FPM

FPMNBRNBRNBR

NBR

NBR

NBRACMNBRACMNBRACMNBRNBRNBRNBR

NBR/MVQ/ACMNBRNBRNBRNBRNBR

ACM

NBRNBR

NBR

NBRNBR


L

L

HL

LLLLLLLLLLLLLLLHL

HLLL

L

L

LAHLLL

AHLLLLLLHLLL

H

LL

L

LH

LLLLLLLLLL

LMx

Mz

Mx-RMx

LxLzMzMzLxMzMzMxLz

A 183KxMxLxLxKz

A 024-RA 024

Mx-RKxLz

A 111

Mz

Lx

A 062Lx-RLxMxLx

Lx-HLxLxKxLzLxMx

Mx-HLx

A 093Lz

Lx-H

MxA 141

A 193

KxA 103-R

LzA 198

LzKx

A 157A 135A 112A 077

MzMx

6777

6019

9278E1031

53765375599659976495565560128393545581735729679158985091556064968337

9872975286778261

8203

8808

8240918594609212894986328645528084735458546284418471896381386036

8623

84928762

E1023

97518467

5454E107657335734584480268027E109960206507

9,52

11,90

10,0011,12

10,007,93

10,0012,7019,0512,7012,7012,7011,9011,9019,0515,8715,8711,1111,1121,5021,50

10,0012,0012,7017,40

12,70

13,00

8,008,508,009,50

10,008,007,00

10,0010,0013,0013,0013,0013,0010,0024,5016,00

7,50

10,006,00

7,75

12,7011,8/18,0

14,2812,7012,7019,0519,05

16,0/18,016,0/18,0

19,3511,9019,05

92,02

98,45

89,3092,02

85,0085,0985,0985,0985,7088,4589,0589,0592,0392,0392,0395,22

104,78112,70112,70115,88115,88

85,7092,0095,25

101,60

92,02

80,00

80,0084,0085,0085,0085,0086,0087,0090,0090,0090,0090,0090,0090,00

100,00102,00104,00

90,50

85,00125,00

100,00

95,2098,45

92,0395,2095,2895,5095,5095,5095,5095,9998,4598,45

66,50

66,60

66,67.

66,68................

66,70...

66,72

67,00

68,00...............

68,70

69,00.

69,77

69,80.

69,85.........


NBR/ACM

NBR/MVQNBR/MVQ/ACM

ACM/FPMACMFPMNBRNBRFPMFPM

NBR

NBRNBRNBRNBRNBRNBR

NBR/MVQNBRNBRNBRACMNBRNBR

ACM/FPMNBR

NBR/MVQNBRNBRNBR ACMNBR

NBR/ACMACMNBRNBRNBRACMNBRNBRNBRNBRNBR

NBR

NBR

NBRMVQMVQ

LLLLLLLLLLLLLLLLH

LAHAHHHLLH

AH

L

LLLLLLLLHLHLLHLLLLLHLHHLLLHLLLLL

L

L

LAHH

A 098MzMxMxLzMxMzMxMr

A 250KxLzMxMzLzMz

A 121-H

LxLz-RLx-RLz-R

A 278-RLzLx

A 156-RA 316-R

A 086

LxLzLxLzLxLxLzMz

Lx-RLx

A 257-HLzLz

Lx-HLzLxLxKxLr

Mz-RMx

Mx-RA 327-RA 117

KxLx

Lx-RLzLzLxMxLx

A 302

Mz

A 303Lz-R

A 060-H

83085998648097346003565660096008648295889754572560136016573060189194

519151936487687096645372537396549830

6132

89338802893996958942894853745653688969148099964267228567527983658955545761616689818068269871589297538476852257315732896266379843

9773

6006

980080188174

9,5012,7019,0512,7012,7012,7012,7015,8719,056,35

12,0011,9015,8711,9012,7011,90

3,0/15,0

8,008,008,008,009,00

16,0016,006,00

19,00

12,30

7,008,008,009,00

10,0010,0012,0012,0012,0012,0012,00

8,0/3,812,5012,0010,0010,0012,0013,0013,0013,0013,0015,0015,00

12,0/16,017,8010,0014,0016,0012,7010,0013,0013,00

13,3/22,3

12,70

8,0/10,0010,0024,00

84,1085,0985,0985,5585,6588,9088,9088,9088,9089,0289,9090,0090,0092,0395,2898,4598,45

80,0080,0080,0080,0080,0085,0085,0088,00

__

–,–

75,0080,0080,0080,0080,0085,0085,0085,0085,0085,0085,0085,0086,0088,0090,0090,0090,0090,0090,0090,0090,0090,0090,0090,0092,0095,0095,0095,0095,28

100,00100,00100,00

100,25

88,42

85,0085,0090,00

63,50................

64,00........

64,26

65,00...............................

65,50

65,88

66,00..



Ls

Kz

Kx

Kt

Kr

Lz

Lx

Lt

Mz

Mx

Mt

Ms

Lr

LMz

LMx


CATA

LOGO

GEN

ERAL

DE M

EDID

AS -R

EV 6

-C32

17 /

2010

Pág. 41

NBRNBRNBRNBR

ACM/FPMNBRNBRNBR

NBR

NBRNBR

NBRNBRNBR

NBR/ACMNBRNBRNBRNBRNBR

NBRNBR


NBRNBR

NBR

NBR

ACM/FPMNBR

ACM/FPMNBRNBRNBR

NBRNBRNBR

NBRNBRNBRACM

ACM/FPMNBRNBRNBRACM NBRNBRFPM

NBR/ACMMVQNBRNBRACM

LLLL

AHLLL

L

LL

LLLH

BidiLLLL

LL

LLL

BidiBidiBidiLL

LL

L

L

AHLHLLL

LLL

LLL

AHAHLLL

AHLL

BidiL

AHLLH

LxMx

A 111A 146Lx-RLxLxMx

Lz

A 206Mx

KxLxKz

Lx-RMxKx

A 240Lx

A 061

MxA 188

MzLxMt

A 098A 128

KxMz

A 088

A 140A 002

Lz

Mz

Mx-RMx

Lx-HKz

A 108Lz

MxLxLx

LxLxMz

Lx-HLx-RLxLxKz

Lx-RMxLxLzLz

Lx-RKxMz

Lx-R

54515661690192428076835989676646

5894

E1092E1028

983782429716672482699750676466768378

8202E1029

60176172651760159658E10466023E1067

68365841

6031

9464

827195068568849565196048

602260305735

52858040566085808601589389585450850487519392950852338057844260256725

13,0013,0016,008,009,009,00

13,0011,90

11,11

12,7012,70

8,008,00

12,7016,0011,0012,7014,008,00

17,00

12,709.0/14.22

12,7012,704,76

10,4010,4011,1211,9020,65

16,3/19,419,00

11,90

9,00

10,0010,0012,0011,0020,0016,00

15,8717,4619,05

8,0010,0013,009,00

10,0010,0012,0013,008,50

10,0010,0010,0012,0012,0012,0013,0017,00

95,0095,0095,0095,4096,00

100,00105,00127,00

100,05

100,00100,05

90,0095,0095,20

100,00101,60101,60101,60105,45116,00

95,27106,07

95,2895,2898,4598,4598,4598,4598,45

104,78

101,67101,68

101,68

95,00

90,0090,0098,00

114,00116,00126,00

98,45101,68107,93

90,0090,0090,0093,0094,0095,0095,0095,00

100,00100,00100,00100,00100,00100,00100,00100,00100,00

72,00.......

72,23

72,24.

73,00........

73,02.

73,03.......

73,20.

73,42

73,50

74,00.....

74,60..

75,00................

NBRNBRNBRNBRNBRNBR

NBRNBR

NBRACM/FPM

NBRNBRFPM

ACM/FPMACMFPMACM

ACM/FPMNBRNBRNBR

NBR/MVQNBR/MVQ

NBRACM/FPM

NBRNBRNBRNBRNBR

ACM/FPMACM ACM ACMNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRFPM

NBR

NBR

NBR

NBRNBRNBRNBRACMNBR

LLLLLL

LL

LAHLL

AHAHH

AHH

AHLLLLLL

AHLLLLLH

AHAHHLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLH

L

L

L

BidiBidiLLHL

LxLxKx

A 135MzMx

MzKz

MzMz-R

LxMx

A 156-RLx-RLx-H

A 156-RLx-RLx-HLzMxLzLzLxMz

Lx-RLsLzLr

A 184Lx

Mx-HLx-RLx-HLx-HLxLz

A 139A 226

LxMxLzLx

A 094LxLzLxLxLxLxLx

A 295LxLx

A 312Lx

A 315-R

Lx

A 206

Lx

A 103A 103A 146A 094Lx-RA 094

603460385741834560506176

86699832

565480978950804197718626862198168622822051255657589152815282565966776852545969009662528467158502850185398957545280058788867380529845523665108966538167278971897289736039970182446857815758709646

8358

E1089

6032

877187729878673585916110

12,7015,8719,0519,0511,9011,90

12,7012,70

8,008,008,008,507,008,508,008,009,00

12,0010,0012,5012,5010,0010,0010,0010,0010,0013,0013,0013,5014,0015,008,50

12,0012,0010,0013,0014,0015,0010,0012,0012,0013,0014,0010,0013,0013,008,00

10,0012,0012,00

10,0/18,010,0015,0015,0014,0014,00

8,00

11,91

11,90

18,0/20,58,0/10,5

7,958,00

12,008,00

103,15107,93111,02111,02126,95126,95

98,4598,45

85,0085,0085,0085,0086,0087,0088,0088,0088,0088,0089,0089,0089,0090,0090,0090,0090,0090,0090,0090,0090,0090,0090,0092,0092,0092,0095,0095,0095,0095,00

100,00100,00100,00100,00100,00105,00105,00105,00110,00110,00110,00112,00112,00115,00115,00115,00120,00179,00

88,00

98,45

101,68

CI 84,0085,5093,3093,5094,0095,00

69,85.....

69,90.

70,00...............................................

71,00

71,42

71,44

72,00.....



Ls

Kz

Kx

Kt

Kr

Lz

Lx

Lt

Mz

Mx

Mt

Ms

Lr

LMz

LMx


CATA

LOGO

GEN

ERAL

DE M

EDID

AS -R

EV 6

-C32

17 /

2010

Pág. 42

NBR FPM NBRACM

NBR/MVQNBR

NBR/ACM/FPMACMFPMACMNBRNBR

ACM/FPMNBRNBRNBRFPMNBR

ACM/FPMNBRNBRNBRNBRNBR


NBR

NBRNBRNBR

NBRFPM

ACM/FPMNBR

NBR

NBRNBRNBRNBR


NBR

ACM/FPM

NBR

NBRFPMNBRNBR

LAHL

AHLL

AHBidiHHLL

AHLLL

AHL

AHLLLLLLHLLLLLLL

L

LLL

LAHAHL

L

LBidiL

Bidi

LLLLLLLL

L

AH

L

LAHLL

LzLx-RA 079

A 079-RLxLz

A 156-RMx

Lx-RMx-R

LxLz

Lz-RMxKxLz

Lx-RLx

Lx-RLxLxLxLxLzMx

A 103-RLxLxLxLxMz

A 059Lx

Lz

LzLzMz

LzLx-R

A 082-HLx

A 094

MxKxLzMx

MxA 158

LzLzLzLzLz

A 094

Kx

Lx-H

LMz

LxLx-HLxLx

801985055216521752345951602687249890806689655235800280429844602785178969821383468642818589755390671792668982898483778988605983095907

6063

604060446051

6037808783888976

6537

9729826865388722

E10219250573858995743566460436540

5107

8575

6760

6024923195665391

7,008,50

10,0010,0010,0010,0010,0010,0010,0012,0012,0013,0013,0013,0013,0012,7010,0010,0013,0013,0013,0010,0012,0013,0013,00

12,0/18,010,0013,0014,0012,0017,00

12,0/20,017,00

12,70

12,7011,9011,90

12,0012,0013,0012,00

14,28

9,5012,7012,7015,00

9,5212,5014,2814,2614,2812,7015,8712,70

12,70

9,00

11,11

13,0011,0011,0016,00

100,00100,00100,00100,00100,00100,00100,00100,00100,00100,00100,00100,00100,00100,00100,00101,68105,00105,00105,00105,00105,00110,00110,00110,00110,00112,00115,00120,00120,00125,00127,00130,00132,00

131,80

114,28117,50126,95

105,00105,00105,00110,00

114,30

101,60114,30117,50120,00

107,92107,93107,93108,60111,15113,00114,25122,24

107,92

100,00

101,67

100,00104,00104,00110,00

80,00................................

80,90

80,96..

82,00...

82,39

82,50...

82,55.......

82,60

83,00

83,39

84,00...

NBRNBRNBRACMNBRACMNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBR

ACM

ACM/FPMACM/FPM

FPMACM/FPM

MVQNBR

ACMNBRNBRMVQACMNBRNBRNBRNBRACMNBRNBRNBRNBRNBRNBR

ACM

NBR

NBR FPMNBR

ACM/FPMFPM

NBRNBR

NBR

NBRNBRNBRNBRNBR

NBR

NBRACM/FPM

FPM

LLLHLHLLLLLLLLLLL

AH

AHAHAHH

AHL

AHLLLHLLLLHLLLLLL

H

L

LHL

AHAH

LL

L

LLLLL

L

LAHAH

LxLzLz

A 023-RA 265Mx-R

LxA 172

LxLxLzLxMzLxLxLzLx

Lx-H

Lx-RLx-HLx-RLx-HLx-RLz

Lx-RMzMxKx

Kx-RMzLzLx

A 183Mx-H

LzLz

A 198KzLr

A 101

A 121-R

Lz

LxLx-RA 309

Mx-RMx-R

LzLz

A 077

LxMsLzLx

A 089

A 108

LxLx-R

LMx-R

80516846684768948310671689688744897489806721898167858983838660478755

8450

924582179881857082765382

611856626021875697216029602858978171807760355383E1079E101260416788

9862

5742

896484209819

80099870

60336045

9714

5384E1026573657375559

9699

895983119270

17,0019,5021,50

12,0/13,023,5012,0012,00

10,0/20,013,0012,0015,0012,0013,0013,0013,0012,0012,00

11,30

10,0010,008,50

12,0010,0012,00

9,2712,7012,7011,9011,006,35

11,9012,7012,7011,0012,7014,2811,1011,1220,639,50

19,40

14,28

10,0013,00

10,0/19,0

11,119,60

11,1111,90

19,05

14,287,36

14,2819,0530,16

12,0/22,0

8,009,00

10,00

100,00100,00100,00100,00

CI 100,00105,00105,00108,00110,00112,00113,00115,00120,00120,00121,00122,00122,00

95,00

92,0093,0094,0098,0098,50

105,00

95,2595,2898,45

101,60101,65101,68101,68101,68101,68101,80103,15104,78107,88107,92114,27

–,–

125,35

111,02

100,00100,00115,00

95,2599,00

102,82117,50

114,45

104,78106,00107,93107,93115,85

113,00

95,0096,0098,00

75,00................

75,90

76,00.....

76,20...............

76,30

77,80

78,00..

79,00.

79,30.

79,37

79,38....

79,50

80,00..



Ls

Kz

Kx

Kt

Kr

Lz

Lx

Lt

Mz

Mx

Mt

Ms

Lr

LMz

LMx


CATA

LOGO

GEN

ERAL

DE M

EDID

AS -R

EV 6

-C32

17 /

2010

Pág. 43

FPM FPMNBR

NBR/MVQ FPMNBRNBR FPMNBRACM FPM

ACM/FPMNBRNBRNBRNBRNBRNBRACMNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBR

NBR

FPM

ACMACM/FPM

NBR

NBRNBRNBRNBR

NBR

FPM

-

NBRNBRNBR

FPMNBRFPM

NBR/ACM FPMNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBR

NBR

ACMNBR

AHAHLL

AHLL

AHLH

AHAHLLLLLL

AHLLLLLLL

L

AH

AHAH

L

LLLL

L

AH

L

LLL

AHL

AHBidiAHLLLLLLLLLL

L

AHL

Mx-RLx-RLxLz

Lx-RLxLx

Lz-RMx

Lx-HLx-RLx-RMxLzMxLzLx

A 268Lx-RLx

A 088A 134

LxLxLxLz

Lx

A 278-R

Lx-RLx-R

A 290

LzLzLzLz

Kx

A 156-R

Esp

LzKxMx

Lx-HLx

Lx-HLx

Lx-RLxLxKzMxKxMxLxLzKxLx

A 080

Kx-HLx

92119191897981048429902253956884818465586869850961525574927955738236963281248986849795366560899189926069

5667

9663

66848010

9697

6561547254696054

9765

9675

9878Pist

546551088177

852889788514868585155901898954678178546481798285606790256076

6816

87146572

11,007,008,00

10,0011,0012,0013,0013,0014,0015,0015,00

8,5/10,013,009,009,00

13,0013,0013,0013,0013,0022,0015,0015,8012,0013,0017,00

15,87

10,00

5,409,80

19,05

14,2814,2812,7011,90

21,00

7,00

11,50

12,7012,7012,70

11,0012,0012,0013,0010,0013,0012,0013,0013,0012,0012,0013,0013,0017,0017,00

9,80

12,0015,87

104,00110,00110,00110,00110,00110,00110,00110,00110,00110,00110,00110,00112,85115,00115,00115,00115,00115,00120,00120,00123,00125,00126,95130,00130,00141,00

120,65

111,00

106,50108,00

123,82

117,47120,62125,00126,95

123,85

108,00

95,60

130,15142,88142,88

110,00110,00115,00115,00118,00120,00125,00125,00125,00130,00130,00135,00136,00145,00152,00

–,–

114,25123,82

90,00.........................

90,25

91,00

92,00.

92,05

92,08...

92,10

93,00

93,50

93,64..

95,00..............

95,20

95,25.

NBR

NBR FPMACMFPMNBRFPMNBRNBR

NBR/MVQNBRNBRNBRNBRNBRNBRACMNBRFPM

NBR

ACM/FPMACM/FPM

NBR

NBRNBRNBRNBRNBRNBR

NBR

NBR

FPMNBR

NBRNBRNBR

NBR

FPMNBRNBRNBRNBR

NBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBR NBR

NBRNBRNBR

L

LAHAHAHL

AHLLLLLLLLLLL

AH

L

AHAHL

LLLLLL

L

L

AHL

LLL

L

AHLLLL

LLLL

BidiL

BidiLLLLLLL

LLL

Lz

LxLx-RMz-RLx-RLz

A 275-RMxLxLxLxLzLxLxLxLx

A 167Mz

A 311-R

A 010

Lx-RLx-HKz

LzLxLxLzLzLz

Lx

A 227

A 156-RA 141

LzA 094

Kx

A 122

Lx-HLzLzLzLx

LxLzLxLz

A 021Lz

A 164A 222A 077A 247

LzLxLxLz

KzLzLz

5392

538591968021686381469656880689775394898559009596899059058999926265479828

5106

809882379725

574457455746814460466052

8363

9544

85308763

573961455470

8792

96085393547455455903

5740687256636042919554719263E1054E1098E11106053655454666065

869255655910

16,00

13,008,009,70

12,0013,00

6,8/11,012,0012,0013,0012,0013,0012,0012,0013,0018,00

12,0/37,014,00

__

15,87

5,309,73

12,70

14,2815,8719,8415,8712,7011,90

13,00

6,2/9,0

8,006,00

15,8711,9013,00

18,00

10,0013,0013,0013,0012,00

15,879,50

14,0014,28

15,5/19,014,28

18,7/21,722,9322,9623,5011,9012,7012,7015,80

12,709,50

15,00

110,00

105,00105,00105,00105,00105,00105,00110,00110,00110,00120,00120,00125,00130,00130,00145,00145,00150,00

__

117,08

100,00102,62107,85

111,15111,15111,16114,26119,05126,95

121,00

99,00

100,00155,00

107,93117,48120,77

120,50

108,00110,00120,00120,62126,00

107,88111,10111,12114,27115,40120,62122,90122,97122,98122,98126,95126,95130,15133,30

114,25115,50141,50

84,00

85,00.................

85,21

85,70..

85,73.....

86,00

86,50

87,00.

87,31..

87,50

88,00....

88,90.............

89,00..



Ls

Kz

Kx

Kt

Kr

Lz

Lx

Lt

Mz

Mx

Mt

Ms

Lr

LMz

LMx


CATA

LOGO

GEN

ERAL

DE M

EDID

AS -R

EV 6

-C32

17 /

2010

Pág. 44

NBR

NBR

NBRNBR

NBR

NBR/MVQNBRNBRNBRMVQNBRACMNBR

NBR/MVQACM/FPM

NBRFPMNBRNBR

ACM/FPMNBRNBRNBRNBR

NBR

NBR

NBRNBR

NBRNBR


NBR

NBR

NBR

NBRNBR

NBR/ACM/FPM FPMACMNBRNBR

NBR/MVQ/ACMNBRNBR ACM NBRNBRNBRNBRNBRNBRNBR

L

L

LL

L

LLLL

AHL

AHLL

AHL

AHLL

AHLLLL

L

L

LL

LL

LLLLLLL

L

L

L

LLL

AHAHLLLLLH

BidiLLLLLL

Lx

Lz

A 101Lz

Lz

LxLxLzLz

Lz-HLx

Mx-HA 123

LxLx-RLz

Lx-RLxLx

Lx-HLxLxLzLz

Kz

Kx

LzMz

LzLz

KzA 032A 234A 247A 077A 222

Mz

Lz

Kz

A 048

LxLxMx

Lx-RLx-RLxLxKxMx

A 094Lx-RA 182

LzMzKxLx

A 085Lx

8205

6589

67656072

5906

5904899355675569681467826060822555688616884285168668902486176070617766856095

E1019

9687

60496084

68325924

844867668407E1103E1095E11046083

5751

6921

6922

691355706738842192188994606654638176614859089466691260738444591481819014

10,00

15,00

9,5214,28

11,90

13,0012,0013,0015,0015,0016,0018,0018,00

13,0/15,012,5013,0014,0015,0012,0013,0016,0016,0015,0014,00

14,28

9,52

12,7014,28

12,7015,00

12,7017,2723,0025,4024,9924,6614,28

12,70

13,00

20,00

12,0013,0013,0013,009,00

12,0013,0013,0013,0014,0016,00

12,0/21,012,0015,0015,0014,00

13,0/18,515,00

124,00

166,00

136,90146,05

126,95

125,00130,00130,00130,00130,00130,00130,00130,00130,00135,00135,00135,00135,00136,00142,00145,00152,80161,00180,00

139,70

127,00

126,95158,77

143,00181,00

136,52152,53152,53152,60152,62152,63158,77

142,88

142,88

152,40

125,00130,00130,00130,00135,00135,00135,00140,00140,00140,00140,00140,00150,00150,00150,00155,00162,00180,00

102,00

103,00

103,20.

104,78

105,00..................

105,82

106,35

106,36.

107,00.

107,95......

108,00

108,05

109,00

110,00.................

NBRNBRNBR

MVQACMNBR

NBR

NBRNBRNBR

FPMACM/FPM

FPM

NBRNBRNBRNBRNBR

NBRNBRNBRNBRNBR

NBR

FPMNBR

NBRNBRFPM

NBR/ACMNBRMVQNBR

ACM/FPMNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBR

ACM

NBR/MVQNBR/MVQ


NBR/MVQ

LLL

LAHL

L

LLL

AHAHAH

LLLLL

LLLLL

L

AHL

LL

AHLLLL

AHLLLLLLLLLLLLL

AH

LLLLLLLLLL

L

LzLzLz

KxMx-R

Kx

Lx

LzKxLz

A 285-RLx-H

A 156-R

LzLzLz

A 166A 101

LxA 077

KzA 222A 077

A 222

A 284-RA 049

MxLz

Lx-RKxLxLxMx

A 087-HKzLzLxKxLrLz

A 088LzLxLrLxLx

A 157

Lx-H

MzLxMxLxLzLzLzLzKxLz

A 129

605560646575

875780749747

8759

592160895480

967192469651

54736056574892656834

800197138316E1050E1096

E1057

96698093

967956668513673059028211898785908702546856688443962660579840556482359219899590008339

8835

5477547855666058574965866068618297635750

9209

11,9015,8711,90

11,8812,0012,70

12,00

15,0018,0015,00

8,5010,007,00

14,2811,9015,8716,009,52

19,0021,8019,0022,6623,82

19,05

11,0020,00

12,009,00

11,0012,7013,0015,0015,0016,0013,0013,0013,0013,0015,007,93

15,0/25,012,0012,0013,0013,0013,00

13,0/17,5

13,00

7,9312,7012,7017,0614,2814,2812,7014,2814,3012,70

25,50

126,95133,30146,05

114,30114,30120,55

136,00

161,00164,00170,00

110,00116,00120,00

120,62126,95130,17144,50

–,–

130,00130,35144,45144,55144,55

144,48

114,00172,00

114,00115,00120,00120,00120,00120,00120,00120,00123,80125,00125,00125,00125,00126,95128,00130,00130,00130,00140,00150,00162,00

125,00

126,95126,95126,95126,95130,17133,30136,47139,70139,75142,87

152,00

95,25..

95,30..

96,00

97,00..

98,00..

98,40....

98,42....

98,43

99,0099,00

100,00....................

101,57

101,60.........

101,80



Ls

Kz

Kx

Kt

Kr

Lz

Lx

Lt

Mz

Mx

Mt

Ms

Lr

LMz

LMx


CATA

LOGO

GEN

ERAL

DE M

EDID

AS -R

EV 6

-C32

17 /

2010

Pág. 45

NBR

NBR

NBR

NBR

NBRNBRNBR

NBR/ACMNBRNBRACMNBRNBRNBR

NBR

NBRNBR

NBRNBRACMNBRNBRNBR

NBR

NBRNBRNBRACMNBRNBRNBR

NBRNBR

ACM

NBRFPMNBRNBRNBR

NBR

NBRNBR

NBRNBR/MVQ

NBRNBRNBRNBR

ACM/FPMNBRNBRFPM

NBR

NBR

L

AH

L

L

LLLLLL

AHLLL

L

LL

LLLLLL

L

LLL

AHLLL

LL

L

LAHLLL

Bidi

LL

LLLLLL

AHLL

AH

L

L

A 222

Mz-R

A 096

Lz

LxLxLzMxLxKx

Mx-RKxLzLx

Lz

LzA 094

A 257LzKzLzKz

A 085

Lz

KxLxLz

Lx-RLxLzLz

LzLz

Mx

LzLx-RLzLz

A 247

Mx

LxLx

LxLxLxLzLzLx

Lx-RLxLx

Lx-R

Lz

A 168

E1097

8841

6139

5916

8996900253266074618083179180844580339005

6605

68276149

968054409535660782828424

6075

8395875059208054900960926097

59176087

8102

6078682360796093E1106

9177

67896608

5915900659185919660966108080901066116897

5922

9281

36,07

11,10

28,00

14,28

10,0012,0013,0013,0015,0015,0015,0015,0012,0015,00

14,28

15,0013,50

10,0014,2812,7014,2816,00

14,0/18,5

12,00

16,0012,0015,0015,0014,0015,0016,00

12,7014,20

13,00

14,2812,5014,2812,7025,40

14,00

13,0014,28

13,0012,0013,0013,0012,0015,00

10,0/12,512,0015,0013,00

13,00

13,00

160,22

141,00

150,00

155,60

140,00150,00150,00150,00150,00150,00150,00152,40160,00160,00

158,78

152,25170,00

146,00152,40152,43158,77165,10192,00

150,00

154,00160,00160,00160,00170,00170,00182,00

155,60161,90

152,00

155,60158,75158,77171,45187,33

155,55

152,00168,05

155,00160,00160,00160,00165,00165,00168,00170,00171,10180,00

162,00

165,00

121,08

123,00

123,60

123,83

125,00.........

125,41

125,80.

127,00.....

128,00

130,00......

130,10.

132,00

133,35....

133,40

134,00.

135,00.........

136,00

136,50

NBR

NBRNBRNBRNBR

NBR

FPM

NBRNBR

FPM

NBRNBRNBRNBRNBRNBR

ACM/FPMNBRACMNBRNBRNBR

NBR

NBRACMNBR

NBR

NBR

NBR

NBR/ACMNBRNBR

NBR/ACMNBRACM

NBR/ACMNBRNBRNBRNBRFPMNBRNBR

NBRNBR/MVQ

ACMNBR

NBRNBR

NBRNBR

NBR

L

LLLL

L

AH

LL

AH

LLLLLL

AHL

AHLLL

L

LAHL

L

L

L

LLL

LLHLLLLL

AHLL

LL

AHL

LL

LL

L

Kz

A 247LzMz

A 255

A 045

Mx-R

LzLz

LMx-R

KxLzKz

A 247LxKx

A 149-RLx

Mx-RLxLxLx

Lz

LxLz-RKx

A 222

A 094

A 101

LzLtLz

MxLx

Mx-RKxLxLzLzLx

Lx-HLzLx

LxA 124

A 313Lz

A 077A 163

A 247A 247

A 222

9552

E110560776082E1108

8158

9213

65946595

9609

97648145E1020E110765989762

924959098007900190039008

6081

591167048998

E1063

E1059

9776

607166026080

81018997974667318132591259136603852388459004

68568428

67616088

84839275

E1102E1109

E1101

12,70

25,4015,8714,2815,37

4,92

11,00

14,2815,87

13,00

12,7014,2812,7024,9914,2814,00

9,0/10,013,0016,0012,0012,0015,00

15,87

12,7012,7012,70

23,16

14.2/12.4

10,00

14,286,35

14,28

13,0012,0013,0015,0012,0014,0012,0012,0014,0015,0012,00

13,0015,0/22,8

12,7015,87

28,5728,75

27,3831,75

26,29

152,42

149,99154,05158,75158,78

142,80

130,00

146,05158,77

135,00

139,65139,70152,40152,40152,42155,55

135,0/144,0140,00140,00150,00160,00170,00

158,77

143,00143,00143,00

152,40

151,77

153,00

146,05152,42158,78

140,00140,00140,15145,00146,00147,50150,00150,00150,00150,00160,00

152,36152,40

146,07161,85

160,30160,30

160,29177,77

160,22

111,12

111,13...

111,31

112,30

112,71.

114,00

114,30.....

115,00.....

117,08

117,20..

117,48

117,50

118,00

119,06..

120,00..........

120,50.

120,65.

121,00.

121,03.

121,08



Ls

Kz

Kx

Kt

Kr

Lz

Lx

Lt

Mz

Mx

Mt

Ms

Lr

LMz

LMx


CATA

LOGO

GEN

ERAL

DE M

EDID

AS -R

EV 6

-C32

17 /

2010

Pág. 46

NBR

NBR

NBRNBRNBR

NBR

NBR

NBRNBR

NBRNBRNBR

NBR

NBRNBR

NBR/ACMNBR/ACM

NBR

NBRNBR

NBRNBRNBR

NBRNBR

NBR

NBRNBR

NBR

NBR

NBR

NBR

NBR

NBR

NBR

NBRNBR

NBR

NBR

L

L

LLL

L

L

BidiL

LLL

L

LL

LLL

LL

LLL

LL

L

LL

L

L

L

L

L

L

L

LL

L

L

Mz

Lz

LxLx

A 001

Lx

Lz

A 184A 280

LxLzLz

Lz

LxLz

MxMxLz

LzLz

LxLxLz

LzLz

Lz

LzLz

Lz

Lz

Lz

Lz

Lz

Lz

Lz

LxLz

Lz

Lz

8810

8713

662490188175

8143

8823

87169666

901966268843

8824

61608324

874960988829

66288846

592790208830

88278813

8825

88228814

8141

8844

8815

8142

8826

8831

8832

66338833

8834

8123

12,70

9,50

13,0015,00

15,0/17,0

25,40

19,00

31,5016,5/21,0

15,0015,0015,00

11,11

15,0016,00

12,0015,0015,00

13,0015,00

14,0016,0015,00

16,0015,00

16,00

15,0018,00

12,00

18,00

15,00

10,00

19,00

18,00

18,00

16,0018,00

20,00

12,00

197,00

187,30

190,00190,00200,00

203,25

206,50

CI 188,00198,00

190,00200,00210,00

196,90

200,00215,00

200,00200,00220,00

210,00215,00

220,00220,00230,00

238,50240,00

233,50

240,00250,00

240,00

250,00

260,00

255,00

263,50

280,00

290,00

290,00300,00

320,00

380,00

161,00

161,90

165,00..

165,10

165,30

168,00.

170,00..

171,50

175,00.

180,00..

185,00.

190,00..

200,00.

204,00

210,00.

215,00

220,00

225,00

230,00

231,70

240,00

250,00

260,00.

280,00

340,00

NBRNBR

NBRNBR/ACM

NBRNBRNBRACMNBRNBRFPMNBR

ACM

NBR/ACMNBRNBRNBRNBRNBRNBR

NBR/MVQNBRNBRNBR

NBRNBR

NBR/ACMNBRNBR ACMNBR

NBR/MVQNBRNBR

NBRNBR

NBR

ACM

NBR

NBR

NBR

NBR

NBRACM

NBRNBR/ACM

NBR

NBR

NBRNBRNBRNBR

LL

LLLLL

AHLL

BidiL

L

LLL

BidiLLL

LLH

AH

LL

LLL

AHLLLL

LL

L

L

L

L

L

L

LAH

LAH

L

L

LLLL

KxLz

LxLxLz

A 090Lx

Mx-RKxLxLxLz

Mx

LxMx

A 203KxMxLxLx

LxLz

Lx-HLx-H

LxLx

MxLxLx

Lx-HLzLxMxLx

LxLz

A 174

Lz

Lz

Lx

Lz

Lz

LxMx-R

LxMz-R

A 137

Lz

LxLxLxLz

97556612

6614681266158319900767148385548187709234

8103

5923875481228478901384749015

5479548282388239

66166656

60909011901266178299544283015928

83158193

8818

8183

6825

5929

6619

6096

90169178

88476175

8820

6622

9017662387585926

15,9015,87

12,7013,0012,00

13,0/16,514,0015,0015,0013,0015,0015,00

13,00

12,0013,00

15,0/20,013,0013,0014,0015,00

15,0015,0015,0015,00

20,2415,87

13,0010,0012,0018,3010,0013,0015,0018,00

12,5012,70

37,50

12,00

12,70

12,70

12,00

14,80

13,0015,00

12,0012,70

16,00

15,87

15,0015,0012,0015,00

168,25168,27

158,75160,00165,00165,00165,00165,00168,00170,00170,00180,00

170,00

170,00170,00170,00175,00175,00175,00180,00

170,00170,00170,00170,00

181,00181,01

168,00170,00170,00172,00180,00180,00180,00180,00

177,80177,80

197,00

174,80

178,20

177,83

171,45

180,10

180,00180,00

180,70180,70

185,40

182,55

180,00190,00200,00200,00

136,50.

140,00.........

143,40

145,00......

148,00...

149,23.

150,00.......

150,81.

151,05

151,20

151,60

152,40

153,99

154,70

155,00.

156,00.

156,20

158,75

160,00...


CATA

LOGO

GEN

ERAL

DE M

EDID

AS -R

EV 6

-C32

17 /

2010

Pág. 47

50255027502950305031503250335035503650385039504050455047

50485050505250535056505750605063506550695070507150725074507550775078507950805081508350845085

5086508750885089509050915092509350945095509650975099510051015102510351045105510651075108510951115112

40,0081,0062,0047,0040,0062,15—.—81,0081,0080,2761,1646,4661,4275,33

75,2840,0040,0040,0047,0047,0047,0062,0062,0062,0062,0062,0062,0024,0034,9247,0030,0053,49

100,00—.——.—40,0028,00

40,0035,0034,0028,0032,00

112,7045,0049,2068,0058,0033,2252,0072,0061,9060,5060,5050,8053,9738,07

117,08107,92142,8882,5865,0644,50

20,0048,4235,0020,0028,0044,4550,8052,4052,4039,4240,1029,0044,8547,63

46,0017,0022,0025,0022,0025,0030,0025,0038,0040,0042,0045,0045,0015,0028,5019,0015,0034,9362,0017,0020,0020,0017,00

20,0020,0017,0017,0019,0066,6822,0033,0048,0035,0022,2235,0048,0034,9331,7534,9334,9334,9322,2285,2182,6093,6463,5049,2025,40

6,0011,9010,0010,007,006,35

14,2811,5011,5014,2513,4911,509,526,35

6,356,007,008,00

10,0010,0010,0010,0010,0010,0010,0012,0010,007,003,108,007,00

12,3012,003,003,00

10,007,00

7,907,004,00

5.0/8.07,00

11,117,00

10,5014,0012,009,52

10,0012,0011,9012,7012,707,93

11,119,92

15,8712,7012,7012,7012,705,00

LLLLLLLLLLLLLL



LxLzLxLzLx

A 159A 141

KxKz

A 005KzLzMzLt

LzLxLzLxLxLxLxLzLzLxLzLzLzLxMt LxLzLzLx

A 007A 007

LxLz

LxLxLx

A 081LxLxLxLzLxLzLzLxLzLzLxLxMzLzLz

A 010KxKxLzMxLz

NBRNBRNBRNBR

NBR / MVQNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBR

NBR / ACMNBR

NBRNBRNBR

NBR / MVQNBRNBRNBRNBRNBR

NBR / MVQNBR

NBR / MVQNBR / MVQ


NBRNBR / MVQ

NBRNBR

NBR / MVQNBR

NBR / ACMNBRNBRNBRNBR

NBR / MVQNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBR

NBR / MVQNBR / MVQ

Fiat - SomecaApache - Dodge - Met. ArmstrongApache - Fabimag - Mainero - Templar - Deutz - Fiat - Peugeot - MotosScania - RamblerApache - Vasalli - Volkswagen - Pegaso - MotosDodge - IKAIKAIKAMarani - Dodge - Ford - IKAG.M.C.-Dodge - Ford - IKAGema-Giubergia-VasalliMáquinas AgrícolasImplementos - General Motors - OpelGeneral Motors

General Motors-La AtómicaApache - SiambrettaFabimag - Gema - Marani - Met. ArmstrongCrucianelli - Erca - Isard - Fiat Camión - MotosFabimag - Sembrar - De Carlo - Lezcano - MB 1214Marcibur - Fiat - Deutz - Scania - MB - Pegaso - MotosDon Roque - Vasalli - ScaniaIndustrialMigra - Sembrar - Peugeot Deutz - Bernardin - Don Roque - Dodge - Hanomag - Pegaso - MotosBernardin - Fiat - Peugeot - JuberHanomag - PeugeotDon Roque - Fiat - Deutz - PeugeotAgrale - IKA - Volkswagen - Motos I.K.A. - WillysMotosM. BenzMarani - Sembrar - FordMarcibur - Pierobon - VolvoM. Benz - FiatFiat - M. BenzHanomag-Someca-DeutzFiat-M. Benz-Citröen

Fiat - Hanomag - Someca - Motos - Ford Taunus DireccionGema - M. Benz- Bedford - GM - Perkins - MotosPerkinsCinal For - RastrojeroMackMarcibur - InternationalPierobon - Fiat - Renault OpelFiat Someca - SembrarOpelInternationalApache - Bernardin - Erca - Fiat - Ford - M. Benz - IKASembrar - OpelApache - Hanomag - Sembrar - Senior - Dodge Sembrar - SeniorDodge - FordVasalliJohn Deere - Gema - Fiat - Cockshutt - Bedford - Hubber WarcoCaterpillar - DodgeBedfordBedford - Caterpillar - Clark - Dodge - Ford - General Motors Bedford - General Motors - Dodge - FordFord - BedfordBedford - General MotorsBedford - Perkins

Nº DBH Ø EJE Ø ALOJ. TIPOALTURA APLICACIONGIRO COMPUESTO

C A T Á L O G O

T É C N I C O

Retenes ordenados por orden numérico



Retenes por orden numérico, medidas, diseños y marcas

CATA

LOGO

GEN

ERAL

DE M

EDID

AS -R

EV 6

-C32

17 /

2010

Pág. 48

51195120512151225123512451255127512851295130513151325133513451355136513751385139514051415142

51435144514551465147514851495150515151525153515451555157515851595160516151635165516751685169

5170517151725173517451755176517751785180518151825183518451875188518951905191519351945195519651975198

52,0063,5535,0047,0028,0047,0089,0072,0072,0072,0052,0030,0052,0030,0030,0030,0030,0030,0030,0030,0030,0072,0072,00

72,0072,0072,0072,0072,0052,0052,4052,3752,0052,0052,0052,0052,0037,0037,0037,0037,0037,0045,0045,0045,0045,0073,02

55,0055,0055,0055,2555,2555,0055,0055,0054,5558,0058,0058,0057,9357,8860,0060,3060,0080,1180,0080,0080,1180,0080,0080,0080,00

25,0039,4215,0028,0015,0028,0070,0042,0048,0052,0030,0011,0034,0020,0017,0017,0012,0012,0015,0015,0016,5050,0038,00

34,0045,0048,0055,0050,0040,0038,1038,1038,0033,0032,0032,0025,0022,0024,0025,4026,0015,0025,0028,0030,0032,0041,28

30,0032,0032,0035,0038,0040,0040,0040,0035,0035,0040,0040,0042,8645,0038,0038,1040,0050,8064,0064,0048,4250,0050,0052,4055,00

7,0012,7010,0010,006,00

10,0010,0010,007,00

10,0010,0010,007,507,007,006,008,00

8.0/13.07,00

10,007,00

10,0012,00

14,0010,0010,0010,0012,007,007,14

11,118,00

10,009,007,00

10,007,007,007,508,002,50

10,007,50

10,007,00

11,90

9,508,009,50

10,009,008,00

10,0010,0010,5010,0012,0010,0012,709,50

10,0019,0510,009,528,008,009,52

10,0010,006,35

10,00

LzLzLxLzLxLxLzLzLxLxLxLxLxLzLzLzLx

A 245LxLxLzLzLx

LxLzLzLxLxLxLzLzLxLxLxLxLz

A 135LxLzLxLtLzLxLzLxLz

LzLzLzLxLxLxLzLxLzLxLzLxLzLxLzMxLx

A 011Lx

Lz-RA 011

LxLsLtLz



LLLLLLLLLLLLLLLLLLL

AHLLLLL

NBR / MVQNBR


NBR / MVQNBRNBR

NBR / MVQNBR / MVQ


NBRNBRNBR

NBR / MVQNBR

NBR / MVQNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBR

NBR / MVQNBRNBRNBRNBR

NBRNBRNBRNBRNBR


NBR / MVQNBRNBRNBR

NBR / MVQNBR / MVQ

NBRNBR / MVQ

NBR / MVQ / ACMNBR

NBR / MVQNBRNBRNBR

Gema - Alpino - FiatGema - IKAM. BenzGema - Fiat - M. BenzM. BenzPierobonAustinApache - Marani - M.A.N. - LezcanoJuber - D.K.W. - Kombi VWOpel - Mainero - MB PiñonApache - Crucianelli - Erca - OpelM. BenzFabimag - Sembrar - Bedford - Fiat - RenaultHanomag - Pierobon - Fiat - Pegaso - MotosM. BenzFiatFiat - Someca - M. BenzRenaultM. BenzSachsZanella - MaineroMarani - Fiat - Hanomag - M. BenzPierobon - Ford - Margaria

OpelMainero - Marani - PorscheVolkswagen - MarciburErca - Marani - Deutz - Fiat Bernardin - HanomagBernardin - Don Roque - Vasalli - Deutz - YomelFordGeneral Motors - DodgeHanomag - Valmet - OpelInd. Met. Chiapano - Borgward - Rastrojero - MotosPegaso - MB eje ventiladorGema - Isard - N.S.U.Gema - JawaM. BenzDon Roque - LambrettaDodge - Opel - IKA VolvoB.T.H.Deutz - IsardFiat - Renault - MaraniFiat - FordVasalli - Deutz - M. BenzArdanaz - Bernardin - International

FiatFiatAlpino - FiatBernardin - FiatGuzziDon Roque - Isard - Ford - MotosFiat - MB 1214IsardFiatFiatFiatGraciela - PeugeotG.M.C.VolvoFiatG.M.C. - IKA - FordGarro Fabril - De Carlo - FiatDodgeVasalli - FiatFiat 600 - 1100G.M.C. - Chrysler - DodgeMarcibur - Vasalli - FiatYomel Yomel - General MotorsFiat - Pegaso




CATA

LOGO

GEN

ERAL

DE M

EDID

AS -R

EV 6

-C32

17 /

2010

Pág. 49

80,0080,0080,0065,0680,2661,1660,0056,0056,0056,0065,0065,0062,0062,00

100,00100,0065,0065,0065,0065,0065,0064,9565,00

65,0065,0065,0065,00

105,00100,00100,00100,00100,0068,0068,2268,0068,2733,0035,0035,0035,0035,0035,0035,0035,0035,0035,00

34,9235,0038,0738,0738,0038,0738,0738,0738,0040,0040,0040,0040,0040,0040,0040,0080,0090,0090,0090,0090,0090,0090,0090,0090,00

Fiat Someca - VasalliBernardin - Don Roque - Vasalli - Marani - Hanomag - M. Benz - DeutzBernardin - Mainero - M. Benz - FahrBedford - General MotorsFord-G.M - Dodge - IKA - Peugeot - RastrojeroGema - Vasalli FiatFiatFiatFiatFiatFiatFiatFiatFiatFiatBorgwardM. BenzBorgward-Fiat-M. BenzBernardin - Fiat - Gema - DeutzSiam HooverMainero - FordDon Roque - Marani - Vasalli - Citröen

D.K.W. - Citröen - M. BenzCinal for - M. BenzFiat Someca - Don Roque - Vasalli - MB Citröen - Kombi VWMáquinas AgrícolasImplementos - Deutz - Fiat - ScaniaYomel - ScaniaDeutz - FahrImplementos - Fiat - DeutzTractor Fiat - Saurer - YomelVasalli - Chrysler - DodgeFiatMassey FergusonRastrojero - Dodge - IKAAlpinoCinal for - Fiat 600 - 133 - MotosMotosGema - Fiat - Citröen - Renault - MotosM. BenzJohn DeereMotos - PerkinsM. BenzGema - Vasalli - Ford - Perkins - Bedford - Motos

Caterpillar - Di Tella - Dodge - FordPierobon - Sembrar - Motos-Fiat-M. BenzInternationalBedford - PerkinsIndustrialCaterpillar - Hércules - Jhon DeereDodge - Ford - PratiDodge - ValiantAlcal - Gilera - GM - Perkins - MotosMotosPumaMarani - VasalliIndustrialDon Roque - Gema - M. BenzDeutz - Bernardin - Gema - Marani - Alpina - Rumi - PegasoErcaMarani - General MotorsFiat Someca - Don Roque - MarciburHenschel - MetalforArdanas - Bernardin - Fabimag - Fiat Someca - Erca - M. BenzBernardin - Don Roque - Fiat - M. BenzValmet - PegasoBernardin - Erca - Gema - Volkswagen - Fiat - M. BenzAumec - Scania Vabis - RenaultErca - Scania Vabis - Fiat

NBRNBR / MVQ

NBR ACM

NBR / MVQ / ACMNBRNBRNBRNBR ACMNBRACMNBRNBRNBRACMNBRNBRNBR

NBR / MVQNBRNBR

NBR / MVQ

NBRNBR

NBR / MVQ / ACMNBRNBR

NBR / ACMNBR / MVQ

NBRNBR


NBR / MVQ

NBRNBR / MVQ / ACM



NBR / MVQNBRNBR

NBR / MVQNBR / MVQ

NBR

LLLHLLHLLHLHLHL

AHLLLLLLL



LzLxLx

Mz-RA 003

KxLz-RA 136A 335A 136-RA 079A 079-R

MzMz-RA 079A 079-R

LxLxLxLzLxLzLx

LzLzLzLxLzLzLxLzLxLxLxLzLxLxLxLzLzLz

A 135LxLx

A 135Lx

LxLzLzLzLxLxLxLxLxLzLtLxLzLzLzLxLsLxLxLxLzLxLzLxLx

12,0010,0013,0012,7014,2512,7010,008,008,008,00

10,0010,007,007,00

10,0010,0010,0012,0010,0010,0011,008,28

10,00

10,5014,0010,008,008,00

12,0010,0013,0013,0010,5012,7010,0011,1110,008,008,00

10,008,00

10.0/13.010,0010,00

10.0/13.06,00

7,937,009,529,927,006,359,925,567,008,504,007,008,007,00

10,007,006,35

10,0013,0010,0010,0010,0010,0010,0014,00

56,0060,0060,0049,2039,4240,1040,0042,0042,0042,0045,0045,0045,0045,0080,0080,0038,0042,0044,0045,0047,0047,6348,00

48,0048,0050,0045,0062,0075,0080,0080,0070,0054,0034,9336,0039,6920,0014,0015,0017,0017,0017,0019,0020,0020,0022,00

22,2225,0015,8719,0020,0025,4025,4026,8028,0017,0020,0022,0024,0030,0025,0025,5050,8050,0055,0060,0065,0068,0070,0070,0070,00

51995200520152045205520652085209521052115212521352145215521652175220522152225223522452255226

52275229523052315232523352345235523652385239524052415243524552465248524952505251525252535254

5255525652585259526052615262526352645266526752685269527052715272527452765277527852795280528152825284




CATA

LOGO

GEN

ERAL

DE M

EDID

AS -R

EV 6

-C32

17 /

2010

Pág. 50

90,0050,0050,0050,0050,0050,0050,0050,0050,0050,0050,0050,0050,3662,0062,0062,0062,1962,0062,3062,0062,0062,0029,00

42,0042,0042,0042,0042,0042,0042,0042,0032,0031,9532,0032,0032,0031,85

150,0050,8050,8050,8052,0056,0056,0056,0056,00

56,0056,0056,0056,0056,0069,7869,8869,8869,8869,8870,0075,0075,0075,0075,0075,1878,0080,0081,0081,0082,0082,5882,0082,5880,00

Don Roque - Mainero - Lanz - Scania - LamopiM. BenzHenschelFiat - Steyr - GrosspalDon Roque - Vasalli - Citröen - GrosspalSiam - Moto FurgónFiat - RenaultFiat - IsettaRenault - CitröenDon Roque - Ford - OpelDon Roque - Vasalli - Lanz - PorscheDon Roque - Gema - M. Benz - Scania - MotosJohn DeereIsard - MBVW-Fusca-Brasilia-Variant mod. 50 a 74 - Rueda Del.Deutz-M. Benz-RastrojeroLínea I.K.A. Apache - Gema - Borgward - Fiat - M. Benz - RastrojeroFiatImplementos - CitröenD.K.W.Scania VabisAumec

FiatM. Benz - CitröenSiambrettaPegasoMotos - M. BenzVespaMoto - Renault - CitröenCitröen - RenaultBessone - N.S.U.IndustrialMotosMotosBorgward - RastrojeroN.S.U.Aumec - Gema - M. BenzGema - InternationalCaseIndustrialIndustrialMarani - FiatHanomagDeutz - PegasoBernardin - Isard

Fiat - IsettaBerliet - PegasoFiat - M.A.N.Scania VabisOpelRenaultCaterpillar - General Motors Implementos - Siam Di TellaFhar - Bedford - Dodge - RenaultBedfordErca - Hanomag - MaineroPeugeotFahrM. BenzBernardin - Erca - Valmet - Borgward-M. BenzBuickSaurerRina AcopladoI.K.A.Ce Le - CumminsImplementosFiatAgrometal - Hino - GrosspalMarani - PerkinsBernardin - Cerruti - Giaroli - Hanomag - Templar - Zetor

NBRNBRNBRNBR

NBR / MVQNBRNBRNBR

NBR / MVQNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBR

NBR / MVQNBRNBRNBR

NBR / MVQNBR

NBR / MVQ / ACMNBRNBRNBR

NBR / MVQNBR / MVQ / ACM

NBRNBRNBRNBR


NBR / MVQNBRNBRNBRNBR


NBR / MVQNBRNBR





LxLxLzLzLxLxLxLzLxLxLxLxLzLxLzLzLzLxLzLxLzLxLt

LzLxLxLzLxLxLxLxLxLzLxLxLxLzLzLxLzLzLxLxLzLxLx

LxLxLxLzLzLxLzLxLxLzLzLxLzLzLzLtLzLtLzLxLzLzLxLxLx

8,0010,0012,0010,0010,006,008,00

10,0010,0012,0010,007,009,90

10,0011,5013,0010,0013,0012,008,008,009,007,00

7,0010,006,008,00

10,0010,007,008,007,009,529,008,007,804,76

13,0011,1111,1110,0010,0010,0012,0010,0012,00

10,0010,008,00

12,006,00

12,3012,709,529,52

12,708,00

12,0012,0012,008,006,35

10,006,35

11,0011,9012,0012,708,009,52

13,00

75,0025,0025,0030,0030,0032,0032,0032,0032,0033,0035,0038,0038,1038,0040,0040,0044,1940,0044,0045,0047,0048,0022,00

20,0020,0025,0025,0025,0028,0030,0030,0012,0012,7017,0020,0022,0022,22

125,0030,1632,5425,4020,0032,0032,0035,0035,00

36,0038,0040,0040,0043,0046,4347,6349,2050,8050,8055,0052,0055,0058,0060,0050,0060,0047,0052,4054,0055,0055,5660,0063,5045,00

52855287528852895290529152925293529452955296529752985299530053015302530353045305530653075308

53105311531253135314531553165317531953205321532253235324532653275328532953305333533453355336

5337533853395340534153455346534753485349535053535354535553565357535853605361536253635364536553665367




CATA

LOGO

GEN

ERAL

DE M

EDID

AS -R

EV 6

-C32

17 /

2010

Pág. 51

53705371537253735374537553765381538253835384538553905391539253935394539554005401540254035405

54065407540854095410541254135414541554165417541854195420542154225423542454255426542754305431

5432543354345435543654405442544354445445544654505451545254535454545554565457545854595460546154625463

85,0085,0085,0085,0085,0085,0985,00

105,00105,00104,78104,78105,00110,00110,00110,00110,00110,00110,0041,2441,2541,1741,0044,50

44,4044,4044,4044,5044,0046,4346,4646,4646,4646,4646,4646,4846,6047,0047,0047,0047,0047,0047,0047,0047,0025,3725,37

25,3725,3725,0025,0025,37

152,40180,0028,5528,5528,5026,1995,0095,0095,0095,0092,0392,0392,0390,0090,0090,0090,0090,0090,00

140,00

FiatCerruti - Gema - Fiat - MaineroFiat SomecaFiat SomecaDon Roque - Fiat - HanomagJohn DeereVasalli - Zanello - General MotorsBorgwardFiatFiat - ScaniaCocshutt - CumminsPegasoBernardin - Gema - Zetor - Fiat 619 - 643Fiat SomecaFiat SomecaHanomagFahr- New HollandDeutz - FiatCarabella - RamblerMorrisCase - FordMarani - D.K.W.Bedford - General Motors

Siam - Di TellaSiam - Di TellaHubber Warco - Siambretta General MotorsGeneral MotorsGeneral MotorsApache - Gema - VasalliSaurerAriel - B.S.A.Implementos - General MotorsDodge - FordFordDodge - FordFabimag - VasalliDeutzApache - Erca - Fabimag - Fiat - GileraFiatSiam - Moto - FurgónSiam- PegasoPegasoDeutz - Marani - Vasalli - Ducatti - N.S.U.CaterpillarMassey Ferguson

HanomagCockshiutt - International - PratiPumaSachsInternational - IKALeylandMB - M.A.N. G.M.C.Bomba Hidraulica - Case - I.K.AMassey FergusonValiant - DodgeM. BenzCitröenFahr - DeutzApacheInternationalJhon Deere - G.M. - Dodge - FordGeneral Motors - FordZetor - Fahr-Deutz-M. BenzM. BenzDodge - FahrMarani - Templar - SaurerDon Roque - Fiat - VolvoM. Benz - PegasoM. Benz

NBRNBRNBRNBR


NBR / MVQNBRNBRNBRNBRNBRNBR

NBRNBRNBR

NBR / Dureza85NBRNBRNBR


NBR / MVQNBRNBR

NBRNBRNBRNBRNBRNBR

NBR / MVQNBRNBR

NBR / MVQNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBR

NBR / MVQ / ACMNBR / MVQ / ACM




A 020LxLzLxLzLzLxLzLzLzLxLxLzLxLzLzLxLxLxLzLzLxLz

LzLxLzLxLxLzLxLzLxLzLzLtLxLxLxLzLxLzLxLzLxLzLz

LxLzLzLxLtLzLxLzLxLx

A 239KzLxLzLxLzLzLzKxLzLzLxLzLxKx

25,0010,0016,0016,0012,007,93

10,0013,0012,0014,2814,2813,0013,0016,0016,0013,0013,0013,006,35

11,119,52

10,0011,11

9,529,52

11,119,527,00

11,1111,509,529,929,527,934,767,547,00

10,007,005,007,007,00

10,007,009,529,52

6,359,526,006,003,16

14,2813,009,529,527,00

10,4013,0013,0013,0013,0014,2811,9012,7013,0013,0013,0013,0013,0013,0013,00

55,0058,0064,0064,0065,0066,6866,6870,0076,0076,2079,3885,0080,0084,0084,0088,0085,0090,0019,0022,2225,0027,0025,40

27,0027,0028,6031,7532,0025,4029,0029,8431,7533,3334,9334,9334,9320,0020,0028,0030,0031,0032,0032,0035,007,93

11,11

12,7012,7015,0016,0019,00

127,00150,0012,7015,8717,5019,0075,0072,0070,0060,0069,8566,6843,8065,0068,0070,0060,0053,5068,00

110,00




CATA

LOGO

GEN

ERAL

DE M

EDID

AS -R

EV 6

-C32

17 /

2010

Pág. 52

130,00130,15130,15125,00125,00125,00120,77120,62120,62120,62120,0072,0072,00

126,95126,95170,00170,00170,00170,0033,2236,0054,0058,98

60,0063,5563,5566,0069,3069,3076,4076,4036,5328,5528,0028,0028,5528,5828,6742,8242,8642,8542,8747,0047,0047,0047,00

47,0047,0050,5250,5250,5251,4051,5952,3752,3752,3752,3752,0052,0052,0052,3754,0054,0057,1557,1557,0057,1558,2159,0059,3360,30

Austin - Fiat - M. Benz - BedfordBedfordBedford - LeylandDeutz - M. BenzValmet - BussingAustinFord - G.M.C. - DodgeInternationalG.M.C.Adams - GraderDeutzM. BenzApache - Deutz - Hanomag - Garro FabrilJohn DeereCaterpillar - John DeereHelvéticaRomaparVasalli - M. Benz - MontenegroOtto Deutz - HelveticaGeneral Motors - RamblerGarro Fabril - Ford - Renault - VolkswagenBernardin - Renault - M. BenzSiam - Di Tella

Bernardin - Don Roque - Vasalli - PeugeotBernardin - FordSiam - Di TellaCerrutti - D.K.W.Mack - RastrojeroRastrojeroRastrojeroMarani - RastrojeroApache - Fabimag - FordJohn Deere - Dodge - FargoD.K.W. - N.S.U. - MBFiatTractor FiatGeneral MotorsFiatNew Holland - Dodge - ValiantMercury - Fuera BordaDodge - Fargo - FordAlcal - Dodge - Ford - Mercury Marani - FiatN.S.U.Alcal - Fiat - M. BenzDe Carlo

Fabimag - Sembrar - FiatGarro Fabril - FiatValiant - BedfordValiantValiant - LamopiFiatFordCaterpillar - Ford - G.M.C.Lezcano - Austin - StandardMigra - Sembrar - Ford - Rambler - Caterpillar General MotorsIsardDe CarloM. Benz - Fiat 600FordM. Benz - RenaultFiat - M. BenzAcloGeneral MotorsIKADi Tella - Ford - Dodge - GMGeneral MotorsFiatDe Soto - DodgeFord - Dodge


NBR / MVQNBR / MVQNBR / MVQ


NBR / MVQ / ACMNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBR

NBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBR

NBR / MVQNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBR




KxLzLxKzLzLzKxLzLzLzLzMxMzMzLxLxLzLxLzLxLxLzLx

LxLxLzLxLzLxLzLxLzMzLx

A 239MtMtMzMzMzMxMzMzMxMzMx

MxMxMtMsMxMzMzMzMzMzMtMrMzMzMtMzMzMzMzMtMzMxMzMtMx

12,0012,7012,7013,0013,0012,7013,0014,2814,2814,2813,0012,0012,007,93

12,7015,0015,0013,0015,009,507,007,509,75

10,007,149,526,00

12,7012,7012,7012,704,826,357,00

7.0/11.06,356,744,76

11,116,357,934,768,00

9.0/10.07,00

10.0/12.0

8,008,006,356,356,359,929,52

12,7011,1111,114,369,008,00

10,006,357,00

10,009,52

12,706,35

12,7013,2010,006,35

12,70

95,0093,6488,9095,00

100,0092,0887,3188,9092,0898,4088,0052,0045,00

101,60101,60148,0097,00

140,00148,0019,0025,0036,0039,69

42,0049,2038,1045,0043,8043,8056,0056,0025,4012,7016,0017,0017,1019,0019,0029,3730,1031,4031,7528,0034,0035,0030,00

25,0030,0038,1038,1038,1032,3029,7731,7534,9335,0036,9132,0034,0038,0039,6936,0038,0031,7531,7533,3333,3335,5345,0044,0038,10

54645465546654675468546954705471547254735474547554765477547854795480548154825484548554865487

54885489549054915492549354945495549654975498549955015502550355045505550655075508550955105511

5512551355145515551655175518551955205521552255235524552555265527552855295530553155325533553455355536




CATA

LOGO

GEN

ERAL

DE M

EDID

AS -R

EV 6

-C32

17 /

2010

Pág. 53

55375538553955405541554255445545554655475548554955505551555255535554555555565557555855595560

55615562556355645565556655675568556955705573557455805581558255835585558655885589559055915592

5593559455955596559755985599560056015602560356045605560656075608560956105611561256135614561556165617

60,3060,4060,3061,0061,0261,9061,98

120,6265,4566,6266,6068,0068,0068,2268,0065,0065,0565,0035,0056,0085,63

115,85112,70

40,0048,0048,00

130,00115,50126,95130,00130,00130,00130,00115,00115,0065,1065,1065,0065,0060,0060,0060,0063,5563,5563,5563,55

63,5563,5553,9753,9753,9753,9755,0047,6247,6247,6350,0050,8050,8050,4050,8033,0034,9234,9235,0035,0035,0036,4036,4036,4036,50

John DeereWincoFordFiatGeneral MotorsDodge - FargoValiantMassey Ferguson - FordGeneral MotorsBuickFordFiatMaraco - FiatFord - InternationalCitröenErca - Fahr - ValmetFord - IKADeutz - Hanomag - M.A.N. M. BenzFiat - M. BenzInternationalGeneral Motors - FordInternational - La Atómica

MB - Toyota - VolkswagenMaizco Cosechadora - FiatFiatTractor FiatB.M.C.John DeereBorgward-Deutz - HanomagDeutz Fahr - Hanomag FahrVasalli - Ford - DeutzFahr - DeutzDafGeneral MotorsGeneral MotorsDeutzMagirus DeutzDeutzFahr - Gema - Yomel - M. BenzGM - M. Benz - PeugeotJohn Deere - FordLand Rover - MorrisLand RoverJohn Deere - Vasalli

StudebakerFord - MorrisFordG.M. - M. BenzGema - John Deere CaseBernardin - Borgward - ToyotaMercury - Fuera de BordaCaseNew Holand - Bedford - Dodge - Fargo - G.M. - MBM. BenzJohn Deere - Case - LeylandWincoVolvoBedfordBorgward - LanciaInternationalBrigs StrattonIndustrialLeyland - ScaniaCase - FordJohn Deere - PierobonGeneral Motors - DodgeGeneral MotorsWinco



NBR / MVQNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBR

NBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBR




MzMxMzMzMtMzMxLzMxMtMtMxMzLzMxLxLxLzLzLzLx

A 089Kz

LzMxLzLzLzMxLzLxLzLxLzLz

A 177A 159

MzMzMzMzLxMzMzMzMz

MtMzMzMzMzMzMxMzMtMz

A 204MzMxMtMzLr

MsMtMtMzMzMtMtMtMz

9,5211,1011,1110,006,357,50

12,7013,0013,006,356,35

10,0012,0012,7010,0012,0011,9012,007,007,00

15,8730,1611,11

7,0010,0010,0012,009,50

12,7013,00

13.0/15.015,0013,0013,009,00

14,3511,908,00

12,007,008,00

10,0012,707,939,526,35

6,357,907,90

11,117,934,847,006,354,766,35

10.0/16.011,1113,1010,316,35

10,006,355,155,006,00

10,006,355,157,146,30

41,2841,2844,4545,0047,6336,5139,6288,0041,0038,8149,5035,8035,8049,2053,0040,0047,6345,0017,0042,0044,4579,3866,68

28,0036,0036,00

100,0089,00

101,60105,00105,00105,00110,0090,0090,0050,8050,8050,0042,0040,0045,0045,0042,8644,4549,2050,80

34,9338,1031,7538,1040,4844,4542,0030,1038,1038,1038,0028,6030,1038,1038,1020,0023,8027,0015,0020,0022,0022,2228,6028,6023,00




CATA

LOGO

GEN

ERAL

DE M

EDID

AS -R

EV 6

-C32

17 /

2010

Pág. 54

36,5037,0038,0738,0739,6539,6539,9040,0040,0039,9041,3043,0043,4045,0045,0046,4356,0056,0057,9657,9466,5766,0066,90

68,0070,2073,0275,8476,1280,0082,5885,0985,0085,0088,4588,9089,0090,0090,0095,0095,28

111,12113,00115,00120,65125,0031,75

31,7531,7532,0032,0046,4346,4352,3752,2852,3752,0053,4953,4953,9753,9761,1668,2263,5563,5563,5563,5563,5568,2268,2268,2268,22

Caterpillar - CockshuttIsetta - N.S.U.John DeereFord - MercuryJohn DeereIKA - Ford - BergantínJohn DeereIndustrialVolvoJohn DeereFord - BedfordFiatGeneral MotorsBertini - FiatFiatFordIsardBorgward - M.A.N.Studebaker - Willys - IKAFordVauxhallCerruti - M. BenzCummins

M. BenzJohn DeereAustin - Di TellaWillysVolvoM.A.N.PerkinsLand RoverFiat TractorBernardin - Erca - Borgward - IKA - ScaniaCarterpillarNew Holland - VolvoPierobon - VolvoIsardM. BenzDeutzInternationalCarterpillar - AstiviaGeneral MotorsFiatLeylandDeutz - M.A.N.Briggs Stratton

Mercury - Fuera de BordaCaseDeutz - ValmetDeutzMáquinas VialesJohn DeereGema - Marani - Allis Chalmers - CaterpillarGema - DodgeG.M. - HudsonDon Roque - Apache - Sembrar - FiatInternationalJohn DeereInternationalG.M. John DeereHudsonCase - FordApache - MorrisNew Holand - Dodge - Ford - G.M. - RastrojeroCadillacFargo - LeylandDe Soto - DodgeDodge - Fargo - FordDodge - De SotoBernardin - Chrysler - Dodge - Ford







LxMzMrMzMtMtMtMtMrMtMzMzMzMzMzMxMzMrMt

A 006MrMzMx

MzLtMzMzMxMzMxMzMzMzMzMxMxMzMzMxMzLxLzLzLxLxMt

MxMtMtMtLxLzMzMzMtMzLzLxMrMzLzLzLzMxMzMxMzLtLzLzLz

6,357,00

12,707,936,356,356,355,008,006,357,93

10,006,35

10,008,00

11,1110,0010,006,35

12.0/14.012,7010,0012,80

14,006,359,526,35

15,8713,0012,707,93

12,008,00

12,7012,7012,5010,0013,0013,0012,7014,0012,70

9,0015,8713,003,57

7,903,204,00

10,0015,879,52

11,1111,506,358,80

11,9015,8719,0511,1113,4912,7012,7012,7012,7016,6612,706,35

12,7012,709,52

25,4025,0025,4027,0025,4028,5025,4019,0020,0022,2228,5028,0031,7529,0030,0034,8540,0040,0034,9338,1045,8050,0042,40

50,0041,2852,4041,2857,1562,0063,5058,7465,0070,0066,6863,5070,0070,0075,0072,0076,2088,9082,55

100,0090,25

100,0018,00

19,0025,4025,0025,0025,4034,9328,6030,1031,7535,0029,3734,9231,0031,7538,1047,6334,9334,9338,1038,1044,4534,9336,5138,1039,69

56185619562056215623562456255626562756285629563156325633563456355636563756385639564056415642

56435646564756485649565056515652565356545655565656575659566056615662566356645666566756685669

5670567156725673567556775678567956805681568256835685568656875688568956905691569256945695569656975698




CATA

LOGO

GEN

ERAL

DE M

EDID

AS -R

EV 6

-C32

17 /

2010

Pág. 55

56995700570157045705570657075708570957105711571257135714571557165717571857195720572157225723

57245725572657275728572957305731573257335734573557365737573857395740574157425743574457455746

5748574957505751575257535754575557565757575857595760576157625763576457655766576757695770577157725773

68,2568,2268,2280,0079,9680,0080,0080,0081,0081,0081,0081,0081,0081,0081,0081,0082,5882,6082,5882,5882,5882,5890,00

90,0090,0092,0092,0392,0392,0395,2895,0095,2895,2895,50

107,93107,93107,93107,93107,93107,88111,02111,02111,15111,15111,15111,16

130,17130,17142,87142,8863,5563,5263,5231,7531,7531,7335,0038,0538,0547,6050,3650,3650,7050,6550,8050,7550,8051,4051,4151,2055,00

Chrysler - MorrisDodgeCaterpillar - Dodge - FiatApache - Bernardin - SaurerMorrisGema - Valmet - Deutz - M. BenzRumifer - DeutzHanomagArdanaz - Vasalli - CaterpillarInternationalMorrisDe Soto - DodgeDe Soto - DodgeChrysler - DodgeAumec - Ford - DodgeDodge - Fargo - FordG.M.C.Fargo - InternationalDodge - FargoDodge - FargoInternationalG.M.C. - IsardIndustrial

Implementos - De CarloMarani - BedfordMarani - CommerApache - Erca - General MotorsDodge - FargoDeutz - Dodge - Ford - Eaton - Bedford - G.M. - MBMassey HarrisFiatMackInternationalCockshutt - Maraco - Dodge - FargoMackG.M.C.G.M.C.Massey Ferguson - Le TorneauM. Benz - SomecaInternationalAgrometal - MaracoIndustrialMassey HarrisInternationalInternationalIndustrial

Dodge - FargoMack - VolvoG.M.C. - HérculesBedfordCaterpillar - General MotorsJohn DeereAustinJohn DeereJohn DeereBomba PTTractor Fiat - ZanellaMercury - Fuera de BordaMercury - Fuera de BordaChrysler - Dodge - FordJohn DeereNew Holand - FordWillysJeep IKAStandardAustin - SugerGema - VasalliIndustrialGeneral MotorsBendixBernardin - Dodge - General Motors - Ford







LzLzLzLzLzLx

A 135LzLxLx

A 039Lz

A 009A 020

LzLxLzLxLzLxLzLzLz

LzLzLzLxLxKxLzLzLzLzKxLxLzLxLzLzLxKxLzLzLzLxLx

LzLzLzLzMxMzMzLxMzMzMzMzMzMzMzMzMtMtMzMzMxMzMzMzMz

12,7012,7012,7013,0011,1113,00

10.0/12.013,0011,9011,9017,8511,9017,4619,0511,1117,7512,7019,0512,7017,4512,7012,7012,70

10,0011,9012,7017,8517,8519,0512,7016,0012,7012,7019,0519,0514,2819,0514,2815,8715,8719,0514,2814,2814,2815,8719,84

15,8714,2812,7012,7012,7011,1112,709,529,529,527,508,008,00

11,1111,9012,706,356,35

11,9012,707,93

11,909,92

14,008,00

39,6942,8644,4550,0050,8055,0058,0058,0044,4550,8050,8055,5655,5655,5657,1557,1541,2855,5657,1557,1558,7460,3350,80

60,0063,5050,8057,1560,3366,6863,5065,0065,0069,8569,8574,6079,3879,3882,5587,3188,9069,8577,8082,5585,7385,7385,73

98,40101,60101,60108,0044,4547,6347,6312,7019,0019,0015,0022,2225,0034,1338,1031,7530,1631,7533,3334,9334,9330,1032,5433,3337,70




CATA

LOGO

GEN

ERAL

DE M

EDID

AS -R

EV 6

-C32

17 /

2010

Pág. 56

56,0056,0070,2057,1557,1557,9657,9660,2760,3060,3061,9062,0362,0062,0061,9062,0062,0061,9061,9566,6266,6266,6266,62

69,8569,8869,8570,0570,0572,0072,0072,1972,0079,3879,4079,3879,3880,0016,0016,0022,0022,0022,0028,7842,0065,2469,24

57,8373,0288,0092,0366,6260,3047,5068,0060,3052,3768,0062,00

101,6873,0385,0095,5039,6539,7038,0742,5042,5042,8242,8242,8242,87

Hanomag - OpelDeutz-M. Benz-OpelJohn DeereG.M.-Massey FergusonLeylandStudebakerGeneral Motors - DodgeDe Soto - DodgeRycsa - DodgeStudebakerGema - Massey - HarrisMaizco - WolseleyBernardin - M.A.N. - PuchJohn Deere - Deutz - FordRycsa - Dodge - Fiat - FordFahr - DeutzMarani - Zanello - FiatWillysJohn Deere - Case - Rastrojero - WillysAllis ChalmersCaterpillar - InternationalJohn Deere - Case - Hubber Warco - InternationalOldsmóbile

DodgeMassey FergusonDodgeCadillacDon Roque - InternationalFahr - Valmet Fahr - Erca - Garro Fabril - MaineroFordDeutzInternationalMet Armstrong - FordCartepillarFordAgrometalFord - DodgeIsardDe Carlo - ScaniaValmet - Ford - M. BenzHooverSiam - Di Tella - IKAM. BenzDe Soto - DodgeDodge - Fargo

Gladiator - PeugeotYomel - IKAFiatDodge - Fargo - Lamopi - Golondrina - Sola y BrusaMarani - Ford - IkaGeneral Motors - FordRenault - DauphineBorgward - RastrojeroFordFordBorgward - RastrojeroCitröenGiaroli - BedfordCockshutt - Gema - Deutz - Dodge - FiatAgrometalImplementos AgrícolasBernardin - General Motors - DodgeFordJohn Deere - M. BenzPuchFahr - M. BenzGeneral Motors - FiatGema - Caterpillar Dodge - FordTractor Fiat - Dodge - Ford



NBRNBRNBRNBRNBR

NBR / MVQNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBR




MzMzLtMzMzMtMtMzMzMzMzMxLzMzMzMzMzMtMzMzMzMzMz

MzMzMzMzMzMzMxLzMzMxMzMzMz

A 012LtLxLzLxLxLrLxLxLz

LzLxLz

A 010A 010A 083A 008A 023A 020A 006A 023A 001A 002

MzMx

A 157LzLtLtLzLzLzLzLzLz

12,0012,006,35

11,9012,706,356,35

12,3012,7011,1111,9012,7012,0012,0011,9012,0012,006,359,52

12,7012,7012,7012,70

11,9012,7012,7012,7012,7010,0012,0011,1112,0015,8712,7011,9012,707,004,367,008,007,005,009,52

10,006,35

13,49

12,008,00

10,009,526,35

15,874,00

10.0/17.015,8711,90

10,0/17,0 8,00

19,0011,909,50

19,059,524,763,178,008,009,529,529,524,68

33,0035,0042,8634,9338,1031,7533,3333,3338,1041,2830,1034,9335,0038,0041,2842,0044,0044,4544,4539,6941,2844,9547,63

38,1042,8644,4540,4844,4530,0035,0052,4055,0038,1054,0057,1560,3352,007,938,00

10,0012,0010,0015,8726,0045,6045,60

39,6954,0063,0061,9046,2538,1028,0045,0038,1033,7348,0045,0073,2044,4557,0069,8528,6028,6031,7533,0028,0027,0030,1031,7531,75

57745775577657775778577957805781578257835784578557865787578857895790579157925793579457955796

57975798580058025803580458055807580858095810581158125813581458155816581858195820582158225823

5825582658275829583058315833583458355837583858405841584258435844585058515852585358545855585658575858




CATA

LOGO

GEN

ERAL

DE M

EDID

AS -R

EV 6

-C32

17 /

2010

Pág. 57

5859586058615862586358645865586658675868586958705871587258745876587758785879588058815882

58835884588558865887588858905891589258935894589558975898589959005901590259035904590559065907

59085909591059115912591359145915591659175918591959205921592259235924592659275928592959305931593359345935

43,7944,4050,0055,5555,5557,1557,2057,1557,4057,5058,00

120,0060,0060,0063,4066,6766,6867,0068,9769,0072,0072,00

74,0074,0074,0076,1279,3880,0081,0089,0090,0095,00

100,05100,00101,68104,78108,60120,00120,00120,00126,00125,00130,00126,95132,00

140,00140,00141,50143,00147,50150,00155,00155,00155,60155,60160,00160,00160,00161,00162,00170,00181,00200,00220,00180,00177,8323,8025,4133,2435,0038,07

General MotorsJohn DeereBorgward-M. BenzVauxhallMorrisDodgeCaterpillar - CumninsIndustrialFordInstitecBernardin - D.K.W.-Opel-FiatPegasoScania VabisFiat SomecaMorris - OpelMorris - WhiteIndustrialMainero - HelvéticaAllis ChalmersDeutz - Simca - ArioneIndustrialSomeca

FiatMáquinas AgrícolasHinoDodgeMassey Ferguson - AustinFiat - Mainero - YomelTornado InterceptorVolvoChryslerM. BenzHanomag - General MotorsCerruttiVolvoDodgeI.F.A.SaurerFahr - Magirus DeutzFord - ScaniaFiatDeutzIndustrialWhitePegaso

Deutz TractorAlcal - Deutz - Fiat - M. Benz - Hubber WarcoRomaparScania VabisIndustrialFiat TractorIndustrialPegasoWhiteAcloHelvéticaDeutz - HelvéticaFiat - ScaniaRomaparScania VabisPegasoRomapar - VivertiSkoda - PegasoScania VabisPegasoLeyland - MontenegroI.K.A. - G.M.C. - FordValiant - DodgeG.M.C. Camión - DodgeTelevelValiant

NBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBR

NBRNBRNBRNBRNBR

NBR / MVQ / ACM / FPMNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBR

NBR / MVQNBRNBRNBR

ACM NBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBR

NBR / ACMNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBR

LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL


HLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL

LzLtLzLzLzLzLxLxLzLzLzLxLzLzLzLzLxLzLzLzLxLx

LxLzLzLzLzLxLxLz

A 117LxLzLxLxLxLzLzLxLxLxLxLxLzLx

Lx-RLxLzLxLzLzLxLxLzLzLxLzLzLzLzLxLzLzLxLxLxLtLzLzMzMx

9,124,75

12,0011,117,938,00

12,707,937,939,00

10,0014,0010,0012,0010,009,527,93

11,0011,1110,0012,0010,00

10,0012,0012,0012,709,50

10,0011,0012,50

12.0/16.010,0011,1116,0012,7015,8714,2613,0013,0013,0012,0013,0013,0011,9017,00

16,0013,0015,0012,7014,0012,0014,0013,0014,2812,7013,0013,0015,0015,0013,0012,0015,0015,0014,0018,0012,704,705,206,358,008,00

27,0034,9330,0038,1039,6938,1036,5134,9334,9342,0042,0070,0042,0042,0041,5047,6344,4550,0050,8052,0030,0054,00

38,0041,0059,0038,1060,3355,0052,4070,0065,0075,0072,2355,0076,2066,6882,5585,0095,00

100,0088,00

105,0085,00

104,7880,00

110,00115,0089,00

117,20120,00120,00110,00135,00123,83130,10135,00135,00130,0097,00

136,00145,00107,00160,00190,00150,00152,4015,8715,7722,2220,0026,00




CATA

LOGO

GEN

ERAL

DE M

EDID

AS -R

EV 6

-C32

17 /

2010

Pág. 58

38,0844,5048,0850,8051,2076,1262,0062,0063,5054,0055,5056,0056,5760,33

100,0066,6266,9067,4669,8570,0070,6171,3372,03

76,1273,0273,0273,0273,0273,0373,4073,7674,5075,2875,3676,1276,1276,1276,1276,1276,2276,2277,7577,7577,7577,7577,76

78,0078,0078,0077,7679,6883,0081,0081,0085,0085,0985,0985,0985,0985,0985,0985,0985,0985,6385,6585,6385,6388,4288,4288,90

John DeereGeneral MotorsVauxhallCockshutt - FordGeneral MotorsFord - RastrojeroDodge - I.K.A.Apache - RastrojeroLand Rover. 1º S.RenaultMarani - LeylandGema - ZetorValiantG.M.C. - Ford - OpelDeutz-Fiat-Scania-PegasoFordArado OliverGeneral MotorsBuick.-Willys-Dodge-IkaBernardin - General MotorsBuickJohn DeereMet. Shneider - General Motors

John Deere - Sola y BrusaBedford - Dodge - G.M. - Ford - MBG.M.C.-Dodge-FordGema - John Deere - Massey FergusonHudsonBernardin - Gema - ChryslerOldsmóbileGeneral MotorsValiantGeneral MotorsCadillacLeylandInternationalDodge - InternationalMorrisJohn Deere - G.M. - LeylandG.M - Dodge-FordCaterpillar - Dodge - Ford - G.M. Gema - HudsonDodge - FordDodge - Fargo - FordDodgeInternational

BorgwardFharFiat MulticargaGeneral Motors - DodgeCommerCitröenChryslerMaraco - DodgeDon Roque - Schneider - Vasalli - InternationalFordSchiarre - Dodge - InternationalJohn Deere - Pontiac Caja AutomáticaInternationalGeneral MotorsSclausero - Dodge - FargoGeneral Motors - Hubber WarcoBedfordCrucianelli - Dumaire - FargoLeylandLeylandFargoRycsa - Bedford - General MotorsDodge - FordPierobon - Hubber Warco - Volvo


NBR / MVQNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBR

NBRNBR / MVQ

NBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBR


NBR / FPMNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBR



LLHLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL

LzMsMzMzMxMzMxMzMzMxLzMzMzMxLzMtMxMzMtMzMtLxMz

MtMxMzMzMxMzMzLzLxLtLzMzMxMxMzMzLxLxMzLxMzMzMz

LzLz

Mx-RMzLxLzMxLxMzMzMzMzMzMzMxMzMzLzLzLzLzMzMzMx

9,916,35

12,7011,115,40

12,7019,0512,0012,707,00

10,3112,0012,7012,7010,007,18

15,8712,706,35

10,006,357,147,14

6,3516,6612,7012,7016,6611,9012,5014,0011,906,357,93

12,7015,8712,7012,7012,7017,8512,7012,7015,8012,7012,7012,70

13,0013,0010,0011,9015,8712,0011,1111,9012,0011,9011,9010,0012,7012,7017,8511,9012,7011,9012,7012,7011,9012,7012,7015,87

22,2232,7531,7531,7538,1054,0039,6940,0041,2036,0028,6030,0029,5938,1780,0049,2042,5038,6341,2850,0047,6344,4544,85

57,1554,0054,0050,8044,4547,6347,6341,6739,4244,4550,8050,8050,8047,6342,8657,1549,2049,2044,4554,0054,0047,6350,80

58,0056,0046,0057,1557,1536,0057,0048,4245,0052,2054,0066,6866,6863,5060,3360,3357,1550,8063,5060,3357,1565,8860,3363,50

59365937593859395941594259435944594559465947594859495950595159525953595459565957595859595960

59615962596359645965596659675968596959705971597259735974597559765977597859795981598259835984

598559865987598859895990599159925993599459955996599759985999600060016002600360046005600660076008




CATA

LOGO

GEN

ERAL

DE M

EDID

AS -R

EV 6

-C32

17 /

2010

Pág. 59

60096010601160126013601560166017601860196020602160226023602460256026602760286029603060316032

60336034603560366037603860396040604160426043604460456046604760486049605060516052605360546055

605660576058605960606061606360646065606660676068606960706071607260736074607560766077607860796080

88,9088,9088,9089,0590,0098,4592,0395,2898,4598,4598,4598,4598,4598,45

100,00100,00100,00101,68101,68101,68101,68101,68101,68

102,82103,15103,15104,00105,00107,93112,00114,28114,27114,27114,25117,50117,50119,05122,00126,00126,95126,95126,95126,95126,95126,95126,95

126,95126,95126,95127,00130,0052,00

131,80133,30133,30135,00136,00136,47141,00145,00146,05146,05150,00150,00150,00152,00154,05155,60158,77158,78

Gema - GM - DodgeGMStudebakerLeylandMack - BedfordFord F 350 - GrosspalDeutz - GMCase - VolvoMackCase 01720Dodge - FordCaterpillar - InternationalGMInternationalHanomagBorgward - ScaniaFiat - NissanFordJohn Deere - Caterpillar - LeylandInternationalWhiteRycsa - Ford - InternationalDon Roque - Ford

General MotorsDodgeDodgeFiat - IKAAlfa RomeoJuber - Dodge - Fargo - FordFiat 643Dodge - FargoJohn DeereInternationalInternationalGeneral MotorsFordDodgeFiat 619PrattiCaterpillarAllis ChalmersWhiteInternationalCaterpillar - InternationalCaterpillar - MackDodge - Volvo

CaterpillarJohn DeereCaterpillarPrattiDeutzAlcalDodge - PegasoVolvoCommerOruga UrvigFiatFord - G.M.C.PrattiFiatScania VabisDodge - InternationalDeutz - M. BenzFiat 673 - M. BenzScania VabisFabimag - Giaroli - PrattiDodge - FargoVolvoLeylandLeyland


NBR/ACM/FPMNBRNBRNBRNBRNBRNBR


NBRNBRNBRNBRACMNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBR

NBR / ACMNBRNBR

NBR / ACMNBRNBRNBRNBRNBRNBR

LLLLL

BidiLLLLLLLLLL

AHLLLLLL


LLLL

AHLLLLLLLLLLLLLLLLLLL

MzMzMzMzMx

A 098MzMzMzMzMzMxMxMzLxMz

A 156-RLzLzMzLxLzLx

LzLxLzLzLzLxLxLzLrLzLzLzLzLzLzLzLzMzMzLzLzLzLz

LzLzLxMz

Mx-HLxLzLzLzLxLzLzLzLxLzLzMzMxLzLxLzLzLzLz

12,7011,1112,7012,7015,8710,4011,9012,7011,9011,9011,9012,7015,8711,9013,0013,0010,0012,7011,906,35

17,4611,9011,90

11,1112,7012,7016,0012,0015,8712,0012,7020,6314,2815,8711,9011,9012,7012,0016,0012,7011,9011,9011,9011,9011,9011,90

11,907,93

17,0617,0018,007,00

12,7015,8715,8013,0013,0012,7017,0016,0014,2814,2815,0013,0012,0017,0015,8714,2814,2814,28

63,5060,3357,1566,6863,5073,0363,5073,0363,5066,6069,8576,2074,6073,0384,0075,0080,0080,0076,2076,2074,6073,4271,44

79,3069,8576,2068,0082,0069,8570,0080,9676,2088,9082,5580,9679,3085,7375,0074,00

106,3669,8580,9685,7388,9092,0895,25

98,40100,00101,6080,00

105,0025,0080,9095,2588,90

110,0095,00

101,6090,00

105,00119,06103,20110,00125,00128,0095,00

111,13133,35133,35119,06




CATA

LOGO

GEN

ERAL

DE M

EDID

AS -R

EV 6

-C32

17 /

2010

Pág. 60

158,77158,75158,77158,77161,90161,85164,00168,00170,00171,4575,26

180,00180,10182,00200,0070,6676,2571,6067,4653,9763,5056,00

CI 79,00

–.–84,08

101,8195,0069,0044,60

–.–49,4760,0044,5030,0095,2540,0052,0022,0056,0063,5066,6257,1576,1776,2780,27

–.–

39,6530,1145,00

150,0026,0579,3755,5066,5739,40

117,48140,00170,00112,8550,0080,26

200,0090,0080,0050,0065,0035,89

–.–85,6395,28

General MotorsFord - VolvoMackMackLeylandVolvoPrattiFiat 619-643M. BenzLeylandGeneral MotorsVibertiVolvoFiatFiat 619 - 643General MotorsGeneral MotorsGeneral MotorsGeneral MotorsDodge 1500 - VW 1500Dodge - VWNew Holand - Dodge - VWDodge - Fargo - Valiant

Dodge - I.K.A.Ford - G.M. - Dodge - VWChrysler - DodgeMet Armstron - Met Cele - CitröenCitröenG.M. - Ford - DodgeFord - General MotorsTractor Fiat - Siam - Di TellaArdanaz - Dodge 1500Bertini - Cinal For - Dodge 1500Dodge 1500Dodge 1500Fiat 128 - 147Fiat 128-125-147-Uno-Duna-Palio-SienaFiat - caja direccion,Fiat 128-125-147-Uno-Duna-Palio-Siena - Isuzu - LadaFord Fairland - F 100/150FordFordFordFord - MercuryDodge - FordDodge - Ford

GladiatorGladiatorM. BenzM. BenzRenault - Ford - EscortPerkins - Dodge - FordPerkins 6-305 - BedfordValiantValiant - DodgeVolvoM. BenzVolvoM. BenzRenault - Dodge 1500Ford F-350Deutz - HelvéticaDeutzBernardin - M. BenzM. BenzM. BenzPerkinsFord F700 - DodgeInternationalJohn Deere - Volvo



NBR / ACMNBRNBRNBR

NBR NBR ACM

NBR / MVQNBR

NBRNBRNBRNBRACMACMNBRNBRNBR

NBR / MVQNBRACM

NBR / ACM ACM / FPM

NBR ACM / FPM


NBRNBRNBRNBRNBR

ACMNBR / MVQ

NBRNBRNBRNBRNBRNBR


NBR / MVQNBRNBRNBR

LLLLLLLLLLLLLLLLLLHLHLL

LLLL

AHHLLLLL

AHHHLHLLLLHLL

LLLLLHLLLLLLLLLLLLLLLLLL

LzMzMzMzLzLzKxMxLzLz

A 010LzLzLzMx

A 230A 079A 098A 098-R

LzLx-RLx

A 015

A 086Mz

A 021A 094 A 082-RMx-HA 086

MxLzLx

A 081Lx-RMx-RMx-R

LtMx-RA 083A 083A 092

Lt A 020-RA 019A 086

A 017A 018A 094A 096

LxA 013-RA 079A 014

MxA 094A 094A 094

MxLz

A 022LxLrMzMzMz

A 237A 086

LxLx

15,8714,2814,2814,2814,2015,8718,0013,0015,0012,7012,7014,0014,8016,0015,0015,8712,7015,3015,084,709,509,50

14,00

14,209,52

22,228,00

10,006,70

12,7014,2812,706,35

5.0/7.09,277,007,004,007,007,00

12,7015,877,93

12,7013,3912,30

7,8012,7112,0028,009,00

10,8011,0012,707,54

11,9014,0013,5013,008,00

13,0015,0013,009,508,00

13,009,52

11,0015,8712,70

117,08111,13107,95106,36130,10120,6597,00

150,00130,00133,3550,80

105,00154,70130,00180,0047,6344,0044,4038,6344,4544,0035,0056,93

50,8057,1557,1572,0056,0031,7060,3334,9338,1031,7520,0076,2022,0030,0014,0040,0050,0042,5034,8552,4046,0047,6364,26

28,5022,2222,00

123,6013,0060,3320,0042,8628,5087,31

110,00126,8090,0035,0047,60

175,0065,0062,0031,7547,6322,2260,3257,1573,03

60816082608360846087608860896090609260936094609560966097609860996100610161026103610461056106

61076108610961106111611261136114611561166117611861206121612261236124612761286129613061316132

613561366138613961406141614261436144614561486149615261536159616061616162616361646165617061716172




CATA

LOGO

GEN

ERAL

DE M

EDID

AS -R

EV 6

-C32

17 /

2010

Pág. 61

61736174617561766177617861796180618161826193619561976201620262046206620862106211621262186219

62206221622662276228622962316232623362366237623862396241624262456246624762496250625162536256

625762586260626162626263626462686269627162726276627862796284628562866287628962916292629362946295

43,0017,00

180,70126,95152,8051,4085,00

150,0065,00

139,7025,3219,0019,0519,7018,0016,0019,0525,3719,0024,0018,0017,0018,10

26,0025,5328,0024,0026,0026,0030,0031,0035,0025,4227,2030,0631,7535,0224,0028,0035,0040,0025,8027,0027,0038,0031,70

31,7530,0040,0041,3047,0048,0053,0072,0032,0038,0040,0052,0034,0036,0052,0062,0036,3741,2544,5055,0062,0052,0062,0039,75

Gema - Deutz - M. BenzBernardin - Scania - M. Benz - FiatJohn Deere 5020 - BancadaAgrometalConst. Met. AstiviaMaizcoMáquinas AgrícolasFiat CamiónFiat TractorG.M.C.Kaiser - FrazerHooverSiam LavarropasThor LavarropasIndustrialIKA - Ford - RenaultMargaria - Hoover Lavarropas Cummis Diesel - PrattiHanomagYelmoIndustrialFiat DieselCase - Citroën

SiambrettaFordM. BenzValmet - PumaBorgwardDacia - N.S.U - Renault M. BenzB.T.H.ZanellaFordJohn DeereM. BenzDe Soto - DodgeSurtidor SiamCapriRenaultFiatIsoSiamSiamMarani - GileraFiatCaterpillar - GM

Dodge - FordBertini - RastrojeroHanomag - SomecaMaquinas AgricolasOpelFiatDodge - FargoFiatScania 111-141-142- Eje accionam. Pedal FrenoTractor Fiat Someca - Bomba centrifuga MWMMaquinas AgricolasIndustrialSiambrettaK.C.IndustrialFiatLínea I.K.A.Caterpillar - John Deere IndustrialFiatIndustrialColombo - FiatFiatJohn Deere

NBRNBR

NBR / ACMNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBR

NBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBR


NBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBR

LL

AHLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL


LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL

LxLt

Mz-RMxLxMxLxLxLxLzLtLzLtLzLtLzLzLtLxLxLtLtLt

LxLzLx

A 117LsLxLxLzLxLtLtLsLzLzLtLxLxLxLtLsLsLxLz

LxLs

A 135LzLxLxLsLxLxLx

A 135MzLsLxLsLsLtLsMxLsLzLxLxLr

10,004,00

12,7011,9016,0011,9010,0015,008,00

14,284,766,155,556,354,506,505,559,527,007,005,003,503,70

8,005,787,00

5.5/8.55,007,004,502,507,503,176,356,359,529,523,507,005,00

10,007,007,006,007,006,35

6,355,00

7.0/8.06,708,007,508,009,007,007,00

7.0/8.010,004,006,007,00

10,007,907,54

15,008,00

11,009,009,00

17,85

25,0011,00

156,0069,85

105,0030,1660,00

125,0050,00

101,605,556,346,357,938,008,409,529,52

10,0010,0011,0012,0012,00

12,0012,5013,0014,0014,0015,0015,0015,0015,0015,8715,8715,8715,8715,8716,0017,0017,0018,0018,8018,8019,0019,0019,00

19,0020,0020,0020,0020,0020,0020,0020,0022,0022,0022,0022,2224,0024,0025,0025,0025,4025,4025,4027,0027,0028,0028,0028,60




CATA

LOGO

GEN

ERAL

DE M

EDID

AS -R

EV 6

-C32

17 /

2010

Pág. 62

62,0048,9743,5561,9050,8055,0052,3777,7564,5963,4069,1663,4863,5566,6260,3072,8769,0170,2680,0085,8565,0582,1882,18

70,2673,0376,1276,1279,4091,3876,1785,6395,4385,0977,7588,4285,0988,9080,0085,70

115,8898,45

100,0098,45

116,00114,30117,50

122,24150,00126,95110,00126,95117,47123,82146,05133,30166,00146,05158,77152,42152,42150,00158,78158,77168,05165,00165,00171,10168,27158,75165,00

Alcal - Bernardin - Erca - Fabimag - FiatStandardFordGarro FabrilInternationalFiat - ToyotaJohn DeereInternationalDe Soto - DodgeHudsonFordGeneral MotorsPierobon - GM - FordJohn DeereLincoln - MercuryDe Soto - DodgeInternationalOruga UrvigFahr - DeutzChiapanoValmet - Bedford - GMM. BenzM. Benz

HérculesInternationalG.M.C. - WhiteInternationalFord - G.M.C.General MotorsDodge - FargoInternationalDodge - FordInternationalJohn Deere - PackardAumec - Massey FergusonJohn DeereInternationalFiat - BancadaInternationalBedford - Deutz - Dodge - Fiat - Ford - GM - MBDodge - FargoDeutz FahrReoImplementos JPC - HalcónDeutzGeneral Motors

DeutzIndustrialJohn DeereDeutzIndustrialMackAllis ChalmersCommerIndustrialVolvoIndustrialFordCaterpillarChrysler - FordFiatMackZanello - GM - MackFargoSaurerSaurerM. BenzCaterpillarCummingGema

NBR / MVQNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBR


ACM / FPMNBR


NBRNBRNBRACM NBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBR


LLLLLLLLLLLLLL

AHLHLLLLLL

LLLHLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL

LxLzMxLzMxLxLsMx

A 020LsLsLsMxMxMtLsLsLx

A 094LsLz

A 093A 092

LxMxMxMx

A 111LsLxMx

A 152MxMzMxMxMr

Lx-RLx

A 024-RMx

A 094Mt

A 108A 094

Lz

A 094MzLx

Lx-HLxLzLxLzLzLzLzLzLxLtLxLzLzLxLzLxLxLzLxLz

7,0011,1115,8710,0015,8710,0011,1112,7018,257,31

10,306,35

19,0516,709,508,75

11,1116,6613,008,009,50

25,5025,50

16,6619,0518,2519,0519,0512,0017,0617,8521,4316,2712,7017,4619,0519,058,00

19,0521,5019,0514,004,76

20,0014,2812,70

12,7014,0012,7015,0015,8014,2815,8711,9014,2815,0014,2815,8714,286,35

12,0014,2814,2814,2812,0015,0015,0015,8712,7012,00

30,0030,1030,1030,1631,7535,0038,1038,1039,6940,4842,8042,8642,8644,4546,0046,0047,6347,6348,0048,3049,2050,0050,00

50,8050,8050,8054,0054,0054,0057,1557,1557,1558,7460,3360,3363,5063,5064,0066,6866,6869,8570,0073,0374,0082,3982,50

82,5585,0088,9090,0090,0092,0895,2595,25

101,60103,00112,71113,71114,30119,06120,00125,41127,00134,00135,00135,00135,00136,50140,00140,00

63026303630463076309632063256331633663426357635863596371638663886397639964036404640664146414/1

64206421642364436444644664556456645864656471647264806482648764956496650765106517651965376538

654065476554655865606561657265756586658965946595659866026603660566076608660966106611661266146615




CATA

LOGO

GEN

ERAL

DE M

EDID

AS -R

EV 6

-C32

17 /

2010

Pág. 63

66166617661966226623662466266628663366356637664166426643664466456646664766486649665066516652

66546656665766706671667266736674667566766677667966806681668266836684668566866687668866896690

669166926693669466956696669766986699670067016702670367046705670667076708670967106711671267136714

181,00172,00171,45182,55190,00190,00200,00210,00290,0080,00

100,0040,0040,0028,5072,0080,00

127,0060,0085,0990,0034,9227,0238,07

40,00181,01102,0024,0042,0040,0035,0030,0072,00

105,4590,0060,3056,1023,8040,0049,60

106,50161,0064,9560,0061,9090,0042,00

61,4258,9881,0081,0060,0050,0050,0063,50

–.–38,0028,5062,0052,00

143,0081,00

67.5/86.081,5062,0019,1035,0080,0095,0053,49

165,00

General Motors - FordDeutzIndustrialLeyland - La AtomicaDeutz - LamopiM. BenzManMercedes BenzBernardin - MaraniMáquinas AgrícolasMáquinas AgrícolasVenturiVenturiVenturiFabimag - Marani - ValmetGarro Fabril - Yomel - Vasalli - FahrMarciburIndenor DieselBedfordMáquinas AgrícolasJohn Deere - Bedford - Ford - PerkinsJohn DeereJohn Deere

FiatCaterpillarGiarolliFiatIndustrialIndustrialIndustrialIndustrialFiatIndustrialFiat - Lada - Renault - VW FordFord -Taunus - SierraFord - TaunusFord - Taunus - SierraFord - Taunus - SierraFord - TaunusRomapar - PrattiFord 8 cilindrosPeugeot - RastrojeroColombo - Fiat - Chrysler - DodgeM. BenzDistribucion -Citröen 3 Cv - A. de Levas Renault

General Motors - OpelSiam - Di TellaI.K.A. - BorgwardI.K.A.Indenor DieselRenault - NissanCaterpillar Mancal de Eje - DaciaDodgeDodge - ValiantBomba InyectoraIndustrialDeutz - Hubber WarcoFabimag - Scania - MotosBedford - GM - BancadaApache - Crucianelli - GiarolliAgrometalTractor Kase 830Tractor Fiat 780IndustrialCinal For - Fiat 619 - MB - Scania - Pegaso - MotosGarro FabrilDumaire - SchiarreFordFiat 619

NBR ACMNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBR


NBR / ACMNBRNBR


ACM / FPMACM

ACM / FPMNBR

NBR / ACMNBR / ACM

ACMNBRACM ACMNBR ACM

ACM / FPM

ACMNBRACMACMNBRACMACMNBR

NBR / ACMNBRNBRNBRNBRACMNBRNBRNBRNBRNBR

NBR / MVQNBRNBRNBRACM

LAHLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL

LLLLLLLLHL

AHHHLH

AHAHLHHLHH

HHHHHHHLHLLLL

AHLLLLLLLLL

AH

LxLx-HLzLzLxLxLzLzLxLxMxLzLzLzLzLzMxLzLz

A 099MxLzMx

LxLxLx

A 029A 115A 115A 115A 115Lx-HLx

Lx-RMx-R

A 083-RLz

A 156-RMx-RLx-RLz

Lz-RA 156-R

LzMz-RLz-R

Mx-RLz-RKx-HLz-RLz-RLz-RLx-RLz

A 080-RLxMtLxLx

Lz-RA 111A 080A 031

LxLtLx

A 114A 114

LxMx-R

20,2418,3012,0015,8715,0013,0015,0013,0016,007,00

13,006,506,506,00

11,5012,0011,9010,0012,709,206,357,309,50

7,0015,8713,008,006,007,006,506,00

12,008,00

10,0011,119,007,008,20

13,005,40

15,008,28

10,007,54

13,007,00

9,529,75

11,5011,0010,008,008,009,50

14,006,004,00

10,007,00

12,7011,9014,28

10.0/13.06,503,007,00

10.0/12.010.0/12.0

12,3015,00

149,23150,00153,99158,75160,00165,00170,00185,00260,0040,0065,0022,0025,5017,5040,0040,0072,0043,0057,1560,0022,2217,4625,40

25,00149,2360,0014,0030,0025,0020,0017,0034,8573,0070,0044,4543,4014,2528,0034,9392,00

105,0047,6342,0034,9365,0030,00

44,8539,6952,4052,4043,0032,0035,0044,0056,9328,0022,2225,0030,00

117,2053,5050,8060,0024,0012,7025,0060,0060,0034,93

140,00




CATA

LOGO

GEN

ERAL

DE M

EDID

AS -R

EV 6

-C32

17 /

2010

Pág. 64

90,00105,00110,0061,20

110,00113,0086,00

100,00100,0047,80

105,0025,3025,00

120,00145,0048,0056,0047,0093,5028,00

130,0084,0084,00

40,0045,0035,0039,6535,00

CI 45,50101,8067,0020,4365,20

CI 57,9541,2768,2276,20

101,67146,0785,7381,10

101,60136,90152,5385,0073,02

60,2950,8068,22

CI 41,6138,0749,2872,0092,0256,0025,4031,75

130,0036,5032,00

120,0064,0065,10

–.–152,0060,3095,2237,0026,00

–.–

Fiat 619Fiat 619Tractor Fiat - Fiat 619Opel-G.M.C.-Dist.Maquinas AgrícolasMaquinas AgrícolasMaquinas AgrícolasTractor Fiat 800Tractor Fiat 700Maquinas AgrícolasIndustrialIndustrialMotos - ToyotaM. Benz 1517M. Benz 1517FiatFiat - Lada - RastrojeroJuber - Fiat - Lada - IsuzuMáquinas AgrícolasFiatDon Roque - Fiat 673 N - ChryslerIndustrialIndustrial

John Deere - MotosMercedes BenzIndustrialIndustrialIndustrialCuchilla arado John DeereIndustrialM. BenzFordFord - IKADodge - Ford - General MotorsMassey FergusonMassey FergusonJohn DeereJohn DeereJohn DeereMassey FergusonMassey FergusonMassey FergusonJohn DeereAcoplados Maldonado - Montenegro - Sola y Brusa Marani - VasalliJohn Deere

John DeereJohn DeereJohn DeereJohn DeereJohn DeereMassey FergusonJohn Deere - Fiat - Garro FabrilChiapano - John Deere - ZanelloFiatMassey FergusonMassey FergusonDeutzGeneral MotorsIndustrialMetal For - FiatFiatFiatJohn DeereFiatFiat - DodgeFiat - DodgeFiatFiatFord

ACM / FPMACM

NBR / MVQACMNBRNBRNBR

NBR / ACMACMNBRNBRNBRNBR

NBR / ACMNBR / ACM

NBRNBR

NBR / ACMNBRNBR

NBR / ACM / FPMNBRNBR

NBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRMVQNBR

NBR / ACMNBR

NBR / MVQNBR

NBR / MVQNBRACMMVQMVQNBRNBRNBRNBRNBR

NBRNBRNBRNBRNBR

MVQ / ACMNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBR

HHLHLLLHHLLLLLL

AHAHHLHLLL

LLLLLLLLLLLLLLL

AHLLLLLLL


Mx-HMx-RMx

Mx-HLzLzLz

Lx-RLx-RLzLxLxLxKxKx

Lz-RMx-HMz-RA 094Mz-RMxLzLz

LxLxLxMxMx

A 027Lz

A 001A 034

MzA 033

MxKx

LMxLMz

A 313A 238A 102A 240A 101A 032

LxMz

MxMxLx

A 279MxMx

A 156LMxMzLzMzLxMsLxMz

A 026Mx

A 101LxLzMxMz

A 028A 176

15,0012,0013,009,008,00

15,0012,5016,0017,006,30

13,009,526,00

12,7015,0010,0010,008,008,00

7.0/10.013,0010,0012,00

8,5010,007,006,356,506,30

12,0011.8/15.0

4,2411,9011,509,40

15,879,50

11,1112,7022,8621,0014,009,52

17,2712,0012,70

12,7010,709,52

14,2812,206,207,909,52

10,004,755,00

16,006.0/7.5

7,8513,00

12.0/16.013,009,50

13,009,50

15,8710,00

9.0/20.013,50

70,0075,0080,0044,7060,0075,0065,0073,0075,0029,0070,0013,4015,00

100,00120,0036,0032,0028,0072,0017,00

110,0050,0040,00

17,0025,0017,5015,0015,00

–.–48,0045,0017,1847,6550,8028,6044,4557,1583,39

120,6560,2354,0073,00

103,20107,9545,0049,20

38,8631,7549,2032,1622,2241,2034,9366,5041,0015,8720,60

105,0028,5012,3075,0042,0031,0076,20

134,0039,6966,6819,0016,005,50

67156716671767196720672167226724672567266727672867296730673167326733673467356736673867406741

67426743674467456747674867496750675267536755675767586759676067616762676367646765676667676768

676967706771677267736774677667776778678067816782678367846785678667876788678967906791679267936794




CATA

LOGO

GEN

ERAL

DE M

EDID

AS -R

EV 6

-C32

17 /

2010

Pág. 65

67956798679968006801680368056806680768086809681168126814681568166817681868196820682168226823

68256826682768306831683268346835683668396846684768486849685068526853685468556856685768586859

686068616862686368646866686768686869687068716872687368766877687868796880688168826883688468856886

39,6068,2052,0073,0057,1045,0224,0034,7554,0028,0036,0056,00

160,00130,0085,09

–.–57,1541,2554,0060,3076,1522,00

158,75

178,2090,00

152,2560,5088,00

143,00–.–

82,60101,6753,75

100,00100,0034,0090,0047,0090,0043,0031,4052,00

152,36115,0042,0065,00

69,0065,0052,00

105,0047,0027,0076,0029,25

110,0080,0056,00

111,1065,0052,0065,0080,00

105,00–.–

47,0042,0068,00

110,0047,0022,80

FordMassey FergusonMetal For - OpelOpelOpelOpelOpelPerkinsRenaultRenaultRenaultDodgeHelvética - Fiat 673Deutz - BancadaJohn DeereJohn DeereJohn DeereJohn DeereJohn DeereJohn Deere - New HollandGeneral MotorsPeugeot - RenaultFord - GM - Motor Perkins

Scania VabisM. Benz - DeutzM. BenzAumec - Margaria - Rycsa - Dodge - FordJohn DeereFiatJohn DeereJohn DeereAgrometal - JPC - BedfordJohn DeereIndustrialIndustrialIndustrialIndustrialIndustrialIndustrialIndustrialIndustrialGema - MotosCamión Dodge DD 1000Dumaire - Pierobon - LamopiFiat Mot. Fire 1.3 8 Val. - Distribucion Citröen 3cv Citröen - Mayor Ajuste

Citröen - Mayor AjusteCitröenFord - Volkswagen Citroen - Ford - Renault - VW -BancadaFord - Seat - VolkswagenCitröenFord 350IndustrialB.M.W. - BancadaFiat 133 - BancadaFiat 133 - DistribuciónIndustrialFord Sierra - RuedaGarro FabrilZanelloZanelloZanelloZanelloPierobonRenault 12 Renault 18 - Peugeot - Isuzu Renault 18 - Peugeot Renault 18 - PeugeotRenault 18


NBR / ACMMVQNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRFPM

NBRNBR / ACM


NBR / MVQNBRNBR

ACM/FPMNBR

ACMNBRNBRFPM

ACM / FPMNBRNBRNBRFPMACMACMNBRNBRNBRNBR FPMNBRNBRNBR

ACM / FPM ACM / FPM

FPMACM / FPM

NBR

LLLLLHLLLHHLL

AHLLLLLLLL

AH

LHLLLLLLLLLLLLLLLLLLLH

AH

AHAHL

AHHLLL

AHH

AHLLLLHLLL

AHH

AHHL

MtA 101A 082A 025

MzLz-HLzMx

A 030A 117-RA 117-R

LzLx

Lz-HMz

A 080MzMxMxMxMsLs

Lx-R

LzMx-R

LzLz

A 101Lz

A 101Lz

A 140MxLzLzLt

A 117A 178

LsLxLxLxLxLx

A 156-RLx-R

A 082-RLx-RLx

Lx-RLx-R

LtMt

A 277Lx-RLz-R

A 083-RLz

A 103Lx

A 036Lx-RA 101A 076

LxLx-RLx-RLz-RLx-R

Lt

6,3513,808,50

12,208,007,007,00

12,708.0/11.07.0/12.88.0/12.0

7,0013,0015,009,509,806,35

10,507,109,50

12,504,00

12,50

12,7015,0015,0012,707,35

12,709,52

10,0016.3/19.4

7,9219,5021,504,00

5.0/8.07,50

10,009,008,00

10,0013,0015,007,00

10,00

10,0010,007,50

12,0010,004,769,00

8.5/10.515,008,007,009,50

9.75/14.08,00

10,0010,0013,20

–.–7,007,00

10,0013,007,004,80

27,5047,6038,0047,6239,4229,8414,2520,0036,0017,0024,0040,50

140,00105,0062,0095,2044,5028,6034,8535,0055,4016,00

133,35

151,6065,00

125,8034,9360,33

107,0098,4063,5073,2041,2875,0075,0027,0050,0031,0070,0028,5019,0025,00

120,5070,0030,0048,00

55,0048,0040,0085,0032,0018,8059,0018,0090,0064,0042,0088,9050,0030,0050,0055,0063,00

–.–24,5030,0050,0090,0035,0016,00




CATA

LOGO

GEN

ERAL

DE M

EDID

AS -R

EV 6

-C32

17 /

2010

Pág. 66

58,0085,0065,0057,1569,17

100,0060,0068,00

180,0016,0090,0095,0037,0037,0066,6019,0022,5024,0058,06

–.–79,90

150,00125,00

85,0037,0042,0066,0060,30

142,88152,40130,00100,0040,0042,0095,0050,00

140,0052,0095,25

108,0062,0035,0075,0076,0076,0062,00

30,0085,00

100,0073,06

105,0075,0030,0045,0072,0095,5095,5069,0459,1385,7068,0060,00

160,0042,5035,0038,1247,6556,0019,0090,00

Renault 18Dodge-Motor Deutz 913Ford - PeugeotFord - PeugeotF-250 - PiñonM. Benz 1521M. BenzM. Benz 317Reforma PerkinsFord Sierra - Caja de Vel.IndustrialImp. TatuFiat 133IndustrialF 100 - Rueda Del.Renault - DistribuidorIndustrialIndustrialAgrometalRenault - Sello Rodamiento rueda del.AgrometalZanelloVenturi

Hanomag - VenturiVenturiVenturiVenturiFalcon - DistribuciónFordHelvéticaDeutzDacia - Nissan - Renault - BancadaRenault 18- Bomba de AceiteDacia - Renault 18-Caja de Vel. Massey FergusonRenault 1,4-1,6 /Escort -Gol -Mot. CHT- Distrib.Deutz - Dodge - BancadaFord - VW - Salida SemiejeFord Sierra 1,6-Fiesta/Ka 1,3-Fiesta Diesel 1,8 - Mazda - Banc.Ford Sierra 2,3 -Taunus 83 en adel.Ford Sierra - DiferencialFiat - 128 - EuropaFord Sierra - PiñonBernardinBernardinSacapaja Vasalli

DieselZanello VMGherardiF 100-Rueda Tras. InteriorM. Benz 1521M. Benz-Magirus DeutzIndustrialZanello “UP” 100 - Isuzu A. de levasZanelloIndustrialIndustrialArado HurciArado HurciMassey FergusonToyota Motor 18RBorgward-Peugeot-RastrojeroTractor FiatBorgwardBorgwardBomba CAVFordFord Sierra-DistribuciónSistema VigíaScania

NBRNBRNBRNBRNBRACMACMACMFPMNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBR

NBRNBRNBRNBRACMNBRNBRNBR

ACM / FPMACMNBRNBR

ACM / FPMACM

NBR / ACMACM / FPMACM / FPM

ACMNBRACMNBRNBRNBR

NBRMVQNBRNBRACMNBRNBR

MVQ / FPMMVQNBRNBRNBRNBRNBR

NBR / ACM ACMNBRNBRNBRNBRNBRACMNBRNBR

LHLLLHLL

AHLLLLLLLLLLLLLL

LLLLHLLL

AHHLLH

AHBidi AHAHBidi LHLLL

LAHLL

AHHLHHLLLLLHHLLLLLHLL

A 131Lx-RA 025

MxMx

A 023-RLxMx

Lx-RLzLr

A 111LxLxMsLt

A 175A 051A 101A 043A 012

LzLx

LxA 215A 115A 018Mx-R

KzA 048

LxLz-RLx-RA 040A 139A 156-RMx-R

LxMx-RLx-RMxLx

A 050-HLzLz

A 038

MrLz-RLz

A 187Mz-RMz-RMx

Lz-RLz-RA 135A 112A 248A 248

LxLx-HLx-RLzLxLxLzLx

Lx-RLzLx

5.5/8.512,0014,008,008,00

12.0/13.07,00

14,0013,006,00

13,0016,007,004,806,354,506,004,007,00–.–

6,8512,0012,00

12,004,004,00

3.0/6.011,1313,0020,0019,0013,007,00

8.0/17.014,0010,0016,009,00

11,119,80

12,006,00

12,009,009,00

3.0/7.5

5.0/8.010,007,00

12,709,707,506,358,00

10,0016.0/18.016.0/18.0

10,3212,7012,7012,0010,0012,009,00

11,006,356,357,006,50

10,00

48,7065,0042,0033,3347,6075,0043,0044,00

135,007,90

70,0072,0027,0024,0050,7712,0015,8717,0038,10

–.–50,37

110,00110,00

65,0030,0035,0050,5044,45

108,05109,0098,4280,0030,0026,0070,0035,00

115,0040,0079,0092,0043,0023,0040,0045,0055,0032,00

17,0066,0080,0047,6285,0056,0015,0030,0055,0069,8569,8553,0642,8660,3245,0045,00

125,0028,1321,7028,5734,9342,0010,0075,00

68876889689068916893689468956896689768986900690169026903690469056906690769086910691169126913

69146915691669186920692169228001800280038004800580068007800880098010801180128013801480158016

801780188019802080218022802380248025802680278028802980308031803280338034803580368037803880398040




CATA

LOGO

GEN

ERAL

DE M

EDID

AS -R

EV 6

-C32

17 /

2010

Pág. 67

80418042804380448045804680478048804980508051805280538054805580568057805880598060806180628063

80648065806680688069807080718072807380748075807680778079808080818082808380848086808780888089

809080918092809380948095809680978098809981018102810381048105810681078108810981108111811381148116

85,00100,0052,0070,0058,0074,0065,0064,0024,0062,00

100,00100,0068,00

160,0048,0055,00

100,0058,0074,0062,0052,0054,0014,60

38,0032,00

100,0045,0040,0079,3546,0062,0035,00

114,3078.0/82.0

96,00101,8053,00

168,0035,0068,0062,0070,0058,50

105,0065,0865,40

33,3050,0052,00

172,0027,0033,80

–.–85,00

100,0085,00

140,00152,00170,00110,0060,0060,0046,8036,0034,4025,4035,0065,0555,6050,00

ScaniaScaniaToyota CélicaGarro Fabril - Toyota Pick UpToyota Pick Up-cola cajaToyota Pick UpToyota CélicaKombi Imp. VolkwagenFord - Volkswagen - Caja de vel.VolkswagenFiat TractorFiat CamiónScania - TransmisionScania VabisDaihatsuDahiatsuToyota CélicaToyota CélicaDahiatsuBorgwardBorgwardRenault 12-Caja de Vel.General Motors - Opel

Toyota CélicaSistema Vigía - MBScaniaDeutz - LadaVolkswagenPerkins - Dodge - FordSubaru - Mitsubishi Lancer 1,5DeutzFord - Volkswagen-Caja de Vel.Fiat 619Mitsubishi L 100Hyundai - Mitsubishi L 200 - BancadaFiat 619Toyota CélicaPerkins 6-354Fiat 619Toyota Pick UpToyota CélicaRenault - TraficFord - Corcel EscortFord - Corcel Escort- Gol-Saveiro Motor CHTPick Up C-10 - C 20 - Veraneio Pick Up C-10 - C 20 - Veraneio

Renault 18 - Direc.Peugeot 505 - Directa 5 Vel.Sembradora GherardiAcoplado SaltoAlladio Nº 909Alladio Nº 1004Servo Freno-M. BenzFiat Duna-147 Diesel 1,3- Bancada Falcon-Reforma BancadaDeutz 913 - Dodge - DistribuciónClark - Fiat 673 - Magirus DeutzFiat 673 N - 673 TFiat 619 - 643 - 697PegasoM. Benz 1112/14-1214Scania - M. BenzRenault 18 - Direc. Hid.Renault 18 - Direc. Hid.Renault 18 - Direc. Hid.Renuault 18-Distribuid.-ArgeliteM. Benz L 312-L911/317Ford - M. Benz L 1112-L1114M. Benz L 1112-L1114M. Benz L 608

NBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRACMACMACMNBRMVQ

NBR / ACMACM / FPM

NBRNBRNBRNBR

NBRNBRACMACMACM

NBR / MVQ / ACMACM / FPM

NBRNBRACMMVQ

ACM / FPMACMNBR

ACM / FPMNBRNBRNBRNBRNBRFPMNBRNBR

NBRNBR / MVQ

NBRNBRNBRNBRNBR

ACM / FPMACM / FPM

ACMNBR / ACM

ACMACM

NBR / MVQNBRNBRNBR

DUREZA 85DUREZA 85

ACMNBRNBRNBRNBR

LLLLLLLLLLLLH

AHHH

AHH

AHH

AHBidiL

HLHHHHH

AHH

AHAHAHHL

AHLLLL

BidiAHLL

HHLLLLL

AHAHHLLLLLLLLL

AHLLLL

MxMxLxMxMxLxMxLxLxLxLxMx

Lx-RLx-RLx-RLx-HLx-RLx-R

Lx-HelLx-RLx-HLxLt

Lx-RLx

Mx-RMz-R

A 148-RMz-HLx-RLz-R

A 117-HMx-R

A 153-RLx-RMx-HLMxLx-R

LrMxMx

A 155Lz

Lx-RMxMx

Mx-RLx-RA 046A 049

LzA 138A 052Mz-RLx-R

A 257-HMxMxMxLzLxLz

A 044A 100A 110Lz-RA 094

LxLzLz

8,5013,0011,009,00

11,0011,009,009,007,00

10,0017,0012,008,00

15,007,00

12,0012,0011,0010,0012,0010,0011,005,00

7,007,00

12,0010,00

12.0/17.011,008,00

10,007.0/10.6

12,009,009,00

11,007,00

10.0/12.58,009,007,009,107,00

12,0012,7013,00

7,8010,008,50

20,007,50

12,205.0/14.0

8,005,30

12,0013,0013,0013,0010,007,007,005,857,00

15.0/19.56,50

12,009,00

10,006,00

70,0080,0032,0050,0038,0039,0052,0045,0015,0044,5075,0070,0050,00

130,0032,0030,0075,0038,0058,0040,0033,0036,007,90

25,0014,0080,0025,0022,2060,3230,0045,0020,0096,0060,0072,0076,2041,00

135,0025,0050,0048,0060,0038,0082,0050,8041,00

19,0032,0035,0099,0013,0019,00

–.–70,0085,7065,00

120,00132,00143,4090,0045,0045,0028,0024,0024,0012,7016,0050,8028,0033,00




CATA

LOGO

GEN

ERAL

DE M

EDID

AS -R

EV 6

-C32

17 /

2010

Pág. 68

50,0028,5045,0041,2069,85

170,00380,00120,0042,0085,0082,0068,0060,0050,00

29.0/51.0146,0063,66

–.–80,0562,0014,30

102,0080,00

72,00240,00255,00203,25114,26139,70105,0082,5580,0056,00

35.0/60.537,0080,0085,0075,00

–.–38,07

115,00142,8050,8028,5080,0072,00

48,0028,6728,5535,0024,0047,0050,0028,55

101,6814,3092,0390,00

200,00140,00142,88125,00130,0090,00

162,0036,00

174,80110,00110,0065,00

M. Benz L 608Fiat 697 - 619Peugeot 505 - PiñonF 100-Caja de Vel. - DirectaPerkins 6-305 - BedfordScania K 112BernardínBorgward - M. BenzPlataforma GemaFiat TractorFiat TractorFiatHyunday - Mitsubishi L200 - DistribucionMitsubishi L100 - Escort Motor Zetec 16 Val,-CHT - Renault - VWSurtidor SiamScania BR 116Dodge - ValiantEaton - M. BenzRanger - ImportadaHanomag - Garro Fabril - Peugeot - Rueda Tras.VigíaRef.Cardan M. Benz 1521Garro Fabril

Garro FabrilIndustrialIndustrialLe Torneau - GolondrinaAustinFargoInternationalInternationalGarro FabrilRenault 11SiamIndustrialGarro FabrilIndustrialIndustrialIka - WillysJohn DeereApacheDifer. Doble Tracción JeepFiat - BendixIndustrialGarro FabrilGarro Fabril

IndustrialIndustrialIndustrialIndustrialZanellaIndustrialIndustrialIndustrialIndustrialVigíaIndustrialHanomagIndustrialM. BenzBedfordDeutz - M. BenzM. Benz - AustinM. Benz - DeutzZanelloGherardiFhar - BancadaScaniaScaniaScania

NBRNBR

NBR / ACMNBRACMNBRNBRACMNBRNBRNBRNBR

ACM / FPMACM / FPM



NBRNBRNBR

NBR / MVQNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRMVQNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRACMNBRNBRNBR

LLHHHLL

AHLLLLHHLLLLLLLLL

LLLLLLLLLHLLLLLLLLLLLLL

LLLLLLLLLLLHLLLLLLLLLLLH

MzLx

Lx-RMx-RLz-RA 203

LzLx-RLx

A 101A 101

LzLx-RLx-RA 084

LxA 041A 042A 092

LxLt

A 093Lx

LxLzLzLxLzLzLzLzLx

Lx-RA 084A 012

LxLxLx

A 141Mx

A 312A 045A 097

LxLxLx

LxLzLzLxLz

A 135A 063

MzA 183

LtA 183A 060-HA 001

MxMxMxMxMx

A 085A 058

LzMxLx

Mx-H

8,006,008,006,209,50

15.0/20.012,0013,007,00

10.0/11.010.0/11.0

10,007,008,007,80

12,0048,6020,0023,5012,006,50

24,5012,00

11,5012,0010,0025,4015,8714,2813,0012,709,50

10,0011,005,00

12,0012,008,00

14,286,66

15,004,92

8.0/9.97,00

13,0010,00

10,005,505,507,005,00

7.0/11.014,005,00

12,705,00

11,9024,00

15.0/17.013,0012,7013,0012,0013,00

13.0/18.55.5/7.0

12,0014,0010,009,00

33,0017,0028,0028,5850,80

145,00340,0090,0028,0056,0050,0053,0044,2035,0016,00

120,0042,78

–.–49,0045,004,80

68,0048,00

40,00215,00230,00165,1085,73

114,3085,0052,2445,0027,9519,0024,0040,0055,0060,0050,8025,4070,00

111,3138,5412,7050,0050,00

36,0019,0015,8717,0015,0024,50

Estrias15,8776,207,90

66,6866,00

165,00110,0093,6495,0095,0065,00

110,0024,00

151,2090,0080,0045,00

81178118811981208121812281238124812581268127812881298130813181328133813481358136813781388139

81408141814281438144814581468147814881498150815181528153815481558156815781588159816081618162

816381648165816681678168816981708171817281738174817581768177817881798180818181828183818481858186




CATA

LOGO

GEN

ERAL

DE M

EDID

AS -R

EV 6

-C32

17 /

2010

Pág. 69

81878188818981908191819281938194819581968197819881998200820182028203820482058206820782088209

82108211821382148215821682178218821982208221822282238224822582268227822882298230823182328233

823482358236823782388239824082418242824382448245824682478248824982508251825282538254825582568257

52,0022,0047,0062,0065,0035,00

177,8062,0026,0038,0033,0636,5031,0050,0061,0095,2792,0261,36

124,0078,0070,0063,0041,00

23,00120,00105,0070,0054,0053,0093,0077,0059,0088,0063,0075,0052,5092,08

130,0035,5068,0040,0063,5522,0028,5088,8765,00

58,00130,00115,00102,62170,00170,0080,0037,0095,00—.—

115,0027,0031,8562,0047,00

115,0042,8273,5042,0056,0033,0038,0025,0022,00

ScaniaScaniaApache - Scania - MotosScaniaScaniaScaniaScaniaGarro Fabril - Scania - MotosIndustrialIndustrialCaja de DireccionCaja de DireccionIndustrialIndustrialIndustrialJohn DeereJohn DeereJohn DeereJohn DeereMazdaAsia - Mazda - RuedaDaihatsuDaihatsu

DaihatsuDeutzMazdaMazdaMazdaMitsubishiSubaruSubaru - BancadaSubaru - BancadaMazda - Ford LaserMazda - Ford LaserMazdaBernardinDodge - CadillacDeutzindustrialIndustrialValmet - M. BenzIndustrialIndustrialAlladioChrysler - DodgeDeutz - Garro Fabril - Daihatsu - Toyota

ToyotaTractor Fiat - MB ruedaDeutzFord Falcon - Pick Up FordMaldonado - Rueda Der.Maldonado - Rueda Izq.ScaniaGherardiMaquinas AgricolasReforma CardanMontenegroIndustrialindustrialScaniaCNH Latino AmericaMontenegroIndustrialJeep 4 x 4ZanellaHonda 100Honda 200Garro Fabril - YamahaYamahaYamaha


NBRMVQ

ACM / FPMMVQNBRNBR

ACM / FPMACM / FPM

ACMACM / FPM


NBR / MVQNBRNBRNBR

NBR / MVQ

NBR / MVQNBRNBR

ACM / FPMNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBR

NBR / MVQNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBR

LLLLHLLLLLLLLLLLLLLLLL

AH

LL

AHHLL

AHAHH

AHLLLLLLLLLLLLL

LLL

AHH

AHLLLLLLHHLLLLLLLLLL

MzLxLxLz

Lz-RMtLzLxLxLtLsLsLxLtLzMxMzMzLxMzLxLx

Mx-R

LtLx

Lx-RLx-RMxMx

Lx-HLx-RLx-RLx-HMsLxLzLx

A 123A 058

LzLxLxLsLzLxLx

LxLxLx

Lx-HLx-HLx-HA 062A 058

LxA 093

LxLt

Mx-RLx-RLxLxLzLxLx

A 106Lx LxLtLs

7,006,00

10,009,508,007,00

12,707,008,005,006,505,507,005,005,50

12,7012,709,52

10,0012,009,007,00

10,00

4,0015,0013,0012,005,008,00

10,0010,009,00

12,006,00

12,0011,509,52

18,005.5/7.0

9,507,00

12,704,507,00

17,0010,00

12,0012,0013,009,73

15,0015,008,00

5.5/7.08,00

21,0010,005,008,00

10,007,00

10,006,358,007,008,007,005,004,007,00

38,0012,0024,0039,0044,0024,00

150,8135,0014,0030,0019,0028,4622,0041,0051,0073,0266,7250,80

102,0055,0048,0045,0030,00

17,00100,0080,0048,0040,0042,0076,0057,0038,0070,0051,0040,0036,0053,98

105,0024,0051,0030,0039,4215,0013,5047,6245,00

35,00100,0090,0085,70

148,00148,0068,0024,0073,0040,0070,0013,0020,0035,0031,0060,0027,0054,0020,0028,0022,0026,0017,004,80




CATA

LOGO

GEN

ERAL

DE M

EDID

AS -R

EV 6

-C32

17 /

2010

Pág. 70

40,0025,5016,00

101,6085,6076,0073,0080,2574,7054,00

114,30101,6030,0090,0030,0052,4080,00

26.0/36.098,5026,0062,0072,0030,40

80,00165,1026,0035,00

135,0062,0068,2065,0068,0067,0073,9580,2041,4075,0032,0072,0028,0032,00

180,0046,00

180,0049,0065,00

CI 84,80CI 84,80

76,0063,0084,10

130,00CI 110.00

96,0070,0034,9070,00

177,80144,45150,0024,00

165,0028,0045,0032,0080,00

215,0065,0044,5030,00

YamahaHonda ExpressHonda ExpressIndustrialIndustrialIndustrialIndustrialFord 4000 - GM - PiñonNew Holland - Ford 6600 - Rueda Delant. TractorDodge Polara - Cubo de ruedaFord 4000Massey FergusonGarelli 50 - BancadaRegatta 2000-100S /Palio Siena-Duna- 1,7 D-TDIndustrialAgricola Borgward - DistribuciónRenault 11 - Caja de Vel.Vauxhall - BancadaIndustrialSubaru - Rueda Del. ExteriorSubaru - Rueda Del.Bancada Sachs

ToyotaCaterpillar IndustrialIndustrialIndustrialSuzuki - Rueda Del.Suzuki - Cultus Rueda Del.Nissan - Cedric - Rueda Del.Nissan Sunny - Rueda Del.Nissan - Rueda Del.Toyota - PiñonG.M.C. - Ford - PiñonIndustrialIndustrialKawasaki Z 200 - Siambretta - Dir. HidraulicaGarro Fabril - Daihatsu - PiñonSthil - MotosierraIndustrialIndustrialHondaDeutzIndustrialFord - Massey Ferguson

BedfordFiatIndustrialIndustrialFord 250 - Rueda Tras.Volvo - PiñonM. Benz 1526-ReformaHyundai - Mitsubishi L 200 -BancadaEscort - Rueda Del.Perkins - Bomba C.A.V.Citröen Visa -BancadaScania - Eje TraseroFord - General MotorsM. Benz 1526-Rueda Tras.Scar 546 -Yamaha 125Massey FergusonIndustrialDirec. HidráulicaDirec. HidráulicaTolva VasalliIndustrialFiat Someca - Ford RuedaIndustrialMotos


ACM / FPMNBRNBRACMNBRMVQNBRNBRNBRNBR


DUREZA 85NBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBR


ACM / FPMNBRNBRACMNBRNBRNBRNBRNBRNBR

DUREZA 85DUREZA 85

NBRNBRNBRNBRNBR

LLLLLLLHLL

BidiBidiL

AHLLHL

AHLLLL

LLLLLLLLLLHHLLLLLLLLLLL

LLLLLLL

AHLL

AHLLLLLLLLLLLLL

LrLxLs

A 111A 111A 111

MxA 109-RA 101LMxKxMxLx

Mx-RLxMx

Lx-HA 082Lx-RLxLz

A 056Lx

MxKz

A 090LzLx

A 057LxMx

A 162Lx

Mx-RA 054

LxLxLxLxMxLxLzLxMxLx

A 064

A 093A 214

LzMx

A 098A 059A 265Lx-RA 109

LzLx-H LxKzKxLx

A 090Lx

A 135LxLzLzLxMsLx

8,007,004,00

17,4017,5017,408,50

6.5/16.58,408,00

12,7011,007,00

10,007,00

10,0010,0012,0010,008,007,00

7.5/16.06,00

11.0/14.516,00

6.0/9.58,00

13,008.0/14.0

7,0013,0013,008,00

11,006.4/11.8

6,0012,004,50

12,005,007,00

10,008,00

15,006,00

16,00

21,0021,009,009,009,50

12.0/20.023,509,00

6.0/9.56,35

10,0012,5019,0015,006,00

13.0/16.57,00

7.0/8.07,00

10,0016,0010,006,355,00

28,0015,009,50

66,7059,0049,0054,1047,6052,4044,4082,5073,0017,0074,0018,0031,5056,0016,0076,0010,0050,0052,0017,00

55,00127,0018,0014,0095,0044,0053,0054,0052,0050,0038,0039,4225,0045,0022,0045,0017,0015,00

150,0030,00

150,0035,0046,00

45,0057,0057,0046,0063,5080,0075,0080,0055,0022,2057,60

150,8198,50

125,0014,00

140,0014,0032,0019,0048,00

175,0050,0031,7517,00

82588259826082618262826382648265826682678268826982708271827282738274827582768277827882798280

82818282828382848285828682878288828982908291829282938294829582968297829882998300830183028303

830483058306830783088309831083118312831383148315831683178318831983208321832283238324832583268327




CATA

LOGO

GEN

ERAL

DE M

EDID

AS -R

EV 6

-C32

17 /

2010

Pág. 71

83288329833083318332833383348335833683378338833983408341834283438344834583468347834883498350

83518352835383548355835683578358835983608361836283638364836583668367836883698370837183728373

837483758376837783788379838083818382838383848385838683878388838983908391839283938394839583968397

58,0046,0035,0032,0046,0065,5076,20

40.0/46.032,20

115,88116,00162,0065,0080,0052,0090,0080,00

111,02105,0030,0035,0041,0038,00

45,0059,0044,0050,4090,0034,8041,2088,00

100,0033,3037,0047,00

121,0040,0090,0039,6039,8035,1531,9539,0072,0038,0062,00

61,9035,0060,00

120,00116,0036,0034,0063,0068,0085,0032,00

168,00121,0033,30

105,0019,0026,0027,0035,0089,0547,00

154,0052,0035,02

Volvo - FrenosIndustrialDirección HidráulicaDirección HidráulicaDirección HidráulicaFord CorcelFord 4000 - Rueda Del.ColectivoindustrialZanelloZanelloZanelloTractor ZanelloSchiarre - Bancada CajaApache - Garro FabrilAgricolaIndustrialMáquina AgricolaIndustrialDeutzIndustrialIndustrialIndustrial

Motos - ToyotaIndustrialIndustrialFord Festiva - Rueda Tras.Baldan - Marchesan - RuedaAmortiguadorMaquinas AgricolasIndustrialIndustrialDirección HidráulicaDirección HidráulicaDirección HidráulicaCamion Ford - ImportadoBomba CentrifugaMB - FiatVenturiVenturiVenturiVenturiJohn Deere - Siembra DirectaApache - Fabimag - Garro FabrilApache - Garro FabrilGarro Fabril

Garro FabrilIndustrialPeugeot DieselMáquina AgrícolaindustrialAmortiguadorAmortiguadorFord Festiva - Kia - Rueda Del. ExteriorFord Festiva - Kia - Rueda Del. InteriorGarro FabrilIndustrialKamaz - Rueda Tras.Asia - Rueda Tras.Direccion HidraulicaIsuzu - BancadaIndustrialIndustrialIndustrialIndustrialFord 600 y 700Fabimag - MotosKamaz - Rueda Del.Bertini - Garro FabrilIndustrial

NBRNBR

DUREZA 85NBR

DUREZA 85NBRNBRMVQNBR

NBR / FPMNBRNBRACMNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBR


NBRNBRNBRNBRNBR

DUREZA 85NBRNBRNBR


NBRNBR

NBR / MVQDUREZA 85DUREZA 85DUREZA 85DUREZA 85DUREZA 85

NBRNBRNBR

NBRNBRACMNBRNBR

DUREZA 85DUREZA 85

NBRNBRNBR

DUREZA 85NBRNBR

DUREZA 85ACM / FPM

NBRNBRNBRNBRMVQNBRNBRNBRNBR

LLLLLLLLLLLLHLLLLLLLLLL


LLHLLLLLLLLLLL

AHLLLLLLLLL

MzA 004

LxLxLxLxMz

A 170A 090A 024A 135A 157Lz-RA 151

LxA 099A 114A 135

LxLxLxLx Lx

LxLxMz

A 235Kz

A 119MxLxLxMxLxLxLx

A 249LxLzLx

A 117A 186

LzLxLsLx

LxMx

Lx-RLx

A 061A 090A 090

MsA 190

LxLxKxLxLx

A 082-HLtLxLtLxMxLxKxMxLt

7,005.0/9.0

8,007,008,007,007,908,00

7.0/11.021,50

13.0/17.013.0/17.5

10,0013.0/18.0

9,007,70

10.0/10.519,0513,007,008,008,007,00

8,0011,009,008,50

12,503.0/10.0

5,008,009,008,007,006,00

13,007.0/12.0

10,0010,006,50

3.8/7.53.0/6.5

5,0010,005,00

12,00

10,007,007,00

14,0017,00

10.0/15.010.0/15.0

8,707.0/13.0

10,007,00

15,0013,007,80

13,005,005,005,005,00

12,707,00

16,008,509,52

44,0036,0019,0020,0033,0046,0052,4028,0022,0066,6840,00

100,0050,0055,0035,0063,0050,0069,8580,0020,0022,0025,0027,00

30,0033,0032,0039,0055,0020,0020,5071,0072,0018,0025,0029,0086,0017,0065,0021,0020,0025,4022,0027,0042,0030,0035,00

30,1617,0045,0080,0073,0022,0020,0051,0052,0050,0017,00

140,0075,0019,0082,008,00

16,0019,0025,0066,6828,00

130,0031,5015,87




CATA

LOGO

GEN

ERAL

DE M

EDID

AS -R

EV 6

-C32

17 /

2010

Pág. 72

72,0050,0032,0032,0050,0058,0068,0075,0080,27

152,5371,4573,1085,0961,0043,0079,3531,0058,0029,1040,0055,0066,60

100,00

130,0047,0055,00

192,0036,0073,0066,00

152,40110,0035,5062,0035,9040,0063,0065,0072,5075,0040,0047,0052,0090,00

100,00125,00

150,00152,4038,0024,00

136,5254,0095,0058,0045,4065,0050,9072,0062,0037,0040,0048,0082,0041,0073,0043,0050,0028,0052,0098,45

IndustrialCitroen - Peugeot - A. de levas - Toyota - DistribuciónToyota - DistribuciónDirección HidráulicaNissan-Arbol de Levas-Parte Tras.Toyota - DistribuciónToyota-Rueda Delant. Exterior Toyota-Rueda Delant. InteriorDodge - Ford - GM - Ika - VW - PiñonReemplazará 6766C10 C20 D20 Veraneio - Ford - PiñonC10 C20 D 20 - Ford F100 - F150 - Eje Tras.Erca - ForteVolcadora BacoDuna-Tempra-Ducatto-Palio-Siena-Dist M. 1.7/1,9GM C10/C20 - Ford - Perkins-Distr.Eje Com. Bomba Inyec. GM - MBM. Benz - FrenoGM - Toyota - Sinfin TRWEscort - DirectaEscort - Semi ejeF 100 Diesel-Rueda Del.F 100 Diesel-Dist. Motor MWM

F 100 Diesel-Banc. Motor MWMFord - Seat - VW - Motor Audi-Distribucion- A. de LevasM. Benz-Zapata eje frenoZanello - RuedaAmortiguadorToyota-Rueda Del. InteriorToyota-Rueda Del. ExteriorDeutz - RuedaAsia - Kia - Peugeot 405 - BancadaAmortiguador (ex 231)Saca paja Vasalli (nueva) (ex- 068)Amortiguador (ex 021)Imp. Agrícola (Mainero)Imp. Agrícola (Mainero)Imp. Agrícola (Mainero)Imp. Agrícola (Mainero)TatuLavarropas Aurora (ex 023)Lavarropas Aurora (ex 024)Lavarropas Aurora (ex 025)IndustrialIndustrialIndustrial

IndustrialIndustrialIndustrialIndustrialHubber Warco - YaleTrafic - PiñónChevette - BancadaTrafic - Semi ejeRenault 11 - Punta ejeC10 C 20 - Rueda Del.Massey FergusonMaineroMaineroDirección Hidráulica - MBNissan - Caja DirecciónToyota - Caja DirecciónToyota - Piñón DinaToyota - Caja DirecciónNiva Lada-Rueda Del.Toyota - Caja DirecciónToyota - Caja DirecciónToyota - Caja DirecciónMitsubishi - CajaFord - GM - VW

NBRACM / FPM

ACMDUREZA 85

ACM ACMNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBR

ACM / FPMACMNBRNBRNBRNBRNBRNBR FPM

FPM

ACM / FPMNBRNBR

DUREZA 85NBRNBR

NBR / MVQ FPM

DUREZA 85NBR

DUREZA 85NBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBR

NBRNBRNBRNBRNBRNBRACMNBRNBRNBRNBRNBRNBR

DUREZA 85NBRNBRNBR

DUREZA 85NBR

DUREZA 85NBR

DUREZA 85NBRNBR

LHHL

AHHLLHLH

BidiLLHHLLLH

BidiLH

AHBidiLLLLLL

AHLLLLLLLLLLLLLL

LLLLLL

AHLLLLH

AHLLLHLLLLLLH

LxLx-RLx-HLx

Lx-RLx-RA 103A 103 A 055-RA 234A 224-HA 113

LxA 078Mz-R

A 156-RMzMzLz

Lz-HMxMz

Lx-R

Lx-RLxMx

A 085A 090A 103A 103A 124Lx-RA 116A 038A 119A 053A 053A 053A 053

KzA 320A 135A 135

MxKxKx

KxKxLsLxKzLz

Lx-HA 069A 104A 072A 037Lx-HLx-RLxLxLx

Mx-RLxMxMxMxLrLx

A 103-R

7,506,006,007,008,008,50

7.5/12.58.0/12.5

14,2523,0014,8013,0011,909,528,009,307,007,006,407,009,506,40

13,00

13,0010.009,00

14.0/18.57.5/11.508.0/12.57.5/12.0

15.0/22.811,009,60

3.0/8.09,60

16,0016,0016,0016,0012,0013,00

8.0/10.58.0/10.5

13,0012,0013,00

15,0015,005,007,00

12,7010,0011,3013,50

6.6/10.47,00

45,8012,0010,007,007,008,00

12,008,50

10,008,006,508,00

10,0011.8/18.0

55,0038,0020,0018,0036,0038,0052,0056,0039,42

107,9544,2045,0054,0022,2230,0060,4020,0042,0019,3021,5040,0046,3078,00

110,0032,0042,00

127,0022,0056,0052,00

120,5090,0020,0035,0020,0025,0035,0049,0035,0053,0022,0024,5029,5068,0075,00

100,00

110,00125,0031,0015,60

107,9535,0075,9042,0028,0050,8014,0035,0035,0026,0024,0032,0048,0024,0056,0024,0036,0017,0036,0069,80

83988399840084018402840384048405840684078408840984108411841284138414841584168417841884198420

84218422842384248425842684278428842984308431843284338434843584368437843884398440844184428443

844484458446844784488449845084518452845384548455845684578458845984608461846284638464846584668467




CATA

LOGO

GEN

ERAL

DE M

EDID

AS -R

EV 6

-C32

17 /

2010

Pág. 73

84688469847084718472847384748475847684778478847984808481848284838484848584868487848884898490

84918492849384948495849684978498849985008501850285038504850585068507850885098510851185128513

851485158516851785188522852385258526852785288529853085338536853985508551856785688569857085718573

75,0046,4590,0090,0048,0090,00

175,0078,6595,0020,00

175,0024,0068,0080,0035,00

160,3040,0034,0056,0058,0032,1562,0058,00

47,0085,0032,0019,05

114,00–.–

123,0052,1539,0058,0092,0092,0049,00

100,00100,0068,0060,0072,00

110,0062,0070,0062,00

120,00

115,00118,00135,00105,0055,0095,00

150,0048,0055,0082,00

110,0052,00

100,0082,0082,0092,0072,0075,0088,0098,0046,0098,0054,0055,00

Erca Ford New Holland - Caja Direc.BaldanAgrale - M. Benz - Piñón(Igual 8055) Sin Hélice(Igual 5280) Toyota Rueda Del.M. Benz 1633 Rueda Tras.Peugeot - Pick-UpIndustrialToyota Jeep - CajaM. Benz 1633IndustrialDucatto - Rueda Tras.Ducatto-Rueda Del.-InteriorEscort - Caja Direc.Fiat Iveco 150-Rueda Tras. Ext.=6742 Mayor ajusteCiclomotor JialingFord- M.Benz -VW-CamionesDacia - Rueda Tras.Gol-Saveiro-Galaxy -Caja Direc.Volvo-Fiat-M. Benz-ScaniaCitroen - Peugeot 205-206-306-405-Rueda Delant. Izq.

Citroen - Peugeot 205-206-306-405-Rueda Delant. Der.Fiat Ducato - Peugeot Boxer - Rueda Del.-ExteriorIndustrialIndustrialMarchesan-Maza disco de ruedaAmortiguadorMagirus Deutz - OA 101Garro FabrilHonda-MB 100 - HorquillaToyota - Tapa DistribuciónToyota - Bancada Toyota - Bancada Nissan - Toyota - Tapa Dist.Toyota - Bancada Daihatsu - Renault - Toyota - Bancada Toyota - DistribuciónToyota - Tapa DistribuciónToyota-Hino-Daihatsu-Tapa Dist.Toyota - Mazda - BancadaCitroen - Peugeot - Suzuki - Toyota - Tapa Dist.Toyota - Tapa Dist.Toyota-Hino-Daihatsu-Tapa Dist.Toyota - Bancada

Toyota-Hino-Daihatsu-BancadaIsuzu - BancadaNissan-Datsun-Isuzu-BancadaToyota Hino-BancadaSusuki-Nissan-Datsun-Dist.Toyota - Tapa Dist.Toyota - BancadaAsia - Kia - Nissan - Mazda Daihatsu-Tapa Distribuc.Daihatsu - Tapa Dist.Daihatsu - BancadaDaihatsu Hino - BancadaIsuzu - Tapa DistribuciónIsuzu - BancadaIsuzu - DistribuciónIsuzu - DistribuciónIsuzu - DistribuciónHino - DistribuciónHino - DistribuciónHonda - Bancada Honda - BancadaHonda - DistribuciónHonda - BancadaHonda - Bancada A. de Levas Citroen - Fiat Mot. Fire 1,3 16Val. - Mazda-Dist..

NBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBR

DUREZA 85NBR

DUREZA 85DUREZA 85

NBR

NBRNBRNBRNBRNBR

DUREZA 85NBRNBR

DUREZA 85ACM ACM ACM

ACM / FPMACM FPM ACMACMACM

ACM / FPMACM / FPM

ACMACMFPM

FPM FPMFPMFPM

ACM / FPMACMFPMACMACMACMFPMACMFPMACMACMACMACMACM

ACM / FPMACM / FPM

ACMACM / FPMACM / FPMACM / FPM

LLLHLLLLLL

BidiLLLLLLLLLLL

Bidi

BidiLLLLLLLLH

AHAHH

AHAHHHH

AHHHH

AH

AHAHAHAHHH

AHHH

AHAHH

AHHHHHHHH

AHH

AHH

LxLx

A 111Mx-H

LxKxLx

A 068LxMxKxMxMxMxLx

A 077LxLxLtLsMsLt

A 075

A 075MxLzLzKz

A 147A 088A 053A 070Lx-HLx-HLx-RLx-RLx-RLx-RLx-HLx-RLx-RLx-RLx-RLx-HLx-HLx-R

Lx-HLx-RLx-RLx-RLx-HLx-RLx-HLx-HLx-H

A 156-RLx-HLx-R

A 156-RLx-HLx-RLx-HLx-RLx-RLx-HLx-HLx-HLx-HLx-H

A 156-R

10,006,40

17,0013,007,00

10,0014,00

2.0/10.510,005,00

13,005,00

13,5012,008,00

28,578,506,008,504,005,508,00

11,30

11,3010,007,006,35

11,00–.–

22,0010.0/15.0

10,508,50

12,008,506,008,508,508,506,00

12,008.5/10.0

8,008,508,00

11,00

12,0010,0014,0010,008,00

14,0014,007,00

11,009,00

11,006,008,00

12,0010,0012,009,009,00

12,0012,008,00

12,008,008,00

50,0035,0063,0068,0032,0068,00

145,0052,9065,0013,00

145,0017,0052,0063,0015,00

121,0017,0023,0040,0048,0017,8045,0040,00

29,8569,0015,009,53

74,0012,5090,0031,7027,0038,5070,0070,0035,0075,0080,0045,0042,0050,0090,0042,0052,0045,00

100,00

95,0095,00

105,0080,0038,0065,00

120,0034,0035,0060,0095,0040,0087,0060,0060,0070,0052,0058,0065,0074,0032,0076,0035,0040,00




CATA

LOGO

GEN

ERAL

DE M

EDID

AS -R

EV 6

-C32

17 /

2010

Pág. 74

44,00100,0070,0060,0093,0079,0065,0068,0050,0078,00

120,0094,0054,0094,0049,0047,0082,0052,0070,0058,0047,0055,0080,00

62,0080,0085,00

135,00142,0088,0088,0090,5087,0047,0047,0080,0080,0086,0062,0065,0055,0049,0067,0056,0055,00

105,0067,00

47,0087,0058,0059,1072,5064,0050,0065,0048,0065,0043,0055,0046,0085,0052,0046,0060,0061,90

135,0098,4584,0017,4592,00

100,00

Asia - Kia - Mazda - Tapa DistribuciónMazda - BancadaAsia - Mazda - Tapa DistribuciónMazda - Bancada Mazda - Bancada Mazda - Tapa DistribuciónHyundai - Mazda - DistribuciónMazda - DistribuciónMazda - DistribuciónMitsubishi - DistribuciónMitsubishi - BancadaMitsubishi - DistribuciónNissan - DistribuciónNissan Datsun - Bancada Nissan Datsun - DistribuciónNissan Datsun - DistribuciónNissan Datsun - Bancada GM - Nissan Datsun - DistribuciónNissan Datsun - DistribuciónNissan Datsun - DistribuciónNissan Datsun - DistribuciónIsuzu - Nissan Datsun - DistribuciónNissan Datsun - Distribución

Nissan Datsun - DistribuciónNissan Datsun - DistribuciónNissan Datsun - DistribuciónNissan Datsun - Bancada Nissan Datsun - Bancada Nissan Datsun - DistribuciónNissan Datsun - Dist.Nissan Datsun - Dist.Subaru - BancadaDaewoo - Suzuki - DistribuciónSuzuki - Arbol de Levas - Distribución Daewoo - Suzuki - Bancada Suzuki - Bancada Suzuki - Bancada Toyota Hilux - Rueda Tras.Toyota - Piñon y CoronaPick Up Isuzu - Rueda Tras. InteriorPick Up. Isuzu-Caja CambioNissan - Rueda Del.Datsun - Rueda Tras. InteriorDatsun - Rueda Tras. InteriorDatsun - Rueda Tras. InteriorDatsun - Rueda Tras. Exterior

Datsun - Rueda Trasersa ExteriorPatrol - Rueda Tras. ExteriorDatsun - Corona PiñonDatsun - Rueda Del.Datsun - Corona PiñonDatsun - Corona PiñonPick Up Datsun-Corona CambioMitsubishi - Corona PiñonMitsubishi - Caja CambioMazda - Rueda Del.Asia - Ford - Kia - Mazda - Caja CambioNew Holand - Asia - Kia - Mazda - Rueda Tras.Toyota - Arbol de LevasToyota Hilux - Rueda Delant.Toyota Publica-Rueda Del.Toyota Publica - Eje traseroToyota - Bancada Del.IndustrialM. Benz-Eje TraseroF 350 - Rueda Tras.Ford-Dodge-VW-Rueda Delant.Freno Hidraulico(Bendix)Case - Dodge - Ford - VW - Pinon Eje TraseroMotor Faryman FE/FG

ACMACM / FPM

ACMACMACMACM

ACM / FPMACMACMACM

ACM / FPMACMACM

ACM / FPMACM

ACM / FPMACM / FPMACM / FPMACM / FPMACM / FPM

ACMACMACM

ACMACMACM

ACM / FPMACM / FPM

ACMACMACM

ACM / FPMACM

ACM / FPMACMACMACMNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBR


ACM / FPMNBRNBRNBRACM


NBR / ACMNBR

HAHH

AHAHHHHHH

AHHH

AHHH

AHHHHHHH

HHH

AHAHHHH

AHHH

AHAHAHLLL

AHLLLLL

LLLLHLLL

AHLLLHLLLHLLLLLHL

Lx-HLx-HLx-HLx-HLx-HLx-HLx-HLx-HLx-RLx-H

A 087-HLx-RLx-RLx-RLx-HLx-HLx-HLx-HLx-HLx-HLx-RLx-HLx-R

Lx-HLx-RLx-HLx-RLx-HLx-HLx-RLx-HLx-RLx-HLx-RLx-RLx-HLx-HA 065A 103

LxLx-RA 095

MzLxLxLx

MzLxMxLx

Mx-HLxLzLx

Lx-HMxLxLx

Lx-RA 303

MxLx

Lx-RLzLxMzMzMz

Mx-RLx

7,009,00

11,007,009,00

11,0011,0011,006,00

12,0016,0012,007,00

10,007,008,00

12,007,009,008,007,009,00

12,00

11,0010,0012,5012,5013,008,009,007,508,508,006,008,009,008,00

9.0/24.012.0/19.0

9,5012,507,507,00

11,0013,0011,00

10,007,00

12,0012,0012,0013,007,00

12,0010,005,009,008,006,00

10,007,007,007,007,54

15,0012,708,008,00

12,0010,00

30,0083,0051,0046,0075,0060,0044,0048,0037,5055,00

100,0072,0038,0075,0036,0033,0060,0040,0048,0045,0038,0042,0058,00

39,7058,0062,00

105,00105,0070,0070,0068,7070,0032,0032,0060,0035,0068,0048,0038,0033,0035,0052,0041,0034,0080,0050,00

38,0068,0032,0046,0042,0035,0030,0035,0031,0045,0027,0035,0032,0062,0040,0035,0042,0034,00

105,0069,9057,308,00

60,3070,00

85748575857785798580858185838584858585878590859186008601860286038605860686078608860986108611

86128613861586168617862186228623862686278628862986318632863386348635863786388640864186428643

864486458646864786498651865286538654865686578660866186628663866486668667866886698670867186728673




CATA

LOGO

GEN

ERAL

DE M

EDID

AS -R

EV 6

-C32

17 /

2010

Pág. 75

86748675867786788679868086818682868386848685868686878689869086918692869386948695869686978698

86998700870187028703870587068707870887098710871187128713871487158716871787188719872087218722

872387248725872787288729873087318732873387348735873687388739874087418742874387448745874687478748

52,2544,5095,2535,0063,5575,0082,5074,0020,0045,00

115,0062,0035,0072,0038,0076,10

114,2578,0528,0075,0038,1069,4082,00

63,0085,1070,55

123,8062,0060,0075,0062,0029,1060,0045,0070,6040,00

187,30114,2550,00

CI 188,0050,0035,0058,0076,1555,00

120,00

79,40100,0075,0056,0050,8030,0058,7035,0047,0026,0047,0034,0060,0025,4060,3042,0042,9568,0081,02

108,0038,0040,0085,0059,35

G.M.C. Opala-Rueda Del.-InteriorA/C20/D20-Pta. de Eje(C/Cruzeta)Hubber Warco / MaxionFiat-147-Fiorino-Rueda Delant.Williys - Jeep - Rural - Pick UpM. Benz-Caja de Veloc.Ford - GM Veraneio - PiñonToyota - Caja de Transf.Fiat - GM - Dist.-Magneti MarelliToma de Fuerza VME - Peugeot A. de LevasM. Benz-Eje TraseroM. Benz-Caja de Direc.Fiat-M. Benz-VolvoAgrele - Fiat-Volkswagen-Rueda Del.Fiat-(FNN)-190-Emb.G.M.C.3100-A/C10-Eje TraseroHubber Warco - Caja de engr. 10D / 11D - VW-Eje DelanteroFord Rueda Del.-ExteriorValmet - M. Benz OH 1214 - MotosM. Benz-Scania-Caja de Veloc.Dodge-Ford-GMC-Bomba Iny.Jeep-Rural-Pick Up-Rueda Del.Toyota - Rueda Del.

G.M.C.Eje Trasero-Dif.Fiat-M. Benz-Caja de Veloc.Toyota-Eje Delantero y Tras.M. Benz-Rueda Del.Scania-SuspencionVolskswagen - KombiYannar - MotorGarro Fabril -TobataG.M.C.-Veraneio-Direc.G.M.C.-Chevette-Arbol de LevasF1000 y F2000-Caja Direc.Willys-Aero-Rural y Pick Up147-Uno-Fiorino-Caja de Veloc.-DirectaScania 111 y 141-Eje Tras.Fiat(FNM)210-Caja de Vel. - HysterVolvo - Bomba InyectoraVolvo - Rueda Tras.Daewoo - GM - Monza - Kadett -Dist.Daewoo - GM - Monza-Kadett-Caja Veloc.M. Benz-Eje DelanteroG.M.C.-A/C 40-D 40-Rueda Del.Ford - Escort - Rueda Tras.G.M.C.-A/C 40-D 40-Rueda Tras.

Perkins-Tapa de Distrib.Scania-Caja de Vel.M. Benz-Caja de Veloc.Valmet - Caja DirecciónBomba HidraulicaHatsuta Motor - Lada Caja de vel.Sembradora J. Deere y TanziPerkins - Tacometro - EjeIndustrialAmortiguadorM. Agricola-CrucianelliToyota Corona TD 2.0 - Bomba de AceiteSuzuki-Caja de Vel.IndustrialG.M.C.-C10-Caja de Vel.Mitsubishi-Isuzu-Caja de Direc.Toyota-Caja de Veloc. y Direc.Suzuki - Rueda Tras.Mando Emb.-Cosech. ArauzToyota - Rueda Tras.Toyota-Isuzu-Caja de Direc.Toyota-Isuzu-Caja de Direc.Cabezal Mainero-Maza RuedaCubeta de la Cruceta 1132

NBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRACM

ACM / FPMACM

NBR / ACMNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBR

NBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRACMNBRNBRACMNBRACMNBRNBR

ACM / FPMNBRNBRNBRNBRNBR

ACM / FPMACMFPMNBR


DUREZA 85NBR ACMNBRMVQNBRNBRNBRNBRNBRNBR

DUREZA 85DUREZA 85

NBRNBR

LLLL

BidiAHAHH

BidiAHBidiLLLLLLLLLLLL

HLLLL

BidiLLLHLLHL

AHAHBidiHHLL

BidiBidi

HBidiHLLLLLLLLHHL

AHLLLLLLLLL

MtMzLzMxLx

Mx-RMx-RMx-H

LzLx-HLxLxMxLxLzLzKzMxLzLzLzMzMt

Mx-HLzMzKzLxLxLxLxLz

Lx-RLtMx

Kx-RLz

Kx-HKz-RA 184Lx-RMx-RM tMxLxMx

Lx-HMx

Mz-RMxMxMx

A 146Lx

A 183LxKz

Lx-RA 109

LxMx-RMxMx

A 171Lx

A 172A 100

LxA 092

Mx

6,207,00

12,707,50

12,7012,009,50

11,005,007,00

13,0010,0010,0010,006,40

12,7012,708,806,00

10,006,007,90

10,00

13,0012,7013,5013,006,009,509,00

11,506,409,006,507,908,009,50

12,0010,0031,508,008,004,00

12,708,00

15,00

9,3010,008,009,00

10,806,007,006,407,00

11,0010,005,00

8.0/14.58,00

12,707,006,50

7.0/9.017,00

10.0/20.07,005,00

10.0/14.011,50

38,0035,0066,7025,0039,4058,0057,2038,0012,5032,0095,0045,0025,0048,0025,0044,0089,0060,0017,0055,0028,6033,3055,10

34,9060,0047,60

100,0042,0036,0058,0040,0019,0045,0032,0041,4022,00

161,9095,3029,00

168,0031,0023,0051,0055,4040,0082,50

60,4080,0048,0040,0022,2015,9025,5022,2228,009,30

20,0022,0038,0012,0038,1032,0028,6050,0047,0075,0025,0032,0060,0049,00




CATA

LOGO

GEN

ERAL

DE M

EDID

AS -R

EV 6

-C32

17 /

2010

Pág. 76

200,00160,00100,0072,0065,00

170,00122,00101,60114,30200,00136,00105,0048,00

125,00155,0040,0040,0063,0030,0050,00

170,00CI 84,00

85,50

34,5032,0042,0022,0034,0024,0030,0029,0025,0047,0037,0043,0027,0079,3585,6095,0080,0070,0050,00

120,5070,0097,0051,90

50,0050,0025,5038,0050,6540,0080,0076,0090,0082,00

110,0085,0080,0055,00

197,0029,9082,60

240,00250,00260,0062,0024,00

197,0047,00

Fiat 619-643-697-Rueda Tras.Fiat 180-210-215 y D11000-Banc.IndustrialIndustrialIndustrialIndustrialFiat 619 - PiñonSalida de caja - Camiones FiatCaja de cambios - Arbol primario - Camiones FiatIndustrialIndustrialMainero - Mez. 2910Cubeta de la cruceta Nº 1122Mainero - Mez. 2910Mainero - Mez. 2910IndustrialEje Salida Motor-Reductor EBHMaquinas AgricolasZanella 50 VR-Carter Lado Derec.Nissan-Datsun-Caja de Veloc.Belaztomaz (Camiones)-Banc.M.Benz 180-Rueda Delant. Int.M.Benz 180-Rueda Del. y Tras. Ext.

Honda - Elite 80Honda - Elite 80Honda - Elite 80Honda - C 90Honda - C 90Honda C 90 - Eje CambioHonda Dax 70 cc.Banc. Lado Vol.Honda Dax 70 cc. - PiñonIndustrialSuzuki 50 FA-Cigüeñal OR-FA-FZ-CZSuzuki 50 FA - Bancada RM-OR-CZSuzuki 50 Adress-Cig. Lado Emb.Suzuki 50 Adress - MondialCaterpillar - GM - C20 - D20 - Eje Tras. Sal. Piñon Met. GenoveseMet. GenoveseMet. GenoveseCaja de Mando-Agromec y OtrosSem. Siembra Directa-BaldanFord 4000 - Rueda Tras.M. Benz 180 - PalierApache - Soporte Discos DoblesBertini

Peugeot 405-Arbol Levas-NafteroPeugeot 405-Arbol Levas-DieselHonda Elite Lx 50-TAC-Banc.Garro FabrilIndustrialApache-SMA 6000-6100-Disco Abres.ValmetIndustrialGarro FabrilIndustrialIndustrialIndustrialIndustrialIndustrialIndustrialIndustrialTractor Ford 4600/6600-Dist.IndustrialIndustrialIndustrialMarani - SacapajaIndustrialFerrocarrilRodillo Piston Enf. Gardiol

NBR / ACMNBRNBRNBRNBRNBRNBRMVQMVQNBRNBRNBRNBRNBRNBR

DUREZA 85NBRNBRNBRMVQFPMNBRNBR

NBRNBRNBRNBRNBRNBR

NBR / ACMNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBR

ACM / FPMACM / FPM


LLLLLLLLLLLLLLLLL

BidiL

AHBidiBidiBidi

AHLLLLLLLLLLLLHLLLLLL

BidiLL

HHLLLLLLLLLLLLLLHLLLLLLL

MxLxMxMxMxMxLxKxKxLxLx

A 297Ms

A 141A 141A 135

LxA 053

LxLx-RLx

A 103A 103

Lx-RLxLxLxLxLxLxLxLx

A 071LxLxLx

A 103-HA 226A 226A 226A 158

LxA 122A 114A 143

Mx

A 156-RLx-RLxMxMxLxLz

A 134MxLxMxLxLxLxMzLx

Lz-HLzLzLz

A 038Lx

A 174A 007

12,0012,0010,0010,0013,0013,0012,0011,9011,8812,0012,006,004,006,006,00

8.0/11.07,00

16,006,50

11,0015,00

18.0/20.58.0/10.5

5,504,507,005,007,00

10,005,505,007,006,308,006,005,00

12.7/19.015,0015,0015,0012,308,00

18,008,006,60

10,00

7,008,007,007,006,35

10,508,00

12,0010,0011,0012,0014,0013,007,00

12,707,30

10,0015,0018,0015,00

8.5/3.07,00

37,500,77

180,00130,0075,0055,0032,00

145,0075,0076,2095,30

160,0096,0057,4038,0069,0087,0025,0019,0030,0021,0035,00

140,0072,0072,00

26,0020,0027,0013,0020,0011,5019,0017,0013,0026,0020,0024,0017,0054,0059,0070,0055,0055,0035,0087,5055,0025,0031,50

36,0035,0015,6028,0031,7528,0065,0045,0050,0054,0085,0060,0067,0038,00

161,0016,0060,30

200,00210,00225,0038,0014,00

151,0529,80

87498750875187528753875487558756875787588759876087618762876387648766876787688769877087718772

87738774877587768777877887798780878187828783878487858786878787888789879087918792879387948795

879687978798879988008801880288038804880588068807880888098810881188128813881488158816881788188819




CATA

LOGO

GEN

ERAL

DE M

EDID

AS -R

EV 6

-C32

17 /

2010

Pág. 77

88208821882288238824882588268827882888298830883188328833883488358836883788388839884088418842

88438844884588468847884888498850885188528853885488558856885788588859886088618862886388648865

886688678868886988708871887288738874887588768877887888798880888188828883888488858886888788888889

185,4050,00

240,00206,50196,90233,50263,50238,5090,00

220,00230,00280,00290,00300,00320,00125,00110,0020,0025,0080,00

110,00141,00135,00

210,00250,00150,00215,00180,7042,0042,0041,0041,0042,5062,0039,0052,0011,0015,0016,0016,0016,0017,0019,0020,0022,0022,00

22,0022,0022,0025,0035,0035,0035,0037,0038,0038,0040,0040,0040,0043,0045,0045,0046,0016,0048,0050,0050,0050,0052,0052,00

Tractor Fiat Arrocero - RuedaIndustrialIndustrialIndustrialIndustrialIndustrialIndustrialIndustrialIndustrialIndustrialIndustrialIndustrialIndustrialIndustrialIndustrialAsia - Mazda - Motor KIA - BancadaMaza Rueda Arado - BaldanToyota - DistribuidorAlternadorEje Tras.- A/C 20-D20-Ford F1000 RuedaIndustrialTractor Ford 4600/6600 - Banc.Industrial

IndustrialIndustrialIndustrialIndustrialZanello 1300-1500-1800-Pal. TractorC.Vel.-54 marchas-SW 2000Mat. alum.-Garro Fabril-Sem.Toyota Corolla - Direc.Toyota Corona-Direc.(89/92)Toyota Corona-Direc. (92/...)IndustrialHonda Elite 50-Variador de Vel.Ing. Bertini - Maza Rueda Nivel.IndustrialIndustrialIndustrialIndustrialIndustrialIndustrialIndustrialIndustrialIndustrialIndustrial

IndustrialIndustrialIndustrialIndustrialIndustrialIndustrialIndustrialIndustrialIndustrialIndustrialIndustrialIndustrialIndustrialIndustrialIndustrialIndustrialIndustrialPeugeot 405 - Dist.IndustrialIndustrialIndustrialIndustrialIndustrialIndustrial

NBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRACMNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBR




NBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBR


LLLLLLLLLLLLLLL

AHLLL

BidiL

AHL



A 137LxLzLzLzLzLzLzLxLzLzLzLzLzLz

Lx-HA 111

LxLz

A 074Lx

Mz-RLz

LzLzLzLzLxMxMx

A 016A 016A 016

LzLtMxLsLxLxLxLxLxLxLxLxLx

LxLxLxLxLxLxLxLxLxLxLxLzLxLxLxLxLxLxLxLxLxLxLxLx

16,007,00

15,0019,0011,1116,0019,0016,0010,0015,0015,0018,0018,0018,0020,0013,0017,405,005,00

11.1/16.610,0011,1013,00

15,0018,0015,0015,0012,008,008,008,508,008,007,003,00

10,004,004,006,007,007,007,007,007,007,008,00

7,005,004,005,00

10,007,007,00

10,008,007,008,008,00

10,008,007,00

10,007,004,007,008,00

12,008,00

10,0010,00

156,2035,00

210,00165,30171,50204,00231,70200,0055,00

180,00190,00240,00250,00260,00280,00101,5763,0010,0012,0054,0050,00

123,00105,00

170,00220,00120,00185,00156,0030,0026,0024,0025,0025,0040,0034,0028,006,005,006,006,007,008,006,006,006,006,00

7,0012,0014,0016,0017,0019,0022,0020,0020,0025,0024,0032,0025,0025,0030,0030,0030,0010,0034,0030,0030,0038,0028,0032,00




CATA

LOGO

GEN

ERAL

DE M

EDID

AS -R

EV 6

-C32

17 /

2010

Pág. 78

52,0055,0056,0056,0056,0058,0059,0060,0060,0060,0062,0062,0062,0062,0064,0065,0065,0065,0068,0068,0068,0068,0068,00

68,0068,0068,0068,0070,0070,0070,0070,0070,0070,0070,0072,0072,0072,0072,0072,0072,0075,0075,0075,0075,0078,0078,00

80,0080,0080,0080,0080,0080,0080,0080,0085,0085,0085,0085,0085,0085,0085,0090,0090,0090,0090,0095,0095,0095,0095,00

100,00

IndustrialIndustrialIndustrialIndustrialIndustrialIndustrialIndustrialIndustrialIndustrialIndustrialIndustrialIndustrialDeutzIndustrialIndustrialIndustrialIndustrialIndustrialIndustrialIndustrialIndustrialIndustrialIndustrial

IndustrialIndustrialIndustrialIndustrialIndustrialIndustrialIndustrialIndustrialIndustrialIndustrialIndustrialIndustrialIndustrialIndustrialIndustrialIndustrialIndustrialIndustrialIndustrialIndustrialIndustrialIndustrialIndustrial

IndustrialIndustrialIndustrialIndustrialIndustrialIndustrialIndustrialIndustrialIndustrialIndustrialIndustrialIndustrialHubber WarcoIndustrialIndustrialIndustrialIndustrialIndustrialIndustrialIndustrialIndustrialIndustrialIndustrialIndustrial







LxLxLxLxLxLxLxLxLxLxLxLxLxLxLxLxLxLxLxLxLxLxLx


LxLxLxLxLxLxLxLxLxLxLxLxLxLxLxLxLxLxLxLxLxLxLxLx

10,007,007,008,007,007,009,007,008,00

10,007,007,007,00

10,007,008,008,009,008,00

10,0010,0010,0010,00

7,008,00

10,008,00

10,008,00

10,008,00

10,008,00

10,007,00

10,0010,008,007,008,00

10,008,00

10,007,00

10,0010,00

10,0010,008,008,008,00

10,0010,0010,0010,008,008,00

10,0010,0010,008,00

12,008,00

10,0012,0010,0010,0012,008,00

10,00

40,0045,0035,0035,0040,0040,0046,0038,0038,0044,0040,0042,0045,0052,0050,0048,0052,0055,0042,0042,0045,0048,0050,00

52,0052,0054,0055,0042,0045,0045,0048,0048,0050,0055,0045,0045,0046,0048,0050,0058,0045,0055,0058,0065,0046,0055,00

42,0052,0055,0065,0060,0062,0065,0045,0055,0062,0060,0062,0065,0068,0070,0060,0062,0062,0065,0060,0070,0075,0080,0055,00

88908891889288938894889588968897889888998900890189028903890489058906890789088909891089118912

89138914891589168917891889198920892189228923892489258926892789288929893089318932893389348935

893689378938893989408941894289438944894589468947894889498950895289538954895589568957895889598960




CATA

LOGO

GEN

ERAL

DE M

EDID

AS -R

EV 6

-C32

17 /

2010

Pág. 79

89618962896389648965896689678968896989708971897289738974897589768977897889798980898189828983

89848985898689878988898989908991899289938994899589968997899889999000900190029003900490059006

900790089009901090119012901390149015901690179018901990209021902290249025902690279028902990309031

100,00100,00100,00100,00100,00105,00105,00105,00105,00110,00110,00110,00110,00110,00110,00110,00110,00110,00110,00112,00115,00115,00120,00

120,00120,00120,00120,00125,00125,00130,00130,00130,00130,00135,00140,00140,00140,00143,00145,00150,00150,00150,00160,00160,00160,00160,00

165,00170,00170,00170,00170,00170,00175,00180,00180,00180,00180,00190,00190,00220,0059,13

110,00136,00145,0018,0018,0018,0019,0020,0020,00



IndustrialIndustrialIndustrialIndustrialIndustrialIndustrialIndustrialIndustrialIndustrialIndustrialIndustrialIndustrialIndustrialIndustrialIndustrialIndustrialIndustrialIndustrialIndustrialIndustrialIndustrialIndustrialIndustrialIndustrial



NBR / MVQ






LxLxLxMxLxLxLxLxLxLxLxLxLxLxKxLxLxLxLxLxLxLxLx

LxLxLxLxLxLxMxLxLxLxLxLxLxLxLxLxLxKxLxLxLxLxLxLx

10,0010,0010,0010,0012,0010,0013,0012,0010,0013,008,00

10,0012,0013,0012,0012,0012,0012,008,00

12,0012,0010,0013,00

13,0012,0013,0015,0012,0012,0012,0012,0013,0012,0012,0013,0010,0012,0012,7018,0013,0012,0012,0012,0012,0015,0012,00

14,0015,0014,0012,0010,0012,0013,0015,0015,0013,0015,0015,0015,0016,0010,0012,0012,0017,007,005,007,007,007,006,00

60,0065,0068,0078,0080,0070,0072,0075,0080,0060,0070,0070,0070,0075,0080,0082,0085,0095,0090,0075,0075,0080,0075,00

80,0085,0090,00

100,0080,0095,0085,0090,0090,00

105,00110,00100,00125,00120,00117,2085,00

100,00115,00125,00115,00120,00125,00135,00

140,00115,00130,00135,00150,00150,00145,00110,00145,00155,00160,00165,00170,00190,0045,0090,00

105,0095,008,00

10,0010,008,008,00

10,00




CATA

LOGO

GEN

ERAL

DE M

EDID

AS -R

EV 6

-C32

17 /

2010

Pág. 80

20,0020,0020,0021,0022,0022,0022,0022,0022,0024,0024,0024,0525,0025,0025,0025,0025,0025,0027,0028,0028,0028,0029,00

29,0030,0030,0030,0030,0030,0030,0030,0030,0032,0032,0032,0034,0035,0035,0035,0035,0035,0035,0035,0035,0035,0035,00

35,0035,0035,0036,0036,0036,0036,0037,0038,0038,0038,0038,0040,0040,0040,0040,0040,0040,0042,0042,0042,0042,0042,0042,00

IndustrialIndustrialIndustrialIndustrialIndustrialIndustrialIndustrialIndustrialIndustrialHonda DAX 70 cc.-Eje de ArranqueIndustrialIndustrialIndustrialIndustrialIndustrialIndustrialIndustrialIndustrialIndustrialIndustrialIndustrialIndustrialIndustrial












7,008,007,007,007,007,00

10,007,007,005,507,008,507,007,007,007,007,007,006,004,007,006,009,00

7,007,007,006,007,00

10,007,00

10,006,00

10,007,00

10,005,007,007,00

10,008,007,00

12,007,006,008,005,00

10,007,00

10,007,00

10,008,006,00

10,005,007,00

10,007,008,007,00

10,005,007,00

10,007,007,00

10,008,006,00

10,00

10,0012,0012,0010,008,009,009,00

10,0014,0014,0016,0014,008,00

10,0012,0014,0016,0017,0017,0018,0018,0020,0013,00

14,009,00

10,0013,0014,0014,0016,0016,0022,0014,0016,0022,0022,0011,0012,0014,0014,0015,0016,0018,0020,0020,0022,00

22,0024,0025,0020,0020,0027,0028,0022,0028,0015,0022,0030,0016,0020,0022,0025,0027,0030,0019,0022,0022,0026,0030,0030,00

90329033903490359036903790389039904090419042904390449045904690479048904990509051905290539054

90559056905790589059906090619062906390649065906690679068906990709071907290739074907590769077

907890799080908190829083908490859086908790889089909090919092909390949095909690979098909991009101




CATA

LOGO

GEN

ERAL

DE M

EDID

AS -R

EV 6

-C32

17 /

2010

Pág. 81

91029103910491059106910791089109911091119112911391149115911691179118911991209121912291239124

91259126912791289129913091319132913391349135913691379138913991409141914291439144914591469147

914891499150915191529153915491559156915791589159916091619162916391649165916691679168916991709171

43,0044,0045,0045,0040,0045,0045,0045,0045,0045,0045,0045,0046,0046,0047,0047,0047,0047,0047,0048,0048,0048,0050,00

50,0050,0050,0050,0050,0052,0052,0052,0052,0052,0052,0052,0052,0054,0054,0055,0055,0056,0056,0056,0058,0060,0062,00

62,0062,0062,0070,0070,0072,0072,0072,0072,0074,0080,0085,0024,0072,0032,0042,0040,0038,0036,5042,0039,7040,0039,8035,00

IndustrialIndustrialIndustrialIndustrialLavarropasIndustrialIndustrialIndustrialIndustrialIndustrialIndustrialIndustrialIndustrialIndustrialIndustrialIndustrialIndustrialIndustrialIndustrialIndustrialIndustrialIndustrialIndustrial

IndustrialIndustrialIndustrialIndustrialIndustrialIndustrialIndustrialIndustrialIndustrialFabimagIndustrialIndustrialIndustrialIndustrialIndustrialIndustrialIndustrialIndustrialIndustrialIndustrialIndustrialIndustrialIndustrial

IndustrialIndustrialIndustrialIndustrialIndustrialIndustrialIndustrialIndustrialIndustrialIndustrialIndustrialIndustrialIndustrialMarani - Mando CuchillasBomba Hid.-Toyota D/85Caja Direc. - SuzukiDireccion Hidraulica - CremalleraDireccion Hidraulica - CremalleraDireccion Hidraulica - CremalleraDireccion Hidraulica - CremalleraDireccion Hidraulica - CremalleraDireccion Hidraulica - CremalleraDireccion Hidraulica - CremalleraDireccion Hidraulica - Cremallera




DUREZA 85NBR

DUREZA 85DUREZA 85DUREZA 85DUREZA 85DUREZA 85DUREZA 85DUREZA 85DUREZA 85






LxLxLxLxLxLxLxLxLxLxLxLxLxLzLrMx

A 016A 016A 016A 016A 016A 016A 016A 016

7,0010,007,007,007,008,007,008,00

10,005,007,00

10,007,005,007,006,307,008,00

10,0010,007,008,007,00

10,007,007,00

10,007,007,00

10,007,007,006,007,007,007,007,007,00

10,007,007,00

12,008,00

12,0010,007,00

7,0010,007,00

10,008,00

10,0012,007,00

10,008,00

10,0010,007,007,008,006,008,008,508,509,008,008,206,408,00

27,0033,0019,0020,0021,0022,0024,0031,0032,0033,0035,0035,0032,0036,0024,0026,0030,0030,0035,0022,0024,0036,0025,00

28,0034,0036,0038,0040,0022,0024,0028,0034,0035,0035,0036,0038,0036,0040,0032,0042,0028,0033,0036,0032,0030,0022,00

25,0030,0038,0030,0035,0030,0035,0040,0040,0038,0035,0040,0012,0038,0017,0030,0024,0024,0024,0025,0025,0025,0025,0025,00




CATA

LOGO

GEN

ERAL

DE M

EDID

AS -R

EV 6

-C32

17 /

2010

Pág. 82

67,5047,0040,0044,00

155,55180,0068,00

150,0045,0038,0044,2046,0084,0035,0032,0040,0044,0023,00

110,0066,0050,0098,45

115,40

105,0030,0035,8042,0032,7090,0052,3071,0038,0048,0043,0055,0044,50

152,00104,0085,00

130,0052,0047,0041,0047,00

135,00130,00

90,0054,9062,00

52.0/58.062.0/64.0

40,0026,0042,0047,0072,0038,00

104,0047,0050,80

180,0040,0030,2028,7052,0020,0016,0074,0095,4050,00

industrialSem. 10000-Ing. BertiniDistribución IsuzuSector caja hid.Toyota L. CruiserRueda Delant. Volvo B58-BR-N10Bancada VolvoIndustrialBancada Fiat CamionesCaja Direc. Hid. NissanCaja Direc. Hid. ToyotaCaja Direc. Hid. ToyotaCaja Direc. Hid. ToyotaBancada SubaruVenturi - Banc. Hero PuchIndustrialIndustrialIndustrialPeugeot 405 - Caja Veloc. Selec.Citroen - Mazda - Peugeot - Suzuki - BancadaCitroen - Peugeot - Dist.Renault Clio - Twingo - Dist.Ford 4000/14000-Piñon-Dif. RockwellFord 14000 - Rueda Del.

Citroen - Peugeot - Renault Clio Motor F3P F8Q-Banc.Bomba Hid.AmortiguadorAmortiguadorAmortiguadorIndustrialFiesta-Ka-Courier-Dist. 1,0-1,3GM - Ford - MB - Motor Maxion - Dist.Ford - Mazda - Arbol de LevasDaewoo - Fiat - GM - Hyundai - Kia - Suzuki - Arbol de LevasIndustrialFord Fiesta - Rueda Tras.Ford 4000 - 14000 - CompresorPalier Cosech. DeutzDaewoo - GM - Banc.Mot. 1.8/2.0M. Benz 1621 - PiñonPick Up C20 - D20 - Banc.Corsa-Monza-Motor 1.6-Rueda Tras.Bomba Agua c/Res.de A. Inoxid.Toyota Celica-Direc. Hid.Maq. Agricola - PierobonNissan Camion - Banc.Valmet

Maquinaria AgricolaDaewoo - GM - Salida de CajaCosech. Don Roque-SacapajaPolo-Naftero y Diesel-Rueda Tras.Renault Trafic-Dif.-Doble RetenTrafic-Caja de Vel.-DirectaRenault 21-Caja Veloc.-Eje Selec.Caja Direc. HidraúlicaCaja Direc. HidraúlicaSemb.Gringa III-Crucianelli-Maza RuedaGarro Fabril-Caja LG 1052-Cod. Nº 738Nissan V 16 - BancadaDeutz - Mercedes IndustrialIndustrialSemb. Bertini-Eje Caja Cambios 9/27/81Bombas TurbionBombas TurbionSuzuki AX 100-Banc.Lado Emb.Yamaha V 80 - Jianshe 80Suzuki AX 100 - Varilla Emb.Ford - GM - MB - Motor Maxion - Dist. SuperiorJohn Deere - Cosech.Toyota - Direc. Hid.

NBRNBRACM

DUREZA 85NBRACMNBRACM

DUREZA 85DUREZA 85DUREZA 85DUREZA 85

ACMNBR / FPMDUREZA 85

NBRDUREZA 85

NBR FPM

ACM / FPMACM / FPMNBR / ACM

NBR

FPMDUREZA 85

NBRNBRNBRNBR

ACM / FPMACM / FPMACM / FPMACM / FPM

NBRACMACM

NBR / MVQ FPMACM FPMNBRNBR

DUREZA 85NBRACMNBR

NBRNBRNBRNBRACMACMNBR

DUREZA 85DUREZA 85

NBRNBRFPMNBRNBRNBRNBRFPMFPMNBRNBRNBR

ACM / FPMNBR

DUREZA 85

LLHL

BidiAHL

AHLLLL

AHLLLLL

AHHHH

Bidi

AHBidiLLLLHHHHLL

BidiL

AHL

AHLLLL

AHL

LBidiLLHHLLLLL

AHLLLLLLLLLLLL

A 073A 132Lx-HLxMx

Mx-R Lx

Mx-RA 016A 016A 016A 016Lx-R

LrA 016

LrLx

A 118Lx-RLx-RLx-R

A 121-HA 021

Lx-RLz

A 119A 120A 119

LxLx-RLx-RLx-RLx-RA 125

MsMx

A 129Mx-RMx

Mx-RA 082

LxA 016A 101Lx-R

Lr

KzA 128A 038A 170A 130-RLz-RLz

A 016A 016

KzA 186Lx-HA 133

MsLzLxLzLz

A 071Lx

A 142A 145A 146A 016

8.0/ 13.59,007,005,00

14,0015,008,50

15,008,507,008,008,008,507,007,008,006,50

4.0/7.07,008,008,00

3.0/15.015.5/19.0

8,006,008,709,808,60

12,008,009,507,007,00

10,506,506,50

25,5011,009,50

11,003.0/8.5

8,008,507.009,00

13,00

10,009.0/14.7

3,306.0/7.5

21,208,404,508,508,50

11,505.0/5.5

11,009,004,76

15,007,007,008,50

7.0/8.09,008,008,008,007,00

50,0032,0024,0036,00

133,40155,0048,00

125,0026,0026,0026,0030,0068,0017,0022,0025,0031,0017,0090,0042,0030,0063,5088,90

85,0018,0020,0014,0020,0040,0036,5057,0028,0035,0023,0040,0025,40

101,8090,0068,00

112,3040,0019,0026,0025,00

110,00100,00

40,0035,0040,0040,0042,0024,5018,0030,0030,0040,0028,5084,0032,0041,20

140,0029,0021,0015,5025,5010,805,50

58,0072,0030,00

91729174917591769177917891799180918191829183918491859186918791889189919091919192919391949195

91969197919891999200920192029203920492059206920792089209921192129213921492159216921792189219

922092219222922392249225922692279228922992309231923292339234923592369237923892399240924192429243




CATA

LOGO

GEN

ERAL

DE M

EDID

AS -R

EV 6

-C32

17 /

2010

Pág. 83

92449245924692479248924992509251925292539254925592569257925892599260926192629263926492659266

92679268926992709271927292739274927592769277927892799280928192829283928492859286928792889289

929092919292929392949295929692979298929993009301930293039304930593069307930893099310931193129313

41,0092,00

116,0040,0044,00

135.0/144.0107,9336,0042,1034,0024,0038,00

52.4/64.0–.–

50,5047,0082,0041,10

145,00122,9035,00

144,50112,00

48,0052,3542,0098,0065,0047,0028,00

35.55/39.0160,3054,0032,0089,30

115,0058,06

165,0085,7053,0026,0071,4075,0065,0062,0058,00

68,0074,2056,0066,6260,0070,0062,0036,0036,0055,0062,0070,0056,0062,0050,0075,0019,0040,0060,0028,0047,0060,0026,0047,00

Toyota Cressida-Direc. Hid.Isuzu Trooper - BancadaSuzuki Vitara - BancadaYamaha V 80-Jianshe 80-CigüeñalYamaha V 80-Jianshe 80-CigúeñalNissan Condor - BancadaMassey Ferguson-Salida ReductorSemb.- Rueda Linea de SiembraAmortiguadorGol-Gacel-Carat-Saveiro Diesel - Ford GalaxyHonda BIZ 100Yamaha V 80 - Jianshe 80 - PiñonLav. Frontal LongvieSemb. Bertini - MazaKia - Mazda Revue - Dist.Lavarropas AuroraNissan Condor -Dist.Chevrolet Americano-Direc. Hid.M. Benz 1633-1938-1941-Piñon Dif.Cargo 13-15-22 Ton.Rueda DelanteraEscort-Audi-Caja Veloc. MQ.-DirectaCargo 11-12-14 Ton. Rueda Tras.Cargo 15 Ton. Eje Tras.-Piñon Dif.

Fiesta-Escort-Caja Veloc.-DirectaFiesta-Ka-Courier-Dist. 1,0-1,3Daewoo - Fita - GM - Suzuki - Motor 1.0-1.4-1.6 - Distrib.Daewoo - Fita - GM - Suzuki - Motor 1.0-1.4-1.6 - Bancada.Silverado-Caja Vel.-SalidaFiat Palio-Siena-Eje Intermedio (16V)Escort - Caja Veloc.Eje SelectorPeugeot 205 - Caja Vel.M.B. 1621-F14000-Cargo R.Tras-Dif.EatonCorsa-Mot. 1.0-1.4-Sal. Trans.Corsa - Mot. 1.0-1.4 - Eje PrimarioFord - Mazda - Mot 1.8 Diesel-T.Diesel Distrib.Bertini-Semb.14000-18000-22000-RuedasInd. Bufalo-Semb. W1770-Tanzi-SchiarreM.Ferguson-Punta de Eje-Doble Tracc. ZFIndustrialFord Escort-Mondeo motor Zetec 1,8-2,0.Corsa-Monza-Kadett-Astra-VectraF100-Mod.´93 en Adel-Piñon Difer. RockwellSprinter - Rueda Del. InteriorM.Benz-Sprinter-Caja Veloc.-SalidaFord - GM - MB - Motor Maxion-Arbol LevasGarro Fabril - Caja S.W. 2007

Nissan V 16 - Rueda Del. - ExteriorNissan V 16-Rueda Del.-InteriorNissan V 16-Caja de Vel.-SalidaFord - Rueda Del.IndustrialIndustrialIndustrialIndustrialIndustrialIndustrialIndustrialIndustrialIndustrialIndustrialIndustrialIndustrialIndustrialIndustrialIndustrialIndustrialIndustrialIndustrialIndustrialIndustrial

DUREZA 85ACM / FPMACM / FPM

NBRNBR

ACM / FPMNBRNBR

DUREZA 85NBRNBRNBRNBRNBRACMNBRACM

DUREZA 85ACMNBRACMNBRNBR

ACMACM / FPMACM / FPM

FPMACMACMNBRACMNBRNBRNBR

ACM / FPMNBRNBRNBRNBR

ACM / FPMNBR

NBR / ACMNBRACM

ACM / FPMNBR


LAHAHLL

AHLLLLLLLLHLHLL

BidiHLH

AHHH

AHAHHLHL

BidiHHLLLLHLH

BidiAHHL


LxLx-RLx-H

LrLr

A 149-RA 158

LsA 119A 150

LxLx

A 154A 181Lx-RLx

Lx-RLx

A 167A 164Lx-RA 166A 103-R

A 169-RMx-RMx-RLMx-RLx-RLx-RA 165A 160-RA 163A 103Mx-RMx-RMx

A 101A 168

LxLx-RLx

A 103-RLMxLx-RLz-RLx

A 179 A 179A 180

MtLxLxLxLxLxLxLxLxLxLxLxLxLxLxLxLxLxLxLsLx

7,0010,0010,008,008,00

9.0/10.012,503,20

3.3/10.05,00

10,005,00

10.0/15.510,507,00

13,0010,007,00

12.0/37.018.7/21.7

7,0016,00

12.0/18.0

8,408,008,00

10,008,007,00

7.5/15.58.1/10.6

28,7510.0/15.0

7,5010,009,007,00

13,0012,707,007,00

10.0/16.57,508,008,807,00

8.0/11.78.0/10.7

10.0/20.06,358,00

10,007,007,007,00

10,008,008,007,007,007,00

10,007,007,007,007,007,008,007,007,00

28,0076,0098,0025,0032,00

115,0082,5524,5015,7026,0012,0020,0031,0024,5036,5025,0058,0020,5085,0088,9021,8098,4080,00

21,5036,6026,0080,0050,0030,0016,0024,00

121,0035,0021,0066,6790,0037,70

136,5055,5042,0013,0044,2055,0045,0047,0048,00

55,0056,0040,0050,8045,0050,0048,0012,0017,0030,0047,0055,0042,0050,0030,0055,0012,0018,0030,0012,0022,0030,0018,0025,00




CATA

LOGO

GEN

ERAL

DE M

EDID

AS -R

EV 6

-C32

17 /

2010

Pág. 84

35,0072,0030,0046,0038,0016,0030,0045,0017,0031,0046,0060,0020,0026,0040,0055,0065,0042,0024,0030,0017,0042,0024,00

47,0060,0072,0048,0052,0070,0050,0022,0060,0042,0050,0026,0065,0052,0020,0048,0056,0065,0048,0027,0050,0065,0042,00

52,0078,0046,0058,0080,0050,0060,0072,0054,0080,0045,0065,0078,0044,0070,0085,0052,0062,0080,0048,0055,0072,0060,00

100,00


IndustrialErcaIndustrialIndustrialIndustrialIndustrialIndustrialIndustrialIndustrialIndustrialIndustrialIndustrialIndustrialIndustrialIndustrialIndustrialIndustrialIndustrialIndustrialIndustrialIndustrialIndustrialIndustrial








LxLxLxLxLxLxLxLxLsLxLxLxLxLxLxLxLxLxLxLxLsLxLx

LxLxLxLxLxLxLxLxLxLxLxLxLxLxLsLxLxLxLxLxLxLxLx


7,008,007,007,007,006,00

13,007,004,007,007,008,007,007,008,007,008,007,007,007,005,007,007,00

8,008,008,007,008,008,007,007,008,00

10,008,007,008,007,005,008,00

10,0010,008,007,008,008,008,00

8,008,008,008,008,008,008,008,008,00

10,007,00

12,008,007,008,00

10,008,008,008,008,008,00

10,008,00

10,00

16,0035,0019,0022,0017,005,00

13,0017,0011,0020,0020,0025,007,009,00

26,0030,0035,0032,008,00

11,0012,0017,009,00

17,0035,0030,0020,0036,0052,0020,0011,0040,0023,0026,0011,0040,0020,0012,0025,0030,0032,0035,0013,0022,0030,0024,00

24,0035,0024,0030,0035,0024,0032,0036,0035,0040,0025,0038,0038,0025,0038,0045,0026,0044,0042,0030,0025,0038,0044,0062,00

93149315931693179318931993209321932293239324932593269327932893299330933193329333933493359336

93379338933993409341934293439344934593469347934893499350935193529353935493559356935793589359

936093619362936393649365936693679368936993709371937293739374937593769377937893799380938193829383




CATA

LOGO

GEN

ERAL

DE M

EDID

AS -R

EV 6

-C32

17 /

2010

Pág. 85

93849385938693879388938993909391939293939394939593969397939893999400940194029403940494059406

94079408940994109411941294139414941594169417941894199420942194229423942494259426942794289429

943094319432943394349435943694379438943994409441944294439444944594469447944894499450945194529453

68,0082,0056,0070,0090,0045,0068,0044,00

100,0072,0090,0047,0074,0088,0056,0063,0075,0085,0050,0064,0078,0088,0054,00

70,0080,0090,0055,0070,0095,0058,0082,0092,0074,0056,0082,0055,0075,0054,0080,0068,0058,0085,0065,0052,0072,0090,00

60,0080,0072,0047,0062,0073,0088,0060,0070,0085,0055,0082,0062,0085,0072,0058,0080,0060,0052,0056,0085,0070,0059,0072,00













8,008,008,008,008,008,008,00

10,0010,008,008,00

10,0010,008,008,00

11,008,00

10,0010,008,008,008,008,00

8,008,008,008,008,00

10,008,008,00

11,008,008,00

10,008,008,00

10,008,008,008,008,008,007,008,008,00

8,0010,008,007,008,008,008,008,008,008,00

10,008,008,008,008,008,008,008,008,008,00

10,008,008,00

10,00

47,0048,0032,0047,0048,0027,0035,0030,0075,0047,0050,0027,0048,0048,0030,0048,0056,0052,0033,0035,0048,0055,0034,00

36,0038,0040,0034,0040,0062,0045,0050,0057,0040,0034,0055,0036,0040,0038,0050,0050,0036,0040,0042,0037,0044,0038,00

34,0058,0046,0036,0034,0046,0056,0036,0044,0056,0037,0056,0036,0055,0060,0042,0056,0042,0035,0038,0054,0042,0038,0044,00




CATA

LOGO

GEN

ERAL

DE M

EDID

AS -R

EV 6

-C32

17 /

2010

Pág. 86

75,0060,0078,0068,0072,0078,0085,0072,0044,5044,5095,00

38.0/41.5140,0024,0035,0042,0024,0094,0060,0080,0069,8836,0025,00

72,0040,0019,1460,0030,0068,0082,6075,0069,8824,0034,0038,0038,0038,0042,0047,0030,0040,0035,0032,0031,7044,0028,00

35,0030,0052,0076,0054,0090,0082,00

100,0060,0037,0040,0038,0030,0042,0045,0040,0056,0062,0045,0092,0030,0035,0033,0033,33

IndustrialIndustrialIndustrialIndustrialIndustrialIndustrialIndustrialIndustrialIndustrialHubber WarcoIndustrialDirec. HidraúlicaVolvo - Rueda Del.IndustrialDirec. HidraúlicaMagic 100 - BancadaMagic 100 - Eje de ArranqueTanzi-Siembra Directa-Rueda de Transp.IndustrialAgricolaIndustrialCitroen - Peugeot - Caja de Veloc.- DirectaCaja de Direc. - Piñon

Volkswagen Kombi - Rueda Tras.VW Caribe-Caja Veloc.-Flecha de MandoIndustrialFord - VW - Caja Veloc.Sal. SemiejeBombas HidraúlicaFord Cargo - Caja de Vel.Ford Cargo - Caja de Vel.Fiat Ducato - Peugeot Boxer - Rueda Tras.Caja LG 1052 - Garro FabrilFord - GM - MB - Mot. Maxion-Alt. C/Depres.BoschToyota Corolla-Corona-Direc. Hid.Toyota Corolla-Corona-Direc. Hid.Toyota Corolla-Direc. Hid.Mitsubishi Lancer-Direc. Hid.Mitsubishi Montero-Direc. Hid.Mitsubishi Montero-Direc. Hid.Direc. HidraúlicaDirec. HidraúlicaDirec. HidraúlicaDirec. HidraúlicaIndustrialToyota Hilux - Rueda Del.Mitsubishi Minicab-Mirage-Lancer-B. Aceite

Mitsubishi Mirage-B. Aceite-Eje Compens.Minicab-Mirage-Lancer-Charriot-B.AceiteLancer-Starion-Caja Veloc.-Sal.Honda Civic - Caja Trans.SuzukiIndustrialIndustrialAtlas Copco - Imps. AgricolasM. Benz-Direc. Hid.-Eje SectorM. Benz-Direc.Hid.-Sin FinFiat - GM - Direc. - Eje SectorFiat - GM - Direc. - Eje SectorFiat-Ford-GMC-Direc.-Sin FinFiat - VW - Direc.Ford-GM -Direc.-Eje Sector ZFFord - Volvo - VW - Direc.- Bomba Hid. ZFFord - VW - Direc.-Sector de CajaScania-Volvo-M.B.-Direc.-Sector CajaF 1000/2000-GMC-VW-Direc.-Sin Fin ZFIndustrialSistema Hid. de Direc. - ZFSistema Hid. de Direc. - ZFSistema Hid. de Direc. - ZFSistema Hid. de Direc. - ZF


DUREZA 85NBRNBR

DUREZA 85NBRNBRNBRNBRNBRNBRACMNBR

NBRACM

DUREZA 85ACMACMACMACMACMNBRFPM

DUREZA 85DUREZA 85DUREZA 85DUREZA 85DUREZA 85DUREZA 85DUREZA 85DUREZA 85DUREZA 85DUREZA 85

NBRNBRACM

ACMACMNBRACMNBRNBRNBRFPM

DUREZA 85DUREZA 85DUREZA 85DUREZA 85DUREZA 85DUREZA 85DUREZA 85

FPMDUREZA 85DUREZA 85DUREZA 85

NBRDUREZA 85DUREZA 85DUREZA 85

NBR

LLLLLLLLLLLL

BidiLLLLLLHLHL

LHLLLH

AHLLHLLLLLLLLLLLLH

HH

AHHLLL

BidiLLLLLLL

BidiLLLLLLLL

LxLxLxLxLxLxLxLxLxMxMz

A 192A 182

LxA 100

LxLx

A 139Lx

Lz-RLz

Lz-RLx

A 208Lx-RLz

A 209Lz

A 210-RA 211-RA 324A 053Lx-RA 100A 100A 219A 219A 220A 221A 100A 100A 100A 100

LxMx

Lx-R

Lx-RLx-RLx-R

A 109-RLxMxLxLzLxLxLxLtLxLxLxLrLtLtLtLxLxLrLzLx

8,008,00

10,008,008,008,008,00

10,005,007,929,007,50

12.0/21.06,007,004,506,00

16,008,00

10,009,526,004,00

8.4/9.07.0/8.0

6,1510.0/11.5

6,0014,0014,0015,50

9.52/12.526,006,507,007,00

6.5/7.06,007,007,007,008,007,005,008,007,00

6,007,00

10,009.0/12.5

10,0010,0012,0010,00

7.0/8.07.0/8.0

6,006,506,007,007,008,008,508,006,508,00

7.0/8.08,007,007,93

45,0047,0056,0044,0056,0058,0068,0035,0025,4025,4073,5025,00

110,0011,8018,7030,0013,0060,0028,0040,0050,8023,0017,00

48,0021,906,00

40,0018,0047,6057,2058,0050,8011,9023,0019,0026,0023,0032,0035,0020,0024,0015,0020,0021,8033,0017,00

25,0020,0036,0040,0040,0074,0060,0075,0045,0026,0028,0028,0018,0020,0032,0020,0040,0045,0032,0050,0020,0020,0024,0019,05

94549455945694579458945994609461946294639464946594669467946894699470947194729473947494759476

94779478947994809481948294839485948694879488948994909491949294939494949594969497949894999500

950195029503950495059506950795089509951095119512951395149515951695179518951995209521952295239524




CATA

LOGO

GEN

ERAL

DE M

EDID

AS -R

EV 6

-C32

17 /

2010

Pág. 87

95259526952795289529953095319532953395349535953695379538953995419542954395449545954695479548

95499550955195529554955595569557955895599560956195629563956495659566956795689569957095719572

957395749575957695779578957995809581958295839584958595869587958895899590959195929593959495959596

30,0034,0029,7738,1034,6428,0059,2071,4068,0030,00

152,43125,00

42.0/76.066,8073,6659,0059,0086,0099,0070,0076,0068,0065,05

85,6250,2650,36

152,4256,0052,0032,00

116,00120,00

–.–62,0050,0048,0049,0054,0055,00

104,0082,0047,00

52,4/64,059,1319,0531,75

22,2238,0534,9041,2541,2038,0550,8060,3031,0064,3035,0050,2762,0026,4026,0089,0261,9038,00

100,0052,0050,3640,0080,00

125,00

Fiat - Ford - GMC - VW - Direc. ZFSistema Hid. de Direc. - ZFCaja Direccion - TRW - Brazo PitmanCaja de direccion -TRWCaja Direccion - TRWDirec. B. aceite - Volvo - Fiat - FordCajas Maiceras de GrandeCajas Maiceras de GrandeModulo Mando - Semb. OriponBombas BoschElevador HysterRueda Del. Elevador Yale - JP 25Bombas Marca RacineRueda Tras. Int. ElevadorRueda Tras. Ext. - Elev. HysterSembradoras ConcordSembradoras ConcordIndustrialChevrolet S10-Blazer-Rueda Del.industrialMitsubishi L 200-Maza Rueda Del.Lada Niva 4 x 4-Piñon Cond. Trans. Princ.Industrial

IndustrialIndustrialIndustrialindustrialMazda-Familia-Laser-323 (F.W.D.)-Montero-Caja Transf.-Sal. Tras.Hyundai - Nissan - AlternadorTractor Zanello-Z Trac-Toma FuerzaZanello-Z Trac-Difer.-Piñon-Eje Tras.Zanello - Z Trac - Difer. - Eje Del.IndustrialIndustrialIndustrialIndustrialIndustrialIndustrialIndustrialIndustrialToyota 4x4 - 4x2 - Centro CardanLav. Longvie (Mod. Nuevos)IndustrialIndustrialIndustrial

IndustrialIndustrialBombas Vacio Motores PerkinsMot. Estac. de Gas KohlerIndustrialIndustrialIndustrialIndustrialIndustrialLavarropas WhirpoolIndustrialIndustrialIndustrialMotosierras HusqvarnaMotosierras HusqvarnaIndustrialIndustrialAgricola IndustrialIndustrialIndustrialIndustrialIndustrialIndustrial

DUREZA 85DUREZA 85


NBRMVQMVQNBRFPMACMNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBR

NBRNBRNBRNBRNBRNBRFPMNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBR

DUREZA 85


DUREZA 85NBR

DUREZA 85NBRNBR

ACM / FPMACM / FPM





LxA 148

LtA 236A 135

MrLxMzLxLrKz

A 134A 228A 101A 101

LxLxLs

A 227Ls

A 197MxMx

MxMxMxKz

A 109A 114A 231A 135A 232A 233

LsLxLxLxLxLxLxLxLx

A 154MxMxMx

MxA 244A 241A 241

LsLsMxLx

A 243A 134

LzA 246A 246

MxMx

A 250Mx

A 113Kz

A 101MzMxLtLx

7,004.5/7.0

4,005,56

6,28/9,006,00

12,7014,007,007,00

12,7015,00

16.0/13.57,367,36

14,009,005,00

6.2/9.05,50

6.0/12.012,0012,70

9,526,356,35

12,709.0/15.0

10.0/11.07.5/8.5

13.0/17.015,00

–.–5,008,00

12,507,008,007,00

11,008,007,00

10,0/15,512,706,357,92

9,525,506,356,356,356,356,35

12,706,50

17,006,00

10,3111,913,605,006,359,527,00

12,006,5/8,0

6,357,958,00

12,00

18,0026,0023,3526,9719,0517,0034,5050,6040,0017,00

127,0090,0027,0044,4550,5738,0040,0059,4086,5047,0056,0035,8043,66

57,1531,7538,10

111,1235,0039,6015,0050,0047,00

–.–40,5031,0035,0036,0038,0040,0084,0040,0038,0032,0038,109,52

19,05

11,1226,8022,2222,2228,5728,5738,1038,1022,0030,0020,0031,7544,4518,4015,0063,5038,1028,5062,0034,0030,1725,4040,0085,00




CATA

LOGO

GEN

ERAL

DE M

EDID

AS -R

EV 6

-C32

17 /

2010

Pág. 88

42,0032,0039,6531,8834,9265,0777,7563,0054,0042,00

108,00135,0050,2725,4565,0740,0070,30

–.–36,0053/7246,0066.7062,50

52,00125,0027,0057,1535,8556,8045,80

115,0042,0078,0043,0032,0037,0073,1058,1050,0032,0085,0057,0042,50

179.0032,0047,00

52,0080,00

120,0052,0050,0088,0043,00

105,00–.–

98,4520,0090,00

111,0080,0074,00

198,0075,0032,00

114,0068,00

110,0047,0057,0047,00

IndustrialIndustrialIndustrialIndustrialIndustrialIndustrialIndustrialPick Up Isuzu y Chev. LUV - CardanRenault - Volvo - Dist. - Motor 1.9 DieselRenault - Volvo - Arbol Levas - Mot. 1.9 DieselEscort-Motor Zetec-16 Valv.-Banc.Fiat Iveco 150 Turbo - Banc.IndustrialLav. Eslabon de LujoIndustrialFiat Palio-Siena-Caja Vel. -Dir.Vectra-Astra-Eje Com. Dist.Ford Fiesta-Courier-Diesel-Ar. Aux.Rueda Camioneta - Kia CeresAsia - Kia Ceres - Salida de caja Toyota - Servo FrenoTransit-Motor 2.5 Diesel - Arbol de levasTransit-Motor 2.5 Diesel-Rueda Del.

Laguna-Mot.2.2 D - Sal. Semi Eje LargoValmet 785 C - PalierGM - Ford - MB - Mot.Maxion Gemini HS-Tapa Val.Ford 14000-Caja Veloc.-Eaton-DirectaRueda Compactadora SembradorasAmortiguadores de CompeticionAmortiguadores de CompeticionTractor Deutz-Modelo Viejo-Trans.Rueda Compactadora SembradorasIndustrialRenault 19-Direc. Hid.-Caja KoyoIndustrialIndustrialGMC-S10-Blazer-Ford Ranger Chevrolet S10-4 X 4-Sal. Trans.Daihatsu - GM - Toyota - Dist. - A. de LevasIndustrialMainero - Maza de RuedaMegane - Laguna - Tapon Estanq.Megane - Laguna - Tapon Estanq.Fiat Ducato - Distribucion - Motor 2.5 - 2.8Toyota Corolla - Caja Direc. Hid.Ford Fiesta - Mazda - Mot.Zetec 1.4 Dist.-16 Val.

Ford Fiesta - Mazda - Mot. Zetec 1.4 A. Levas-16 Valv.ApacheBoxer-Diesel-Turbo Diesel-Banc.Regatta-Tempra-Marea-Sal. Semi Eje Izq.Regatta-Tempra-Marea-Sal. Semi Eje Der.Boxer-Diesel-Turbo Diesel-Distrib.GherardiMegane-Express-Kangoo-Mot .F8Q-F9Q-Banc.F 100-C/Motor Cummins-Rueda Del.F 100-C/Motor Cummins-Rueda Tras.Lavarropas Eslabon de LujoPeugeot Boxer-Rueda Delant. - 1800 Kg.GM - Mot. MWM Sprint 4 Y 6 Cil. - Mitsubishi - BancadaGM - Mot. MWM Sprint 4 Y 6 Cil. - Mitsubishi - DistribucionToyota Hilux - DiferencialDeutz-Valmet-M. Ferguson-Trans. ZFDeutz-Valmet-M. Ferguson-Trans. ZFCabezal MaiceroAstra-Vectra-Zafira-Omega-BancadaAstra-Vectra-Zafira-Omega-Dist.Renault Laguna - Volvo - Mot. N7Q - Banc.Renault Laguna - Volvo - Mot. N7Q - Distrib..Renault Laguna - Volvo - Mot. N7Q-Arbol de Levas-Del.Renault Laguna - Volvo - Mot. N7Q-Arbol de Levas-Tras.

NBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRFPMFPM FPMFPMNBRNBRNBRACMFPMFPMNBRNBRNBRFPMNBR

FPMNBRNBRFPMNBR

DUREZA 85DUREZA 85

NBRNBRNBR

DUREZA 85NBRNBRNBRNBRFPMNBRNBRNBRNBRFPM

DUREZA 85FPM

FPMNBRFPMACMACMFPMNBRFPMNBRNBRNBRNBRFPMFPMACMNBRNBRNBRFPMFPMFPMFPMFPMFPM

LLLLLLLLHH

AHAHLLLH

AHHLLLHL

HLLHLLLLLLLLLL

AHHLLLLHLH

HL

AHAHHHL

AHL

BidiLL

AHHHLLL

AHH

AHHH

AH

LxLzMzMtMt

A 246A 250A 256Lx-RLx-RLx-H

LMx-RA 246A 258A 246Mx-R

A 156-RA 267-R

MsA 260A 259Lx-RA 190

A 262-RLr

A 263Mz-RA 264A 266A 266A 268A 264

LxA 269

LxLx

A 270Mz-R

A 156-RLxLz

A 271A 271A 315-RA 273Lx-R

Lx-RMx

A 156-RA 103-RA 103-RA 156-RA 125A 275-RA 201A 128A 276A 184A 278-RA 278-RA 274-RA 280A 281A 283A 284-RA 156-RA 285-RA 156-RA 156-RA 156-R

5,004,509,524,784,75

12,706,35

7,0/9,45,807,00

10,0013,006,35

10,5/12,56,357,008,00–.–

8,0030,004,80

11.308,0/13,0

7,0015,007,505,003,30

5,9/7,25,5/7,2

13,003,308,006,507,007,00

9,5/17,511,008,007,00

8,0/3,810,509,00

14.006,005,00

6,0013,807,00

10,0/13,510,0/13,5

6,009,50

6,8/11,0–.–

10,409,0/11,0

13,5010,009,009,00

16,5/21,022,503,00

11,008,008,505,607,007,00

29,5022,0024,0022,2325,4043,6657,1539,0042,0025,0088,00

114,0031,7519,0041,2822,8055,0040,0029,0040,00

–.–47.6049,20

30,00100,0011,5047,6024,2050,9039,9090,0029,5040,0028,5017,0025,0047,7030,0038,0018,0065,00

–.––.–

70.0019,0033,00

38,0047,0098,0029,8029,8064,0026,5085,00

–.–73,0312,0070,0091,0064,0038,00

168,0056,0019,0099,0055,0098,0035,0045,0030,00

95989599960096019602960396049605960696079608960996109611961296139615961696209621962296239624

96259626962796289629963096319632963396349635963696379638963996409641964296439644964696479648

964996509651965296539654965596569657965896619662966396649665966696679668966996709671967296739674




CATA

LOGO

GEN

ERAL

DE M

EDID

AS -R

EV 6

-C32

17 /

2010

Pág. 89

96759676967796789679968096819682968396849685968696879688969096919692969396949695969696979698

96999700970197029703970497059706970797089709971097119712971397149715971697179719972097219722

972397249725972697279729973097319732973397349735973697379738973997409741974297439744974597469747

108,0059,0043,0044,00

114,00146,0052,20

102,0026,0073,0070,0073,03

127,0042,00

–.–58,1565,4065,5060,0080,0050,70

123,82100,00

113,00112,00112,0047,00

–.–68,0016,0016,0020,0028,5062,0092,5052,0028,55

130,35114,4535,0095,2073,0072,9547,55

101,6590,00

90,0073,00

107,8534,0050,30

101,6037,0042,0036,0032,0085,5585,0079,4043,0031,7025,4025,3525,3522,2032,0082,9040,00

140,15120,55

Laguna G8T - 2.2 Diesel - Banc.Laguna G8T - 2.2 Diesel - Dist.Laguna G8T-2.2 D -Arbol Levas-Delant.Laguna G8T-2.2 D -Arbol Levas-Tras.Nissan Condor - Rueda Del.Nissan Condor - Rueda Tras. - Int.Toyota Servo FrenoToyota Dyna - PiñonFiat - Caja de Vel. - Selec.Sprinter - Salida Dif. - Eje Tras.Sprinter - Piñon - Eje Tras.Transmision H55XMTransmision H80XLMegane-Clio-Mot.1.6-16 V-Arbol LevasRueda Tras.en V-Semb. Bertini-Mod.10000Ranger-Rueda Tras.-Palier(28 Estrias)Ranger-Explorer-Rueda Tras.-Palier(31 Estrias)Ranger - XL - XLT - Rueda Del.Ranger-Caja Vel.-Mazda-SalidaMaza de Rueda - MaineroDireccion Hidraulica Maquinas AgricolasCamión Izusu - NKR - Rda. tras

Camión Izusu - NKR - Rda. trasCamión Chevrolet - NPR -Rda. tras.Camión Chevrolet - NPR -Rda. tras.Bertini Sem.10000 - Rda. tras.Camión Volvo - Sello perno de ejeCamión Volvo - Sello perno de ejeIndustrialIndustrialIndustrialClarkMaquinas agricolasHysterSLC - Caja de discos DobleCase - Fiat Allis - MichiganMaza Delantera GPY-CGP 20/25/30 ToneladasMaza Delantera CPX-15E- CMP280Direccion Hidraulica Caterpillar - YaleCaterpillar - MichiganHubber Warco -Trans. Eje Comando FinalCaterpillarFNM 210 - Entrada de Trans.Case - Fiat Allis - Michigan

Case - Fiat Allis - MichiganCase - Fiat Allis - MichiganCaterpillarFord Ranger Dirección Hid.-Valv.-Inf.Case - Hubber WarcoFiat AllisToyota Tercel-Corsa-Corolla II-Sprinter Carib.-Direccion Hidraulica - CremalleraDireccion Hidraulica Lambretta - Arbol ArranqueCaterpillar Fiat Allis - AD7B-Diferencial Case - Fiat Allis - Ejes Eaton Salida de Transmis.Caterpillar Case - Fiat Allis - Eje De EngancheCaterpillarCaterpillar Caterpillar - G.M.D.D. - TacometroCaterpillar Deutz - Arbol Impulsor HuecoMarchesan - Rocadeira - Eje ReductorToyota Corolla - Camry - Celica - Direccion SectorVME- CigüeñalHuber Warco - Arbol de Comando

FPMFPMFPMFPMNBRNBRNBRACMNBRFPMACMNBRNBRFPMNBRNBRNBRNBRNBRNBR

DUREZA 85NBRNBR


DUREZA 85NBRNBRNBRNBRACMACM

ACMACMNBR

DUREZA 85NBRNBRACM

DUREZA 85DUREZA 85

NBRNBRACMACMNBRACMNBRNBRNBRACMFPMNBR

DUREZA 85ACMNBR

AHHH

AHLLLHL

BidiLLLHL

BidiBidiL

AHLLLL

LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLHL

BidiBidiLLLLHLLLL

BidiBidiLLLLLLL

BidiLHL

A 156-RA 156-RA 156-RA 156-R

MxA 257A 286A 184-RA 028A 156A 287

KxKx

A 156-RA 207

MxMz

A 288A 289-R

LzLx

A 290A 293

A 108A 294A 295

MxA 291

MtMtMtMtKs

A 292A 101A 292

MsA 077A 077A 219

KzKzKzKz

Kx-RMx

MxMxKzLzKzMx

A 156-RA 016A 273

LxMxMzMxMzMxMtMxMxMzLzLx

A 156Mx-R

Kx

7,007,006,007,00

12,0010,00

5,0/15,012,00

9.0/20.010,5013,009,529,525,007,00

12,7012,407,50

12,0/30,09,006,35

19,058,00

12.0/22.010.5/15.510.0/18.0

8,40–.–

6,006,006,004,00

12,7013,008,30

10,0013,5021,8019,05

6,5/7,012,7012,7012,0011,1011,0012,50

12,5011,0012,705,00

11,109,508,008,505,005,50

12,7012,0012,007,10

11,003,206,406,408,005,00

10,008,00

13,0012,70

93,0046,0033,0033,00

100,00127,0038,5058,0016,0060,0040,0055,55

106,3528,0028,0035,0041,1049,0037,0065,0028,0092,0549,00

79,5052,0070,0020,00

–.–52,0010,008,00

12,0015,8730,0063,3030,0014,2098,4279,3723,0073,0050,8047,7025,4076,2060,30

54,0054,0085,7024,0038,1082,5025,0024,0025,0022,0063,5057,0060,3027,0018,8019,0015,9012,7012,7025,0035,0028,00

120,0095,30




CATA

LOGO

GEN

ERAL

DE M

EDID

AS -R

EV 6

-C32

17 /

2010

Pág. 90

101,6095,2092,0092,0089,90

168,2581,0080,90

48,0/54,062,0078,0054.10

155,55139,75139,65123,8540,40

75,0/99,570,5590,0086.0076.00

100,25

21.0070.00

153.0062.0075.0069.0020.0024,0024,0030,0026,0040,0038,0052,0056,0039,0040,0043,0042,0043,0043,0043,0044,00

45,0048,0048,0085,00

102,0044,0090,0070,0039,0054.0034.0047.0038.0043.0050.00

34.5/38.055.0024.0031.7588.0066.5041.00

115.0028.50

Lavrale Caterpillar - Maquinas AgricolasCaterpillar Caterpillar Caterpillar Caterpillar - Maquinas AgricolasCaterpillar Caterpillar Maza Rueda Semb. PierobonMaza Rueda Semb. Labranza Cero TanziRueda tras.Transit Larga (Tipo 51)Salida Palier Transit Corta (Tipo 34)CaseHubber Warco-Rueda Delantera D10/11DCaterpillarHubber WarcoAmortiguadorPiñon - TransitPiñon - Ranger/Explorer, Mot. 2,5 Piñon Ducato Maxi-Iveco Daily 2,80Bancada Twingo motor D7FRolos arrolladora MaineroRueda del. Ranger-Explorer 4x4

IndustrialSalida Semieje - Megane - Laguna - GdePlaca de arrastre - Pionera Super 3Salida semieje - VW Polo - Seat - Audi A3Maza Rueda delantera-Isuzu-Chevrolet Luv 4x4Semieje - Isuzu-Chevrolet Luv - 4x4Selectora Corsa Mod. 2004 en adelanteIndustrialIndustrialIndustrialIndustrialIndustrialIndustrialIndustrialIndustrialIndustrialIndustrialIndustrialIndustrialIndustrialIndustrialIndustrialIndustrial

IndustrialIndustrialIndustrialRueda Del. Toyota Hilux 2002-2005Rueda Tras. ( Ext.) Hyundai MightyIsuzu - Renault Twingo Mot. D7F - DistribucionApacheMaza Delantera Kia Besta - TopicMaza Trasera Kia FrontierEje Trasero Peugeot 206Ford Ranger Dir. Hid.-Valv.-Inf.StandardSalida Semieje izquierdo TraficDireccion Hidraulica ToyotaDireccion Hidraulica ToyotaDireccion Hidraulica ToyotaDireccion Hidraulica ToyotaLavarropas DreanMotor fuera de borda - Da DaltIndustrialBancada Fiat - Motor Fire 16V - Sin Porta.Rueda Del. Mitsbishi Lancer - MirageDireccion HidraulicaRueda Trasera Interior - ToyotaBombas Hidraúlicas


DUREZA 85ACMACMFPMFPMNBRNBR

NBRNBRNBRACMNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBR

NBRNBRNBRNBRNBRFPMNBRNBRNBRNBR

DUREZA 85NBR

DUREZA 85DUREZA 85DUREZA 85DUREZA 85

NBRNBRNBRFPMNBR

DUREZA 85NBR

DUREZA 85

LLLLLLLLLLL

BidiLLLLLHHH

AHLL

LHL

BidiLLLLLLLLLLLLLLLLLLL

LLLLLHLLLLLLLLLLLLL

AHLLLL

KxKxKxKxKxKxKxKx

A-101A-101A-103

LxKxKxKxKx

A 120A 296-RA 098-RA 298-RA 156-R

MzA 302

LxA 301-RA 101

LxA 103 A 304

LtLxLxLxLxLxLxLxLxLxLxLxLxLxLxLxLx

LxLxLx

A 303A 294Lx-RA 111

MxA 305A 306

LzA 080A 016A 016A 016A 192A 307A 090

MxA 156-RA 308A 016A 309

Lr

12,7012,7012,0017,8012,0015,9011,9011,008,507,00

9,5/1511.0014,0014,3012,7021,006,00

12,0/7,5010,80

14/16,37.00

5.0/6.013.3/22.3

4.0010.0010.007.00

9.0/11.516.003.005,006,008,007,009,008,007,008,00

10,508,00

10,0011,0010,0010,0012,5010,50

10,5010,5011,00

8.0/10,0010,5/15,5

6,0013,0010,008,006.505.009.508.509.008.007.50

10.0/11.08.006.008.00

13.0/168.00

10.0/19.07.00

73,0069,8066,7065,0063,50

136,5050,8049,2025,0037,7063,0034.00

114,30101,60114,3092,1020,0042,0045,8060,0070.0046.0065,50

12.0027.95

118.0048.0059.0053.0014.0012,0012,0016,0019,0025,0026,0026,0026,0027,0028,0029,0030,0031,0032,0032,0032,00

33,0035,0035,0066,0046,0032,0060,0052,0032,0032.0025.0032.0022.0025.0035.0023.0025.0010.0020.0070.0050.0023.0078.0017.00

97509751975297539754975597569757975897599760976197629763976497659766976797689769977197729773

97749775977697779778977997809781978297839784978597869787978897899790979197929793979497959796

979797989799980098019802980398049805980698079808980998109811981298139814981598169817981898199820




CATA

LOGO

GEN

ERAL

DE M

EDID

AS -R

EV 6

-C32

17 /

2010

Pág. 91

45.0052.3034.5037.0062,0052,00

__67,00

__68,1598,4529,00

_,_41.4070,0090.0055.00

128.0052,0050.00

100.00100.00100.00

68.0030,0/37,0

63,0040,0028,0075,0032,0022,5085,80

102,0034.0056.0036.0036.0069.0080.00

125,3564,0034,0015,0034,6036,8034,00

72.0099.0090.0085.7029.7774.0052.0040.0035.0093.3095.6043.0047.0094.0063.0063.0071.4059.2034.0058.0066.5757.00

100.00

Mainero CaterpillarDir. Hidraulica val. Superior caja TRWDistrib. Fiat motor Fire 8 y 16 val.Ford - Escort - Fiesta - Ka - Eco Sport - Distrib.motor Rocam 1.0-1.6IndustrialBancada VW 1,9 Diesel / 1,0 naftaSuzuki Swif - Semi ejeBancada Fiat Palio-Siena- Motor Torque 1,6 16VChevrolet S10-Blazer-4 X 4-Caja TransferenciaRueda trasera Ford 350IndustrialPionera Super III - IV-Gringa V- cuerpo de siembraValvula Superior Dir. Hidraulica Ford RangerCabezal Maicero - Premium - MaizcoCamion Isuzu NKR - Rueda DelanteraApacheSemi eje Trasero Ford 600-700-FT700Yamaha DT 180-RX125-RD135-Punta Cigueñal Eje Bomba Hidraulica - Komatsu - TobataMassey Ferguson -3MD30 - eje aux.-eje comandoSalida Transmision Scania 75/76/101/110/111…Eje Rueda Fiat 70/130 - Scania 75/76/110/111/…

Eje Piloto - Eaton Alternador Toyota Corolla 1C-Hilux L2-L3-L5Semieje - Toyota Corolla 95 en adel.Lavarropas,Electrolux,Aurora,Candy,FagorAlternador GMC, Corsa Diesel 1,7Mando Bomba inyectora Iveco 190.33Bomba de aceite GMC Corsa Diesel 1,7Distribuidor Honda Civic-Accord Mod 90 a 96Implementos AgricolasImplementos AgricolasRueda Sembradora Salida caja GMC S-10 - Blazer 4 x 2Bomba Hidraulica Saginaw C/Ruleman - Linea VWBomba Hidraulica Saginaw C/Ruleman Semi eje - Hilux/SW4 - 2005 en adel. Izq.Semi eje - Hilux/SW4 - 2005 en adel. Der.Piñon Iveco-Ford Cargo-VWRueda Trasera Toyota Hilux 2001 a 2004Dir. Hid. Toyota CorollaCarburador ToyotaDireccion Hidraulica ToyotaCaja de Direccion-Val. Inf. Fiat-GM-Ford Bomba Aceite Toyota Corolla-Corona

Maza cuchillas PierobonBancada Ford Transit - Motor 2.5 mod 99 a 2001Distribucion MB. Distribucion Ford Transit - Motor 2.5 mod. 99 a 2001Sin Fin direccion Hid. Toyota TundraRueda delantera Toyota CaribeMaquinas Agricolas - Cajas de mandoLavarropasBomba SohiprenJohn Deere 1560/1580John Deere 1560/1580IndustrialVasalliBancada Toyota Corolla-Avensis 1.6 - 1.8 Distribucion Toyota Corolla 2.0 TDEje trasero Peugeot 306 - 205Eje de mando Caja Maicera De GrandePiñon salida rolo Caja Maicera De GrandeEje de salida Caja Maicera De GrandeSemi eje izquierdo - Ford Ranger - ExplorerSemi eje derecho - Ford Ranger - ExplorerLavarropasBancada Honda Civic - Accord Mod. 91 a 2003

NBRNBR

DUREZA 85ACM/FPM

FPMACMFPMNBRFPMFPMNBRNBRNBR

DUREZA 85NBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBRNBR

ACMFPMNBRNBRFPMFPMACMFPMNBRNBRNBRACMFPMFPMNBRNBRACMNBR

Dureza 85NBR

Dureza 85Dureza 85

FPM

NBRFPMACMFPM


-NBRNBRFPMFPMNBRACMACMACMFPMFPMNBRFPM

LLLHH

AHAHBidiAHLLLLLLLLLLLLLL

AHL

AHLL

AHHLLLL

AHHH

BidiBidiHLLLLLH

LAHHHL

BidiLLLLLLL

AHHLLLL

BidiBidiLH

A 053Kz

A 310A 156-RLx-RLx-R

A 311-RLx

A 316-RMrKzLs

A 317Lz

A 053Kx

A 111A 088

LxLxLxKxLz

A 098-RA 318A 109-RA 158A 231Lx-RLx-RLxLxLxLt

Lz-RMz-RMz-RA 109A 109A 121-RA 321A 100

LsA 322A 323A 231-R

A 325Mx-R

A 327-RMx-RA 326A 104

LxA 158A 090A 146EspLxLz

Lx-RLx-RA 333A 329A 328A 334A 331A 332

LxLx-R

16.009.50

3.90/6.107.007,409,00

__10,0019.0013,5012,708,00

15,506.60

9,5/12,58.00

10.0015,0/25,0

8,0011.0013.0013.0012.00

10.008,0/2,0

9,0/15,010,007,00

10,006,006,00

12,0011,004.00

10.006.606.60

10.0/16.010.0/16.0

19,409,0/24,0

7,004,006,30

3,5/6,55,00

15.009.60

15.0010.00

4.0/6.010.0/15.0

6.5010.005.007.95

11.508.007.008.507.50

10.8012.0/14.0

14.0011.5/16.0

11.3/1912.0/13

10.0010.00

30.0034.9019.0027.0039,9532,0085,0042,0064,0049,3069,9021,0013,0020.6050,0073.0032.00

100.0025,0030.0065.0080.0070.00

47.6017,0034,0022,0012,0045,0018,0012,5055,0063,0025.0035.0017.0019.0047.0047.0076,3054,0018,009,00

19,0527,0022,00

–.–79.0065.0066.7023.3550.0043.0021.0017.0072.0093.5032.0025.0076.0045.0048.9050.6034.5025.0035.5044.4532.0080.00

98219822982498259826982798289829983098319832983398349835983698379838984098419842984398449845

98469847984898499850985198529853985498559856985798589859986098619862986398649865986698679868

98699870987198729873987498759876987798789878Pist987998809881988298839884988598869887988898899890


CATA

LOGO

GEN

ERAL

DE M

EDID

AS -R

EV 6

-C32

17 /

2010

Pág. 92

Retenes por orden numérico, medidas, diseños y marcas LINEA MIL

Nº DBH Ø EJE Ø ALOJ. TIPOALTURA APLICACIONGIRO COMPUESTO EQUIV. CR EQUIV. NAT

40,00

50,00

52,93

41,25

46,00

28,55

53,98

57,15

41,20

107,92

52,30

76,20

66,57

50,80

65,15

34,92

139,70

152,40

107,92

68,00

100,00

57,15

54,10

106,00

81,00

100,05

106,07

76,20

92,02

31,75

70,40

41,25

31,80

50,80

57,10

65,07

47,60

47,60

65.25

34,90

55,00

69,75

98,45

33,30

41,25

38,07

144,55

9725

500408

13602

11123

500268

6229

16054

13676

480219

30033

13071

24003

19500

10121

17413

8654

41550

45110

32395

560609

500359

14910

560607

31203

22426

28425

28830

17707

26211

6260

560395

9307

7443

14851

16058

19753

10078

13547

16747

9826

550228

19807

28746

7479

11124

9881

38779

324151

130070

4040 R

481100

130529

480009

8477 S

480169

475086

50129

4160

5121

450157

480567

9128 S

476470 R

1884

130509

480136

334111

295957

470737

55511 S

130520

50389

475003

480023

4262 S

470954

40319

471289

130534

50233

50395 S

2146

130505

331107

252450

481100

40120

370023 A

Trans. Eje Caja Nissan, G.M. Flecha Candelero

Transmision Delantera Nissan

Arbol de Levas Trasero Motor «K» Chrysler

Transmision Est. Ford, Vamsa Mont. Tapa Istr. Y T. Aut. Chrysler.

Direccion Estandar Sector Ford

Direccion Hid. Chrysler, Transmision Trailers Monterrey

Transmision Manual G.M.

Rueda Trasera Chrysler G.M., Nissan, Vamsa, Transmision Estandar Ford

Toma de Fuerza John Deere

Rueda Trasera Int. Chrysler Dina

Motorreductor Tortilla Celorio

John Deere Rastra Integral de Discos Serie MX 425

Rueda Delantera Freno de Disco Chrysler, Vamsa

Compresor Tuflo 400

John Deere - Rueda Tractor 2755 Austero, Turbo Y Synchon

Transmision Masa Kenworth, Motorreductor Tort. Celorio

Rueda Trasera Dina, GM.»

Rueda Trasera Ford TW 30 Y TW 35

Piñon Dina Famsa, Kenworth, White

Rueda Delantera Interior Nissan

John Deere Rastra de Disco de Tiro Excentrico Serie MX 425

Transmision Delantera Chrysler

Rueda Trasera Nissan

Rueda Delantera GM.

Rueda Delantera Chrysler

Rueda Trasera GM

Transmision Dina, Famsa,IHC,Masa, Monterrey, Piñon Mont. Masa

Rueda Delantera, Tapa Distrib. Dina, Motores Perkins

Piñon Chrysler, Dina, Famsa, Trailers Monterrey

Direccion Hid. General Motors

Piñon Nissan

Motor Cummins 5 - 16 - 152

Transmision Vamsa, Direc. Hid. Chrysler, Ford, Mando Cummins

Boster Freno de Potencia, G.M., FORD

Rueda Trasera Ext. Chrysler, G.M., Nissan, Vamsa

Rueda Delantera GM. Piñon - Famsa - IHC

Aplicacion Agricola John Deere

Transmision Estandar y Automatica Chrysler, Ford

Rueda Trasera Ext. Chrysler,G.M. , Nissan , Ford Ranger 30 estrias,


Rueda Delantera Nissan

Transmision Automatica Ford

Rueda Delantera

Direccion Hid. Chrysler, Direcc. Sin Fin G.M., Vamsa


Toma de Fuerza John Deere

Rueda Trasera Chrysler, Dina, IHC., Ford, Trailers Monterrey, Nav. Freight

ACM

NBR

NBR

NBR

NBR

DUREZA 85

NBR

NBR

NBR

NBR

NBR

NBR

NBR

NBR

NBR

NBR

NBR

NBR

NBR

NBR

NBR

NBR

NBR

NBR

NBR

NBR

NBR

NBR

NBR

DUREZA 85

NBR

NBR

DUREZA 85

NBR

NBR

NBR

NBR

NBR

NBR

NBR

NBR

ACM

NBR

NBR

NBR

NBR

NBR

AH

H

AH

AH

L

L

L

L

L

L

L

L

L

L

L

L

L

L

L

L

L

L

L

L

L

L

L

L

L

L

L

L

L

L

L

L

L

L

Bidi

L

L

L

Bidi

L

L

L

L

Lx-R

Lx-R

Lx-H

Mz-H

Lx

Mz

Mz

Mx

Mz

Kz

Mz

A 190

A 190

Mz

Mx

Mz

Kz

Kz

Mx

A 191

A 193

Mz

Mx

Ms

Mx

Mx

A 188

Mz

Mx

Mz

A 003

Mz

Mx

Mx

Mx

Mt

Mz

Mx

A 187

Mz

A 189

Mz

Kx

Mx

Mx

Mt

A 222

8,00

7,00

8,20

6,35

8,63

9,52

6,35

12,70

7,92

11,12

11,10

7.0/9.0

6.5/14.48

9,52

7,92

7,92

14,28

12,70

9,52

13,00

7,75

9,52

7,49

7,36

12,70

12,70

9.0/14.22

12,70

11,12

7,92

6.3/16.38

7,92

6,35

11,10

7,92

5,76

9,52

9,52

9.5/11.91

6,35

8,00

9,52

11,12

7,92

6,35

6,35

22,66

25,00

34,00

35,00

28,57

33,33

15,87

41,28

34,93

25,40

76,20

33,32

61,47

49,20

25,40

44,45

22,22

105,82

114,30

82,55

52,00

69,77

38,10

42,98

79,38

57,15

72,24

73,02

44,45

66,67

15,87

39,42

23,82

19,05

38,10

41,27

50,80

25,40

34,92

42.86

25,40

43,00

50,80

73,03

19,00

28,57

25,40

98,42

E1001

E1002

E1004

E1005

E1006

E1007

E1009

E1010

E1011

E1012

E1013

E1014

E1015

E1016

E1017

E1018

E1019

E1020

E1021

E1022

E1023

E1024

E1025

E1026

E1027

E1028

E1029

E1030

E1031

E1032

E1033

E1034

E1035

E1036

E1037

E1038

E1039

E1041

E1042

E1043

E1044

E1045

E1046

E1047

E1048

E1049

E1050


CATA

LOGO

GEN

ERAL

DE M

EDID

AS -R

EV 6

-C32

17 /

2010

Pág. 93

E1052

E1054

E1055

E1057

E1058

E1059

E1060

E1062

E1063

E1064

E1067

E1069

E1071

E1073

E1075

E1076

E1079

E1080

E1081

E1083

E1084

E1085

E1086

E1088

E1089

E1090

E1091

E1092

E1093

E1094

E1095

E1096

E1097

E1098

E1099

E1100

E1101

E1102

E1103

E1104

E1105

E1106

E1107

E1108

E1109

E1110

Retenes por orden numérico, medidas, diseños y marcas LINEA MIL

Nº DBH Ø EJE Ø ALOJ. TIPOALTURA APLICACIONGIRO COMPUESTO EQUIV. CR EQUIV. NAT

76,12

122,97

54,90

144,48

66,62

151,77

80,26

66,60

152,40

80,26

104,78

69,27

79,76

71,42

83,85

95,20

107,88

63,55

60,32

58,04

55,00

52,04

47,60

50,80

98,45

50,80

38,07

100,00

60,24

39,64

152,62

144,55

160,22

122,98

95,99

41,20

160,22

160,29

152,60

152,63

149,99

187,33

152,40

158,78

177,77

122,98

19988

35059

16599

38778

19776

560678

18891

19747

46304

15788

28828

20425

560511

17190

24917

27417

30040

19221

15186

15750

15746

550247

11247

11314

28120

13560

8697

28430

15002

50151

42623

38780

47695

35066

27438

8774

47694

47697

42623

42622

43473

52658

43800

43861

47699

35066

480085

4099

485581

130535

355460

6808

4148

370024 A

5778

3037

250864

8460 S

4250

455004

485014

68155

2326 S

3459

473677

130093

50236

480160

55010

5872 S

480032

55511

10059 S

370003 A

370065 A

370048 A

370069 A

370020 A

370019 A

370006 A

370001 A

Rueda Delantera Trailers Monterrey, Chrysler»

Rueda Delantera Chrysler, Dina,Famsa, IHC, GM.,Kenworth, Masa, M.B.

Rueda Trasera Chrysler «K»

Rueda Trasera Chrysler, Dina, IHC., Ford, Trailers Monterrey

Rueda Delantera Ford

Rueda Trasera Eje Sudina-Masa 1810 M Grasa Tipo Nuevo-Dina, Kenworth, Trailers, Monterrey, White

Piñon Chrysler, Dina, Famsa, IHC, Ford, GM.S10,Blazer- Vamsa

Rueda Delantera Ford F 150 - B 150

Rueda Trasera GM

Piñom Chrysler, Dina, Ford,Ranger-Explorer-GM.S10 - Blazer-Vamsa, Nissan, Trailers, Monterrey

Rueda Delantera IHC, Ford Cargo,Famsa,GM,Chrysler

Rueda Delantera Ford

Rueda Trasera GM. - Nissan

Piñon G.M.

Transmision IHC

Perkins Piñon Kenwoth - Rueda Trasera Interior. Chrysler

Rueda Trasera Interior Chrysler Dina

Rueda Delantera Freno a Disco Chrysler, Ford»

Transmision Manual Trasera G.M., Vamsa»

Salida semieje Chrysler Neon - Stratus - Caravan

Rueda Trasera Ford Topaz

Rueda Delantera VW

Rastras, Marcador de Pasos, Balero Dif.. M.F.»

John Deere Dir. Polea de la Banda, Transmisión Cigueñal Trasero.

Rueda Trasera GM

Transmisión Estandar Ford


Rueda Trasera Ford

Transmisión Estandar y Automatica Chrysler, Ford, Vamsa y Monterrey

Eje de Trailer - Eaton P 22 - Meritor TP - Dana - Fruehauf - Pro - Par Trailer Axle

Rueda Trasera-Chrysler-Dina-IHC-Ford-Trailers Monterrey-Nav. Freight

Rueda Trasera Interior-Dina-Famsa-Kenworth-Mercedes Benz-White

Rueda del. Chrysler-Dina-Famsa-I.H.C.-G.M.-Kenworth-Trailers Monterrey-White-MB

Tortilladora

Ejes de tanden - Eaton - Ford - Kenworth - Meritor - Navistar - Volvo - GM

Eje de Trailer - Eaton P 22 - Meritor TP - Dana - Fruehauf - Pro - Par Trailer Axle

Eje Delantero - Ford - Navistar - Mack - White - Kenworth - Volvo - GM

Rueda Trasera - Sultana - White - Dina.

Eje Delantero - Eaton - Ford - Volvo - GM - Kenworth - Navistar - Meritor - Rockwell

NBR

NBR

NBR

NBR

NBR

NBR

ACM

NBR

NBR

NBR/ACM

NBR

NBR

NBR

NBR

NBR

NBR

NBR

NBR

NBR

NBR

NBR

NBR

NBR

NBR

NBR

NBR

NBR

NBR

NBR

NBR

NBR

NBR

NBR

NBR

NBR

NBR

NBR

NBR

NBR

NBR

NBR

NBR

NBR

NBR

NBR

NBR

L

L

L

L

L

L

L

L

L

L

L

L

L

L

L

L

L

L

L

L

L

L

L

L

L

L

L

L

L

L

L

L

L

L

L

L

L

L

L

L

L

L

L

L

L

L

A 205

A 222

A 201

A 222

A 200

A 094

A 197

A 201

A 222

A 197

A 088

A 190

A 202

A 098

A 098

A 198

A 198

A 199

A 098

A 098

A 201

A 170

A 206

A 206

A 206

A 206

A 206

A 206

A 098

A 206

A 077

A 077

A 222

A 077

A 077

Mz

A 222

A 247

A 247

A 222

A 247

A 247

A 247

A 255

A 247

A 247

12,70

22,93

7,30

19,05

6.5/16.26

14.2/12.4

17,90

7,00

23,16

16,30

20,65

6.7/14.48

11.11/14.17

15,09

11,51

12,70

11,10

7,14

12,70

9,00

8,30

5.1/8.9

11,10

11,10

11,91

8,33

7,92

12,70

12,70

9,52

24,99

23,82

36,07

22,96

19,35

8,00

26,29

27,38

25,40

24,66

25,40

25,40

24,99

15,37

31,75

23,50

50,80

88,90

42,50

98,43

50,80

117,50

47,63

50,80

117,48

39,42

73,03

52,02

53,98

44,17

63,50

69,85

76,20

49,22

38,10

40,00

40,00

40,00

28,57

28,57

71,42

35,05

22,22

72,24

38,00

28,57

107,95

98,42

121,08

88,90

69,85

22,22

121,08

121,03

107,95

107,95

111,13

133,35

114,30

111,13

121,03

88,90

c a t á l o g o t é c n i c o indice catalogo general · pdf filecatalogo...

Documents